Helper for memoizing async functions and methods