magcore-app-records/lang/fr.json

PVR application.

{"meta":{"charset":"utf-8","project":"records","language":"fr","plural":"(n > 1)"},"data":{"":{" of ":"de","About record":"Concernant l’enregistrement","All categories":"Toutes les catégories","Apr":"Avr.","Aug":"Août","B":"B","Bad record.":"Mauvais enregistrement","By category":"Par catégorie","By date":"Par date","By name":"Par nom","Channel:":"Piste :","Close":"Fermer","Completed":"Terminé  ","Create":"Créer","Dec":"Déc.","Delete task":"Effacer tache","Delete task and file":"Effacer tache et fichier","Details":"Détails","Device:":"Équipement :","Download file":"Télécharger fichier","ENTER CHANNEL":"ENTRER LA CHAINE","ENTER FILE NAME":"ENTRER LE NOM DU FICHIER","End time:":"Heure de fin :","Error":"Erreur","Error opening file.":"Erreur lors l’ouverture du fichier","Error opening stream URL.":"Erreur lors de l’ouverture de la piste URL","Error writing file. Probably the disk is full or has been disconnected during recording.":"Erreur lors de l’écriture du fichier. Probablement le disque est plein ou a été déconnecté pendant l’enregistrement.","Exit":"Quitter","Feb":"Févr.","File name:":"Nom du fichier :","Free space:":"Espace disponible :","GB":"GB","In progress":"En cours","Jan":"Janv.","Jul":"Juill.","Jun":"Juin","KB":"KB","MB":"MB","Mar":"Mars","Maximum number of simultaneous recording is exceeded.":"Nombre maximal d’enregistrements simultanés dépassé.","May":"Mai","Menu":"Menu","No":"Non","No channels":"Aucune chaîne","No records":"Aucun enregistrement","No storage device.":"Aucun dispositif de stockage","Not connected":"Aucune connexion","Not enough free space in storage":"Stockage disponible insuffisant","Not enough memory.":"Mémoire insuffisante","Nov":"Nov.","Oct":"Oct.","Play file":"Lire le fichier","RECORDS":"Enregistrements","Record length:":"Durée de l’enregistrement","Record name:":"Nom de l’enregistrement","Record start:":"Début de l’enregistrement","Record with that name already exists.":"Enregistrement avec ce nom déjà existant.","Recording not allowed":"Enregistrement non autorisé","Records":"Enregistrements","Records app got a thread exit notification. File record is over.":"L’application d’enregistrement a reçu une notification de fin. Enregistrement du fichier fini.","Reset filters":"Réinitialiser les filtres","Running":"En cours","SEARCH RECORDS":"RECHERCHER ENREGISTREMENTS","Search":"Rechercher","Select channel":"Sélectionner la chaîne","Sep":"Sept.","Server":"Serveur","Server error.":"Erreur de serveur","Start time:":"Heure de début","Status:":"Statut","Stop recording":"Arrêter l’enregistrement","Storage:":"Stockage","Task with specified ID was not found.":"Tâche non trouvé avec cet identifiant","This app allows recording TV shows or watch the records made previously.":"Cette application permet l’enregistrement des émissions de télé ou la lecture des enregistrements fait antérieurement.","Type here":"Tapez ici","URL:":"URL","Waiting":"En attente","Wrong channel id.":"Identifiant du canal erroné","Wrong file name.":"Nom de fichier erroné","Wrong file name. Folder where you want to save recording must exist.":"Nom de fichier erroné. Le dossier où vous voulez sauvegarder doit exister.","Wrong record end time.":"Heure de fin de l’enregistrement erronée.  ","Wrong record parameters.":"Paramètres d’enregistrement erronés.","Wrong record range. Record lenth must be less than or equal 24 hours.":"Durée d’enregistrement erronée. Durée de l’enregistrement doit être égale ou inférieure à 24h.","Wrong record start time.":"Heure de début de l’enregistrement erronée.","Wrong record url.":"URL de l’enregistrement erroné.","Yes":"Oui","actions":"Actions","categories":"Catégories","devices":"Équipements","h.":"h.","m.":"min.","new record":"Nouvel enregistrement","sort":"Trier"}}}