iobroker.weather-warnings
Version:
548 lines (547 loc) • 34.3 kB
JSON
{
"LevelFilter": "Warnungen mit niedrigerer Stufe werden aus den Benachrichtigungen herausgefiltert.",
"MessageAllRemove": "Wähle die Vorlage aus, die ohne Warnungen verwendet werden soll.",
"MessageNew": "Wählen Sie die Vorlage aus, die mit neuen Warnungen verwendet werden soll.",
"MessageRemove": "Wählen Sie die Vorlage aus, die mit entfernten Warnungen verwendet werden soll.",
"SelectNotificationService": "Wählen Sie die Adapterinstanz aus.",
"TypeFilter": "Die folgenden Warnungstypen werden aus den Benachrichtigungen herausgefiltert.",
"WarnLanguage": "Sprache der abgerufenen Warnungen.",
"alexa2_Enabled": "Alexa aktivieren",
"bulgarian": "Bulgarisch",
"croatian": "Kroatisch",
"czech": "Tschechisch",
"danish": "Dänisch",
"denmark": "Dänemark",
"dividerHdr": "Testen",
"dutch": "Niederländisch",
"dwdEnabled": "DWD aktivieren",
"dwdSelectId": "Auswahl der DWD-Bezirks-/Stadt-ID",
"dwdSelectShowName": "DWD-Bezirks-/Stadt-ID-Name",
"email_Enabled": "Aktiviere Email",
"english": "Englisch",
"estonian": "Estnisch",
"finnish": "Finnisch",
"french": "Französisch",
"genericWarntyp.1.name": "Unbekannt",
"genericWarntyp.10.name": "Hagel",
"genericWarntyp.11.name": "Nebel",
"genericWarntyp.12.name": "Tauwetter",
"genericWarntyp.2.name": "Sturm",
"genericWarntyp.3.name": "Schneefall",
"genericWarntyp.4.name": "Regen",
"genericWarntyp.5.name": "Kälte",
"genericWarntyp.6.name": "Waldbrand",
"genericWarntyp.7.name": "Gewitter",
"genericWarntyp.8.name": "Glatteis/rutschig",
"genericWarntyp.9.name": "Hitze",
"german": "Deutsch",
"greek": "Griechisch",
"hungarian": "Ungarisch",
"icelandic": "Isländisch",
"irish": "Irisch",
"italy": "Italienisch",
"latvian": "Lettisch",
"lithuanian": "Litauisch",
"luxembourg": "Luxemburgisch",
"maltese": "Maltesisch",
"netherlands": "Niederlande",
"norwegian": "Norwegisch",
"polish": "Polnisch",
"portuguese": "Portugiesisch",
"pushover_Enabled": "Pushover aktivieren",
"refreshTime": "Aktualisierungsintervall für alle Dienste. (in Minuten)",
"romanian_moldavian": "Rumänisch/Moldauisch",
"slovak": "Slowakisch",
"slovenian": "Slowenisch",
"spanish": "Spanisch",
"swedish": "Schwedisch",
"swiss german": "Schweizerdeutsch",
"telegram_Enabled": "Telegramm aktivieren",
"templateKey": "Eindeutige Kennung",
"textLevels.textGeneric.0": "keiner",
"textLevels.textGeneric.1": "unerheblich",
"textLevels.textGeneric.2": "mäßig",
"textLevels.textGeneric.3": "schwer",
"textLevels.textGeneric.4": "extrem",
"textLevels.textGeneric.5": "schrecklich",
"useTestWarnings": "Testwarnungen aktivieren! Adapter ist offline",
"uwzEnabled": "UWZ aktivieren",
"uwzSelectDescription": "UWZ-ID, diese besteht aus Ländercode und Postleitzahl (DE12345, AT54321)",
"uwzTypeFilter": "Filtere die folgenden Warnungstypen aus dem Ergebnis.",
"warnTypeName.dwdService.22": "Frost",
"warnTypeName.dwdService.24": "geringfügige Glätte",
"warnTypeName.dwdService.247": "Hitze",
"warnTypeName.dwdService.248": "extreme Hitze",
"warnTypeName.dwdService.31": "Gewitter",
"warnTypeName.dwdService.33": "starkes Gewitter",
"warnTypeName.dwdService.40": "schweres Gewitter mit Orkanböen",
"warnTypeName.dwdService.41": "schweres Gewitter mit extremen Orkanböen",
"warnTypeName.dwdService.42": "schweres Gewitter mit heftigem Starkregen",
"warnTypeName.dwdService.44": "schweres Gewitter mit Orkanböen und heftigem Starkregen",
"warnTypeName.dwdService.45": "schweres Gewitter mit extremen Orkanböen und heftigem Starkregen",
"warnTypeName.dwdService.46": "schweres Gewitter mit heftigem Starkregen und Hagel",
"warnTypeName.dwdService.48": "schweres Gewitter mit Orkanböen, heftigem Starkregen und Hagel",
"warnTypeName.dwdService.49": "schweres Gewitter mit extremen Orkanböen, heftigem Starkregen und Hagel",
"warnTypeName.dwdService.51": "Windböen",
"warnTypeName.dwdService.52": "Sturmböen",
"warnTypeName.dwdService.53": "schwere Sturmböen",
"warnTypeName.dwdService.54": "orkanartige Böen",
"warnTypeName.dwdService.55": "Orkanböen",
"warnTypeName.dwdService.56": "extreme Orkanböen",
"warnTypeName.dwdService.57": "Starkwind",
"warnTypeName.dwdService.58": "Sturm",
"warnTypeName.dwdService.59": "Nebel",
"warnTypeName.dwdService.61": "Starkregen",
"warnTypeName.dwdService.62": "heftiger Starkregen",
"warnTypeName.dwdService.63": "Dauerregen",
"warnTypeName.dwdService.64": "ergiebiger Dauerregen",
"warnTypeName.dwdService.65": "extrem ergiebiger Dauerregen",
"warnTypeName.dwdService.66": "extrem heftiger Starkregen",
"warnTypeName.dwdService.70": "leichter Schneefall",
"warnTypeName.dwdService.71": "Schneefall",
"warnTypeName.dwdService.72": "starker Schneefall",
"warnTypeName.dwdService.73": "extrem starker Schneefall",
"warnTypeName.dwdService.74": "Schneeverwehung",
"warnTypeName.dwdService.75": "starke Schneeverwehung",
"warnTypeName.dwdService.76": "extrem starke Schneeverwehung",
"warnTypeName.dwdService.79": "Leiterseilschwingungen",
"warnTypeName.dwdService.82": "strenger Frost",
"warnTypeName.dwdService.84": "Glätte",
"warnTypeName.dwdService.85": "Glatteis",
"warnTypeName.dwdService.87": "verbreitet Glätte",
"warnTypeName.dwdService.88": "Tauwetter",
"warnTypeName.dwdService.89": "starkes Tauwetter",
"warnTypeName.dwdService.93": "extremes Gewitter",
"warnTypeName.dwdService.95": "schweres Gewitter mit extrem heftigem Starkregen und Hagel",
"warnTypeName.dwdService.96": "extremes Gewitter mit Orkanböen, extrem heftigem Starkregen und Hagel",
"warnTypeName.dwdService.98": "TEST-WARNUNG",
"warnTypeName.dwdService.99": "TEST-UNWETTERWARNUNG",
"warnTypeName.uwzService.0": "n/A",
"warnTypeName.uwzService.1": "Unbekannt",
"warnTypeName.uwzService.10": "Gefrierender Regen",
"warnTypeName.uwzService.11": "Bodenfrost",
"warnTypeName.uwzService.2": "Sturm",
"warnTypeName.uwzService.3": "Schneefall",
"warnTypeName.uwzService.4": "Starkregen",
"warnTypeName.uwzService.5": "extremer Frost",
"warnTypeName.uwzService.6": "Waldbrandgefahr",
"warnTypeName.uwzService.7": "Gewitter",
"warnTypeName.uwzService.8": "Rutschig",
"warnTypeName.uwzService.9": "Hitze",
"warnTypeName.zamgService.0": "Unbekannt",
"warnTypeName.zamgService.1": "Sturm",
"warnTypeName.zamgService.2": "Regen",
"warnTypeName.zamgService.3": "Schnee",
"warnTypeName.zamgService.4": "Glatteis",
"warnTypeName.zamgService.5": "Gewitter",
"warnTypeName.zamgService.6": "Hitze",
"warnTypeName.zamgService.7": "Kälte",
"warnTypeName.zamgService.8": "Unbekannt",
"warntype10": "Hagel",
"warntype11": "Nebel",
"warntype12": "Tauwetter",
"warntype2": "Sturm",
"warntype3": "Schneefall",
"warntype4": "Regen",
"warntype5": "Kälte",
"warntype6": "Waldbrand",
"warntype7": "Gewitter",
"warntype8": "Glatteis/rutschig",
"warntype9": "Hitze",
"weather-warnings adapter settings": "Adaptereinstellungen für weather-warnings",
"whatsapp_Enabled": "WhatsApp aktivieren",
"zamgEnabled": "ZAMG aktivieren",
"json_Enabled": "Aktiviert die JSON-Array-Ausgabe",
"json_panel": "Json",
"json_parse": "Die Vorlage wird in ein JSON-Format konvertiert.",
"MessageAll": "Wählen Sie die Vorlage aus, die mit vorhandenen Warnungen verwendet werden soll.",
"history_Enabled": "Verlauf aktivieren",
"history_panel": "Verlauf",
"history_allinOne": "Jeder formatierte Datenpunkt wird in den Verlauf geschrieben.",
"email_line_break": "Zeilenumbruch am Ende jeder Warnmeldung.",
"email_panel": "Email",
"test_diver": "Testen",
"dwdCityname": "Ortsname (benutzerdefiniert)",
"dwdCitynameTip": "Dieser benutzerdefinierte Ortsname ist in der Vorlage verfügbar.",
"customFormatedTokensJson.starttime": "Startzeit",
"customFormatedTokensJson.startdate": "Startdatum",
"customFormatedTokensJson.endtime": "Endzeit",
"customFormatedTokensJson.enddate": "Enddatum",
"customFormatedTokensJson.startdayofweek": "Start Tag der Woche",
"customFormatedTokensJson.enddayofweek": "End Tag der Woche",
"customFormatedTokensJson.headline": "Überschrift",
"customFormatedTokensJson.description": "Beschreibung",
"customFormatedTokensJson.impact": "Auswirkungen Text",
"customFormatedTokensJson.ceiling": "Maximale Gültigkeitshöhe",
"customFormatedTokensJson.altitude": "Mindestgültigkeitshöhe",
"customFormatedTokensJson.warnlevelname": "Textname des Gefahrenlevels",
"customFormatedTokensJson.warnlevelnumber": "Ziffer des Gefahrenlevels",
"customFormatedTokensJson.warnlevelcolorname": "Textname der Levelfarbe",
"customFormatedTokensJson.warnlevelcolorhex": "Hexzahl der Levelfarbe",
"customFormatedTokensJson.warntypename": "Vom Anbieter abgerufener Warnungstyp",
"customFormatedTokensJson.warntypegenericname": "Warnungstyp generisch",
"customFormatedTokensJson.location": "Vom Anbieter abgerufener Standort",
"customFormatedTokensJson.instruction": "Anweisungen",
"customFormatedTokensJson.provider": "Anbieter",
"customFormatedTokensJson.locationcustom": "Standort aus der Administratorkonfiguration",
"useJsonHistory": "Die Speicherung der Rohdatenhistorie wird aktiviert bzw. deaktiviert und gelöscht (hoher Speicherverbrauch).",
"uwzSelectId": "UWZ-Koordinaten zum Standort. Teiler '/'",
"allowedDirs": "Verzeichnisse des Anbieters zulassen oder entfernen! Andere Einstellungen werden überschrieben!",
"zamgSelectId": "ZAMG Koordinaten zum Standort. Teiler '/'",
"color.textGeneric.0": "grün",
"color.textGeneric.1": "dunkelgrün",
"color.textGeneric.2": "gelb",
"color.textGeneric.3": "orange",
"color.textGeneric.4": "rot",
"color.textGeneric.5": "violett",
"message.status.new": "Neue Warnung",
"message.status.hold": "Gültige Warnung",
"message.status.clear": "Entwarnung",
"notPushAtStart": "Eingehende Warnungen nach dem Adapterstart gelten als bekannt.",
"email_Header": "Kopfzeile für E-Mail",
"email_Header_hint": "${emailheader} ist hier das einzige funktionierende Token. (Neue Warnung oder Entwarnung)",
"email_Footer": "Fußzeile für E-Mail",
"dividerDirs": "Interne Verzeichnisse",
"alexa2_device_ids": "Gerät/Gruppe",
"template.NewMessage": "Warnung: ${Warntypename} ab ${starttime}, Stufe: ${warnlevelcolorname}",
"template.RemoveMessage": "Entwarnung: ${Warntypename}, Stufe: ${warnlevelcolorname}",
"template.RemoveAllMessage": "Entwarnung!",
"template.NewJson": "{ \"action\": \"${status}\", \"start\": \"${starttime}\", \"ende“: \"${endtime}\", \"type\": \"${warntypename}\" \\}",
"template.RemoveJson": "{ \"headline\": \"${Headline}\", \"status\": \"${status}\"\\}",
"template.RemoveAllJson": "{ \"status\": \"Entwarnung!\"\\}",
"template.NewMessageWithArray": "Luke, wir haben eine neue Warnung ${Warntypename} ab ${starttime} erhalten, sieht aus wie ein ${_CustomArray}",
"template._CustomArray": "${[Keks,Sturmtrooper,Tie-Jäger,Imperialer Kreuzer,Todesstern]warnlevelnumber}",
"restoreDefault": "Vorlagen wiederherstellen",
"restoreDefaultToolTip": "Stellt die Standardvorlagen in der aktuellen Systemsprache wieder her! Überschreibt alle Vorlagen!",
"HourFilter": "Rohdaten filtern: Startzeit (0 = aus)",
"HourFilterTip": "Filtert Rohdaten, deren Startzeit weiter als X (in Stunden) in der Zukunft liegt.",
"templateTitle": "Vorlagentext",
"templateTitleTip": "Geben Sie hier Ihren Vorlagentext ein.",
"requestReload": "Browser neu laden oder Button drücken!",
"genericStateObjects.info._channel": "Die Info",
"genericStateObjects.info.connection": "Der letzte Datenabruf war erfolgreich.",
"genericStateObjects.info.testMode": "Läuft der Adapter im Testmodus?",
"genericStateObjects.state": "Keine Definition",
"genericStateObjects.customString": "Nutzerdefinierte Vorlage",
"genericStateObjects.warningDevice": "Warnungen vom Server.",
"genericStateObjects.formatedKeysDevice": "Variablen, die in den Admin-Einstellungen zum Konfigurieren der Nachrichten verwendet werden können.",
"genericStateObjects.messageStates._channel": "Ausgehende formatierte Nachrichten",
"genericStateObjects.messageStates.message": "Ausgehende formatierte Nachricht",
"genericStateObjects.messageStates.messageJson": "Alle aktiven Warnungen in einem Array.",
"genericStateObjects.activeWarnings": "Anzahl der Warnungen.",
"genericStateObjects.activeWarningsJson": "Alle aktiven Warnmeldungen.",
"genericStateObjects.history": "Verlauf der Warnungen.",
"genericStateObjects.warnings_json": "Zuletzt erhaltene Daten als Json.",
"genericStateObjects.lastUpdate": "Zeitstempel des letzten Datenabrufs.",
"genericStateObjects.jsonHistory": "Großes und nutzloses Feld mit vielen Rohdaten vom Anbieter.",
"statesObjectsWarnings.dwdService._channel": "Warnungen des DWD",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw._channel": "Unveränderte Daten",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.AREADESC": "Textliche Beschreibung des betroffenen Bereichs.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.NAME": "NAME",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.WARNCELLID": "WARNCELLID",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.IDENTIFIER": "Weltweit eindeutige Identifikation einer CAP-Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.SENDER": "E-Mail-Adresse des Herausgebers für CAP-Warnungen.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.SENT": "Die Uhrzeit, der Status der Nachrichten.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.STATUS": "Bearbeitung der Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.MSGTYPE": "Nachrichtentyp.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.SOURCE": "Die Quelle dieser Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.SCOPE": "Empfänger der Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.CODE": "Besondere Anweisungen zum Umgang mit der Nachricht",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.LANGUAGE": "Sprache der Warnung",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.CATEGORY": "Kategorie der Warnmeldung.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.REFERENCES": "Die erweiterten Nachrichten-IDs der referenzierten Nachrichten.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.EVENT": "Ereignistext abhängig vom II der Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.RESPONSETYPE": "Aktion, die bezüglich dieser Nachricht eingeleitet werden soll.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.URGENCY": "Zeitrahmen der Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.SEVERITY": "Warnstufe der Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.CERTAINTY": "Art der Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.EC_PROFILE": "EC_PROFILE",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.EC_LICENSE": "EC_LICENSE",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.EC_II": "Warntyp ",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.EC_GROUP": "Warntypgruppe",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.EC_AREA_COLOR": "Farbe als R G B",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.EFFECTIVE": "Der Zeitpunkt der Ausgabe der Warnung.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.ONSET": "Startzeitpunkt der Warnung",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.EXPIRES": "Endzeitpunkt der Warnung",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.SENDERNAME": "Absender der Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.HEADLINE": "Die Überschrift der Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.DESCRIPTION": "Der Beschreibungstext der Warnung oder Vorabinformation.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.INSTRUCTION": "Zusätzlicher Text zum Warnhinweis (Hinweise und Sicherheitshinweise).",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.WEB": "Webadresse für Informationen zur Nachricht.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.CONTACT": "Kontaktinformationen.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.PARAMETERNAME": "Die Parameter für das Warnereignis.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.PARAMETERVALUE": "Die Parameter für das Warnereignis",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.ALTITUDE": "Unterer Wert des Höhenbereichs in Fuß.",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.CEILING": "Oberer Wert des Höhenbereichs in Fuß",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.GC_STATE": "GC_STATE",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.GC_WARNCELLID": "Warnzellen-ID",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.INFO_ID": "INFO_ID",
"statesObjectsWarnings.dwdService.raw.PROCESSTIME": "PROZESS ZEIT",
"statesObjectsWarnings.uwzService._channel": "UWZ-Warnungen",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw._channel": "Unveränderte Daten",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.center": "Anbieter",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.areaID": "UWZ-ID (beliebige im betroffenen Gebiet)",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.dtgEnd": "Endzeitpunkt der Warnung",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.areaType": "Regionsauswahltyp.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.dtgStart": "Startzeitpunkt der Warnung.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload._channel": "Inhalt der Warnung.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.id": "ID der Warnung.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.creation": "Erstellzeitpunkt der Warnung.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.uwzLevel": "Warnstufe.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsShortText._channel": "Kurztextübersetzung",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsShortText.FR": "Französisch",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsShortText.LU": "Luxemburg",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsShortText.EN": "Englisch",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsShortText.ES": "Spanisch",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsShortText.NL": "Niederlande",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsShortText.DE": "Deutsch",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsShortText.IT": "Italien",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsShortText.DK": "Dänemark",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsLongText._channel": "Übersetzung lang",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsLongText.FR": "Französisch",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsLongText.LU": "Luxemburg",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsLongText.EN": "Englisch",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsLongText.ES": "Spanisch",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsLongText.NL": "Niederlande",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsLongText.DE": "Deutsch",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsLongText.IT": "Italien",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.translationsLongText.DK": "Dänemark",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.fileName": "Name der Datei beim Datenlieferrant.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.levelName": "Name des Gefahrenlevels.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.shortText": "Kurzer Text in der Standardsprache.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.longText": "Langtext in Standardsprache.",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.altMin": "Warnung gilt ab einer Höhe von (in Metern).",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.payload.altMax": "Die Warnung gilt bis zu einer Höhe von (in Metern).",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.severity": "Schweregrad der Warnung",
"statesObjectsWarnings.uwzService.raw.type": "Art der Warnung",
"statesObjectsWarnings.zamgService._channel": "ZAMG-Warnungen",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw._channel": "Unveränderte Daten",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.warnid": "ID der Warnung",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.chgid": "keine Ahnung",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.verlaufid": "Kurs-ID",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.warntypid": "Art der Warnung als ID",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.begin": "Startzeit der Warnung",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.end": "Endzeit der Warnung",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.create": "Erzeugungszeitpunkt der Warnung",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.text": "Kurzer Warntext",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.auswirkungen": "Was geschieht",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.empfehlungen": "Verhaltensempfehlungen",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.nachrichtentyp": "Nachrichtentyp",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.location": "Standort",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.meteotext": "Wetterbezogene Informationen",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.updategrund": "Grund für die Aktualisierung",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.warnstufeid": "Warnlevel-ID",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.rawinfo._channel": "Rohinfos",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.rawinfo.wtype": "Warntyp",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.rawinfo.wlevel": "Warnstufe",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.rawinfo.start": "Warnung: Startzeitpunkt als Unixzeit",
"statesObjectsWarnings.zamgService.raw.rawinfo.end": "Warnung: Endzeitpunkt als Unixzeit",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys._channel": "Formatierte Datenpunkte",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.countdown": "Zeit bis/vom Start",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.status": "Warnzustand.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.starttime": "Startzeit HH:MM der Warnung",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.startdate": "Beginndatum der Warnung",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.endtime": "Endzeit der Warnung",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.enddate": "Enddatum der Warnung",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.startdayofweek": "Start Wochentag lang",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.enddayofweek": "End Wochentag lang",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.startdayofweekshort": "Start Wochentag kurz",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.enddayofweekshort": "End Wochentag kurz",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.headline": "Überschrift der Warnung",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.description": "Beschreibung der Warnung.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.instruction": "Handlungsempfehlungen der Warnung.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.impact": "Auswirkungen der Warnung.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.warnlevelname": "Warnstufe als Levelname",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.warnlevelcolorname": "Warnstufe als Farbname",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.warnlevelnumber": "Warnstufe als Zahl",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.warnlevelcolorhex": "Warnstufe als Farbe (hex)",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.warntypename": "Die Art der Warnung als Text.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.warntypegenericname": "Der generischer Typ der Warnung als Text.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.location": "Standort",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.provider": "Datenanbieter",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.locationcustom": "Benutzerstandort aus der Konfiguration.",
"statesObjectsWarnings.allService._channel": "Wichtigste Warnung pro Warntyp.",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts": "Wichtigste Warnung pro Warntyp.",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.hail": "Hagel",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.storm": "Sturm",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.thunderstorm": "Gewitter",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.rain": "Regen",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.black_ice_slippery": "Glatteis/Glätte",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.snowfall": "Schneefall",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.thaw": "Tauwetter",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.unknown": "Unbekannt",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.cold": "Frost",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.forest_fire": "Waldbrand",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.heat": "Hitze",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.fog": "Nebel",
"genericWarntypState.level": "Höchstes Level ",
"genericWarntypState.start": "Startzeit",
"genericWarntypState.end": "Endzeit",
"genericWarntypState.headline": "Überschrift",
"genericWarntypState.type": "Warntyp",
"genericWarntypState.active": "Warnung ist aktiv.",
"manualAll": "Wählen Sie die Vorlage aus, die für Warnungen bei manuell ausgelösten Benachrichtigungen verwendet werden soll.",
"ManualTypeFilter": "Die folgenden Warntypen werden aus manuell ausgelösten Benachrichtigungen herausgefiltert.",
"ManualLevelFilter": "Warnungen mit niedrigeren Stufen werden aus manuell ausgelösten Benachrichtigungen herausgefiltert.",
"header_auto": "Optionen für automatische Benachrichtigungen.",
"header_manual": "Optionen für manuelle Benachrichtigungen.",
"notification_extras": "Zusätzliche Einstellungen (optional)",
"telegram_UserId": "Benutzernamen (getrennt durch ,)",
"telegram_ChatId": "ChatIDs (getrennt durch ,)",
"telegram_withNoSound": "Lautlose Benachrichtigung",
"pushover_Sound": "Wählen Sie einen Benachrichtigungston aus.",
"default": "Standard",
"bike": "Fahrrad",
"bugle": "Horn",
"cashregister": "Kasse",
"classical": "Klassisch",
"cosmic": "Kosmisch",
"falling": "Fallen",
"gamelan": "Gamelan",
"incoming": "Eingehend",
"intermission": "Pause",
"magic": "Magie",
"mechanical": "Mechanisch",
"pianobar": "Pianobar",
"siren": "Sirene",
"spacealarm": "Weltraumalarm",
"tugboat": "Schlepper",
"alien": "Alien Alarm (lang)",
"climb": "Aufstieg (lang)",
"persistent": "Anhaltend (lang)",
"echo": "Pushover Echo (lang)",
"updown": "Rauf Runter (lang)",
"vibrate": "Nur Vibration",
"none": "Keine (still)",
"pushover_Device": "Geräte-ID (getrennt durch ,)",
"pushover_Priority": "Verwendet die Warnstufe als Benachrichtigungspriorität.",
"alexa2_Audio_url": "Externen Link zur Amazon Audio Library öffnen.",
"alexa2_Audio": "Füge einen Audiobefehl ein, der vor jeder Nachricht gespielt wird.(leer für nichts).",
"statesObjectsWarnings.allService.command": "Manuelle Benachrichtigungen auslösen.",
"imExpert": "Experte",
"alexa2_sounds_enabled": "Verwende die Soundtabelle",
"alexa2_sounds": "Sounds für Warntypen",
"warntype": "Warntyp",
"sound": "Geräusch",
"useTestCase": "Intervall verkürzt, Testdaten abwechselnd aktiviert und deaktiviert.",
"customFormatedTokensJson.starttime.ms": "Startzeit in ms",
"customFormatedTokensJson.endtimems": "Endzeit in ms",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.countdown.iconurl": "URL zu Wettersymbolen.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.starttimems": "Startzeit als ms.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.endtimems": "Endzeit als ms",
"template.emailMessage": "<tr><td style=\"padding: 5px 0 5px 0;\" bgcolor=\"${warnlevelcolorhex}\"><b><font color=#000000>${Status} ${headline} </font></b></td></tr><tr><td style=\"padding: 5px 0 20px 0;\">${description}</td></tr>",
"template.emailFooter": "</table>",
"template.emailHeader": "<table border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellpacing=\"0\" width=\"100%\">",
"templates": "Vorlagen",
"basicconfig": "Allgemein",
"blue": "Blau",
"black": "Schwarz",
"icon_color": "Farbe der Symbole",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.startday": "Tag des Warnstarts.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.startmonth": "Monat des Warnungsbeginns",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.endday": "Tag des Warnungsendes",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.endmonth": "Monat des Warnungsendes",
"iobrokerUrl": "http:// für Icon-Url (Beispiel http://192.168.1.1:8081)",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.warntypegeneric": "Generischer Warnungstyp als Nummer.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.cdhour": "Restzeit-Stunden-Teil. Bis zu 30 * 24 Stunden",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.cdminute": "Restzeit-Minuten-Teil.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.cdfuture": "Countdown, Warnung steht bevor.",
"telegram_parse_mode": "Parse-Modus",
"morning": "morgen",
"forenoon": "vormittag",
"noon": "mittag",
"afternoon": "nachmittag",
"evening": "abend",
"night": "nacht",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.startdaytime": "Beginn: Tageszeit.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.enddaytime": "Ende: Tageszeit.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.startadverb": "Anfang: Temporaladverb.",
"yesterday": "gestern",
"today": "heute",
"tomorrow": "morgen",
"tomorrow2": "übermorgen",
"kmh": "Kilometer pro Stunde",
"lm": "Liter pro Quadratmeter",
"celsius": "Grad Celsius",
"1.": "erster",
"10.": "zehnter",
"11.": "elfter",
"12.": "zwölfter",
"13.": "dreizehnter",
"14.": "vierzehnter",
"15.": "fünfzehnter",
"16.": "sechzehnter",
"17.": "siebzehnter",
"18.": "achtzehnter",
"19.": "neunzehnter",
"2.": "zweiter",
"20.": "zwanzigster",
"21.": "einundzwanzigster",
"22.": "zweiundzwanzigster",
"23.": "dreiundzwanzigster",
"24.": "vierundzwanzigster",
"25.": "fünfundzwanzigster",
"26.": "sechsundzwanzigster",
"27.": "siebenundzwanzigster",
"28.": "achtundzwanzigster",
"29.": "neunundzwanzigster",
"3.": "dritter",
"30.": "dreißigster",
"31.": "einunddreißigster",
"4.": "vierter",
"5.": "fünfter",
"6.": "sechster",
"7.": "siebter",
"8.": "achter",
"9.": "neunter",
"22.alexa2": "zweiundzwanzsigster",
"28.alexa2": "achtundzwanzsigster",
"Monday": "Montag",
"Tuesday": "Dienstag",
"Wednesday": "Mittwoch",
"Thursday": "Donnerstag",
"Friday": "Freitag",
"Saturday": "Samstag",
"Sunday": "Sonntag",
"Additional_settings": "Zusätzliche Einstellungen",
"Speak_settings": "Sprachausgabeeinstellungen",
"dayoftheweak": "Wochentag",
"speakStart": "Startzeit",
"speakEnd": "Endzeit",
"sayit_Enabled": "Aktiviere Say-It",
"speak_volumen": "Volumen",
"icons_settings": "Iconeinstellungen (Alternativ)",
"icons_suffix": "Suffix der Iconurl (.png)",
"icons_description": "Der Adapter fügt die folgenden möglichen Zeichenfolgen hinzu:",
"icons_prefix": "Präfix der Iconurl (/vis.0/...) (Leer zum Deaktivieren)",
"speakSilentTime": "Ruhezeiten für die Sprachausgabe (Zeit als HH:MM oder HH).",
"MessageTitle": "Wählen Sie die Vorlage aus, die Sie als Titel verwenden möchten. (nur Token: Status)",
"whatsapp_Phonenumber": "Telefonnummer",
"addDefault": "Fügt Standardvorlagen hinzu",
"addDefaultToolTip": "Fügt die Standardvorlagen hinzu, solange der Vorlagenschlüssel frei ist. Es wird nichts überschrieben.",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.warningcount": "Anzahl der Warnungen",
"providerEveryChange": "Warnungen gelten nach jeder Änderung am Datensatz als neu.",
"statesObjectsWarnings.allService.command.silentTime": "Kommandos für Ruhezeiten",
"statesObjectsWarnings.allService.command.silentTime.isSpeakAllowed": "Sprechen erlaubt einstellen. (automatisch/manuell)",
"statesObjectsWarnings.allService.command.silentTime.autoMode": "Stellen Sie den Automatikmodus ein",
"statesObjectsWarnings.allService.command.silentTime.profil": "Wählen Sie das aktive Profil aus.",
"profileName": "Profilname",
"speakSilentTimeDetail": "Tabelle mit Ruhezeiten",
"NoWarning": "Keine Warnung",
"template.emailTitle": "${Status} für ${locationcustom}",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.countdown.iconbase64": "Base64-codierte Symbole mit HTML-Tags.",
"template.emailRemoveMessage": "<tr><td style=\"padding: 5px 0 5px 0;\" bgcolor=\"#606060\"><b><font color=#000000>${Status}: ${headline}</font></b></td></tr><tr><td style=\" padding: 5px 0 20px 0;\">${iconbase64}${description}</td></tr>",
"statesObjectsWarnings.allService.formatedkeys.countdown.weatheremoji": "Emoji für den Warntyp dieser Nachricht.",
"uwzRealWarncellID": "Die von UWZ verwendete Warnzellen-ID.",
"statesObjectsWarnings.allService.commands": "Befehle",
"statesObjectsWarnings.allService.command.clearHistory": "Leere Verlauf.",
"statesObjectsWarnings.allService.alerts.asList": "Liste der Warntypen mit Ereignissen.",
"numOfRawWarnings": "Maximale Anzahl verarbeiteter Warnungen pro Anbieter.",
"removeManualAll": "Wählen Sie die Vorlage aus, die für keine Warnungen bei manuell ausgelösten Benachrichtigungen verwendet werden soll.",
"wrongTemplateKey": "Der Vorlagenschlüssel existiert nicht. Wählen Sie eine gültige Vorlage!",
"zamgdayPeriod": "Warndauer von Mitternacht zu Mitternacht",
"alexa2_sound_item": "Quellcode aus der Alexa-Bibliothek",
"gotify_Enabled": "Gotify aktivieren",
"gotify_Priority": "Wählen Sie Ihre Benachrichtigungspriorität aus.",
"gotify_contentType": "Wählen Sie Ihren Inhaltstyp aus."
}