Find a file or directory by walking up parent directories recursively. Zero dependency.