jslib-nightly
Version:
SheerID JavaScript Library
728 lines • 82.2 kB
JSON
{
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "שירות פעיל",
"defaultMessages.DOCTOR": "רופא",
"defaultMessages.EMT": "חובש",
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "כבאי",
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "נתמך צבאי רשום",
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "גמלאי/ת צבא",
"defaultMessages.NURSE": "אח/ות",
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "עובד בריאות אחר",
"defaultMessages.POLICE": "משטרה",
"defaultMessages.RESERVIST": "חייל מילואים",
"defaultMessages.VETERAN": "יוצא צבא",
"defaultMessages.address": "כתובת",
"defaultMessages.addressPlaceholder": "כתובת*",
"defaultMessages.birthDate": "תאריך לידה",
"defaultMessages.branchOfService": "ענף שירות",
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "ענף שירות*",
"defaultMessages.changeLanguage": "שנה שפה",
"defaultMessages.city": "עיר",
"defaultMessages.cityPlaceholder": "עיר*",
"defaultMessages.company": "חברה",
"defaultMessages.companyPlaceholder": "חברה*",
"defaultMessages.copied": "הועתק",
"defaultMessages.countries.AD": "אנדורה",
"defaultMessages.countries.AE": "איחוד האמירויות הערביות",
"defaultMessages.countries.AF": "אפגניסטן",
"defaultMessages.countries.AG": "אנטיגואה וברבודה",
"defaultMessages.countries.AI": "אנגווילה",
"defaultMessages.countries.AL": "אלבניה",
"defaultMessages.countries.AM": "ארמניה",
"defaultMessages.countries.AN": "האנטילים ההולנדיים",
"defaultMessages.countries.AO": "אנגולה",
"defaultMessages.countries.AR": "ארגנטינה",
"defaultMessages.countries.AS": "סמואה האמריקנית",
"defaultMessages.countries.AT": "אוסטריה",
"defaultMessages.countries.AU": "אוסטרליה",
"defaultMessages.countries.AW": "ארובה",
"defaultMessages.countries.AZ": "אזרבייג'ן",
"defaultMessages.countries.BA": "בוסניה-הרצגובינה",
"defaultMessages.countries.BB": "ברבדוס",
"defaultMessages.countries.BD": "בנגלדש",
"defaultMessages.countries.BE": "בלגיה",
"defaultMessages.countries.BF": "בורקינה פאסו",
"defaultMessages.countries.BG": "בולגריה",
"defaultMessages.countries.BH": "בחריין",
"defaultMessages.countries.BI": "בורונדי",
"defaultMessages.countries.BJ": "בנין",
"defaultMessages.countries.BM": "ברמודה",
"defaultMessages.countries.BN": "ברוניי דארוסלאם",
"defaultMessages.countries.BO": "בוליביה",
"defaultMessages.countries.BR": "ברזיל",
"defaultMessages.countries.BS": "איי בהאמה",
"defaultMessages.countries.BT": "בהוטן",
"defaultMessages.countries.BV": "האי בובוט",
"defaultMessages.countries.BW": "בוצואנה",
"defaultMessages.countries.BY": "בלארוס",
"defaultMessages.countries.BZ": "בליז",
"defaultMessages.countries.CA": "קנדה",
"defaultMessages.countries.CD": "הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו",
"defaultMessages.countries.CF": "הרפובליקה המרכז - אפריקאית",
"defaultMessages.countries.CG": "קונגו",
"defaultMessages.countries.CH": "שוויץ",
"defaultMessages.countries.CI": "חוף השנהב (חוף השנהב)",
"defaultMessages.countries.CK": "איי קוק",
"defaultMessages.countries.CL": "צ'ילה",
"defaultMessages.countries.CM": "קמרון",
"defaultMessages.countries.CN": "חרסינה",
"defaultMessages.countries.CO": "קולומביה",
"defaultMessages.countries.CR": "קוסטה ריקה",
"defaultMessages.countries.CU": "קובה",
"defaultMessages.countries.CV": "קייפ ורדה",
"defaultMessages.countries.CY": "קפריסין",
"defaultMessages.countries.CZ": "הרפובליקה הצ'כית",
"defaultMessages.countries.DE": "גרמניה",
"defaultMessages.countries.DJ": "ג'יבוטי",
"defaultMessages.countries.DK": "דנמרק",
"defaultMessages.countries.DM": "דומיניקה",
"defaultMessages.countries.DO": "הרפובליקה הדומיניקנית",
"defaultMessages.countries.DZ": "אלג'יריה",
"defaultMessages.countries.EC": "אקוודור",
"defaultMessages.countries.EE": "אסטוניה",
"defaultMessages.countries.EG": "מצרים",
"defaultMessages.countries.EH": "סהרה המערבית",
"defaultMessages.countries.ER": "אריתריאה",
"defaultMessages.countries.ES": "ספרד",
"defaultMessages.countries.ET": "אתיופיה",
"defaultMessages.countries.FI": "פינלנד",
"defaultMessages.countries.FJ": "פיג'י",
"defaultMessages.countries.FK": "איי פוקלנד",
"defaultMessages.countries.FM": "מיקרונזיה",
"defaultMessages.countries.FO": "איי פרו",
"defaultMessages.countries.FR": "צרפת",
"defaultMessages.countries.GA": "גבון",
"defaultMessages.countries.GB": "הממלכה המאוחדת",
"defaultMessages.countries.GD": "גרנדה",
"defaultMessages.countries.GE": "ג'ורג'יה",
"defaultMessages.countries.GF": "גיאנה הצרפתית",
"defaultMessages.countries.GH": "גאנה",
"defaultMessages.countries.GI": "גיברלטר",
"defaultMessages.countries.GL": "גרינלנד",
"defaultMessages.countries.GM": "גמביה",
"defaultMessages.countries.GN": "גינאה",
"defaultMessages.countries.GP": "גוואדלופ (צרפתית)",
"defaultMessages.countries.GQ": "גיניאה המשוונית",
"defaultMessages.countries.GR": "יוון",
"defaultMessages.countries.GS": "דרום ג'ורג'יה ואיי סנדוויץ 'דרום",
"defaultMessages.countries.GT": "גואטמלה",
"defaultMessages.countries.GU": "גואם (ארה\"ב)",
"defaultMessages.countries.GW": "גינאה ביסאו",
"defaultMessages.countries.GY": "גיאנה",
"defaultMessages.countries.HK": "הונג קונג",
"defaultMessages.countries.HM": "איי הרד ומקדונלד",
"defaultMessages.countries.HN": "הונדורס",
"defaultMessages.countries.HR": "קרואטיה",
"defaultMessages.countries.HT": "האיטי",
"defaultMessages.countries.HU": "הונגריה",
"defaultMessages.countries.ID": "אינדונזיה",
"defaultMessages.countries.IE": "אירלנד",
"defaultMessages.countries.IL": "ישראל",
"defaultMessages.countries.IN": "הודו",
"defaultMessages.countries.IO": "הטריטוריה הבריטית באוקיינוס ההודי",
"defaultMessages.countries.IQ": "עירק",
"defaultMessages.countries.IR": "איראן",
"defaultMessages.countries.IS": "איסלנד",
"defaultMessages.countries.IT": "איטליה",
"defaultMessages.countries.JM": "ג'מייקה",
"defaultMessages.countries.JO": "ירדן",
"defaultMessages.countries.JP": "יפן",
"defaultMessages.countries.KE": "קניה",
"defaultMessages.countries.KG": "קירגיזסטן",
"defaultMessages.countries.KH": "קמבודיה",
"defaultMessages.countries.KI": "קיריבטי",
"defaultMessages.countries.KM": "קומורו",
"defaultMessages.countries.KN": "סנט קיטס ונביס אנגווילה",
"defaultMessages.countries.KP": "צפון קוריאה",
"defaultMessages.countries.KR": "דרום קוריאה",
"defaultMessages.countries.KW": "כווית",
"defaultMessages.countries.KY": "איי קיימן",
"defaultMessages.countries.KZ": "קזחסטן",
"defaultMessages.countries.LA": "לאוס",
"defaultMessages.countries.LB": "לבנון",
"defaultMessages.countries.LC": "סנט לוסיה",
"defaultMessages.countries.LI": "ליכטנשטיין",
"defaultMessages.countries.LK": "סרי לנקה",
"defaultMessages.countries.LR": "ליבריה",
"defaultMessages.countries.LS": "לסוטו",
"defaultMessages.countries.LT": "ליטא",
"defaultMessages.countries.LU": "לוקסמבורג",
"defaultMessages.countries.LV": "לטביה",
"defaultMessages.countries.LY": "לוב",
"defaultMessages.countries.MA": "מרוקו",
"defaultMessages.countries.MC": "מונקו",
"defaultMessages.countries.MD": "מולדביה",
"defaultMessages.countries.ME": "מונטנגרו",
"defaultMessages.countries.MG": "מדגסקר",
"defaultMessages.countries.MH": "איי מרשל",
"defaultMessages.countries.MK": "מקדוניה",
"defaultMessages.countries.ML": "מלי",
"defaultMessages.countries.MM": "מיאנמר",
"defaultMessages.countries.MN": "מונגוליה",
"defaultMessages.countries.MO": "מקאו",
"defaultMessages.countries.MP": "איי מריאנה הצפוניים",
"defaultMessages.countries.MQ": "מרטיניק (צרפתית)",
"defaultMessages.countries.MR": "מאוריטניה",
"defaultMessages.countries.MS": "מונטסראט",
"defaultMessages.countries.MT": "מלטה",
"defaultMessages.countries.MU": "מאוריציוס",
"defaultMessages.countries.MV": "האיים המלדיביים",
"defaultMessages.countries.MW": "מלאווי",
"defaultMessages.countries.MX": "מקסיקו",
"defaultMessages.countries.MY": "מלזיה",
"defaultMessages.countries.MZ": "מוזמביק",
"defaultMessages.countries.NA": "נמיביה",
"defaultMessages.countries.NC": "קלדוניה החדשה (צרפתית)",
"defaultMessages.countries.NE": "ניז'ר",
"defaultMessages.countries.NF": "האי נורפולק",
"defaultMessages.countries.NG": "ניגריה",
"defaultMessages.countries.NI": "ניקרגואה",
"defaultMessages.countries.NL": "הולנד",
"defaultMessages.countries.NO": "נורווגיה",
"defaultMessages.countries.NP": "נפאל",
"defaultMessages.countries.NR": "נאורו",
"defaultMessages.countries.NU": "ניואה",
"defaultMessages.countries.NZ": "ניו זילנד",
"defaultMessages.countries.OM": "עומאן",
"defaultMessages.countries.PA": "פנמה",
"defaultMessages.countries.PE": "פרו",
"defaultMessages.countries.PF": "פולינזיה (צרפתית)",
"defaultMessages.countries.PG": "פפואה גינאה החדשה",
"defaultMessages.countries.PH": "הפיליפינים",
"defaultMessages.countries.PK": "פקיסטן",
"defaultMessages.countries.PL": "פולין",
"defaultMessages.countries.PM": "סנט פייר ומיקלון",
"defaultMessages.countries.PN": "האי פיטקרן",
"defaultMessages.countries.PR": "פוארטו ריקו",
"defaultMessages.countries.PS": "פלסטין",
"defaultMessages.countries.PT": "פורטוגל",
"defaultMessages.countries.PW": "פלאו",
"defaultMessages.countries.PY": "פרגוואי",
"defaultMessages.countries.QA": "קטאר",
"defaultMessages.countries.RE": "ראוניון (צרפתית)",
"defaultMessages.countries.RO": "רומניה",
"defaultMessages.countries.RS": "סרביה",
"defaultMessages.countries.RU": "הפדרציה הרוסית",
"defaultMessages.countries.RW": "רואנדה",
"defaultMessages.countries.SA": "ערב הסעודית",
"defaultMessages.countries.SB": "איי שלמה",
"defaultMessages.countries.SC": "סיישל",
"defaultMessages.countries.SD": "סודן",
"defaultMessages.countries.SE": "שבדיה",
"defaultMessages.countries.SG": "סינגפור",
"defaultMessages.countries.SH": "סנט הלנה",
"defaultMessages.countries.SI": "סלובניה",
"defaultMessages.countries.SK": "רפובליקה סלובקית",
"defaultMessages.countries.SL": "סיירה לאון",
"defaultMessages.countries.SM": "סן מרינו",
"defaultMessages.countries.SN": "סנגל",
"defaultMessages.countries.SO": "סומליה",
"defaultMessages.countries.SR": "סורינאם",
"defaultMessages.countries.SS": "דרום סודאן",
"defaultMessages.countries.ST": "סן טומה (סאו טומה) ופרינסיפה",
"defaultMessages.countries.SV": "אל סלבדור",
"defaultMessages.countries.SY": "סוריה",
"defaultMessages.countries.SZ": "סווזילנד",
"defaultMessages.countries.TC": "איי טורקס וקאיקוס",
"defaultMessages.countries.TD": "צ'אד",
"defaultMessages.countries.TF": "שטחי דרום צרפת",
"defaultMessages.countries.TG": "ללכת",
"defaultMessages.countries.TH": "תאילנד",
"defaultMessages.countries.TJ": "טג'יקיסטן",
"defaultMessages.countries.TK": "טוקלאו",
"defaultMessages.countries.TL": "מזרח טימור",
"defaultMessages.countries.TM": "טורקמניסטן",
"defaultMessages.countries.TN": "תוניסיה",
"defaultMessages.countries.TO": "טונגה",
"defaultMessages.countries.TR": "טורקיה",
"defaultMessages.countries.TT": "טרינידד וטובגו",
"defaultMessages.countries.TV": "טובאלו",
"defaultMessages.countries.TW": "טייוואן",
"defaultMessages.countries.TZ": "טנזניה",
"defaultMessages.countries.UA": "אוקראינה",
"defaultMessages.countries.UG": "אוגנדה",
"defaultMessages.countries.UM": "האיים הקטנים בארצות הברית",
"defaultMessages.countries.US": "ארצות הברית",
"defaultMessages.countries.UY": "אורוגוואי",
"defaultMessages.countries.UZ": "אוזבקיסטן",
"defaultMessages.countries.VA": "מדינת הוותיקן",
"defaultMessages.countries.VC": "סנט וינסנט וגרנדינים",
"defaultMessages.countries.VE": "ונצואלה",
"defaultMessages.countries.VG": "איי הבתולה (בריטניה)",
"defaultMessages.countries.VI": "איי הבתולה (ארה\"ב)",
"defaultMessages.countries.VN": "וייטנאם",
"defaultMessages.countries.VU": "ונואטו",
"defaultMessages.countries.WF": "איי וואליס ופוטונה",
"defaultMessages.countries.WS": "סמואה",
"defaultMessages.countries.XK": "קוסובו",
"defaultMessages.countries.YE": "תימן",
"defaultMessages.countries.YT": "מיוט",
"defaultMessages.countries.ZA": "דרום אפריקה",
"defaultMessages.countries.ZM": "זמביה",
"defaultMessages.countries.ZW": "זימבבואה",
"defaultMessages.country": "ארץ",
"defaultMessages.countryPlaceholder": "ארץ*",
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 דקות",
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 שעות",
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 ימים",
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "שעתיים",
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 דקות",
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 ימים",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "כמה ימים",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "כמה שעות",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "כמה דקות",
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "חצי שעה",
"defaultMessages.dateTime.april": "אפריל",
"defaultMessages.dateTime.august": "אוגוסט",
"defaultMessages.dateTime.day": "יום",
"defaultMessages.dateTime.december": "דצמבר",
"defaultMessages.dateTime.february": "פברואר",
"defaultMessages.dateTime.january": "ינואר",
"defaultMessages.dateTime.july": "יולי",
"defaultMessages.dateTime.june": "יוני",
"defaultMessages.dateTime.march": "מרץ",
"defaultMessages.dateTime.may": "מאי",
"defaultMessages.dateTime.month": "חודש",
"defaultMessages.dateTime.november": "נובמבר",
"defaultMessages.dateTime.october": "אוקטובר",
"defaultMessages.dateTime.september": "ספטמבר",
"defaultMessages.dateTime.year": "שנה",
"defaultMessages.dischargeDate": "תאריך שחרור",
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "",
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "",
"defaultMessages.driverLicenseState": "",
"defaultMessages.emailAddress": "כתובת אימייל",
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "כתובת אימייל*",
"defaultMessages.error": "שגיאה",
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "לא ניתן לעבד את בקשתך כעת, אנא נסה שוב מאוחר יותר",
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "תאריך השחרור לפני תאריך הלידה",
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "חריגה ממגבלת הסקירות למסמך",
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "אנו מצטערים, לא ניתן למצוא את הדף שביקשת. ייתכן וכתובת ה-URL שגויה או הדף שאתה מחפש אינו זמין עוד.",
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "בשל ביקוש כַּבִּיר, את ההצעה אינה זמינה יותר. יש לבדוק מחר כדי לראות אם היא זמינה.",
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "קוד האימות אינו בתוקף",
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "אימות זה פג. אנא שלח אימות חדש.",
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "בקשת HTTP נכשלה",
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "איננו יכולים לאמת אותך באמצעות המידע שנשלח. אנא בדוק את דיוק המידע שלך והשתמש רק במכשיר הנייד או במחשב שלך. <br><br> עדיין מתקשה? <a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">צרו קשר עם צוות התמיכה של SheerID</a> כדי לאשר את זהותכם.",
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "תאריך לידה בעתיד",
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "תאריך שחרור בעתיד",
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "בשל ביקוש כַּבִּיר, את ההצעה אינה זמינה יותר. יש לבדוק מחר כדי לראות אם היא זמינה.",
"defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "שגיאת שרת פנימית",
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "כתובת בלתי תקינה",
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "אסימון API שסופק אינו תקין או ריק",
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "תאריך לידה בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "עיר בלתי תקינה",
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "ארץ בלתי תקינה",
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "תאריך שחרור בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "אסימון העלאת מסמך שסופק אינו תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "",
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "כתובת אימייל בלתי תקינה",
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "אנו מצטערים, לא ניתן למצוא את הדף שביקשת. ייתכן וכתובת ה-URL שגויה או הדף שאתה מחפש אינו זמין עוד.",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "אחד או יותר מהקבצים ריקים",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "אחד או יותר מהקבצים גדולים מדי (מקסימום: 10 מ\"ב)",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "שם פרטי בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "מעמד מגיש/ת עזרה ראשונה בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "שם משפחה בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "מספר זיהוי בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "מעמד צבאי בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "חריגה ממספר הקבצים המקסימלי (מקסימום: 5)",
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "יש לבחור כדי להמשיך",
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "יש לבחור ארגון מהרשימה",
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "מספר טלפון נייד בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "מיקוד בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "תוכנית בלתי תקינה",
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "בקשה בלתי תקינה",
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "לא ניתן לאמת את קוד האימות",
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "מס' ביטוח לאומי בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidState": "מדינה בלתי תקינה",
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "מעמד בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "",
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "צעד בלתי תקין",
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "דרושה הסכמת שיווק",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "חריגה מהאורך המקסימלי של ערך מטא-נתונים",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "חריגה ממספר ערכי המטא-נתונים המקסימלי",
"defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.noProgram": "לא נמצאה תוכנית",
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "בשל ביקוש כַּבִּיר, את ההצעה אינה זמינה יותר. יש לבדוק מחר כדי לראות אם היא זמינה.",
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "אין קבצים תקינים",
"defaultMessages.errorId.noVerification": "לא נמצא אימות",
"defaultMessages.errorId.notApproved": "אינו מאושר",
"defaultMessages.errorId.notFound": "לא נמצא",
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "תאריך הלידה אינו בזכאות להצעה זו.",
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "פג תוקף הבקשה",
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "זוהי שגיאה מדומה",
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "תחום בלתי מורשה",
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "אנשים מתחת לגיל 16 אינם זכאים להצעה זו.",
"defaultMessages.errorId.unknownError": "שגיאה לא ידועה",
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "התבנית של אחד או יותר מהקבצים אינה נתמכת",
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "אנחנו שמחים לראות את ההתלהבות שלך, אבל נראה שכבר מימשת או ניסית לממש הצעה זו.",
"defaultMessages.firstName": "שם פרטי",
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "שם פרטי*",
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "המידע המוזן כאן ישמש למטרות אימות.",
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "איך הסקירה עובדת?",
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "איך האימות עובד?",
"defaultMessages.infoShared1": "לחיצתי מאשרת שאני מסכים לעיבוד הפרטים שלי למטרת אימות זכאותי כפי שמתואר ב {privacyPolicyLink}",
"defaultMessages.infoShared2": ". אני מסכים שהפרטים שלי ישותפו עם {companyName}. ",
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "המידע שלך יועבר לארצות הברית ויטופל בהתאם למדיניות הפרטיות של SheerID.",
"defaultMessages.lastName": "שם משפחה",
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "שם משפחה*",
"defaultMessages.limitExceededError": "חריגה ממגבלת אימות",
"defaultMessages.loading": "טוען...",
"defaultMessages.locales.ar": "ערבית",
"defaultMessages.locales.bg": "בולגרית",
"defaultMessages.locales.cs": "צ'כית",
"defaultMessages.locales.da": "דנית",
"defaultMessages.locales.de": "גרמנית",
"defaultMessages.locales.el": "יווני",
"defaultMessages.locales.en-GB": "אנגלית בריטית)",
"defaultMessages.locales.en-US": "אנגלית",
"defaultMessages.locales.es": "ספרדית",
"defaultMessages.locales.es-ES": "ספרדית (ספרד)",
"defaultMessages.locales.fi": "פינית",
"defaultMessages.locales.fr": "צרפתית",
"defaultMessages.locales.fr-CA": "צרפתי קנדי)",
"defaultMessages.locales.ga": "אִירִית",
"defaultMessages.locales.hr": "קרואטית",
"defaultMessages.locales.hu": "הונגרית",
"defaultMessages.locales.id": "אינדונזית",
"defaultMessages.locales.it": "איטלקית",
"defaultMessages.locales.iw": "עברית",
"defaultMessages.locales.ja": "יפנית",
"defaultMessages.locales.ko": "קוריאנית",
"defaultMessages.locales.lo": "לאו",
"defaultMessages.locales.lt": "ליטאי",
"defaultMessages.locales.ms": "מלאית",
"defaultMessages.locales.nl": "הולנדית",
"defaultMessages.locales.no": "נורווגית",
"defaultMessages.locales.pl": "פולני",
"defaultMessages.locales.pt": "פורטוגזית",
"defaultMessages.locales.pt-BR": "פורטוגזית (ברזיל)",
"defaultMessages.locales.ru": "רוסיה",
"defaultMessages.locales.sk": "סלובקית",
"defaultMessages.locales.sl": "סלובנית",
"defaultMessages.locales.sr": "סרבית",
"defaultMessages.locales.sv": "שוודית",
"defaultMessages.locales.th": "תאילנדי",
"defaultMessages.locales.tr": "טורקי",
"defaultMessages.locales.zh": "מסורת סינית)",
"defaultMessages.locales.zh-HK": "סינית (הונג קונג)",
"defaultMessages.lowRewardPool": "<span class='sid-fire-emoji'>🔥</span> רק {offersRemaining} הצעות נותרו!",
"defaultMessages.memberId": "מספר זיהוי",
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "מספר זיהוי*",
"defaultMessages.militaryInfoShared": "המידע המוזן כאן ישמש למטרות אימות.",
"defaultMessages.militaryStatus": "מעמד צבאי",
"defaultMessages.noOptions": "אין אפשרויות",
"defaultMessages.optional": "רשות",
"defaultMessages.organization": "ארגון",
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "ארגון*",
"defaultMessages.personalInformation": "מידע אישי",
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "כתובת האימייל האישית או של בית הספר תקינה",
"defaultMessages.phoneNumber": "מספר טלפון נייד",
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "אופציונלי - קבל הודעות טקסט לגבי עדכוני מצב",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "בשליחת טופס זה, הכולל מספר טלפון נייד, אתה מסכים לקבל הודעות SMS/טקסט למטרות אימות. תעריפי גלישה והעברת הודעות SMS/טקסטֿ סטנדרטיים של ספקי שירותי הטלפון עשויים לחול.",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "אתה מעניק רשות לספק שירות הטלפון שלך לחשוף את המספר הנייד שלך ופרטי חשבון מסויימים ל- SheerID, אך ורק לצרכי אימות זהות ומניעת הונאה.",
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
"defaultMessages.postalCode": "מיקוד",
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "השתמש במיקום הרשום אצל מוסד הרישוי שלך",
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "מיקוד*",
"defaultMessages.poweredBy": "שירותי האימות מופעלים על ידי SheerID",
"defaultMessages.privacyPolicy": "מדיניות פרטיות",
"defaultMessages.proceed": "המשך",
"defaultMessages.requestSchool": "לא מוצא את בית הספר שלך? בקש להוסיף אותו.",
"defaultMessages.requiredFields": "חובה למלא את כל השדות",
"defaultMessages.school": "בית ספר",
"defaultMessages.schoolName": "שם אוניברסיטה / מכללה",
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "שם אוניברסיטה / מכללה*",
"defaultMessages.sheeridFaqs": "שאלות נפוצות SheerID",
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "קוד מסרון SMS*",
"defaultMessages.ssn": "מספר ביטוח לאומי",
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
"defaultMessages.state": "מדינה",
"defaultMessages.statePlaceholder": "מדינה*",
"defaultMessages.states.AK": "",
"defaultMessages.states.AL": "",
"defaultMessages.states.AR": "",
"defaultMessages.states.AZ": "",
"defaultMessages.states.CA": "",
"defaultMessages.states.CO": "",
"defaultMessages.states.CT": "",
"defaultMessages.states.DC": "",
"defaultMessages.states.DE": "",
"defaultMessages.states.FL": "",
"defaultMessages.states.GA": "",
"defaultMessages.states.HI": "",
"defaultMessages.states.IA": "",
"defaultMessages.states.ID": "",
"defaultMessages.states.IL": "",
"defaultMessages.states.IN": "",
"defaultMessages.states.KS": "",
"defaultMessages.states.KY": "",
"defaultMessages.states.LA": "",
"defaultMessages.states.MA": "",
"defaultMessages.states.MD": "",
"defaultMessages.states.ME": "",
"defaultMessages.states.MI": "",
"defaultMessages.states.MN": "",
"defaultMessages.states.MO": "",
"defaultMessages.states.MS": "",
"defaultMessages.states.MT": "",
"defaultMessages.states.NC": "",
"defaultMessages.states.ND": "",
"defaultMessages.states.NE": "",
"defaultMessages.states.NH": "",
"defaultMessages.states.NJ": "",
"defaultMessages.states.NM": "",
"defaultMessages.states.NV": "",
"defaultMessages.states.NY": "",
"defaultMessages.states.OH": "",
"defaultMessages.states.OK": "",
"defaultMessages.states.OR": "",
"defaultMessages.states.PA": "",
"defaultMessages.states.RI": "",
"defaultMessages.states.SC": "",
"defaultMessages.states.SD": "",
"defaultMessages.states.TN": "",
"defaultMessages.states.TX": "",
"defaultMessages.states.UT": "",
"defaultMessages.states.VA": "",
"defaultMessages.states.VT": "",
"defaultMessages.states.WA": "",
"defaultMessages.states.WI": "",
"defaultMessages.states.WV": "",
"defaultMessages.states.WY": "",
"defaultMessages.status": "מעמד",
"defaultMessages.statusPlaceholder": "מעמד*",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "יש לבחור אפשרות",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "נא להזין את מספר הביטוח הלאומי שלך",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "העלאת מסמך",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "העלאת מסמך במקום זאת",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "אימות באמצעות מספר הביטוח הלאומי שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "דוגמאות קבילות כוללות:",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "תעודת הלידה שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "רישיון הנהיגה שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "הדרכון שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "תעודת הזהות שלך בהנפקת המדינה",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "כרטיס זיהוי עובד",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "מכתב רשמי",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "תלוש משכורת מ-60 הימים האחרונים",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "תעודת זהות",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "מכתב רשמי",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "תלוש משכורת מ-60 הימים האחרונים",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "תעודת זיהוי עובד סיעודי/אחות עם תאריך תפוגה",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "תעודת רישיון",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "תמונה מזהה ותלוש משכורת עדכני",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "מסמך חברות",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "תלוש משכורת מ-90 הימים האחרונים",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "כל מסמך שמוכיח שהנך בשירות פעיל כיום בהתאם לכותר 10 \"פקודות שירות פעיל\" במשך 30 יום או יותר",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "כל מסמך שמוכיח שהנך נתמך צבאי רשום",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "כל מסמך שמעיד על כך שהנך בשירות פעיל במשמר הלאומי או בשירות מילואים בכוחות המזוינים של ארצות הברית",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "כל מסמך שמוכיח שהנך גמלאי/ת של הכוחות המזוינים של ארה\"ב",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "כל מסמך שמוכיח שעמדת בדרישות לשירות צבאי ושוחררת בכבוד",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "תעודת הלידה שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "רישיון הנהיגה שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "הדרכון שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "תעודת הזהות שלך בהנפקת המדינה",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "מערכת שעות",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "תעודה מזהה של בית הספר עם תאריך תפוגה",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "קבלה על שכר לימוד",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "תעודה זיהוי מורה עם תאריך תקף",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "תלוש משכורת מ-60 הימים האחרונים",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "סיומת הקובץ חייבת להיות .jpg .jpeg .png .pdf .gif או .bmp",
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "הוספת קובץ",
"defaultMessages.step.docUpload.cancelButtonLabel": "ביטול",
"defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "ניתן לגרור ולשחרר את הקבצים שלך לכאן או לפתוח <span class=\"sid-dropzone-wrap--link\">סייר</span>",
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "אם שמך השתנה מאז הנפקת המסמך, יש להעלות מסמך שני שמציג את שינוי השם הרשמי שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "המסמך אינו מספק לקביעת זכאות עבור הצעה זו",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "המסמך אינו מספק לקביעת זכאות עבור הצעה זו",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": " תוקף המסמך כבר פג או שהוא הונפק לפני זמן רב מדי. יש להעלות מסמך עדכני יותר.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "אנו לא יכולים לקבל מסמכים בכתב יד.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "המסמך אינו מספק לקביעת זכאות עבור הצעה זו.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "המסמך ששלחת אינו מכיל תאריך הנפקה או שהוא הונפק לפני זמן רב מדי בעבר.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "המסמך שהגשת לא מוכיח העסקה בשנה האקדמית הנוכחית.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "אנו לא יכולים לקבל מסמכים שמוגנים בסיסמה.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "המסמך אינו מספק לקביעת זכאות עבור הצעה זו",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "התאריך המוצג במסמך רחוק מדי בעתיד. יש להעלות מסמך עדכני יותר שמוכיח את מעמדך הנוכחי.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "המסמך היה בלתי קריא עקב האיכות הירודה של התמונה. יש לוודא שברשותך תמונה ברורה וקריאה ושהיא חדה ומוארת ולנסות לשלוח שוב.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "המסמך אינו רשמי או שאינו נמצא ברשימת סוגי המסמכים הקבילים.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "המסמך אינו מספק לקביעת זכאות עבור הצעה זו",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "שם התפקיד המוצג במסמך אינו זכאי להצעה זו.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "הארגון במסמך ששלחת אינו מתאים להצעה זו.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "תלמידי תיכון אינם זכאים להצעה זאת.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "במסמך חסר מידע הדרוש לקביעת זכאותך להצעה זו.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "התאריכים המוצגים במסמך אינם מספקים כדי להוכיח את מעמדך הנוכחי. יש להעלות מסמך הכולל חודש ושנה עדכניים.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "המסמך אינו מוכיח שהנך במעמד זכאי להצעה זו.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "תאריך הלידה המצוין במסמך אינו תואם את תאריך הלידה שרשמת בטופס האימות שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "שם החברה או הכתובת במסמך שלך לא תואמים למידע שהזנת בטופס האימות שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "מידע מסוים המוצג במסמך אינו תואם את מה שרשמת בטופס האימות שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "שם הארגון במסמך ששלחת אינו תואם לארגון שציינת בטופס האימות.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "המדינה המוצגת במסמך שלך אינה תואמת את המדינה שרשמת בטופס האימות שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "שם הארגון המצוין במסמך אינו תואם את שם הארגון שרשמת בטופס האימות שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "השם הפרטי המצוין במסמך אינו תואם את השם הפרטי שרשמת בטופס האימות שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "שם המשפחה המצוין במסמך אינו תואם את שם המשפחה שרשמת בטופס האימות שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "המידע במסמך ששלחת אינו תואם לשם הפרטי ו/או שם המשפחה שהוגש בטופס האימות.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "המעמד המצוין במסמך אינו תואם את המעמד שרשמת בטופס האימות שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "במסמך חסר מידע הדרוש לקביעת זכאותך להצעה זו.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "חסר תאריך נוכחי. יש להעלות מסמך רשמי מתוארך שמוכיח את מעמדך הנוכחי.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "המסמך ששלחת אינו מספק את כל המידע הדרוש כדי לקבוע זכאות להצעה זו.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "המסמך ששלחת אינו מראה על קשר למדור מתאים של צבא ארצות הברית.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "חסר תאריך הלידה שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "חסר שם הארגון שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "המסמך ששלחת אינו מכיל שם פרטי ו/או שם משפחה.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "המסמך ששלחת אינו מוכיח הרשמה למחצית הנוכחית.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "שם התפקיד המצוין במסמך ששלחת אינו תואם למידע שרשמת בטופס האימות.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "חסר השם הפרטי שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "חסר שם המשפחה שלך.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "המסמך אינו מספק לקביעת זכאות עבור הצעה זו",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "אנו חווים בעיות בתהליך אימות זכאותך להצעה. לקבלת עזרה, נא ליצור קשר עם שירות הלקוחות של SheerID בכתובת: customerservice@sheerid.com.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "תאריך הלידה שלך נמצא מחוץ לטווח הקביל של הצעה זו.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "נא להעלות תלוש משכורת שהונפק במהלך 30 הימים האחרונים.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "המסמך אינו מספק לקביעת זכאות עבור הצעה זו",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "אחד השדות במסמך שסופק אינו תואם למידע שסופק בטופס האימות.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "המסמך אינו מספק לקביעת זכאות עבור הצעה זו",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "המסמך אינו מספק לקביעת זכאות עבור הצעה זו",
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "המשך",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "השיוך הנוכחי שלך עם ארגון זה",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "תאריך הלידה שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "החברה שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "הקשר הנוכחי שלך לחברה",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "הקשר הנוכחי שלך לארגון",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "הסטטוס או הרישיון שלך כמגיש עזרה ראשונה",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "הארגון שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "שמך המלא",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "מעמדך כאיש/אשת מקצוע רפואי",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "תאריך שהינו בתוקף",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "הקשר הנוכחי שלך לכוחות הצבא",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "תאריך השחרור שלך (במידה וקיים)",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "ענף השירות שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "יש להעלות מסמך שמציג בבירור את שמך הפרטי, שם המשפחה, תאריכים תקינים ומעמד",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "הארגון שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "תאריך הלידה שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "תאריך שמוכיח הרשמה לתקופת הלימודים הנוכחית (או בשלושת החודשים האחרונים)",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "בית הספר שלך",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "תאריך בשנת הלימודים הנוכחית",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "בית הספר שלך",
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "שגיאה בשליחת דואר אלקטרוני",
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "שליחה חוזרת",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "אנא בדוק אם קיבלת מאיתנו דואר אלקטרוני (verify@sheerid.com) לקבלת כל הפרטים.",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "מייל נשלח אל {email} עם קישור מותאם אישית להשלמת תהליך האימות.",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "מייל נשלח אל חשבון הדוא\"ל שלך עם קישור מותאם אישית להשלמת תהליך האימות.",
"defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "מסרון ה-SMS נשלח שוב בהצלחה",
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "בדוק את הדואר האלקטרוני שלך",
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "ראה הצעות נוספות",
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "ההצעה אזלה!",
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "ראה הצעות נוספות",
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "ההצעה אזלה!",
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "ראה הצעות נוספות",
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "ההצעה אזלה!",
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "",
"defaultMessages.step.pending.docDiffLang": "קבענו שהמסמך שלך רשום בשפה אחרת.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID סוקרת את המסמכים שלך, על מנת לאשר את מעמדך. תהליך זה עשוי להימשך עד {maxReviewTime}.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "המתן כאן או הרשה לנו להודיע לך מהי התוצאה.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "תישלח אליך הודעת אימייל.",
"defaultMessages.step.pending.subtitleAlt": "תהליך זה עשוי להימשך עד SheerID",
"defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown": "נא להמתין בסבלנות בזמן שאנחנו מעלים וסורקים את המסמכים שלך.",
"defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "מתבצע עיבוד",
"defaultMessages.step.pending.titleReview": "מתבצעת סקירה",
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "זמן העיבוד של השפה שלך הוא בדרך כלל {estReviewTime}, ובתקופות נדירות של נפח גבוה זה יכול לקחת עד {maxReviewTime}.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "לא ניתן לאמת את קוד האימות.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "הגעת למספר המקסימלי של ניסיונות חוזרים.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "לא ניתן לאמת את קוד האימות.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "שגיאה בשליחת מסרון SMS",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "האם המספר נכון? יש ללחוץ ",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "כאן ",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "כדי לחזור ל-{companyName}",
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "שליחה חוזרת",
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "שליחה",
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "מסרון ה-SMS נשלח שוב בהצלחה",
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "שלחנו מסרון SMS למספר הטלפון הנייד שמסתיים בספרות {number}. יש להזין את הקוד שלך כאן.",
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "שלחנו מסרון SMS למספר הטלפון הנייד שלך. יש להזין את הקוד כאן.",
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "קוד אימות",
"defaultMessages.step.sso.cancel": "העלאת מסמכים",
"defaultMessages.step.sso.login": "התחברות לבית הספר שלי",
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "יש להתחבר לפורטל האינטרנט של בית הספר שלך. האתר ייפתח בכרטיסייה חדשה.",
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "נתקלת בבעיה בהתחברות לאימייל שלך?",
"defaultMessages.step.sso.title": "אימות באמצעות פרטי הזיהוי של בית הספר שלך",
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "העתקת קוד קופון",
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "שלחנו לך העתק באימייל, כדי לאפשר לך להשתמש בקוד החדש שלך עכשיו או מאוחר יותר. יש לחפש הודעת אימייל מאת verify@sheerid.com.",
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID מטפלת באימות בלבד.\n עכשיו כשקיבלת אישור, יש להפנות את כל השאלות בנוגע\n לתנאי המבצע ו/או שימוש בקוד לשירות הלקוחות של {companyName}.",
"defaultMessages.studentInfoShared": "המידע המוזן כאן ישמש למטרות אימות וישותף עם {companyName}.",
"defaultMessages.tryAgain": "ניסיון חוזר",
"defaultMessages.universityName": "שם אוניברסיטה",
"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "משמש למטרות אימות בלבד",
"defaultMessages.verifyAndContinue": "אישור והמשך",
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "אימות מעמד העובד שלי",
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "אימות מעמדי כמגיש/ת עזרה ראשונה",
"defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "",
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "",
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "אימות מעמדי כאיש/אשת מקצוע רפואי",
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "אימות מעמד החברות שלי",
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "אימות מעמדי הצבאי",
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "אימות מעמד הסטודנט שלי",
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "אימות מעמד המורה שלי",
"requestOrganizationMessages.changeLanguage": "שנה שפה",
"requestOrganizationMessages.completeRequest": "אינך רואה את בית הספר שלך ברשימת בתי הספר שיש או שאין להם זכאות? השלם את בקשתך",
"requestOrganizationMessages.copied": "הועתק",
"requestOrganizationMessages.country": "היכן נמצא בית הספר שלך?",
"requestOrganizationMessages.description": "אנא מלא את הטופס להלן. איננו מבטיחים כי בתי הספר המוגשים יתוספו לרשימה, אך כל הבקשות נבדקות ונשקלות על ידי SheerID. ",
"requestOrganizationMessages.eligibleOrgs": "בתי ספר בעלי זכאות. לחץ על הסמל כדי להעתיק את השם וחזור לטופס האימות",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidCountry": "שדה חובה",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidEmail": "כתובת דוא״ל אינה תקינה",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidField": "שדה אינו תקין",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidFirstName": "שם פרטי אינו תקין",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidLastName": "שם משפחה אינו תקין",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidUrl": "כתובת URL אינה תקינה",
"requestOrganizationMessages.errorId.requiredField": "שדה חובה",
"requestOrganizationMessages.errorId.tooManyResults": "החיפוש שלך הניב יותר מדי תוצאות, עליך לצמצם את החיפוש ולנסות שוב",
"requestOrganizationMessages.faq": "בקשה להוספת בית ספר, שאלות נפוצותSheerID ",
"requestOrganizationMessages.fields.countryPlaceholder": "בחר מדינה",
"requestOrganizationMessages.fields.domainLabel": "אתר בית הספר",
"requestOrganizationMessages.fields.domainPlaceholder": "www.hauniversitasheli.co.il",
"requestOrganizationMessages.fields.orgNameLabel": "שם בית הספר",
"requestOrganizationMessages.fields.orgNamePlaceholder": "בית הספר שלי",
"requestOrganizationMessages.ineligibleOrgs": "בתי ספר ללא זכאות. מצטערים, תלמידים בבתי הספר הללו אינם זכאים להצעה זו",
"requestOrganizationMessages.noCountry": "אינך רואה את המדינה של בית הספר שלך? אינך זכאי להצעה זו",
"requestOrganizationMessages.none": "אף אחד",
"requestOrganizationMessages.poweredBy": "שירותי האימות מופעלים על ידי SheerID",
"requestOrganizationMessages.searchByOrgName": "אינך רואה את בית הספר שלך? חפש לפי שם",
"requestOrganizationMessages.step.error.contactUs": "צור עימנו קשר",
"requestOrganizationMessages.step.error.description": "אנו מצטערים שאין באפשרותנו לעבד את בקשתך. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
"requestOrganizationMessages.step.error.seeingProblem": "אם בעיה זו ממשיכה להופיע",
"requestOrganizationMessages.step.error.title": "אירעה שגיאה בלתי צפויה",
"requestOrganizationMessages.step.success.description": "נזכירך שכל בקשה מוערכת על ידי SheerID על פי הדרישות המוצבות בהצעה זו. איננו יכולים להבטיח שבית הספר שלך יוסף לרשימה. תהליך ההערכה עשוי לעלות על 30 יום",
"requestOrganizationMessages.step.success.title": "תודה שהגשת את בקשת בית הספר שלך",
"requestOrganizationMessages.submit": "שלח",
"requestOrganizationMessages.title": "בקשה להוספת בית ספר",
"segmentMessages.age.emailExplanation": "היה צורך לשלוח לך את הקוד הייחודי שלך",
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "סקירת המסמך מנוהלת על ידי SheerID, שותפה מהימנה שמתמחה באימות גיל.\n <br><br>\n המסמכים משמשים אך ורק בכדי לאמת את גילך הנוכחי והם יימחקו לצמיתות עם תום הסקירה. הם לא ישותפו עם {companyName}",
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "המסמכים יעברו סקירה ב-{estimatedWaitTime} על ידי הצוות ב- SheerID, שהינו שותף מהימן.",
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "אנחנו זקוקים לרישיון או לדרכון שלך",
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "יש להעלות מסמך ממשלתי שמציג",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "על מנת לעמוד בזכאות להצעה זו, עליך להיות בגיל מסוים.\n <br><br>\n {companyName} משתמשת ב-SheerID, שותפה מהימנה, כדי לאמת את גילך. SheerID אוספת אך ורק מידע שמסייע\n באימות זכאותך. יתכן ויידרשו מידע או תיעוד נוספים.",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "אימות גילך הנוכחי.",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "פתח את ההצעה הבלעדית המיוחדת שלך",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "שמך המלא ותאריך הלידה שלך צריכים להתאים למידע המופיע במסמכים הממשלתיים שלך.",
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "יש לבדוק את השם ואת תאריך הלידה שלך",
"segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "השתמש בקוד עכשיו",
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "הנה קוד הקופון האישי שלך. הוא ייחודי לך וניתן להשתמש בו רק פעם אחת.",
"segmentMessages.age.step.success.title": "עברת את האימות",
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "יש להשתמש בכתובת האימייל שלך בעבודה במידה וקיימת כזאת",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "סקירת המסמך מנוהלת על ידי SheerID, שותפה מהימנה שמתמחה באימות עובדים.\n <br><br>\n המסמכים משמשים אך ורק בכדי לאמת שמעמד ההעסקה שלך עדכני והם יימחקו לצמיתות עם תום הסקירה. הם לא ישותפו עם {companyName}",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "המסמכים יעברו סקירה ב-{estimatedWaitTime} על ידי הצוות ב- SheerID, שהינו שותף מהימן.",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "אנחנו זקוקים למידע נוסף",
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "יש להעלות מסמך רשמי שמציג",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} יצאה במבצע מיוחד לכל העובדים העדכניים של חברות נבחרות.\n <br><br>\n {companyName} משתמשת ב-SheerID, שותפה מהימנה, כדי לאמת שהנך מועסק/ת כעת. SheerID אוספת אך ורק מידע שמסייע באימות זכאותך. יתכן ויידרשו מידע או תיעוד נוספים.",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "יש לאשר שהנך עובד/ת כיום בחברה בעלת זכאות.",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "פתח את ההצעה הבלעדית הזו לתעסוקה בלבד",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "על המידע שסיפקת להתאים למסמכים הרשמיים שלך.",
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "אנא בדוק את המידע שסיפקת",
"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "העלאת אישור העסקה",
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "התחברות לאימייל שלי",
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "יש להתחבר לפורטל האימייל של החברה שלך. האתר ייפתח בכרטיסייה חדשה.",
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "נתקלת בבעיה בהתחברות לאימיי