mag-app-pvr/app/lang/ru.json

PVR app for stalker.

{
	"meta": {
		"charset": "utf-8",
		"project": "records",
		"language": "ru",
		"plural": "(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)"
	},
	"data": {
		"": {
			" of ": " из ",
			"About record": "О записи",
			"All categories": "Все категории",
			"Apr": "Апреля",
			"Aug": "Августа",
			"B": "Б",
			"Bad record.": "Запись повреждена.",
			"By category": "По категории",
			"By date": "По дате",
			"By name": "По имени",
			"Cancel": "Отменить",
			"Channel:": "Канал:",
			"Close": "Закрыть",
			"Completed": "Завершена",
			"Create": "Создать",
			"Dec": "Декабря",
			"Delete task": "Удалить задачу",
			"Delete task and file": "Удалить задачу и файл",
			"Details": "Детали",
			"Device:": "Устройство:",
			"Download file": "Скачать файл",
			"End time:": "Окончание:",
			"Error": "Ошибка",
			"Error opening file.": "Ошибка при открытии файла.",
			"Error opening stream URL.": "Ошибка при воспроизведении URL.",
			"Error writing file. Probably the disk is full or  has been disconnected during recording.": "Ошибка записи. Возможно диск полон или был отсоединен в процессе записи.",
			"Exit": "Выход",
			"Feb": "Февраля",
			"File name:": "Имя файла:",
			"Free space:": "Свободно:",
			"GB": "Гб",
			"In progress": "Идёт запись",
			"Jan": "Января",
			"Jul": "Июля",
			"Jun": "Июня",
			"KB": "Кб",
			"MB": "Мб",
			"Mar": "Марта",
			"Maximum number of simultaneous recording is exceeded.": "Достигнуто максимальное количество одновременных записей.",
			"May": "Мая",
			"Menu": "Меню",
			"No channels": "Каналы отсутствуют",
			"No records": "Нет записей",
			"No storage device.": "Нет устройства хранения.",
			"Not connected": "Не подключено",
			"Not enough memory.": "Недостаточно свободной памяти.",
			"Nov": "Ноября",
			"Oct": "Октября",
			"Play file": "Воспроизвести файл",
			"RECORDS": "ЗАПИСИ",
			"Record length:": "Длительность записи:",
			"Record name:": "Имя записи:",
			"Record start:": "Начало записи",
			"Record with that name already exists.": "Запись с таким именем уже существует.",
			"Recording not allowed": "Запись запрещена",
			"Records": "Записи",
			"Records app got a thread exit notification.  File record is over.": "Приложение записи получило уведомление о завершении потока. Запись в файл завершена.",
			"Reset filters": "Сбросить фильтры",
			"Running": "Идёт запись",
			"Search": "Поиск",
			"Select channel": "Выберите канал",
			"Sep": "Сентября",
			"Server": "Сервер",
			"Server error.": "Ошибка сервера.",
			"Start time:": "Начало:",
			"Status:": "Состояние:",
			"Stop recording": "Остановить запись",
			"Storage:": "Носитель:",
			"Task with specified ID was not found.": "Задачи с данным ID не существует.",
			"This app allows recording TV shows or watch the records made previously.": "Это приложение позволяет записывать ТВ программы или просматривать сделанные ранее записи.",
			"URL:": "URL:",
			"Waiting": "Ожидает очереди",
			"Wrong channel id.": "Неправильный id канала.",
			"Wrong file name.": "Неправильное имя файла.",
			"Wrong file name. Folder where you want to save recording must exist.": "Неправильное имя файла. Папка, в которую производится сохранение, должна существовать.",
			"Wrong record end time.": "Неправильное время окончания записи.",
			"Wrong record parameters.": "Неправильные параметры записи.",
			"Wrong record range. Record lenth must be  less than or equal 24 hours.": "Неправильный диапазон для записи.  Длительность записи должна быть  меньше или равна 24 часам.",
			"Wrong record start time.": "Неправильное время начала записи.",
			"Wrong record url.": "Неправильный URL записи.",
			"actions": "Действия",
			"categories": "Категории",
			"devices": "устройства",
			"h.": "ч.",
			"m.": "мин.",
			"new record": "новая запись",
			"sort": "Сортировать"
		}
	}
}