mapeo-id-bmf/monkey_patches/locales/es.json

iD Editor for osm-p2p & mapeo-desktop changed to meet requirements of Bruno Manser Fonds

{
  "es": {
		"inspector": {
			"search_features": "Editar el Mapa"
		},
    "commit": {
      "upload_explanation": "Una vez guardado, puedes sincronizar tus cambios con otros.",
      "upload_explanation_with_user": "Una vez guardado, puedes sincronizar tus cambios con otros.",
    	"save": "Guardar"
    },
    "editing": {
      "upload_h": "Guardar"
    },
    "inspector": {
      "view_on_osm": "Ver fuente XML del elemento"
    },
    "success": {
      "edited_osm": "¡Mapeo editado!",
      "just_edited": "¡Acaba de editar Mapeo!",
      "view_on_osm": "Ver fuente XML del elemento",
      "help_html": "Felicidades, tus editos han sido guardado. Puedes sincronizar tus cambios con otros ahora con el botón Sincronizar."
    }
  }
}