An intelligent context engine for AI-assisted software development