iobroker.sprinklecontrol

{ "1. Start time": "1. Heure de début", "1. Start time (including holiday and weekend schedule)": "1. Heure de début (y compris les horaires des jours fériés et du week-end)", "1. Start time including holiday and weekend schedule": "1. Heure de début, y compris les horaires des jours fériés et du week-end", "2. Start time": "2. Heure de début", "2. Start time (selection in the individual valve settings)": "2. Heure de démarrage (sélection dans les réglages individuels des vannes)", "Activation of additional watering under objects:": "Activation d'arrosage supplémentaire sous les objets:", "Add cistern pump as priority pump": "Ajouter une pompe citerne comme pompe prioritaire", "Additional irrigation in case of high evaporation": "Irrigation supplémentaire en cas d'évaporation élevée", "Additional notification setting": "Paramètre de notification supplémentaire", "Additional start time": "Temps de démarrage supplémentaire", "Additional watering time in min": "Temps d'arrosage supplémentaire en min", "Adjusting the switching behavior": "Ajustement du comportement de commutation", "All Receiver": "Tout récepteur", "Astro settings": "Paramètres Astro", "Booster": "Booster", "Brightness sensor": "Capteur de luminosité", "Calculation of evaporation": "Calcul de l'évaporation", "Cancel": "abandonner", "Cistern": "Cistern", "Cistern Fill Level 0–100%": "Niveau de remplissage de la citerne 0 à 100 %", "Command without response": "Commande sans réponse", "Configuration of the analog soil moisture sensor": "Configuration du capteur analogique d'humidité du sol", "Control voltage of the valves": "Tension de commande des soupapes", "Controlling your Sprinkler …": "Contrôler votre Sprinkler ..", "E-mail": "Email", "Edit Device:": "Modifier l'appareil:", "Enable / Disable Notifications": "Activer / désactiver les notifications", "Enable time-based restriction": "Activer la restriction basée sur le temps", "End of interruption": "Fin de l'interruption", "Evaporation calculation sensors": "Capteurs \"(Homematic HmIP-SWO-PL)\" pour le calcul de l'évaporation", "Every second day": "Tous les deux jours", "Extra Settings": "Paramètres supplémentaires", "Flow amount in l/h": "Débit en l/h", "Friday": "Vendredi", "Holiday Adapter Instance": "Instance d’adaptateur de vacances", "Holiday settings": "Paramètres de vacances", "Homematic [on_time]": "Homématique [on_time]", "Humidity sensor": "Capteur d'humidité en%'", "If you don't use this procedure, you can leave these fields blank.": "Si vous n'utilisez pas cette procédure, vous pouvez laisser ces champs vides.", "Irrigation settings": "Paramètres d'irrigation", "Lead time of the cistern pump in s": "Temps de livraison de la pompe de la citerne en s", "Lead time of the main pump in s": "Temps de livraison de la pompe principale en s", "Level of the cistern": "Capteur de niveau dans la citerne", "Long Notifications": "Notifications longues", "Main pump": "Pompe principale", "Main pump and cisterns with priority circuit": "Pompe principale et citernes avec circuit prioritaire", "Main settings": "Réglages principaux", "Maximum parallel operation of the valves": "Fonctionnement parallèle maximal des vannes", "Method of controlling soil moisture": "Méthode de contrôle de l'humidité du sol", "Minimum fill level of the cysts in %": "Niveau de remplissage minimum des kystes en %", "Minimum pressure in the irrigation line in bar": "Pression minimale dans la conduite d'irrigation en bar", "Monday": "lundi", "Name": "Nom", "No Notification": "Aucune notification", "No additional start time": "Pas de démarrage supplémentaire", "Notification Sound": "Son de notification", "Notification Style": "Style de notification", "Notification only on errors": "Notification uniquement sur les erreurs", "Notifications": "Notifications", "Object-ID sprinkler": "Arroseur ID objet", "Ok": "D'accord", "On public holidays, irrigation begins at the weekend start time.": "Les jours fériés, l'arrosage commence à l'heure de début du week-end.", "Precipitation threshold in mm": "Seuil de précipitation en mm", "Pressure relief in the lines before shutdown": "Décompression dans les conduites avant l'arrêt", "Pressure relief! Switches on the largest water consumer for 10 seconds after the pump has been switched off.": "Soulagement de la pression ! Allume le plus gros consommateur d'eau pendant 10 secondes après l'arrêt de la pompe.", "Pressure sensor - path": "Capteur de pression - chemin", "Pressure sensor for monitoring irrigation": "Capteur de pression pour surveiller l'irrigation", "Pump Settings": "Paramètres de la pompe", "Pump selection": "Choix de la pompe", "Pump settings": "Paramètres de la pompe", "Pushover": "Pushover", "Pushover instance": "Instance pushover", "Rain forecast - path": "Prévision de pluie - chemin", "Saturday": "samedi", "Second start time": "Deuxième heure de départ", "Select": "Sélectionner", "Select the weather forecast instance": "Sélectionnez l'instance de prévision météo", "Selection of notification": "Sélection de la notification", "Selection of start time": "Sélection de l'heure de début", "Selection of watering days in the week": "Sélection des jours d'arrosage dans la semaine", "Sensor in the greenhouse": "Capteur dans la serre", "Settings for Pump": "Paramètres de la pompe", "Settings for Valve": "Paramètres pour valve", "Settings for WhatsApp": "Paramètres pour WhatsApp", "Settings for email": "Paramètres de messagerie", "Settings for pushover": "Paramètres pour pushover", "Settings for telegram": "Paramètres du télégramme", "Settings for the start time on public holidays": "Paramètres de l'heure de début les jours fériés", "Short Notifications": "Notifications courtes", "Silent Notice": "Avis silencieux", "Soil moisture sensor": "Capteur d'humidité du sol", "Soil moisture sensor analog": "Capteur d'humidité du sol analogique", "Soil moisture sensor bistable": "Capteur d'humidité du sol bistable", "Sprinkler consumption": "Consommation sprinkler", "Sprinkler control": "Commande d'arrosage", "Standard [ack === true]": "Standard [ack === vrai]", "Start at ETpCurrent greater than": "Commencez par ETpCurrent plus que", "Start of interruption": "Début de l'interruption", "Start on fixed days": "Commencer à jours fixes", "Start on fixed days (without sensors)": "Démarrage à jours fixes (sans capteurs)", "Start on fixed days of the week (without sensors)": "Démarrage à jours fixes de la semaine (sans capteurs)", "Start time": "Temps de démarrage", "Start time at sunrise": "Heure de début au lever du soleil", "Start time at sunset": "Commencez le temps au coucher du soleil", "Start time at the end of the golden hour": "Heure de début à la fin de l'heure d'or", "Start time at the weekend": "Heure de départ le week-end", "Start time for irrigation": "Heure de début de l'irrigation", "Start time in the week": "Heure de début dans la semaine", "Start time of public holidays as on weekends": "Heure de début des jours fériés comme le week-end", "Start, when the daily high temperature exceeds": "Commencez lorsque la température élevée quotidienne dépasse", "Start, with external signal": "Démarrer, avec signal externe", "Starting conditions": "Conditions de démarrage", "Sunday": "dimanche", "Switch-on hysteresis in %": "Hystérésis de réaction dans%", "Switch-on level of the cistern pump in %": "Niveau d'allumage de la pompe à citerne en %", "Switch-on point (soil moisture) of the additional irrigation valves in %": "Point de commutation (humidité du sol) des soupapes d'irrigation supplémentaires en %", "Switch-on point (soil moisture) of the irrigation valves in %": "Point d'enclenchement (humidité du sol) des vannes d'irrigation en%", "Switch-on point for watering": "Point de mise en marche pour l'arrosage", "Switches on at maximum temperature via": "S'allume à température maximale via", "Switching actuator manufacturer": "Fabricant d'actionneurs de commutation", "Switching distance between the valves in ms": "Distance de commutation entre les vannes en ms", "Telegram": "Télégramme", "Telegram Receiver": "Récepteur de télégramme", "Telegram instance": "Instance de télégramme", "Temperature sensor": "Capteur de température en °C", "These sensors are only required for irrigation depending on the calculated evaporation values.": "Ces capteurs ne sont nécessaires que pour l'irrigation en fonction des valeurs d'évaporation calculées.", "Three days of rhythm": "Trois jours de rythme", "Thursday": "jeudi", "Tick the days of the week you want": "Cochez les jours de la semaine que vous souhaitez", "Time Settings": "Paramètres de temps", "Time shift in min": "Décalage horaire en min", "Time-based irrigation restriction": "Restriction d'irrigation basée sur le temps", "Time-based irrigation restriction (Irrigation ban)": "Restriction d'irrigation basée sur le temps (interdiction d'irrigation)", "Tuesday": "Mardi", "Unit of wind speed": "Unité de vitesse du vent", "Use weather forecast": "Utiliser les prévisions météorologiques", "Waiting for the send (seconds)": "En attente de l'envoi (secondes)", "Watering interval in min": "Intervalle d'arrosage en min", "Watering interval off in min": "Intervalle d'arrosage arrêté en min", "Watering interval on in min": "Intervalle d'arrosage en min", "Watering time in min": "Temps d'arrosage en min", "Weather forecast": "Prévisions météorologiques", "Wednesday": "Mercredi", "Weekend Watering Start Time": "Heure de début de l’arrosage le week-end", "Weekend settings": "Paramètres du week-end", "Weekend start time": "Weekend start time", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp instance": "Instance WhatsApp", "Wind speed sensor": "Capteur de vitesse du vent en km / h", "Without a pump": "Sans pompe", "Working without a weather forecast": "Travailler sans prévision météo", "after irrigation = 100": "Humidité du sol = 100% après irrigation", "analog soil moisture sensor at 0 percent (sensor in the air)": "capteur analogique d'humidité du sol à 0 pour cent (capteur dans l'air)", "analog soil moisture sensor at 100 percent (sensor in the water)": "capteur analogique d'humidité du sol à 100 pour cent (capteur dans l'eau)", "cistern pump": "pompe citerne", "device ID (optional)": "ID de l'appareil (facultatif)", "different start time on weekends": "heure de début différente le week-end", "email instance": "instance de messagerie", "email receiver": "récepteur de courrier électronique", "email sender": "expéditeur de l'e-mail", "km/h": "km/h", "latitude": "latitude", "longitude": "longitude", "m/s": "MS", "main settings": "Réglages principaux", "maximum irrigation extension": "extension maximale de l'irrigation en %", "maximum pump capacity of the cistern in l/h": "capacité maximale de pompage du réservoir en l/h", "maximum pump output of the main pump in l/h": "débit de pompe maximum de la pompe principale en l/h", "maximum soil moisture": "humidité maximale du sol", "maximum soil moisture after the irrigation in (mm)": "humidité maximale du sol après l'irrigation en (mm)", "maximum soil moisture after the rain in (%)": "humidité maximale du sol après la pluie en (%)", "notifications type": "type de notifications", "own data point": "propre point de données", "public holidays Instance": "jours fériés Instance", "rain counter sensor": "Compteur de précipitations en mm", "start with a fixed start time": "commencer avec une heure de début fixe", "weather forecast service": "service de prévisions météorologiques" }