klaro/src/translations/oc.yml

A simple but powerful consent manager.

# Warning, this file is automatically generated from 'en.ref.yml', edit that file instead!
acceptAll: Tot acceptar
acceptSelected: Acceptar çò seleccionat
close: Tampar
consentModal:
  description: Aquí podètz mesurar e personalizar los servicis que volriam utilizar
    sus aqueste site web. Avètz lo darrièr mot ! Activatz o desactivatz segon vòstra causida.
  title: Servicis que volriam utilizar
consentNotice:
  changeDescription: I aguèt de modificacions dempuèi vòstra darrièra visita, mercés de repassar vòstre consentiment.
  description: Adieu ! Poiriam activar mai de servici per {purposes} ?
    Podètz totjorn modificar o tirar vòstre consentiment mai tard.
  learnMore: Me daissar causir
  testing: Mòde tèst !
contextualConsent:
  acceptAlways: Totjorn
  acceptOnce: 'Òc'
  description: Volètz cargar de contenguts extèrn provesits per {title} ?
decline: Refusi
ok: Es bon
poweredBy: Realizat amb Klaro !
privacyPolicy:
  name: politica de confidencialitat
  text: Per ne saber mai, vejatz nòstra {privacyPolicy}.
purposeItem:
  service: servici
  services: servicis
purposes:
  advertising:
    description: Aquestes servicis tractan d’informacions personalas per vos mostrar
      de reclamas personalizadas o basadas suls interèsses.
    title: Reclama
  functional:
    description: 'Aquestes servicis son essencials pel foncionament corrèct d’aqueste
      site web. Los podètz pas desactivar aquí pr’amor que lo servici foncionariá pas coma cal
      autrament.

      '
    title: Servici de provision
  marketing:
    description: Aquestes servicis tractan d’informacions personalas per vos mostrar
      de contenguts a prepaus de produits, de servicis o tèmas que poirián vos interessar.
    title: Marketing
  performance:
    description: 'Aquestes servicis tractan d’informacions per optimizar lo servici
       qu’aqueste site web prepausa.

      '
    title: Optimizacion de las performanças
save: Salvar
service:
  disableAll:
    description: Utilizatz aqueste alternator per activar o desactivar totes los servicis.
    title: Activar o desactivar totes los servicis
  optOut:
    description: Aqueste servici es cargar per defaut (mas lo podètz desactivar)
    title: (opt-out)
  purpose: finalitat
  purposes: finalitat
  required:
    description: Aqueste servici es totjorn requesit
    title: (totjorn requesit)