UNPKG

iobroker.netatmo-energy

Version:
263 lines 14.6 kB
{ " Refreshed: ": " Vernieuwd: ", ". Please try again.": ". ", "... If you miss data please authenticate again!": "... Als je de gegevens mist, authenticeer dan nog eens!", "API Request - refresh all": "API-verzoek - alles vernieuwen", "API Request getmeasure:": "API Request-maatregel:", "API Request getroommeasure:": "API Request getroommeasure:", "API Request homesdata": "API-aanvraag homesdata", "API Request homesdata:": "API-aanvraag homesdata:", "API Request homestatus sent to API each": "API-verzoek homestatus elk naar API verzonden", "API Request homestatus was sent to API each": "API Request homestatus is elk naar de API gestuurd", "API Request homestatus:": "API Request homestatus:", "API Request setthermmode": "API-verzoek setthermmode", "API Request setthermpoint": "API-aanvraag setthermpoint", "API Request swithhomeschedule:": "API Request swithhomeschedule:", "API Request synchomeschedule:": "Synchronisatieschema voor API-aanvragen:", "API Token": "API-token", "API changes applied": "API-wijzigingen toegepast", "API request finished": "API-verzoek voltooid", "API request not OK:": "API-verzoek niet OK:", "API settings": "API-instellingen", "API-Request done!": "API-verzoek gedaan!", "API-getmeasure request is missing parameters": "API-getmeasure-verzoek mist parameters", "API-getroommeasure request is missing parameters": "API-getroommeasure-verzoek mist parameters", "API-synchomeschedule request is missing parameters": "API-synchronisatieschema-verzoek mist parameters", "Actual payload:": "Werkelijke laadvermogen:", "Actual plan:": "Werkelijk plan:", "Actual temperature:": "Werkelijke temperatuur:", "Adapter": "Adapter", "Adapter stopped": "Adapter gestopt", "Anticipating": "Anticiperen", "Apply": "Toepassen", "Authenticate with Netatmo": "Verifieer met Netatmo", "Authentication information": "Verificatie-informatie", "Battery voltage:": "Batterij voltage:", "Boiler cable not used": "Boilerkabel niet gebruikt", "Boiler cable used": "Ketelkabel gebruikt", "Boiler historical data was retrieved from device": "Historische gegevens van de ketel zijn opgehaald van het apparaat", "Boiler historical data was retrieved from device address": "De historische gegevens van de ketel zijn opgehaald uit het apparaatadres", "Call API directly": "Roep API rechtstreeks aan", "Can not create channel: ": "Kan geen kanaal maken:", "Can not create device: ": "Kan apparaat niet maken: ", "Can not get active heating plan!": "Kan geen actief verwarmingsplan krijgen!", "Can not get active mode!": "Kan de actieve modus niet krijgen!", "Can not get active thermostat mode!": "Kan geen actieve thermostaatmodus krijgen!", "Can not save data to objects: ": "Kan geen gegevens naar objecten opslaan: ", "Cannot parse stored user IDs from Telegram!": "Kan opgeslagen gebruikers-ID's van Telegram niet ontleden!", "Cannot write token file: ": "Kan geen geschrift schrijven: ", "Changed schedule for your heating system to": "Tijdschema voor uw verwarmingssysteem gewijzigd in", "Changed the thermmode manually": "De thermmode handmatig gewijzigd", "Changed weekly schedule": "Gewijzigd wekelijks schema", "Changes are saved now!": "Wijzigingen worden nu opgeslagen!", "Client ID from your Netatmo APP": "Client-ID van uw Netatmo-app", "Client Secret ID from your Netatmo APP": "Client Secret ID van uw Netatmo APP", "Client-ID:": "Klant identificatie:", "Client-Secret-ID:": "Client-geheim-ID:", "Comfort boost requested": "Comfortverhoging aangevraagd", "Connection": "Verbinding", "Connection timeout": "Time-out verbinding", "Could not change room temperature!": "Kon de kamertemperatuur niet wijzigen!", "Did not get a tokencode:": "Geen tokencode ontvangen:", "Did not get url or payload!": "Geen url of payload ontvangen!", "E-Mail": "E-mail", "Enable / Disable Notifications": "Meldingen in- / uitschakelen", "Error getting new tokens from Netatmo: ": "Fout bij het ophalen van nieuwe tokens van Netatmo:", "Error on OAuth callback: ": "Error op OAuth callback: ", "Error reading stored tokens: ": "Errorlezen met opgeslagen tokens:", "Event triggered:": "Gebeurtenis geactiveerd:", "Firmware:": "Firmware:", "General settings": "Algemene instellingen", "Get OAuth start link data: ": "Laat OAuth data linken ", "Get OAuth start link: ": "Laat OAuth contact maken ", "Hardware version:": "Hardware Versie:", "Heating Plan:": "Verwarmingsplan:", "Heating request": "Verwarmingsverzoek", "Home ID from your Netatmo Energy installation": "Home ID van uw Netatmo Energy-installatie", "Home-ID:": "Huis-ID:", "Home:": "Thuis:", "Information": "Informatie", "Invalid Parameter": "Ongeldige parameter", "Login with Netatmo": "Log in met Netatmo", "Logon information": "Aanmeldingsgegevens", "Long Notifications": "Lange meldingen", "Low battery": "Lage batterij", "Medium battery": "Medium batterij", "Message": "Bericht", "Message if battery goes low": "Bericht als batterij bijna leeg is", "Message if battery goes medium": "Bericht als batterij bijna leeg is", "Message if boiler anticipates": "Bericht als ketel anticipeert", "Message if valve creates a heating request": "Melding als klep een verwarmingsverzoek maakt", "Message if valve lost connection": "Bericht als de verbinding met de klep is verbroken", "Message if window is open": "Bericht als venster open is", "Messages": "Berichten", "Mode for your heating system was set to": "De modus voor uw verwarmingssysteem was ingesteld op", "Mode set to home mode!": "Modus ingesteld op standaardmodus!", "Mode:": "Modus:", "Module ID:": "Module-ID:", "Name": "Naam", "Netatmo API request aborted": "Netatmo API-verzoek afgebroken", "Netatmo API status false": "Netatmo API-status false", "Netatmo API status:": "Netatmo API-status:", "No Number": "Geen nummer", "No tokens stored - Please use authentication in adapter config!": "Gebruik authenticatie in adapter config!", "Notification Style": "Meldingsstijl", "Notification only on errors": "Alleen melding bij fouten", "Notifications": "Meldingen", "Notifications by telegram": "Meldingen per Telegram", "OAuth2 authentication methode": "OAuth2 authenticatiemethode", "Only one of client_id or client_secret was set, using default values!": "Slechts een van de cliënten of cliënte geheimen werd opgezet, met behulp van de fatale waarden!", "Password from your Netatmo Account": "Wachtwoord van uw Netatmo-account", "Password:": "Wachtwoord:", "Plug is connected to boiler": "Stekker is aangesloten op boiler", "Plug is not connected to boiler": "Stekker is niet aangesloten op boiler", "Pushover": "Pushover", "Pushover instance": "Pushover-instantie", "Received OAuth start message: ": "Ontving OAuth bericht: ", "Refresh homestatus interval": "Vernieuw homestatus-interval", "Refresh states every x seconds": "Vernieuwingsstatussen elke x seconden", "Refresh whole structure:": "Vernieuw de hele structuur:", "Refreshing data in progress": "Gegevens worden vernieuwd", "Rename": "Hernoemen", "Request is missing parameters": "Verzoek mist parameters", "Request was sent to Netatmo Cloud": "Verzoek is verzonden naar Netatmo Cloud", "Request:": "Verzoek:", "Retrieved statistic for a specific room": "Statistiek voor een specifieke kamer opgehaald", "Retrieved statistic for a specific room number": "Statistiek opgehaald voor een specifiek kamernummer", "Room temperature changed to ": "Kamertemperatuur gewijzigd in ", "Roomnumber:": "Kamernummer:", "SendMessage: ": "Stuur de boodschap: ", "Set TempChanged manually": "Stel TempChanged handmatig in", "Set room attributes": "Kamerkenmerken instellen", "SetTemp: ": "Temp instellen:", "Short Notifications": "Korte meldingen", "Signal": "Signaal", "Signal instance": "Signal instituut", "Signal strength:": "De signaalsterkte:", "Silent Notice": "Stille opmerking", "Somebody stopped": "Iemand stopte", "Start API-request:": "Start API-aanvraag:", "Start Token-Refresh": "Token vernieuwen starten", "Start Token-request:": "Start token-aanvraag:", "Start refresh request": "Vernieuwingsverzoek starten", "Status": "Toestand", "Stored tokens belong to the different client ID": "Gestolen token zijn van de andere cliënt ID", "Stored tokens have different scope": "Gestolen tokens hebben verschillende kijkers", "Target temperature changed": "Gewenste temperatuur gewijzigd", "Target temperature:": "Doeltemperatuur:", "Telegram": "Telegram", "Telegram Receiver": "Telegram-ontvanger", "Telegram instance": "Telegram-instantie", "Token OK:": "Token OK:", "Tokens updated successfully.": "Tokens zijn bijgewerkt.", "Update data in adapter configuration ... restarting ...": "Gegevens bijwerken in adapterconfiguratie ... opnieuw opstarten ...", "Username from your Netatmo Account": "Gebruikersnaam van uw Netatmo-account", "Username:": "Gebruikersnaam:", "Using stored tokens to initialize ... ": "Token gebruiken om te initialiseren... ", "Vales": "KLEPPEN", "Waiting for the send (seconds)": "Wachten op het verzenden (seconden)", "Warning": "Waarschuwing", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp instance": "WhatsApp instituut", "Wifi strength:": "Wifi-sterkte:", "Window closed": "Raam gesloten", "Window open": "Raam open", "and not the configured scope": "en niet de zelfvertrouwen", "and not to the configured ID ... deleting": "en niet voor de vertrouwde ID..", "anticipate": "anticiperen", "apply immediately": "breng de temperatuur onmiddellijk aan", "away": "weg", "away from home": "'weg van huis'", "changed manually": "handmatig gewijzigd", "cleaned everything up...": "alles opgeruimd ...", "closed": "gesloten", "connected": "verbonden", "default mode": "standaard modus", "device ID (optional)": "apparaat-ID (optioneel)", "disconnected": "verbinding verbroken", "email instance": "email instantie", "email receiver": "e-mail ontvanger", "email sender": "e-mail afzender", "errors": "fouten", "for your heating system": "voor uw verwarmingssysteem", "frost guard": "'vorstbewaker'", "Frost guardian": "vorst bewaker", "full": "vol", "heating not necessary": "verwarming niet nodig", "heating requested": "verwarming gevraagd", "high": "hoog", "information": "informatie", "information, errors": "informatie, fouten", "information, warnings": "informatie, waarschuwingen", "information, warnings, errors": "informatie, waarschuwingen, fouten", "low": "laag", "manually": "handmatig", "max": "max", "medium": "medium", "message type": "berichttype", "netatmo-energy adapter settings": "Adapterinstellingen voor netatmo-energy", "no notifications": "geen notificaties", "not anticipating": "niet anticiperen", "notifications type": "type meldingen", "off": "uit", "open": "open", "read API states immediately": "lees API-staten onmiddellijk", "refresh": "verversen", "refresh states after (sec):": "verversingsstatussen na (sec):", "save": "opslaan", "schedule": "'schema'", "Scheduled": "schema", "seconds": "seconden", "select the types for notifications": "selecteer de typen voor meldingen", "switchhomeschedule away from home": "Weg van huis", "switchhomeschedule frost guard": "Vorstbewaker", "switchhomeschedule schedule": "Tijdschema", "very low": "heel laag", "warnings": "waarschuwingen", "warnings, errors": "waarschuwingen, fouten", "Create a thermostat weekly schedule": "Creëer een thermostaat wekelijks schema", "API-createnewhomeschedule request is missing parameters": "API-createnewhomeschedule verzoek is ontbrekende parameters", "API Request createnewhomeschedule:": "API Verzoek crenewhomeschedule:", "Name of the schedule": "Naam van het schema", "No temperature stored in sensor tab! ": "Geen temperatuur opgeslagen in sensoren!", "Sensor actions": "Sensor acties", "Check window/door status": "Controleer de ramen/door status", "Window/Door sensor (type = boolean)": "Window/Door sensor (type = boolean)", "Check value from window/door sensor": "Controleer waarde van ramen/door sensor", "Actor to set temperature": "Acteur om de temperatuur te starten", "Window/Door sensor": "Window sensor", "Value": "Value", "Actor": "Actor", "Action": "Actie", "Action to perform": "Actie", "Set temp": "in de tijd", "Set Home-Mode": "een thuismodus", "Target temperature": "Doelwit temperatuur", "Set temperature of actor": "Zet de temperatuur van acteur", "Immediately": "Onmiddellijk", "Synchronize temperature immediately": "Vertaling", "Delay": "Vertaling", "Delay to perform action (seconds)": "Vertraging om actie te ondernemen", "Temperature sensor is missing in adapter configuration to perform action: ": "De temperatuursensor ontbreekt in adapter configuration om actie te voeren: ", "Wrong Sensor:": "Verkeerde Sensor:", "You have to use a bool sensor!": "Je moet een bool sensor gebruiken!", "Sensor action in": "Sensor actie", "seconds!": "seconden!", "Sensor action aborted for": "Sensor actie abortus voor", "This is a test message!": "Dit is een testbericht!", "Test message has been sent!": "Er is een bericht gestuurd!", "Send test notification": "Stuur een testverklaring", "Temperature control": "Temperatuur controle", "Update data structure": "Update data structuur", "Message services": "Berichtdienst", "Message texts": "Bericht sms'en", "Reactions to sensor status changes": "Reacties naar sensoren veranderen", "Token saved": "Token opgeslagen", "Bridge": "Bridge", "More details": "Meer details", "Set home mode": "Zet thuis modus", "Enable / Disable sensor actions": "Enable/ Disable sensor acties", "Additional functions": "Additionele functies", "Only update datapoints if changes are detected": "Alleen updates als veranderingen worden ontdekt", "Change temperature states every time": "Veranderde temperatuur staat elke keer" }