Node express middleware for detecting requested language