lighthouse/shared/localization/locales/te.json

Automated auditing, performance metrics, and best practices for the web.

{
  "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
    "message": "యాక్సెస్ కీలతో యూజర్‌లు పేజీలోని నిర్దిష్ట భాగంపై వేగంగా ఫోకస్ చేయగలరు. సరైన నావిగేషన్ కోసం, ప్రతి యాక్సెస్ కీ తప్పనిసరిగా విభిన్నంగా ఉండాలి. [యాక్సెస్ కీల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/accesskeys)."
  },
  "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
    "message": "'`[accesskey]`' విలువలు విశిష్ఠమైనవి కావు"
  },
  "core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": {
    "message": "`[accesskey]` విలువలు ప్రత్యేకమైనవి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
    "message": "ప్రతి ARIA `role`, `aria-*` లక్షణాలకు సంబంధించిన నిర్దిష్ట సబ్‌సెట్‌కు సపోర్ట్ ఇస్తుంది. ఇవి మ్యాచ్ కాకపోతే, `aria-*` లక్షణాలు చెల్లనివి అయిపోతాయి. [ARIA లక్షణాలను, వాటి రోల్స్‌తో ఎలా మ్యాచ్ చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-attr)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
    "message": "``[aria-*]`` లక్షణాలు వాటి పాత్రలతో సరిపోలలేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": {
    "message": "'`[aria-*]`' లక్షణాలు వాటి పాత్రలతో సరిపోలాలి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": {
    "message": "HTML ఎలిమెంట్లలో చాలా వాటికి, కొన్ని నిర్దిష్టమైన ARIA రోల్స్‌ను అసైన్ చేయడానికి మాత్రమే వీలు ఉంటుంది. ARIA రోల్స్‌ను అనుమతించని చోట వాటిని ఉపయోగించడం వలన అవి వెబ్ పేజీ యాక్సెసిబిలిటీకి అంతరాయం కలిగించవచ్చు. [ARIA రోల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-allowed-role)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": {
    "message": "అనుకూలంగా లేని (ఇన్‌కంపాటిబుల్) ఎలిమెంట్‌లలో మాత్రమే ARIA రోల్స్‌ను ఉపయోగిస్తుంది"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | title": {
    "message": "అనుకూల (కంపాటిబుల్) ఎలిమెంట్‌లలో మాత్రమే ARIA రోల్స్‌ను ఉపయోగిస్తుంది"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
    "message": "ఏదైనా ఎలిమెంట్‌కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్‌లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్‌లపై ఆధారపడే యూజర్‌లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [కమాండ్ ఎలిమెంట్‌లను మరింత యాక్సెస్ చేయదగినవిగా ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-command-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
    "message": "`button`, `link`, `menuitem` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": {
    "message": "`button`, `link`, `menuitem` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | description": {
    "message": "కొన్ని ARIA అట్రిబ్యూట్‌లు నిర్దిష్ట షరతులలో మాత్రమే అనుమతించబడతాయి. [షరతులతో కూడిన ARIA అట్రిబ్యూట్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-conditional-attr)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | failureTitle": {
    "message": "ఎలిమెంట్ రోల్ కోసం పేర్కొన్న విధంగా ARIA అట్రిబ్యూట్‌లు ఉపయోగించబడవు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | title": {
    "message": "ఎలిమెంట్ రోల్ కోసం పేర్కొన్న విధంగా ARIA అట్రిబ్యూట్‌లు ఉపయోగించబడతాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | description": {
    "message": "సహాయక టెక్నాలజీ ఇకపై విస్మరించబడిన ARIA రోల్స్‌ను సరిగ్గా ప్రాసెస్ చేయలేకపోవచ్చు. [విస్మరించబడిన ARIA రోల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-deprecated-role)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | failureTitle": {
    "message": "విస్మరించబడిన ARIA రోల్స్ ఉపయోగించబడ్డాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | title": {
    "message": "విస్మరించబడిన ARIA రోల్స్ ఇకపై పని చేయవు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": {
    "message": "యాక్సెస్ చేయగల పేర్లు లేని ARIA డైలాగ్ ఎలిమెంట్‌లు స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లను ఈ ఎలిమెంట్‌ల ప్రయోజనాన్ని గుర్తించకుండా నిరోధించవచ్చు. [ARIA డైలాగ్ ఎలిమెంట్‌లను వాటికి మరింత యాక్సెస్ ఉండేలా చేయడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-dialog-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": {
    "message": "`role=\"dialog\"` లేదా `role=\"alertdialog\"`తో ఉన్న ఎలిమెంట్‌లకు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లు లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | title": {
    "message": "`role=\"dialog\"` లేదా `role=\"alertdialog\"` ఉన్న ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
    "message": "`<body>` డాక్యుమెంట్‌లో `aria-hidden=\"true\"`‌ను సెట్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్ రీడర్‌ల లాంటి సహాయక టెక్నాలజీలు స్థిరంగా పని చేయవు. [డాక్యుమెంట్‌లోని కంటెంట్‌ను `aria-hidden` ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-body)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
    "message": "`<body>` డాక్యుమెంట్‌లో `[aria-hidden=\"true\"]` ఉంది"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": {
    "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` అనేది '`<body>`' డాక్యుమెంట్‌లో లేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
    "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` ఎలిమెంట్‌లోని ఫోకస్ చేయదగిన సబ్-ఎలిమెంట్‌లు, స్క్రీన్ రీడర్‌ల వంటి సహాయక టెక్నాలజీలను ఉపయోగించే యూజర్‌లకు ఆ ఇంటరాక్టివ్ ఎలిమెంట్‌లు అందుబాటులో ఉండకుండా నిరోధిస్తాయి. [ఫోకస్ చేయదగిన ఎలిమెంట్‌లను `aria-hidden` ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-hidden-focus)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
    "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` మూలకాలలో దృష్టి కేంద్రీకరించదగిన సంక్రమిత అంశాలు ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": {
    "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` మూలకాలలో దృష్టి కేంద్రీకరించదగిన సంక్రమిత అంశాలు లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
    "message": "ఏదైనా ఇన్‌పుట్ ఫీల్డ్‌కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్‌లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్‌లపై ఆధారపడే యూజర్‌లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [ఇన్‌పుట్ ఫీల్డ్ లేబుల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-input-field-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA ఇన్‌పుట్ ఫీల్డ్‌లకు యాక్సెస్ చేయదగిన పేర్లు లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": {
    "message": "ARIA ఇన్‌పుట్ లేబుళ్లు యాక్సెస్ చేయదగిన పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
    "message": "ఒక మీటర్ ఎలిమెంట్‌కు యాక్సెస్ చేయగల పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్‌లు దానిని సాధారణ పేరుతో అనౌన్స్ చేస్తాయి, తద్వారా వాటిని స్క్రీన్ రీడర్‌లపై ఆధారపడే యూజర్‌లకు నిరుపయోగమైనవిగా చేస్తాయి. [`meter` ఎలిమెంట్స్‌కు ఎలా పేరు పెట్టాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-meter-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA `meter` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": {
    "message": "ARIA `meter` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
    "message": "ఏదైనా `progressbar` ఎలిమెంట్‌కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్‌లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్‌లపై ఆధారపడే యూజర్‌లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [`progressbar` ఎలిమెంట్‌లను ఎలా లేబుల్ చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-progressbar-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA `progressbar` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": {
    "message": "ARIA `progressbar` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | description": {
    "message": "రోల్స్ పరిమితం చేయబడిన ARIA అట్రిబ్యూట్‌లును ఉపయోగించడం వలన సహాయక టెక్నాలజీ యూజర్‌లకు అవసరమైన సమాచారం అందించబడలేదని అర్థం. [పరిమితం చేయబడిన అట్రిబ్యూట్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-prohibited-attr)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | failureTitle": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లు పరిమితం చేయబడిన అట్రిబ్యూట్‌లను ఉపయోగిస్తాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | title": {
    "message": "ఎలిమెంట్స్ అనుమతించబడిన ARIA అట్రిబ్యూట్‌లను మాత్రమే ఉపయోగిస్తాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
    "message": "కొన్ని ARIA రోల్స్‌లో, ఎలిమెంట్ స్టేటస్‌ను స్క్రీన్ రీడర్‌లకు వివరించే ఆవశ్యక లక్షణాలు ఉంటాయి. [రోల్స్ గురించి, అలాగే ఆవశ్యక లక్షణాల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-attr)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
    "message": "'`[role]`'లలో అవసరమైన అన్ని '`[aria-*]`' లక్షణాలు లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": {
    "message": "'`[role]`'లకు అన్ని అవసరమైన అన్ని '`[aria-*]`' లక్షణాలు ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
    "message": "ఏ యాక్సెసిబిలిటీ ఫంక్షన్‌లను చేయడానికి అయితే ARIA పేరెంట్ రోల్స్ ఉద్దేశించబడ్డాయో, ఆ ఫంక్షన్‌లను చేయడానికి కొన్ని ARIA పేరెంట్ రోల్స్‌లో తప్పనిసరిగా నిర్దిష్ట చైల్డ్ రోల్స్ ఉండాలి. [రోల్స్ గురించి, అలాగే అవసరమైన చైల్డ్ ఎలిమెంట్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-children)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
    "message": "నిర్దిష్టమైన '`[role]`'ను కలిగి ఉండాల్సిన, ఉప మూలకాలు అవసరమైన ARIA '`[role]`' మూలకాలలో అటువంటి ఉప మూలకాలన్నీ లేదా వాటిలో కొన్ని లేకపోవడంతో ఈ సమస్య ఏర్పడింది."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": {
    "message": "నిర్దిష్టమైన '`[role]`'ను కలిగి ఉండాల్సిన, ఉప మూలకాలు అవసరమైన ARIA `[role]` గల మూలకాలు అవసరమైన అన్ని ఉప మూలకాలను కలిగి ఉన్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
    "message": "ఏ యాక్సెసిబిలిటీ ఫంక్షన్‌లను చేయడానికి అయితే ARIA చైల్డ్ రోల్స్ ఉద్దేశించబడ్డాయో, ఆ ఫంక్షన్‌లను అవి సక్రమంగా చేయడానికి కొన్ని ARIA చైల్డ్ రోల్స్ తప్పనిసరిగా నిర్దిష్ట పేరెంట్ రోల్స్‌లో ఉండాలి. [ARIA రోల్స్ గురించి, అలాగే అవసరమైన పేరెంట్ ఎలిమెంట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-required-parent)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
    "message": "``[role]``లు వాటి అవసరమైన మూలాధార మూలకంతో లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": {
    "message": "``[role]``లు వాటికి అవసరమైన మూలాధార మూలకాలలో ఉన్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
    "message": "ARIA రోల్స్‌కు, వాటి ఉద్దేశిత యాక్సెసిబిలిటీ ఫంక్షన్‌లను అమలు చేయడానికి తప్పనిసరిగా చెల్లుబాటయ్యే విలువలు ఉండాలి. [చెల్లుబాటయ్యే ARIA రోల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-roles)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
    "message": "`[role]` విలువలు చెల్లుబాటు అయ్యేవి కావు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": {
    "message": "`[role]` విలువలు చెల్లుబాటు అయ్యేవి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-text.js | description": {
    "message": "మార్కప్ ద్వారా స్ప్లిట్ చేయబడిన టెక్స్ట్ నోడ్ చుట్టూ `role=text`ను జోడించడం, వాయిస్‌ఓవర్‌ను ఒక పదబంధంగా పరిగణించడాన్ని ఎనేబుల్ చేస్తుంది, కానీ ఎలిమెంట్‌కు చెందిన ఫోకస్ చేయదగిన సబ్-ఎలిమెంట్‌లు ప్రకటించబడవు. [`role=text` అట్రిబ్యూట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-text)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": {
    "message": "`role=text` అట్రిబ్యూట్ ఉన్న ఎలిమెంట్‌లు ఫోకస్ చేయదగిన డిసెండెంట్‌లను కలిగి ఉంటాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-text.js | title": {
    "message": "`role=text` అట్రిబ్యూట్ ఉన్న ఎలిమెంట్స్ ఫోకస్ చేయదగిన డిసెండెంట్‌లను కలిగి ఉండవు."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
    "message": "ఏదైనా టోగుల్ ఫీల్డ్‌కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్‌లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్‌లపై ఆధారపడే యూజర్‌లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [టోగుల్ ఫీల్డ్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-toggle-field-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA టోగుల్ ఫీల్డ్‌లకు యాక్సెస్ చేయదగిన పేర్లు లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": {
    "message": "ARIA టోగుల్ ఫీల్డ్‌లకు యాక్సెస్ చేయదగిన పేర్లు ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
    "message": "ఒక టూల్‌టిప్ ఎలిమెంట్‌కు యాక్సెస్ చేయగల పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్‌లు దానిని సాధారణ పేరుతో అనౌన్స్ చేస్తాయి, తద్వారా వాటిని స్క్రీన్ రీడర్‌లపై ఆధారపడే యూజర్‌లకు నిరుపయోగమైనవిగా చేస్తాయి. [`tooltip` ఎలిమెంట్స్‌కు ఎలా పేరు పెట్టాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-tooltip-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA `tooltip` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": {
    "message": "ARIA `tooltip` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
    "message": "ఏదైనా `treeitem` ఎలిమెంట్‌కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్‌లు దాన్ని సాధారణ పేరుతో బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్‌లపై ఆధారపడే యూజర్‌లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [`treeitem` ఎలిమెంట్‌లకు లేబుల్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-treeitem-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA `treeitem` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": {
    "message": "ARIA `treeitem` ఎలిమెంట్‌లు యాక్సెస్ చేయగల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
    "message": "స్క్రీన్ రీడర్‌ల లాంటి సహాయక టెక్నాలజీలు, చెల్లని విలువలు గల ARIA లక్షణాలను అర్థం చేసుకోలేవు. [ARIA లక్షణాలకు సంబంధించి చెల్లుబాటయ్యే విలువల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr-value)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
    "message": "'`[aria-*]`' లక్షణాలలో చెల్లుబాటయ్యే విలువలు లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": {
    "message": "'`[aria-*]`' లక్షణాలు చెల్లుబాటయ్యే విలువలను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
    "message": "స్క్రీన్ రీడర్‌ల లాంటి సహాయక టెక్నాలజీలు, చెల్లని పేర్లు గల ARIA లక్షణాలను అర్థం చేసుకోలేవు. [చెల్లుబాటయ్యే ARIA లక్షణాల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/aria-valid-attr)."
  },
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
    "message": "``[aria-*]`` లక్షణాలు చెల్లుబాటు అయ్యేవి కావు లేదా అక్షరదోషాలు ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
    "message": "``[aria-*]`` లక్షణాలు చెల్లుబాటు అయ్యేవి, అక్షరదోషాలేవీ లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
    "message": "విఫలం అవుతున్న మూలకాలు"
  },
  "core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
    "message": "ఏదైనా బటన్‌కు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరు లేనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్‌లు దాన్ని \"బటన్\"గా బయటకు చదువుతాయి, స్క్రీన్ రీడర్‌లపై ఆధారపడే యూజర్‌లకు దీని వల్ల ఉపయోగం ఉండకుండా పోతుంది. [బటన్‌లను మరింత యాక్సెస్ చేయదగినవిగా ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/button-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
    "message": "బటన్‌లకు యాక్సెస్‌కి తగిన పేరు లేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/button-name.js | title": {
    "message": "బటన్‌లు యాక్సెస్ చేయదగిన పేరును కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
    "message": "రిపీట్ అయ్యే కంటెంట్‌ను బైపాస్ చేయడానికి మార్గాలను జోడించడం ద్వారా కీబోర్డ్ యూజర్‌లు పేజీని మరింత సమర్థవంతంగా నావిగేట్ చేయగలరు. [బైపాస్ బ్లాక్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/bypass)."
  },
  "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
    "message": "పేజీలో ముఖ్యశీర్షిక, దాటివేత లింక్ లేదా ల్యాండ్‌మార్క్ ప్రాంతం లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/bypass.js | title": {
    "message": "పేజీలో ముఖ్య శీర్షిక, దాటివేత లింక్ లేదా ల్యాండ్‌మార్క్ ప్రాంతం ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
    "message": "తక్కువ కాంట్రాస్ట్ గల టెక్స్ట్ అనేది చాలా మంది యూజర్‌లు కష్టపడి చదవాల్సి వచ్చేలా లేదా అస్సలు చదవలేనిదిగా ఉంటుంది. [సరిపడేంత కలర్ కాంట్రాస్ట్‌ను అందించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/color-contrast)."
  },
  "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
    "message": "నేపథ్యం, ముందువైపు రంగులు తగినంత వర్ణభేద నిష్పత్తితో లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": {
    "message": "నేపథ్యం మరియు ముందువైపు రంగులు తగినంత వర్ణభేద నిష్పత్తితో ఉంటున్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
    "message": "నిర్వచన లిస్ట్‌లను సరిగ్గా గుర్తు పెట్టనప్పుడు, స్క్రీన్ రీడర్‌లు అయోమయానికి గురి చేసే లేదా సరికాని అవుట్‌పుట్‌ను అందించవచ్చు. [నిర్వచన లిస్ట్‌లను సరిగ్గా ఎలా రూపొందించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/definition-list)."
  },
  "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
    "message": "`<dl>`'లలో కేవలం సక్రమంగా ఆర్డర్ చేసిన `<dt>`, `<dd>` గ్రూప్‌లు, `<script>`, `<template>` లేదా `<div>` మూలకాలు మాత్రమే ఉండకూడదు."
  },
  "core/audits/accessibility/definition-list.js | title": {
    "message": "`<dl>`'లలో కేవలం సక్రమంగా ఆర్డర్ చేసిన `<dt>`, `<dd>` గ్రూప్‌లు, `<script>`, `<template>` లేదా `<div>` మూలకాలు ఉన్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
    "message": "స్క్రీన్ రీడర్‌లు నిర్వచన లిస్ట్ ఐటెమ్‌లను (`<dt>`, `<dd>`) సక్రమంగా చదివి వినిపించగలవని నిర్ధారించుకోవడానికి, వాటిని తప్పనిసరిగా పేరెంట్ `<dl>` ఎలిమెంట్‌లో సర్దుబాటు చేయాలి. [నిర్వచన లిస్ట్‌లను సరిగ్గా ఎలా రూపొందించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/dlitem)."
  },
  "core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
    "message": "నిర్వచన లిస్ట్‌ అంశాలు '`<dl>`' మూలకాలలో సర్దుబాటు చేయబడలేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/dlitem.js | title": {
    "message": "నిర్వచన లిస్ట్‌ అంశాలు '`<dl>`' మూలకాలలో సర్దుబాటు చేయబడ్డాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
    "message": "టైటిల్ అనేది స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లకు పేజీ గురించి ఒక ఓవర్‌వ్యూను ఇస్తుంది, సెర్చ్ ఇంజిన్ యూజర్‌లు, ఏదైనా పేజీ వారి సెర్చ్‌కు సంబంధితమైనదో కాదో గుర్తించడానికి దీనిపై చాలా ఎక్కువగా ఆధారపడుతుంటారు. [డాక్యుమెంట్ టైటిల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/document-title)."
  },
  "core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లో '`<title>`' మూలకం లేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లో '`<title>`' మూలకం ఉంది"
  },
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
    "message": "సహాయక టెక్నాలజీల ద్వారా ఇతర సందర్భాలు విస్మరించబడకుండా నిరోధించడానికి ARIA ID విలువ తప్పనిసరిగా విభిన్నంగా ఉండాలి. [డూప్లికేట్ ARIA IDలను ఎలా సరి చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/duplicate-id-aria)."
  },
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
    "message": "ARIA IDలు విభిన్నమైనవి కావు"
  },
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": {
    "message": "ARIA IDలు విభిన్నంగా ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/empty-heading.js | description": {
    "message": "కంటెంట్ లేని హెడ్డింగ్ లేదా యాక్సెస్ చేయలేని టెక్స్ట్ స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లను పేజీ నిర్మాణంపై సమాచారాన్ని యాక్సెస్ చేయకుండా నిరోధిస్తుంది. [హెడ్డింగ్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/empty-heading)."
  },
  "core/audits/accessibility/empty-heading.js | failureTitle": {
    "message": "హెడ్డింగ్ ఎలిమెంట్‌లు కంటెంట్‌ని కలిగి ఉండవు."
  },
  "core/audits/accessibility/empty-heading.js | title": {
    "message": "హెడ్డింగ్ ఎలిమెంట్‌లు అన్నీ కంటెంట్‌ను కలిగి ఉంటాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
    "message": "మొదటి, చివరి లేదా అన్ని లేబుల్స్‌ను ఉపయోగించే స్క్రీన్ రీడర్‌ల వంటి సహాయక టెక్నాలజీలు, పలు లేబుల్స్ ఉండే ఫారమ్ ఫీల్డ్‌లను గందరగోళంగా బయటకు చదివే అవకాశం ఉంది. [ఫారమ్ లేబుల్స్‌ను ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/form-field-multiple-labels)."
  },
  "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
    "message": "ఫారమ్ ఫీల్డ్‌లు బహుళ లేబుళ్లను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | title": {
    "message": "ఫారమ్ ఫీల్డ్‌లు వేటికీ బహుళ లేబుళ్లు లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
    "message": "స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లు, ఫ్రేమ్‌ల కంటెంట్‌లను వివరించడానికి ఫ్రేమ్ టైటిల్స్‌పై ఆధారపడతారు. [ఫ్రేమ్ టైటిల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/frame-title)."
  },
  "core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
    "message": "'`<frame>`' లేదా '`<iframe>`' మూలకాలకు పేరు అందించలేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/frame-title.js | title": {
    "message": "'`<frame>`' లేదా '`<iframe>`' మూలకాలలో శీర్షికలు ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
    "message": "లెవెల్స్‌ను స్కిప్ చేయకుండా సరైన క్రమంలో అమర్చబడిన హెడింగ్‌లు, పేజీ నిర్మాణం సరైన విధంగా ఉందని చూపుతాయి, దీని వలన సహాయక టెక్నాలజీలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు నావిగేట్ చేయడం, ఇంకా అర్థం చేసుకోవడం సులభం అవుతుంది. [హెడింగ్ క్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/heading-order)."
  },
  "core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
    "message": "హెడింగ్ మూలకాలు శ్రేణీకృతంగా అవరోహణ క్రమంలో లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/heading-order.js | title": {
    "message": "హెడింగ్ మూలకాలు శ్రేణీకృతంగా అవరోహణ క్రమంలో కనిపిస్తాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
    "message": "ఏదైనా పేజీ `lang` లక్షణాన్ని పేర్కొనకుంటే, స్క్రీన్ రీడర్‌ను సెటప్ చేసేటప్పుడు యూజర్ ఆటోమేటిక్‌గా ఏ భాషను అయితే ఎంచుకుంటారో, ఆ భాషలోనే పేజీ ఉందని స్క్రీన్ రీడర్ భావిస్తుంది. ఒకవేళ ఆ పేజీ ఆటోమేటిక్‌గా సెట్ చేసిన భాషలో లేకపోతే, ఆ పేజీలోని టెక్స్ట్‌ను స్క్రీన్ రీడర్ సరిగ్గా చదివి వినిపించలేకపోవచ్చు. [`lang` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/html-has-lang)."
  },
  "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
    "message": "'`<html>`' మూలకంలో '`[lang]`' మూలకం లేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | title": {
    "message": "'`<html>`' మూలకంలో `[lang]` లక్షణం ఉంది"
  },
  "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
    "message": "చెల్లుబాటయ్యే [BCP 47 భాషను](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) పేర్కొనడం అనేది, టెక్స్ట్‌ను సక్రమంగా చదివి వినిపించడంలో స్క్రీన్ రీడర్‌లకు సహాయపడుతుంది. [`lang` లక్షణాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/html-lang-valid)."
  },
  "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
    "message": "'`<html>`' మూలకంలో దాని '`[lang]`' లక్షణం కోసం చెల్లుబాటయ్యే విలువ లేదు."
  },
  "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
    "message": "'`<html>`' మూలకంలో దాని '`[lang]`' లక్షణానికి చెల్లుబాటయ్యే విలువ ఉంది"
  },
  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | description": {
    "message": "వెబ్‌పేజీ మొత్తంలో స్థిరంగా ఒకే భాష పేర్కొని లేకపోతే, స్క్రీన్ రీడర్, పేజీ టెక్స్ట్‌ను సరిగా ప్రకటించకలేకపోవచ్చు. [`lang` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/html-xml-lang-mismatch)."
  },
  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | failureTitle": {
    "message": "`[lang]` లక్షణం ఉన్న అదే భాషలో ఉన్న `[xml:lang]` లక్షణాన్ని `<html>` ఎలిమెంట్ కలిగి లేదు."
  },
  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | title": {
    "message": "`[lang]` లక్షణం ఉన్న అదే భాషలో ఉన్న `[xml:lang]` లక్షణాన్ని `<html>` ఎలిమెంట్ కలిగి ఉంది."
  },
  "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | description": {
    "message": "యూజర్‌లకు లింక్ ఉద్దేశ్యాన్ని అర్థం చేసుకోవడంలోను, దానిని ఫాలో అవ్వాలా వద్దా అని నిర్ణయించుకోవడంలోను సహాయపడేందుకు, ఒకే గమ్యస్థానానికి సంబంధించిన లింక్‌లు ఒకే వివరణను కలిగి ఉండాలి. [ఒకేలా ఉండే లింక్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/identical-links-same-purpose)."
  },
  "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | failureTitle": {
    "message": "ఒకే విధమైన లింక్‌లకు ఒకే ప్రయోజనం ఉండదు."
  },
  "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | title": {
    "message": "ఒకే విధమైన లింక్‌లకు ఒకే ప్రయోజనం ఉంటుంది."
  },
  "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
    "message": "సమాచారాత్మక ఎలిమెంట్‌లు చిన్నగా, అలాగే వివరణాత్మక ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్‌ను కలిగి ఉండాలి. అలంకార ఎలిమెంట్‌లను ఖాళీ alt లక్షణంతో విస్మరించవచ్చు. [`alt` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/image-alt)."
  },
  "core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
    "message": "చిత్రం మూలకాలలో '`[alt]`' లక్షణాలు ఏవీ లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
    "message": "చిత్ర మూలకాలు '`[alt]`' లక్షణాలను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | description": {
    "message": "సమాచారాన్ని అందించే ఎలిమెంట్‌లు చిన్నదిగా, వివరంగా ఉండే ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్‌ను లక్ష్యంగా చేసుకోవాలి. లింక్‌కు లేదా ఇమేజ్‌కు పక్కనే ఉన్న టెక్స్ట్‌లాగే ఉండే ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ వలన స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లకు గందరగోళంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే టెక్స్ట్ రెండుసార్లు చదవబడుతుంది. [`alt` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/image-redundant-alt)."
  },
  "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | failureTitle": {
    "message": "ఇమేజ్ ఎలిమెంట్‌లలో అనవసరమైన టెక్స్ట్ అయిన `[alt]` లక్షణాలు ఉన్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | title": {
    "message": "ఇమేజ్ ఎలిమెంట్‌లలో అనవసరమైన టెక్స్ట్ అయిన `[alt]` లక్షణాలు లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | description": {
    "message": "స్పష్టమైన, యాక్సెస్ చేయదగిన టెక్స్ట్‌ను ఇన్‌పుట్ బటన్‌లకు జోడించడం ద్వారా స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లు ఇన్‌పుట్ బటన్ ప్రయోజనాన్ని తెలుసుకోవడంలో సహాయపడవచ్చు. [ఇన్‌పుట్ బటన్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/input-button-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | failureTitle": {
    "message": "ఇన్‌పుట్ బటన్‌లు స్పష్టమైన టెక్స్ట్‌ను కలిగి లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | title": {
    "message": "ఇన్‌పుట్ బటన్‌లకు స్పష్టమైన టెక్స్ట్ జోడించి ఉంది."
  },
  "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
    "message": "ఒక ఇమేజ్ `<input>` బటన్‌గా ఉపయోగించబడుతున్నప్పుడు, ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్‌ను అందించడమనేది బటన్ ప్రయోజనాన్ని అర్థం చేసుకోవడంలో స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లకు సహాయపడగలదు. [ఇన్‌పుట్ ఇమేజ్ ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ గురించి తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/input-image-alt)."
  },
  "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
    "message": "`<input type=\"image\">` ఎలిమెంట్‌లలో `[alt]` టెక్స్ట్ లేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": {
    "message": "`<input type=\"image\">` ఎలిమెంట్‌లు `[alt]` టెక్స్ట్‌ను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | description": {
    "message": "యాక్సెస్ చేయగల పేరుతో మ్యాచ్ అవ్వని టెక్స్ట్ లేబుల్స్, స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లను గందరగోళ ఎక్స్‌పీరియన్స్‌కు గురిచేస్తాయి. [యాక్సెస్ చేయగల పేర్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/label-content-name-mismatch)."
  },
  "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | failureTitle": {
    "message": "కనిపించే టెక్స్ట్ లేబుల్స్‌తో ఉన్న ఎలిమెంట్‌లకు మ్యాచ్ అయ్యే యాక్సెస్ చేయగల పేర్లు లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | title": {
    "message": "కనిపించే టెక్స్ట్ లేబుల్స్‌తో ఉన్న ఎలిమెంట్‌లకు మ్యాచ్ అయ్యే యాక్సెస్ చేయగల పేర్లు ఉన్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/label.js | description": {
    "message": "స్క్రీన్ రీడర్‌ల లాంటి సహాయక టెక్నాలజీలు, ఫారమ్ కంట్రోల్స్‌ను సక్రమంగా చదివి వినిపించేలా లేబుల్స్ చూసుకుంటాయి. [ఫారమ్ ఎలిమెంట్ లేబుల్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/label)."
  },
  "core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
    "message": "ఫారమ్ మూలకాలలో అనుబంధిత లేబుళ్లు లేవు"
  },
  "core/audits/accessibility/label.js | title": {
    "message": "ఫారమ్ మూలకాలు అనుబంధిత లేబుళ్లను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | description": {
    "message": "ఒక ప్రధాన ల్యాండ్‌మార్క్ స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లకు వెబ్ పేజీని నావిగేట్ చేయడంలో సహాయపడుతుంది. [ల్యాండ్‌మార్క్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/landmark-one-main)."
  },
  "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | failureTitle": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లో ప్రధాన ల్యాండ్‌మార్క్ లేదు."
  },
  "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | title": {
    "message": "డాక్యుమెంట్ ప్రధాన ల్యాండ్‌మార్క్‌ను కలిగి ఉంది."
  },
  "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | description": {
    "message": "తక్కువ కాంట్రాస్ట్ గల టెక్స్ట్ అనేది చాలా మంది యూజర్‌లు కష్టపడి చదవాల్సి వచ్చేలా లేదా అస్సలు చదవలేనిదిగా ఉంటుంది. గుర్తించదగిన లింక్ టెక్స్ట్ చూపు తక్కువగా ఉన్న యూజర్‌లకు ఎక్స్‌పీరియన్స్‌ను మెరుగుపరుస్తుంది. [లింక్‌లను గుర్తించగలిగేలా చేయడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/link-in-text-block)."
  },
  "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | failureTitle": {
    "message": "లింక్‌లను గుర్తుపట్టేందుకు రంగుపై ఆధారపడవలసి ఉంటుంది."
  },
  "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | title": {
    "message": "రంగుపై ఆధారపడకుండా లింక్‌లను గుర్తుపట్టవచ్చు."
  },
  "core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
    "message": "గుర్తించదగిన, విభిన్నమైన, ఇంకా ఫోకస్ చేయదగిన లింక్ టెక్స్ట్ (అలాగే ఇమేజ్‌లను లింక్‌లుగా ఉపయోగించినప్పుడు వాటి ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్) సహాయంతో స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లకు నావిగేషన్ అనుభవం మెరుగవుతుంది. [లింక్‌లను యాక్సెస్ చేయదగినవిగా ఎలా చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/link-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
    "message": "లింక్‌లలో కనుగొనదగిన పేరు లేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/link-name.js | title": {
    "message": "లింక్‌లలో కనుగొనదగిన పేరు ఉంది"
  },
  "core/audits/accessibility/list.js | description": {
    "message": "లిస్ట్‌లను స్క్రీన్ రీడర్‌లు ఒక నిర్దిష్ట రకమైన రీతిలో ప్రకటిస్తాయి. లిస్ట్ నిర్మాణక్రమం సక్రమంగా ఉండేలా చూసుకుంటే, స్క్రీన్ రీడర్ అవుట్‌పుట్ బాగుంటుంది. [సరైన లిస్ట్ నిర్మాణక్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/list)."
  },
  "core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
    "message": "లిస్ట్‌లు కేవలం '`<li>`' మూలకాలు, స్క్రిప్ట్ మద్దతు మూలకాలు ('`<script>`', '`<template>`')తో ఉండకూడదు."
  },
  "core/audits/accessibility/list.js | title": {
    "message": "లిస్ట్‌లలో కేవలం '`<li>`' మూలకాలు, స్క్రిప్ట్ మద్దతు మూలకాలు (`<script>`, `<template>`) మాత్రమే ఉన్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
    "message": "లిస్ట్ ఐటెమ్‌లను (`<li>`) స్క్రీన్ రీడర్‌లు సక్రమంగా చదివి వినిపించాలంటే, వాటిని పేరెంట్ `<ul>`, `<ol>` లేదా `<menu>`‌లో ఉంచాలి. [సరైన లిస్ట్ నిర్మాణక్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/listitem)."
  },
  "core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
    "message": "లిస్ట్ ఐటెమ్‌లు (`<li>`) అనేవి `<ul>`, `<ol>` లేదా `<menu>` పేరెంట్ ఎలిమెంట్‌లలో లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
    "message": "లిస్ట్ ఐటెమ్‌లు (`<li>`) అనేవి `<ul>`, `<ol>` లేదా `<menu>` పేరెంట్ ఎలిమెంట్‌లలో ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
    "message": "యూజర్‌లు పేజీ ఆటోమేటిక్‌గా రిఫ్రెష్ కావాలని కోరుకోరు, అలా చేయడం వలన ఫోకస్ తిరిగి పేజీ పైభాగానికి వెళ్తుంది. ఇది విసుగు తెప్పించవచ్చు లేదా అయోమయానికి గురి చేయవచ్చు. [రిఫ్రెష్ మెటా ట్యాగ్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/meta-refresh)."
  },
  "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌ '`<meta http-equiv=\"refresh\">`'ను వినియోగిస్తోంది"
  },
  "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | title": {
    "message": "డాక్యుమెంట్‌లో '`<meta http-equiv=\"refresh\">`'ను వినియోగించలేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
    "message": "జూమ్ చేయగల సామర్థ్యాన్ని డిజేబుల్ చేస్తే, స్క్రీన్ మ్యాగ్నిఫికేషన్‌పై ఆధారపడే తక్కువ కంటిచూపు ఉన్న యూజర్‌లు వెబ్ పేజీ కంటెంట్‌లను సరిగ్గా చూడలేరు. [వ్యూపోర్ట్ మెటా ట్యాగ్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/meta-viewport)."
  },
  "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
    "message": "'`[user-scalable=\"no\"]`' అన్నది '`<meta name=\"viewport\">`' మూలకంలో ఉపయోగించబడింది, అలాగే '`[maximum-scale]`' లక్షణం 5 కంటే తక్కువ ఉంది."
  },
  "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | title": {
    "message": "'`[user-scalable=\"no\"]`' అన్నది '`<meta name=\"viewport\">`' మూలకంలో ఉపయోగించలేదు, అలాగే '`[maximum-scale]`' లక్షణం 5 కంటే తక్కువగా లేదు."
  },
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
    "message": "స్క్రీన్ రీడర్‌లు టెక్స్ట్ కాని కంటెంట్‌ను అనువదించలేవు. `<object>` ఎలిమెంట్‌లకు ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్‌ను జోడించడం వలన స్క్రీన్ రీడర్‌లు వాటి అర్థాన్ని యూజర్‌లకు సరిగ్గా అందించగలుగుతాయి. [`object` ఎలిమెంట్‌లకు సంబంధించిన ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/object-alt)."
  },
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
    "message": "`<object>` ఎలిమెంట్‌లలో ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్ లేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
    "message": "`<object>` ఎలిమెంట్‌లు ప్రత్యామ్నాయ టెక్స్ట్‌ను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/select-name.js | description": {
    "message": "ప్రభావవంతమైన లేబుల్స్ లేని ఫారమ్ ఎలిమెంట్స్ స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌లకు నిరాశపరిచే ఎక్స్‌పీరియన్స్‌లను క్రియేట్ చేయగలవు. [ `select` ఎలిమెంట్](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/select-name) గురించి మరింత తెలుసుకోండి."
  },
  "core/audits/accessibility/select-name.js | failureTitle": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లకు అనుబంధిత లేబుల్ ఎలిమెంట్‌లు లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/select-name.js | title": {
    "message": "ఎంపిక చేసిన ఎలిమెంట్‌లు అనుబంధిత లేబుల్ ఎలిమెంట్‌లను కలిగి ఉంటాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/skip-link.js | description": {
    "message": "స్కిప్ లింక్‌ను చేర్చడం వల్ల, యూజర్‌లు ప్రధాన కంటెంట్‌కు స్కిప్ చేసి సమయాన్ని ఆదా చేసుకోవడంలో సహాయం లభిస్తుంది. [స్కిప్ లింక్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/skip-link)."
  },
  "core/audits/accessibility/skip-link.js | failureTitle": {
    "message": "స్కిప్ లింక్‌లపై ఫోకస్ చేయడం సాధ్యం కాదు."
  },
  "core/audits/accessibility/skip-link.js | title": {
    "message": "స్కిప్ లింక్‌లపై ఫోకస్ చేయడం సాధ్యమే."
  },
  "core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
    "message": "0 కంటే పెద్ద విలువ, స్పష్టమైన నావిగేషన్ క్రమాన్ని సూచిస్తుంది. టెక్నికల్‌గా చెల్లుబాటే అయినప్పటికీ, సహాయక టెక్నాలజీలపై ఆధారపడే యూజర్‌లకు ఇది తరచుగా విసుగు తెప్పిస్తూ ఉంటుంది. [`tabindex` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/tabindex)."
  },
  "core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
    "message": "కొన్ని మూలకాలు 0 కంటే పెద్దవైన ``[tabindex]`` విలువను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
    "message": "ఏ మూలకానికీ సున్నా కంటే పెద్ద ``[tabindex]`` విలువ లేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | description": {
    "message": "సారాంశ లక్షణం టేబుల్ స్ట్రక్చర్‌ను వివరించాలి, `<caption>`కు స్క్రీన్‌పై టైటిల్ ఉండాలి. ఖచ్చితమైన టేబుల్ మార్క్-అప్ స్క్రీన్ రీడర్‌ల యూజర్‌లకు సహాయపడుతుంది. [సారాంశం, క్యాప్షన్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/table-duplicate-name)."
  },
  "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | failureTitle": {
    "message": "సారాంశ లక్షణంలోను, `<caption>.`లోను, టేబుల్స్‌లో ఒకే విధమైన కంటెంట్ ఉంది"
  },
  "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | title": {
    "message": "సారాంశ లక్షణంలోను, `<caption>`లోను, టేబుల్స్‌లో భిన్నమైన కంటెంట్ ఉంది."
  },
  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | description": {
    "message": "టేబుల్స్‌ను నావిగేట్ చేయడం సులభతరం చేసే ఫీచర్‌లను స్క్రీన్ రీడర్‌లు కలిగి ఉన్నాయి. `[colspan]` లక్షణంతో ఉన్న సెల్స్‌కు బదులుగా టేబుల్స్ అసలు క్యాప్షన్ ఎలిమెంట్‌ను ఉపయోగించేలా చూసుకుంటే, అది స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌ల అనుభవాన్ని మెరుగుపరచవచ్చు. [క్యాప్షన్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/table-fake-caption)."
  },
  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | failureTitle": {
    "message": "క్యాప్షన్‌ను సూచించడానికి `[colspan]` లక్షణంతో ఉన్న సెల్స్‌కు బదులుగా టేబుల్స్ `<caption>`‌ను ఉపయోగించవు."
  },
  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | title": {
    "message": "క్యాప్షన్‌ను సూచించడానికి `[colspan]` లక్షణంతో ఉన్న సెల్స్‌కు బదలుగా టేబుల్స్ `<caption>`‌ను ఉపయోగిస్తాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/target-size.js | description": {
    "message": "తగినంత సైజు, స్పేసింగ్ ఉన్న టచ్ టార్గెట్‌లు, చిన్న కంట్రోల్స్‌ను లక్ష్యంగా చేసుకోవడంలో ఇబ్బందిని ఎదుర్కొనే అవకాశం ఉన్న యూజర్‌లకు లక్ష్యాలను యాక్టివేట్ చేయడంలో సహాయపడతాయి. [టచ్ టార్గెట్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/target-size)."
  },
  "core/audits/accessibility/target-size.js | failureTitle": {
    "message": "టచ్ టార్గెట్‌లకు తగినంత సైజు, లేదా స్పేసింగ్ లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/target-size.js | title": {
    "message": "టచ్ టార్గెట్‌లు తగినంత సైజును, స్పేసింగ్‌ను కలిగి ఉంటాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | description": {
    "message": "టేబుల్స్‌ను నావిగేట్ చేయడం సులభతరం చేసే ఫీచర్‌లను స్క్రీన్ రీడర్‌లు కలిగి ఉన్నాయి. పెద్ద టేబుల్ (3 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సెల్స్ వెడల్పు, ఎత్తు ఉన్నది)లోని `<td>` ఎలిమెంట్‌లకు అనుబంధించిన టేబుల్ హెడర్ ఉండేలా చూసుకుంటే, అది స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌ల అనుభవాన్ని మెరుగుపరచవచ్చు. [టేబుల్ రీడర్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/td-has-header)."
  },
  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | failureTitle": {
    "message": "పెద్ద `<table>`‌లో ఉన్న `<td>` ఎలిమెంట్‌లకు టేబుల్ హెడర్‌లు లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | title": {
    "message": "పెద్ద `<table>`‌లో ఉన్న `<td>` ఎలిమెంట్‌లు ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ టేబుల్ హెడర్‌లను కలిగి ఉన్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
    "message": "టేబుల్స్‌ను నావిగేట్ చేయడం సులభతరం చేసే ఫీచర్‌లు స్క్రీన్ రీడర్‌లలో ఉంటాయి. `[headers]` లక్షణాన్ని ఉపయోగించి `<td>` సెల్స్ కేవలం అదే టేబుల్‌లోని ఇతర సెల్స్‌ను రెఫర్ చేసేలా చూసుకుంటే, స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌ల అనుభవం మెరుగవ్వవచ్చు. [`headers` లక్షణం గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/td-headers-attr)."
  },
  "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
    "message": "'`<table>`' మూలకంలో '`[headers]`' లక్షణాన్ని ఉపయోగించే సెల్స్‌ అదే పట్టికలో కనుగొనబడని '`id`' మూలకాన్ని సూచిస్తున్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": {
    "message": "'`<table>`' మూలకంలో '`[headers]`' లక్షణాన్ని ఉపయోగించే సెల్స్‌ అదే పట్టికలోని పట్టిక సెల్స్‌ను సూచిస్తున్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
    "message": "టేబుల్స్‌ను నావిగేట్ చేయడం సులభతరం చేసే ఫీచర్‌లు స్క్రీన్ రీడర్‌లలో ఉంటాయి. టేబుల్ హెడర్‌లు ఎల్లప్పుడూ కొన్ని సెల్స్ సెట్‌ను రెఫర్ చేసేలా చూసుకుంటే, స్క్రీన్ రీడర్ యూజర్‌ల అనుభవం మెరుగవ్వవచ్చు. [టేబుల్ హెడర్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/th-has-data-cells)."
  },
  "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
    "message": "'`<th>`' మూలకాలలో, అలాగే '`[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]`' కలిగి ఉండే మూలకాలలో అవి వివరిస్తున్న డేటా సెల్స్‌ లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": {
    "message": "'`<th>`' మూలకాలు, '`[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]`' కలిగి ఉన్న మూలకాలలో అవి వివరిస్తున్న డేటా సెల్స్‌ ఉన్నాయి."
  },
  "core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
    "message": "ఎలిమెంట్‌లలో చెల్లుబాటయ్యే [BCP 47 భాషను](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) పేర్కొనడం అనేది, టెక్స్‌ను స్క్రీన్ రీడర్ సరైన పద్ధతిలో ఉచ్చరించగలదని నిర్ధారించడంలో సహాయపడుతుంది. [`lang` లక్షణాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/valid-lang)."
  },
  "core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
    "message": "``[lang]`` లక్షణాలలో చెల్లుబాటు అయ్యే విలువ లేదు"
  },
  "core/audits/accessibility/valid-lang.js | title": {
    "message": "'`[lang]`' లక్షణాలు చెల్లుబాటయ్యే విలువను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
    "message": "వీడియోలో క్యాప్షన్‌ను అందిస్తే, చెవిటి, ఇంకా వినికిడి సమస్య ఉన్న యూజర్‌లు వీడియోలోని సమాచారాన్ని సులభంగా యాక్సెస్ చేయగలుగుతారు. [వీడియో క్యాప్షన్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.10/video-caption)."
  },
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
    "message": "`<video>` ఎలిమెంట్‌లు `[kind=\"captions\"]`తో ఉన్న `<track>` ఎలిమెంట్‌ను కలిగి లేవు."
  },
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
    "message": "`<video>` ఎలిమెంట్‌లు `[kind=\"captions\"]`తో ఉన్న `<track>` ఎలిమెంట్‌ను కలిగి ఉన్నాయి"
  },
  "core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
    "message": "ప్రస్తుత విలువ"
  },
  "core/audits/autocomplete.js | columnSuggestions": {
    "message": "సూచించబడిన టోకెన్"
  },
  "core/audits/autocomplete.js | description": {
    "message": "ఫారమ్‌లను వేగంగా సమర్పించడంలో `autocomplete`, యూజర్‌లకు సహాయపడుతుంది. యూజర్ శ్రమను తగ్గించడానికి, `autocomplete` లక్షణాన్ని చెల్లుబాటు అయ్యే విలువకు సెట్ చేయడం ద్వారా ఎనేబుల్ చేయడాన్ని పరిశీలించండి. [ఫారమ్‌లలో `autocomplete` గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)"
  },
  "core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
    "message": "`<input>` ఎలిమెంట్‌లకు సరైన `autocomplete` లక్షణాలు లేవు"
  },
  "core/audits/autocomplete.js | manualReview": {
    "message": "దీనికి మాన్యువల్ రివ్యూ అవసరం"
  },
  "core/audits/autocomplete.js | reviewOrder": {
    "message": "టోకెన్‌ల ఆర్డర్‌ను రివ్యూ చేయండి"
  },
  "core/audits/autocomplete.js | title": {
    "message": "`<input>` ఎలిమెంట్‌లు `autocomplete`ను సరిగ్గా ఉపయోగిస్తాయి"
  },
  "core/audits/autocomplete.js | warningInvalid": {
    "message": "`autocomplete` టోకెన్(లు): {snippet}లో \"{token}\" చెల్లదు"
  },
  "core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
    "message": "టోకెన్‌ల ఆర్డర్‌ను రివ్యూ చేయండి: \"{tokens}\"ను {snippet}లో"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | actionableFailureType": {
    "message": "చర్య తీసుకోదగినవి"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | description": {
    "message": "చాలా నావిగేషన్‌లు మునుపటి పేజీకి, లేదా తర్వాతి పేజీలకు తిరిగి వెళ్లడం ద్వారా రన్ చేయబడతాయి. వెనుకకు/ముందుకు కాష్ (bfcache) ఈ రిటర్న్ నావిగేషన్‌లను వేగవంతం చేయగలవు. [bfcache గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bf-cache/)"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | displayValue": {
    "message": "{itemCount,plural, =1{1 వైఫల్య కారణం}other{# వైఫల్య కారణాలు}}"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | failureReasonColumn": {
    "message": "వైఫల్యానికి కారణం"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | failureTitle": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను రీస్టోర్ అవ్వకుండా పేజీ నిరోధించింది"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | failureTypeColumn": {
    "message": "వైఫల్యం రకం"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | notActionableFailureType": {
    "message": "చర్య తీసుకోవడం సాధ్యం కాదు"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | supportPendingFailureType": {
    "message": "బ్రౌజర్ సపోర్ట్ పెండింగ్‌లో ఉంది"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | title": {
    "message": "వెనుకకు/ముందుకు కాష్‌ను రీస్టోర్ అవ్వకుండా పేజీ నిరోధించలేదు"
  },
  "core/audits/bf-cache.js | warningHeadless": {
    "message": "హెడ్‌లెస్ Chrome (`--chrome-flags=\"--headless=old\"`)లో బ్యాక్/ఫార్వర్డ్ కాష్ పరీక్షించడం సాధ్యం కాదు. ఆడిట్ ఫలితాలను చూడటానికి, కొత్త హెడ్‌లెస్ Chrome (`--chrome-flags=\"--headless=new\"`) లేదా స్టాండర్డ్ Chromeను ఉపయోగించండి."
  },
  "core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
    "message": "Chrome ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు ఈ పేజీ లోడ్ పనితీరును ప్రతికూలంగా ప్రభావితం చేసాయి. ఎక్స్టెన్షన్‌లు లేకుండా పేజీని అజ్ఞాత మోడ్‌లో లేదా ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు లేని Chrome ప్రొఫైల్‌లో ఆడిట్ చేయడాన్ని ప్రయత్నించండి."
  },
  "core/audits/bootup-time.js | columnScriptEval": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ మూల్యనిర్ధారణ"
  },
  "core/audits/bootup-time.js | columnScriptParse": {
    "message": "స్క్రిప్ట్ అన్వయింపు"
  },
  "core/audits/bootup-time.js | columnTotal": {
    "message": "మొత్తం CPU సమయం"
  },
  "core/audits/bootup-time.js | description": {
    "message": "JSను పార్స్ చేయడం, కంపైల్ చేయడం, ఎగ్జిక్యూట్ చేయడం కోసం వెచ్చించే సమయాన్ని తగ్గించడాన్ని పరిశీలించండి. దీని ద్వారా చిన్న చిన్న JS పేలోడ్‌లను పంపడం మీకు సహాయకరంగా అనిపించవచ్చు. [JavaScript ఎగ్జిక్యూట్ అయ్యే సమయాన్ని తగ్గించడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bootup-time/)."
  },
  "core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
    "message": "JavaScript అమలు సమయాన్ని తగ్గించండి"
  },
  "core/audits/bootup-time.js | title": {
    "message": "JavaScript అమలు సమయం"
  },
  "core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": {
    "message": "నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీలో అనవసరమైన బైట్‌ల వినియోగం తగ్గించడానికి బండిల్స్ నుండి పెద్దగా ఉండే, డూప్లికేట్ JavaScript మాడ్యూల్స్‌ను తీసివేయండి. "
  },
  "core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": {
    "message": "JavaScript బండిల్స్‌లోని డూప్లికేట్‌ మాడ్యూల్‌లను తీసివేయండి"
  },
  "core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
    "message": "యానిమేట్ చేయబడిన కంటెంట్‌ను డెలివరీ చేయడంలో పెద్ద GIFలు సమర్థవంతంగా పని చేయవు. నెట్‌వర్క్ బైట్‌లను పొదుపు చేయడానికి, GIFకు బదులుగా యానిమేషన్‌ల కోసం MPEG4/WebM వీడియోలను, స్టాటిక్ ఇమేజ్‌ల కోసం PNG/WebPను ఉపయోగించడాన్ని పరిశీలించండి. [సమర్థవంతమైన వీడియో ఫార్మాట్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/efficient-animated-content/)"
  },
  "core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
    "message": "యానిమేటెడ్ కంటెంట్ కోసం వీడియో ఫార్మాట్‌లను ఉపయోగించండి"
  },
  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
    "message": "పాలీఫిల్స్, ఇంకా ట్రాన్స్‌ఫామ్‌లు, కొత్త JavaScript ఫీచర్‌లను ఉపయోగించగలిగేలా లెగసీ బ్రౌజర్‌లను ఎనేబుల్ చేస్తాయి. అయితే, ఆధునిక బ్రౌజర్‌లకు వాటిలో చాలా వరకు అవసరం ఉండదు. మీరు లెగసీ బ్రౌజర్‌లకు సపోర్ట్ ఇవ్వాలని మీకు తెలిస్తే తప్ప, [బేస్‌లైన్](https://web.dev/baseline) ఫీచర్‌లను ట్రాన్స్‌పైల్ చేయకుండా మీ జావాస్క్రిప్ట్ బిల్డ్ ప్రాసెస్‌ను సవరించడాన్ని పరిగణించండి. [చాలా సైట్‌లు ట్రాన్స్‌పైలింగ్ లేకుండా ES6+ కోడ్‌ను ఎందుకు అమలు చేయగలవో తెలుసుకోండి](https://philipwalton.com/articles/the-state-of-es5-on-the-web/)"
  },
  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | detectedCoreJs2Warning": {
    "message": "పేజీలో core-js తాలూకు వెర్షన్ 2 కనుగొనబడింది. పలు పనితీరు మెరుగుదలల కోసం మీరు వెర్షన్ 3కు అప్‌గ్రేడ్ చేయాలి."
  },
  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
    "message": "లెగసీ JavaScriptను మోడ్రన్ బ్రౌజర్‌లకు అందించడం మానివేయండి"
  },
  "core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
    "message": "PNG లేదా JPEG ఫార్మాట్‌లతో పోలిస్తే WebP, ఇంకా AVIF వంటి ఇమేజ్ ఫార్మాట్‌లు సాధారణంగా మెరుగైన కుదింపును అందిస్తాయి, అంటే డౌన్‌లోడ్‌లు వేగంగా అవుతాయి, అలాగే డేటా వినియోగం తక్కువగా ఉంటుందని అర్థం. [ఆధునిక ఇమేజ్ ఫార్మాట్‌ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-webp-images/)."
  },
  "core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
    "message": "చిత్రాలను తర్వాతి-తరం ఫార్మాట్‌లలో అందించండి"
  },
  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
    "message": "ఇంటరాక్షన్ టైమ్‌ను తగ్గించడానికి, అతి ముఖ్యమైన రిసోర్స్‌లన్నీ లోడ్ అవ్వడం పూర్తి అయిన తర్వాతే ఆఫ్‌స్క్రీన్, అలాగే దాచబడి ఉన్న ఇమేజ్‌లను ప్రాధాన్యతను బట్టి లోడ్ చెయడాన్ని పరిశీలించండి. [ఆఫ్‌స్క్రీన్ ఇమేజ్‌ల లోడింగ్‌ను వాయిదా వేయడం ఎలాగో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
  },
  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
    "message": "ఆఫ్‌స్క్రీన్ చిత్రాలను వాయిదా వేయండి"
  },
  "core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
    "message": "రిసోర్స్‌లు మీ పేజీలోని ఫస్ట్ పెయింట్‌ను బ్లాక్ చేస్తున్నాయి. అతి ముఖ్యమైన JS/CSSను ఇన్‌లైన్‌లో అందించడం, ముఖ్యం కానటువంటి అన్ని JS/స్టయిల్స్‌ను వాయిదా వేయడాన్ని పరిశీలించండి. [నెమ్మదైన రెండరింగ్‌కు కారణమయ్యే రిసోర్స్‌లను ఎలా తొలగించాలో తెలుసుకోండి](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/render-blocking-resources/)."
  },
  "core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
    "message": "రెండర్-బ్లాకింగ్ వనరులను నివారించండి"
  },
  "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
    "message": "పెద్ద నెట్‌వర్క్ పేలోడ్‌ల వల్ల యూజర్‌లకు చాలా ఖర్చు అవుతుంది, అలాగే వాటి వల్ల లోడ్ అవ్వ