jslib-nightly

{ "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "現役", "defaultMessages.DOCTOR": "医生", "defaultMessages.EMT": "緊急醫療技術員", "defaultMessages.FIREFIGHTER": "消防隊員", "defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "註冊軍人受養人", "defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "退休軍人", "defaultMessages.NURSE": "护士", "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "其他卫生工作者", "defaultMessages.POLICE": "警察", "defaultMessages.RESERVIST": "預備役", "defaultMessages.VETERAN": "退伍軍人", "defaultMessages.address": "地址", "defaultMessages.addressPlaceholder": "地址*", "defaultMessages.birthDate": "出生日期", "defaultMessages.branchOfService": "服役軍種", "defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "服役軍種*", "defaultMessages.changeLanguage": "更改語言", "defaultMessages.city": "城市", "defaultMessages.cityPlaceholder": "城市*", "defaultMessages.company": "公司", "defaultMessages.companyPlaceholder": "公司*", "defaultMessages.copied": "复制", "defaultMessages.countries.AD": "安道尔", "defaultMessages.countries.AE": "阿联酋", "defaultMessages.countries.AF": "阿富汗", "defaultMessages.countries.AG": "安提瓜和巴布达", "defaultMessages.countries.AI": "安圭拉", "defaultMessages.countries.AL": "阿尔巴尼亚", "defaultMessages.countries.AM": "亚美尼亚", "defaultMessages.countries.AN": "荷属安的列斯群岛", "defaultMessages.countries.AO": "安哥拉", "defaultMessages.countries.AR": "阿根廷", "defaultMessages.countries.AS": "美属萨摩亚", "defaultMessages.countries.AT": "奥地利", "defaultMessages.countries.AU": "澳大利亚", "defaultMessages.countries.AW": "阿鲁巴", "defaultMessages.countries.AZ": "阿塞拜疆", "defaultMessages.countries.BA": "波黑", "defaultMessages.countries.BB": "巴巴多斯", "defaultMessages.countries.BD": "孟加拉", "defaultMessages.countries.BE": "比利时", "defaultMessages.countries.BF": "布基纳法索", "defaultMessages.countries.BG": "保加利亚", "defaultMessages.countries.BH": "巴林", "defaultMessages.countries.BI": "布隆迪", "defaultMessages.countries.BJ": "贝宁", "defaultMessages.countries.BM": "百慕大", "defaultMessages.countries.BN": "文莱", "defaultMessages.countries.BO": "玻利维亚", "defaultMessages.countries.BR": "巴西", "defaultMessages.countries.BS": "巴哈马", "defaultMessages.countries.BT": "不丹", "defaultMessages.countries.BV": "布维岛", "defaultMessages.countries.BW": "博茨瓦纳", "defaultMessages.countries.BY": "白俄罗斯", "defaultMessages.countries.BZ": "伯利兹", "defaultMessages.countries.CA": "加拿大", "defaultMessages.countries.CD": "刚果民主共和国", "defaultMessages.countries.CF": "中非共和国", "defaultMessages.countries.CG": "刚果", "defaultMessages.countries.CH": "瑞士", "defaultMessages.countries.CI": "象牙海岸（科特迪瓦）", "defaultMessages.countries.CK": "库克群岛", "defaultMessages.countries.CL": "智利", "defaultMessages.countries.CM": "喀麦隆", "defaultMessages.countries.CN": "中国", "defaultMessages.countries.CO": "哥伦比亚", "defaultMessages.countries.CR": "哥斯达黎加", "defaultMessages.countries.CU": "古巴", "defaultMessages.countries.CV": "佛得角", "defaultMessages.countries.CY": "塞浦路斯", "defaultMessages.countries.CZ": "捷克共和国", "defaultMessages.countries.DE": "德国", "defaultMessages.countries.DJ": "吉布提", "defaultMessages.countries.DK": "丹麦", "defaultMessages.countries.DM": "多米尼克", "defaultMessages.countries.DO": "多米尼加共和国", "defaultMessages.countries.DZ": "阿尔及利亚", "defaultMessages.countries.EC": "厄瓜多尔", "defaultMessages.countries.EE": "爱沙尼亚", "defaultMessages.countries.EG": "埃及", "defaultMessages.countries.EH": "西撒哈拉", "defaultMessages.countries.ER": "厄立特里亚", "defaultMessages.countries.ES": "西班牙", "defaultMessages.countries.ET": "埃塞俄比亚", "defaultMessages.countries.FI": "芬兰", "defaultMessages.countries.FJ": "斐济", "defaultMessages.countries.FK": "福克兰群岛", "defaultMessages.countries.FM": "密克罗尼西亚", "defaultMessages.countries.FO": "法罗群岛", "defaultMessages.countries.FR": "法国", "defaultMessages.countries.GA": "加蓬", "defaultMessages.countries.GB": "英国", "defaultMessages.countries.GD": "格林纳达", "defaultMessages.countries.GE": "格鲁吉亚", "defaultMessages.countries.GF": "法属圭亚那", "defaultMessages.countries.GH": "加纳", "defaultMessages.countries.GI": "直布罗陀", "defaultMessages.countries.GL": "格陵兰岛", "defaultMessages.countries.GM": "冈比亚", "defaultMessages.countries.GN": "几内亚", "defaultMessages.countries.GP": "瓜德罗普（法语）", "defaultMessages.countries.GQ": "赤道几内亚", "defaultMessages.countries.GR": "希腊", "defaultMessages.countries.GS": "南乔治亚岛和南桑威奇群岛", "defaultMessages.countries.GT": "危地马拉", "defaultMessages.countries.GU": "关岛（美国）", "defaultMessages.countries.GW": "几内亚比绍", "defaultMessages.countries.GY": "圭亚那", "defaultMessages.countries.HK": "香港", "defaultMessages.countries.HM": "赫德岛和麦克唐纳群岛", "defaultMessages.countries.HN": "洪都拉斯", "defaultMessages.countries.HR": "克罗地亚", "defaultMessages.countries.HT": "海地", "defaultMessages.countries.HU": "匈牙利", "defaultMessages.countries.ID": "印度尼西亚", "defaultMessages.countries.IE": "爱尔兰", "defaultMessages.countries.IL": "以色列", "defaultMessages.countries.IN": "印度", "defaultMessages.countries.IO": "英属印度洋领地", "defaultMessages.countries.IQ": "伊拉克", "defaultMessages.countries.IR": "伊朗", "defaultMessages.countries.IS": "冰岛", "defaultMessages.countries.IT": "意大利", "defaultMessages.countries.JM": "牙买加", "defaultMessages.countries.JO": "约旦", "defaultMessages.countries.JP": "日本", "defaultMessages.countries.KE": "肯尼亚", "defaultMessages.countries.KG": "吉尔吉斯斯坦", "defaultMessages.countries.KH": "柬埔寨", "defaultMessages.countries.KI": "基里巴斯", "defaultMessages.countries.KM": "科摩罗", "defaultMessages.countries.KN": "圣基茨和尼维斯安圭拉", "defaultMessages.countries.KP": "朝鲜", "defaultMessages.countries.KR": "韩国", "defaultMessages.countries.KW": "科威特", "defaultMessages.countries.KY": "英属开曼群岛", "defaultMessages.countries.KZ": "哈萨克斯坦", "defaultMessages.countries.LA": "老挝", "defaultMessages.countries.LB": "黎巴嫩", "defaultMessages.countries.LC": "圣卢西亚", "defaultMessages.countries.LI": "列支敦士登", "defaultMessages.countries.LK": "斯里兰卡", "defaultMessages.countries.LR": "利比里亚", "defaultMessages.countries.LS": "莱索托", "defaultMessages.countries.LT": "立陶宛", "defaultMessages.countries.LU": "卢森堡", "defaultMessages.countries.LV": "拉脱维亚", "defaultMessages.countries.LY": "利比亚", "defaultMessages.countries.MA": "摩洛哥", "defaultMessages.countries.MC": "摩纳哥", "defaultMessages.countries.MD": "摩尔达维亚", "defaultMessages.countries.ME": "黑山", "defaultMessages.countries.MG": "马达加斯加", "defaultMessages.countries.MH": "马绍尔群岛", "defaultMessages.countries.MK": "马其顿", "defaultMessages.countries.ML": "马里", "defaultMessages.countries.MM": "缅甸", "defaultMessages.countries.MN": "蒙古", "defaultMessages.countries.MO": "澳门", "defaultMessages.countries.MP": "北马里亚纳群岛", "defaultMessages.countries.MQ": "马提尼克（法语）", "defaultMessages.countries.MR": "毛里塔尼亚", "defaultMessages.countries.MS": "蒙特塞拉特岛", "defaultMessages.countries.MT": "马耳他", "defaultMessages.countries.MU": "毛里求斯", "defaultMessages.countries.MV": "马尔代夫", "defaultMessages.countries.MW": "马拉维", "defaultMessages.countries.MX": "墨西哥", "defaultMessages.countries.MY": "马来西亚", "defaultMessages.countries.MZ": "莫桑比克", "defaultMessages.countries.NA": "纳米比亚", "defaultMessages.countries.NC": "新喀里多尼亚（法语）", "defaultMessages.countries.NE": "尼日尔", "defaultMessages.countries.NF": "诺福克岛", "defaultMessages.countries.NG": "尼日利亚", "defaultMessages.countries.NI": "尼加拉瓜", "defaultMessages.countries.NL": "荷兰", "defaultMessages.countries.NO": "挪威", "defaultMessages.countries.NP": "尼泊尔", "defaultMessages.countries.NR": "瑙鲁", "defaultMessages.countries.NU": "纽埃", "defaultMessages.countries.NZ": "新西兰", "defaultMessages.countries.OM": "阿曼", "defaultMessages.countries.PA": "巴拿马", "defaultMessages.countries.PE": "秘鲁", "defaultMessages.countries.PF": "波利尼西亚（法语）", "defaultMessages.countries.PG": "巴布亚新几内亚", "defaultMessages.countries.PH": "菲律宾", "defaultMessages.countries.PK": "巴基斯坦", "defaultMessages.countries.PL": "波兰", "defaultMessages.countries.PM": "圣皮埃尔和密克隆", "defaultMessages.countries.PN": "皮特克恩岛", "defaultMessages.countries.PR": "波多黎各", "defaultMessages.countries.PS": "巴勒斯坦", "defaultMessages.countries.PT": "葡萄牙", "defaultMessages.countries.PW": "帕劳", "defaultMessages.countries.PY": "巴拉圭", "defaultMessages.countries.QA": "卡塔尔", "defaultMessages.countries.RE": "留尼汪（法语）", "defaultMessages.countries.RO": "罗马尼亚", "defaultMessages.countries.RS": "塞尔维亚", "defaultMessages.countries.RU": "俄罗斯联邦", "defaultMessages.countries.RW": "卢旺达", "defaultMessages.countries.SA": "沙特阿拉伯", "defaultMessages.countries.SB": "所罗门群岛", "defaultMessages.countries.SC": "塞舌尔", "defaultMessages.countries.SD": "苏丹", "defaultMessages.countries.SE": "瑞典", "defaultMessages.countries.SG": "新加坡", "defaultMessages.countries.SH": "圣赫勒拿岛", "defaultMessages.countries.SI": "斯洛文尼亚", "defaultMessages.countries.SK": "斯洛伐克共和国", "defaultMessages.countries.SL": "塞拉利昂", "defaultMessages.countries.SM": "圣马力诺", "defaultMessages.countries.SN": "塞内加尔", "defaultMessages.countries.SO": "索马里", "defaultMessages.countries.SR": "苏里南", "defaultMessages.countries.SS": "南苏丹", "defaultMessages.countries.ST": "圣多美和普林西比", "defaultMessages.countries.SV": "萨尔瓦多", "defaultMessages.countries.SY": "叙利亚", "defaultMessages.countries.SZ": "斯威士兰", "defaultMessages.countries.TC": "特克斯和凯科斯群岛", "defaultMessages.countries.TD": "乍得", "defaultMessages.countries.TF": "法属南部领地", "defaultMessages.countries.TG": "多哥", "defaultMessages.countries.TH": "泰国", "defaultMessages.countries.TJ": "塔吉克斯坦", "defaultMessages.countries.TK": "托克劳群岛", "defaultMessages.countries.TL": "东帝汶", "defaultMessages.countries.TM": "土库曼斯坦", "defaultMessages.countries.TN": "突尼斯", "defaultMessages.countries.TO": "汤加", "defaultMessages.countries.TR": "土耳其", "defaultMessages.countries.TT": "特立尼达和多巴哥", "defaultMessages.countries.TV": "图瓦卢", "defaultMessages.countries.TW": "台湾", "defaultMessages.countries.TZ": "坦桑尼亚", "defaultMessages.countries.UA": "乌克兰", "defaultMessages.countries.UG": "乌干达", "defaultMessages.countries.UM": "美国本土外小岛屿", "defaultMessages.countries.US": "美国", "defaultMessages.countries.UY": "乌拉圭", "defaultMessages.countries.UZ": "乌兹别克斯坦", "defaultMessages.countries.VA": "梵蒂冈", "defaultMessages.countries.VC": "圣文森特和格林纳丁斯", "defaultMessages.countries.VE": "委内瑞拉", "defaultMessages.countries.VG": "维尔京群岛（英国）", "defaultMessages.countries.VI": "维尔京群岛（美国）", "defaultMessages.countries.VN": "越南", "defaultMessages.countries.VU": "瓦努阿图", "defaultMessages.countries.WF": "瓦利斯和富图纳群岛", "defaultMessages.countries.WS": "萨摩亚", "defaultMessages.countries.XK": "科索沃", "defaultMessages.countries.YE": "也门", "defaultMessages.countries.YT": "马约特", "defaultMessages.countries.ZA": "南非", "defaultMessages.countries.ZM": "赞比亚", "defaultMessages.countries.ZW": "津巴布韦", "defaultMessages.country": "國家", "defaultMessages.countryPlaceholder": "國家*", "defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20分鐘", "defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24小時", "defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2日", "defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2小時", "defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2分鐘", "defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3日", "defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "數日", "defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "數小時", "defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "數分鐘", "defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "半个小时", "defaultMessages.dateTime.april": "四月", "defaultMessages.dateTime.august": "八月", "defaultMessages.dateTime.day": "日", "defaultMessages.dateTime.december": "十二月", "defaultMessages.dateTime.february": "二月", "defaultMessages.dateTime.january": "一月", "defaultMessages.dateTime.july": "七月", "defaultMessages.dateTime.june": "六月", "defaultMessages.dateTime.march": "三月", "defaultMessages.dateTime.may": "五月", "defaultMessages.dateTime.month": "月", "defaultMessages.dateTime.november": "十一月", "defaultMessages.dateTime.october": "十月", "defaultMessages.dateTime.september": "九月", "defaultMessages.dateTime.year": "年", "defaultMessages.dischargeDate": "退役日期", "defaultMessages.driverLicenseNumber": "", "defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "", "defaultMessages.driverLicenseState": "", "defaultMessages.emailAddress": "電郵地址", "defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "電郵地址*", "defaultMessages.error": "錯誤", "defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "目前無法處理您的請求，請稍後再試", "defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "出生日期前的出院日期", "defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "已超出文件審查限制", "defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "抱歉，无法找到您请求的页面。统一资源定位符可能不正确，或者您要查找的页面不再可用。", "defaultMessages.errorId.expiredProgram": "由于需求量巨大，优惠已售罄。请明天查看是否有优惠。", "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "驗證碼已逾期", "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "该验证已过期。请提交新的验证。", "defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP請求失敗", "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "根据您提交的信息，我们无法认证您的身份。请查看您的信息是否准确，并且只能使用您自己的手机或计算机。 还有问题吗？<a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">联系SheerID的支持团队</a>以确认您身份的认证。", "defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "未來生日", "defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "未來退役日期", "defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "由于需求量巨大，优惠已售罄。请明天查看是否有优惠。", "defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "", "defaultMessages.errorId.internalServerError": "伺服器內部錯誤", "defaultMessages.errorId.invalidAddress": "無效地址", "defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "所提供API口令無效或為空", "defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "無效出生日期 ", "defaultMessages.errorId.invalidCity": "無效城市", "defaultMessages.errorId.invalidCountry": "無效國家", "defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "無效退役日期", "defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "所提供文檔提交口令無效", "defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "", "defaultMessages.errorId.invalidEmail": "無效電郵", "defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "抱歉，无法找到您请求的页面。统一资源定位符可能不正确，或者您要查找的页面不再可用。", "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "一個或多個文檔為空白", "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "一個或多個文件過大（最大：10MB）", "defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "無效名字", "defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "無效緊急應變人員狀態", "defaultMessages.errorId.invalidLastName": "無效姓氏", "defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "無效身分證編號", "defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "無效兵役狀態", "defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "超過最大文檔數目（最多5個）", "defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "必须选择才能继续", "defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "您須從列表中選擇一個組織", "defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "無效手機號碼", "defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "無效郵遞區號", "defaultMessages.errorId.invalidProgram": "無效程式", "defaultMessages.errorId.invalidRequest": "無效請求", "defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "驗證碼無法驗證", "defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "無效社會安全號", "defaultMessages.errorId.invalidState": "無效州份", "defaultMessages.errorId.invalidStatus": "無效狀態", "defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "", "defaultMessages.errorId.invalidStep": "無效步驟", "defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "需要市場同意", "defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "超出元資料值的最大長度", "defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "超出元資料值的最大數量", "defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "", "defaultMessages.errorId.noProgram": "無法找到程式", "defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "由于需求量巨大，优惠已售罄。请明天查看是否有优惠。", "defaultMessages.errorId.noValidFiles": "無有效文檔", "defaultMessages.errorId.noVerification": "未找到驗證", "defaultMessages.errorId.notApproved": "未经批准", "defaultMessages.errorId.notFound": "未找到", "defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "出生日期不符合此項優惠的條件。", "defaultMessages.errorId.requestTimeout": "請求逾時", "defaultMessages.errorId.simulatedError": "這是一個模擬錯誤", "defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "未授權域名", "defaultMessages.errorId.underagePerson": "16歲以下人士不符合此優惠的條件。", "defaultMessages.errorId.unknownError": "未知錯誤", "defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "一個或多個文檔是以不受支持格式", "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "我們很高興您對此感興趣，但您似乎已兌現或已嘗試兌現該項優惠。", "defaultMessages.firstName": "名", "defaultMessages.firstNamePlaceholder": "名字*", "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "在此處輸入之資訊將用於驗證目的。", "defaultMessages.howDoesReviewWork": "審核是如何進行？", "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "驗證是如何進行？", "defaultMessages.infoShared1": "點擊後，即表示同意將我的資訊用於驗證如這其中所述之資格 {privacyPolicyLink}", "defaultMessages.infoShared2": "。我了解自己的資訊將被{companyName}共享至此處。", "defaultMessages.informationTransferredToUS": "您的資訊將被轉移至美國，並將根據SheerID的私隱政策進行處理。", "defaultMessages.lastName": "姓", "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "姓氏*", "defaultMessages.limitExceededError": "已超出驗證上限", "defaultMessages.loading": "正在載入...", "defaultMessages.locales.ar": "阿拉伯语", "defaultMessages.locales.bg": "保加利亚语", "defaultMessages.locales.cs": "捷克语", "defaultMessages.locales.da": "丹麦语", "defaultMessages.locales.de": "德语", "defaultMessages.locales.el": "希腊语", "defaultMessages.locales.en-GB": "英语（英国）", "defaultMessages.locales.en-US": "英语", "defaultMessages.locales.es": "西班牙语", "defaultMessages.locales.es-ES": "西班牙语（西班牙）", "defaultMessages.locales.fi": "芬兰语", "defaultMessages.locales.fr": "法语", "defaultMessages.locales.fr-CA": "法语（加拿大）", "defaultMessages.locales.ga": "爱尔兰人", "defaultMessages.locales.hr": "克罗地亚语", "defaultMessages.locales.hu": "匈牙利语", "defaultMessages.locales.id": "印度尼西亚语", "defaultMessages.locales.it": "意大利语", "defaultMessages.locales.iw": "希伯来语", "defaultMessages.locales.ja": "日语", "defaultMessages.locales.ko": "韩语", "defaultMessages.locales.lo": "老挝", "defaultMessages.locales.lt": "立陶宛语", "defaultMessages.locales.ms": "马来语", "defaultMessages.locales.nl": "荷兰语", "defaultMessages.locales.no": "挪威语", "defaultMessages.locales.pl": "波兰语", "defaultMessages.locales.pt": "葡萄牙语", "defaultMessages.locales.pt-BR": "葡萄牙语（巴西）", "defaultMessages.locales.ru": "俄罗斯", "defaultMessages.locales.sk": "斯洛伐克语", "defaultMessages.locales.sl": "斯洛文尼亚语", "defaultMessages.locales.sr": "塞尔维亚语", "defaultMessages.locales.sv": "瑞典语", "defaultMessages.locales.th": "泰国", "defaultMessages.locales.tr": "土耳其语", "defaultMessages.locales.zh": "中文（繁体）", "defaultMessages.locales.zh-HK": "中文（香港）", "defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 仅剩{offersRemaining}个优惠！", "defaultMessages.memberId": "身分證編號", "defaultMessages.memberIdPlaceholder": "身分證編號*", "defaultMessages.militaryInfoShared": "在此處輸入之資訊將用於驗證目的。", "defaultMessages.militaryStatus": "軍事身分", "defaultMessages.noOptions": "無選項", "defaultMessages.optional": "可選", "defaultMessages.organization": "組織", "defaultMessages.organizationPlaceholder": "組織*", "defaultMessages.personalInformation": "個人資訊", "defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "個人或學校電郵均可接受", "defaultMessages.phoneNumber": "手機號碼", "defaultMessages.phoneNumberExplanation": "可选 - 获取状态更新的文本通知", "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "提交此表格及手机号码后，您将同意接收SMS手机短信供验证使用。此举可能会产生电信运营商一般SMS短信及流量费用。", "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "您将在此授权您的移动服务商向 SheerID 提供您的手机号码及部分帐户信息，目的仅限于身份验证和防止诈骗。", "defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555", "defaultMessages.postalCode": "郵遞區號", "defaultMessages.postalCodeExplanation": "使用该文件指定的位置在审批部门", "defaultMessages.postalCodePlaceholder": "郵遞區號*", "defaultMessages.poweredBy": "由SheerID支持的驗證服務", "defaultMessages.privacyPolicy": "隱私政策", "defaultMessages.proceed": "继续", "defaultMessages.requestSchool": "没有您的学校吗？请求添加。", "defaultMessages.requiredFields": "所有欄位均為必填項", "defaultMessages.school": "學校", "defaultMessages.schoolName": "大學/學院名稱", "defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "大學/學院名稱*", "defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID常見問題", "defaultMessages.smsCodePlaceholder": "短訊代碼*", "defaultMessages.ssn": "社會安全號", "defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000", "defaultMessages.state": "州份", "defaultMessages.statePlaceholder": "州份*", "defaultMessages.states.AK": "", "defaultMessages.states.AL": "", "defaultMessages.states.AR": "", "defaultMessages.states.AZ": "", "defaultMessages.states.CA": "", "defaultMessages.states.CO": "", "defaultMessages.states.CT": "", "defaultMessages.states.DC": "", "defaultMessages.states.DE": "", "defaultMessages.states.FL": "", "defaultMessages.states.GA": "", "defaultMessages.states.HI": "", "defaultMessages.states.IA": "", "defaultMessages.states.ID": "", "defaultMessages.states.IL": "", "defaultMessages.states.IN": "", "defaultMessages.states.KS": "", "defaultMessages.states.KY": "", "defaultMessages.states.LA": "", "defaultMessages.states.MA": "", "defaultMessages.states.MD": "", "defaultMessages.states.ME": "", "defaultMessages.states.MI": "", "defaultMessages.states.MN": "", "defaultMessages.states.MO": "", "defaultMessages.states.MS": "", "defaultMessages.states.MT": "", "defaultMessages.states.NC": "", "defaultMessages.states.ND": "", "defaultMessages.states.NE": "", "defaultMessages.states.NH": "", "defaultMessages.states.NJ": "", "defaultMessages.states.NM": "", "defaultMessages.states.NV": "", "defaultMessages.states.NY": "", "defaultMessages.states.OH": "", "defaultMessages.states.OK": "", "defaultMessages.states.OR": "", "defaultMessages.states.PA": "", "defaultMessages.states.RI": "", "defaultMessages.states.SC": "", "defaultMessages.states.SD": "", "defaultMessages.states.TN": "", "defaultMessages.states.TX": "", "defaultMessages.states.UT": "", "defaultMessages.states.VA": "", "defaultMessages.states.VT": "", "defaultMessages.states.WA": "", "defaultMessages.states.WI": "", "defaultMessages.states.WV": "", "defaultMessages.states.WY": "", "defaultMessages.status": "身分", "defaultMessages.statusPlaceholder": "身分*", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "選擇一個選項", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "輸入您的社會安全號", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "上載文件", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "改為上載文件", "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "使用您的社會安全號進行驗證", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "可接受的示例包括：", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "您的出生證明", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "您的駕駛執照", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "您的護照", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "您的國家簽發身份證", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "員工身份證", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "一份官方信函", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "最近60日內的薪資單", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "身份證", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "一份官方信函", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "最近60日內的薪資單", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "帶有效期的醫護身份證", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "授權證書", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "帶相片的身份證件及近期工資單", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "會員證件", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "最近90日內的薪資單", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "任何證明您當前在標題10現行任務中服役30日或更長時間的文件", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "任何證明您是註冊軍人受養人的文件", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "任何表明您目前在國民警衛隊或美國武裝部隊的後備役部隊中服役的文件", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "任何證明您是美國武裝部隊退休人員的文件", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "任何證明您符合服兵役資格並光榮退役的文件", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "您的出生證明", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "您的駕駛執照", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "您的護照", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "您的國家簽發身份證", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "課程表", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "帶截止日期的學校身分證", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "學費收據 ", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "帶有效日期的教員身分證·", "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "最近60日內的薪資單", "defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "文檔格式須為.jpg .jpeg .png .pdf .gif或.bmp", "defaultMessages.step.docUpload.addFile": "新增文檔", "defaultMessages.step.docUpload.cancelButtonLabel": "取消", "defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "將文件拖放至此處或瀏覽", "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "自文件发布以来，如果您的名字发生更改，请上传显示您正式名字更改的第二个文件。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "由於以下原因，我們無法確認您的資格：", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "該文件不足以建立該項優惠的資格", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "該文件不足以建立該項優惠的資格", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "该文件已过期或者发布时间过久。请上传最新的文件。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": " 我們不能接受手寫文件。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "该文件无法用于确定您具备本次优惠活动的参与资格。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": " 您所提交的文件缺少簽發日期或是於過久以前簽發。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "提交的文件無法證明你在當前學年就業。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": " 我們無法接受受密碼保護的文件。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "該文件不足以建立該項優惠的資格", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "文件中出现的日期太过超前。请上传能够证明您当前状态的最新文件。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "由于图像质量差，该文件无法读取。请确保使用清楚明亮的清晰图像，并尝试再次提交。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "该文件并非官方文件，也不在可接受的文件类型列表中。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "該文件不足以建立該項優惠的資格", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "文件中的职位不符合本次优惠活动的要求。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": " 您所提交的文件上的組織不符合此項申請的資格。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": " 高中學生不符合此項申請的資格。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "该文件缺少用于确认您具备本次优惠活动参与资格的信息。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "文件中出现的日期无法证明您的当前状态。请上传包含最近月份和年份的文件。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "该文件无法作为您具备参与该优惠活动资格的证明。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "文件中的出生日期与您在核对表单上输入的不符。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "文檔中的公司名稱或地址與驗證表中的不一致。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "文件中出现的某些信息与您在核对表单上输入的不符。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": " 您所提交的文件上的組織名稱與您在核實表格上列出的組織不符。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "文件中出现的国家与您在核对表单上输入的不符", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "文件中的组织名称与您在核对表单上输入的不符。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "文件中的名字与您在核对表单上输入的不符。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "文件中的姓氏与您在核对表单上输入的不符。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": " 您所提交的文件上的資訊與核實表格上的姓氏和/或名字不符。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "文件中的状态与您在核对表单上输入的不符。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "该文件缺少用于确认您具备本次优惠活动参与资格的信息。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "当前日期缺失。请上传能够证明您的当前状态，并且带有日期的官方文件。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": " 您所提交的文件沒有提供用以審核此項申請資格的所有必需資訊。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "您所提交的文件沒有顯示與美國武裝部隊合資格分支的附屬關係。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "您的出生日期缺失。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "您的组织名称缺失。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": " 您所提交的文件缺少姓氏和/或名字。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": " 您所提交的文件沒有證實本學期的入學。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "您提交的文檔上缺少職位名稱或與您在驗證表單上輸入的名稱不匹配。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "您的名字缺失。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "您的姓氏缺失。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "該文件不足以建立該項優惠的資格", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": " 我們在核實您的申請資格時遇到了問題。請聯絡 SheerID 客戶服務以獲得幫助：customerservice@sheerid.com", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "您的出生日期超出了该优惠活动的可接受范围。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": " 請提交一份於過去 30 天內簽發的工資存根。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "該文件不足以建立該項優惠的資格", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "提供的文檔中的一個欄位與驗證表單中提供的欄位不匹配。", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "該文件不足以建立該項優惠的資格", "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "該文件不足以建立該項優惠的資格", "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "繼續", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "您当前与该组织的关系。", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "您的出生日期", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "您的公司", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "您目前與該公司的關係", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "您目前與該組織的關係", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "您作为第一响应者的状态或证件", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "您的組織", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "您的全名", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "您的醫療專業人士身分", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "一個目前有效的日期", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "您目前與武裝部隊的附屬關係", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "您的退役日期（如有）", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "您的軍種", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "請提交一份清楚顯示出您的姓名、有效日期及身分的文件", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "您的组织", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "您的出生日期", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "現時學期的入學證明日期（或最近3個月內）", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "您的學校", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "現時學年的一個日期", "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "您的學校", "defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "错误提示电子邮件", "defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "重新发送", "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "", "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "", "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "", "defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "请查看我们发送的电子邮件（verify@sheerid.com），以获取所有详细信息。", "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "电子邮件已发送到{email}，其中包含个性化链接，用于完成验证。", "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "电子邮件已发送到您的电子邮件地址，其中包含个性化链接，用于完成验证。", "defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "短信重新发送成功", "defaultMessages.step.emailLoop.title": "查看您的电子邮箱", "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "查看更多优惠", "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "优惠售罄！", "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "查看更多优惠", "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "优惠售罄！", "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "查看更多优惠", "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "优惠售罄！", "defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "", "defaultMessages.step.pending.docDiffLang": "我们发现您的文档使用的语言不同。", "defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID正在審查您的文件，以確認您的身份。此程序可能需要多達{maxReviewTime}的時間。", "defaultMessages.step.pending.subtitle2": "请在此等待或让我们把结果通知您。", "defaultMessages.step.pending.subtitle3": "我們將以電郵聯絡您。", "defaultMessages.step.pending.subtitleAlt": "SheerID正在審查您的文件，以確認您的身份。", "defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown": "請稍等，我們正在上載及掃描您的文件。", "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "處理中", "defaultMessages.step.pending.titleReview": "審核中", "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "您的文档处理时间通常是 {estReviewTime}，篇幅相当大的情况下可能需要{maxReviewTime}。", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "無法驗證驗證碼", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "已達到重試次數上限。", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "無法驗證驗證碼", "defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "寄出該短訊時出現錯誤", "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "號碼不正確？按一下 ", "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "此處 ", "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "以返回{companyName}", "defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "重新寄出", "defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "提交", "defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "短訊已成功重新寄出", "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "我們已將短訊及至尾數為{number}的手機號碼。在此輸入您的代碼。", "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "我們已將短訊寄至您的手機號碼。請在此輸入您的代碼。", "defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "驗證碼", "defaultMessages.step.sso.cancel": "上传文件", "defaultMessages.step.sso.login": "登入我的學校", "defaultMessages.step.sso.subtitle": "請登入您學校的網絡入口。會開啟一個新標籤。", "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "無法登入您的電郵？", "defaultMessages.step.sso.title": "使用您的學校證書驗證", "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "複製優惠券代碼", "defaultMessages.step.success.emailNotification": "我們已使用電郵寄出副本，讓您可在現時或今後使用您的新代碼。請留意寄自verify@sheerid.com的電郵。", "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID 僅處理驗證。\n 您現已經獲得批准，請將有關\n 促銷條款及/或代碼使用的所有問題直接寄至{companyName}客戶服務。", "defaultMessages.studentInfoShared": "在此處輸入之資訊將用於驗證目的，並與{companyName}共享。", "defaultMessages.tryAgain": "請再試", "defaultMessages.universityName": "大學名稱", "defaultMessages.verificationPurposesOnly": "僅用於驗證目的", "defaultMessages.verifyAndContinue": "驗證並繼續", "defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "驗證我的員工身分", "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "驗證我的緊急應變人員身分", "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "", "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "", "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "驗證我的醫療專業人士身分", "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "驗證我的會員身分", "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "驗證我的軍人身分", "defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "驗證我的學生身分", "defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "驗證我的教員身分", "requestOrganizationMessages.changeLanguage": "更改语言", "requestOrganizationMessages.completeRequest": "在合資格或不合資格學校清單中找不到你的學校？完成你的申請", "requestOrganizationMessages.copied": "复制", "requestOrganizationMessages.country": "你就讀哪所學校？", "requestOrganizationMessages.description": "請填妥以下表格。我們不保證會添加已提交申請的學校，但所有申請將由SheerID評估及審批。", "requestOrganizationMessages.eligibleOrgs": "合資格學校。點擊圖示以複製名字再回到驗証表格", "requestOrganizationMessages.errorId.invalidCountry": "必填", "requestOrganizationMessages.errorId.invalidEmail": "電郵地址不正確", "requestOrganizationMessages.errorId.invalidField": "資料不正確", "requestOrganizationMessages.errorId.invalidFirstName": "名字不正確", "requestOrganizationMessages.errorId.invalidLastName": "姓氏不正確", "requestOrganizationMessages.errorId.invalidUrl": "網址不正確", "requestOrganizationMessages.errorId.requiredField": "必填", "requestOrganizationMessages.errorId.tooManyResults": "出現太多檢索結果，請調整檢索要求並再次嘗試", "requestOrganizationMessages.faq": "SheerID添加學校申請常見問題", "requestOrganizationMessages.fields.countryPlaceholder": "選擇國家", "requestOrganizationMessages.fields.domainLabel": "學校網頁", "requestOrganizationMessages.fields.domainPlaceholder": "www.我的學校.cn", "requestOrganizationMessages.fields.orgNameLabel": "學校名稱", "requestOrganizationMessages.fields.orgNamePlaceholder": "我的學校", "requestOrganizationMessages.ineligibleOrgs": "不合資格學校。很抱歉，此等學校的學生不合資格使用此優惠", "requestOrganizationMessages.noCountry": "找不到你的學校的所在國家？你不合資格選用此優惠", "requestOrganizationMessages.none": "無", "requestOrganizationMessages.poweredBy": "驗証服務由SheerID提供", "requestOrganizationMessages.searchByOrgName": "找不到你的學校？按名字檢索", "requestOrganizationMessages.step.error.contactUs": "請與我們聯絡", "requestOrganizationMessages.step.error.description": "很抱歉，我們未能處理你的申請。請稍後再試。", "requestOrganizationMessages.step.error.seeingProblem": "如果多次出現此問題", "requestOrganizationMessages.step.error.title": "發生錯誤", "requestOrganizationMessages.step.success.description": "請注意，每份申請將會由SheerID 按此優惠的要求作出評審。你的學校不保證會被添加。評審過程可能需時多於30日", "requestOrganizationMessages.step.success.title": "感謝你提交你的學校申請", "requestOrganizationMessages.submit": "提交", "requestOrganizationMessages.title": "添加學校申請", "segmentMessages.age.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼", "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件的審核由 SheerID 處理，他們是專門負責驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n \n 文件僅用於驗證您的現時年齡，在審核完成後將永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享", "segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "该文件将由SheerID员工于{estimatedWaitTime}审阅。SheerID是可信任的合作伙伴。", "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "我們需要您的駕駛執照或護照", "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件，其中顯示", "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格，您須達到一定年齡。\n \n {companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您的年齡。 SheerID 僅收集有助於\n 驗證您的資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。", "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "驗證您的當前年齡。", "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "解锁您的特殊优惠", "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期須與政府簽發文件上的內容一致。", "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "檢查您的姓名及生日", "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "现在使用代码", "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用并只可使用一次。", "segmentMessages.age.step.success.title": "您已通过验证", "segmentMessages.employment.emailExplanation": "请使用您的工作电子邮件（如果有）", "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理，他們是專門驗證員工身分的可信賴合作夥伴。\n \n 文件僅用於確認您的就業狀況，並且在審核完成後永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享", "segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "该文件将由SheerID员工于{estimatedWaitTime}审阅。SheerID是可信任的合作伙伴。", "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "我们需要更多信息", "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件，其中顯示", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已為部分公司的所有現職員工設定該項特價優惠。\n \n {companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您當前的工作身分。SheerID僅收集有助於驗證您資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "確認您是合格公司的現職員工。", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "解锁此员工专属优惠", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您提供的資訊應與您正式文件上的內容一致。", "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "檢查您提供的信息", "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "提交就業證明", "segmentMessages.employment.step.sso.login": "登入我的電郵", "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "請登入您的公司的電郵入口。會開啟一個新標籤。", "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "無法登入您的電郵？", "segmentMessages.employment.step.sso.title": "使用公司提供的電郵證明進行驗證", "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "现在使用代码", "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用并只可使用一次。", "segmentMessages.employment.step.success.title": "您已通过验证", "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審查由 SheerID 處理，他們是專門驗證緊急應變人員身分的可信賴合作夥伴。\n \n 文件僅用於驗證您的緊急應變人員身分目前有效，並且在審查完成後永久刪除。\n這些資料將不會與{companyName}共享", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "该文件将由SheerID员工于{estimatedWaitTime}审阅。SheerID是可信任的合作伙伴。", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "我们需要您的身份标识号码", "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件，其中顯示", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "該項優惠適用於所有美國緊急應變人員及緊急情況人員 - 包括執法部門、\n 緊急醫療技術員、護理人員及消防隊員。\n \n {companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您是否目前是現役緊急應變人員。SheerID\n 僅收集有助於驗證您資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "驗證您目前是現役的緊急應變人員。", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "解锁此第一响应者专属优惠", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名、組織名稱及電子郵件須與您的代理機構記錄的內容一致。", "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "檢查您的姓名、電郵及組織", "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "现在使用代码", "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用并只可使用一次。", "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "您已通过验证", "segmentMessages.identity.emailExplanation": "", "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "", "segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "", "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "", "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "", "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "", "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "", "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "", "segmentMessages.identity.step.success.title": "", "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "", "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "", "segmentMessages.medical.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼", "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理，他們是專門負責驗證\n 醫療專業人員的可信賴合作夥伴。 文件僅用於驗證您的醫療專業人員的身份\n 目前有效，並在審核完成後永久刪除。這些資料不會與{companyName}共享。", "segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "该文件将由SheerID员工于{estimatedWaitTime}审阅。SheerID是可信任的合作伙伴。", "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "我们需要更多信息", "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件，其中顯示", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格，您須（1）是目前在美國獲得許可的醫療專業人員，\n以及（2）是合格醫療專業分支機構的其中成員。合格的分支機構顯示在此表單的「身分」\n 選擇器中。 {companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您是醫療專業人員。\n SheerID僅收集有助於驗證您的資格的資訊。\n他們可能會需要其他資訊或文件。", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "確認您是持牌的醫療專業人員。", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "解锁此医疗专业人士专属优惠", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的名字及姓氏、出生日期及組織須與您官方文件上的內容一致。", "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "檢查您的姓名、出生日期及組織", "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "现在使用代码", "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用并只可使用一次。", "segmentMessages.medical.step.success.title": "您已通过验证", "segmentMessages.member.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼", "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理，他們是專門負責驗證成員的可信賴的合作夥伴。\n \n 文件僅用於驗證您的會員身份，並且在審核完成後永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享", "segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "该文件将由SheerID员工于{estimatedWaitTime}审阅。SheerID是可信任的合作伙伴。", "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "我们需要更多信息", "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件，其中顯示", "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已為選定組織的所有當前成員設定該項特價優惠。\n \n {companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您當前的工作身份。SheerID僅收集\n 有助於驗證您資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。", "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "確認您是合格組織的現有成員。", "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "解锁此会员专属优惠", "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您提供的資訊應與您正式文件上的內容一致。", "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "檢查您提供的信息", "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "现在使用代码", "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用并只可使用一次。", "segmentMessages.member.step.success.title": "您已通过验证", "segmentMessages.military.emailExplanation": "建議使用個人電郵", "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理，他們是是專門負責軍事驗證的可信賴夥伴。\n \n 文件僅用於驗證您的軍事身份，在審核完成後永久刪除。\n 他們將不會與{companyName}共享 ", "segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "该文件将由SheerID员工于{estimatedWaitTime}审阅。SheerID是可信任的合作伙伴。", "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "我们需要更多信息", "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件，其中顯示：", "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "該項優惠僅為已在美國武裝部隊服役或目前在美國武裝部隊服役的軍事人員而提供。\n \n {companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您是軍事成員。SheerID 僅收集有助於\n 驗證您的資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。", "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "確認您是武裝部隊的成員。", "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "解锁此军人专属优惠", "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "在表格內輸入按照您軍事文件上顯示的名字及姓氏。請留意，這可能是您的中間名字。", "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "檢查您的姓名及生日", "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "现在使用代码", "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用并只可使用一次。", "segmentMessages.military.step.success.title": "您已通过验证", "segmentMessages.senior.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼", "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件的審核由 SheerID 處理，他們是專門負責驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n \n 文件僅用於驗證您的現時年齡，在審核完成後將永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享", "segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "该文件将由SheerID员工于{estimatedWaitTime}审阅。SheerID是可信任的合作伙伴。", "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "我们需要您的驾照或护照", "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件，其中顯示", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格，您須達到一定年齡。\n \n {companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您的年齡。 SheerID 僅收集有助於\n 驗證您的資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "驗證您的當前年齡。", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "解锁您的特殊优惠", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期須與政府簽發文件上的內容一致。", "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "檢查您的姓名及生日", "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "现在使用代码", "segmentM