iztech-design-system-neo/dist/system/i18n/jp/learning.js

Design System of project IZtech

const CERTIFICATE = {
  TITLE: "証明書",
  TH_CERTIFICATE_NAME: "証明書名",
  TH_COURSE_NAME: "コース名",
}

const COURSE_LESSON = {
  INTRODUCTION: {
    TITLE: "説明",
    EMPTY_DESCRIPTION: "更新中",
  },
  ATTACHMENT: {
    TITLE: "添付ファイル",
    FILE_TITLE_NONE: "無題ファイル",
    EMPTY_DESCRIPTION: "このレッスンには添付ファイルがありません",
  },
  DISCUSSION: {
    TITLE: "議論",
    LOCKED_DESCRIPTION: "このレッスンで議論が無効になっています。",
  },
  BTN_LESSON_ASSISTANCE: "レッスンの教材情報",
  MSG_EMPTY_UNIT_DESCRIPTION: "レッスン更新中",
  MSG_WELCOME_UNIT_DESCRIPTION: "コースへようこそ。レッスンを選択してください。",
}

const COMMON_RULES = {
  TITLE: "ルール",
  RANGE_TIME_FINISH_AT: "終了日時",
  RANGE_TIME_OPEN_FROM: "開始日時",
  RANGE_TIME_BEFORE: "早めに提出",
}

const EXERCISE = {
  TITLE: "問題",
  REQUIREMENT_TITLE: "問題のタイトル",
  SUBMIT_ACTION: {
    COMPLETION_LABEL: "提出済",
    BTN_REVIEW: "提出済み問題の閲覧",
    BTN_RE_SUBMIT: "再提出",
  },
  RULE: {
    SUBMIT_TIMES_LABEL: "確定",
    SUBMIT_TIMES_DESCRIPTION_IS_MULTI: "複数回",
    SUBMIT_TIMES_DESCRIPTION_IS_ONCE: "1回",
    SUBMIT_TIME_NOT_OPEN: "まだ提出時間になりません。",
    SUBMIT_TIME_IS_OVER: "提出時間が終了しました。",
  },
  RESULT: {
    BTN_VIEW_ASSESSMENT: "評価の閲覧",
    TOTAL_SUBMIT_TIMES_TITLE: "提出回数",
    LAST_SUBMIT_AT_TITLE: "最後の提出",
    LAST_MARKED_AT_TITLE: "採点時間",
    MARK_LABEL: "点数",
    MSG_EMPTY: "この問題は完了していません。問題を提出し、完了した後、結果を確認してください。",
  },
  SHARING: {
    SELF_TITLE: "提出問題",
    OTHER_TITLE: "他問題の参考",
    BTN_NEXT_ASSESSEMENT: "他の問題",
    BTN_PREV_ASSESSEMENT: "前の問題",
    BTN_VIEW_FILE: "表示対象ファイルを選択",
    BTN_VIEW_LINK: "新しいタブでリンクを開く",
    BTN_LIKE: "好き",
    BTN_COMMENT: "コメント",
    BTN_LOAD_MORE: "他問題をダウンロード",
  },
  SCORE_DESCRIPTION: {
    OVER_9: "秀",
    BETWEEN_7_AND_9: "良",
    BELOW_7: "可",
    NONE: "点数なし",
  },
  POPUP_ASSESSMENT: {
    TITLE: "講師のコメント",
    LAST_UPDATE_TITLE: "最後の更新",
  },
  POPUP_SUBMITTED: {
    TITLE: "提出済み問題の閲覧",
    BTN_DOWNLOAD_FILE: "ファイルダウンロード",
    MSG_EMPTY:
      "現在、問題は表示されていません。後で戻ってください。問題を提出したことを確認してください。",
  },
  POPUP_CORRECTION: {
    TITLE: "点数・コメント・修正問題",
    MARK_LABEL: "問題点数",
    MARKED_AT_LABEL: "採点日",
    NOTE_LABEL: "コメント",
    NOTE_DESCRIPTION_EMPTY: "この問題にはコメントがまだありません。",
    BTN_VIEW_DETAIL: "修正問題の詳細を見る", // ONLY display on mobile screen
  },
  POPUP_DENY: {
    TITLE: "拒否の理由",
  },
}

const EXAMINATION = {
  TITLE: "テスト",
  RULE: {
    SUBMIT_TIMES_LABEL: "確定",
    SUBMIT_TIMES_DESCRIPTION_IS_MULTI: "複数回",
    SUBMIT_TIMES_DESCRIPTION_IS_ONCE: "1回",
    SUBMIT_TIMES_DESCRIPTION_IS_ONCE_POSTFIX: "一意",
    SUBMIT_DURATION_LABEL: "時間",
    SUBMIT_DURATION_DESCRIPTION_IS_UNLIMITED: "無限",
    SUBMIT_TIME_NOT_OPEN: "まだ受験時間になりません。",
    SUBMIT_TIME_IS_OVER: "受験時間が終了しました。",
  },
  SUBMIT_ACTION: {
    COMPLETION_LABEL: "完了済",
    ONGOING_LABEL_PREFIX: "残りの受験時間",
    ONGOING_LABEL_POSTFIX: "受験",
    BTN_START: "受験開始",
    BTN_RESTART: "再受験",
    BTN_CONTINUE: "受験継続",
  },
  RESULT: {
    BTN_VIEW_ANSWER: "回答を見る",
    TOTAL_SUBMIT_TIMES_TITLE: "受験回数：",
    LAST_SUBMIT_AT_TITLE: "最後の受験日時",
    MSG_EMPTY: "このテストは完了していません。問題を提出し、完了した後、結果を確認してください。",
    LEADER_BOARD: {
      RANKING_AT: "ランキング順",
      MSG_EMPTY_RANKING: "ランキングなし",
      RANKING_HINT: "初回の受験結果によりランキングされます。",
      FIRST_SUBMISSION_TITLE: "初回",
      LAST_SUBMISSION_TITLE: "最終回",
      STATISTIC_LABEL: "最終回の完了",
      STATISTIC_QUESTION_TITLE: "回答",
      STATISTIC_QUESTION_CORRECT_LEGEND: "問題{0}門が正しいです。",
      STATISTIC_QUESTION_WRONG_LEGEND: "問題{0}門が不正です。",
      STATISTIC_QUESTION_NONE_LEGEND: "問題{0}門が未回答です。",
      STATISTIC_DURATION_TITLE: "受験期間",
      STATISTIC_DURATION_LABEL: "完了期間",
    },
  },
  CONFIRMATION: {
    NOT_FULL_ANSWER_SUBMIT_DESCRIPTION: "テストの回答を全て記入していません。まだ提出しますか？",
    NOT_FULL_DURATION_SUBMIT_DESCRIPTION: "受験時間がまだあります。まだ提出しますか？",
  },
  ANSWER_SHEET: {
    MOBILE_BTN_OPEN_SHEET: "回答",
    NUMBER_OF_ANSWERED_QUESTION_LABEL: "回答済",
    BTN_NEXT_PARTITION: "セクション切替",
    BTN_REDO: "やり直す",
  },
  ONE_BY_ONE: {
    CURRENT_ANSWERED_LABEL: "回答中",
    BTN_NEXT_QUESTION: "次の質問",
    BTN_PREV_QUESTION: "前の質問",
    CONFIRMATION: {
      NEXT_QUESTION_DESCRIPTION:
        "この問題をやり直すことはできません！続行する場合、次の問題に進みますか？",
      NEXT_PARTITION_DESCRIPTION:
        "このセクションをやり直すことはできません！続行する場合、次のセクションに進みますか？",
    },
    TIMEOUT_WARNING: "このセクションの受験期間がもうすぐ終了します!",
  },
}

const VIDEO = {
  TITLE: "動画レッスン",
  MSG_EXCEEDED_VIEW_TIMES: "動画閲覧の最大回数を超えました！",
  ERROR_TITLE: "動画表示エラー",
  ERROR_VIMEO_HELP_CONTACT: "システム管理チームにお問い合わせください。",
  ERROR_HLS_HELP_SELF:
    "ブラウザが古い動画をキャッシュに自動的に保存したため、動画が破損している可能性があります。修正のため、Ctrl + Shift + R、またはCmd + Shift + Rを押すか、ブラウザのシークレットウィンドウを使用してください。",
  ERROR_HLS_HELP_CONTACT:
    "上記のエラーが修正されない場合、システム管理チームにサポートをご依頼ください。",
  ERROR_HLS_NOT_SUPPORT:
    "お使いのブラウザはこの動画をサポートしていません！ChromeやSafariなどの別のブラウザに切り替えてください！",
}

const PDF = {
  TITLE: "PDFレッスン",
  BTN_COMPLETE: "完了・継続",
  ERROR_TITLE: "PDF表示エラー",
  ERROR_DESCRIPTION: "PDFファイルを読み込めません！システム管理チームにお問い合わせください。",
}

const REPORT = {
  TITLE: "学習の進歩",
  SUBTITLE: "最終学習時間",
  // TH = table header, TD = table cell
  TH_UNIT_NAME: "名称",
  TH_COMPLETE_PERIOD: "完了時間",
  TH_SUBMIT_PERIOD: "最後提出時間",
  TD_ACTION_REVIEW: "閲覧",
  TD_NO_SCORE: "点数なし",
  // statistic card
  STATISTIC_TITLE_PROGRESS: "完了進捗",
  STATISTIC_TITLE_EXAMINATION: "受信済のテスト",
  STATISTIC_TITLE_EXERCISE: "やった宿題",
  STATISTIC_TITLE_VIDEO: "閲覧済の動画レッスン",
  STATISTIC_TITLE_PDF: "閲覧済のPDFレッスン",
}

const CLASSROOM = {
  POPOVER_PREV_SCREEN: "前の画面に戻る",
  POPOVER_COLLAPSE: "縮小",
  POPOVER_EXPAND: "拡大",
  POPOVER_REPORT: "学習の報告",
  PROGRESS: "完了",
}

const POPUP = {
  RESULT_HIDDEN_TITLE: "おめでとうございます。",
  RESULT_HIDDEN_DESCRIPTION: "テストは完了しました。",
  CONTINUE_CORRECT_ANSWERS: "回答",
  CONTINUE_SHOW_RESULT: "結果",
  CONTINUE_NEXT_LESSON: "次のレッスン",
}

export default {
  CERTIFICATE,
  COURSE_LESSON,
  EXERCISE,
  EXAMINATION,
  VIDEO,
  PDF,
  REPORT,
  CLASSROOM,
  POPUP,
  COMMON_RULES,
  MSG_WRONG_MOMENT_VIEW: "レッスンの学習時間が到着していないか、終了しました。",
  BTN_SUBMIT: "提出",
  RESULT_TITLE: "結果",
  TIMES: "{0} 回数",
  ACTIONS: "アクション",
}