{"ui.panel.lovelace.strategy.original-states.helpers":"Pomocníci","ui.panel.lovelace.strategy.original-states.empty_state_title":"Vitajte doma","ui.panel.lovelace.strategy.original-states.empty_state_content":"Táto stránka umožňuje ovládať zariadenia, ale vyzerá to, že zatiaľ nemáte nastavené žiadne zariadenia.","ui.panel.lovelace.strategy.original-states.empty_state_action":"Prejdite na stránku integrácií","ui.panel.lovelace.strategy.areas.sensors":"Snímače","ui.panel.lovelace.strategy.areas.sensors_description":"Ak chcete zobraziť snímače teploty a vlhkosti v prehľade a v zobrazení oblasti, pridajte do tejto oblasti snímač a na stránke {edit_the_area} nakonfigurujte súvisiace snímače.","ui.panel.lovelace.strategy.areas.edit_the_area":"upraviť oblasť","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.lights":"Svetlá","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.covers":"Kryty","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.climate":"Klimatizácia","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.media_players":"Prehrávače médií","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.security":"Zabezpečenie","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.actions":"Akcie","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.others":"Iné","ui.panel.lovelace.strategy.areas.other_areas":"Ostatné oblasti","ui.panel.lovelace.strategy.areas.areas":"Oblasti","ui.panel.lovelace.strategy.areas.empty_state_content":"K tejto oblasti zatiaľ nie sú priradené žiadne zariadenia. Priraďte zariadenia k tejto oblasti, aby sa tu zobrazili.","ui.panel.lovelace.strategy.areas.empty_state_title":"Žiadne zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.areas.no_entities":"V tejto oblasti nie sú žiadne entity.","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.media_players":"Prehrávače médií","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.other_devices":"Iné zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.weather":"Počasie","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.maintenance":"Údržba","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.energy":"Dnešná energia","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.persons":"Prítomné","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_user":"Vitajte {user}","ui.panel.lovelace.strategy.home.summaries":"Súhrny","ui.panel.lovelace.strategy.home.areas":"Oblasti","ui.panel.lovelace.strategy.home.other_areas":"Ostatné oblasti","ui.panel.lovelace.strategy.home.devices":"Zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.home.unnamed_device":"Nepomenované zariadenie","ui.panel.lovelace.strategy.home.others":"Iné","ui.panel.lovelace.strategy.home.scenes":"Scény","ui.panel.lovelace.strategy.home.automations":"Automatizácie","ui.panel.lovelace.strategy.home.for_you":"Pre teba","ui.panel.lovelace.strategy.home.home":"Domov","ui.panel.lovelace.strategy.home.favorites":"Obľúbené","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_title":"Zatiaľ tu nie sú žiadne zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_content":"Ak chcete začať, pridajte svetlá, spínače, snímače alebo iné zariadenia inteligentnej domácnosti.","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_add_device":"Pridať nové zariadenie","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_edit_areas":"Upraviť oblasti","ui.panel.lovelace.strategy.home.commonly_used":"Bežne používané","ui.panel.lovelace.strategy.home.unamed_device":"Nepomenované zariadenie","ui.panel.lovelace.strategy.common_controls.not_loaded":"Integrácia predikcie používania nie je načítaná.","ui.panel.lovelace.strategy.common_controls.no_data":"Toto miesto sa čoskoro zaplní entitami, ktoré na základe vašej aktivity používate najčastejšie.","ui.panel.lovelace.strategy.light.lights":"Svetlá","ui.panel.lovelace.strategy.light.other_lights":"Ostatné svetlá","ui.panel.lovelace.strategy.light.on":"Zapnutý","ui.panel.lovelace.strategy.light.off":"Vypnutý","ui.panel.lovelace.strategy.light.all_lights":"Všetky svetlá","ui.panel.lovelace.strategy.security.devices":"Zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.security.other_devices":"Iné zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.security.activity":"Aktivita","ui.panel.lovelace.strategy.climate.devices":"Zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.climate.other_devices":"Iné zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.maintenance.devices":"Zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.maintenance.other_devices":"Iné zariadenia","ui.panel.lovelace.strategy.home_media_players.media_players":"Prehrávače médií","ui.panel.lovelace.strategy.home_media_players.other_media_players":"Iné prehrávače médií","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.helpers":"Pomocníci","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.entities":"Entity","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.assign_area":"Priradiť oblasť","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.all_organized_title":"Všetky zariadenia sú usporiadané","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.all_organized_content":"Nie sú žiadne nepriradené zariadenia. Všetky zariadenia sú usporiadané do oblastí.","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_title":"Toto je prázdne plátno","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_content":"Ak chcete začať, pridajte do tejto oblasti inteligentné svetlá, vypínače alebo snímače.","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_add_device":"Pridať nové zariadenie","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_assign_device":"Priradiť existujúce zariadenie","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.assign_area":"Priradiť oblasť","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.empty_state_content":"Nie sú žiadne nepriradené zariadenia. Všetky zariadenia sú usporiadané do oblastí.","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.empty_state_title":"Všetky zariadenia sú usporiadané","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.entities":"Entity","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.helpers":"Pomocníci","ui.panel.lovelace.cards.confirm_delete":"Naozaj chcete odstrániť túto kartu?","ui.panel.lovelace.cards.show_more_info":"Zobraziť viac informácií","ui.panel.lovelace.cards.actions.action_confirmation":"Naozaj chcete vykonať akciu ''{action}''?","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_entity_more_info":"Pre ďalšie informačné dialógy nie je žiadna entita","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_entity_toggle":"Žiadna entita na prepínanie","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_navigation_path":"Žiadna navigačná cesta","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_url":"Žiadna adresa URL na otvorenie","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_action":"Nie je zadaná žiadna akcia na spustenie","ui.panel.lovelace.cards.entities.never_triggered":"Nikdy nespustené","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.unchecked_items":"Aktívne","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.no_unchecked_items":"Nemáte žiadne úlohy!","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.checked_items":"Dokončené","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.no_status_items":"Bez stavu","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.clear_items":"Odstránenie dokončených položiek","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.add_item":"Pridať položku","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.today":"Dnes","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.reorder_items":"Zmena poradia položiek","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.exit_reorder_items":"Ukončenie režimu zmeny poradia","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.drag_and_drop":"Presuňte myšou","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_item":"Odstrániť položku","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_confirm_title":"Odstrániť dokončené položky?","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_confirm_text":"{number} {number, plural,\n  one {položka}\n  few {položky}\n  other {položiek}\n} sa natrvalo odstráni zo zoznamu úloh.","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.hold":"Držať:","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.tap":"Ťuknite:","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.navigate_to":"Navigovať do {location}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.url":"Otvoriť okno na {url_path}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.toggle":"Prepnúť {name}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.perform_action":"Vykonať akciu {name}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.more_info":"Zobraziť viac informácií: {name}","ui.panel.lovelace.cards.iframe.error_secure_context":"Nie je možné načítať prvky iframe smerujúce na webové stránky pomocou {target_protocol}, ak sa ioBroker obsluhuje cez {context_protocol}.","ui.panel.lovelace.cards.recovery-mode.header":"Aktivovaný režim obnovy","ui.panel.lovelace.cards.recovery-mode.description":"ioBroker sa vyskytol pri načítavaní vašej konfigurácie a teraz beží v režime obnovenia. Pozrite sa do denníka chýb a zistite, čo sa pokazilo.","ui.panel.lovelace.cards.starting.description":"ioBroker sa spúšťa, čakajte prosím…","ui.panel.lovelace.cards.map.reset_focus":"Obnoviť zväčšenie","ui.panel.lovelace.cards.map.toggle_grouping":"Prepínanie zoskupenia","ui.panel.lovelace.cards.energy.loading":"Načítanie…","ui.panel.lovelace.cards.energy.no_data":"Žiadne údaje k zobrazeniu. Po nastavení panelu energií to môže trvať až 2 hodiny, než dorazia nové údaje.","ui.panel.lovelace.cards.energy.no_data_period":"Za toto obdobie nie sú k dispozícii žiadne údaje.","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_consumed":"Celková spotreba {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_returned":"Celkový export {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_usage":"+{num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.combined_from_grid":"Kombinovaná energia zo siete","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.consumed_solar":"Spotrebovaná slnečná energia","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.consumed_battery":"Spotreba batérie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.named_battery_charged":"{name} nabitá","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.named_grid_consumed":"Spotrebované {name}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.named_grid_exported":"{name} exportované","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.grid_total":"Distribučná sieť celkom","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.gas_total":"Plyn celkom","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.solar_total":"Solárna celková","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.water_total":"Voda celkom","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.source":"Zdroj","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.energy":"Použitie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.cost":"Náklady","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.previous_energy":"Predchádzajúce použitie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.previous_cost":"Predchádzajúce náklady","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.battery_total":"Batéria celkom","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.total_costs":"Celkové náklady","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_battery_charged":"{name} nabitá","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_battery_discharged":"{name} vybitá","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_grid_imported":"{name} importované","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_grid_exported":"{name} exportované","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.production":"Výroba {name}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.forecast":"Predpoveď {name}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.total_produced":"Celkovo vyrobených {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_gas_graph.total_consumed":"Celková spotreba {num} {unit}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_water_graph.total_consumed":"Celková spotreba {num} {unit}","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.card_indicates_solar_energy_used":"Na tejto karte je uvedené, koľko vyrobenej solárnej energie sa využilo vo vašej domácnosti namiesto toho, aby sa exportovala do siete.","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.card_indicates_solar_energy_used_charge_home_bat":"Ak je toto číslo zvyčajne veľmi nízke, čo znamená nadmernú produkciu slnečnej energie, možno by ste mali zvážiť nabíjanie domácej batérie alebo elektromobilu zo solárnych panelov v čase vysokej produkcie slnečnej energie.","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.self_consumed_solar_energy":"Vlastná spotreba slnečnej energie","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.not_produced_solar_energy":"Nevyrobili ste žiadnu solárnu energiu","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.self_consumed_solar_could_not_calc":"Vlastnú spotrebu slnečnej energie nebolo možné vypočítať","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.card_indicates_self_sufficiency_quota":"Na tejto karte je uvedené, aká časť elektrickej energie spotrebovanej vo vašej domácnosti pochádza zo zdrojov na mieste (napríklad zo solárnych panelov alebo batérií).","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.self_sufficiency_quota":"Kvóta sebestačnosti","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.self_sufficiency_could_not_calc":"Kvótu sebestačnosti nebolo možné vypočítať","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.energy_dependency":"Táto karta zobrazuje vašu spotrebu energie zo siete.","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.color_explain":"Ak je ihla vo fialovej farbe, do siete ste odoslali viac energie, ako ste z nej doviezli. Ak je v modrej farbe, zo siete ste doviezli viac energie, ako ste doviezli.","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.net_returned_grid":"Čistý export do siete","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.net_consumed_grid":"Čistá hodnota importovaná zo siete","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.grid_neutrality_not_calculated":"Neutralitu siete nebolo možné vypočítať","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.title":"Energetická bilancia siete","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.imported":"Celkový dovoz energie: {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.exported":"Celkový export energie: {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.net_import":"Čistý dovoz energie: {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.net_export":"Čistý export energie: {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.title_today":"Dnešná distribúcia energie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.grid":"Distribučná sieť","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.gas":"Plyn","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.water":"Voda","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.solar":"Solárna","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.low_carbon":"Nízkouhlíková","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.battery":"Batéria","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.go_to_energy_dashboard":"Prejsť na panel energií","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.home":"Doma","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.energy_usage":"Spotreba energie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.previous_energy_usage":"Predchádzajúca spotreba energie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.total_energy_usage":"Celkom","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.change_chart_type":"Zmeniť typ grafu","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.untracked_consumption":"Nesledovaná spotreba","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.untracked":"nesledované","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.untracked_consumption":"Nesledovaná spotreba","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.untracked":"nesledované","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.other":"Iné","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.over_reported_consumption":"Nadhodnotená spotreba","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.card_indicates_energy_used":"Na tejto karte je uvedené, koľko elektrickej energie spotrebovanej vo vašej domácnosti bolo vyrobenej z nefosílnych palív, ako je napríklad slnečná, veterná a jadrová energia. Čím viac, tým lepšie!","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.low_carbon_energy_consumed":"Spotreba nízkouhlíkovej elektrickej energie","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.low_carbon_energy_not_calculated":"Spotrebovanú nízkouhlíkovú elektrinu nebolo možné vypočítať","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.grid":"Sieť","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.solar":"Solárna","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.battery":"Batéria","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.usage":"Spotreba","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.info":"Porovnávate obdobie {start} s obdobím {end}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.compare_previous_year":"Porovnajte predchádzajúci rok","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.compare_previous_period":"Porovnajte predchádzajúce obdobie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.compare_preview":"Náhľad karty","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_total_title":"Spotreba energie","ui.panel.lovelace.cards.energy.water_total_title":"Prietok vody","ui.panel.lovelace.cards.energy.gas_total_title":"Prietok plynu","ui.panel.lovelace.cards.distribution.no_entities":"Žiadne špecifikované entity","ui.panel.lovelace.cards.distribution.domain_mismatch":"Všetky entity musia byť z rovnakej domény. Nájdené: {domains}","ui.panel.lovelace.cards.distribution.device_class_mismatch":"Všetky entity musia mať rovnakú triedu zariadenia. Nájdené: {classes}","ui.panel.lovelace.cards.distribution.no_data":"Žiadne údaje na zobrazenie. Všetky entity sú skryté alebo majú nulové hodnoty.","ui.panel.lovelace.cards.distribution.add_entities":"Pridanie entít na zobrazenie v distribučnom grafe","ui.panel.lovelace.cards.heading.default_heading":"Kuchyňa","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.go_to_integrations_page":"Prejsť na stránku integrácií","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.no_devices":"Táto stránka vám umožňuje ovládať vaše zariadenia, zdá sa však, že ešte nemáte nastavené žiadne zariadenia. Ak chcete začať, choďte na stránku integrácií.","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.title":"Vitajte doma","ui.panel.lovelace.unused_entities.title":"Nepoužité entity","ui.panel.lovelace.unused_entities.available_entities":"Toto sú entity, ktoré máte k dispozícii, ale ešte nie sú vo vašom ovládacom paneli.","ui.panel.lovelace.unused_entities.select_to_add":"Vyberte entity, ktoré chcete pridať na kartu, a potom stlačte tlačidlo pridať kartu.","ui.panel.lovelace.unused_entities.state_icon":"Stav","ui.panel.lovelace.unused_entities.entity":"Entita","ui.panel.lovelace.unused_entities.entity_id":"ID entity","ui.panel.lovelace.unused_entities.domain":"Doména","ui.panel.lovelace.unused_entities.last_changed":"Posledná zmena","ui.panel.lovelace.unused_entities.search":"Vyhľadať entity","ui.panel.lovelace.unused_entities.no_data":"Nenašli sa žiadne nepoužívané entity","ui.panel.lovelace.add_entities.yaml_unsupported":"Túto funkciu nemôžete použiť, keď používate ovládací panel v režime YAML.","ui.panel.lovelace.add_entities.generated_unsupported":"Túto funkciu môžete použiť, iba ak ste prevzali kontrolu nad ovládacím panelom.","ui.panel.lovelace.add_entities.saving_failed":"Uloženie nastavenia ovládacieho panelu zlyhalo.","ui.panel.lovelace.views.unnamed_view":"Nepomenovaný pohľad","ui.panel.lovelace.views.delete_title":"Odstrániť zobrazenie","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_only":"''{name}'' zobrazenie bude odstránené.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_only":"Toto zobrazenie bude odstránené.","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_cards":"''{name}'' a všetky jeho karty budú odstránené.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_cards":"Toto zobrazenie a všetky jeho karty budú odstránené.","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_sections":"''{name}'' a všetky jeho sekcie budú odstránené.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_sections":"Toto zobrazenie a všetky jeho časti sa odstránia.","ui.panel.lovelace.menu.configure_ui":"Upraviť panel","ui.panel.lovelace.menu.help":"Pomoc","ui.panel.lovelace.menu.search_entities":"Vyhľadať entity","ui.panel.lovelace.menu.assist":"Asistencia","ui.panel.lovelace.menu.assist_tooltip":"Assist","ui.panel.lovelace.menu.search_home_assistant":"Vyhľadávanie ioBroker","ui.panel.lovelace.menu.reload_resources":"Znova načítať prostriedky","ui.panel.lovelace.menu.exit_edit_mode":"Hotovo","ui.panel.lovelace.menu.close":"Zavrieť","ui.panel.lovelace.menu.add":"Pridať do ioBroker","ui.panel.lovelace.menu.add_device":"Pridať zariadenie","ui.panel.lovelace.menu.create_automation":"Vytvoriť automatizáciu","ui.panel.lovelace.menu.create_area":"Vytvoriť oblasť","ui.panel.lovelace.menu.create_area_success":"Vytvorená oblasť","ui.panel.lovelace.menu.create_area_action":"Zobraziť oblasť","ui.panel.lovelace.menu.add_person_success":"Osoba bola pridaná","ui.panel.lovelace.menu.add_person_action":"Zobraziť osoby","ui.panel.lovelace.menu.add_person":"Pridať osobu","ui.panel.lovelace.menu.edit_overview":"Upraviť prehľad","ui.panel.lovelace.menu.edit_area":"Upraviť oblasť","ui.panel.lovelace.reload_resources.refresh_header":"Chcete obnoviť?","ui.panel.lovelace.reload_resources.refresh_body":"Ak chcete dokončiť načítanie, musíte stránku obnoviť. Chcete ju obnoviť teraz?","ui.panel.lovelace.editor.header":"Upraviť používateľské rozhranie","ui.panel.lovelace.editor.yaml_unsupported":"Používateľské rozhranie úprav nie je dostupné v režime YAML.","ui.panel.lovelace.editor.undo_redo_failed_to_apply_changes":"Nepodarilo sa použiť zmeny: {error}","ui.panel.lovelace.editor.menu.open":"Otvoriť menu ovládacieho panelu","ui.panel.lovelace.editor.menu.raw_editor":"Raw editor konfigurácie","ui.panel.lovelace.editor.menu.manage_dashboards":"Spravujte panely","ui.panel.lovelace.editor.menu.manage_resources":"Spravujte prostriedky","ui.panel.lovelace.editor.common.edit":"Upraviť","ui.panel.lovelace.editor.common.clear":"Vyčistiť","ui.panel.lovelace.editor.common.add":"Pridať","ui.panel.lovelace.editor.common.none":"Žiadny","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.header":"Upraviť konfiguráciu","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.save":"Uložiť","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.unsaved_changes":"Neuložené zmeny","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.saved":"Uložené","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.reload":"Znova načítať","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_reset_config_title":"Obnoviť konfiguráciu ovládacieho panela?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_reset_config_text":"Váš dashboard sa resetuje do prázdneho stavu. Môžete začať odznova a vytvoriť si dashboard od nuly.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_unsaved_changes":"Máte neuložené zmeny. Naozaj chcete odísť?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_unsaved_comments":"Vaša konfigurácia môže obsahovať komentáre, ktoré sa neuložia. Chcete pokračovať?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_invalid_config":"Vaša konfigurácia je neplatná: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_save_yaml":"Nepodarilo sa uložiť YAML: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.resources_moved":"Prostriedky by už nemali byť pridané do konfigurácie ovládacieho panelu, ale môžu byť pridané na paneli nastavenia ovládacieho panelu.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_text":"Tento prístrojový panel bude natrvalo vymazaný. Prístrojový panel sa automaticky obnoví tak, aby zobrazoval vaše oblasti, zariadenia a entity.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_title":"Chcete odstrániť konfiguráciu hlavného panela?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_parse_yaml":"Chyba pri analyzovaní YAML: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_remove":"Konfiguráciu sa nepodarilo odstrániť: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.lovelace_changed":"Váš ovládací panel bol aktualizovaný. Chcete načítať aktualizovanú konfiguráciu do editora a stratiť aktuálne zmeny?","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.header":"Názov vášho ovládacieho panela","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.explanation":"Tento názov sa zobrazuje nad všetkými vašimi zobrazeniami v ovládacom panely.","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.edit_title":"Upraviť názov","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.title":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.header":"Zobraziť konfiguráciu","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.header_name":"{name} zobraziť konfiguráciu","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.add":"Pridať zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.settings":"Nastavenia pozadia","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.image":"Obrázok na pozadí","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.name":"Veľkosť pozadia","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.auto":"Originál","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.cover":"Vyplniť zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.contain":"Prispôsobiť zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.name":"Zarovnanie pozadia","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top left":"Vľavo hore","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top center":"Hore v strede","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top right":"Vpravo hore","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center left":"Vľavo v strede","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center":"V strede","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center right":"Vpravo v strede","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom left":"Vľavo dole","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom center":"Stred dole","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom right":"Vpravo dole","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.opacity":"Nepriehľadnosť pozadia","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.name":"Opakovanie na pozadí","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.options.repeat":"Opakovať (dlaždica)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.options.no-repeat":"Neopakovať","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.name":"Príloha na pozadí","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.options.scroll":"Rolovanie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.options.fixed":"Opravené","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit":"Upraviť zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.delete":"Odstrániť zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_left":"Presunúť zobrazenie doľava","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_right":"Presunúť zobrazenie doprava","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_settings":"Nastavenia","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_background":"Pozadie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_visibility":"Viditeľnosť","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.visibility.select_users":"Vyberte, ktorí používatelia môžu vidieť toto zobrazenie v navigácii","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.type":"Rozloženie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view":"Konvertovať","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_title":"Konvertovať rozloženie zobrazenia","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_text":"Vytvorí nové zobrazenie pomocou sekcií. Toto aktuálne zobrazenie zostane nedotknuté. Všetky vaše karty budú importované, takže ich môžete ľubovoľne usporiadať.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_action":"Vytvoriť","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.card_to_section_convert":"Preveďte zobrazenie na zobrazenie sekcie.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.section_to_card_not_supported":"Zobrazenie sekcie nemôžete zmeniť na iný typ. Ak chcete použiť iný typ zobrazenia, začnite od začiatku s novým zobrazením.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.sections":"Sekcie (predvolené)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.masonry":"Murivo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.sidebar":"Bočný panel","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.panel":"Panel (jedna karta)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.show_icon_and_title":"Zobraziť ikonu a názov","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.subview":"Subview","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.max_columns":"Maximálny počet sekcií na šírku","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.section_specifics":"Špecifické nastavenia zobrazenia sekcií","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.dense_section_placement":"Husté umiestnenie sekcií","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.dense_section_placement_helper":"Pokúsi sa vyplniť medzery časťami, ktoré sa do medzery hodia. Umiestnenie sekcií tak môže byť menej predvídateľné.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.top_margin":"Pridanie ďalšej medzery nad","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.top_margin_helper":"Pomáha odhaliť viac z pozadia","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.show_icon_and_title_helper":"Zobraziť ikonu aj textový názov.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.subview_helper":"Ukážky sa nezobrazujú na kartách a majú tlačidlo späť.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.path_helper":"Táto hodnota sa stane súčasťou cesty URL na otvorenie tohto zobrazenia.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit_ui":"Upraviť vo vizuálnom editore","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit_yaml":"Upraviť v YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.saving_failed":"Ukladanie zlyhalo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_same_url":"Nie je možné uložiť pohľad s rovnakou adresou URL ako iný existujúci pohľad.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_invalid_path":"Adresa URL obsahuje neplatné/vyhradené znaky. Zadajte iba jednoduchý reťazec pre cestu k tomuto zobrazeniu.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_number":"URL adresa nemusí byť číslo.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_to_dashboard":"Presunutie na panel","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_to_view":"Presunúť na zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.add_title":"Pridať názov","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.header":"Nastavenia hlavičky","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.edit_ui":"Upraviť vo vizuálnom editore","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.edit_yaml":"Upraviť v YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.saving_failed":"Ukladanie zlyhalo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.default_title":"# Hello {user}\nPridajte sem svoj text, premenné šablóny sú podporované ✨","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout":"Rozloženie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.responsive":"Citlivé","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.responsive_description":"Naskladané v mobile","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start":"Zarovnané doľava","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start_description":"Vždy naskladané","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start_rtl":"Zarovnané doprava","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.center":"Centrované","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.center_description":"Vždy naskladané","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position":"Pozícia odznakov","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position_options.top":"Hore","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position_options.bottom":"Dole","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap":"Správanie odznakov","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap_options.wrap":"Zabaliť","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap_options.scroll":"Skrolovať","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap_options.scroll_description":"Vhodný pre dotykovú obrazovku","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.header":"Nastavenia päty","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.add":"Pridanie päty","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.edit_ui":"Upraviť vo vizuálnom editore","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.edit_yaml":"Upraviť v YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.saving_failed":"Ukladanie zlyhalo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.settings.max_width":"Maximálna šírka","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.settings.column_span":"Šírka","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.settings.column_span_helper":"Väčšie úseky sa zmenšia, aby sa zmestili na displej. (napríklad na mobilných zariadeniach)","ui.panel.lovelace.editor.edit_badges.view_no_badges":"Odznaky nie sú podporované aktuálnym typom zobrazenia.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.header":"Karta konfigurácia","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.typed_header":"{type} karta konfigurácia","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.pick_card":"Pridať do používateľského panelu","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.pick_card_title":"Ktorú kartu by ste chceli pridať do {name}","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.toggle_editor":"Prepnúť editor","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.unsaved_changes":"Máte neuložené zmeny","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.confirm_cancel":"Naozaj chcete zrušiť?","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.show_visual_editor":"Zobraziť vizuálny editor","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.show_code_editor":"Zobraziť editor kódu","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit_ui":"Upraviť pomocou vizuálneho editora","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit_yaml":"Upraviť pomocou YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.add":"Pridať kartu","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit":"Upraviť","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.clear":"Vyčistiť","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.delete":"Odstrániť","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.copy":"Kopírovať","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.cut":"Vystrihnúť","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.duplicate":"Duplikovať","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move":"Presunúť","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move_before":"Presunúť kartu pred","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move_after":"Presunúť kartu za","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.change_position":"Zmena polohy karty","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.decrease_position":"Zníženie pozície karty","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.increase_position":"Zvýšenie pozície karty","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.options":"Viac možností","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.search_cards":"Vyhľadať karty","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_config":"Konfigurácia","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_visibility":"Viditeľnosť","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_layout":"Rozloženie","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.paste_condition":"Vložiť podmienku","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.full_width":"Plná šírka","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.full_width_helper":"Zaberte celú šírku sekcie bez ohľadu na jej veľkosť","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.auto_height":"Automatická výška","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.auto_height_helper":"Nastavenie výšky karty na základe jej obsahu","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.precise_mode":"Presný režim","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.precise_mode_helper":"Presnejšia zmena šírky karty","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.no_grid_support":"Táto karta ešte plne nepodporuje zmenu veľkosti a nemusí sa správne zobrazovať s vlastnými veľkosťami.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.visibility.explanation":"Karta sa zobrazí, keď sú splnené VŠETKY nižšie uvedené podmienky. Ak nie sú nastavené žiadne podmienky, karta sa zobrazí vždy.","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.header":"Konfigurácia odznaku","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.typed_header":"{type} Konfigurácia odznaku","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.pick_badge":"Ktorý odznak by ste chceli pridať?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.pick_badge_title":"Ktorý odznak by ste chceli pridať na stránku \"{name}\"?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.toggle_editor":"Prepnúť editor","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.unsaved_changes":"Máte neuložené zmeny","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.confirm_cancel":"Naozaj chcete zrušiť?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.show_visual_editor":"Zobraziť vizuálny editor","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.show_code_editor":"Zobraziť editor kódu","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit_ui":"Upraviť pomocou vizuálneho editora","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit_yaml":"Upraviť pomocou YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.add":"Pridať odznak","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit":"Upraviť","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.clear":"Vyčistiť","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.delete":"Odstrániť","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.copy":"Kopírovať","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.cut":"Vystrihnúť","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.duplicate":"Duplikovať","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.tab_config":"Konfigurácia","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.tab_visibility":"Viditeľnosť","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.visibility.explanation":"Odznak sa zobrazí, keď sú splnené VŠETKY nižšie uvedené podmienky. Ak nie sú nastavené žiadne podmienky, odznak sa zobrazí vždy.","ui.panel.lovelace.editor.suggest_badge.header":"Vytvorili sme pre vás návrh","ui.panel.lovelace.editor.suggest_badge.add":"Pridať do používateľského panelu","ui.panel.lovelace.editor.move_section.header":"Vyberte zobrazenie, do ktorého chcete presunúť oddiel","ui.panel.lovelace.editor.move_section.error_title":"Sekciu nie je možné presunúť","ui.panel.lovelace.editor.move_section.error_text":"Presunutie sekcie do zobrazenia bez sekcií nie je podporované.","ui.panel.lovelace.editor.move_section.success":"Sekcia sa úspešne presunula","ui.panel.lovelace.editor.move_section.error":"Chyba pri presúvaní sekcie","ui.panel.lovelace.editor.move_section.strategy_error_text_strategy":"Presun sekcie do automaticky generovaného zobrazenia nie je podporovaný.","ui.panel.lovelace.editor.move_section.strategy_error_title":"Sekciu nie je možné presunúť","ui.panel.lovelace.editor.move_card.header":"Vyberte zobrazenie, do ktorého chcete kartu presunúť","ui.panel.lovelace.editor.move_card.strategy_error_title":"Karta sa nedá presunúť","ui.panel.lovelace.editor.move_card.strategy_error_text_strategy":"Presun karty do automaticky vygenerovaného zobrazenia nie je podporovaný.","ui.panel.lovelace.editor.move_card.success":"Karta bola úspešne presunutá","ui.panel.lovelace.editor.move_card.error":"Chyba pri presúvaní karty","ui.panel.lovelace.editor.change_position.title":"Zmena polohy karty","ui.panel.lovelace.editor.change_position.text":"Na akú pozíciu chcete kartu presunúť?","ui.panel.lovelace.editor.select_view.header":"Vyberte zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.select_view.dashboard_label":"Panel","ui.panel.lovelace.editor.select_view.views_label":"Zobraziť","ui.panel.lovelace.editor.select_view.no_config":"Nenašla sa žiadna konfigurácia.","ui.panel.lovelace.editor.select_view.no_views":"Na tomto paneli nie sú žiadne zobrazenia.","ui.panel.lovelace.editor.select_view.strategy_type":"stratégia","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.error_title":"Chyba pri načítavaní ovládacích panelov","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.error_text":"Nepodarilo sa načítať informačné panely, skúste to prosím znova.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.header":"Vyberte si panel","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.cannot_move_to_strategy":"Zobrazenie sa nedá presunúť, pretože vybratý informačný panel sa generuje automaticky.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.get_config_failed":"Nepodarilo sa načítať vybratú konfiguráciu informačného panela.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.move_failed":"Presunutie zobrazenia na nový informačný panel zlyhalo, skúste to znova.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.revert_failed":"Nepodarilo sa presunúť zobrazenie na nový informačný panel, vaše informačné panely sú v neznámom stave. Znova načítajte stránku a skontrolujte, či je všetko na svojom mieste.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.success":"Zobrazenie sa úspešne presunulo","ui.panel.lovelace.editor.section.add_badge":"Pridať odznak","ui.panel.lovelace.editor.section.add_card":"Pridať kartu","ui.panel.lovelace.editor.section.drop_card_create_section":"Sem presuňte kartu a vytvorte novú sekciu","ui.panel.lovelace.editor.section.create_section":"Vytvoriť sekciu","ui.panel.lovelace.editor.section.default_section_title":"Nová sekcia","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_cards_title":"Importované karty","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_cards_description":"Tieto karty sú importované z iného zobrazenia. Zobrazia sa len v režime úprav. Ak ich chcete zobraziť vo svojom zobrazení, presuňte ich do sekcií.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.title":"Odstrániť sekciu","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text":"Táto sekcia a všetky jej karty budú vymazané.","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.header":"Upraviť sekciu","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.tab_visibility":"Viditeľnosť","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.tab_settings":"Nastavenia","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.edit_ui":"Upraviť vo vizuálnom editore","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.edit_yaml":"Upraviť v YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.column_span":"Šírka","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.column_span_helper":"Väčšie úseky sa zmenšia, aby sa zmestili na displej. (napríklad na mobilných zariadeniach)","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background":"Možnosti pozadia","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_enabled":"Pozadie","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_enabled_helper":"Zobraziť farebné pozadie za sekciou","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_color_default":"Predvolené","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_opacity":"Nepriehľadnosť","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.theme":"Téma","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.theme_helper":"Použitie špecifickej témy na túto časť, ktorá je nadradená téme zobrazenia","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.visibility.explanation":"Oddiel sa zobrazí, keď sú splnené VŠETKY nižšie uvedené podmienky. Ak nie sú nastavené žiadne podmienky, sekcia sa zobrazí vždy.","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.header":"Vytvorili sme pre vás návrh","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.create_own":"Vyberte inú kartu","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.add":"Pridať do používateľského panelu","ui.panel.lovelace.editor.save_config.header":"Prevziať kontrolu nad ovládacím panelom","ui.panel.lovelace.editor.save_config.para":"Tento informačný panel v súčasnosti spravuje služba ioBroker. Automaticky sa aktualizuje, keď sú k dispozícii nové entity alebo komponenty panelu. Ak prevezmete kontrolu, tento panel sa už nebude automaticky aktualizovať. Vždy si môžete vytvoriť nový ovládací panel v nastaveniach a pohrať sa s ním.","ui.panel.lovelace.editor.save_config.para_sure":"Skutočne chcete prevziať kontrolu vášho používateľského rozhrania?","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_mode":"Používate režim YAML, čo znamená, že nemôžete zmeniť konfiguráciu Lovelace z UI. Ak chcete zmeniť Lovelace z UI, odstráňte 'mode: yaml' z vašej konfigurácie Lovelace v 'configuration.yaml.'","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_control":"Ak chcete prevziať kontrolu v režime YAML, vytvorte súbor YAML s názvom, ktorý ste uviedli vo svojej konfigurácii pre tento panel alebo predvolený súbor 'ui-lovelace.yaml'.","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_config":"Na začiatok vám pomôžeme so súčasnou konfiguráciou tohto panelu:","ui.panel.lovelace.editor.save_config.empty_config":"Začnite s prázdnym panelom","ui.panel.lovelace.editor.save_config.close":"Zavrieť","ui.panel.lovelace.editor.save_config.save":"Prevziať kontrolu","ui.panel.lovelace.editor.migrate.header":"Nekompatibilná konfigurácia","ui.panel.lovelace.editor.migrate.para_no_id":"Tento prvok nemá žiadne ID. Doplňte, prosím, ID pre tento prvok v súbore 'ui-lovelace.yaml'.","ui.panel.lovelace.editor.migrate.para_migrate":"ioBroker môže automaticky pridávať ID na všetky vaše karty a zobrazenia stlačením tlačidla 'Migrovať konfiguráciu'.","ui.panel.lovelace.editor.migrate.migrate":"Migrovať konfiguráciu","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.navigation_path":"Navigačná cesta","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.url_path":"Cesta adresy URL","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.start_listening":"Začať počúvať","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.pipeline_id":"Asistant","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.default_action":"Predvolený","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.perform-action":"Vykonať akciu","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.more-info":"Viac informácií","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.toggle":"Prepnúť","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.navigate":"Navigovať","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.assist":"Asistovať","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.none":"Nič","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.add":"Pridať podmienku","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.test":"Test","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.testing_pass":"Podmienka prechádza","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.testing_error":"Podmienka neprešla","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.pass":"Podmienka prechádza","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.fail":"Podmienka neprešla","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.invalid":"Podmienka je neplatná","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.unknown":"Stav podmienky neznámy","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.visible.headline":"Aktuálna viditeľnosť: Viditeľné","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.visible.supporting":"Všetky podmienky viditeľnosti sú splnené","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.visible.supporting_empty":"Nie sú nastavené žiadne podmienky viditeľnosti","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.hidden.headline":"Aktuálna viditeľnosť: Skrytá","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.hidden.supporting":"Nie sú splnené všetky podmienky viditeľnosti","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.invalid.headline":"Stav viditeľnosti neznámy","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.invalid.supporting":"Jedna alebo viac podmienok má neplatnú konfiguráciu","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.invalid_config_title":"Neplatná konfigurácia","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.invalid_config_text":"Podmienku nie je možné otestovať, pretože konfigurácia nie je platná.","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.label":"Počet stĺpcov","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.min":"Minimum","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.max":"Maximum","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.unit":"stĺpce","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.label":"Entita číselný stav","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.attribute":"Atribút (voliteľný)","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.above":"Nad","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.below":"Pod","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.label":"Obrazovka","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints":"Veľkosť obrazovky","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.mobile":"Mobil","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.tablet":"Tablet","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.desktop":"Desktop","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.wide":"Široký","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.min":"min: {size}px","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.label":"Stav entity","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.attribute":"Atribút (voliteľný)","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.current_entity":"Aktuálna entita","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.state_equal":"Stav sa rovná","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.state_not_equal":"Stav sa nerovná","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.label":"Čas","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.after":"Po","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.before":"Pred","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.weekdays":"Pracovné dni","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.location.label":"Umiestnenie","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.location.locations":"Umiestnenia","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.location.locations_helper":"Táto podmienka bude pravdivá, ak entita osoby používateľa, ktorý si prezerá tento panel, má stav zodpovedajúci niektorej z vybraných zón.","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.user.label":"Používateľ","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.or.label":"Alebo","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.not.label":"Nie","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.and.label":"A","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.explanation":"Karta sa zobrazí, keď budú splnené VŠETKY nižšie uvedené podmienky.","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.header":"Upraviť panel","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.take_control":"Prevziať kontrolu","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.raw_configuration_editor":"Raw editor konfigurácie","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.show_code_editor":"Zobraziť editor kódu","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.show_visual_editor":"Zobraziť vizuálny editor","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.name":"Ovládací panel alarmu","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.available_states":"Dostupné stavy","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.description":"Táto karta vám umožňuje zapínať a vypínať integrácie ústrední alarmu.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.name":"Oblasť","ui.panel.lovelace.editor.card.area.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.card.area.alert_classes":"Výstražné triedy","ui.panel.lovelace.editor.card.area.alert_classes_helper":"V kompaktnom štýle sa zobrazí iba prvý. Zoradiť upozornenia podľa priority.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.sensor_classes":"Triedy snímačov","ui.panel.lovelace.editor.card.area.sum":"súčet","ui.panel.lovelace.editor.card.area.median":"medián","ui.panel.lovelace.editor.card.area.description":"Táto karta automaticky zobrazuje entity v konkrétnej oblasti.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type":"Typ zobrazenia","ui.panel.lovelace.editor.card.area.content_layout":"Rozloženie obsahu","ui.panel.lovelace.editor.card.area.content_layout_options.horizontal":"Horizontálny","ui.panel.lovelace.editor.card.area.content_layout_options.vertical":"Vertikálny","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.compact":"Kompaktný","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.icon":"Ikona oblasti","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.picture":"Obrázok oblasti","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.camera":"Prenos z kamery","ui.panel.lovelace.editor.card.area.image_tap_action":"Správanie pri ťuknutí na obrázok","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.name":"Kalendár","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.description":"Táto karta zobrazuje kalendár vrátane denného, ​​týždenného a zoznamového zobrazenia","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.initial_view":"Počiatočné zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.calendar_entities":"Entity kalendára","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridMonth":"Mesiac","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridWeek":"Týždeň","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridDay":"Deň","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.listWeek":"Zoznam (7 dní)","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.name":"Podmienka","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.description":"Táto karta zobrazuje ďalšiu kartu na základe stavov entít.","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.conditions":"Podmienky","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.card":"Karta","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.change_type":"Zmeniť typ","ui.panel.lovelace.editor.card.config.required":"povinné","ui.panel.lovelace.editor.card.config.optional":"voliteľné","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.name":"Entity","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.show_header_toggle":"Zobraziť prepínač hlavičky","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.toggle":"Prepnúť entity.","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.description":"Táto karta je najbežnejším typom karty. Zoskupuje položky do zoznamov.","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.special_row":"špeciálny riadok","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.edit_special_row":"Podrobnosti o tomto riadku zobrazíte stlačením tlačidla Upraviť","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row_editor":"Editor riadkov entít","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.none":"Žiadne dodatočné informácie","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.entity-id":"ID entity","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-changed":"Posledná zmena","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-triggered":"Naposledy spustené","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.position":"Pozícia","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.tilt-position":"Sklon","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.brightness":"Jas","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-updated":"Posledná aktualizácia","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.state":"Stav","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.area":"Oblasť","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.divider":"Rozdeľovač","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.call-service":"Vykonať akciu","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.perform-action":"Vykonať akciu","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.section":"Sekcia","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.weblink":"Webový odkaz","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.attribute":"Atribút","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.buttons":"Tlačidlá","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.conditional":"Podmienené","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.cast":"Obsadenie","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.button":"Tlačidlo","ui.panel.lovelace.editor.card.entity.name":"Entita","ui.panel.lovelace.editor.card.entity.description":"Táto karta vám poskytuje rýchly prehľad o stave vašej entity.","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.name":"Prázdny stav","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.description":"Táto karta zobrazuje správu umiestnenú v strede s voliteľnou ikonou a akčnými tlačidlami.","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.style_options.card":"Karta","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.style_options.content-only":"Len obsah","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.content":"Obsah","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.buttons":"Tlačidlá","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.action_label":"Označenie akcie","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.action_text":"Text tlačidla akcie","ui.panel.lovelace.editor.card.button.name":"Tlačidlo","ui.panel.lovelace.editor.card.button.description":"Táto karta vám umožňuje pridať tlačidlá na vykonávanie úloh.","ui.panel.lovelace.editor.card.button.default_action_help":"Predvolené nastavenie závisí od možností entity, buď sa prepne, alebo sa zobrazí dialógové okno s ďalšími informáciami.","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-filter.name":"Filter entít","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-filter.description":"Táto karta vám umožňuje definovať zoznam entít, ktoré chcete sledovať iba v určitom stave.","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-row.secondary_info":"Dodatočné informácie","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.name":"Meradlo","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.needle_gauge":"Displej ako ihlový manometer","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.define":"Definovať závažnosť","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.green":"Zelená","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.red":"Červená","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.yellow":"Žltá","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.description":"Táto karta je základná karta, ktorá umožňuje vizuálne zobrazenie údajov zo snímačov.","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.name":"Náhľad","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.columns":"Stĺpce","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.description":"Táto karta je užitočná na zoskupenie viacerých snímačov do kompaktného prehľadu.","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.name":"Mriežka","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.description":"Táto karta umožňuje zobraziť viacero kariet v mriežke.","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.title":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.columns":"Stĺpce","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.square":"Vykresliť karty ako štvorce","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.name":"Aktivita","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.description":"Táto karta zobrazuje zoznam udalostí pre entity.","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.state_filter":"Stav filtra","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.name":"Graf histórie","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.description":"Táto karta umožňuje zobraziť graf pre každú z uvedených entít.","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.show_names":"Zobraziť názvy entít","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.logarithmic_scale":"Logaritmická stupnica","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.expand_legend":"Rozbaliť legendu","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.min_y_axis":"Minimum osi Y","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.max_y_axis":"Maximum osi Y","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.fit_y_data":"Rozšírenie limitov osi Y tak, aby vyhovovali údajom","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.name":"Výber dátumu energie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.description":"Táto karta umožňuje vybrať, aké údaje sa majú zobrazovať na prepojených štatistických grafoch a iných kartách energie.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.disable_compare":"Zakázať porovnávanie údajov","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_direction":"Vertikálny smer otvárania","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_directions.auto":"Automatické","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_directions.up":"Hore","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_directions.down":"Dole","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_direction":"Horizontálny smer otvárania","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.auto":"Automatické","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.right":"Vpravo","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.left":"Vľavo","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.center":"Stred","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-distribution.name":"Distribúcia energie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-distribution.description":"Táto karta ukazuje, ako energia prúdi medzi zdrojmi energie a domovom.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-distribution.link_dashboard":"Odkaz na energetický panel","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-usage-graph.name":"Graf spotreby energie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-usage-graph.description":"Táto karta zobrazuje množstvo energie, ktoré váš dom spotreboval, a z akého zdroja táto energia pochádza.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-graph.name":"Graf výroby slnečnej energie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-graph.description":"Táto karta zobrazuje množstvo energie, ktoré vaše solárne panely vyrobili.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-gas-graph.name":"Graf spotreby plynu","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-gas-graph.description":"Táto karta zobrazuje množstvo spotrebovaného plynu na zdroj.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-water-graph.name":"Graf spotreby vody","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-water-graph.description":"Táto karta zobrazuje množstvo spotrebovanej vody na zdroj.","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sources-graph.name":"Graf zdrojov energie","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sources-graph.description":"Táto karta zobrazuje historické údaje o spotrebe.","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sources-graph.show_legend":"Zobraziť legendu","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.name":"Graf energie zariadenia","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.description":"Táto karta zobrazuje spotrebu energie na zariadenie, je zoradená podľa spotreby.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.max_devices":"Maximálny povolený počet zariadení","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.hide_compound_stats":"Skrytie zariadení na vyššej úrovni","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.modes":"Typy grafov","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.mode_options.bar":"Bar","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.mode_options.pie":"Koláč","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.name":"Tabuľka zdrojov energie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.description":"Táto karta zobrazuje všetky vaše zdroje energie a zodpovedajúce množstvo energie pre každý z nich.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.show_only_totals":"Zobraziť len celkové hodnoty","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.types":"Typy","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.grid":"Sieť","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.solar":"Solárna","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.battery":"Batéria","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.gas":"Plyn","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.water":"Voda","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-compare.name":"Upozornenie na porovnanie energie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-compare.description":"Táto karta zobrazuje, ktoré dátumové rozsahy sa porovnávajú. Je skrytá, ak je porovnávanie vypnuté.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-detail-graph.name":"Podrobný graf energie zariadenia","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-detail-graph.description":"Táto karta zobrazuje spotrebu energie na zariadenie v priebehu času.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.name":"Sankey graf elektrickej energie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.description":"Táto karta zobrazuje rozloženie energie vo vašej domácnosti na Sankey grafe.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.group_by_floor":"Zoskupiť podľa poschodia","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.group_by_area":"Zoskupiť podľa oblasti","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout":"Smer grafu","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout_directions.auto":"Automatické","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout_directions.vertical":"Vertikálny","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout_directions.horizontal":"Horizontálny","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sankey.name":"Výkonový Sankey graf","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sankey.description":"Táto karta zobrazuje tok energie vo vašej domácnosti v reálnom čase.","ui.panel.lovelace.editor.card.water-sankey.name":"Graf vody Sankey","ui.panel.lovelace.editor.card.water-sankey.description":"Táto karta zobrazuje rozloženie spotreby vody vo vašej domácnosti na Sankey grafe.","ui.panel.lovelace.editor.card.water-flow-sankey.name":"Prietok vody Sankey graf","ui.panel.lovelace.editor.card.water-flow-sankey.description":"Táto karta zobrazuje prietok vody vo vašej domácnosti v reálnom čase.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-consumed-gauge.name":"Ukazovateľ spotreby solárnej energie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-consumed-gauge.description":"Táto karta ukazuje, koľko solárnej energie sa spotrebovalo vo vašej domácnosti a nebolo exportované do siete.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-self-sufficiency-gauge.name":"Meradlo sebestačnosti","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-self-sufficiency-gauge.description":"Táto karta ukazuje, nakoľko je vaša domácnosť nezávislá od elektrickej siete.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-balance.name":"Energetická bilancia siete","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-balance.description":"Táto karta zobrazuje bilanciu medzi importovanou a exportovanou energiou zo siete.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-neutrality-gauge.name":"Meradlo neutrality siete","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-neutrality-gauge.description":"Táto karta ukazuje vašu energetickú závislosť od siete.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-carbon-consumed-gauge.name":"Ukazovateľ spotrebovaného uhlíka","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-carbon-consumed-gauge.description":"Táto karta zobrazuje, koľko energie spotrebovanej vašou domácnosťou bolo vyrobených s použitím nefosílnych palív.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.name":"Štatistický graf","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.description":"Táto karta vám umožňuje zobraziť graf štatistík pre každú z uvedených entít.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.period":"Obdobie","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.unit":"Jednotka","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_types":"Zobraziť typy štatistík","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.mean":"Priemer","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.min":"Min","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.max":"Max","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.state":"Stav","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.sum":"Súčet","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.change":"Upraviť","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type":"Typ grafu","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.line":"Riadok","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.line-stack":"Skladaná čiara","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.bar":"Bar","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.bar-stack":"Skladaný stĺpcový graf","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.auto":"Auto","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.5minute":"5 minút","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.hour":"Hodina","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.day":"Deň","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.week":"Týždeň","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.month":"Mesiac","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.year":"Rok","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.pick_statistic":"Pridať štatistiku","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.picked_statistic":"Štatistika","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.hide_legend":"Skryť legendu","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.expand_legend":"Rozšírená legenda","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.logarithmic_scale":"Logaritmická stupnica","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.min_y_axis":"Minimum osi Y","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.max_y_axis":"Maximum osi Y","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.fit_y_data":"Rozšírenie limitov osi Y tak, aby vyhovovali údajom","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.name":"Štatistika","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.description":"Táto karta umožňuje zobraziť štatistickú hodnotu entity za určité obdobie.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.period":"Obdobie","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_types":"Zobraziť štatistiku","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.mean":"Priemer","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.min":"Min","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.max":"Max","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.change":"Zmena","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.today":"Dnes","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.yesterday":"Včera","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_week":"Tento týždeň","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_week":"Minulý týždeň","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_month":"Tento mesiac","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_month":"Minulý mesiac","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_year":"Tento rok","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_year":"Vlani","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.name":"Horizontálne zarovnanie","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.title":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.description":"Táto karta umožňuje skladať viacero kariet na seba, takže vždy ležia vedľa seba v priestore jedného stĺpca.","ui.panel.lovelace.editor.card.distribution.name":"Distribúcia","ui.panel.lovelace.editor.card.distribution.description":"Táto karta zobrazuje viacero číselných entít ako proporcionálny graf s interaktívnou legendou.","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.name":"Zvlhčovač","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.description":"Táto karta umožňuje ovládať zvlhčovač na zvlhčovanie alebo odvlhčovanie, čo vám umožňuje nastaviť jeho režim a požadovanú vlhkosť.","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.show_current_as_primary":"Zobraziť aktuálnu vlhkosť ako primárnu informáciu","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.name":"Web stránka","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.description":"Táto karta vám umožňuje vložiť vašu obľúbenú webovú stránku priamo do ioBroker.","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.hide_background":"Skryť pozadie","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.hide_background_helper":"Užitočné pre stránky, ktoré umožňujú priehľadné pozadie.","ui.panel.lovelace.editor.card.light.name":"Svetlo","ui.panel.lovelace.editor.card.light.description":"Táto karta umožňuje zmeniť jas svetla.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.alt_text":"Alternatívny text","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.aspect_ratio":"Pomer strán","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.aspect_ratio_ignored":"Bude sa ignorovať, pretože veľkosť karty je zmenená.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.attribute":"Atribút","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_image":"Entita kamery","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.image_entity":"Entita obrázka","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_entity_picture":"Zobraziť obrázok entity","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_entity_picture_helper":"Použite obrázok entity, ak je k dispozícii; vráťte sa k nakonfigurovanému obrázku","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view":"Pohľad kamery","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view_options.auto":"Auto","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view_options.live":"Naživo","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.energy_date_selection":"Odkaz na zber energetických kariet","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.collection_key":"Kľúč k vyzdvihnutiu energetickej karty","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.collection_key_description":"Voliteľný kľúč na pripojenie kolekcie energetických kariet k ľubovoľnému zodpovedajúcemu výberovému zariadeniu dátumu. Karty energií na tomto paneli bez kľúča sa automaticky spoja.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.double_tap_action":"Správanie pri dvojitom ťuknutí","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.entities":"Entity","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.entity":"Entita","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode":"Režim Fit","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode_options.contain":"Obsahuje","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode_options.cover":"Prekryť","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode_options.fill":"Naplniť","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.hold_action":"Správanie pri podržaní","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.hours_to_show":"Koľko zobraziť hodín","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.days_to_show":"Zobraziť dni","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.icon":"Ikona","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.icon_height":"Výška ikony","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.image":"Cesta k obrázku","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.label_mode":"Režim označovania","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.maximum":"Maximum","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.manual":"Ručne","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.manual_description":"Potrebujete pridať kartu komunity alebo len chcete ručne napísať YAML?","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.minimum":"Minimum","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.name":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.paste":"Vložiť zo schránky","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.paste_description":"Prilepte kartu {type} zo schránky","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.refresh_interval":"Interval obnovenia","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_icon":"Zobraziť ikonu","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_name":"Zobraziť názov","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_state":"Zobraziť stav","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_last_changed":"Zobraziť posledné zmeny","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.tap_action":"Správanie pri klepnutí","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.interactions":"Interakcie","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.title":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.theme":"Téma","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.unit":"Jednotka","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.state":"Stav","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.secondary_info_attribute":"Dodatočný atribút","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.search":"Hľadať","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.state_color":"Zobraziť farbu stavu","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.suggested_cards":"Navrhované karty","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.core_cards":"Základné karty","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.energy_cards":"Energetické karty","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.custom_cards":"Spoločné karty","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.round_temperature":"Zaokrúhliť teplotu","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.features":"Funkcie","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.actions":"Akcie","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.content":"Obsah","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.focus":"Zaostrenie","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.other_cards":"Ostatné karty","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.time_format":"Formát času","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.name":"Nadpis","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.description":"Táto karta štruktúruje váš dashboard poskytnutím názvu, ikony a navigácie.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading":"Nadpis","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style":"Štýl nadpisu","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style_options.title":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style_options.subtitle":"Podtitul","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.badges":"Odznaky","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.color_helper":"Neaktívny stav (napríklad vypnutý alebo zatvorený) nebude farebne zvýraznený.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.name":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.name_helper":"Viditeľné, ak je vybrané v obsahu stavu","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.visibility":"Viditeľnosť","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.visibility_explanation":"Entita sa zobrazí, keď sú splnené VŠETKY nižšie uvedené podmienky. Ak nie sú nastavené žiadne podmienky, entita sa zobrazí vždy.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.state_content":"Obsah stavu","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements":"Zobrazené prvky","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements_options.icon":"Ikona","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements_options.state":"Stav","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.text":"Text","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.visibility":"Viditeľnosť","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.visibility_explanation":"Tlačidlo sa zobrazí, keď sú splnené VŠETKY nižšie uvedené podmienky. Ak nie sú nastavené žiadne podmienky, tlačidlo sa zobrazí vždy.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.default_heading":"Kuchyňa","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entities":"Entity","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.name":"Odkaz","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.description":"Karta, ktorá spúšťa prechod na stránku, otvorenie adresy URL alebo vykonanie akcie.","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.label":"Štítok","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.card_description":"Popis","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.text":"Text","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.content_layout":"Rozloženie obsahu","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.additional_interactions":"Ďalšie interakcie","ui.panel.lovelace.editor.card.map.name":"Mapa","ui.panel.lovelace.editor.card.map.geo_location_sources":"Zdroje geolokácie","ui.panel.lovelace.editor.card.map.no_geo_location_sources":"Nie sú k dispozícii žiadne zdroje geolokácie","ui.panel.lovelace.editor.card.map.focus":"Zaostrenie","ui.panel.lovelace.editor.card.map.focus_helper":"Zahrňte túto entitu pri výpočte automatického prispôsobenia","ui.panel.lovelace.editor.card.map.appearance":"Vzhľad","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_mode":"Režim motívu","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.auto":"Auto","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.light":"Svetlá","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.dark":"Tmavá","ui.panel.lovelace.editor.card.map.default_zoom":"Predvolený zoom","ui.panel.lovelace.editor.card.map.auto_fit":"Automatické prispôsobenie","ui.panel.lovelace.editor.card.map.fit_zones":"Prispôsobiť zóny","ui.panel.lovelace.editor.card.map.cluster":"Klastrové značky","ui.panel.lovelace.editor.card.map.show_all":"Zobraziť všetko","ui.panel.lovelace.editor.card.map.show_all_helper":"Automaticky pridať všetky entity so súradnicami","ui.panel.lovelace.editor.card.map.source":"Zdroj","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.name":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.icon":"Ikona","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.state":"Stav","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.attribute":"Atribút","ui.panel.lovelace.editor.card.map.conditions":"Podmienky viditeľnosti entity","ui.panel.lovelace.editor.card.map.conditions_helper":"Každá vybraná entita sa zobrazí, keď sú splnené všetky nižšie uvedené podmienky. Ak nie sú nastavené žiadne podmienky, entity sa zobrazia vždy.","ui.panel.lovelace.editor.card.map.description":"Táto karta umožňuje zobraziť entity na mape.","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.name":"Markdown","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.content":"Obsah","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style_options.card":"Karta","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style_options.text-only":"Len text","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.actions_warning":"Pridanie akcie zakáže odkazy v obsahu.","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.description":"Táto karta sa používa na vykreslenie Markdown.","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.name":"Hodiny","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.description":"Táto karta zobrazuje aktuálny čas vo vami požadovanej veľkosti a formáte.","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_style":"Štýl hodín","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_styles.digital":"Digitálne","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_styles.analog":"Analógové","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_size":"Veľkosť hodín","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.small":"Malé","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.medium":"Stredné","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.large":"Veľké","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.show_seconds":"Zobrazenie sekúnd","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_format":"Formát času","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.12":"12 hodín (AM / PM)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.24":"24 hodín","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.auto":"Používanie používateľských nastavení","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.language":"Automaticky (použiť nastavenie jazyka)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.system":"Použiť miestne nastavenie systému","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_zone":"Časové pásmo","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_zones.auto":"Používanie používateľských nastavení","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.no_background":"Bez pozadia","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.border.label":"Hranica","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.border.description":"Či sa má zobrazovať rámček nepretržite","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.label":"Tiky","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.description":"Či sa majú na vonkajšej strane hodín zobrazovať tiky (indexy)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.none.label":"Žiadne","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.none.description":"Žiadne tiky (iba ručičky)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.quarter.label":"Štvrtina","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.quarter.description":"4 tiky (každých 15 minút)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.hour.label":"Hodina","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.hour.description":"12 tikov (každú hodinu)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.minute.label":"Minúta","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.minute.description":"60 tikov (každú minútu)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.label":"Pohyb sekúnd","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.description":"Ako sa pohybuje sekundová ručička na hodinách","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.continuous.label":"Nepretržitý","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.continuous.description":"Sekundová ručička sa pohybuje plynule","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.tick.label":"Zaškrtnite","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.tick.description":"Sekundová ručička sa pohybuje v 1-sekundových krokoch","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.label":"Štýl ciferníka","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.description":"Aký druh indexov použiť pre ciferník","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.markers.label":"Značky","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.markers.description":"Zobraziť jednoduché značky okolo ciferníka hodín (predvolené)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.numbers_upright.label":"Čísla","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.numbers_upright.description":"Zobraziť čísla okolo ciferníka hodín","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.roman.label":"Rímske číslice","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.roman.description":"Zobraziť rímske číslice (I-XII) okolo ciferníka hodín","ui.panel.lovelace.editor.card.media-control.name":"Ovládanie médií","ui.panel.lovelace.editor.card.media-control.description":"Táto karta sa používa na zobrazenie entít prehrávača médií v rozhraní s ľahko použiteľnými ovládacími prvkami.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.name":"Obrázok","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.description":"Táto karta vám umožňuje nastaviť obrázok, ktorý sa použije na navigáciu po rôznych cestách vo vašom rozhraní alebo na vykonanie akcie.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.content_id_helper":"Zadajte ID zdroja média alebo URL adresu pre obrázok, ktorý sa má zobraziť.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.name":"Obrázkové elementy","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.description":"Táto karta je jedným z najuniverzálnejších typov kariet. Umožňuje vám umiestniť ikony alebo text a dokonca aj akcie na obrázok na základe súradníc.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.card_options":"Možnosti karty","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.elements":"Prvky","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.new_element":"Pridať nový prvok","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.confirm_delete_element":"Ste si istí, že chcete odstrániť prvok {type}?","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.dark_mode_image":"Cesta obrazu v tmavom režime","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.state_filter":"Stav filtra","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.dark_mode_filter":"Filter stavu tmavého režimu","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.position_hint":"Kliknite na náhľad obrázka, aby ste umiestnili tento prvok.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-badge":"Stav odznaku","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-icon":"Ikona stavu","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-label":"Stav štítku","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.service-button":"Tlačidlo vykonať akciu","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.action-button":"Tlačidlo vykonať akciu","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.icon":"Ikona","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.image":"Obrázok","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.conditional":"Podmienené","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-entity.name":"Entita obrázka","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-entity.description":"Táto karta zobrazuje entitu vo forme obrázka. Namiesto obrázkov z URL adresy môže zobraziť aj obrázok entít z kamery.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.name":"Náhľad obrázka","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.description":"Táto karta vám umožňuje nastaviť obrázok, ktorý sa použije na navigáciu po rôznych cestách vo vašom rozhraní alebo na vykonanie akcie.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.state_entity":"Stav entity","ui.panel.lovelace.editor.card.plant-status.name":"Stav rastlín","ui.panel.lovelace.editor.card.plant-status.description":"Táto pohľadnica je pre všetkých milých botanikov.","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.name":"Snímač","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.show_more_detail":"Zobraziť viac podrobností","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_type":"Typ grafu","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_options.none":"Žiadny","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_options.line":"Riadok","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.description":"Táto karta vám poskytuje rýchly prehľad o stave snímača s voliteľným grafom na vizualizáciu zmien v priebehu času.","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.limit_min":"Minimálna hodnota","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.limit_max":"Maximálna hodnota","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.name":"Zoznam úloh","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.description":"Táto karta vám umožňuje pridávať, upravovať, odškrtávať a odstraňovať položky zo zoznamu úloh.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.integration_not_loaded":"Táto karta vyžaduje nastavenie integrácie `todo`.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_completed":"Skryť dokončené položky","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_create":"Skryť pole 'Pridať položku'","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_section_headers":"Skryť hlavičky sekcií","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_section_headers_helper":"Odstráni hlavičky sekcií „Aktívne“ a „Dokončené“ a ich rozšírené ponuky.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.display_order":"Poradie zobrazenia","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.due_date_period":"Dátum splatnosti","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.due_date_period_helper":"Filtrujte položky na tie, ktoré majú dátum splatnosti vo vybranom období.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.item_tap_action":"Správanie pri klepnutí na položku","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.actions.edit":"Predvolené (upraviť položku)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.actions.toggle":"Prepínač položky","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.none":"Predvolený","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.manual":"Manuálne","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.alpha_asc":"abecedne (A-Z)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.alpha_desc":"abecedne (Z-A)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.duedate_asc":"Dátum splatnosti (prvé skorší)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.duedate_desc":"Dátum splatnosti (prvé najneskorší)","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.name":"Termostat","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.description":"Táto karta umožňuje ovládať klimatizáciu alebo ohrievač vody na vykurovanie alebo chladenie, čo vám umožňuje nastaviť jej režim a požadovanú teplotu.","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.show_current_as_primary":"Zobraziť aktuálnu teplotu ako primárnu informáciu","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.name":"Dlaždica","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.description":"Táto karta vám poskytuje rýchly prehľad o entite. Umožňuje vám prepínať entitu, zobraziť dialógové okno Viac informácií alebo spustiť vlastné akcie.","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.color_helper":"Neaktívny stav (napríklad vypnutý alebo zatvorený) nebude farebne zvýraznený.","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_tap_action":"Správanie klepnutia na ikonu","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_hold_action":"Správanie pri podržaní ikony","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_double_tap_action":"Správanie dvojitého klepnutia na ikonu","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.show_entity_picture":"Zobraziť obrázok entity","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.hide_state":"Skryť stav","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.state_content":"Obsah stavu","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position":"Poloha funkcií","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.bottom":"Spodné","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.bottom_description":"Zobrazuje všetky funkcie na sebe","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.inline":"Inline","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.inline_description":"Zobrazuje iba prvú funkciu","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_helper_vertical":"Ak je rozloženie obsahu vertikálne, zobrazuje sa vždy v dolnej časti","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout":"Rozloženie obsahu","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout_options.horizontal":"Horizontálny","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout_options.vertical":"Vertikálny","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.name":"Zvislé zarovnanie","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.title":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.description":"Táto karta vám umožňuje zoskupiť viacero kariet tak, aby vždy boli v rovnakom stĺpci.","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.name":"Predpoveď počasia","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.description":"Táto karta zobrazuje počasie. Veľmi užitočné na zaradenie do rozhraní, ktoré si ľudia vystavujú na stene.","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.weather_to_show":"Počasie na zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_both":"Zobraziť aktuálne počasie a predpoveď","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_only_current":"Zobraziť iba aktuálne počasie","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_only_forecast":"Zobraziť iba predpoveď","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.forecast_type":"Vyberte typ predpovede","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.forecast_slots":"Maximálny počet prvkov prognózy na zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.no_type":"Žiadny typ","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.daily":"Denne","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.hourly":"Hodinovo","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.twice_daily":"Dvakrát denne","ui.panel.lovelace.editor.elements.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.elements.prefix":"Predpona","ui.panel.lovelace.editor.elements.suffix":"Prípona","ui.panel.lovelace.editor.elements.state_image":"Stav obrázku","ui.panel.lovelace.editor.elements.filter":"Filter","ui.panel.lovelace.editor.elements.state_filter":"Stav filtra","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.name":"Entita","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.description":"Odznak entity poskytuje rýchly prehľad o entite.","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.color_helper":"Neaktívny stav (napríklad vypnutý alebo zatvorený) nebude farebne zvýraznený.","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.show_entity_picture":"Zobraziť obrázok entity","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.state_content":"Obsah stavu","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements":"Zobrazené prvky","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.icon":"Ikona","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.name":"Názov","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.state":"Stav","ui.panel.lovelace.editor.badge.shortcut.name":"Odkaz","ui.panel.lovelace.editor.badge.shortcut.description":"Odznak, ktorý spúšťa prechod na stránku, otvorenie URL adresy alebo vykonanie akcie.","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.manual":"Ručne","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.manual_description":"Potrebujete pridať odznak komunity alebo chcete len ručne napísať YAML?","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.paste":"Vložiť zo schránky","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.paste_description":"Vloženie odznaku {type} zo schránky","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.suggested_badges":"Navrhované odznaky","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.other_badges":"Ďalšie odznaky","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.custom_badges":"Odznaky komunity","ui.panel.lovelace.editor.entities.name":"Entity","ui.panel.lovelace.editor.entities.add":"Pridať entitu","ui.panel.lovelace.editor.entities.edit":"Upraviť entitu","ui.panel.lovelace.editor.entities.remove":"Odstrániť entitu","ui.panel.lovelace.editor.entities.form-label":"Upraviť entitu","ui.panel.lovelace.editor.badges.name":"Odznaky","ui.panel.lovelace.editor.badges.edit":"Upraviť odznak","ui.panel.lovelace.editor.badges.remove":"Odstrániť odznak","ui.panel.lovelace.editor.features.name":"Funkcie","ui.panel.lovelace.editor.features.not_compatible":"Nekompatibilný","ui.panel.lovelace.editor.features.no_compatible_available":"Pre túto entitu nie sú dostupné žiadne kompatibilné funkcie","ui.panel.lovelace.editor.features.add":"Pridať funkciu","ui.panel.lovelace.editor.features.edit":"Upraviť funkciu","ui.panel.lovelace.editor.features.remove":"Odstrániť funkciu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.button.label":"Tlačidlo","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-open-close.label":"Otvoriť/zatvoriť kryt","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position.label":"Poloha krytu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-favorite.label":"Pokrytie obľúbených pozícií","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-favorite.description":"Táto funkcia využíva obľúbené pozície obálky. Ak ich chcete upraviť, otvorte dialógové okno Ďalšie informácie o obálke a stlačte a podržte obľúbenú pozíciu.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt.label":"Náklon","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-favorite.label":"Obľúbené polohy naklonenia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-favorite.description":"Táto funkcia používa obľúbené polohy naklonenia obálky. Ak ich chcete upraviť, otvorte dialógové okno s ďalšími informáciami o obálke a stlačte a podržte obľúbenú položku.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-position.label":"Poloha naklonenia krytu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.date-set.label":"Nastaviť dátum","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-oscillate.label":"Oscilácia ventilátora","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-direction.label":"Smer ventilátora","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-speed.label":"Rýchlosť ventilátora","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.label":"Režimy alarmu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes":"Režimy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_away":"Preč","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_home":"Doma","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_night":"Noc","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_vacation":"Dovolenka","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_custom_bypass":"Vlastné","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.disarmed":"Odistené","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.customize_modes":"Prispôsobenie režimov budíka","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-brightness.label":"Jas svetla","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-favorites.label":"Obľúbené svetlé farby","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-favorites.description":"Táto funkcia využíva obľúbené farby svetla. Ak ich chcete upraviť, otvorte dialógové okno Ďalšie informácie o svetle a stlačte a podržte obľúbenú farbu.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-temp.label":"Teplota farby svetla","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lock-commands.label":"Príkazy na uzamknutie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lock-open-door.label":"Zamknúť otvorené dvere","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.label":"Ovládacie prvky prehrávača médií","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.controls":"Ovládacie prvky","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.customize":"Prispôsobenie ovládacích prvkov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.hide_disabled_controls":"Skrytie zakázaných ovládacích prvkov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.hide_disabled_controls_helper":"Skryť ovládacie prvky, ktoré sa nevzťahujú na aktuálny stav, namiesto ich zobrazenia ako vypnuté","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-sound-mode.label":"Režim zvuku prehrávača médií","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-sound-mode.sound_modes":"Zvukové režimy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-sound-mode.customize":"Prispôsobenie zvukových režimov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-source.label":"Zdroj prehrávača médií","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-source.sources":"Zdroje","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-source.customize":"Prispôsobenie zdrojov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-buttons.label":"Tlačidlá hlasitosti prehrávača médií","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-buttons.step":"Veľkosť kroku","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-buttons.show_mute_button":"Zobraziť tlačidlo stlmenia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-slider.label":"Posúvač hlasitosti prehrávača médií","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-slider.show_mute_button":"Zobraziť tlačidlo stlmenia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.label":"Príkazy vysávača","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.customize":"Prispôsobiť príkazy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands":"Príkazy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.start_pause":"Štart/pauza","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.stop":"Zastaviť","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.clean_spot":"Vyčistiť miesto","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.locate":"Lokalizovať","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.return_home":"Návrat domov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-open-close.label":"Otvorenie/zatvorenie ventilu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-position-favorite.label":"Obľúbené polohy ventilu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-position-favorite.description":"Táto funkcia využíva obľúbené polohy ventilu. Ak ich chcete upraviť, otvorte dialógové okno Ďalšie informácie o ventile a stlačte a podržte obľúbenú polohu.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-position.label":"Poloha ventilu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.label":"Režimy ventilátora klimatizácie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style_list.dropdown":"Rozbaľovací zoznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style_list.icons":"Ikony","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.customize_modes":"Prispôsobenie režimov ventilátora","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.fan_modes":"Režimy ventilátora","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.label":"Režimy výkyvu klímy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.swing_modes":"Režimy hojdania","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style_list.dropdown":"Rozbaľovací zoznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style_list.icons":"Ikony","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.customize_modes":"Prispôsobenie režimov hojdania","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.label":"Režimy horizontálneho výkyvu klímy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.swing_horizontal_modes":"Režimy horizontálneho výkyvu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style_list.dropdown":"Rozbaľovací zoznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style_list.icons":"Ikony","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.customize_modes":"Prispôsobenie režimov horizontálneho výkyvu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.label":"Klimatické režimy HVAC","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.hvac_modes":"Režimy HVAC","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style_list.dropdown":"Rozbaľovací zoznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style_list.icons":"Ikony","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.customize_modes":"Prispôsobenie režimov HVAC","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.label":"Prednastavené režimy klímy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style_list.dropdown":"Rozbaľovací zoznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style_list.icons":"Ikony","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.customize_modes":"Prispôsobenie prednastavených režimov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.preset_modes":"Prednastavené režimy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.label":"Akcie počítadla","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.customize":"Prispôsobiť akcie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions":"Akcie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions_list.increment":"Zvýšenie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions_list.decrement":"Zníženie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions_list.reset":"Reset","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.label":"Prednastavené režimy ventilátora","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style_list.dropdown":"Rozbaľovací zoznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style_list.icons":"Ikony","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.customize_modes":"Prispôsobenie prednastavených režimov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.preset_modes":"Prednastavené režimy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-toggle.label":"Prepínač zvlhčovača","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.label":"Režimy zvlhčovača","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style_list.dropdown":"Rozbaľovací zoznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style_list.icons":"Ikony","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.customize_modes":"Prispôsobenie režimov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.modes":"Režimy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.label":"Vyberte možnosti","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.options":"Možnosti","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.customize_options":"Prispôsobenie možností","ui.panel.lovelace.editor.features.types.toggle.label":"Prepnúť","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.label":"Číselný vstup","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style_list.buttons":"Tlačidlá","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style_list.slider":"Posuvník","ui.panel.lovelace.editor.features.types.target-temperature.label":"Cieľová teplota","ui.panel.lovelace.editor.features.types.target-humidity.label":"Cieľová vlhkosť","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.label":"Prevádzkové režimy ohrievača vody","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.operation_modes":"Prevádzkové režimy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.customize_modes":"Prispôsobenie prevádzkových režimov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.style":"Štýl","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.style_list.dropdown":"Rozbaľovací zoznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.style_list.icons":"Ikony","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.label":"Príkazy kosačky na trávu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.customize":"Prispôsobiť príkazy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands":"Príkazy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands_list.start_pause":"Štart Pauza","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands_list.dock":"Návrat do doku","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.label":"Aktualizácia akcií","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup":"Zálohovanie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.yes":"Áno","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.no":"Nie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.ask":"Dopyt","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_not_supported":"Zálohovanie nie je podporované.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.label":"Oblasť kontroly","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.customize_controls":"Prispôsobenie ovládacích prvkov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls":"Ovládacie prvky","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.sections.domain":"Domény","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.sections.entity":"Entity","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.light":"Svetlá","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.fan":"Ventilátory","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.switch":"Prepínače","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-awning":"Markízy","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-blind":"Žalúzie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-curtain":"Záclony","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-damper":"Tlmiče","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-door":"Dvere","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-garage":"Garážové brány","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-gate":"Brány","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-shade":"Tienenie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-shutter":"Žalúzie","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-window":"Okná","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.no_compatible_controls":"Pre túto oblasť nie sú k dispozícii žiadne kompatibilné kontroly","ui.panel.lovelace.editor.features.types.bar-gauge.label":"Tyčový merač","ui.panel.lovelace.editor.features.types.bar-gauge.min":"Minimálna hodnota","ui.panel.lovelace.editor.features.types.bar-gauge.max":"Maximálna hodnota","ui.panel.lovelace.editor.features.types.trend-graph.label":"Graf trendu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.trend-graph.detail":"Zobraziť viac podrobností","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.label":"Predpoveď teploty","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.no_forecast":"Nie sú k dispozícii žiadne údaje o prognóze","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.failed_to_load":"Nepodarilo sa načítať predpoveď: {error}","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type":"Typ predpovede","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type_options.daily":"Denne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type_options.twice_daily":"Dvakrát denne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type_options.hourly":"Hodinovo","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.show_labels":"Zobraziť štítky","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.label":"Predpoveď zrážok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.no_forecast":"Nie sú k dispozícii žiadne údaje o prognóze","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.failed_to_load":"Nepodarilo sa načítať predpoveď: {error}","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type":"Typ predpovede","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type_options.daily":"Denne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type_options.twice_daily":"Dvakrát denne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type_options.hourly":"Hodinovo","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.precipitation_type":"Typ zrážok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.precipitation_type_options.amount":"Množstvo","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.precipitation_type_options.probability":"Pravdepodobnosť","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.show_labels":"Zobraziť štítky","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.add_position":"Pridať pozíciu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.label":"Prednastavenie polohy krytu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.position":"Pozícia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.remove_position":"Odstrániť pozíciu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.add_position":"Pridať pozíciu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.label":"Prednastavený sklon krytu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.position":"Pozícia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.remove_position":"Odstrániť pozíciu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.forecast_type":"Typ predpovede","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.forecast_type_options.daily":"Denne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.forecast_type_options.twice_daily":"Dvakrát denne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.label":"Denná predpoveď","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.no_forecast":"Nie sú k dispozícii žiadne údaje o prognóze","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation":"Zrážky","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation_type":"Typ zrážok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation_type_options.amount":"Množstvo","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation_type_options.probability":"Pravdepodobnosť","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.show_current_temperature":"Zobraziť aktuálnu teplotu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.show_precipitation":"Zobraziť zrážky","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.show_temperature":"Zobraziť teplotu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.temperature":"Teplota","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.color":"Farba","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.label":"Hodinová predpoveď","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.no_forecast":"Nie sú k dispozícii žiadne údaje o prognóze","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation":"Zrážky","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation_type":"Typ zrážok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation_type_options.amount":"Množstvo","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation_type_options.probability":"Pravdepodobnosť","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.show_precipitation":"Zobraziť zrážky","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.show_temperature":"Zobraziť teplotu","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.temperature":"Teplota","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.add":"Pridať odznak","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.no_entity":"Žiadna vybratá entita","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.entity_not_found":"Entita nebola nájdená","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.types.entity.label":"Entita","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.types.button.label":"Tlačidlo","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.areas":"Oblasti na zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.hide_entities_without_area":"Skryť entity bez oblasti","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.hide_energy":"Skryť energiu","ui.panel.lovelace.editor.strategy.iframe.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.areas_display":"Oblasti na zobrazenie","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.no_entities":"V tejto skupine nie sú žiadne entity, sekcia sa nezobrazí","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.use_compact_card":"Použite kompaktnú kartu","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.use_large_card":"Použite veľkú kartu","ui.panel.lovelace.editor.strategy.home.favorite_entities":"Obľúbené entity","ui.panel.lovelace.editor.strategy.home.add_favorite_entity":"Pridať obľúbené","ui.panel.lovelace.editor.view.panel_mode.warning_multiple_cards":"Toto zobrazenie obsahuje viac ako jednu kartu, ale panelové zobrazenie môže zobrazovať len 1 kartu.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_description":"Popis nie je k dispozícii.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.domain":"Doména","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.entity":"Entita","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.by_entity":"Podľa entity","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.by_card":"Podľa karty","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.search_entities":"Vyhľadať entity","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.home":"Domov","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.unassigned":"Nepriradené","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.other_areas":"Ostatné oblasti","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.entities":"Entity","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.helpers":"Pomocníci","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.devices":"Zariadenia","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.services":"Služby","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.browse_cards":"Prehľadávať všetky karty","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.more_cards":"+{count} viac","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.content_empty_title":"Vyberte si entitu a zobrazte návrhy","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.content_empty_description":"Alebo si prezrite všetky typy kariet.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_search_results_title":"Vyhľadávaniu nezodpovedá žiadna entita","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_search_results_description":"Skúste použiť iné kľúčové slovo.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.selected_entity":"Vybraná entita","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions_title":"Návrhy","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.community_title":"Komunita","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.not_found":"Nemôžete nájsť požadovanú kartu?","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_24h":"Posledných 24 hodín","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_7d":"Posledných 7 dní","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_30d":"Posledných 30 dní","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_year":"Vlani","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.calendar":"Kalendár","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile":"Dlaždica","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_alarm_modes":"Dlaždice - režimy alarmu","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_brightness":"Dlaždice - jas","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_color_temperature":"Dlaždice - teplota farieb","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_counter_actions":"Dlaždice - protiopatrenia","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_date_picker":"Dlaždica - výber dátumu","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_favorite_colors":"Dlaždice - obľúbené farby","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_humidifier_modes":"Dlaždice - režimy zvlhčovača","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_humidifier_toggle":"Dlaždica - prepínač zvlhčovača","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_hvac_modes":"Dlaždice - režimy HVAC","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_lock_commands":"Dlaždice - príkazy zámku","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_mower_commands":"Dlaždice - príkazy pre kosačky","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_numeric_input":"Dlaždica - číselný vstup","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_open_close":"Dlaždice - otvoriť/zavrieť","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_operation_modes":"Dlaždice - prevádzkové režimy","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_options":"Dlaždice - možnosti","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_playback_controls":"Dlaždica - ovládanie prehrávania","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_position":"Dlaždice - pozícia","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_preset_modes":"Dlaždice - prednastavené režimy","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_speed":"Dlaždice - rýchlosť","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_tilt":"Dlaždice - sklon","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_toggle":"Dlaždice - prepínač","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_trend_graph":"Dlaždice - graf trendu","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_update_actions":"Dlaždice - aktualizácia akcií","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_vacuum_commands":"Dlaždice - vysávač príkazy","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_volume_slider":"Dlaždica - posuvník hlasitosti","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.todo_list":"Zoznam úloh","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.no_description":"Popis nie je k dispozícii.","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.custom_badge":"Komunita","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.domain":"Doména","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.entity":"Entita","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.by_entity":"Podľa entity","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.by_badge":"Podľa odznaku","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.header":"Hlavička","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.footer":"Päta","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.choose_header_footer":"Vybrať {type}","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.graph.name":"Graf","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.picture.name":"Obrázok","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.buttons.name":"Tlačidlá","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.header":"Editor hlavičky","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.footer":"Editor päty","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.row":"Editor riadkov entít","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.feature":"Editor funkcií","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.element":"Editor prvkov","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.heading-badge":"Editor odznakov záhlavia","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.element_type":"{type} editor prvkov","ui.panel.lovelace.editor.default_view_title":"Domov","ui.panel.lovelace.warning.attribute_not_found":"Atribút {attribute} nie je k dispozícii v: {entity}","ui.panel.lovelace.warning.attribute_not_numeric":"Atribút {attribute} je nečíselný","ui.panel.lovelace.warning.entity_not_found":"Entita nie je k dispozícií {entity}","ui.panel.lovelace.warning.entity_non_numeric":"Entita je nečíselná: {entity}","ui.panel.lovelace.warning.entity_unavailable":"Entita je momentálne nedostupná: {entity}","ui.panel.lovelace.warning.starting":"ioBroker sa spúšťa. Zatiaľ nemusí byť všetko k dispozícii.","ui.panel.lovelace.externally_updated_toast.message":"Ovládací panel bol aktualizovaný v inej relácii. Obnovením sa neuložené zmeny zahodia.","ui.panel.lovelace.components.timestamp-display.invalid":"Neplatná časová pečiatka","ui.panel.lovelace.components.timestamp-display.invalid_format":"Neplatný formát zobrazenia","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.now":"Teraz","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.previous":"Predchádzajúci","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.next":"Ďalší","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.compare":"Porovnať údaje","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.download_data":"Stiahnuť dáta","ui.panel.lovelace.reload_lovelace":"Znova načítať UI","ui.panel.lovelace.changed_toast.message":"Váš ovládací panel bol aktualizovaný. Obnoviť a zobraziť zmeny?"}