jsxgettext-andris/test/inputs/example.jade

Extracts gettext strings from JavaScript, EJS, Jade, Jinja and Handlebars files. A fork of https://github.com/zaach/jsxgettext

- var value = "v"
p
  | Some #{ gettext("translated text") } is matched.
  | Event if it #{ _("uses underscore") }.
  | Or #{ _('has several translations') } #{ gettext("in one line") }
  | But non-translated text is not matched.
  | Even with a #{value} embedded.
  | Or if it contains the word gettext or even the _ character.

p.
  Modern #{ _('pipeless multiline syntax') }
  is absolutely supported
  and BTW #{ gettext("this is line 13") }

//- L10n: comments for translator would be cool
p= _("because sometimes one need context")
  span= gettext('and yeah - feel free to use " here')
  // look out for those quotes
  span= _("or to use ' here")

//- other types of comments are ignored
//- even if the look like L10n: or gettext('invocation')
p Have fun with #{ _('attributes') }
  a(
    data-custom=gettext("because jade generally doesn't care")
    date-extrea=_('how you format your line')
    href='/this/is/not/something/you/want/to/translate'
  )= _('This link is in line 28 and it better points somewhere!')

  span(data-custom=gettext("or you can"), data-extra=_('put multiple attributes'))= _('in line one line (30)')

  a(href="http://some-link-here/" title=n_('Potato', 'Potatoes', 5))=n_('Apple', 'Apples', 1)

  +mixin(_("Parameters in mixins"), _("They will be extracted as well"))