Assign the next id in sequence to an element, if an id property does not already exist.