iobroker.roborock

{ "ar": { "-": "خزان التنظيف", "accessibility_add": "إضافة", "accessibility_back": "الرجوع", "accessibility_guide": "مساعدة", "accessibility_on": "فتح", "actual_type_of_obstacle": "النوع الفعلي للعائق", "add_new_task_title": "إضافة مهمة", "add_restricted_area": "إضافة منطقة محظورة", "add_scan": "إعادة التنظيف", "add_scan_continue_add_tip": "جارٍ تنظيف المنطقة المحددة. هل ترغب في إيقاف عملية التنظيف الحالية مؤقتًا؟ يمكنك إضافة منطقة (مناطق) جديدة لتنظيفها بعد تنظيف المنطقة المحددة.", "add_scan_finished": "استأنف التنظيف بعد اكتمال إعادة التنظيف.", "add_scaning": "التنظيف التكميلي", "add_smart_command": "إضافة أعمال روتينية", "add_supplement_area_buttontitle": "أضف منطقة", "add_threshold": "أضف عتبة", "add_timer": "إضافة جدول زمني", "add_zone_on3d_maptype_tip": "قم بالتبديل إلى الوضع الثنائي الأبعاد لإضافة منطقة.", "ai_avoid_collision_detail": "　اختر حساسية تجنب العوائق بناءً على الأجواء المحيطة.", "ai_robot_map_statue_tip_carpet": "تم اكتشاف مساحة كبيرة من السجاد في البيئة، فمن المستحسن كنس السجاد أولاً.", "ai_robot_map_statue_tip_long_carpet": "###", "ai_robot_net_statue_tip_add": "يوصى بإضافة شبكة WiFi بتردد 2.4GHz.", "ai_robot_net_statue_tip_add_detail": "تم اكتشاف شبكة ضعيفة. يوصى بإضافة شبكة WiFi بتردد 2.4GHz.", "ai_robot_state_tip_pause": "تم إيقاف المهمة", "ai_robot_state_tip_pause_detail": "سوف تنتهي تلقائيًا في ${min} دقيقة", "ai_robot_state_tip_pause_detail1": "سينتهي خلال ${sec} من الثواني.", "ai_wash_towel_mode_desc": "يضبط تلقائيًا كمية المياه والمدة ودرجة حرارة غسل الممسحة بالاستناد إلى مستوى الاتساخ.", "ai_wash_towel_mode_title": "غسل الممسحة الذكي", "air_airdrying_title": "التجفيف بالهواء البارد قيد التقدم", "air_auto_sterilize_desc": "سيتم تعقيم درج التنظيف وقماش الممسحة تلقائيًا بعد التجفيف بالهواء البارد.", "air_close_auto_dry_alert_desc": "قد يكون لقماش الممسحة رائحة كريهة إذا أُوقف تشغيل خاصية التجفيف بالهواء البارد . هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف تشغيلها؟", "air_dock_kit_setting1": "10 ساعات", "air_dock_kit_setting17": "سيبدأ التجفيف تلقائيًا بالهواء البارد بعد الانتهاء من غسل الممسحة.", "air_dock_kit_setting2": "6 ساعات", "air_dock_kit_setting3": "8 ساعات", "air_dock_kit_setting4": "إعدادات التجفيف بالهواء البارد", "air_dock_kit_setting5": "التجفيف التلقائي بالهواء البارد", "air_dock_kit_setting6": "المدة التجفيف بالهواء البارد", "air_dock_kit_setting9": "إيقاف التجفيف بالهواء البارد", "air_dry_interval_auto_desc": "سيتم إجراء التجفيف التلقائي بالهواء البارد بعد غسل الممسحة لتجنب الرطوبة والروائح الكريهة.", "air_dry_interval_off_desc": "لن يقوم الجهاز بالتجفيف التلقائي بالهواء البارد، يجب تشغيل التجفيف بالهواء البارد يدوياً.", "air_dry_interval_off_title": "بدء التجفيف بالهواء يدويًا", "air_dry_interval_setting_desc": "اضبط تكرار التجفيف التلقائي بالهواء البارد بعد التنظيف.", "air_dry_interval_setting_title": "وضع بدء التجفيف بالهواء", "air_dry_interval_timer_desc": "إذا اكتشف الروبوت مهمة غسل ممسحة، فسيبدأ عملية التجفيف بالهواء البارد تلقائيًا في الوقت الحالي.", "air_dry_interval_timer_picker_title": "وقت التجفيف بالهواء البارد", "air_dry_interval_timer_title": "التجفيف المجدول بالهواء البارد", "air_dry_mode_dehumidification_desc": "مناسب للبيئات المنزلية ذات الرطوبة العالية ودرجة الحرارة المنخفضة. يستمر التجفيف بالهواء لمدة 12 ساعة تقريبًا.", "air_dry_mode_dehumidification_title": "وضع إزالة الرطوبة", "air_dry_mode_normal_desc": "مناسب لبيئات المنزل القياسية. يستمر التجفيف بالهواء لمدة 8 ساعات تقريبًا.", "air_dry_mode_normal_title": "الوضع القياسي", "air_dry_mode_quick_dry_desc": "مناسب للبيئات المنزلية ذات الرطوبة المنخفضة ودرجات الحرارة المرتفعة. يستمر التجفيف بالهواء لمدة 6 ساعات تقريبًا.", "air_dry_mode_quick_dry_title": "وضع التجفيف السريع", "air_home_new_control_start_dry": "التجفيف بالهواء البارد ", "air_home_sepcial_info_airdry_finish_time": "التجفيف بالهواء البارد الصامت الموفر للطاقة.ومن المتوقع أن تكتمل خلال ${hour} ساعة.", "air_home_sepcial_info_airdry_finish_time_minute": "تجفيف الممسحة بالهواء البارد، وقت الانتهاء المقدّر بعد: ${minute} من الدقائق", "air_inner_error_desc_151": "خطأ في مروحة التجفيف بالهواء البارد", "air_localization_strings_Setting_DoNotDisturbPage_7": "تعطيل التجفيف التلقائي بالهواء البارد", "air_setting_item_dock_desc": "لضبط وضع غسل الممسحة وتفريغها وتجفيفها بالهواء البارد.", "airdrying_title": "التجفيف بالهواء الدافئ قيد التقدم", "alert_button_disagree": "رفض", "alert_hint_custom_carpet": "سيؤدي تخصيص هذه السجادة إلى تعطيل التعديلات في الإعدادات > وضع تنظيف السجاد. هل تريد بالتأكيد تغيير وضع التنظيف؟", "alert_new_supplementcleantask_willoverride_oldtask": "بمجرد بدء التنظيف التكميلي، ستنتهي مهمة التنظيف التكميلي الحالية.", "alert_pause_current_task_then_drain": "لم تكتمل المهمة. انهاء المهمة قبل التحرير.", "alert_pause_current_task_then_selfclean": "هل تريد إنهاء المهمة الحالية وبدء التنظيف الذاتي؟", "alert_title_hint": "ملاحظة", "all_supplies_ok_tip": "طبيعي", "annual_report_privacy_content": "###仅中文", "annual_report_privacy_title": "###仅中文", "app_start": "التطبيق", "app_vesion_info": "إصدار التطبيق", "ar_map_scan_page_title": "Matrix scan", "area_foot": "قدم(ft²)", "area_of_unit": "وحدة", "area_ping": "اتصال", "area_square_meter": "متر مربع(㎡)", "arm_autoreset.wav": "إعادة ضبط الذراع الروبوتية على وشك البدء تلقائيًا. يرجى ترك مسافة آمنة.", "arm_bumper_trigger.wav": "الفتحة الكهربائية للذراع الروبوتية عالقة. يرجى التحقق من عدم وجود عوائق.", "arm_grab_failed.wav": "تعذر التقاط العنصر.", "arm_grab_succeed.wav": "تم التقاط العنصر. يرجى توجيه الروبوت عن بُعد إلى منطقة مفتوحة ووضع العنصر.", "arm_in_already.wav": "أنا بالفعل داخل الحجيرة.", "arm_in_failed.wav": "فشل سحب الذراع الروبوتية، يرجى إزالة أي عوائق قريبة من الذراع الروبوتية.", "arm_need_button.wav": "خطأ في الذراع الروبوتية. يرجى الضغط على زر الطاقة أو زر القاعدة لاستئناف التشغيل أو اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة وزر الإيقاف في حالات الطوارئ في الوقت نفسه لإعادة الضبط.", "arm_need_on.wav": "تم تعطيل الذراع الروبوتية. لتمكينها، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة وزر الإيقاف في حالات الطوارئ في الوقت نفسه.", "arm_no_switch.wav": "قم بإنهاء المهمة الحالية قبل تمكين الذراع الروبوتية أو تعطيلها.", "arm_off.wav": "تم تعطيل الذراع الروبوتية.", "arm_on.wav": "تم تمكين الذراع الروبوتية.", "arm_out_already.wav": "أنا بالفعل خارج الحجيرة.", "arm_out_failed.wav": "فشل تمديد الذراع الروبوتية، يرجى إزالة أي عوائق قريبة من الذراع الروبوتية.", "arm_reset_failed.wav": "فشلت خطوة إعادة الضبط. يرجى إزالة أي عوائق بالقرب من الذراع الروبوتية، ثم الضغط مع الاستمرار على زر الطاقة وزر الإيقاف في حالات الطوارئ في الوقت نفسه لإعادة المحاولة.", "arm_reset.wav": "جارٍ إعادة ضبط الذراع الروبوتية. يرجى ترك مسافة آمنة.", "arm_retract.wav": "سيتم سحب الذراع الروبوتية، يرجى ترك مسافة آمنة.", "arm_start_grab.wav": "بدء التقاط عنصر", "arm_start_put_down.wav": "إفلات العنصر", "arm_stop.wav": "تم تنشيط الإيقاف في حالات الطوارئ. لإعادة ضبط الذراع الروبوتية، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل وزر الإيقاف في حالات الطوارئ في الوقت نفسه.", "arm_stopped.wav": "تم إيقاف الروبوت بشكل طارئ. لإعادة ضبطه وجعله متاحًا مرة أخرى، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل وزر الإيقاف في حالات الطوارئ في الوقت نفسه.", "arm_with_object.wav": "تم التقاط العنصر.", "arm_working.wav": "سيتم تمديد الذراع الروبوتية، يرجى ترك مسافة آمنة.", "armap_delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف خريطة المصفوفة؟", "armap_guide_title": "دليل مستخدم التخطيط المصفوف", "armap_guide_title1": "1. مسح المصفوفة للخريطة الحالية.", "armap_guide_title2": "2. التحرك في جميع أنحاء الغرفة، مع التأكد من مسح جميع الجدران والأرضيات والزوايا.", "armap_guide_title3": "3. قم بإنهاء المسح والتخطيط ثم انتظر المطابقة.", "armap_match_failed": "فشل المطابقة", "armap_match_success": "تطابق الخريطة", "armap_privacy_dialog_title": "سياسة الخصوصية للتخطيط المصفوف", "armap_privacy_dialog_title1": "بمجرد الاستخدام، يتم تخزين النموذج ثلاثي الأبعاد في الهاتف للتخطيط المصفوف. يرجى الرجوع إلى ", "armap_scan_save_mesh_failed_toast": "فشل عملية الحفظ", "armap_scan_stop_confirm": "هل تريد إيقاف التخطيط المصفوف؟", "ask_if_go_record_setting": "تمكين ميزات الصوت؟", "ask_if_stop_for_change_map": "هل تريد إنهاء المهمة الحالية وتغيير الخريطة؟", "ask_whether_back_to_charge": "تم إيقاف الجهاز. هل تريد العودة إلى قاعدة الشحن؟", "assist_clean_failed.wav": "لا يمكن إجراء التنظيف اللاحق للعائق. انتهى التنظيف اللاحق.", "assist_clean_partialdone.wav": "لا يمكن إجراء التنظيف اللاحق لبعض العوائق. انتهى التنظيف اللاحق.", "attention_on_multi_map": "ملاحظات:", "auto_delivery_cleaning_fluid_desc": "تتم إضافة محلول التنظيف تلقائيًا في أثناء غسل الممسحة وإعادة تعبئة الخزان.", "auto_delivery_cleaning_fluid_title": "تعبئة محلول التنظيف الذكي", "auto_split_will_trigger_after_cleaning_and_charing": "لم تكتمل المهمة. انهاء المهمة قبل التحرير.", "auto_sterilize_desc": "سيتم تعقيم درج التنظيف وقماش الممسحة تلقائيًا بعد التجفيف.", "auto_sterilize_title": "تعقيم بأشعة UVC", "auto_teardown_mop_desc": "في وضعي الكنس وكنس السجاد أولاً، سيقوم الروبوت بفصل حوامل قماش الممسحة من القاعدة قبل بدء التنظيف.", "auto_teardown_mop_title": "الفصل التلقائي لحوامل قماش الممسحة/إعادة تركيبها", "auto_update_map": "التحديث الذاتي للخريطة", "automatic_water_drainage_item_title": "تصريف خزان الماء المدمج", "automatic_water_drainage_page_alert_title": "غير قادر على بدء التصريف. يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى.", "automatic_water_drainage_page_bottom_button_title_1": "البدء", "automatic_water_drainage_page_bottom_button_title_2": "توقف", "automatic_water_drainage_page_bottom_tip_1": "يستغرق الأمر حوالي 5-10 دقائق.", "automatic_water_drainage_page_bottom_tip_2": "الروبوت يقوم بالتصريف، ويستغرق الأمر حوالي 5-10 دقائق.", "automatic_water_drainage_page_hint_title": "سيتم تصريف خزان الماء المدمج تلقائيًا لمنع التسريبات أثناء النقل.\nقبل البدء، يرجى التأكد من:", "automatic_water_drainage_page_tip_1": "· الروبوت مثبت في قاعدته وقيد الشحن.", "automatic_water_drainage_page_tip_2": "· المكونات مثبتة بشكل صحيح: خزان الماء المتسخ (أو أنابيب التصريف وإعادة التعبئة)، ودرج التنظيف، إلخ.", "automatic_water_drainage_page_tip_3": "· لا تبدأ المهام أثناء التصريف.", "avoid_collision_mode": "وضع تخفيف التصادم", "avoid_collision_mode_des_close": "ينظف زوايا المنزل بأكمله عند التعرض لأرجل الأثاث والطاولات والكراسي، سيبطئ الروبوت سرعته ويلمس الزاوية ويستدير للتأكد من تنظيف الزوايا.", "avoid_collision_mode_des_normal": "يتجنب الاصطدامات المباشرة بالأثاث قدر الإمكان، فقد يكون هناك اصطدامات طفيفة مع أرجل الطاولات والكراسي والأسِرّة، وقد تفوت المساحات الضيقة.", "avoid_collision_mode_des_sensitive": "يحاول تجنب الاصطدام بالأثاث وأرجل الطاولات والكراسي والأسِرّة، مما قد يؤدي إلى فقدان عمليات المسح حول الطاولات والكراسي وحول أرجل الطاولات والكراسي.", "avoid_collision_mode_sensitive2_desc": "###", "avoid_collision_mode_title_close": "لا يوجد", "avoid_collision_mode_title_less_": "اصطدام أقل", "avoid_collision_mode_title_less_collision": "اصطدام أقل", "avoid_collision_mode_title_less_collision_des": "يتحرك بأمان أكثر لتجنب الاصطدامات والانحشار. كفاءة تنظيف عالية ولكن قد يفوت بعض البقع.", "avoid_collision_mode_title_multi_coverage": "تغطية عالية", "avoid_collision_mode_title_multi_coverage_des": "يغطي المناطق بشكل ذكي لتنظيف أعمق. قد يسبب اصطدامات طفيفة.", "avoid_collision_mode_title_normal": "قياسي", "avoid_collision_mode_title_sensitive": "مرتفع", "avoid_collision_mode_title_thread_cleaning": "تنظيف على طول الأسلاك", "avoid_collision_mode_title_thread_cleaning_des": "تنظف بشكل وثيق على طول الأسلاك لتحسين التغطية. قد يزيد من خطر التشابك.", "back_dock_to_wash_alert_tip": "بعد غسل الممسحة، سيستمر الروبوت في المسح من حيث توقف.", "back_to_the_wash_failure": "فشل في العودة إلى قاعدة الشحن", "back_wash_desc": "اضبط فترة الغسيل ديناميكيًا بناءً على تقسيم الغرفة، وقم بإعادة الممسحة وغسلها تلقائيًا.", "back_wash_desc1": "ضبط تكرار الغسيل (بالدقائق)", "back_wash_desc2": "بعد تنظيف كل غرفة، يعود الروبوت لغسل الممسحة لتجنب انتقال التلوث للغرفة. إذا كانت الغرفة كبيرة، فإن تكرار غسل الممسحة سيكون أعلى. إذا كانت الغرفة صغيرة جدًا، فسيتم دمج غسل الممسحة في مهمة غسل الممسحة التالية.", "back_wash_desc3": "سيتم تغيير تكرار غسل الممسحة بناءً على اتساخ الأرضية وحالة السجاد وتفضيلات المسار ووقت المسح الفعلي ووقت المسح التقريبي المتبقي.", "back_wash_desc4": "كلما كانت الأرضية أكثر اتساخًا، تكرر الغسيل العكسي.", "back_wash_new_smart_desc": "يضبط تكرار غسل الممسحة بذكاء وفقًا لكمية المياه المتبقية في الخزان.", "back_wash_time_setting": "تكرار غسل الممسحة", "back_wash_title1": "غرفة", "back_wash_title2": "وقت (دقيقة)", "back_wash_title3": "درجة الاتساخ", "back_wash_title4": "نظيف", "back_wash_title5": "متسخ", "backdock_substate_change_mop": "###", "backdock_substate_collecting_dust": "الرجوع إلى القاعدة للتفريغ", "backdock_substate_setup_mop": "الرجوع إلى القاعدة لإعادة تركيب حوامل قماش الممسحة", "backdock_substate_teardown_mop": "الرجوع إلى القاعدة لفصل حوامل قماش الممسحة", "backdock_substate_washing_mop": "الرجوع إلى القاعدة للغسل", "backup_map": "نسخ احتياطي", "backup_map_new": "نسخ احتياطي", "backup_success_hint": "تم نسخ الخريطة الحالية احتياطيًا إلى الروبوت. استخدم وظيفة استعادة الخريطة لإعادة تحميل خريطتك.", "base_station_busy_retry_later": "قاعدة الشحن تعمل. الرجاء المحاولة في وقت لاحق.", "battery_charge_mode_ai_mode": "الشحن الذكي", "battery_charge_mode_ai_mode_desc": "في أثناء الشحن، سيشحن الروبوت عادةً إلى 80% قبل أن يستكمل الشحن ببطء إلى 100% لتحسين أداء البطارية.", "battery_charge_mode_valley_mode_desc": "سيشحن الروبوت البطارية بالكامل في غير ساعات الذروة، بينما سيتم الحفاظ على الحد الأدنى من الطاقة في أوقات أخرى.", "battery_charge_valley_electricity_desc": "يفضل الشحن في غير ساعات الذروة\n\n1. قد يكون من الضروري الشحن في ساعات الذروة لإكمال مهمة تنظيف.\n2. قد يشحن الروبوت في أثناء ساعات الذروة للحفاظ على أدنى حد من الطاقة.", "be_on_the_phone": "قيد الاتصال ...", "begin_draw_new_gesture_password": "كلمة المرور الجديدة", "beyond_max_input_length_tips": "تم تخطي الحد الأقصى للرموز.", "bottom_control_pureclean_mode": "الخطة الذكية", "bottomcontrol_cleanmop_mode": "المكنسة والممسحة", "bottomcontrol_major_common_mode": "عام", "bottomcontrol_pureclean_mode": "المكنسة", "build_map_desc_0": "تجنب الإمساك بالروبوت أو نقله إلى القاعدة.", "build_map_desc_1": "أزل الحطام والأسلاك لتجنب الانحشار.", "build_map_desc_2": "افتح أبواب جميع الغرف التي تحتاج إلى تنظيف.", "build_map_finish_guide_content": "سيتم تحديث الخريطة بالتنظيف، وبدء التنظيف الكامل لإنشاء خريطة بكل الغرف المحددة.", "build_map_finish_guide_title": "تم حفظ الخريطة. التعرف الذكي على البيئة.", "build_map_map_edit_guide_content": "للحصول على تجربة تنظيف أفضل، أدخل صفحة تحرير الخريطة لتعيين تسلسل التنظيف وأدخل منطقة الحظر وقم بتحرير الغرفة", "build_map_map_edit_guide_title": "قم بتحرير الخريطة لجعل الروبوت يعرف المزيد عن بيئة المنزل.", "button_go_setting": "تحرير", "button_title_agree": "موافقة", "button_title_retry": "حاول مرة أخرى", "camera_monitor_privacy_title": "سياسة الخصوصية للعرض عن بُعد", "camera_monitor_voice_privacy_title": "سياسة الخصوصية لمكالمات الفيديو ", "camera_setting_detail1": "قم بإيقاف تشغيل البث المباشر للفيديو", "camera_setting_detail2": "تجنب العوائق باستخدام Reactive", "camera_setting_detail3": "يحدد الذكاء الاصطناعي العوائق الأرضية ويتجنبها بذكاء للحد من الحوادث.", "camera_setting_detail4": "التعرف الذكي على البيئة", "camera_setting_detail5": "يدرك البيئة المنزلية بشكل فعال ويتعرف على بعض أنواع الأثاث والأرضيات. *تخضع نتائج التعرف للضوء والزاوية وللإشارة فقط.", "camera_setting_monitor_off_tip": "في حالة إيقاف التشغيل، يجب تنشيط العرض عن بُعد مرة أخرى قبل الاستخدام.", "camera_setting_open_monitor_function_tip": "للمتابعة، اضغط باستمرار على أزرار \"قاعدة الشحن وتشغيل والبقعة\" حتى تسمع \"تم تمكين العرض عن بُعد\".", "camera_setting_open_monitor_function_tip_1": "من خلال تمكين واستخدام العرض عن بعد، سيتم نقل البيانات ذات الصلة إلى الخادم. لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى", "camera_setting_open_rrai_tip": "تمكين تجنب العوائق", "camera_setting_pet_mode_title": "حيوان أليف", "camera_setting_rrai_detail": "يقلل التعرف على العوائق المدعوم بالذكاء الاصطناعي توقف التنظيف الذي تسببه الأغراض المنزلية الشائعة.", "camera_setting_rrai_introduction_1": "تُعالج ReactiveAI جميع الصور الموجودة ولا تقوم بتحميل أي صور إلى السحابة لحماية خصوصيتك.", "camera_setting_rrai_introduction_2": "ستختلف دقة التعرف على العنصر بسبب العوامل البيئية. تُستخدم نتائج التعرف كمرجع فقط.", "camera_setting_rrai_introduction_3": "ستتحسن دقة ReactiveAI باستمرار مع الاستخدام المنتظم.", "camera_setting_rrai_introduction_4": "سيظهر رمز واحد على الخريطة إذا كانت عدة أشياء قريبة من بعضها، حتى إذا تم التعرف على كل عنصر على حدة.", "camera_setting_rrai_introduction_5": "تضمن الرؤية ثنائية العين تحديد المواقع بشكل أكثر دقة وكفاءة.", "camera_setting_rrai_title": "التعرف على العنصر ReactiveAI", "camera_setting_title": "وظائف الكاميرا", "cancle_text": "إلغاء", "cannot_cornerclean_withfastclean_toast": "لا يقوم الروبوت بتنظيف الحدود في الوضع السريع، ولا يمكن استخدام وضع المسح المكثف للزوايا.", "carpet_all_tip": "عام", "carpet_bubble_name": "سجادة", "carpet_clean_mode_detail4": "ينطبق على الحصير أو السجاد صغير الحجم. عند اكتشاف سجادة، يتم رفع الممسحة وإيقاف تدفق الماء لتنظيف السجادة بالمكنسة.", "carpet_clean_mode_setting_custom_tips": "في بيئة متعددة السجاد، يمكنك النقر على منطقة السجاد على خريطة الصفحة الرئيسية لضبط وضع التنظيف لسجادة واحدة.", "carpet_clean_mode_setting_custom_top": "الإعداد مخصص للسجادة الحالية فقط.", "carpet_clean_mode_setting_deepclean_desc2": "ينطبق على السجاد كبير الحجم. عند اكتشاف سجادة، يتم رفع وحدة الممسحة وإيقاف تدفق الماء لتنظيف السجاد بالمكنسة. بعد تنظيف السجاد بالمكنسة، يقوم الروبوت بعد ذلك بتنظيف المناطق الأخرى بالمكنسة. وبعد تنظيف الغرفة، يقوم الروبوت بتنظيف السجاد بشكل منفصل في كل غرفة. *لا يشمل ذلك الحصير.", "carpet_clean_mode_setting_deepclean_title2": "عميق", "carpet_clean_mode_setting_footer": "* لا تنطبق إعدادات تنظيف السجاد على السجادات المصممة حسب الطلب.", "carpet_clean_mode_setting_global_settip": "لن يسري هذا الإعداد على السجاد الذي يتطلب إعدادات تنظيف مخصصة.", "carpet_clean_mode_setting_ignore_carpet": "خطأ في التعرف؟ تحرير", "carpet_clean_mode_setting_mode_cross_desc": "سيعبر الروبوت المناطق المغطاة بالسجاد فقط عند الضرورة، مع رفع قماش الممسحة.", "carpet_clean_mode_setting_sub_title1": "مناسبة للسجاد منخفض إلى متوسط الوبر. عند تثبيت حامل الممسحة، سوف يتجنب الروبوت السجاد تمامًا.", "carpet_clean_mode_setting_sub_title2": "مناسبة للسجاد أو الحصير منخفض الوبر. عند تثبيت حامل الممسحة، سيرفع الروبوت وحدة المسح ويقوم بكنس السجادة.", "carpet_clean_mode_setting_sub_title3": "مناسبة للأماكن التي لا يوجد فيها سجاد أو يمكن فيها تنظيف الحصائر (مثل الحصائر المطاطية).", "carpet_clean_mode_setting_sub_title5": "مناسبة لدواسات الأبواب أو السجاد. تخطيهم دون تنظيف.", "carpet_clean_mode_setting_sub_title6": "ارفع حوامل قطعة القماش المخصصة للممسحة لتنظيف السجاد بالمكنسة الكهربائية أولاً، ثم قم بتنظيف المناطق الأخرى.\n*لا يشمل الحصائر.", "carpet_clean_mode_setting_sub_title7": "افصل حوامل قماش الممسحة لكنس السجاد أولًا، ثم نظف المناطق الأخرى.\n*لا يشمل الحصائر.", "carpet_clean_mode_setting_sub_title8": "ارفع حوامل قطعة القماش الممسحة عند مواجهة السجاد لتنظيفه بالمكنسة الكهربائية فقط.", "carpet_clean_mode_setting_titl6": "ارفع الممسحة لكنس السجاد أولاً", "carpet_clean_mode_setting_title": "إعدادات السجاد", "carpet_clean_mode_setting_title_tip": "عام", "carpet_clean_mode_setting_title1": "تجنب", "carpet_clean_mode_setting_title2": "رفع", "carpet_clean_mode_setting_title3": "تجاهل", "carpet_clean_mode_setting_title4": "الرفع الديناميكي", "carpet_clean_mode_setting_title5": "التقاطع", "carpet_clean_mode_setting_title6": "ارفع حوامل قطعة القماش الممسحة لتنظيف السجاد بالمكنسة الكهربائية أولاً", "carpet_clean_mode_setting_title7": "حوامل قماش الممسحة القابلة للفصل تلقائيًا لتنظيف السجاد بالمكنسة الكهربائية أولاً", "carpet_clean_mode_setting_title8": "ارفع حوامل ممسحة القماش لتنظيف السجاد بالمكنسة الكهربائية", "carpet_clean_mode_setting_way": "إعداد تنظيف السجاد", "carpet_clean_mode_setting_way_detail": "اضبط الإعدادات لتحسين أداء تنظيف السجاد.", "carpet_clean_mode_setting_way_info": "في بيئة متعددة السجاد، أكمل التنظيف أولاً بدون مسح. ثم حدد وضع \"رفع\" لتنظيف السجاد منخفض الوبر ووضع \"مناطق محظورة\" على السجاد ذي الوبر المتوسط والطويل كما هو موضح في التطبيق لحمايتها.", "carpet_clean_mode_setting_way1": "(اسند بعد تركيب الممسحة)", "carpet_clean_setting_bubble_text": "إعدادات التنظيف", "carpet_clear_first": "كنس السجاد أولاً", "carpet_config_clean_mode": "وضع تنظيف السجادة", "carpet_config_pile_type": "نوع السجادة", "carpet_config_pile_type_extralong": "###", "carpet_config_pile_type_long": "سجادة عالية الوبر", "carpet_config_pile_type_medium": "سجادة متوسطة الوبر", "carpet_config_pile_type_none": "سجادة منسوجة مسطحة", "carpet_config_pile_type_short": "سجادة منخفضة الوبر", "carpet_current_set_title": "الإعداد مخصص للسجادة الحالية فقط.", "carpet_custom_setting_tip": "* ينطبق على هذه السجادة فقط.", "carpet_first_avoid_wet": "كنس السجاد أولاً لتجنب تعريضه للبلل", "carpet_info_goto_forbidden": "حدد منطقة محظورة", "carpet_info_mode_forbidden_tip": "*إذا كانت هذه السجادة يمكن أن تحاصر الروبوت، فكر في تعيينها كمنطقة محظورة.", "carpet_info_mode_ingore_tip": "*إذا تم التعرف بشكل خاطئ على منطقة ما على أنها سجادة، يمكن حذفها من التطبيق.", "carpet_info_mode_title": "أوضاع التجنب:", "carpet_pop_title": "سجادة", "carpet_setting_mode_avoid": "تجنب السجاد", "carpet_setting_mode_avoid_desc": "سيتجنب الروبوت تلقائيًا المناطق المغطاة بالسجاد. لا تستخدم هذا الوضع إذا كانت السجادات موجودة في الممرات الأساسية أو بالقرب من محطة الإرساء.", "carpet_setting_mode_cross": "عبور", "carpet_setting_mode_ignore": "المكنسة والممسحة", "carpet_setting_mode_ignore_desc": "سينظف الروبوت السجادة بالمكنسة الكهربائية ويمسحها وفقًا لتفضيلات التنظيف لديك. قد يؤدي ذلك إلى تبليل السجادة.", "carpet_setting_mode_ignore_full": "تنظيف السجاد بالمكنسة الكهربائية ومسحه", "carpet_setting_mode_sweep_only": "وضع الشفط فقط", "carpet_setting_mode_sweep_only_desc": "سيقوم الروبوت بتنظيف السجاد بالمكنسة الكهربائية فقط دون تبليله.", "carpet_setting_mode_sweep_only_full": "تنظيف السجاد بالمكنسة الكهربائية فقط", "carpet_stair_clean_details": "عند تمكين هذه الوظيفة، سيستخدم الروبوت أذرع التسلق للمساعدة في عبور العتبات والعوائق المماثلة على السجاد، وقد يؤدي ذلك إلى إلحاق الضرر بالأذرع. يرجى المتابعة مع توخي الحذر.", "carpet_stair_clean_title": "مساعدة في عبور العوائق على السجاد", "carpet_subtitle_1": "مناسب للسجاد ذي الوبر المتوسط إلى المرتفع. سيتجنب الروبوت السجاد بالكامل.", "carpet_subtitle_2": "مناسب للسجاد الذي تم التعرف عليه بشكل خاطئ أو الذي يحتاج إلى المسح المبلل. سيكنس الروبوت ويمسح وفقًا لوضع التنظيف.", "carpet_subtitle_3": "مناسب لدواسات الأبواب أو السجاد. لن يمر الروبوت فوقها إلا عند الضرورة، مع رفع قطعة قماش الممسحة.", "carpet_subtitle_4": "مناسبة للسجاد أو الحصير منخفض الوبر. عند تثبيت حامل الممسحة، سيرفع الروبوت وحدة المسح ويقوم بكنس السجادة.", "carpet_subtitle_6": "يزيد قوة الشفط عند تنظيف السجاد ويعود إلى قوة الشفط العادية عند مغادرة منطقة السجاد.", "carpet_tip_3": "*قد يتم تنظيف السجاد المُكتشف للمرة الأولى.", "carpet_tip_8": "في بيئة متعددة السجاد، يمكنك النقر على منطقة السجاد على خريطة الصفحة الرئيسية لضبط وضع التنظيف لسجادة واحدة.", "carpet_title_1": "تجنب", "carpet_title_2": "تجاهل", "carpet_title_3": "التقاطع", "carpet_title_4": "رفع", "carpet_title_6": "تحسين السجاد", "carpet_type_default": "افتراضي", "carpet_type_default_desc": "يكتشف الروبوت نوع السجاد تلقائيًا.", "carpet_type_long_desc": "سيقوم الروبوت بضبط طريقة التنظيف وتجنب العوائق على السجاد طويل الوبر لتحسين الأداء، وقد يؤدي ذلك إلى زيادة وقت التنظيف. ", "carpet_type_long_short": "وبر طويل", "carpet_type_medium_short": "وبر متوسط", "carpet_type_none_short": "نسيج مسطح", "carpet_type_short_short": "وبر قصير", "change_mop_guide_desc": "###", "change_mop_guide_title": "###", "change_mop_wait_tip": "###", "charged_resume_clean_detail": "الشحن مكتمل. ابدأ تشغيل الروبوت لمواصلة التنظيف.", "charger_type_name_collect_dust": "قاعدة التفريغ التلقائي", "charger_type_name_garnet": "القاعدة - تفريغ وغسيل وتعبئة", "charger_type_name_normal": "قاعدة الشحن", "charger_type_name_o2": "القاعدة - تفريغ وغسيل وتعبئة", "charger_type_name_o3": "قاعدة التفريغ التلقائي", "charger_type_name_special": "قاعدة الشحن", "charging_dialog_text": "لحماية خصوصيتك، قم بتمكين العرض عن بُعد عند شحن الروبوت.", "charging_dialog_title": "لا تقم بتمكين العرض عن بُعد إلا عندما يكون الروبوت قيد الشحن.", "charging_dust_collection": "العودة إلى قاعدة الشحن وجمع الأتربة", "charging_resume_clean_detail": "يتم استعادة التنظيف بعد الشحن.", "charging_resume_clean_manual_detail": "إذا لم تُستأنف المهمة، فستنتهي تلقائيًا بعد انتهاء المهلة.", "charging_resume_clean_manual_title": "إعادة الشحن والاستئناف", "charging_resume_clean_no_disturb_detail": "يمكن بدء التنظيف في فترة \"عدم الإزعاج\" يدويًا.", "charging_resume_clean_page_title": "تعبئة الرصيد والاستئناف", "charging_resume_clean_title": "البطارية منخفضة. الشحن.", "charging_title_support_couple_dock": "###", "chasssis_down_min": "منخفض", "chasssis_up_down_mid": "متوسط", "chasssis_up_down_title": "ضبط هيكل قابل للرفع", "chasssis_up_max": "مرتفع", "check_and_read_agreement_privacy": "عرض اتفاقية المستخدم وسياسة الخصوصية", "child_lock_detial": "عند ثبات الروبوت، تكون الأزرار الموجودة عليه مقفلة. عند تحرك الروبوت، اضغط على أي زر لإيقافه.", "child_lock_on_click3.wav": "قفل الأطفال قيد التشغيل، اضغط مع الاستمرار على زر القاعدة وزر الإيقاف في حالات الطوارئ في الوقت نفسه لفتح القفل.", "child_lock_title": "قفل الأطفال", "choose_clean_area_hint": "اختيار تنظيف غرفة أو (أكثر)", "choose_map_hint_new_map": "خريطة التنظيف الحالية", "choose_map_hint_old_map": "الخرائط المحفوظة", "choose_map_option_ignore": "لا", "choose_map_option_recover": "نعم", "cleam_mode": "وضع التنظيف", "clean_area": "مكان التنظيف", "clean_break": "توقف التنظيف", "clean_completed": "انتهاء التنظيف", "clean_count_times": "${count} من المرات", "clean_detai_running_in_replenish_btn_title": "جار تنظيف البقعة", "clean_detail_replenish_btn_title": "البدء", "clean_detail_zone_replenish_none_selected": "حدد المنطقة (المناطق) لبدء التنظيف المستهدف", "clean_detail_zone_replenish_reason_alert_title": "لم يكتمل التنظيف ", "clean_detail_zone_replenish_select_hint": "اختر هذه المنطقة", "clean_dtof_page_button_title": "إعادة الضبط", "clean_dtof_page_content_detail": "قد يصبح مستشعر الصعود متسخًا أثناء التنظيف، مما يؤثر على دقته. امسحه حتى يصبح نظيفًا للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح.", "clean_dtof_page_content_title": "يجب تنظيفه", "clean_dtof_page_detail": "قد يكون مستشعر الصعود متسخًا. يرجى تنظيفه.", "clean_dtof_page_title": "مستشعر الصعود", "clean_efficiency_efficient": "سريع", "clean_efficiency_meticulous": "عميق", "clean_efficiency_standard": "قياسي", "clean_efficiency_title": "المسار", "clean_history_dirty_guide": "مستوى الأوساخ", "clean_history_dirty_map": "خريطة الأوساخ", "clean_history_mop_swap_time": "أوقات الغسيل", "clean_history_mop_sweep": "عدد المكنسة", "clean_history_mop_time": "عداد الغسيل", "clean_history_normal_map": "مسار التنظيف", "clean_history_total_area": "إجمالي المساحة", "clean_line_Mode_tip_1": "في وضع التنظيف السريع، سيتخطى الروبوت حواجز الغرف وقد يفوّت مناطق محددة. هذا الوضع مناسب للاستخدام من حين لآخر.", "clean_line_Mode_tip_2": "في وضع التنظيف العميق، سيمسح الروبوت بنمط أكثر إحكامًا على شكل حرف Z. هذا الوضع مناسب للأرضيات التي تم كنسها بالفعل.", "clean_map": "خريطة التنظيف", "clean_map_select_title": "خريطة التنظيف", "clean_method_clean": "المكنسة", "clean_method_clean_and_mop": "مكنسة يليها ممسحة", "clean_method_mop": "غسيل", "clean_mode_max_plus": "حد أقصى+", "clean_mode_tab_title_smart": "الخطة الذكية", "clean_node_clean_area": "تنظيف منطقة", "clean_node_clean_finished": "انتهى التنظيف", "clean_node_clean_pref_line1": "تصور شامل للبيئة المنزلية", "clean_node_clean_pref_line2_custom": "تخصيص تفضيلات تنظيف الغرف", "clean_node_clean_pref_line2_smart": "ضبط ذكي لتفضيلات التنظيف", "clean_node_clean_pref_line3_ai": "تنظيف الغرف بالتسلسل", "clean_node_clean_pref_line3_manual": "تخصيص تسلسل تنظيف الغرف", "clean_node_clean_pref_line4_ai": "تخطيط مسار ديناميكي مدعوم بالذكاء الاصطناعي", "clean_node_clean_pref_line4_floor": "التنظيف على طول اتجاه الأرضية", "clean_node_clean_pref_line4_switch": "تبديل اتجاه التنظيف تلقائيًا", "clean_node_clean_pref_line5_sensitive": "اصطدام أقل", "clean_node_clean_pref_line5_standard": "تغطية عالية", "clean_node_deep_clean": "لم يتم تنظيف الغرفة منذ فترة. جارٍ بدء التنظيف العميق.", "clean_node_delay_wash_mop": "غسل الممسحة لاحقًا", "clean_node_disorder_array_tip": "###", "clean_node_enter_remote_control": "ادخل التحكم عن بُعد", "clean_node_enter_tidyup_mode": "ادخل التحكم عن بعد للالتقاط", "clean_node_independent_mop": "###", "clean_node_low_battery_to_back_charge": "جارٍ العودة إلى القاعدة للتنظيف الإضافي.", "clean_node_manual_switch_ccount": "###", "clean_node_manual_switch_cmode": "###", "clean_node_manual_switch_cparam": "###", "clean_node_manual_switch_mode": "تحديد وضع التنظيف يدويًا", "clean_node_mech_arm_clean_desc": "قم بإزالة العنصر وتنظيف المنطقة التي كان يغطيها للحصول على تغطية أفضل.", "clean_node_mop_change_finish_desc": "###", "clean_node_mop_device_not_installed": "مكونات المسح غير مثبتة", "clean_node_mop_up_clean_carpet": "رفع قماش الممسحة لتنظيف السجاد", "clean_node_move_content": "تم نقل ${objDesc}", "clean_node_origin_clean_title": "التنظيف العميق لأول مرة: شفط ثم مسح", "clean_node_pet_deep_clean": "التنظيف العميق لمستلزمات الحيوانات الأليفة", "clean_node_replenish_suffix": "استئناف التنظيف", "clean_node_replenish_water": "###", "clean_node_robot_error": "يحدث خطأ.", "clean_node_setup_mop": "تركيب حوامل قماش الممسحة", "clean_node_sewage_box_draining": "يقوم خزان المياه المتسخة المدمج بالتصريف.", "clean_node_silent_reduce_clean": "ستنخفض قوة الشفط في وضع عدم الإزعاج", "clean_node_skip_clean_area": "قم بتخطي تنظيف هذه المنطقة.", "clean_node_smart_project": "تسلسل التنظيف بالذكاء الاصطناعي", "clean_node_switch_room_custom_param": "تخصيص وضع تنظيف الغرفة", "clean_node_switch_to": "التبديل إلى", "clean_node_tidyup_content": "تم فرز ${objDesc}", "clean_node_title_mode_suffix": "###", "clean_node_underpan_up_clean_carpet": "رفع الجسم لتنظيف السجاد", "clean_node_unreachable_region": "تعذر الوصول إلى بعض المناطق.", "clean_node_unsetup_mop": "فصل حوامل قماش الممسحة", "clean_node_waiting_mop": "منطقة المسح قيد الانتظار", "clean_path_record_palyback": "تشغيل", "clean_path_record_pause": "إيقاف التشغيل مؤقتاً", "clean_path_record_play": "استئناف التشغيل", "clean_path_record_speed": "سرعة مضاعفة", "clean_record": "تنظيف", "clean_record_abort_abnormally": "تم الإنهاء بشكل غير طبيعي", "clean_record_abort_manually": "تم مقاطعة التنظيف من قبل المستخدم", "clean_record_area": "إجمالي المساحة", "clean_record_clean_area": "مكان التنظيف", "clean_record_clean_finish": "اكتملت عملية التنظيف", "clean_record_clean_list1": "سجل التنظيف", "clean_record_clean_list2": "التنظيف", "clean_record_clean_time": "وقت التنظيف", "clean_record_delete_record": "حذف التسجيل؟", "clean_record_dust_time": "أوقات التفريغ", "clean_record_last_area": "آخر منطقة تم تنظيفها", "clean_record_last_time": "وقت التنظيف الأخير", "clean_record_more": "تنظيف", "clean_record_startup_app": "التطبيق", "clean_record_startup_button": "الزر", "clean_record_startup_remote": "التحكم عن بُعد", "clean_record_startup_smart": "السيناريو الذكي", "clean_record_startup_timer": "الجداول", "clean_record_startup_unkown": "مجهول", "clean_record_startup_voice": "التعرف على الصوت", "clean_record_time": "الوقت الإجمالي", "clean_record_time_area": "مدة التنظيف الإجمالية ومنطقة التنظيف", "clean_record_time_unit": "مرات (مرة)", "clean_record_times": "أوقات العمل", "clean_record_work_record": "السجل", "clean_route_fast_mode_guide_desc": "يتعرف الروبوت على المكان، ويعدل مساره وفقًا لذلك من أجل تنظيف أفضل. سيتم تخطي حدود الغرفة. هذه الوظيفة مخصصة للاستخدام من حين لآخر فقط.", "clean_route_fast_mode_guide_title": "وضع التنظيف السريع ذو الكفاءة الأعلى.", "clean_route_fast_mode_is_work": "وضع التنظيف السريع", "clean_route_fast_mode_title": "سريع", "clean_route_setting_title": "المسار", "clean_sequence_not_set_for_all_segments_tip": "ينظف الروبوت المناطق غير المتسلسلة واحدة تلو الأخرى في النهاية.", "clean_smart_animation_text1": "تبديل وضع SmartPlan", "clean_smart_animation_text2": "تعديل وضع التنظيف", "clean_smart_animation_text3": "إنشاء مسار تنظيف", "clean_task": "مهمة التنظيف", "clean_task_change_tip_for_clean": "سيؤدي بدء التنظيف بالمكنسة الكهربائية إلى إيقاف التنظيف الحالي مؤقتًا.", "clean_task_change_tip_for_clean_then_mop": "سيؤدي بدء تشغيل غسيل وإفراغ إلى إيقاف التنظيف الحالي مؤقتًا.", "clean_task_change_tip_for_mop": "سيؤدي بدء الغسيل إلى إيقاف التنظيف الحالي مؤقتًا.", "clean_task_desc1": "بدء التنظيف الكامل", "clean_task_desc2": "بدء تنظيف المنطقة", "clean_task_desc3": "بدء التنظيف الانتقائي للغرفة", "clean_time": "وقت التنظيف", "cleaning_charging": "جارٍ الشحن للتعبئة التلقائية...", "cleaning_fluid_close_desc": "لن تتم إضافة محلول التنظيف تلقائيًا في أثناء غسل الممسحة وإعادة تعبئة الخزان.", "cleaning_fluid_delivery_title": "تعبئة محلول التنظيف", "cleaning_fluid_muckle_desc": "مناسبة للمناطق شديدة الاتساخ حيث قد ينزلق الروبوت أو يترك بقع ماء.", "cleaning_fluid_muckle_title": "كمية كبيرة", "cleaning_fluid_standard_desc": "مناسب للاستخدام اليومي وموازنة إزالة بقع الماء وأداء التنظيف.", "cleaning_in_exploration_mode_tip": "استكشاف", "cleanmode_maxplus_footnote": "كلما زاد استهلاك الطاقة، قل عمر البطارية.", "cleanout_the_error": "خطأ في الغسيل", "cleanroute_mode_warn_tip": "استهلاك الوقت", "click_to_end_call": "إنهاء المكالمة", "click_to_start_call": "بدء المكالمة", "cliff_zones_save_failed": "فشلت عملية حفظ منطقة محظورة منحدرة", "close_auto_dry_alert_desc": "قد يكون لقماش الممسحة رائحة كريهة إذا أُوقف تشغيل خاصية التجفيف. هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف تشغيلها؟", "close_map_save_detail": "في حالة التعطيل، سيتم حذف جميع الخرائط والإعدادات الحالية.", "close_text": "إيقاف", "cmd_no_respond_tip": "فشلت العملية", "code_mode_end_1": "هذا عمل رائع!", "code_mode_end_2": "أنجزتها بإتقان!", "code_mode_end_3": "يا هلا! المهمة تمت بنجاح، امدحني قليلاً!", "code_mode_enter.wav": "الدخول إلى وضع البرمجة الرسومية", "code_mode_exit.wav": "الخروج من وضع البرمجة الرسومية", "code_mode_other_1": "ذكي ونشيط — هذا أنا!", "code_mode_other_2": "هل تحتاج مساعدة؟ أنا خبير في الخدمة!", "code_mode_other_3": "رسالة جديدة: أنت شخص رائع حقاً!", "code_mode_other_4": "تحية وسلام، أصدقاء إلى الأبد!", "code_mode_process_1": "هيا نرقص معاً!", "code_mode_process_10": "أيتها القطة الصغيرة، تعالي نلعب معاً! مياو~", "code_mode_process_2": "انظر إلى سرعتي الفائقة!", "code_mode_process_3": "شاهد مهاراتي الرائعة!", "code_mode_process_4": "أمد ذراعي الآلية", "code_mode_process_5": "أسحب ذراعي، انتهى!", "code_mode_process_6": "بيب بوب — وضع الرقص مفعّل!", "code_mode_process_7": "وصلت إلى المكان المطلوب!", "code_mode_process_8": "عذراً، أنا قادم!", "code_mode_process_9": "أهلاً وسهلاً! أنا روكي، مساعدك الأمين!", "code_mode_start_1": "المحارب الآلي، انطلق!", "code_mode_start_2": "يلا نشتغل! خلاص وقت الشغل!", "code_mode_start_3": "كلين تيم، رول آوت!", "code_mode_start_4": "الفحص مكتمل، كل شيء تمام!", "code_mode_start_5": "خلاص جاهز، قول كلمة!", "code_mode_start_6": "في الطريق إليك!", "collect_interval_close_desc": "لا يحدث تفريغ تلقائي بعد التنظيف. أفرغ صندوق القمامة يدويًا.", "collect_interval_daily_desc": "لتفريغ صندوق القمامة تلقائيًا بعد التنظيف. مناسب للبيئة النظيفة.", "collect_interval_high_desc": "لتفريغ صندوق القمامة تلقائيًا أثناء التنظيف. مناسب للمنازل التي توجد فيها حيوانات أليفة أو العديد من السجاد.", "collect_interval_high_title": "مرتفع", "collecting_dusk_error32_desc": "لم يتم تثبيت الفلتر أو صندوق القمامة بقاعدة الشحن", "collecting_dusk_error32_title": "لم يتم تثبيت صندوق القمامة أو الفلتر", "collecting_dusk_error33_desc": "الفلتر أو صندوق القمامة بقاعدة الشحن غير مثبت.", "collecting_dusk_error33_title": "خطأ في مروحة لقاعدة التفريغ التلقائي", "collecting_dusk_error34_desc": "في حال كانت قاعدة الشحن أو الفلتر محشورين افحصهما جيداً وتأكد من تنظيفهما.", "collecting_dusk_error34_title": "قاعدة التفريغ التلقائي محشورة", "collecting_dusk_error35_desc": "تعذر تفريغ صندوق القمامة", "collecting_dusk_error35_title": "خطأ في جهد لقاعدة التفريغ التلقائي", "command_invalid_desc": "روتينات غير صالحة", "command_invalid_title": "لقد تغيرت الخريطة والروتينات غير صالحة. يرجى تعديلها وتمكينها", "common_abnormal": "خطأ", "common_alert": "ملاحظة", "common_cancel": "إلغاء", "common_cancel_all": "مسح الكل", "common_clean_tip_title": "ملاحظة", "common_close_time": "الإنهاء", "common_delete": "حذف", "common_desc_detail": "التفاصيل", "common_determine": "موافق", "common_disconnect": "الروبوت غير متصل", "common_err_text": "خطأ في الشبكة. يرجى التحقق من الشبكة والمحاولة مرة أخرى.", "common_holder_default_text": "أدخل اسمًا لا يتجاوز 12 حرفًا", "common_known": "لقد فهمت", "common_loading": "جارٍ التحميل...", "common_more": "المزيد", "common_more_setup": "المزيد من الإعدادات", "common_network_abnormal": "خطأ في الشبكة", "common_network_tips1": "خطأ في الشبكة. حاول مجددًا لاحقًا.", "common_no_map": "لا توجد خريطة بعد", "common_off": "إيقاف", "common_ok": "موافق", "common_on": "تشغيل", "common_qiut_button": "تم الوقف بواسطة الزر", "common_quit_app": "تم الوقف عبر التطبيق", "common_quit_confirm": "لم يتم حفظ التغييرات. هل ترغب في الخروج على أي حال؟", "common_quit_normal": "تم الإنهاء بشكل طبيعي", "common_recover_failure": "فشل إعادة الضبط", "common_recover_success": "إعادة الضبط", "common_roborock_gpt": "‏Roborock GPT", "common_save_success": "تم الحفظ", "common_scrub_mop_title": "غسل الأرضية", "common_selected_items_count": "تم تحديد ${selItemNum} عنصر (عناصر)", "common_set_fail": "فشل الإعداد", "common_set_success": "تم تغيير الوضع", "common_setting_secure_setting": "اعدادات الامان", "common_setting_water_mark": "بقايا مياه", "common_signal_strength": "قوة الإشارة", "common_status_clean_room": "تنظيف الغرفة", "common_sync_failure": "فشل التزامن", "common_sync_success": "تم التزامن", "common_text_connect_separator": ", ", "common_unknown": "مجهول", "common_waive": "تجاهل", "confirm_revoke_user_agreement": "هل تريد إلغاء الإذن؟", "confirm_revoke_user_agreement_tip": "بعد إلغاء الإذن، ستتم إزالة الجهاز من حسابك. عليك إعادة توصيله قبل الاستخدام.", "confirm_start": "تنظيف&تخطيط", "connecting_video_security_channel": "إنشاء قناة إرسال فيديو آمنة...", "consuables_button_1": "إعادة الضبط", "consuables_button_2": "(إعادة ضبط المؤقت)", "consuables_button_4": "إعادة الضبط", "consuables_dustbag": "كيس الأتربة", "consuables_dustpan": "الممسحة", "consuables_filter": "الفلتر", "consuables_filter_status": "مُستخدم", "consuables_filter_surplus": "متبقي", "consuables_mainbrush": "الفرشاة الرئيسية", "consuables_mainsensor": "المستشعرات", "consuables_precent_unit": "%", "consuables_sidebrush": "الفرشاة الجانبية", "consuables_text_1": "تدور الفرشاة الرئيسية بسرعة عالية لالتقاط القمامة ووضعها في صندوق القمامة. للحصول على الأداء الأمثل للتنظيف، يوصى بفك الفرشاة الرئيسية مرة في الأسبوع لإزالة الشعر المتشابك أو الأجسام الغريبة التي تعلق بها.", "consuables_text_2": "يمكن للفلتر القابل للغسل المصنوع من ألياف البوليمر منع تسرب الغبار من صندوق القمامة بفاعلية. يوصى بشطف الفلتر بالماء النظيف كل أسبوعين وتجفيفه بشكل كامل قبل إعادة الاستخدام.", "consuables_text_3": "توجه الفرشاة الجانبية الأوساخ والحطام من الزوايا نحو الفرشاة الرئيسية. للحصول على أداء التنظيف الأمثل، يوصى بفك الفرشاة الجانبية مرة كل شهر لتنظيفها من الشعر المتشابك أو الأجسام الغريبة.", "consuables_text_4": "تتراكم الأتربة على المستشعرات بعد الاستخدام لفترة طويلة. نظفها بعد قرابة 30 ساعة من الاستخدام.", "consuables_text_5": "الممسحة هي مكون المسح الرئيسي للروبوت، والتي يمكنها إزالة الأوساخ من الأرضية بشكل فعال. ومع ذلك، ومع زيادة وقت المسح، فإن الممسحة تتآكل تدريجيًا وتترك بقعًا مستعصية، مما يؤثر على فعالية المسح. يوصى باستبدال الممسحة بأخرى جديدة حسب الحاجة.", "consuables_text_6": "يُستخدم كيس الأتربة ذو السعة الكبيرة لجمع القمامة من صندوق القمامة الخاص بالروبوت، وبالتالي لن تحتاج إلى التفريغ اليدوي المتكرر، مما يضمن تجربة تنظيف خالية من القلق. للحصول على أفضل تجربة تنظيف، يوصى باستبدال كيس الأتربة حسب الحاجة وتنظيف صندوق القمامة مرة واحدة في الشهر.", "consuables_time_unit": "ساعة", "consuables_tip_1": "يوصى بالاستبدال", "consuables_tip_2": "استبدل حسب الحاجة.", "consuables_tip_3": "التنظيف حسب الحاجة", "consuables_tip_4": "يجب تنظيفه", "consuables_tip_5": "انتهى العمر الافتراضي للأجزاء الاستهلاكية. يرجى استبدالها أو تنظيفها على الفور.", "continue_save": "حفظ", "continuous_dialogue_detail_title": "عند التشغيل، تحتاج فقط إلى تنبيه Rocky مرة واحدة لإجراء محادثة مستمرة.", "continuous_dialogue_subtitle": "###", "continuous_dialogue_title": "محادثة مستمرة", "convert_pure_clean_content_guiding_gutter": "قناة المياه المتسخة لم يتم تثبيتها. سيستمر التنظيف في وضع الشفط فقط. هل تريد البدء الآن؟", "convert_pure_clean_content_mop": "الممسحة غير مُثبتة. سيستمر التنظيف في وضع الشفط فقط. هل تريد البدء الآن؟", "convert_pure_clean_content_sewage_box": "لم يتم تركيب خزان المياه المتسخة المدمج. سيستمر التنظيف في وضع الشفط فقط. هل تريد البدء الآن؟", "core_task_build_map": "مهمة إنشاء الخريطة", "core_task_patrol": "في رحلة", "corner_clean_switch_desc": "سيكمل الروبوت الوضع العميق حول الزوايا، وهو وضع يستخدم مرة واحدة.", "corner_clean_switch_title": "المسح المكثف للزوايا", "creat_map_desc": "جارٍ رسم الخريطة...يمكن عرض الخريطة بعد عودة الروبوت إلى قاعدة الشحن.", "create_map": "إنشاء خريطة جديدة", "create_map_finish": "اكتمل رسم الخرائط", "create_map_finish_tip": "التقسيم إلى مناطق وفقًا للغرف", "create_new_command_title": "إضافة عمل روتيني", "custom_edit_help_title1": "تنظيف الغرفة المخصص", "custom_edit_help_title2": "يُنظف الروبوت وفقًا لتفضيلات التنظيف المعينة لكل غرفة لتلبية احتيجات التنظيف المخصصة.", "custom_edit_help_title3": "سيستخدم الروبوت الوضع الافتراضي لتنظيف المناطق التي ليست لها إعدادات محددة.", "custom_edit_selroom_tip": "اضغط على الغرفة لتحديد تفضيلات التنظيف", "custom_mode_clean_dogged_dirty_tip": "لا يدعم التنظيف بالمكنسة في هذا الوضع. يتم إحكام نمط الشكل Z في هذا الوضع ليغطي البقع المستعصية عدة مرات.", "custom_mode_goto_setting_tip": "تخصيص التنظيف في \"إدارة الخرائط\" قبل الاستخدام.", "custom_mode_panel_has_custom_data_tip": "ينظف الروبوت كل غرفة بناءً على إعدادات وضع التنظيف.", "custom_mode_panel_mop_gear_title": "غسيل", "custom_mode_panel_mop_method2_red_tip": "بدون مكنسة", "custom_mode_panel_more_mode_title": "مزيد من الأوضاع", "custom_mode_panel_no_custom_data_tip": "إذا لم يوجد وضع مخصص، يقوم الروبوت بالتنظيف في الأوضاع الافتراضية.", "custom_mode_panel_tab_clean_strong_dirty": "البقعة", "custom_mode_panel_tab_general": "عام", "custom_mode_panel_zoneclean_notwork_tip": "يتم تنظيف المنطقة في الأوضاع الافتراضية.", "custom_mode_switch_description": "كثافة التنظيف حسب الغرفة.", "custom_mode_sync_title": "وضع التخصيص مُمكّن بدل الأوضاع في إعدادات الوضع على الصفحة الرئيسية.", "custom_mop_mode_move_speed": "سرعة الغسيل", "custom_mop_mode_move_speed_fast": "بطيء", "custom_mop_mode_move_speed_slow": "سريع", "custom_mop_mode_page_default_title": "اعدادات مخصصة", "custom_mop_mode_system_drier_mop": "سريع", "custom_mop_mode_system_drier_mop_desc": "مناسبة للأرضيات الممسوحة بشكل متكرر. يستخدم كمية أقل من الماء ويترك أقل قدر من بقايا الماء. ", "custom_mop_mode_system_normal": "يومي", "custom_mop_mode_system_normal_desc": "مناسب لمجموعة واسعة من الأرضيات الصلبة. للاستخدام اليومي.", "custom_mop_mode_system_wetter_mop": "عميق", "custom_mop_mode_system_wetter_mop_desc": "مناسب للتنظيف العميق. قد تترك مخلفات مائية أكبر.", "custom_wash_towel_mode_desc": "اختر وضع غسل الممسحة ودرجة الحرارة وفقًا لمستوى الاتساخ.", "custom_wash_towel_mode_title": "غسل الممسحة‬ المخصص", "custom_water_mode_selected_toast_hint": "انتقل إلى الصفحة الرئيسية لضبط تدفق المياه. تعرض هذه الصفحة المعلومات ذات الصلة فقط.", "custom_water_mode_title": "تدفق الماء", "custom_water_tanos_mode_title": "كثافة الفرك & تدفق الماء", "customer_model": "مخصص", "customize_text": "تخصيص", "dacne_page_title": "وضع الرقص", "dance_page_start_dance": "بدء الرقص", "dance_page_stop_dance": "إيقاف الرقص", "dance_page_stop_dance\t": "إيقاف الرقص", "dance_page_tip1": "مفاجأة! لقد فتحت مكافأة Roborock إضافية خاصة!", "dance_page_tip2": "اضغط على بدء الرقص، وهيا نرقص.", "dance_page_tip2\t": " اضغط على بدء الرقص، وهيا نرقص.", "dance_page_tip3": "الرقص متعة، تذكر فقط أن تستمتع به بشكل معقول!", "dance_page_tip3\t": "الرقص متعة، تذكر فقط أن تستمتع به بشكل معقول!", "debug_info_close": "إيقاف", "debug_info_copy_all": "نسخ", "debug_info_copy_success": "تم النسخ", "debug_info_firmware_version": "إصدار البرنامج الثابت", "debug_info_mechanical_control_version": "إصدار الذراع الروبوتية", "debug_info_plugin_version": "إصدار المكون الإضافي", "debug_info_serial_model": "الطراز", "debug_info_serial_number": "الرقم التسلسلي", "debug_info_voice_control_version": "إصدار التحكم بالصوت", "debug_info_xiaomi_id": "معرّف MI", "default_region_name": "منطقة", "default_room_name": "الغرفة", "defender_mode_introduction": "نقدم لكم وضع كيوبيد الذي فيه يستطيع جهازك Roborock التعبير عن مشاعره الحقيقية تجاه روبوتات المكانس الكهربائية الأخرى. ولا يُميز جهازك S7 MaxV على أساس العلامة التجارية أو اللون، فعندما يرى روبوت آخر، سيعبر عن حبه له بقبلة رقيقة.\n\nتحذير: Roborock غير مسؤول عن أي مكانس روبوت أطفال أو عن نهوض الآلات.", "delete_map": "حذف الخريطة", "delete_map_hint_title": "هل تريد حذف الخريطة؟", "delete_map_hint_when_cleaning": "الخريط