iobroker.netatmo-energy

{ " Refreshed: ": " Aggiornato: ", ". Please try again.": ". ", "... If you miss data please authenticate again!": "... Se si perdono i dati si prega di autenticare di nuovo!", "API Request - refresh all": "Richiesta API: aggiorna tutto", "API Request getmeasure:": "Richiesta API getmeasure:", "API Request getroommeasure:": "Richiesta API getroommeasure:", "API Request homesdata": "Dati della richiesta API", "API Request homesdata:": "Dati della richiesta API:", "API Request homestatus sent to API each": "API Request homestatus inviato all'API ciascuno", "API Request homestatus was sent to API each": "Lo stato iniziale della richiesta API è stato inviato a ciascuna API", "API Request homestatus:": "Homestatus richiesta API:", "API Request setthermmode": "Richiesta API in modalità setthermode", "API Request setthermpoint": "API Richiedi setthermpoint", "API Request swithhomeschedule:": "Richiesta API swithhomeschedule:", "API Request synchomeschedule:": "Programma di sincronizzazione delle richieste API:", "API Token": "Token API", "API changes applied": "Modifiche API applicate", "API request finished": "Richiesta API terminata", "API request not OK:": "Richiesta API non OK:", "API settings": "Impostazioni API", "API-Request done!": "API-Richiesta fatta!", "API-getmeasure request is missing parameters": "Nella richiesta API-getmeasure mancano i parametri", "API-getroommeasure request is missing parameters": "Nella richiesta API-getroommeasure mancano i parametri", "API-synchomeschedule request is missing parameters": "Nella richiesta API-synchomeschedule mancano i parametri", "Actual payload:": "Carico utile effettivo:", "Actual plan:": "Piano effettivo:", "Actual temperature:": "Temperatura effettiva:", "Adapter": "Adattatore", "Adapter stopped": "Adattatore arrestato", "Anticipating": "Anticipare", "Apply": "Applicare", "Authenticate with Netatmo": "Autenticati con Netatmo", "Authentication information": "Informazioni sull'autenticazione", "Battery voltage:": "Voltaggio batteria:", "Boiler cable not used": "Cavo caldaia non utilizzato", "Boiler cable used": "Cavo caldaia utilizzato", "Boiler historical data was retrieved from device": "I dati storici della caldaia sono stati recuperati dal dispositivo", "Boiler historical data was retrieved from device address": "I dati storici della caldaia sono stati recuperati dall'indirizzo del dispositivo", "Call API directly": "Chiama direttamente l'API", "Can not create channel: ": "Impossibile creare il canale:", "Can not create device: ": "Impossibile creare il dispositivo: ", "Can not get active heating plan!": "Impossibile ottenere un piano di riscaldamento attivo!", "Can not get active mode!": "Impossibile ottenere la modalità attiva!", "Can not get active thermostat mode!": "Impossibile ottenere la modalità termostato attiva!", "Can not save data to objects: ": "Impossibile salvare i dati negli oggetti: ", "Cannot parse stored user IDs from Telegram!": "Impossibile analizzare gli ID utente memorizzati da Telegram!", "Cannot write token file: ": "Non può scrivere il file token: ", "Changed schedule for your heating system to": "Programma modificato per il tuo sistema di riscaldamento in", "Changed the thermmode manually": "Modificato manualmente il thermmode", "Changed weekly schedule": "Programma settimanale modificato", "Changes are saved now!": "Le modifiche sono state salvate ora!", "Client ID from your Netatmo APP": "ID client dalla tua APP Netatmo", "Client Secret ID from your Netatmo APP": "ID segreto client dalla tua APP Netatmo", "Client-ID:": "Identificativo cliente:", "Client-Secret-ID:": "ID segreto client:", "Comfort boost requested": "Richiesto aumento del comfort", "Connection": "Connessione", "Connection timeout": "Connesione finita", "Could not change room temperature!": "Impossibile modificare la temperatura ambiente!", "Did not get a tokencode:": "Non ho ricevuto un codice token:", "Did not get url or payload!": "Non ho ricevuto l'URL o il payload!", "E-Mail": "E-mail", "Enable / Disable Notifications": "Abilita / disabilita le notifiche", "Error getting new tokens from Netatmo: ": "Errore nell'ottenere nuovi token da Netatmo:", "Error on OAuth callback: ": "Errore sul callback OAuth: ", "Error reading stored tokens: ": "Lettura di errore token memorizzati:", "Event triggered:": "Evento attivato:", "Firmware:": "Firmware:", "General settings": "Impostazioni generali", "Get OAuth start link data: ": "Ottieni i dati del link di avvio di OAuth: ", "Get OAuth start link: ": "Ottieni il link di avvio di OAuth: ", "Hardware version:": "Versione hardware:", "Heating Plan:": "Piano di riscaldamento:", "Heating request": "Richiesta riscaldamento", "Home ID from your Netatmo Energy installation": "ID casa dalla tua installazione Netatmo Energy", "Home-ID:": "ID casa:", "Home:": "Casa:", "Information": "Informazioni", "Invalid Parameter": "Parametro non valido", "Login with Netatmo": "Accedi con Netatmo", "Logon information": "Informazioni di accesso", "Long Notifications": "Notifiche lunghe", "Low battery": "Batteria scarica", "Medium battery": "Batteria media", "Message": "Messaggio", "Message if battery goes low": "Messaggio se la batteria si sta scaricando", "Message if battery goes medium": "Messaggio se la batteria diventa media", "Message if boiler anticipates": "Messaggio se la caldaia anticipa", "Message if valve creates a heating request": "Messaggio se la valvola crea una richiesta di riscaldamento", "Message if valve lost connection": "Messaggio se la valvola ha perso la connessione", "Message if window is open": "Messaggio se la finestra è aperta", "Messages": "Messaggi", "Mode for your heating system was set to": "La modalità del sistema di riscaldamento era impostata su", "Mode set to home mode!": "Modalità impostata sulla modalità predefinita!", "Mode:": "Modalità:", "Module ID:": "ID modulo:", "Name": "Nome", "Netatmo API request aborted": "Richiesta API Netatmo interrotta", "Netatmo API status false": "Stato API Netatmo falso", "Netatmo API status:": "Stato API Netatmo:", "No Number": "Nessun numero", "No tokens stored - Please use authentication in adapter config!": "Nessun token memorizzato - Si prega di utilizzare l'autenticazione nella configurazione dell'adattatore!", "Notification Style": "Stile di notifica", "Notification only on errors": "Notifica solo su errori", "Notifications": "Notifiche", "Notifications by telegram": "Notifiche via telegramma", "OAuth2 authentication methode": "Metodo di autenticazione OAuth2", "Only one of client_id or client_secret was set, using default values!": "Solo uno dei client_id o client_secret è stato impostato, utilizzando valori predefiniti!", "Password from your Netatmo Account": "Password dal tuo account Netatmo", "Password:": "Parola d'ordine:", "Plug is connected to boiler": "La spina è collegata alla caldaia", "Plug is not connected to boiler": "La spina non è collegata alla caldaia", "Pushover": "Pushover", "Pushover instance": "Istanza pushover", "Received OAuth start message: ": "Messaggio di inizio OAuth ricevuto: ", "Refresh homestatus interval": "Aggiorna l'intervallo di stato iniziale", "Refresh states every x seconds": "Aggiorna stati ogni x secondi", "Refresh whole structure:": "Aggiorna l'intera struttura:", "Refreshing data in progress": "Aggiornamento dei dati in corso", "Rename": "Rinominare", "Request is missing parameters": "Nella richiesta mancano i parametri", "Request was sent to Netatmo Cloud": "La richiesta è stata inviata a Netatmo Cloud", "Request:": "Richiesta:", "Retrieved statistic for a specific room": "Statistica recuperata per una stanza specifica", "Retrieved statistic for a specific room number": "Statistica recuperata per un numero di stanza specifico", "Room temperature changed to ": "La temperatura ambiente è cambiata in ", "Roomnumber:": "Numero di Camera:", "SendMessage: ": "InviaMessaggio: ", "Set TempChanged manually": "Imposta TempChanged manualmente", "Set room attributes": "Imposta gli attributi della stanza", "SetTemp: ": "Imposta Temp:", "Short Notifications": "Brevi Notifiche", "Signal": "Signal", "Signal instance": "Signal istanza", "Signal strength:": "La potenza del segnale:", "Silent Notice": "Avviso silenzioso", "Somebody stopped": "Qualcuno si è fermato", "Start API-request:": "Avvia richiesta API:", "Start Token-Refresh": "Avvia aggiornamento token", "Start Token-request:": "Avvia richiesta di token:", "Start refresh request": "Avvia richiesta di aggiornamento", "Status": "Stato", "Stored tokens belong to the different client ID": "I gettoni memorizzati appartengono al diverso ID client", "Stored tokens have different scope": "I gettoni archiviati hanno una diversa portata", "Target temperature changed": "La temperatura target è cambiata", "Target temperature:": "Temperatura obiettivo:", "Telegram": "Telegram", "Telegram Receiver": "Telegram Receiver", "Telegram instance": "Istanza di Telegram", "Token OK:": "Token OK:", "Tokens updated successfully.": "Token aggiornati correttamente.", "Update data in adapter configuration ... restarting ...": "Aggiorna i dati nella configurazione dell'adattatore... riavvio...", "Username from your Netatmo Account": "Nome utente dal tuo account Netatmo", "Username:": "Nome utente:", "Using stored tokens to initialize ... ": "Utilizzare gettoni memorizzati per inizializzare ... ", "Vales": "VALVOLE", "Waiting for the send (seconds)": "In attesa dell'invio (secondi)", "Warning": "Avvertimento", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp instance": "Istanza WhatsApp", "Wifi strength:": "Potenza Wi-Fi:", "Window closed": "Finestra chiusa", "Window open": "Finestra aperta", "and not the configured scope": "e non il campo configurato", "and not to the configured ID ... deleting": "e non all'ID configurato ... cancellazione", "anticipate": "anticipare", "apply immediately": "applicare immediatamente la temperatura", "away": "lontano", "away from home": "'lontano da casa'", "changed manually": "cambiato manualmente", "cleaned everything up...": "ripulito tutto ...", "closed": "Chiuso", "connected": "collegato", "default mode": "modalità di default", "device ID (optional)": "ID dispositivo (opzionale)", "disconnected": "disconnesso", "email instance": "istanza email", "email receiver": "ricevitore e-mail", "email sender": "mittente dell'e-mail", "errors": "errori", "for your heating system": "per il tuo impianto di riscaldamento", "frost guard": "\"protezione antigelo\"", "Frost guardian": "guardiano del gelo", "full": "completo", "heating not necessary": "riscaldamento non necessario", "heating requested": "riscaldamento richiesto", "high": "alto", "information": "informazioni", "information, errors": "informazioni, errori", "information, warnings": "informazioni, avvertenze", "information, warnings, errors": "informazioni, avvisi, errori", "low": "basso", "manually": "manualmente", "max": "max", "medium": "medio", "message type": "tipo di messaggio", "netatmo-energy adapter settings": "Impostazioni dell adattatore per netatmo-energy", "no notifications": "nessuna notifica", "not anticipating": "non anticipando", "notifications type": "tipo di notifiche", "off": "spento", "open": "aprire", "read API states immediately": "leggere immediatamente gli stati dell'API", "refresh": "ricaricare", "refresh states after (sec):": "stati di aggiornamento dopo (sec):", "save": "salvare", "schedule": "'programma'", "Scheduled": "programma", "seconds": "secondi", "select the types for notifications": "seleziona i tipi di notifiche", "switchhomeschedule away from home": "Lontano da casa", "switchhomeschedule frost guard": "Protezione antigelo", "switchhomeschedule schedule": "Orario", "very low": "molto basso", "warnings": "avvertenze", "warnings, errors": "avvertenze, errori", "Create a thermostat weekly schedule": "Creare un programma settimanale di termostato", "API-createnewhomeschedule request is missing parameters": "API-createnewhomeschedule richiesta è parametri mancanti", "API Request createnewhomeschedule:": "API Richiesta crearenewhomeschedule:", "Name of the schedule": "Nome del programma", "No temperature stored in sensor tab! ": "Nessuna temperatura memorizzata nella scheda del sensore!", "Sensor actions": "Azioni sensoriali", "Check window/door status": "Verifica lo stato della finestra/porta", "Window/Door sensor (type = boolean)": "Sensore finestra/porta (rolo = #.window, #.door)", "Check value from window/door sensor": "Verifica il valore dal sensore finestra/porta", "Actor to set temperature": "Attore per impostare la temperatura", "Window/Door sensor": "Sensore di finestra", "Value": "Valore", "Actor": "Attore", "Action": "Azione", "Action to perform": "Azione per eseguire", "Set temp": "set", "Set Home-Mode": "modalità home", "Target temperature": "Obiettivo", "Set temperature of actor": "Impostare la temperatura dell'attore", "Immediately": "Immediatamente", "Synchronize temperature immediately": "Sincronizzare la temperatura immediatamente", "Delay": "Delay", "Delay to perform action (seconds)": "Ritardo per eseguire azioni (secondi)", "Temperature sensor is missing in adapter configuration to perform action: ": "Il sensore di temperatura manca nella configurazione dell'adattatore per eseguire l'azione: ", "Wrong Sensor:": "Sensore sbagliato:", "You have to use a bool sensor!": "Devi usare un sensore di bool!", "Sensor action in": "Azione del sensore", "seconds!": "secondi!", "Sensor action aborted for": "Azione del sensore per", "This is a test message!": "Questo è un messaggio di prova!", "Test message has been sent!": "Il messaggio di prova è stato inviato!", "Send test notification": "Invia notifica di prova", "Temperature control": "Controllo temperatura", "Update data structure": "Struttura dei dati di aggiornamento", "Message services": "Servizi di messaggi", "Message texts": "Messaggi di messaggio", "Reactions to sensor status changes": "Reazioni ai cambiamenti di stato del sensore", "Token saved": "Token salvato", "Bridge": "Ponte", "More details": "Maggiori dettagli", "Set home mode": "Impostare la modalità home", "Enable / Disable sensor actions": "Attiva / disattiva le azioni del sensore", "Additional functions": "Funzioni aggiuntive", "Only update datapoints if changes are detected": "Aggiorna solo i datapoint se vengono rilevate le modifiche", "Change temperature states every time": "Cambiare gli stati di temperatura ogni volta" }