iobroker.netatmo-energy

{ " Refreshed: ": " Actualizado: ", ". Please try again.": ". ", "... If you miss data please authenticate again!": "... ¡Si pierdes datos, por favor, autenticar de nuevo!", "API Request - refresh all": "Solicitud de API: actualizar todo", "API Request getmeasure:": "Solicitud de API getmeasure:", "API Request getroommeasure:": "API Solicitar getroommeasure:", "API Request homesdata": "API Solicitar datos de inicio", "API Request homesdata:": "API Solicitar datos de inicio:", "API Request homestatus sent to API each": "Solicitud de API HomeStatus enviada a API cada", "API Request homestatus was sent to API each": "Homestatus de solicitud de API se envió a API cada", "API Request homestatus:": "Homestatus de solicitud de API:", "API Request setthermmode": "Solicitud de API setthermmode", "API Request setthermpoint": "Solicitud de API setthermpoint", "API Request swithhomeschedule:": "Solicitud de API swithhomeschedule:", "API Request synchomeschedule:": "Calendario de sincronización de solicitudes de API:", "API Token": "Token de API", "API changes applied": "Se aplicaron los cambios de API", "API request finished": "Solicitud de API finalizada", "API request not OK:": "La solicitud de API no está bien:", "API settings": "Configuración de API", "API-Request done!": "¡Solicitud de API completada!", "API-getmeasure request is missing parameters": "A la solicitud API-getmeasure le faltan parámetros", "API-getroommeasure request is missing parameters": "A la solicitud API-getroommeasure le faltan parámetros", "API-synchomeschedule request is missing parameters": "A la solicitud API-synchomeschedule le faltan parámetros", "Actual payload:": "Carga útil real:", "Actual plan:": "plano real:", "Actual temperature:": "Temperatura real:", "Adapter": "Adaptador", "Adapter stopped": "Adaptador detenido", "Anticipating": "anticipando", "Apply": "Aplicar", "Authenticate with Netatmo": "Autenticarse con Netatmo", "Authentication information": "Información de autenticación", "Battery voltage:": "Voltaje de la batería:", "Boiler cable not used": "Cable de caldera no utilizado", "Boiler cable used": "Cable de caldera usado", "Boiler historical data was retrieved from device": "Los datos históricos de la caldera se recuperaron del dispositivo", "Boiler historical data was retrieved from device address": "Los datos históricos de la caldera se recuperaron de la dirección del dispositivo", "Call API directly": "Llamar a API directamente", "Can not create channel: ": "No se puede crear el canal:", "Can not create device: ": "No se puede crear el dispositivo: ", "Can not get active heating plan!": "¡No se puede activar el plan de calefacción!", "Can not get active mode!": "¡No se puede obtener el modo activo!", "Can not get active thermostat mode!": "¡No se puede activar el modo de termostato!", "Can not save data to objects: ": "No se pueden guardar datos en objetos: ", "Cannot parse stored user IDs from Telegram!": "¡No se pueden analizar los ID de usuario almacenados de Telegram!", "Cannot write token file: ": "No puede escribir archivo token: ", "Changed schedule for your heating system to": "Se cambió el horario de su sistema de calefacción a", "Changed the thermmode manually": "Cambió el termodo manualmente", "Changed weekly schedule": "Horario semanal modificado", "Changes are saved now!": "¡Los cambios se guardan ahora!", "Client ID from your Netatmo APP": "ID de cliente de su aplicación Netatmo", "Client Secret ID from your Netatmo APP": "ID secreto del cliente de su aplicación Netatmo", "Client-ID:": "Identificación del cliente:", "Client-Secret-ID:": "ID secreto del cliente:", "Comfort boost requested": "Aumento de confort solicitado", "Connection": "Conexión", "Connection timeout": "El tiempo de conexión expiro", "Could not change room temperature!": "¡No se pudo cambiar la temperatura ambiente!", "Did not get a tokencode:": "No obtuve un código de token:", "Did not get url or payload!": "¡No obtuve la URL ni la carga útil!", "E-Mail": "Correo electrónico", "Enable / Disable Notifications": "Habilitar / deshabilitar notificaciones", "Error getting new tokens from Netatmo: ": "Error al obtener nuevos tokens de Netatmo:", "Error on OAuth callback: ": "Error en el callback OAuth: ", "Error reading stored tokens: ": "La lectura de errores almacenados:", "Event triggered:": "Evento activado:", "Firmware:": "firmware:", "General settings": "Configuración general", "Get OAuth start link data: ": "Obtenga datos de enlace de inicio OAuth: ", "Get OAuth start link: ": "Obtenga el enlace de inicio OAuth: ", "Hardware version:": "Versión del hardware:", "Heating Plan:": "Plan de calefacción:", "Heating request": "Solicitud de calefacción", "Home ID from your Netatmo Energy installation": "Home ID de su instalación de Netatmo Energy", "Home-ID:": "ID de casa:", "Home:": "Casa:", "Information": "Informaciones", "Invalid Parameter": "Parametro invalido", "Login with Netatmo": "Iniciar sesión con Netatmo", "Logon information": "Información de inicio de sesión", "Long Notifications": "Notificaciones largas", "Low battery": "Batería baja", "Medium battery": "Batería mediana", "Message": "Mensaje", "Message if battery goes low": "Mensaje si la batería se agota", "Message if battery goes medium": "Mensaje si la batería se agota", "Message if boiler anticipates": "Mensaje si caldera anticipa", "Message if valve creates a heating request": "Mensaje si la válvula crea una solicitud de calefacción", "Message if valve lost connection": "Mensaje si la válvula perdió la conexión", "Message if window is open": "Mensaje si la ventana está abierta", "Messages": "Mensajes", "Mode for your heating system was set to": "El modo de su sistema de calefacción se estableció en", "Mode set to home mode!": "¡Modo establecido en el modo predeterminado!", "Mode:": "Modo:", "Module ID:": "Identificación del módulo:", "Name": "Nombre", "Netatmo API request aborted": "Solicitud de API de Netatmo cancelada", "Netatmo API status false": "Estado de la API de Netatmo falso", "Netatmo API status:": "Estado de la API de Netatmo:", "No Number": "Sin número", "No tokens stored - Please use authentication in adapter config!": "Sin fichas almacenadas - ¡Usar autenticación en el config del adaptador!", "Notification Style": "Estilo de notificación", "Notification only on errors": "Notificación solo sobre errores", "Notifications": "Notificaciones", "Notifications by telegram": "Notificaciones por Telegram", "OAuth2 authentication methode": "Método de autenticación OAuth2", "Only one of client_id or client_secret was set, using default values!": "Sólo uno de cliente_id o cliente_secret fue establecido, usando valores predeterminados!", "Password from your Netatmo Account": "Contraseña de su cuenta Netatmo", "Password:": "Contraseña:", "Plug is connected to boiler": "El enchufe está conectado a la caldera.", "Plug is not connected to boiler": "El enchufe no está conectado a la caldera", "Pushover": "Pushover", "Pushover instance": "Instancia pushover", "Received OAuth start message: ": "Mensaje de inicio OAuth recibido: ", "Refresh homestatus interval": "Actualizar intervalo de homestatus", "Refresh states every x seconds": "Actualizar estados cada x segundos", "Refresh whole structure:": "Actualizar toda la estructura:", "Refreshing data in progress": "Actualización de datos en curso", "Rename": "Rebautizar", "Request is missing parameters": "A la solicitud le faltan parámetros", "Request was sent to Netatmo Cloud": "La solicitud fue enviada a Netatmo Cloud", "Request:": "Solicitud:", "Retrieved statistic for a specific room": "Estadística recuperada para una habitación específica", "Retrieved statistic for a specific room number": "Estadística recuperada para un número de habitación específico", "Room temperature changed to ": "La temperatura ambiente cambió a ", "Roomnumber:": "Número de habitación:", "SendMessage: ": "Enviar mensaje: ", "Set TempChanged manually": "Establecer TempChanged manualmente", "Set room attributes": "Establecer atributos de la habitación", "SetTemp: ": "Establecer temperatura:", "Short Notifications": "Notificaciones cortas", "Signal": "Signal", "Signal instance": "Signal instance", "Signal strength:": "Intensidad de señal:", "Silent Notice": "Aviso silencioso", "Somebody stopped": "Alguien se detuvo", "Start API-request:": "Iniciar solicitud de API:", "Start Token-Refresh": "Iniciar actualización de token", "Start Token-request:": "Iniciar solicitud de token:", "Start refresh request": "Iniciar solicitud de actualización", "Status": "Estado", "Stored tokens belong to the different client ID": "Las fichas almacenadas pertenecen a la identificación del cliente", "Stored tokens have different scope": "Las fichas almacenadas tienen un alcance diferente", "Target temperature changed": "La temperatura objetivo cambió", "Target temperature:": "Temperatura objetivo:", "Telegram": "Telegram", "Telegram Receiver": "Receptor de telegramas", "Telegram instance": "Instancia de Telegram", "Token OK:": "Token OK:", "Tokens updated successfully.": "Fichas actualizadas con éxito.", "Update data in adapter configuration ... restarting ...": "Actualizar datos en la configuración del adaptador... reiniciando...", "Username from your Netatmo Account": "Nombre de usuario de su cuenta Netatmo", "Username:": "Nombre de usuario:", "Using stored tokens to initialize ... ": "Usar fichas almacenadas para inicializar ... ", "Vales": "VÁLVULAS", "Waiting for the send (seconds)": "Esperando el envío (segundos)", "Warning": "Advertencia", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp instance": "Instancia de whatsapp", "Wifi strength:": "Fuerza wifi:", "Window closed": "ventana cerrada", "Window open": "ventana abierta", "and not the configured scope": "y no el alcance configurado", "and not to the configured ID ... deleting": "y no al ID configurado ... borrar", "anticipate": "prever", "apply immediately": "aplicar temperatura inmediatamente", "away": "fuera", "away from home": "'lejos de casa'", "changed manually": "cambiado manualmente", "cleaned everything up...": "limpió todo ...", "closed": "cerrado", "connected": "conectado", "default mode": "modo por defecto", "device ID (optional)": "ID del dispositivo (opcional)", "disconnected": "desconectado", "email instance": "instancia de correo electrónico", "email receiver": "receptor de correo electrónico", "email sender": "remitente de correo electrónico", "errors": "errores", "for your heating system": "para su sistema de calefacción", "frost guard": "'guardia de escarcha'", "Frost guardian": "guardián de las heladas", "full": "completo", "heating not necessary": "calefacción no necesaria", "heating requested": "calefacción solicitada", "high": "elevado", "information": "informaciones", "information, errors": "informaciones, errores", "information, warnings": "informaciones, advertencias", "information, warnings, errors": "información, advertencias, errores", "low": "bajo", "manually": "a mano", "max": "máximo", "medium": "medio", "message type": "Tipo de mensaje", "netatmo-energy adapter settings": "Ajustes del adaptador para netatmo-energy", "no notifications": "no Notificaciones", "not anticipating": "sin anticipar", "notifications type": "tipo de notificaciones", "off": "apagado", "open": "abierto", "read API states immediately": "leer los estados de la API inmediatamente", "refresh": "actualizar", "refresh states after (sec):": "actualizar estados después (seg):", "save": "ahorrar", "schedule": "'calendario'", "Scheduled": "calendario", "seconds": "segundos", "select the types for notifications": "seleccione los tipos de notificaciones", "switchhomeschedule away from home": "Lejos de casa", "switchhomeschedule frost guard": "Guardia de escarcha", "switchhomeschedule schedule": "Horario", "very low": "muy bajo", "warnings": "advertencias", "warnings, errors": "advertencias, errores", "Create a thermostat weekly schedule": "Crear un programa semanal de termostato", "API-createnewhomeschedule request is missing parameters": "API-createnewhomeschedule solicitud falta parámetros", "API Request createnewhomeschedule:": "API Solicitar crearnewhomeschedule:", "Name of the schedule": "Nombre del calendario", "No temperature stored in sensor tab! ": "¡No hay temperatura almacenada en la pestaña sensor!", "Sensor actions": "Medidas de sensor", "Check window/door status": "Compruebe la ventana / estado de la puerta", "Window/Door sensor (type = boolean)": "Sensor de ventana / puerta (type = boolean)", "Check value from window/door sensor": "Valor de comprobación desde el sensor de ventana / puerta", "Actor to set temperature": "Actor para fijar temperatura", "Window/Door sensor": "Sensor de ventana", "Value": "Valor", "Actor": "Actor", "Action": "Medida", "Action to perform": "Medidas para realizar", "Set temp": "ten", "Set Home-Mode": "modo de inicio", "Target temperature": "Temperatura de destino", "Set temperature of actor": "Temperatura del actor", "Immediately": "Inmediatamente", "Synchronize temperature immediately": "Sincronizar la temperatura inmediatamente", "Delay": "Delay", "Delay to perform action (seconds)": "Dilatación para actuar (segundos)", "Temperature sensor is missing in adapter configuration to perform action: ": "El sensor de temperatura falta en la configuración del adaptador para realizar la acción: ", "Wrong Sensor:": "Sensor equivocado:", "You have to use a bool sensor!": "¡Tienes que usar un sensor de bool!", "Sensor action in": "Medición sensorial en", "seconds!": "segundos!", "Sensor action aborted for": "Medida del sensor abortada", "This is a test message!": "¡Este es un mensaje de prueba!", "Test message has been sent!": "¡El mensaje de prueba ha sido enviado!", "Send test notification": "Enviar notificación de prueba", "Temperature control": "Control de temperatura", "Update data structure": "Actualizar la estructura de datos", "Message services": "Servicios de mensajería", "Message texts": "Textos del mensaje", "Reactions to sensor status changes": "Reacciones a cambios de estado de sensores", "Token saved": "Token salvado", "Bridge": "Puente", "More details": "Más detalles", "Set home mode": "Modo de inicio", "Enable / Disable sensor actions": "Activar / Desactivar las acciones del sensor", "Additional functions": "Funciones adicionales", "Only update datapoints if changes are detected": "Sólo actualizar los puntos de datos si se detectan cambios", "Change temperature states every time": "Cambiar los estados de temperatura cada vez" }