iobroker.netatmo-energy
Version:
Get and set data using Netatmo Energy API
263 lines • 15.9 kB
JSON
{
" Refreshed: ": " Actualisé : ",
". Please try again.": ". ",
"... If you miss data please authenticate again!": "... Si vous manquez les données s'il vous plaît authentifier à nouveau!",
"API Request - refresh all": "Requête API - tout actualiser",
"API Request getmeasure:": "Demande d'API getmeasure:",
"API Request getroommeasure:": "Demande d'API getroommeasure:",
"API Request homesdata": "Demande d'API homesdata",
"API Request homesdata:": "Demande d'API homesdata:",
"API Request homestatus sent to API each": "Demande d'API homestatus envoyé à l'API chaque",
"API Request homestatus was sent to API each": "Le statut de la demande d'API a été envoyé à l'API chacun",
"API Request homestatus:": "Statut de la demande d'API:",
"API Request setthermmode": "Requête API setthermmode",
"API Request setthermpoint": "Demande d'API setthermpoint",
"API Request swithhomeschedule:": "Demande d'API swithhomeschedule:",
"API Request synchomeschedule:": "Calendrier de synchronisation de la demande d'API:",
"API Token": "Jeton API",
"API changes applied": "Modifications de l'API appliquées",
"API request finished": "Demande d'API terminée",
"API request not OK:": "La demande d'API n'est pas OK:",
"API settings": "Paramètres de l'API",
"API-Request done!": "Demande d'API terminée !",
"API-getmeasure request is missing parameters": "La requête API-getmeasure n'a pas de paramètres",
"API-getroommeasure request is missing parameters": "La requête API-getroommeasure n'a pas de paramètres",
"API-synchomeschedule request is missing parameters": "La requête API-synchomeschedule manque de paramètres",
"Actual payload:": "Charge utile réelle:",
"Actual plan:": "Plan réel :",
"Actual temperature:": "Température réelle :",
"Adapter": "Adaptateur",
"Adapter stopped": "Adaptateur arrêté",
"Anticipating": "Anticipant",
"Apply": "Appliquer",
"Authenticate with Netatmo": "Authentifiez-vous avec Netatmo",
"Authentication information": "Informations d'authentification",
"Battery voltage:": "Voltage de batterie:",
"Boiler cable not used": "Câble chaudière non utilisé",
"Boiler cable used": "Câble de chaudière utilisé",
"Boiler historical data was retrieved from device": "Les données historiques de la chaudière ont été extraites de l'appareil",
"Boiler historical data was retrieved from device address": "Les données historiques de la chaudière ont été extraites de l'adresse de l'appareil",
"Call API directly": "Appeler directement l'API",
"Can not create channel: ": "Impossible de créer la chaîne :",
"Can not create device: ": "Impossible de créer l'appareil : ",
"Can not get active heating plan!": "Impossible d'activer le plan de chauffage !",
"Can not get active mode!": "Impossible d'obtenir le mode actif !",
"Can not get active thermostat mode!": "Impossible d'activer le mode thermostat !",
"Can not save data to objects: ": "Impossible d'enregistrer les données dans les objets : ",
"Cannot parse stored user IDs from Telegram!": "Impossible d'analyser les ID utilisateur stockés à partir de Telegram !",
"Cannot write token file: ": "Ne peut pas écrire le fichier de jeton: ",
"Changed schedule for your heating system to": "Horaire modifié de votre système de chauffage pour",
"Changed the thermmode manually": "Changé le thermmode manuellement",
"Changed weekly schedule": "Horaire hebdomadaire modifié",
"Changes are saved now!": "Les modifications sont enregistrées maintenant !",
"Client ID from your Netatmo APP": "ID client de votre APP Netatmo",
"Client Secret ID from your Netatmo APP": "Identifiant secret client de votre application Netatmo",
"Client-ID:": "Identité du client:",
"Client-Secret-ID:": "Client-Secret-ID:",
"Comfort boost requested": "Gain de confort demandé",
"Connection": "Connexion",
"Connection timeout": "Délai de connection dépassé",
"Could not change room temperature!": "Impossible de changer la température de la chambre !",
"Did not get a tokencode:": "N'a pas obtenu de code de jeton:",
"Did not get url or payload!": "N'a pas obtenu l'URL ou la charge utile!",
"E-Mail": "Email",
"Enable / Disable Notifications": "Activer / désactiver les notifications",
"Error getting new tokens from Netatmo: ": "Erreur lors de l'obtention de nouveaux jetons de Netatmo :",
"Error on OAuth callback: ": "Erreur sur OAuth callback: ",
"Error reading stored tokens: ": "Erreur lisant les jetons stockés:",
"Event triggered:": "Événement déclenché:",
"Firmware:": "Micrologiciel :",
"General settings": "Réglages généraux",
"Get OAuth start link data: ": "Obtenir OAuth start link data: ",
"Get OAuth start link: ": "Obtenez le lien de démarrage OAuth : ",
"Hardware version:": "Version matérielle:",
"Heating Plan:": "Plan de chauffage :",
"Heating request": "Demande de chauffage",
"Home ID from your Netatmo Energy installation": "Identifiant du domicile de votre installation Netatmo Energy",
"Home-ID:": "Identifiant du domicile:",
"Home:": "Maison:",
"Information": "Informations",
"Invalid Parameter": "Paramètre invalide",
"Login with Netatmo": "Connectez-vous avec Netatmo",
"Logon information": "Informations de connexion",
"Long Notifications": "Notifications longues",
"Low battery": "Batterie faible",
"Medium battery": "Batterie moyenne",
"Message": "Un message",
"Message if battery goes low": "Message si la batterie est faible",
"Message if battery goes medium": "Message si la batterie devient moyenne",
"Message if boiler anticipates": "Message si la chaudière anticipe",
"Message if valve creates a heating request": "Message si la vanne crée une demande de chauffage",
"Message if valve lost connection": "Message si la vanne a perdu la connexion",
"Message if window is open": "Message si la fenêtre est ouverte",
"Messages": "messages",
"Mode for your heating system was set to": "Le mode de votre système de chauffage a été réglé sur",
"Mode set to home mode!": "Mode défini sur le mode par défaut !",
"Mode:": "Mode:",
"Module ID:": "Identifiant du module :",
"Name": "Nom",
"Netatmo API request aborted": "Demande d'API Netatmo abandonnée",
"Netatmo API status false": "Statut de l'API Netatmo faux",
"Netatmo API status:": "État de l'API Netatmo:",
"No Number": "Pas de numéro",
"No tokens stored - Please use authentication in adapter config!": "Pas de jetons stockés - Veuillez utiliser l'authentification dans la configuration de l'adaptateur!",
"Notification Style": "Style de notification",
"Notification only on errors": "Notification uniquement sur les erreurs",
"Notifications": "Notifications",
"Notifications by telegram": "Notifications par Telegram",
"OAuth2 authentication methode": "Méthode d'authentification OAuth2",
"Only one of client_id or client_secret was set, using default values!": "Un seul de client_id ou client_secret a été défini, en utilisant des valeurs par défaut!",
"Password from your Netatmo Account": "Mot de passe de votre compte Netatmo",
"Password:": "Mot de passe:",
"Plug is connected to boiler": "La prise est connectée à la chaudière",
"Plug is not connected to boiler": "La prise n'est pas connectée à la chaudière",
"Pushover": "Pushover",
"Pushover instance": "Instance de pushover",
"Received OAuth start message: ": "Message reçu par OAuth : ",
"Refresh homestatus interval": "Actualiser l'intervalle de statut homologue",
"Refresh states every x seconds": "Actualiser les états toutes les x secondes",
"Refresh whole structure:": "Rafraîchir toute la structure:",
"Refreshing data in progress": "Actualisation des données en cours",
"Rename": "Renommer",
"Request is missing parameters": "La requête n'a pas de paramètres",
"Request was sent to Netatmo Cloud": "La demande a été envoyée à Netatmo Cloud",
"Request:": "Demande:",
"Retrieved statistic for a specific room": "Statistiques récupérées pour une salle spécifique",
"Retrieved statistic for a specific room number": "Statistiques récupérées pour un numéro de chambre spécifique",
"Room temperature changed to ": "La température ambiante est passée à ",
"Roomnumber:": "Numéro de chambre:",
"SendMessage: ": "EnvoyerMessage: ",
"Set TempChanged manually": "Définir manuellement TempChanged",
"Set room attributes": "Définir les attributs de la pièce",
"SetTemp: ": "Définir la température :",
"Short Notifications": "Notifications courtes",
"Signal": "Signal",
"Signal instance": "Signal instance",
"Signal strength:": "Force du signal:",
"Silent Notice": "Notice silencieuse",
"Somebody stopped": "Quelqu'un s'est arrêté",
"Start API-request:": "Démarrez la requête API:",
"Start Token-Refresh": "Démarrer l'actualisation du jeton",
"Start Token-request:": "Démarrez la demande de jeton:",
"Start refresh request": "Démarrer la demande d'actualisation",
"Status": "Statut",
"Stored tokens belong to the different client ID": "Les jetons stockés appartiennent à l'identifiant client différent",
"Stored tokens have different scope": "Les jetons stockés ont une portée différente",
"Target temperature changed": "La température cible a changé",
"Target temperature:": "Température cible :",
"Telegram": "Télégram",
"Telegram Receiver": "Récepteur de télégramme",
"Telegram instance": "Instance de télégramme",
"Token OK:": "Jeton OK:",
"Tokens updated successfully.": "Jetons mis à jour avec succès.",
"Update data in adapter configuration ... restarting ...": "Mettre à jour les données dans la configuration de l'adaptateur ... redémarrage ...",
"Username from your Netatmo Account": "Nom d'utilisateur de votre compte Netatmo",
"Username:": "Nom d'utilisateur:",
"Using stored tokens to initialize ... ": "Utiliser les jetons stockés pour initialiser ... ",
"Vales": "SOUPAPES",
"Waiting for the send (seconds)": "En attente de l'envoi (secondes)",
"Warning": "Avertissement",
"WhatsApp": "WhatsApp",
"WhatsApp instance": "Instance WhatsApp",
"Wifi strength:": "Puissance Wi-Fi :",
"Window closed": "Fenêtre fermée",
"Window open": "Fenêtre ouverte",
"and not the configured scope": "et non la portée configurée",
"and not to the configured ID ... deleting": "et non à l'ID configuré ... suppression",
"anticipate": "anticiper",
"apply immediately": "appliquer la température immédiatement",
"away": "une façon",
"away from home": "'Loin de la maison'",
"changed manually": "changé manuellement",
"cleaned everything up...": "tout nettoyé ...",
"closed": "fermé",
"connected": "lié",
"default mode": "mode par défaut",
"device ID (optional)": "ID de périphérique (facultatif)",
"disconnected": "débranché",
"email instance": "instance de courrier électronique",
"email receiver": "destinataire du courrier électronique",
"email sender": "email expéditeur",
"errors": "les erreurs",
"for your heating system": "pour votre système de chauffage",
"frost guard": "'garde-gel'",
"Frost guardian": "gardien du gel",
"full": "plein",
"heating not necessary": "chauffage pas nécessaire",
"heating requested": "chauffage demandé",
"high": "haut",
"information": "informations",
"information, errors": "informations, erreurs",
"information, warnings": "informations, avertissements",
"information, warnings, errors": "informations, avertissements, erreurs",
"low": "meugler",
"manually": "manuellement",
"max": "maximum",
"medium": "moyen",
"message type": "type de message",
"netatmo-energy adapter settings": "Paramètres d'adaptateur pour netatmo-energy",
"no notifications": "aucune notification",
"not anticipating": "ne pas anticiper",
"notifications type": "type de notifications",
"off": "désactivé",
"open": "ouvrir",
"read API states immediately": "lire les états de l'API immédiatement",
"refresh": "rafraîchir",
"refresh states after (sec):": "rafraîchir les états après (sec):",
"save": "sauver",
"schedule": "'programme'",
"Scheduled": "programme",
"seconds": "secondes",
"select the types for notifications": "sélectionnez les types de notifications",
"switchhomeschedule away from home": "Loin de la maison",
"switchhomeschedule frost guard": "Garde de gel",
"switchhomeschedule schedule": "Horaire",
"very low": "très lent",
"warnings": "mises en garde",
"warnings, errors": "avertissements, erreurs",
"Create a thermostat weekly schedule": "Créer un horaire hebdomadaire thermostat",
"API-createnewhomeschedule request is missing parameters": "API-createnewhomeschedule requête est des paramètres manquants",
"API Request createnewhomeschedule:": "API Demande createnewhomeschedule:",
"Name of the schedule": "Nom de l ' horaire",
"No temperature stored in sensor tab! ": "Aucune température stockée dans l'onglet capteur !",
"Sensor actions": "Actions de capteur",
"Check window/door status": "Vérifier le statut de fenêtre/porte",
"Window/Door sensor (type = boolean)": "Capteur de fenêtre/de porte (roule = #.window, #.door)",
"Check value from window/door sensor": "Vérifier la valeur à partir du capteur de fenêtre/porte",
"Actor to set temperature": "Acteur pour fixer la température",
"Window/Door sensor": "Capteur de fenêtre",
"Value": "Valeur",
"Actor": "Acteur",
"Action": "Action",
"Action to perform": "Action to perform",
"Set temp": "Set temp",
"Set Home-Mode": "mode home",
"Target temperature": "Cible tempaturelle",
"Set temperature of actor": "Température de réglage de l ' acteur",
"Immediately": "Immédiatement",
"Synchronize temperature immediately": "Synchroniser la température immédiatement",
"Delay": "Delay",
"Delay to perform action (seconds)": "Retard à l'action (secondes)",
"Temperature sensor is missing in adapter configuration to perform action: ": "Le capteur de température est absent dans la configuration de l'adaptateur pour effectuer l'action: ",
"Wrong Sensor:": "Wrong Sensor:",
"You have to use a bool sensor!": "Il faut utiliser un capteur de l'alcool !",
"Sensor action in": "Action du capteur",
"seconds!": "secondes !",
"Sensor action aborted for": "Sensor action avortée pour",
"This is a test message!": "C'est un message de test !",
"Test message has been sent!": "Le message d'essai a été envoyé !",
"Send test notification": "Notification de l ' essai",
"Temperature control": "Contrôle de la température",
"Update data structure": "Mettre à jour la structure des données",
"Message services": "Services de messagerie",
"Message texts": "Textes de message",
"Reactions to sensor status changes": "Réactions aux changements de statut de capteur",
"Token saved": "Token sauvé",
"Bridge": "Bridge",
"More details": "Plus de détails",
"Set home mode": "Mode home",
"Enable / Disable sensor actions": "Activer / Désactiver les actions du capteur",
"Additional functions": "Fonctions supplémentaires",
"Only update datapoints if changes are detected": "Seulement mettre à jour les points de données si des changements sont détectés",
"Change temperature states every time": "La température change chaque fois"
}