jslib-nightly
Version:
SheerID JavaScript Library
685 lines • 74.6 kB
JSON
{
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Servizio Attivo",
"defaultMessages.DOCTOR": "Dottore",
"defaultMessages.EMT": "EMT (Soccorritore)",
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "Vigile del fuoco",
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Dipendente militare registrato",
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Pensionato militare",
"defaultMessages.NURSE": "Infermiere",
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Altri operatori sanitari",
"defaultMessages.POLICE": "Polizia",
"defaultMessages.RESERVIST": "Riservista",
"defaultMessages.VETERAN": "Veterano",
"defaultMessages.address": "Indirizzo",
"defaultMessages.addressPlaceholder": "Indirizzo*",
"defaultMessages.birthDate": "Data di nascita",
"defaultMessages.branchOfService": "Settore di servizio",
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Settore di servizio*",
"defaultMessages.changeLanguage": "Cambia lingua",
"defaultMessages.city": "Città",
"defaultMessages.cityPlaceholder": "Città*",
"defaultMessages.company": "Azienda",
"defaultMessages.companyPlaceholder": "Azienda*",
"defaultMessages.copied": "Copiato",
"defaultMessages.countries.AD": "Andorra",
"defaultMessages.countries.AE": "Emirati Arabi Uniti",
"defaultMessages.countries.AF": "Afghanistan",
"defaultMessages.countries.AG": "Antigua e Barbuda",
"defaultMessages.countries.AI": "Anguilla",
"defaultMessages.countries.AL": "Albania",
"defaultMessages.countries.AM": "Armenia",
"defaultMessages.countries.AN": "Antille Olandesi",
"defaultMessages.countries.AO": "Angola",
"defaultMessages.countries.AR": "Argentina",
"defaultMessages.countries.AS": "Samoa Americane",
"defaultMessages.countries.AT": "Austria",
"defaultMessages.countries.AU": "Australia",
"defaultMessages.countries.AW": "Aruba",
"defaultMessages.countries.AZ": "Azerbaijan",
"defaultMessages.countries.BA": "Bosnia ed Erzegovina",
"defaultMessages.countries.BB": "Barbados",
"defaultMessages.countries.BD": "Bangladesh",
"defaultMessages.countries.BE": "Belgio",
"defaultMessages.countries.BF": "Burkina Faso",
"defaultMessages.countries.BG": "Bulgaria",
"defaultMessages.countries.BH": "Bahrain",
"defaultMessages.countries.BI": "Burundi",
"defaultMessages.countries.BJ": "Benin",
"defaultMessages.countries.BM": "Bermuda",
"defaultMessages.countries.BN": "Brunei",
"defaultMessages.countries.BO": "Bolivia",
"defaultMessages.countries.BR": "Brasile",
"defaultMessages.countries.BS": "Bahamas",
"defaultMessages.countries.BT": "Bhutan",
"defaultMessages.countries.BV": "Isola Bouvet",
"defaultMessages.countries.BW": "Botswana",
"defaultMessages.countries.BY": "Bielorussia",
"defaultMessages.countries.BZ": "Belize",
"defaultMessages.countries.CA": "Canada",
"defaultMessages.countries.CD": "Repubblica Democratica del Congo",
"defaultMessages.countries.CF": "Repubblica Centrafricana",
"defaultMessages.countries.CG": "Congo",
"defaultMessages.countries.CH": "Svizzera",
"defaultMessages.countries.CI": "Costa d'Avorio",
"defaultMessages.countries.CK": "Isole Cook",
"defaultMessages.countries.CL": "Cile",
"defaultMessages.countries.CM": "Camerun",
"defaultMessages.countries.CN": "Cina",
"defaultMessages.countries.CO": "Colombia",
"defaultMessages.countries.CR": "Costa Rica",
"defaultMessages.countries.CU": "Cuba",
"defaultMessages.countries.CV": "Capo Verde",
"defaultMessages.countries.CY": "Cipro",
"defaultMessages.countries.CZ": "Repubblica Ceca",
"defaultMessages.countries.DE": "Germania",
"defaultMessages.countries.DJ": "Gibuti",
"defaultMessages.countries.DK": "Danimarca",
"defaultMessages.countries.DM": "Dominica",
"defaultMessages.countries.DO": "Repubblica Dominicana",
"defaultMessages.countries.DZ": "Algeria",
"defaultMessages.countries.EC": "Ecuador",
"defaultMessages.countries.EE": "Estonia",
"defaultMessages.countries.EG": "Egitto",
"defaultMessages.countries.EH": "Sahara Occidentale",
"defaultMessages.countries.ER": "Eritrea",
"defaultMessages.countries.ES": "Spagna",
"defaultMessages.countries.ET": "Etiopia",
"defaultMessages.countries.FI": "Finlandia",
"defaultMessages.countries.FJ": "Fiji",
"defaultMessages.countries.FK": "Isole Falkland",
"defaultMessages.countries.FM": "Micronesia",
"defaultMessages.countries.FO": "Isole Faroe",
"defaultMessages.countries.FR": "Francia",
"defaultMessages.countries.GA": "Gabon",
"defaultMessages.countries.GB": "Regno Unito",
"defaultMessages.countries.GD": "Grenada",
"defaultMessages.countries.GE": "Georgia",
"defaultMessages.countries.GF": "Guyana francese",
"defaultMessages.countries.GH": "Ghana",
"defaultMessages.countries.GI": "Gibilterra",
"defaultMessages.countries.GL": "Groenlandia",
"defaultMessages.countries.GM": "Gambia",
"defaultMessages.countries.GN": "Guinea",
"defaultMessages.countries.GP": "Guadalupa (francese)",
"defaultMessages.countries.GQ": "Guinea Equatoriale",
"defaultMessages.countries.GR": "Grecia",
"defaultMessages.countries.GS": "Georgia del Sud e Isole Sandwich Meridionali",
"defaultMessages.countries.GT": "Guatemala",
"defaultMessages.countries.GU": "Guam (Stati Uniti)",
"defaultMessages.countries.GW": "Guinea-Bissau",
"defaultMessages.countries.GY": "Guyana",
"defaultMessages.countries.HK": "Hong Kong",
"defaultMessages.countries.HM": "Isole Heard e McDonald",
"defaultMessages.countries.HN": "Honduras",
"defaultMessages.countries.HR": "Croazia",
"defaultMessages.countries.HT": "Haiti",
"defaultMessages.countries.HU": "Ungheria",
"defaultMessages.countries.ID": "Indonesia",
"defaultMessages.countries.IE": "Irlanda",
"defaultMessages.countries.IL": "Israele",
"defaultMessages.countries.IN": "India",
"defaultMessages.countries.IO": "Territorio Britannico dell'Oceano Indiano",
"defaultMessages.countries.IQ": "Iraq",
"defaultMessages.countries.IR": "Iran",
"defaultMessages.countries.IS": "Islanda",
"defaultMessages.countries.IT": "Italia",
"defaultMessages.countries.JM": "Giamaica",
"defaultMessages.countries.JO": "Giordania",
"defaultMessages.countries.JP": "Giappone",
"defaultMessages.countries.KE": "Kenya",
"defaultMessages.countries.KG": "Kirghizistan",
"defaultMessages.countries.KH": "Cambogia",
"defaultMessages.countries.KI": "Kiribati",
"defaultMessages.countries.KM": "Comore",
"defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts e Nevis",
"defaultMessages.countries.KP": "Corea del Nord",
"defaultMessages.countries.KR": "Corea del Sud",
"defaultMessages.countries.KW": "Kuwait",
"defaultMessages.countries.KY": "Isole Cayman",
"defaultMessages.countries.KZ": "Kazakistan",
"defaultMessages.countries.LA": "Laos",
"defaultMessages.countries.LB": "Libano",
"defaultMessages.countries.LC": "Saint Lucia",
"defaultMessages.countries.LI": "Liechtenstein",
"defaultMessages.countries.LK": "Sri Lanka",
"defaultMessages.countries.LR": "Liberia",
"defaultMessages.countries.LS": "Lesotho",
"defaultMessages.countries.LT": "Lituania",
"defaultMessages.countries.LU": "Lussemburgo",
"defaultMessages.countries.LV": "Lettonia",
"defaultMessages.countries.LY": "Libia",
"defaultMessages.countries.MA": "Marocco",
"defaultMessages.countries.MC": "Monaco",
"defaultMessages.countries.MD": "Moldavia",
"defaultMessages.countries.ME": "Montenegro",
"defaultMessages.countries.MG": "Madagascar",
"defaultMessages.countries.MH": "Isole Marshall",
"defaultMessages.countries.MK": "Macedonia",
"defaultMessages.countries.ML": "Mali",
"defaultMessages.countries.MM": "Myanmar",
"defaultMessages.countries.MN": "Mongolia",
"defaultMessages.countries.MO": "Macao",
"defaultMessages.countries.MP": "Isole Marianne Settentrionali",
"defaultMessages.countries.MQ": "Martinica (francese)",
"defaultMessages.countries.MR": "Mauritania",
"defaultMessages.countries.MS": "Montserrat",
"defaultMessages.countries.MT": "Malta",
"defaultMessages.countries.MU": "Mauritius",
"defaultMessages.countries.MV": "Maldive",
"defaultMessages.countries.MW": "Malawi",
"defaultMessages.countries.MX": "Messico",
"defaultMessages.countries.MY": "Malesia",
"defaultMessages.countries.MZ": "Mozambico",
"defaultMessages.countries.NA": "Namibia",
"defaultMessages.countries.NC": "Nuova Caledonia (francese)",
"defaultMessages.countries.NE": "Niger",
"defaultMessages.countries.NF": "Isola Norfolk",
"defaultMessages.countries.NG": "Nigeria",
"defaultMessages.countries.NI": "Nicaragua",
"defaultMessages.countries.NL": "Olanda",
"defaultMessages.countries.NO": "Norvegia",
"defaultMessages.countries.NP": "Nepal",
"defaultMessages.countries.NR": "Nauru",
"defaultMessages.countries.NU": "Niue",
"defaultMessages.countries.NZ": "Nuova Zelanda",
"defaultMessages.countries.OM": "Oman",
"defaultMessages.countries.PA": "Panama",
"defaultMessages.countries.PE": "Perù",
"defaultMessages.countries.PF": "Polinesia Francese",
"defaultMessages.countries.PG": "Papua Nuova Guinea",
"defaultMessages.countries.PH": "Filippine",
"defaultMessages.countries.PK": "Pakistan",
"defaultMessages.countries.PL": "Polonia",
"defaultMessages.countries.PM": "Saint-Pierre e Miquelon",
"defaultMessages.countries.PN": "Isole Pitcairn",
"defaultMessages.countries.PR": "Porto Rico",
"defaultMessages.countries.PS": "Palestina",
"defaultMessages.countries.PT": "Portogallo",
"defaultMessages.countries.PW": "Palau",
"defaultMessages.countries.PY": "Paraguay",
"defaultMessages.countries.QA": "Qatar",
"defaultMessages.countries.RE": "Riunione (francese)",
"defaultMessages.countries.RO": "Romania",
"defaultMessages.countries.RS": "Serbia",
"defaultMessages.countries.RU": "Russia",
"defaultMessages.countries.RW": "Ruanda",
"defaultMessages.countries.SA": "Arabia Saudita",
"defaultMessages.countries.SB": "Isole Salomone",
"defaultMessages.countries.SC": "Seychelles",
"defaultMessages.countries.SD": "Sudan",
"defaultMessages.countries.SE": "Svezia",
"defaultMessages.countries.SG": "Singapore",
"defaultMessages.countries.SH": "Sant'Elena",
"defaultMessages.countries.SI": "Slovenia",
"defaultMessages.countries.SK": "Slovacchia",
"defaultMessages.countries.SL": "Sierra Leone",
"defaultMessages.countries.SM": "San Marino",
"defaultMessages.countries.SN": "Senegal",
"defaultMessages.countries.SO": "Somalia",
"defaultMessages.countries.SR": "Suriname",
"defaultMessages.countries.SS": "Sud Sudan",
"defaultMessages.countries.ST": "São Tomé e Príncipe",
"defaultMessages.countries.SV": "El Salvador",
"defaultMessages.countries.SY": "Siria",
"defaultMessages.countries.SZ": "Swaziland",
"defaultMessages.countries.TC": "Isole Turks e Caicos",
"defaultMessages.countries.TD": "Chad",
"defaultMessages.countries.TF": "Terre australi e antartiche francesi",
"defaultMessages.countries.TG": "Togo",
"defaultMessages.countries.TH": "Tailandia",
"defaultMessages.countries.TJ": "Tagikistan",
"defaultMessages.countries.TK": "Tokelau",
"defaultMessages.countries.TL": "Timor Est",
"defaultMessages.countries.TM": "Turkmenistan",
"defaultMessages.countries.TN": "Tunisia",
"defaultMessages.countries.TO": "Tonga",
"defaultMessages.countries.TR": "Turchia",
"defaultMessages.countries.TT": "Trinidad e Tobago",
"defaultMessages.countries.TV": "Tuvalu",
"defaultMessages.countries.TW": "Taiwan",
"defaultMessages.countries.TZ": "Tanzania",
"defaultMessages.countries.UA": "Ucraina",
"defaultMessages.countries.UG": "Uganda",
"defaultMessages.countries.UM": "Isole Minori Esterne degli Stati Uniti",
"defaultMessages.countries.US": "Stati Uniti d'America",
"defaultMessages.countries.UY": "Uruguay",
"defaultMessages.countries.UZ": "Uzbekistan",
"defaultMessages.countries.VA": "Città del Vaticano",
"defaultMessages.countries.VC": "Saint Vincent e Grenadine",
"defaultMessages.countries.VE": "Venezuela",
"defaultMessages.countries.VG": "Isole Vergini britanniche",
"defaultMessages.countries.VI": "Isole Vergini americane",
"defaultMessages.countries.VN": "Vietnam",
"defaultMessages.countries.VU": "Vanuatu",
"defaultMessages.countries.WF": "Isole Wallis e Futuna",
"defaultMessages.countries.WS": "Samoa",
"defaultMessages.countries.XK": "Cossovo",
"defaultMessages.countries.YE": "Yemen",
"defaultMessages.countries.YT": "Mayotte",
"defaultMessages.countries.ZA": "Sudafrica",
"defaultMessages.countries.ZM": "Zambia",
"defaultMessages.countries.ZW": "Zimbabwe",
"defaultMessages.country": "Paese",
"defaultMessages.countryPlaceholder": "Paese*",
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 minuti",
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 ore",
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 giorni",
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 ore",
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 minuti",
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 giorni",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "qualche giorno",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "qualche ora",
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "qualche minuto",
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "mezz’ora",
"defaultMessages.dateTime.april": "Aprile",
"defaultMessages.dateTime.august": "Agosto",
"defaultMessages.dateTime.day": "Giorno",
"defaultMessages.dateTime.december": "Dicembre",
"defaultMessages.dateTime.february": "Febbraio",
"defaultMessages.dateTime.january": "Gennaio",
"defaultMessages.dateTime.july": "Luglio",
"defaultMessages.dateTime.june": "Giugno",
"defaultMessages.dateTime.march": "Marzo",
"defaultMessages.dateTime.may": "Maggio",
"defaultMessages.dateTime.month": "Mese",
"defaultMessages.dateTime.november": "Novembre",
"defaultMessages.dateTime.october": "Ottobre",
"defaultMessages.dateTime.september": "Settembre",
"defaultMessages.dateTime.year": "Anno",
"defaultMessages.dischargeDate": "Data di congedo",
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "",
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "",
"defaultMessages.driverLicenseState": "",
"defaultMessages.emailAddress": "Indirizzo email",
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "Indirizzo email*",
"defaultMessages.error": "Errore",
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Impossibile elaborare la richiesta in questo momento, prova di nuovo",
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "Data di congedo prima della data di nascita",
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "Superato il limite di revisione dei documenti",
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Siamo spiacenti, è impossibile trovare la pagina da te richiesta. L'URL potrebbe essere errato o la pagina che stai cercando non è più disponibile.",
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "A causa dell'enorme domanda, l'offerta non è più disponibile. Controlla domani per vedere se è disponibile.",
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Codice di verifica scaduto",
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Questa verifica è scaduta. Inviare una nuova verifica.",
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "Richiesta HTTP non riuscita",
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Non siamo in grado di verificarti utilizzando le informazioni inviate. Verifica l'accuratezza delle tue informazioni e utilizza solo il tuo dispositivo mobile o il tuo computer. <br><br>Hai ancora problemi? <a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">Contatta il team di supporto di SheerID</a> per confermare la tua identità.",
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Data di nascita futura",
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Data di congedo futura",
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "A causa dell'enorme domanda, l'offerta non è più disponibile. Controlla domani per vedere se è disponibile.",
"defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "Errore interno del server",
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "Indirizzo non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "Il token API fornito non è valido o è vuoto",
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "Data di nascita non valida",
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "Città non valida",
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "Paese non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "Data di congedo non valida",
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "Il token per il caricamento del documento fornito non è valido",
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "",
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "Email non valida",
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Siamo spiacenti, è impossibile trovare la pagina da te richiesta. L'URL potrebbe essere errato o la pagina che stai cercando non è più disponibile.",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "Uno o più file sono vuoti",
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "Uno o più file è troppo grande (max: 10MB)",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "Nome non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Stato del primo soccorritore non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "Cognome non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "Numero ID non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "Stato militare non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Numero massimo di file superato (max: 5)",
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Deve essere selezionato per continuare",
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "È necessario selezionare un'organizzazione dall'elenco",
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Numero di cellulare non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "Codice postale non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "Programma non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "Richiesta non valida",
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Il codice di verifica non ha potuto essere convalidato",
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "SSN non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidState": "Stato non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "Status non valido",
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "",
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "Passaggio non valido",
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "È necessario il consenso del mercato",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Lunghezza massima del valore di metadati superata",
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Numero massimo del valore di metadati superato",
"defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
"defaultMessages.errorId.noProgram": "Nessun programma trovato",
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "A causa dell'enorme domanda, l'offerta non è più disponibile. Controlla domani per vedere se è disponibile.",
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "Nessun file valido",
"defaultMessages.errorId.noVerification": "Nessuna verifica trovata",
"defaultMessages.errorId.notApproved": "Non approvato",
"defaultMessages.errorId.notFound": "Non trovato",
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "La data di nascita non è idonea a questa offerta",
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "Richiedi timeout",
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "Questo è un errore simulato",
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Dominio non autorizzato",
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "I minori di 16 anni non possono beneficiare di questa offerta.",
"defaultMessages.errorId.unknownError": "Errore sconosciuto",
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "Uno o più file hanno un formato non supportato",
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Siamo lieti che tu sia entusiasta, ma sembra che tu abbia già riscattato o tentato di riscattare questa offerta.",
"defaultMessages.firstName": "Nome",
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Nome*",
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Le informazioni qui inserite saranno utilizzate a scopo di verifica.",
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "Come funziona la revisione?",
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Come funziona la verifica?",
"defaultMessages.infoShared1": "Cliccando, acconsento al trattamento dei miei dati al fine di verificare la mia idoneità come descritto all'interno di {privacyPolicyLink}",
"defaultMessages.infoShared2": ". Sono consapevole che i miei dati saranno condivisi con {companyName}. ",
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "I tuoi dati saranno trasferiti negli Stati Uniti e saranno trattati secondo la politica sulla privacy di SheerID.",
"defaultMessages.lastName": "Cognome",
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Cognome*",
"defaultMessages.limitExceededError": "Codice di verifica superato",
"defaultMessages.loading": "Caricamento...",
"defaultMessages.locales.ar": "Arabo",
"defaultMessages.locales.bg": "Bulgaro",
"defaultMessages.locales.cs": "Ceco",
"defaultMessages.locales.da": "Danese",
"defaultMessages.locales.de": "Tedesco",
"defaultMessages.locales.el": "Greco",
"defaultMessages.locales.en-GB": "Inglese (Regno Unito)",
"defaultMessages.locales.en-US": "Inglese",
"defaultMessages.locales.es": "Spagnolo",
"defaultMessages.locales.es-ES": "Spagnolo (Spagna)",
"defaultMessages.locales.fi": "Finlandese",
"defaultMessages.locales.fr": "Francese",
"defaultMessages.locales.fr-CA": "Francese canadese",
"defaultMessages.locales.ga": "Irlandese",
"defaultMessages.locales.hr": "Croato",
"defaultMessages.locales.hu": "Ungherese",
"defaultMessages.locales.id": "Indonesiano",
"defaultMessages.locales.it": "Italiano",
"defaultMessages.locales.iw": "Ebraico",
"defaultMessages.locales.ja": "Giapponese",
"defaultMessages.locales.ko": "Coreano",
"defaultMessages.locales.lo": "Lao",
"defaultMessages.locales.lt": "Lituano",
"defaultMessages.locales.ms": "Malese",
"defaultMessages.locales.nl": "Olandese",
"defaultMessages.locales.no": "Norvegese",
"defaultMessages.locales.pl": "Polacco",
"defaultMessages.locales.pt": "Portoghese",
"defaultMessages.locales.pt-BR": "Portoghese (Brasile)",
"defaultMessages.locales.ru": "Russo",
"defaultMessages.locales.sk": "Slovacco",
"defaultMessages.locales.sl": "Sloveno",
"defaultMessages.locales.sr": "Serbo",
"defaultMessages.locales.sv": "Svedese",
"defaultMessages.locales.th": "Tailandese",
"defaultMessages.locales.tr": "Turco",
"defaultMessages.locales.zh": "Cinese tradizionale",
"defaultMessages.locales.zh-HK": "Cinese (Hong Kong)",
"defaultMessages.lowRewardPool": "<span class='sid-fire-emoji'>🔥</span> Sono rimaste solo {offersRemaining} offerte!",
"defaultMessages.memberId": "Numero ID",
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "Numero ID*",
"defaultMessages.militaryInfoShared": "Le informazioni qui inserite saranno utilizzate a scopo di verifica.",
"defaultMessages.militaryStatus": "Stato militare",
"defaultMessages.noOptions": "Nessuna opzione",
"defaultMessages.optional": "Opzionale",
"defaultMessages.organization": "Organizzazione",
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "Organizzazione*",
"defaultMessages.personalInformation": "Informazioni personali",
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "L'e-mail personale o della scuola va bene",
"defaultMessages.phoneNumber": "Numero di cellulare",
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "Opzionale: ricevi notifiche testuali per gli aggiornamenti",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Inviando questo modulo completo di numero di cellulare, acconsenti a ricevere SMS/messaggi testuali a fini di verifica. Potrebbero essere applicate le tariffe standard del tuo operatore telefonico per messaggi di testo (SMS) e dati.",
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "Autorizzi il tuo gestore di telefonia mobile a divulgare il tuo numero di telefono e altre informazioni del tuo account a SheerID esclusivamente per verificare la tua identità ed evitare frodi.",
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
"defaultMessages.postalCode": "Codice postale",
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "Utilizza la posizione su file con il tuo ente di licenza",
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "Codice postale*",
"defaultMessages.poweredBy": "Servizi di verifica forniti da SheerID",
"defaultMessages.privacyPolicy": "Informativa sulla privacy",
"defaultMessages.proceed": "Procedere",
"defaultMessages.requestSchool": "Non vedi la tua scuola? Richiedi di aggiungerla.",
"defaultMessages.requiredFields": "Tutti i campi sono richiesti",
"defaultMessages.school": "Scuola",
"defaultMessages.schoolName": "Università / Nome università",
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "Università / Nome università*",
"defaultMessages.sheeridFaqs": "FAQ SheerID",
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "Codice SMS*",
"defaultMessages.ssn": "Numero di previdenza sociale",
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
"defaultMessages.state": "Stato",
"defaultMessages.statePlaceholder": "Stato*",
"defaultMessages.states.AK": "",
"defaultMessages.states.AL": "",
"defaultMessages.states.AR": "",
"defaultMessages.states.AZ": "",
"defaultMessages.states.CA": "",
"defaultMessages.states.CO": "",
"defaultMessages.states.CT": "",
"defaultMessages.states.DC": "",
"defaultMessages.states.DE": "",
"defaultMessages.states.FL": "",
"defaultMessages.states.GA": "",
"defaultMessages.states.HI": "",
"defaultMessages.states.IA": "",
"defaultMessages.states.ID": "",
"defaultMessages.states.IL": "",
"defaultMessages.states.IN": "",
"defaultMessages.states.KS": "",
"defaultMessages.states.KY": "",
"defaultMessages.states.LA": "",
"defaultMessages.states.MA": "",
"defaultMessages.states.MD": "",
"defaultMessages.states.ME": "",
"defaultMessages.states.MI": "",
"defaultMessages.states.MN": "",
"defaultMessages.states.MO": "",
"defaultMessages.states.MS": "",
"defaultMessages.states.MT": "",
"defaultMessages.states.NC": "",
"defaultMessages.states.ND": "",
"defaultMessages.states.NE": "",
"defaultMessages.states.NH": "",
"defaultMessages.states.NJ": "",
"defaultMessages.states.NM": "",
"defaultMessages.states.NV": "",
"defaultMessages.states.NY": "",
"defaultMessages.states.OH": "",
"defaultMessages.states.OK": "",
"defaultMessages.states.OR": "",
"defaultMessages.states.PA": "",
"defaultMessages.states.RI": "",
"defaultMessages.states.SC": "",
"defaultMessages.states.SD": "",
"defaultMessages.states.TN": "",
"defaultMessages.states.TX": "",
"defaultMessages.states.UT": "",
"defaultMessages.states.VA": "",
"defaultMessages.states.VT": "",
"defaultMessages.states.WA": "",
"defaultMessages.states.WI": "",
"defaultMessages.states.WV": "",
"defaultMessages.states.WY": "",
"defaultMessages.status": "Status",
"defaultMessages.statusPlaceholder": "Status*",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Seleziona un’opzione",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Inserisci il tuo numero di previdenza sociale",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Carica un documento",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "Carica invece un documento",
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Verifica con il tuo numero di previdenza sociale",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "Gli esempi accettabili includono:",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "Il tuo certificato di nascita",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "La tua patente di guida",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "Il tuo passaporto",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "Il tuo documento d'identità rilasciato dallo Stato",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Documento d’identità aziendale",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "Una lettera ufficiale",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Busta paga degli ultimi 60 giorni",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "Carta d’identità",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "Una lettera ufficiale",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Busta paga degli ultimi 60 giorni",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "Documento d’identità infermiere/a con data di scadenza",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "Certificato di licenza",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "Documento d’identità con foto e busta paga recente",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "Documento di affiliazione",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Busta paga degli ultimi 90 giorni",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Qualsiasi documento che dimostri che stai attualmente servendo sotto il Title 10 Active Duty Orders per 30 giorni o più",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Qualsiasi documento che dimostri che sei un Dipendente Militare Registrato",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Qualsiasi documento che dimostri che sei attualmente in servizio nella Guardia Nazionale o in una componente di riserva delle Forze Armate degli Stati Uniti",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Qualsiasi documento che dimostri che sei un pensionato delle Forze Armate degli Stati Uniti",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Qualsiasi documento che dimostri che hai soddisfatto i requisiti per il servizio militare e sei stato congedato con onore",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "Il tuo certificato di nascita",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "La tua patente di guida",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "Il tuo passaporto",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "Il tuo documento d'identità rilasciato dallo Stato",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "Orario delle lezioni",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "Documento d’identità scolastico con data di scadenza",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Ricevuta della retta",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Documento d’identità insegnante con data valida",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Busta paga degli ultimi 60 giorni",
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "I file devono essere .jpg .jpeg .png .pdf .gif o .bmp",
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "Aggiungi file",
"defaultMessages.step.docUpload.cancelButtonLabel": "Annulla",
"defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "Trascina e rilascia i file qui o <span class=\"sid-dropzone-wrap--link\">sfoglia</span>",
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Se il tuo nome è cambiato dall'emissione del documento, carica un secondo documento che mostri il cambio di nome ufficiale.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Non siamo stati in grado di confermare la tua idoneità perché:",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Il documento è insufficiente per stabilire l'idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Il documento è insufficiente per stabilire l'idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Il documento è già scaduto o è stato creato troppo tempo fa. Caricare un documento più recente.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Non possiamo accettare documenti manoscritti.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Il documento è insufficiente per stabilire l'idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Il documento che hai inviato non contiene una data di creazione o è stato creato troppo tempo fa.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Il documento che hai inviato non prova l’impiego nell’anno accademico corrente.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Non possiamo accettare documenti protetti da password.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Il documento è insufficiente per stabilire l'idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "La data indicata nel documento è troppo lontana in futuro. Caricare un documento più recente, che dimostri lo stato attuale.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Il documento non era leggibile a causa della scarsa qualità dell’immagine. Assicurarsi che l’immagine sia leggibile, luminosa e precisa, poi provare di nuovo l’invio.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Il documento non è ufficiale o nella lista dei tipi di documenti accettati.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Il documento è insufficiente per stabilire l'idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Il titolo professionale indicato nel documento non è idoneo per questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "L’organizzazione nel documento che hai inviato non è idonea per questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Gli studenti di scuola superiore non sono idonei per questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "Nel documento mancano le informazioni necessarie per stabilire l’idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "Le date indicate nel documento sono insufficienti per dimostrare lo stato attuale. Caricare un documento che includa un mese e un anno recenti.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "Il documento non dimostra uno stato idoneo per questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "La data di nascita nel documento non corrisponde a quella inserita nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "Il nome o l’indirizzo dell’azienda nel tuo documento non corrisponde a quello che hai inserito nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "Alcune informazioni indicate nel documento non corrispondono a quelle inserite nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "Il nome dell’organizzazione nel documento(i) che hai inviato non corrisponde all’organizzazione che hai inserito nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Il paese indicato nel documento non corrisponde a quello inserito nel modulo di conferma",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "Il nome dell'organizzazione nel documento non corrisponde a quello inserito nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "Il nome nel documento non corrisponde a quello inserito nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "Il cognome nel documento non corrisponde a quello inserito nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "Le informazioni nel documento che hai inviato non corrispondono al nome e/o cognome che hai inserito nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "Lo stato nel documento non corrisponde a quello inserito nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "Nel documento mancano le informazioni necessarie per stabilire l’idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "Manca una data corrente. Caricare un documento ufficiale, datato che dimostri lo stato attuale.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Il documento che hai inviato non fornisce tutte le informazioni necessarie a determinare l’idoneità per questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "Il documento che hai inviato non mostra affiliazione ad un ramo idoneo delle Forze Armate degli Stati Uniti.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "Manca la data di nascita.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "Manca il nome dell’organizzazione.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "Il documento che hai inviato non contiene il nome e/o cognome.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "Il documento che hai inviato non prova la registrazione al periodo corrente.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Il titolo professionale nel documento che hai inviato è mancante o non corrisponde a quello che hai inserito nel modulo di conferma.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Manca il nome.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Manca il cognome.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Il documento è insufficiente per stabilire l'idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Stiamo riscontrando dei problemi nella verifica della tua idoneità per l’offerta. Contatta l’assistenza clienti di SheerID per supporto: customerservice@sheerid.com",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "La data di nascita non rientra nell'intervallo accettabile di questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Carica una busta paga risalente agli ultimi 30 giorni.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Il documento è insufficiente per stabilire l'idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Un campo nel documento fornito non corrispondeva a quanto indicato nel modulo di verifica.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Il documento è insufficiente per stabilire l'idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Il documento è insufficiente per stabilire l'idoneità a questa offerta.",
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Continua",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "La tua attuale affiliazione con tale organizzazione",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "La tua data di nascita",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "La tua azienda",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "La tua attuale affiliazione con tale azienda",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "La tua attuale affiliazione con tale organizzazione",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "Il tuo stato o la tua licenza come primo soccorritore",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "La tua organizzazione",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "Il tuo nome completo",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Il tuo status di medico professionista",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "Una data attualmente valida",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "La tua attuale affiliazione con le forze armate",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "La data di congedo (se applicabile)",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "Il tuo settore di servizio",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "Carica un documento che indichi chiaramente il tuo nome, cognome, date valide e stato",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "La tua organizzazione",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "La tua data di nascita",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "Data comprovante l'iscrizione per il periodo in corso (o entro gli ultimi 3 mesi)",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "La tua scuola",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "Una data nell'anno scolastico in corso",
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "La tua scuola",
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Errore nell'invio dell'email",
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Inviare di nuovo",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Per tutti i dettagli, si prega di verificare la presenza di un'e-mail da parte nostra (verify@sheerid.com).",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "Una e-mail è stata inviata a {email} con un link personalizzato per completare il processo di verifica.",
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "Un'e-mail è stata inviata al tuo account di posta elettronica con un link personalizzato per completare il processo di verifica.",
"defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "Messaggio SMS reinviato con successo",
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "Controlla la tua email",
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "Vedi altre offerte",
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "Offerta esaurita!",
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "Vedi altre offerte",
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "Offerta esaurita!",
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "Vedi altre offerte",
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "Offerta esaurita!",
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "",
"defaultMessages.step.pending.docDiffLang": "Abbiamo rilevato che il tuo documento è in una lingua diversa.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID sta esaminando i tuoi documenti, per confermare il tuo status. Questo processo può richiedere fino a {maxReviewTime}.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "Rimani qui o ti informeremo dell’esito.",
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "Sarete contattati via e-mail.",
"defaultMessages.step.pending.subtitleAlt": "SheerID sta esaminando i tuoi documenti, per confermare il tuo status.",
"defaultMessages.step.pending.subtitleCountdown": "Resisti mentre carichiamo e scannerizziamo i tuoi documenti.",
"defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Elaborazione",
"defaultMessages.step.pending.titleReview": "Verifica",
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Il tempo di risposta per la tua lingua è in genere {estReviewTime} e in rari periodi di volume elevato può richiedere fino a {maxReviewTime}.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Il codice di verifica non ha potuto essere convalidato.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Il numero massimo di tentativi è stato raggiunto.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Il codice di verifica non ha potuto essere convalidato.",
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Errore nell'invio del messaggio SMS",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Numero non corretto? Cliccare ",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "qui ",
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "per tornare su {companyName}",
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Inviare di nuovo",
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Invia",
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "Messaggio SMS reinviato con successo",
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Abbiamo inviato un messaggio SMS al numero di cellulare che termina con {number}. Inserisci qui il tuo codice.",
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Abbiamo inviato un messaggio SMS al tuo numero di cellulare. Inserisci qui il codice.",
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Codice di verifica",
"defaultMessages.step.sso.cancel": "Carica documenti",
"defaultMessages.step.sso.login": "Accedi alla mia scuola",
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "Accedi al portale web della tua scuola. Si aprirà in una nuova scheda.",
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Non puoi accedere alla tua email?",
"defaultMessages.step.sso.title": "Verifica con le tue credenziali scolastiche",
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Copia il codice del Coupon",
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "Ti abbiamo inviato una copia via e-mail affinché tu possa usare il tuo nuovo codice ora o più tardi. Cerca l'email di verify@sheerid.com.",
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID si occupa solo della verifica.\n Ora che sei stato approvato, ti preghiamo di indirizzare tutte le domande sui\n termini della promozione e/o sull'uso del codice al servizio clienti {companyName}.",
"defaultMessages.studentInfoShared": "Le informazioni qui inserite saranno utilizzate a scopo di verifica e condivise con {companyName}.",
"defaultMessages.tryAgain": "Prova di nuovo",
"defaultMessages.universityName": "Nome università",
"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Utilizzato solo a scopo di verifica.",
"defaultMessages.verifyAndContinue": "Verifica e continua",
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "Verifica Il mio status di dipendente",
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Verifica Il mio status del primo soccorritore",
"defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "",
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "",
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Verifica Il mio status di medico professionista",
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Verifica Il mio status di membro",
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Verifica Il mio status militare",
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "Verifica Il mio status di studente",
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "Verifica Il mio status di insegnante",
"requestOrganizationMessages.changeLanguage": "Cambia lingua",
"requestOrganizationMessages.completeRequest": "Non vedi la tua scuola nella lista di scuole idonee o non idonee? Completa la tua richiesta",
"requestOrganizationMessages.copied": "Copiato",
"requestOrganizationMessages.country": "Che scuola hai frequentato?",
"requestOrganizationMessages.description": "Per favore compila il seguente modulo. Non è garantito che le scuole inviate vengano aggiunte, ma tutte le richieste sono controllate e considerate da SheerID. ",
"requestOrganizationMessages.eligibleOrgs": "Scuola idonee. Fai click sull’icona per copiare il nome e tornare al modulo di verifica",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidCountry": "Campo obbligatorio",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidEmail": "Email non valida",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidField": "Campo non valido",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidFirstName": "Nome non valido",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidLastName": "Cognome non valido",
"requestOrganizationMessages.errorId.invalidUrl": "URL non valido",
"requestOrganizationMessages.errorId.requiredField": "Campo obbligatorio",
"requestOrganizationMessages.errorId.tooManyResults": "La tua richiesta ha restituito troppi risultati, affina la tua ricerca e prova di nuovo",
"requestOrganizationMessages.faq": "SheerID FAQ Richiesta Aggiunta Scuola",
"requestOrganizationMessages.fields.countryPlaceholder": "Seleziona Paese",
"requestOrganizationMessages.fields.domainLabel": "Sito web d