iobroker.zwave2

{ "common": { "name": "zwave2", "version": "3.1.0", "news": { "3.1.0": { "en": "Updated `zwave-js` to `10.23.6`. This includes the following changes:\n* Added support for `Security S2` multicast\n* Added support for parsing additional information from `Notification CC Reports`. Note that this may change the values reported for Door/Window sensors! If you rely on the old behavior, use the new `Door state (simple)` value instead.\n* Added support for `Energy Production CC` and `Window Covering CC`\n* On devices where legacy alarm values are mapped, the resulting `Notification` values are now created during the interview.\n* Fixed an issue where communication with a node included with `Security S2` was not always using encryption.\n* Fixed an issue where the Z-Wave stack would not start on Windows systems\n* Z-Wave controllers hosted remotely over TCP can now be discovered using mDNS\n* Disconnects of Z-Wave controllers hosted remotely over TCP are now detected again\n* All commands contained in a `Multi Command CC` are now properly handled\n* Failures while assigning routes to nodes no longer mark the node as dead (unless they actually are)\n* Values for unsupported `Door Lock CC` features are no longer created\n* Several reliability/correctness improvements for device interviews\n* Auto-assign routes between nodes after creating a new association\n* Values for `Battery`, `Meter`, `Multilevel Switch` and (in some cases) `Notification CC` are now queried periodically or on device wakeup\n* Notification variables (like Lock jammed) are now updated when another received report indicates a change, even if the device did not update the notification variable itself.\n* Fixed a startup crash that happens when the controller returns an empty list of nodes\n* Fixed a crash that happens when message from an unknown node was received\n* Several improvements for auto-assigning Lifeline associations\n* Lots of new and updated configuration files, see [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) for details", "de": "`zwave-js` wurde auf Version `10.23.6` aktualisiert. Dies beinhaltet die folgenden Änderungen:\n* Unterstützung für `Security S2` Multicast hinzugefügt\n* Unterstützung für das Parsen zusätzlicher Informationen aus `Notification CC Reports` wurde hinzugefügt. Bitte beachten, dass sich dadurch die für Tür-/Fenstersensoren gemeldeten Werte ändern können! Das alte Verhalten ist weiterhin unter dem neuen Wert `Door state (simple)` verfügbar.\n* Unterstützung für `Energy Production CC` und `Window Covering CC` hinzugefügt.\n* `Notification`-Werte, die aus veralteten `Alarm`-Werten übersetzt werden, werden jetzt während des Interviews erstellt.\n* Ein Problem wurde behoben, bei dem die Kommunikation mit einem Gerät, der mit `Security S2` eingebunden ist, nicht immer verschlüsselt war.\n* Behebung eines Problems, bei dem der Z-Wave-Stack auf Windows-Systemen nicht gestartet werden konnte.\n* Z-Wave-Controller, die über TCP remote gehostet werden, können nun über mDNS gefunden werden.\n* Verbindungsabbrüche von Z-Wave Controllern, die remote über TCP gehostet werden, werden nun wieder erkannt\n* Alle Befehle, die in einer `Multi Command CC` enthalten sind, werden nun korrekt verarbeitet\n* Fehler bei der Zuweisung von Routen zu einem Gerät markieren das Gerät nicht mehr als tot (es sei denn, es ist es tatsächlich)\n* Werte für nicht unterstützte `Door Lock CC` Features werden nicht mehr erzeugt\n* Verbesserte Zuverlässigkeit/Korrektheit von Geräteinterviews\n* Automatische Zuweisung von Routen zwischen Geräten nach dem Erstellen einer neuen Verknüpfung\n* Werte für `Battery`, `Meter`, `Multilevel Switch` und (in einigen Fällen) `Notification CC` werden nun periodisch oder beim Aufwachen des Gerätes abgefragt\n* `Notification`-Werte (wie z.B. `Lock jammed`) werden nun auch aktualisiert, wenn ein anderer verwandte Befehle empfangen werden\n* Ein Absturz beim wurde behoben, der auftrat, wenn der Controller eine leere Liste von Gerät zurückgab.\n* Ein Absturz wurde behoben, der auftrat, wenn eine Nachricht von einem unbekannten Gerät empfangen wurde.\n* Mehrere Verbesserungen bei der automatischen Zuweisung von Lifeline-Verknüpfungen\n* Viele neue und aktualisierte Konfigurationsdateien, siehe [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) für Details" }, "3.0.5": { "en": "Updated `zwave-js` to `10.5.4`. This includes the following changes:\n* Fixed a memory leak caused by a dependency\n* Fixed an issue where multiple re-interview tasks for sleeping nodes could be queued and would be executed in parallel\n* Fixed an issue where firmware updates could use a too large fragment size after upgrading to v10, causing the update to fail\n* Several improvements related to `Security S2`\n* New and updated configuration files, see [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) for details", "de": "`zwave-js` wurde auf Version `10.5.4` aktualisiert. Dies beinhaltet die folgenden Änderungen:\n* Ein durch eine Abhängigkeit verursachtes Speicherleck wurde behoben\n* Es wurde ein Problem behoben, bei dem mehrere Interviews für schlafende Geräte in eine Warteschlange gestellt und parallel ausgeführt werden konnten.\n* Ein Problem wurde behoben, bei dem Firmware-Updates eine zu große Fragmentgröße verwenden konnten, was zu einem Fehlschlag des Updates führte\n* Mehrere Verbesserungen im Zusammenhang mit `Security S2`\n* Neue und aktualisierte Konfigurationsdateien, siehe [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) für Details", "ru": "Обновлено zwave-js до 10.5.4 Это включает в себя следующие изменения:\n* Исправлена утечка памяти, вызванная зависимостью\n* Исправлена проблема, где несколько задач повторного просмотра для спальных узлов могут быть запрошены и будут выполнены параллельно\n* Исправлена проблема, где обновления прошивки могут использовать слишком большой размер фрагмента после обновления до v10, вызывая обновление для неудачи\n* Несколько улучшений, связанных с `Security S2`\n* Новые и обновленные файлы конфигурации, см. [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) для деталей", "pt": "Atualizado zwave-js para 10.5.4 Isso inclui as seguintes alterações:\n* Corrigido um vazamento de memória causado por uma dependência\n* Corrigido um problema em que várias tarefas de re-interview para nós dormindo poderiam ser executadas em paralelo\n* Corrigido um problema em que as atualizações de firmware podem usar um tamanho de fragmento muito grande depois de atualizar para v10, fazendo com que a atualização falhe\n* Várias melhorias relacionadas ao `Security S2`\n* Novos e atualizados arquivos de configuração, consulte [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) para obter detalhes", "nl": "Upded zwave-js tot 10.5.4 Dit bevat de volgende veranderingen:\nQuality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling:\n_\nQuality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling:\nQuality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling:\n♪ New and updated configuration bestanden, see [Z-Wave JS laat los ♪", "fr": "Actualisé zwave-js à 10.5.4 Cela comprend les changements suivants:\n* Une fuite de mémoire due à une dépendance\n* Correction d'un problème où plusieurs tâches de réinterview pour les noeuds de couchage pourraient être filetées et seraient exécutées en parallèle\n* Correction d'un problème où les mises à jour du firmware pourraient utiliser une taille trop grande de fragments après la mise à niveau vers v10, causant la mise à jour à défaut\n* Plusieurs améliorations liées à la sécurité S2\n* Nouveaux fichiers de configuration actualisés, voir [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) pour plus de détails", "it": "Aggiornato zwave-js a 10.5.4 Questo include le seguenti modifiche:\n* Risolto una perdita di memoria causata da una dipendenza\n* Risolto un problema in cui più compiti di riintervista per i nodi addormentati potrebbero essere in coda e sarebbero eseguiti in parallelo\n* Risolto un problema in cui gli aggiornamenti del firmware potrebbero utilizzare una dimensione del frammento troppo grande dopo l'aggiornamento a v10, causando il mancato aggiornamento\n* Diversi miglioramenti relativi a `Security S2`\n* File di configurazione nuovi e aggiornati, vedere [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) per i dettagli", "es": "Actualizado zwave-js a 10.5.4 Esto incluye los siguientes cambios:\n* Fijo una fuga de memoria causada por una dependencia\n* Arreglado un problema en el que se podrían realizar múltiples tareas de reinterview para los nodos dormidos y se ejecutarían en paralelo\n* Arregló un problema donde las actualizaciones de firmware podrían utilizar un tamaño de fragmento demasiado grande después de actualizar a v10, causando que la actualización falla\n* Varias mejoras relacionadas con `Security S2`\n* Archivos de configuración nuevos y actualizados, véase [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) para más detalles", "pl": "Zwave-js to 10,5,4. Obejmuje to następujące zmiany:\n* Fixed wyciek pamięci spowodowany przez zależność\n* Fixed problem, w którym wielokrotne zadania do ponownego przeglądu węzłów snu mogą być kolejkowane i być wykonywane w równoległych zadaniach\n* Fixed problem, w którym aktualizacje oprogramowania mogą wykorzystywać zbyt duży fragmentaryczne rozmiary po upgradzaniu do v10, powodując aktualizację, aby nie powiodły się\n* Kilka ulepszeń związanych z S2`\n* Nowe i aktualizowane pliki konfiguracyjne, zobacz Z-Wave JS (https:/github.com/zwave-js/node-zwave-js/release) dla szczegółów", "uk": "Оновлено zwave-js до 10.5.4 Це включає наступні зміни:\n* Виправлено витік пам'яті, викликане залежностю\n* Виправлено проблему, в якому можуть бути черги кілька завдань з перегляду зображень для спальних вузлів\n* Виправлено проблему, коли оновлення прошивки може використовувати занадто великий розмір фрагмента після оновлення v10, викликаючи оновлення, щоб не вдалося\n* Кілька поліпшень, пов’язаних з `Security S2`\n* Нові та оновлені файли конфігурації, див. [Z-Wave JS релізи](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) для деталей", "zh-cn": "更新的兹瓦韦-js to 10.5.4 这包括下列变化:\n* 由于依赖性引起的记忆泄漏\n* 确定一个问题,即可以对供睡觉的多面审查任务进行审查,同时执行。\n* 确定一个问题,即在升级至 v10之后,可以使用过于庞大的脆弱程度,从而导致更新失败\n* 与“S2'有关的若干改进\n* 新的和更新的组合档案,见[Z-Wave JS Release](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases),详细详情" }, "3.0.4": { "en": "Updated `zwave-js` to `10.2.0`. This includes the following changes:\n* Fixed an issue where the possible states for `Notification` values could be incomplete\n* Fixed an issue where setting the time on some devices would always use UTC, even this should be done with local time\n* New and updated configuration files, see [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) for details", "de": "`zwave-js` wurde auf `10.2.0` aktualisiert. Dies beinhaltet die folgenden Änderungen:\n* Es wurde ein Problem behoben, bei dem die möglichen Zustände für `Notification`-Werte unvollständig sein konnten.\n* Es wurde ein Fehler behoben, bei dem das Einstellen der Zeit auf einigen Geräten immer UTC verwendet hat, obwohl dies mit der lokalen Zeit geschehen sollte\n* Neue und aktualisierte Konfigurationsdateien, siehe [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) für Details", "ru": "Обновлено zwave-js до 10.2.0 Это включает в себя следующие изменения:\n* Исправлена проблема, где возможные государства для значений уведомлений могут быть неполными\n* Исправлена проблема, где установка времени на некоторых устройствах всегда будет использовать UTC, даже это должно быть сделано с местным временем\n* Новые и обновленные файлы конфигурации, см. [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) для деталей", "pt": "Atualizado zwave-js para 10.2.0 Isso inclui as seguintes alterações:\n* Corrigido um problema onde os possíveis estados para valores de notificação podem ser incompletos\n* Corrigido um problema em que definir o tempo em alguns dispositivos sempre usaria UTC, mesmo isso deve ser feito com o tempo local\n* Novos e atualizados arquivos de configuração, consulte [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) para obter detalhes", "nl": "Update zwave-js tot 10.2. Dit bevat de volgende veranderingen:\nQuality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling:\n_\n♪ New and updated configuration bestanden, see [Z-Wave JS laat los ♪", "fr": "Actualisé zwave-js à 10.2.0 Cela comprend les changements suivants:\n* Correction d'un problème où les états possibles des valeurs de notification pourraient être incomplètes\n* Correction d'un problème où le réglage du temps sur certains appareils utiliserait toujours UTC, même cela devrait être fait avec l'heure locale\n* Nouveaux fichiers de configuration actualisés, voir [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) pour plus de détails", "it": "Aggiornato zwave-js a 10.2.0 Questo include le seguenti modifiche:\n* Risolto un problema in cui i possibili stati per i valori di notifica potrebbero essere incompleti\n* Risolto un problema in cui impostare il tempo su alcuni dispositivi sarebbe sempre utilizzare UTC, anche questo dovrebbe essere fatto con l'ora locale\n* File di configurazione nuovi e aggiornati, vedere [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) per i dettagli", "es": "Actualizado zwave-js a 10.2.0 Esto incluye los siguientes cambios:\n* Arregla un problema en el que los posibles estados de los valores de notificación podrían ser incompletos\n* Arreglado un problema donde establecer el tiempo en algunos dispositivos siempre utilizaría UTC, incluso esto debe hacerse con el tiempo local\n* Archivos de configuración nuevos y actualizados, véase [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) para más detalles", "pl": "Zwolniony zwave-js do 10.2.0. Obejmuje to następujące zmiany:\n* Fixed problem, w którym możliwe stany informacji mogą być niekompletne\n* Fixed problem, w którym ustalenie czasu na niektórych urządzeniach byłoby zawsze użyte w UTC, nawet jeśli chodzi o czas lokalny\n* Nowe i aktualizowane pliki konfiguracyjne, zobacz Z-Wave JS (https:/github.com/zwave-js/node-zwave-js/release) dla szczegółów", "zh-cn": "更新的兹瓦韦-js to 102.0 这包括下列变化:\n* 指定一个问题,说明价值的可能国家可能不完善。\n* 在确定某些装置的时间时,通常会使用联合技术委员会,即使应该在当地时间这样做。\n* 新的和更新的组合档案,见[Z-Wave JS Release](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases),详细详情", "uk": "Оновлено `zwave-js` до `10.2.0`. Це включає такі зміни:\n* Виправлено проблему, через яку можливі стани для значень «Сповіщення» могли бути неповними\n* Виправлено проблему, через яку для встановлення часу на деяких пристроях завжди використовувався UTC, навіть це слід робити за місцевим часом\n* Нові та оновлені конфігураційні файли, подробиці див. [версії Z-Wave JS](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases)." }, "3.0.3": { "en": "Fixed some more communication issues. If a device isn't working properly after upgrading to 3.x, try to re-interview it.", "de": "Weitere Kommunikationsprobleme wurden behoben. Wenn ein Gerät nach dem Upgrade auf 3.x nicht richtig funktioniert, bitte ein erneutes Interview versuchen.", "ru": "Исправлено еще несколько проблем со связью. Если устройство не работает должным образом после обновления до версии 3.x, попробуйте повторно опросить его.", "pt": "Corrigidos mais alguns problemas de comunicação. Se um dispositivo não estiver funcionando corretamente após a atualização para 3.x, tente entrevistá-lo novamente.", "nl": "Nog wat communicatieproblemen opgelost. Als een apparaat niet goed werkt na het upgraden naar 3.x, probeer het dan opnieuw te interviewen.", "fr": "Correction de quelques problèmes de communication supplémentaires. Si un appareil ne fonctionne pas correctement après la mise à niveau vers la version 3.x, essayez de l'interroger à nouveau.", "it": "Risolti altri problemi di comunicazione. Se un dispositivo non funziona correttamente dopo l'aggiornamento a 3.x, prova a intervistarlo nuovamente.", "es": "Se corrigieron algunos problemas de comunicación más. Si un dispositivo no funciona correctamente después de actualizar a 3.x, intente volver a entrevistarlo.", "pl": "Naprawiono kilka innych problemów z komunikacją. Jeśli urządzenie nie działa poprawnie po aktualizacji do wersji 3.x, spróbuj ponownie przeprowadzić z nim wywiad.", "zh-cn": "修复了一些更多的通信问题。如果升级到 3.x 后设备不能正常工作，请尝试重新访问它。", "uk": "Виправлено ще деякі проблеми зі зв’язком. Якщо пристрій не працює належним чином після оновлення до 3.x, спробуйте ще раз перевірити його." }, "3.0.2": { "en": "Fixed some crashes and communication issues", "de": "Einige Crashs und Kommunikationsprobleme behoben", "ru": "Исправлены некоторые сбои и проблемы связи", "pt": "Corrigido algumas falhas e problemas de comunicação", "nl": "Vertaling:", "fr": "Correction de certains accidents et problèmes de communication", "it": "Risolto alcuni crash e problemi di comunicazione", "es": "Arreglado algunos fallos y problemas de comunicación", "pl": "Szczegółowe katastrofy i problemy komunikacyjne", "zh-cn": "确定一些事故和通信问题", "uk": "Виправлено деякі збої та проблеми зі зв’язком" }, "3.0.1": { "en": "Fixed crashes related to missing or incorrectly loaded dependencies", "de": "Abstürze im Zusammenhang mit fehlenden oder fehlerhaft geladenen Abhängigkeiten behoben", "ru": "Исправлены сбои, связанные с отсутствующими или неправильно загруженными зависимостями", "pt": "Falhas fixas relacionadas a falta ou dependências incorretamente carregadas", "nl": "Vertaling:", "fr": "Accidents fixes liés à des dépendances manquantes ou mal chargées", "it": "Crash fissi relativi alle dipendenze mancanti o non caricate", "es": "Fallos fijos relacionados con dependencias desaparecidas o cargadas incorrectamente", "pl": "Zniszczone katastrofy związane z brakami lub nieprawidłowymi zależnościami", "zh-cn": "与失踪或装有不当的依赖性有关的固定事故", "uk": "Виправлено збої, пов’язані з відсутніми або неправильно завантаженими залежностями" }, "3.0.0": { "en": "Updated `zwave-js` to `10.0.0`. This includes a ton of changes, including:\n* Dropped support for Node.js 12\n* Several improvements to secure communication, especially with Security S2\n* Changed how nodes are sent to sleep, preventing the queue from stalling when the node is already sleeping\n* Changed how `Supervision CC Reports` are sent out, preventing the queue from stalling\n* Obfuscated more sensitive data in logfiles\n* Fixed a bug where commands that should be discarded would still store their values\n* Improved the handling of incoming commands which are received out of order\n* Made it possible to disable SmartStart provisioning entries. When excluding a node, its provisioning entry will now be disabled instead of removed.\n* New and updated configuration files, see [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) for details", "de": "`zwave-js` wurde auf `10.0.0` aktualisiert. Dies beinhaltet eine ganze Reihe von Änderungen, darunter:\n* Support für Node.js 12 wurde eingestellt.\n* Zahlreiche Verbesserungen bei der sicheren Kommunikation, insbesondere für Security S2\n* Geräte werden jetzt anders schlafen geschickt, um zu verhindern, dass die Warteschlange blockiert wird, wenn sie bereits schlafen.\n* `Supervision CC Reports` werden nun anders versendet, um zu verhindern, dass die Warteschlange blockiert wird.\n* Mehr sensible Daten in den Logfiles werden unkenntlich gemacht.\n* Ein Fehler wurde behoben, bei dem eingehende Kommandos, die eigentlich verworfen werden sollten, immer noch ihre Werte speichern konnten.\n* Die Verarbeitung von eingehenden Kommandos, die nicht in der richtigen Reihenfolge empfangen werden, wurde verbessert.\n* Es ist nun möglich, SmartStart-Provisioning-Einträge zu deaktivieren. Wenn ein Gerät aus dem Netzwerk entfernt wird, wird sein Provisioning-Eintrag nun deaktiviert anstatt entfernt zu werden.\n* Zahlreiche neue und aktualisierte Konfigurationsdateien, siehe [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) für Details", "ru": "Обновлен `zwave-js` до `10.0.0`. Это включает в себя массу изменений, в том числе:\n* Прекращена поддержка Node.js 12.\n* Несколько улучшений для безопасной связи, особенно с Security S2\n* Изменен способ перевода узлов в спящий режим, что предотвращает зависание очереди, когда узел уже находится в спящем режиме.\n* Изменен способ отправки «Отчетов о надзоре», что предотвращает зависание очереди.\n* Запутаны более конфиденциальные данные в лог-файлах\n* Исправлена ошибка, из-за которой команды, которые следует отбросить, сохраняли свои значения.\n* Улучшена обработка входящих команд, полученных не по порядку\n* Сделано возможным отключить записи обеспечения SmartStart. При исключении узла его запись подготовки теперь будет отключена, а не удалена.\n* Новые и обновленные файлы конфигурации, подробности см. в [релизах Z-Wave JS](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases).", "pt": "Atualizado `zwave-js` para `10.0.0`. Isso inclui uma tonelada de mudanças, incluindo:\n* Suporte descartado para Node.js 12\n* Várias melhorias na comunicação segura, especialmente com o Security S2\n* Alterado como os nós são enviados para dormir, evitando que a fila pare quando o nó já estiver dormindo\n* Alterado como os `Relatórios CC de Supervisão` são enviados, evitando que a fila fique parada\n* Dados mais sensíveis ofuscados em arquivos de log\n* Corrigido um bug onde comandos que deveriam ser descartados ainda armazenavam seus valores\n* Melhorou o tratamento de comandos recebidos que são recebidos fora de ordem\n* Tornou possível desabilitar as entradas de provisionamento SmartStart. Ao excluir um nó, sua entrada de provisionamento agora será desabilitada em vez de removida.\n* Arquivos de configuração novos e atualizados, consulte [versões Z-Wave JS](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) para obter detalhes", "nl": "`zwave-js` geüpdatet naar `10.0.0`. Dit omvat een heleboel veranderingen, waaronder:\n* Geen ondersteuning meer voor Node.js 12\n* Verschillende verbeteringen aan beveiligde communicatie, vooral met Security S2\n* Gewijzigd hoe knooppunten naar de slaapstand worden gestuurd, waardoor wordt voorkomen dat de wachtrij vastloopt wanneer het knooppunt al slaapt\n* Gewijzigd hoe `Supervisie CC-rapporten` worden verzonden, waardoor de wachtrij niet vastloopt\n* Verduisterde meer gevoelige gegevens in logbestanden\n* Een bug opgelost waarbij commando's die moesten worden weggegooid nog steeds hun waarden opslaan\n* Verbeterde verwerking van inkomende commando's die niet in orde zijn\n* Mogelijk gemaakt om SmartStart-provisioning-items uit te schakelen. Bij het uitsluiten van een knooppunt, wordt het inrichtingsitem nu uitgeschakeld in plaats van verwijderd.\n* Nieuwe en bijgewerkte configuratiebestanden, zie [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) voor details", "fr": "Mise à jour de `zwave-js` vers `10.0.0`. Cela inclut une tonne de changements, notamment :\n* Abandon de la prise en charge de Node.js 12\n* Plusieurs améliorations pour sécuriser la communication, notamment avec Security S2\n* Modification de la façon dont les nœuds sont mis en veille, empêchant la file d'attente de se bloquer lorsque le nœud est déjà en veille\n* Modification de la manière dont les «rapports CC de supervision» sont envoyés, empêchant la file d'attente de se bloquer\n* Obfusqué des données plus sensibles dans les fichiers journaux\n* Correction d'un bug où les commandes qui devraient être ignorées stockaient toujours leurs valeurs\n* Amélioration de la gestion des commandes entrantes qui sont reçues dans le désordre\n* Rendu possible de désactiver les entrées de provisionnement SmartStart. Lors de l'exclusion d'un nœud, son entrée de provisionnement sera désormais désactivée au lieu d'être supprimée.\n* Fichiers de configuration nouveaux et mis à jour, voir [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) pour plus de détails", "it": "Aggiornato `zwave-js` a `10.0.0`. Ciò include un sacco di modifiche, tra cui:\n* Supporto interrotto per Node.js 12\n* Diversi miglioramenti per proteggere la comunicazione, in particolare con Security S2\n* Modificato il modo in cui i nodi vengono inviati in modalità di sospensione, impedendo lo stallo della coda quando il nodo è già in modalità di sospensione\n* Modificato il modo in cui vengono inviati i \"Rapporti CC di supervisione\", impedendo lo stallo della coda\n* Dati più sensibili offuscati nei file di registro\n* Risolto un bug per cui i comandi che dovevano essere scartati conservavano comunque i loro valori\n* Migliorata la gestione dei comandi in arrivo ricevuti fuori servizio\n* Reso possibile disabilitare le voci di provisioning SmartStart. Quando si esclude un nodo, la sua voce di provisioning verrà ora disabilitata anziché rimossa.\n* File di configurazione nuovi e aggiornati, vedere [Z-Wave JS releases](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) per i dettagli", "es": "Se actualizó `zwave-js` a `10.0.0`. Esto incluye una tonelada de cambios, que incluyen:\n* Soporte eliminado para Node.js 12\n* Varias mejoras en la comunicación segura, especialmente con Security S2\n* Cambió la forma en que los nodos se envían a dormir, evitando que la cola se detenga cuando el nodo ya está durmiendo\n* Se modificó la forma en que se envían los \"Informes CC de supervisión\", lo que evita que la cola se detenga\n* Datos más confidenciales ofuscados en archivos de registro\n* Se corrigió un error por el cual los comandos que deberían descartarse aún almacenarían sus valores\n* Se mejoró el manejo de los comandos entrantes que se reciben fuera de servicio\n* Hizo posible deshabilitar las entradas de aprovisionamiento de SmartStart. Al excluir un nodo, su entrada de aprovisionamiento ahora se deshabilitará en lugar de eliminarse.\n* Archivos de configuración nuevos y actualizados, consulte [Versiones de Z-Wave JS] (https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) para obtener más detalles.", "pl": "Zaktualizowano `zwave-js` do `10.0.0`. Obejmuje to mnóstwo zmian, w tym:\n* Zrezygnowano z obsługi Node.js 12\n* Kilka ulepszeń w celu zabezpieczenia komunikacji, zwłaszcza z Security S2\n* Zmieniono sposób, w jaki węzły są wysyłane w stan uśpienia, zapobiegając zawieszaniu się kolejki, gdy węzeł już śpi\n* Zmieniono sposób wysyłania `Raportów nadzoru CC`, zapobiegając zawieszaniu się kolejki\n* Zamaskowane bardziej wrażliwe dane w plikach dziennika\n* Naprawiono błąd, w którym polecenia, które powinny zostać odrzucone, nadal przechowują swoje wartości\n* Poprawiono obsługę przychodzących poleceń, które są odbierane poza kolejnością\n* Umożliwiono wyłączenie wpisów aprowizacji SmartStart. Po wykluczeniu węzła jego wpis aprowizacji zostanie teraz wyłączony, a nie usunięty.\n* Nowe i zaktualizowane pliki konfiguracyjne, zobacz [Wersje Z-Wave JS](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases) po szczegóły", "zh-cn": "将“zwave-js”更新为“10.0.0”。这包括大量更改，包括：\n* 放弃对 Node.js 12 的支持\n* 对安全通信的多项改进，尤其是 Security S2\n* 更改了节点被发送到睡眠的方式，防止队列在节点已经处于睡眠状态时停止\n* 更改了“监督抄送报告”的发送方式，防止队列停滞\n* 在日志文件中混淆更敏感的数据\n* 修复了应该丢弃的命令仍会存储其值的错误\n* 改进了对乱序接收的传入命令的处理\n* 可以禁用 SmartStart 配置条目。排除节点时，其配置条目现在将被禁用而不是删除。\n* 新的和更新的配置文件，详见[Z-Wave JS 版本](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases)", "uk": "Оновлено `zwave-js` до `10.0.0`. Це включає в себе масу змін, зокрема:\n* Припинено підтримку Node.js 12\n* Кілька покращень для безпечного зв’язку, особливо з Security S2\n* Змінено спосіб відправлення вузлів у сплячий режим, запобігаючи зупинці черги, коли вузол уже сплячий\n* Змінено спосіб надсилання звітів `Supervision CC Reports`, запобігаючи зупинці черги\n* Обфусковані більш конфіденційні дані у файлах журналу\n* Виправлено помилку, через яку команди, які слід відхилити, все одно зберігали свої значення\n* Покращено обробку вхідних команд, отриманих не за порядком\n* Зроблено можливим відключення записів ініціалізації SmartStart. Під час виключення вузла його запис про ініціалізацію тепер буде вимкнено, а не видалено.\n* Нові та оновлені конфігураційні файли, подробиці див. [версії Z-Wave JS](https://github.com/zwave-js/node-zwave-js/releases)." } }, "title": "Z-Wave 2", "titleLang": { "en": "Z-Wave 2", "de": "Z-Wave 2", "ru": "Z-Wave 2", "pt": "Z-Wave 2", "nl": "Z-Wave 2", "fr": "Z-Wave 2", "it": "Z-Wave 2", "es": "Z-Wave 2", "pl": "Z-Wave 2", "zh-cn": "Z-Wave 2", "uk": "Z-Wave 2" }, "desc": { "en": "The better Z-Wave integration", "de": "Die bessere Z-Wave-Integration", "ru": "Лучшая интеграция Z-Wave", "pt": "A melhor integração do Z-Wave", "nl": "De betere Z-Wave-integratie", "fr": "La meilleure intégration Z-Wave", "it": "La migliore integrazione di Z-Wave", "es": "La mejor integración de Z-Wave", "pl": "Lepsza integracja Z-Wave", "zh-cn": "更好的Z-Wave集成", "uk": "Краща інтеграція Z-Wave" }, "authors": [ "AlCalzone <d.griesel@gmx.net>" ], "keywords": [ "zwave", "z-wave", "zwave2", "z-wave 2" ], "license": "MIT", "platform": "Javascript/Node.js", "main": "build/main.js", "icon": "zwave2.svg", "enabled": true, "dataFolder": "zwave2.%INSTANCE%", "extIcon": "https://raw.githubusercontent.com/AlCalzone/ioBroker.zwave2/master/admin/zwave2.svg?sanitize=true", "readme": "https://github.com/AlCalzone/ioBroker.zwave2/blob/master/README.md", "loglevel": "info", "mode": "daemon", "type": "hardware", "eraseOnUpload": true, "compact": true, "materialize": true, "materializeTab": true, "adminTab": { "name": { "en": "Z-Wave", "de": "Z-Wave" }, "link": "", "fa-icon": "wifi" }, "messagebox": true, "connectionType": "local", "dataSource": "push", "dependencies": [ { "js-controller": ">=2.0.0" } ] }, "native": { "serialport": "", "writeLogFile": false, "networkKey_S0": "", "networkKey_S2_AccessControl": "", "networkKey_S2_Authenticated": "", "networkKey_S2_Unauthenticated": "", "driver_increaseTimeouts": false, "driver_increaseSendAttempts": false, "switchCompat": false, "preserveStateNames": false, "notificationEventValidity": 1000, "disableSoftReset": false }, "objects": [], "instanceObjects": [ { "_id": "info", "type": "channel", "common": { "name": "Information" }, "native": {} }, { "_id": "info.connection", "type": "state", "common": { "role": "indicator.connected", "name": "Whether the Z-Wave driver is ready", "type": "boolean", "read": true, "write": false, "def": false }, "native": {} }, { "_id": "info.inclusion", "type": "state", "common": { "role": "indicator", "name": "Whether the inclusion of nodes is active", "type": "boolean", "read": true, "write": false, "def": false }, "native": {} }, { "_id": "info.exclusion", "type": "state", "common": { "role": "state", "name": "Whether the exclusion of nodes is active", "type": "boolean", "read": true, "write": true, "def": false }, "native": {} }, { "_id": "info.healingNetwork", "type": "state", "common": { "role": "state", "name": "Whether a network heal is currently in progress", "type": "boolean", "read": true, "write": false, "def": false }, "native": {} }, { "_id": "info.configVersion", "type": "state", "common": { "role": "state", "name": "The installed version of the Z-Wave JS configuration DB", "type": "string", "read": true, "write": false }, "native": {} }, { "_id": "info.configUpdate", "type": "state", "common": { "role": "state", "name": "The version of an available update for the Z-Wave JS configuration DB", "type": "string", "read": true, "write": false }, "native": {} }, { "_id": "info.configUpdating", "type": "state", "common": { "role": "state", "name": "Whether the adapter is currently updating the Z-Wave JS configuration DB", "type": "boolean", "read": true, "write": false, "def": false }, "native": {} } ] }