{"ui.panel.lovelace.strategy.original-states.helpers":"Segéd entitások","ui.panel.lovelace.strategy.original-states.empty_state_title":"Üdv itthon","ui.panel.lovelace.strategy.original-states.empty_state_content":"Ezen az oldalon vezérelheti az eszközeit, de úgy tűnik, még nincs beállítva egyetlen eszköz sem.","ui.panel.lovelace.strategy.original-states.empty_state_action":"Ugrás az integrációk oldalára","ui.panel.lovelace.strategy.areas.sensors":"Érzékelők","ui.panel.lovelace.strategy.areas.sensors_description":"A hőmérséklet- és páratartalom-érzékelők megjelenítéséhez az áttekintésben és a területnézetben adjon egy érzékelőt a területhez, majd {edit_the_area} a kapcsolódó érzékelők beállításához.","ui.panel.lovelace.strategy.areas.edit_the_area":"terület szerkesztése","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.lights":"Világítás","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.covers":"Árnyékolók","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.climate":"Klíma","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.media_players":"Médialejátszók","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.security":"Biztonság","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.actions":"Műveletek","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.others":"Egyéb","ui.panel.lovelace.strategy.areas.other_areas":"Egyéb területek","ui.panel.lovelace.strategy.areas.areas":"Területek","ui.panel.lovelace.strategy.areas.empty_state_content":"Ehhez a területhez még nincs eszköz hozzárendelve. Rendeljen eszközöket ehhez a területhez, hogy itt megjelenjenek.","ui.panel.lovelace.strategy.areas.empty_state_title":"Nincsenek eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.areas.no_entities":"Ezen a területen nincsenek entitások.","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.media_players":"Médialejátszók","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.other_devices":"Egyéb eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.weather":"Időjárás","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.maintenance":"Karbantartás","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.energy":"Mai energiafogyasztás","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.persons":"Jelenlét","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_user":"Üdvözöljük, {user}","ui.panel.lovelace.strategy.home.summaries":"Összesítések","ui.panel.lovelace.strategy.home.areas":"Területek","ui.panel.lovelace.strategy.home.other_areas":"Egyéb területek","ui.panel.lovelace.strategy.home.devices":"Eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.home.unnamed_device":"Névtelen eszköz","ui.panel.lovelace.strategy.home.others":"Egyebek","ui.panel.lovelace.strategy.home.scenes":"Jelenetek","ui.panel.lovelace.strategy.home.automations":"Automatizmusok","ui.panel.lovelace.strategy.home.for_you":"For you","ui.panel.lovelace.strategy.home.home":"Kezdőlap","ui.panel.lovelace.strategy.home.favorites":"Kedvencek","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_title":"Itt még nincsenek eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_content":"Kezdéshez adjon hozzá lámpákat, kapcsolókat, érzékelőket vagy más okosotthon-eszközöket.","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_add_device":"Új eszköz hozzáadása","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_edit_areas":"Területek szerkesztése","ui.panel.lovelace.strategy.home.commonly_used":"Gyakran használt","ui.panel.lovelace.strategy.home.unamed_device":"Névtelen eszköz","ui.panel.lovelace.strategy.common_controls.not_loaded":"A Használatbecslés integráció nincs betöltve","ui.panel.lovelace.strategy.common_controls.no_data":"Ez a rész hamarosan megtelik a leggyakrabban használt entitásaival a tevékenysége alapján.","ui.panel.lovelace.strategy.light.lights":"Lámpák","ui.panel.lovelace.strategy.light.other_lights":"Egyéb lámpák","ui.panel.lovelace.strategy.light.on":"Bekapcsolva","ui.panel.lovelace.strategy.light.off":"Kikapcsolva","ui.panel.lovelace.strategy.light.all_lights":"Minden lámpa","ui.panel.lovelace.strategy.security.devices":"Eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.security.other_devices":"Egyéb eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.security.activity":"Aktivitás","ui.panel.lovelace.strategy.climate.devices":"Eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.climate.other_devices":"Egyéb eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.maintenance.devices":"Eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.maintenance.other_devices":"Egyéb eszközök","ui.panel.lovelace.strategy.home_media_players.media_players":"Médialejátszók","ui.panel.lovelace.strategy.home_media_players.other_media_players":"Egyéb médialejátszók","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.helpers":"Segéd entitások","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.entities":"Entitások","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.assign_area":"Terület hozzárendelése","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.all_organized_title":"Minden eszköz rendezve van","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.all_organized_content":"Nincsenek nem hozzárendelt eszközök. Minden eszköz területekbe van rendezve.","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_title":"Ez egy üres vászon","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_content":"Kezdéshez adja hozzá ehhez a területhez az okos lámpáit, kapcsolóit vagy érzékelőit.","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_add_device":"Új eszköz hozzáadása","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_assign_device":"Meglévő eszköz hozzárendelése","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.assign_area":"Terület hozzárendelése","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.empty_state_content":"Nincsenek nem hozzárendelt eszközök. Minden eszköz területekbe van rendezve.","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.empty_state_title":"Minden eszköz rendezve van","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.entities":"Entitások","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.helpers":"Segéd entitások","ui.panel.lovelace.cards.confirm_delete":"Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a kártyát?","ui.panel.lovelace.cards.show_more_info":"Bővebb információ megjelenítése","ui.panel.lovelace.cards.actions.action_confirmation":"Biztos benne, hogy futtatni szeretné ezt a műveletet: \"{action}\"?","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_entity_more_info":"A további információkhoz nincs megadva entitás","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_entity_toggle":"Nincs megadva entitás a kapcsoláshoz","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_navigation_path":"Nincs megadva navigációs útvonal","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_url":"Nincs megadva megnyitandó URL","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_action":"Nincs megadva futtatható művelet","ui.panel.lovelace.cards.entities.never_triggered":"Még sosem lett meghívva","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.unchecked_items":"Aktív","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.no_unchecked_items":"Nincs teendője!","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.checked_items":"Elkészült tételek","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.no_status_items":"Nincs állapot","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.clear_items":"Elkészült tételek törlése","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.add_item":"Tétel hozzáadása","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.today":"Ma","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.reorder_items":"Tételek átrendezése","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.exit_reorder_items":"Kilépés az átrendezési módból","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.drag_and_drop":"Fogd és vidd","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_item":"Tétel törlése","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_confirm_title":"Törli az elkészült tételeket?","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_confirm_text":"{number} {number, plural,\n  one {tétel}\n  other {tétel}\n} véglegesen törlésre kerül a teendők listájáról.","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.hold":"Tartás:","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.tap":"Koppintás:","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.navigate_to":"Ugrás {location}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.url":"Ablak megnyitása: {url_path}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.toggle":"{name} kapcsolás","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.perform_action":"Hajtsa végre a(z) {name} műveletet","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.more_info":"További információk: {name}","ui.panel.lovelace.cards.iframe.error_secure_context":"Nem lehet betölteni a {target_protocol} protokollt használó webhelyekre mutató iframe-eket, ha a ioBroker a {context_protocol} protokollon keresztül kerül kiszolgálásra.","ui.panel.lovelace.cards.recovery-mode.header":"Helyreállítási üzemmód aktiválva","ui.panel.lovelace.cards.recovery-mode.description":"A ioBroker problémába ütközött a konfiguráció betöltése során, ezért helyreállítási módba lépett. Nézze meg a hibajelentést, hogy kiderítse, mi ment félre.","ui.panel.lovelace.cards.starting.description":"A ioBroker elindul, kérjük várjon...","ui.panel.lovelace.cards.map.reset_focus":"Fókusz visszaállítása","ui.panel.lovelace.cards.map.toggle_grouping":"Csoportosítás váltása","ui.panel.lovelace.cards.energy.loading":"Betöltés…","ui.panel.lovelace.cards.energy.no_data":"Nincs megjeleníthető adat. Akár 2 órát is igénybe vehet, amíg az új adatok megjelennek az energia irányítópulton.","ui.panel.lovelace.cards.energy.no_data_period":"Erre az időszakra vonatkozóan nincs adat.","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_consumed":"Össz vételezett {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_returned":"Összesen visszatáplált {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_usage":"+{num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.combined_from_grid":"Összevetve, hálózatból","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.consumed_solar":"Napból közvetlenül","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.consumed_battery":"Akkumulátorból közvetlenül","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.named_battery_charged":"{name} charged","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.named_grid_consumed":"Consumed {name}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.named_grid_exported":"{name} exported","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.grid_total":"Hálózat egyenleg","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.gas_total":"Gáz összesen","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.solar_total":"Napból termelt energia összesen","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.water_total":"Víz összesen","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.source":"Forrás","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.energy":"Fogyasztás","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.cost":"Költség","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.previous_energy":"Előző fogyasztás","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.previous_cost":"Előző költség","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.battery_total":"Akkumulátor összesen","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.total_costs":"Összköltség","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_battery_charged":"{name} charged","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_battery_discharged":"{name} discharged","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_grid_imported":"{name} imported","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_grid_exported":"{name} exported","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.production":"{name} termelés","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.forecast":"{name} előrejelzés","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.total_produced":"Összesen termelt {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_gas_graph.total_consumed":"Teljes fogyasztás {num} {unit}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_water_graph.total_consumed":"Teljes fogyasztás {num} {unit}","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.card_indicates_solar_energy_used":"Ez a kártya azt jelzi, hogy a megtermelt napenergia mekkora részét használta fel otthona ahelyett, hogy a hálózatba visszatáplálta volna.","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.card_indicates_solar_energy_used_charge_home_bat":"Ha ez a szám jellemzően nagyon alacsony - ami a napból termelt energia többletét jelzi - érdemes lehet megfontolni, hogy magas termelés idején a napelemekről egy akkumulátor rendszert vagy elektromos autót töltsön.","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.self_consumed_solar_energy":"Saját termelésből helyben elfogyaszttott napenergia","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.not_produced_solar_energy":"Ön nem termelt napenergiát","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.self_consumed_solar_could_not_calc":"A saját fogyasztású napenergiát nem lehetett kiszámítani","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.card_indicates_self_sufficiency_quota":"Ez a kártya azt jelzi, hogy az otthonában elfogyasztott villamos energia mekkora része származott helyi forrásokból (például napelemekből vagy akkumulátorokból).","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.self_sufficiency_quota":"Önellátás","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.self_sufficiency_could_not_calc":"Az önellátás mértékét nem lehet kiszámítani","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.energy_dependency":"Ez a kártya a hálózati energiahasználatot jelzi.","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.color_explain":"Ha a mutató lila színű tartományban van, akkor több energiát táplált vissza a hálózatba, mint amennyit onnan vételezett. Ha kék színű tartományban van, akkor több energiát vételezett a hálózatból, mint amennyit visszatáplált.","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.net_returned_grid":"Nettó hálózatba visszatáplálás","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.net_consumed_grid":"Nettó hálózatból vételezés","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.grid_neutrality_not_calculated":"Az energiafüggőség nem számítható ki","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.title":"Hálózati energia mérleg","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.imported":"Összesen importált energia: {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.exported":"Összesen exportált energia: {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.net_import":"Nettó importált energia: {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.net_export":"Nettó exportált energia: {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.title_today":"Energiaáramlás - ma","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.grid":"Hálózat","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.gas":"Gáz","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.water":"Víz","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.solar":"Nap","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.low_carbon":"Megújulók","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.battery":"Akkumulátor","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.go_to_energy_dashboard":"Tovább az energia irányítópultra","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.home":"Otthon","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.energy_usage":"Energiafelhasználás","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.previous_energy_usage":"Korábbi energiafelhasználás","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.total_energy_usage":"Összesen","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.change_chart_type":"Diagramtípus módosítása","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.untracked_consumption":"Nem követett fogyasztás","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.untracked":"nem követett","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.untracked_consumption":"Nem mért fogyasztók","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.untracked":"méretlen","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.other":"Egyéb","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.card_indicates_energy_used":"Ez a kártya azt jelzi, hogy az otthonában elfogyasztott villamos energia mekkora részét állították elő nem fosszilis tüzelőanyagok felhasználásával, például nap-, szél- vagy nukleáris energia révén. Minél magasabb, annál jobb!","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.low_carbon_energy_consumed":"Kis szén-dioxid-kibocsátású villamosenergia-fogyasztás","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.low_carbon_energy_not_calculated":"A kis szén-dioxid-kibocsátású villamosenergia-fogyasztás nem számítható ki.","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.grid":"Hálózat","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.solar":"Napelem","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.battery":"Akkumulátor","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.usage":"Fogyasztás","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.info":"A(z) {start} időszakot hasonlítja össze a(z) {end} időszakkal","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.compare_previous_year":"Előző év összehasonlítása","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.compare_previous_period":"Előző időszak összehasonlítása","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.compare_preview":"Kártya előnézet","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_total_title":"Energiafogyasztás","ui.panel.lovelace.cards.energy.water_total_title":"Víz áramlási sebessége","ui.panel.lovelace.cards.energy.gas_total_title":"Gáz áramlási sebessége","ui.panel.lovelace.cards.distribution.no_entities":"Nincsenek megadva entitások","ui.panel.lovelace.cards.distribution.domain_mismatch":"Minden entitásnak azonos tartományból kell származnia. Talált: {domains}","ui.panel.lovelace.cards.distribution.device_class_mismatch":"Minden entitásnak azonos eszközosztállyal kell rendelkeznie. Talált: {classes}","ui.panel.lovelace.cards.distribution.no_data":"Nincs megjeleníthető adat. Minden entitás rejtett vagy az értékük nulla.","ui.panel.lovelace.cards.distribution.add_entities":"Entitások hozzáadása a megoszlásdiagram megjelenítéséhez","ui.panel.lovelace.cards.heading.default_heading":"Konyha","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.go_to_integrations_page":"Ugrás az 'integrációk' oldalra.","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.no_devices":"Ez az oldal lehetővé teszi az eszközeinek vezérlését, de úgy tűnik, hogy még nincs beállítva egy sem. A kezdéshez lépjen át az integrációs oldalra.","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.title":"Üdv Itthon","ui.panel.lovelace.unused_entities.title":"Nem használt entitások","ui.panel.lovelace.unused_entities.available_entities":"Ezek azok az entitások, amelyek elérhetők, de még nincsenek elhelyezve az irányítópulton.","ui.panel.lovelace.unused_entities.select_to_add":"Válassza ki azokat az entitásokat, amelyeket hozzá szeretne adni egy kártyához, majd nyomja meg a kártya hozzáadása gombot.","ui.panel.lovelace.unused_entities.state_icon":"Állapot","ui.panel.lovelace.unused_entities.entity":"Entitás","ui.panel.lovelace.unused_entities.entity_id":"Entitás azonosító","ui.panel.lovelace.unused_entities.domain":"Tartomány","ui.panel.lovelace.unused_entities.last_changed":"Utoljára módosítva","ui.panel.lovelace.unused_entities.search":"Entitások keresése","ui.panel.lovelace.unused_entities.no_data":"Nincsenek nem használt entitások","ui.panel.lovelace.add_entities.yaml_unsupported":"Ez a funkció nem elérhető, ha az irányítópultot YAML módban használja.","ui.panel.lovelace.add_entities.generated_unsupported":"Ezt a funkciót csak akkor használhatja, ha az irányítópult kézi irányítását választotta.","ui.panel.lovelace.add_entities.saving_failed":"Az irányítópult beállításának mentése sikertelen.","ui.panel.lovelace.views.unnamed_view":"Névtelen nézet","ui.panel.lovelace.views.delete_title":"Nézet törlése","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_only":"''{name}'' nézet törlésre kerül.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_only":"Ez a nézet törlésre kerül.","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_cards":"''{name}'' nézet és az összes kártyája törlődik.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_cards":"Ez a nézet és az összes kártyája törlődik.","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_sections":"''{name}'' nézet és annak minden szakasza törlésre kerül.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_sections":"Ez a nézet és minden szakasza törlésre kerül.","ui.panel.lovelace.menu.configure_ui":"Irányítópult szerkesztése","ui.panel.lovelace.menu.help":"Súgó","ui.panel.lovelace.menu.search_entities":"Entitások keresése","ui.panel.lovelace.menu.assist":"Asszisztens","ui.panel.lovelace.menu.assist_tooltip":"Assist","ui.panel.lovelace.menu.search_home_assistant":"ioBroker keresése","ui.panel.lovelace.menu.reload_resources":"Erőforrások újratöltése","ui.panel.lovelace.menu.exit_edit_mode":"Kész","ui.panel.lovelace.menu.close":"Bezárás","ui.panel.lovelace.menu.add":"Hozzáadás a ioBrokerhoz","ui.panel.lovelace.menu.add_device":"Eszköz hozzáadása","ui.panel.lovelace.menu.create_automation":"Automatizmus létrehozása","ui.panel.lovelace.menu.create_area":"Terület létrehozása","ui.panel.lovelace.menu.create_area_success":"Terület létrehozva","ui.panel.lovelace.menu.create_area_action":"Terület megtekintése","ui.panel.lovelace.menu.add_person_success":"Személy hozzáadva","ui.panel.lovelace.menu.add_person_action":"Személyek megtekintése","ui.panel.lovelace.menu.add_person":"Személy hozzáadása","ui.panel.lovelace.menu.edit_overview":"Áttekintés szerkesztése","ui.panel.lovelace.menu.edit_area":"Terület szerkesztése","ui.panel.lovelace.reload_resources.refresh_header":"Szeretne frissíteni?","ui.panel.lovelace.reload_resources.refresh_body":"Az újratöltés befejezéséhez frissítenie kell az oldalt. Szeretné most frissíteni?","ui.panel.lovelace.editor.header":"Felhasználói felület szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.yaml_unsupported":"A szerkesztőfelület nem érhető el YAML módban.","ui.panel.lovelace.editor.undo_redo_failed_to_apply_changes":"A módosítások alkalmazása nem sikerült: {error}","ui.panel.lovelace.editor.menu.open":"Irányítópult menü megnyitása","ui.panel.lovelace.editor.menu.raw_editor":"YAML konfiguráció szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.menu.manage_dashboards":"Irányítópultok kezelése","ui.panel.lovelace.editor.menu.manage_resources":"Források kezelése","ui.panel.lovelace.editor.common.edit":"Szerkesztés","ui.panel.lovelace.editor.common.clear":"Törlés","ui.panel.lovelace.editor.common.add":"Hozzáadás","ui.panel.lovelace.editor.common.none":"Nincs","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.header":"Konfiguráció szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.save":"Mentés","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.unsaved_changes":"Nem mentett változtatások","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.saved":"Mentve","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.reload":"Újratöltés","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_reset_config_title":"Visszaállítja az irányítópult konfigurációját?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_reset_config_text":"Az irányítópult üres állapotra lesz visszaállítva. Újrakezdheti, és a semmiből építheti fel az irányítópultot.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_unsaved_changes":"Vannak nem mentett módosítások, biztosan ki szeretne lépni?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_unsaved_comments":"A konfigurációja tartalmazhat megjegyzéseket, amelyek nem lesznek mentve. Folytatni kívánja?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_invalid_config":"A konfiguráció érvénytelen: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_save_yaml":"Nem sikerült menteni a YAML-t: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.resources_moved":"Az erőforrásokat már nem szabad hozzáadni az irányítópult konfigurációjához, de hozzáadhatók az irányítópult konfigurációs paneljén.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_text":"Ez az irányítópult véglegesen törlésre kerül. Az irányítópult automatikusan újragenerálódik, hogy megjelenítse a területeit, eszközeit és entitásait.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_title":"Törli az irányítópult konfigurációját?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_parse_yaml":"Nem sikerült elemezni a YAML-t: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_remove":"Nem lehet eltávolítani a konfigurációt: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.lovelace_changed":"Az irányítópult frissült, be szeretné tölteni a frissített konfigurációt a szerkesztőbe és eldobni az aktuális módosításokat?","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.header":"Irányítópult elnevezése","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.explanation":"Ez a név jelenik meg minden nézet felett az irányítópulton.","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.edit_title":"Név szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.title":"Név","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.header":"Nézet konfigurálása","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.header_name":"{name} konfiguráció megtekintése","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.add":"Nézet hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.settings":"Háttér beállításai","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.image":"Háttérkép","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.name":"Háttér mérete","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.auto":"Eredeti","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.cover":"Kitöltse a nézetet","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.contain":"Illeszkedjen a nézethez","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.name":"Háttér igazítása","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top left":"Bal felső sarok","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top center":"Felső közép","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top right":"Jobb felső sarok","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center left":"Bal közép","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center":"Közép","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center right":"Jobb közép","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom left":"Bal alsó sarok","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom center":"Alsó közép","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom right":"Jobb alsó sarok","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.opacity":"Háttér átlátszósága","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.name":"Háttér ismétlése","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.options.repeat":"Ismétlődő (csempézés)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.options.no-repeat":"Nem ismétlődő","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.name":"Háttér rögzítése","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.options.scroll":"Görgethető","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.options.fixed":"Rögzített","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit":"Nézet szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.delete":"Nézet törlése","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_left":"Nézet mozgatása balra","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_right":"Nézet mozgatása jobbra","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_settings":"Beállítások","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_background":"Háttér","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_visibility":"Láthatóság","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.visibility.select_users":"Válassza ki, hogy mely felhasználók láthatják ezt a nézetet a navigációs sávon","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.type":"Elrendezés","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view":"Átalakítás","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_title":"Nézet elrendezésének átalakítása","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_text":"Ez egy új nézetet hoz létre szakaszokkal. A jelenlegi nézet érintetlen marad. Az összes kártya importálva lesz, így szabadon átrendezheti őket.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_action":"Létrehozás","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.card_to_section_convert":"Alakítsa nézetét szakaszos nézetté.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.section_to_card_not_supported":"Nem lehet a szakasznézetet más típusúra váltani. Hozzon létre egy új nézetet, ha más nézettípust szeretne használni.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.sections":"Szakaszok (alapértelmezett)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.masonry":"Mozaik","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.sidebar":"Oldalsáv","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.panel":"Panel (egyetlen kártya)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.show_icon_and_title":"Ikon és cím megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.subview":"Aloldal","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.max_columns":"Maximális szakaszszélesség","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.section_specifics":"Szakaszok nézet specifikus beállításai","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.dense_section_placement":"Sűrű szakaszelhelyezés","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.dense_section_placement_helper":"Megpróbálja kitölteni a hézagokat a megfelelő szakaszokkal. Ez kevésbé kiszámíthatóvá teheti a szakaszok elhelyezését.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.top_margin":"További helyet ad felül","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.top_margin_helper":"Segít többet felfedni a háttérből","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.show_icon_and_title_helper":"Az ikon és a szöveges cím megjelenítése.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.subview_helper":"Az aloldalak nem jelennek meg a lapokon és van vissza gombjuk.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.path_helper":"Ez az érték a nézet megnyitásához szükséges URL-elérési út részévé válik.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit_ui":"Vizuális szerkesztő használata","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit_yaml":"Szerkesztés YAML-ként","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.saving_failed":"A mentés sikertelen","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_same_url":"Nem menthet el nézetet egy már létező nézettel azonos néven.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_invalid_path":"Az URL érvénytelen/foglalt karaktereket tartalmaz. Csak egyszerű szöveget adjon meg a nézet útvonalához.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_number":"Az URL nem lehet szám.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_to_dashboard":"Áthelyezés irányítópultra","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_to_view":"Áthelyezés nézetbe","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.add_title":"Cím hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.header":"Fejléc beállításai","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.edit_ui":"Vizuális szerkesztő használata","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.edit_yaml":"Szerkesztés YAML-ként","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.saving_failed":"A mentés sikertelen","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.default_title":"# Helló, {user}  \nAdja meg a szövegét itt, a sablonváltozók támogatottak ✨","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout":"Elrendezés","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.responsive":"Rugalmas","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.responsive_description":"Mobilon egymás alatt jelenik meg","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start":"Balra igazítva","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start_description":"Mindig egymás alatt jelenik meg","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start_rtl":"Jobbra igazítva","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.center":"Középre állított","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.center_description":"Mindig egymás alatt jelenik meg","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position":"Jelvények pozíciója","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position_options.top":"Felső","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position_options.bottom":"Alsó","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap":"Badges behaviour","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap_options.wrap":"Tördelés","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap_options.scroll":"Görgetés","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap_options.scroll_description":"Érintőképernyő-barát","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.header":"Lábléc beállításai","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.add":"Lábléc hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.edit_ui":"Vizuális szerkesztő használata","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.edit_yaml":"Szerkesztés YAML-ként","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.saving_failed":"A mentés sikertelen","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.settings.max_width":"Legnagyobb szélesség","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.settings.column_span":"Szélesség","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.settings.column_span_helper":"A nagyobb szakaszok kisebbek lesznek, hogy illeszkedjenek a kijelzőhöz (pl. mobil eszközökön).","ui.panel.lovelace.editor.edit_badges.view_no_badges":"A jelvényeket az aktuális nézettípus nem támogatja.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.header":"Kártya konfiguráció","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.typed_header":"{type} kártya konfiguráció","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.pick_card":"Hozzáadás az irányítópulthoz","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.pick_card_title":"Melyik kártyát szeretné hozzáadni a(z) {name} elemhez?","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.toggle_editor":"Szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.unsaved_changes":"Vannak nem mentett változtatásai","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.confirm_cancel":"Biztos benne, hogy meg szeretné szakítani?","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.show_visual_editor":"Vizuális szerkesztő megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.show_code_editor":"Kódszerkesztő megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit_ui":"Szerkesztés a felhasználói felületen","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit_yaml":"Szerkesztés YAML-ként","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.add":"Kártya hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit":"Szerkesztés","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.clear":"Törlés","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.delete":"Törlés","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.copy":"Másolás","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.cut":"Kivágás","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.duplicate":"Duplikálás","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move":"Áthelyezés másik nézetbe","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move_before":"Kártya mozgatása elé","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move_after":"Kártya mozgatása mögé","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.change_position":"Kártya pozíciójának módosítása","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.decrease_position":"Kártyapozíció le","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.increase_position":"Kártyapozíció fel","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.options":"További lehetőségek","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.search_cards":"Kártyák keresése","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_config":"Konfiguráció","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_visibility":"Láthatóság","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_layout":"Elrendezés","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.paste_condition":"Feltétel beillesztése","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.full_width":"Teljes szélesség","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.full_width_helper":"A szakasz teljes szélességét elfoglalja, bármilyen méretű is legyen.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.auto_height":"Automatikus magasság","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.auto_height_helper":"A kártya magasságának igazítása a tartalom alapján","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.precise_mode":"Precíz mód","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.precise_mode_helper":"A kártya szélességének pontosabb beállítása","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.no_grid_support":"Ez a kártya még nem támogatja teljes mértékben az átméretezést, és egyéni méretekkel nem biztos, hogy megfelelően jelenik meg.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.visibility.explanation":"A kártya akkor jelenik meg, ha az ÖSSZES alábbi feltétel teljesül. Ha nincsenek beállítva feltételek, a kártya mindig megjelenik.","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.header":"Jelvény konfigurációja","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.typed_header":"{type} jelvény konfigurációja","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.pick_badge":"Melyik jelvényt szeretné hozzáadni?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.pick_badge_title":"Melyik jelvényt szeretné hozzáadni a(z) \"{name}\" elemhez?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.toggle_editor":"Szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.unsaved_changes":"Vannak nem mentett változtatásai","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.confirm_cancel":"Biztos benne, hogy meg szeretné szakítani?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.show_visual_editor":"Vizuális szerkesztő megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.show_code_editor":"Kódszerkesztő megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit_ui":"Szerkesztés a felhasználói felületen","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit_yaml":"Szerkesztés YAML-ként","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.add":"Jelvény hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit":"Szerkesztés","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.clear":"Törlés","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.delete":"Törlés","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.copy":"Másolás","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.cut":"Kivágás","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.duplicate":"Duplikálás","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.tab_config":"Konfiguráció","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.tab_visibility":"Láthatóság","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.visibility.explanation":"A jelvény akkor jelenik meg, ha az alábbi feltételek MIND teljesülnek. Ha nincs beállítva feltétel, a jelvény mindig megjelenik.","ui.panel.lovelace.editor.suggest_badge.header":"Javasolt kártya","ui.panel.lovelace.editor.suggest_badge.add":"Hozzáadás az irányítópulthoz","ui.panel.lovelace.editor.move_section.header":"Válassza ki, melyik nézetbe szeretné áthelyezni a szakaszt","ui.panel.lovelace.editor.move_section.error_title":"A szakasz nem mozgatható","ui.panel.lovelace.editor.move_section.error_text":"Szakasz áthelyezése nem szakaszos nézetbe nem támogatott.","ui.panel.lovelace.editor.move_section.success":"A szakasz sikeresen áthelyezve","ui.panel.lovelace.editor.move_section.error":"Hiba történt a szakasz mozgatása közben","ui.panel.lovelace.editor.move_section.strategy_error_text_strategy":"A szakasz áthelyezése automatikusan generált nézetbe nem támogatott.","ui.panel.lovelace.editor.move_section.strategy_error_title":"A szakasz áthelyezése nem lehetséges","ui.panel.lovelace.editor.move_card.header":"Válassza ki azt a nézetet, ahova át szeretné helyezni a kártyát","ui.panel.lovelace.editor.move_card.strategy_error_title":"Nem lehet átmozgatni a kártyát","ui.panel.lovelace.editor.move_card.strategy_error_text_strategy":"Kártya áthelyezése automatikusan generált nézetbe nem támogatott.","ui.panel.lovelace.editor.move_card.success":"A kártya sikeresen áthelyezve","ui.panel.lovelace.editor.move_card.error":"Hiba történt a kártya áthelyezése közben","ui.panel.lovelace.editor.change_position.title":"Kártya pozíciójának módosítása","ui.panel.lovelace.editor.change_position.text":"Milyen pozícióba szeretné áthelyezni a kártyát?","ui.panel.lovelace.editor.select_view.header":"Nézet kiválasztása","ui.panel.lovelace.editor.select_view.dashboard_label":"Irányítópult","ui.panel.lovelace.editor.select_view.views_label":"Nézet","ui.panel.lovelace.editor.select_view.no_config":"Nem található konfiguráció.","ui.panel.lovelace.editor.select_view.no_views":"Nincsenek nézetek ezen az irányítópulton.","ui.panel.lovelace.editor.select_view.strategy_type":"stratégia","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.error_title":"Hiba az irányítópultok lekérésekor","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.error_text":"Nem sikerült lekérni az irányítópultokat, próbálja meg újra.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.header":"Válasszon egy irányítópultot","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.cannot_move_to_strategy":"A nézet nem mozgatható, mert a kiválasztott irányítópult automatikusan generált.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.get_config_failed":"Nem sikerült betölteni a kiválasztott irányítópult konfigurációját.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.move_failed":"Nem sikerült áthelyezni a nézetet az új irányítópultra, kérjük, próbálja meg újra.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.revert_failed":"Nem sikerült áthelyezni a nézetet az új irányítópultra, az irányítópultok állapota ismeretlen. Kérjük, töltse újra az oldalt, és ellenőrizze, hogy minden a helyén van-e.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.success":"A nézet sikeresen áthelyezve","ui.panel.lovelace.editor.section.add_badge":"Jelvény hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.section.add_card":"Kártya hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.section.drop_card_create_section":"Húzza ide a kártyát egy új szakasz létrehozásához","ui.panel.lovelace.editor.section.create_section":"Szakasz létrehozása","ui.panel.lovelace.editor.section.default_section_title":"Új szakasz","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_cards_title":"Importált kártyák","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_cards_description":"Ezek a kártyák egy másik nézetből lettek importálva. Csak szerkesztési módban jelennek meg. Helyezze őket szakaszokba, hogy megjelenjenek a nézetben.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.title":"Szakasz törlése","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text":"Ez a szakasz és az összes hozzá tartozó kártya törlésre kerül.","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.header":"Szakasz szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.tab_visibility":"Láthatóság","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.tab_settings":"Beállítások","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.edit_ui":"Vizuális szerkesztő használata","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.edit_yaml":"Szerkesztés YAML-ként","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.column_span":"Szélesség","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.column_span_helper":"Larger sections will be made smaller to fit the display. (e.g. on mobile devices)","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background":"Háttér beállítások","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_enabled":"Háttér","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_enabled_helper":"Színes háttér megjelenítése a szakasz mögött","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_color":"Szín","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_color_default":"Alapértelmezett","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_opacity":"Átlátszóság","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.theme":"Téma","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.theme_helper":"Adott téma alkalmazása erre a részre, felülírva a nézet témáját","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.visibility.explanation":"A szakasz akkor jelenik meg, ha az alábbi feltételek MIND teljesülnek. Ha nincsenek feltételek beállítva, a szakasz mindig látható lesz.","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.header":"Javasolt kártya","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.create_own":"Másik kártya választása","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.add":"Hozzáadás az irányítópulthoz","ui.panel.lovelace.editor.save_config.header":"Vegye át az irányítást az irányítópult felett","ui.panel.lovelace.editor.save_config.para":"Ezt az irányítópultot jelenleg a ioBroker kezeli. Automatikusan frissül, amikor új entitások vagy irányítópult-összetevők válnak elérhetővé. Ha átveszi az irányítást, ez az irányítópult nem frissül többé automatikusan. Bármikor létrehozhat új irányítópultot a beállításokban kísérletezés céljából.","ui.panel.lovelace.editor.save_config.para_sure":"Biztosan át akarja venni az irányítást a felhasználói felület felett?","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_mode":"YAML módot használ ehhez az irányítópulthoz, ezért nem módosíthatja a konfigurációját innen. Ha mégis innen szeretné kezelni az irányítópultot, akkor távolítsa el a 'mode: yaml' bejegyzést a 'configuration.yaml' fájlban.","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_control":"Ahhoz, hogy átvehesse az irányítást YAML módban, hozzon létre egy YAML fájlt az irányítópult konfigurációjában megadott vagy az alapértelmezett 'ui-lovelace.yaml' névvel.","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_config":"A kezdéshez itt találja ennek az irányítópultnak az aktuális konfigurációját:","ui.panel.lovelace.editor.save_config.empty_config":"Kezdés egy üres irányítópulttal","ui.panel.lovelace.editor.save_config.close":"Bezárás","ui.panel.lovelace.editor.save_config.save":"Irányítás átvétele","ui.panel.lovelace.editor.migrate.header":"Nem kompatibilis konfiguráció","ui.panel.lovelace.editor.migrate.para_no_id":"Ennek az elemnek nincs azonosítója. Kérjük, adjon hozzá egy azonosítót az 'ui-lovelace.yaml' fájlban.","ui.panel.lovelace.editor.migrate.para_migrate":"A ioBroker a 'Konfiguráció áttelepítése' gomb megnyomásával az összes kártyához és nézethez automatikusan létre tud hozni egyedi azonosítókat.","ui.panel.lovelace.editor.migrate.migrate":"Konfiguráció áttelepítése","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.navigation_path":"Navigációs útvonal","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.url_path":"URL elérési út","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.start_listening":"Figyelés indítása","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.pipeline_id":"Asszisztens","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.default_action":"Alapértelmezett","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.perform-action":"Művelet végrehajtása","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.more-info":"Bővebb infók panel","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.toggle":"Kapcsolás","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.navigate":"Navigál","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.assist":"Assist","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.none":"Nem történik semmi","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.add":"Feltétel hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.test":"Vizsgál","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.testing_pass":"A feltétel teljesül","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.testing_error":"A feltétel nem teljesül","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.pass":"Condition passes","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.fail":"Condition did not pass","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.invalid":"Condition is invalid","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.unknown":"Condition state unknown","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.visible.headline":"Current visibility: Visible","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.visible.supporting":"All visibility conditions are met","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.visible.supporting_empty":"No visibility conditions are set","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.hidden.headline":"Current visibility: Hidden","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.hidden.supporting":"Not all visibility conditions are met","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.invalid.headline":"Visibility status unknown","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.invalid.supporting":"One or more conditions have an invalid configuration","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.invalid_config_title":"Érvénytelen konfiguráció","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.invalid_config_text":"A feltétel nem tesztelhető, mert a konfiguráció érvénytelen","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.label":"Oszlopok száma","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.min":"Minimum","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.max":"Maximum","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.unit":"oszlop","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.label":"Entitás numerikus állapota","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.attribute":"Attribútum (opcionális)","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.above":"Felett","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.below":"Alatt","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.label":"Képernyő","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints":"Képernyőméretek","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.mobile":"Mobil","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.tablet":"Tablet","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.desktop":"Asztali","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.wide":"Szélesség","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.min":"minimum: {size} pixel","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.label":"Entitás állapota","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.attribute":"Attribútum (opcionális)","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.current_entity":"Jelenlegi entitás","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.state_equal":"Az állapot egyenlő","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.state_not_equal":"Az állapot nem egyenlő","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.label":"Idő","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.after":"Utána","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.before":"Előtte","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.weekdays":"Hétköznapok","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.location.label":"Helyszín","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.location.locations":"Helyszínek","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.location.locations_helper":"Ez a feltétel akkor igaz, ha az irányítópultot megtekintő felhasználó személy-entitása valamelyik kiválasztott zónában van.","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.user.label":"Felhasználó","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.or.label":"Vagy","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.not.label":"Nem","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.and.label":"És","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.explanation":"A kártya akkor jelenik meg, ha az alábbi feltételek MINDEGYIKE teljesül.","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.header":"Irányítópult szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.take_control":"Irányítás átvétele","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.raw_configuration_editor":"YAML konfiguráció szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.show_code_editor":"Kódszerkesztő megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.show_visual_editor":"Vizuális szerkesztő megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.name":"Riasztópanel","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.available_states":"Elérhető állapotok","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.description":"Ez a kártya lehetővé teszi riasztóközpont-integrációk élesítését és hatástalanítását.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.name":"Terület","ui.panel.lovelace.editor.card.area.color":"Szín","ui.panel.lovelace.editor.card.area.alert_classes":"Riasztási osztályok","ui.panel.lovelace.editor.card.area.alert_classes_helper":"Kompakt stílus esetén csak az első riasztás jelenik meg. A riasztásokat priorizálás alapján rendezi.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.sensor_classes":"Érzékelő osztályok","ui.panel.lovelace.editor.card.area.sum":"összeg","ui.panel.lovelace.editor.card.area.median":"medián","ui.panel.lovelace.editor.card.area.description":"Ez a kártya automatikusan megjeleníti egy adott terület entitásait.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type":"Megjelenítési típus","ui.panel.lovelace.editor.card.area.content_layout":"Tartalom elrendezése","ui.panel.lovelace.editor.card.area.content_layout_options.horizontal":"Vízszintes","ui.panel.lovelace.editor.card.area.content_layout_options.vertical":"Függőleges","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.compact":"Kompakt","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.icon":"Terület ikon","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.picture":"Terület kép","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.camera":"Kameraképes nézet","ui.panel.lovelace.editor.card.area.image_tap_action":"Képre koppintás művelete","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.name":"Naptár","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.description":"Ez a kártya naptárat jelenít meg napi, heti és lista nézetekkel","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.initial_view":"Kezdeti nézet","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.calendar_entities":"Naptár entitások","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridMonth":"Hónap","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridWeek":"Hét","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridDay":"Nap","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.listWeek":"Lista (7 nap)","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.name":"Feltételes","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.description":"Ez a kártya egy másik kártyát jelenít meg entitások állapotától függően.","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.conditions":"Feltételek","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.card":"Kártya","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.change_type":"Típus módosítása","ui.panel.lovelace.editor.card.config.required":"szükséges","ui.panel.lovelace.editor.card.config.optional":"opcionális","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.name":"Entitások","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.show_header_toggle":"Fejléc kapcsoló megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.toggle":"Entitások kapcsolása.","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.description":"Ez a leggyakoribb kártyatípus. Az elemeket listákba csoportosítja.","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.special_row":"speciális sor","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.edit_special_row":"Tekintse meg ennek a sornak a részleteit a szerkesztés gomb megnyomásával.","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row_editor":"Entitássor szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.none":"Nincs másodlagos információ","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.entity-id":"Entitás azonosító","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-changed":"Utoljára módosítva","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-triggered":"Utoljára aktiválva","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.position":"Pozíció","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.tilt-position":"Dőlési pozíció","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.brightness":"Fényerő","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-updated":"Utoljára frissítve","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.state":"Állapot","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.area":"Terület","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.divider":"Elválasztó","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.call-service":"Művelet végrehajtása","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.perform-action":"Művelet végrehajtása","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.section":"Szakasz","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.weblink":"Webes hivatkozás","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.attribute":"Attribútum","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.buttons":"Gombok","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.conditional":"Feltételes","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.cast":"Cast","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.button":"Gomb","ui.panel.lovelace.editor.card.entity.name":"Entitás","ui.panel.lovelace.editor.card.entity.description":"Ez a kártya gyors áttekintést nyújt entitása állapotáról.","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.name":"Üres állapot","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.description":"Ez a kártya egy középre igazított üzenetet jelenít meg, opcionális ikonnal és műveletgombokkal.","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.style_options.card":"Kártya","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.style_options.content-only":"Csak tartalom","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.content":"Tartalom","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.buttons":"Gombok","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.action_label":"Művelet címkéje","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.action_text":"Műveletgomb szövege","ui.panel.lovelace.editor.card.button.name":"Gomb","ui.panel.lovelace.editor.card.button.description":"Ez a kártya lehetővé teszi gombok hozzáadását feladatok elvégzéséhez.","ui.panel.lovelace.editor.card.button.default_action_help":"Az alapértelmezés az entitás képességeitől függ vagy be lesz kapcsolva vagy a További információk párbeszédpanel jelenik meg.","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-filter.name":"Entitás szűrő","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-filter.description":"Ez a kártya lehetővé teszi azon entitások listájának meghatározását, amelyeket csak bizonyos állapotban kíván nyomon követni.","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-row.secondary_info":"Másodlagos információ","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.name":"Műszer","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.needle_gauge":"Megjelenítés analóg műszerként","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.define":"Súlyosság meghatározása","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.green":"Zöld","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.red":"Piros","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.yellow":"Sárga","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.description":"Ez egy alapkártya, amely lehetővé teszi szenzor adatainak vizuális megtekintését.","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.name":"Áttekintő","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.columns":"Oszlopok","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.description":"Ez a kártya hasznos több szenzor kompakt áttekintésbe történő csoportosításához.","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.name":"Rács","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.description":"Ez a kártya lehetővé teszi több kártya megjelenítését rácsszerkezetben.","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.title":"Cím","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.columns":"Oszlopok","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.square":"Kártyák megjelenítése négyzetként","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.name":"Tevékenység","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.description":"Ez a kártya az entitásokhoz tartozó események listáját jeleníti meg.","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.state_filter":"Állapotszűrő","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.name":"Előzmény grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.description":"Ez a kártya lehetővé teszi grafikon megjelenítését a felsorolt entitások mindegyikéhez.","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.show_names":"Show entity names","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.logarithmic_scale":"Logaritmikus skála","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.expand_legend":"Expand legend","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.min_y_axis":"Y tengely minimum","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.max_y_axis":"Y tengely maximum","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.fit_y_data":"Az Y tengely határainak kiterjesztése az adatokhoz","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.name":"Energia dátumválasztó","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.description":"Ez a kártya lehetővé teszi annak kiválasztását, hogy milyen adatokat jelenítsen meg a kapcsolt statisztikai grafikonok és más energia kártyák.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.disable_compare":"Adatok összehasonlításának letiltása","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_direction":"Függőleges megnyitási irány","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_directions.auto":"Automatikus","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_directions.up":"Fel","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_directions.down":"Le","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_direction":"Vízszintes megnyitási irány","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.auto":"Automatikus","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.right":"Jobbra","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.left":"Balra","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.center":"Közép","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-distribution.name":"Energia eloszlás","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-distribution.description":"Ez a kártya bemutatja, hogyan áramlik az energia az energiaforrások és az otthon között.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-distribution.link_dashboard":"Kapcsolás az energia irányítópulthoz","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-usage-graph.name":"Energiafogyasztási grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-usage-graph.description":"Ez a kártya mutatja a háza által fogyasztott energia mennyiségét, és azt, hogy ez az energia milyen forrásból származott.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-graph.name":"Napelemtermelési grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-graph.description":"Ez a kártya mutatja a napelemek által termelt energia mennyiségét.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-gas-graph.name":"Gázfogyasztási grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-gas-graph.description":"Ez a kártya mutatja a forrásonkénti gázfogyasztás mennyiségét.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-water-graph.name":"Vízfogyasztási grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-water-graph.description":"Ez a kártya mutatja a forrásonkénti vízfogyasztás mennyiségét.","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sources-graph.name":"Energiaforrások grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sources-graph.description":"Ez a kártya megjeleníti a korábbi energiaadatokat.","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sources-graph.show_legend":"Jelmagyarázat megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.name":"Eszköz energia grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.description":"Ez a kártya eszközönként mutatja az energiafelhasználást, fogyasztás szerint rendezve.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.max_devices":"Maximális eszközszám","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.hide_compound_stats":"Felsőbb szintű eszközök elrejtése","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.modes":"Diagramtípusok","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.mode_options.bar":"Oszlop","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.mode_options.pie":"Torta","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.name":"Energiaforrások táblázat","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.description":"Ez a kártya megjeleníti az összes energiaforrását és a hozzájuk tartozó energiamennyiségeket.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.show_only_totals":"Csak az összesítések megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.types":"Típusok","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.grid":"Hálózat","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.solar":"Napelem","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.battery":"Akkumulátor","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.gas":"Gáz","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.water":"Víz","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-compare.name":"Energia-összehasonlítási értesítés","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-compare.description":"Ez a kártya megjeleníti, hogy mely időszakok kerülnek összehasonlításra. Ha az összehasonlítás le van tiltva, akkor elrejtődik.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-detail-graph.name":"Eszköz energia részletes grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-detail-graph.description":"Ez a kártya az eszközök energiafogyasztását jeleníti meg időben.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.name":"Elektromos energia Sankey grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.description":"Ez a kártya az otthona energiaeloszlását jeleníti meg Sankey grafikonon.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.group_by_floor":"Csoportosítás szintek szerint","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.group_by_area":"Csoportosítás területek szerint","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout":"Grafikon iránya","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout_directions.auto":"Automatikus","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout_directions.vertical":"Függőleges","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout_directions.horizontal":"Vízszintes","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sankey.name":"Teljesítmény Sankey grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sankey.description":"Ez a kártya az otthona valós idejű teljesítményáramlását jeleníti meg.","ui.panel.lovelace.editor.card.water-sankey.name":"Víz Sankey grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.water-sankey.description":"Ez a kártya az otthona vízfogyasztásának eloszlását jeleníti meg Sankey grafikonon.","ui.panel.lovelace.editor.card.water-flow-sankey.name":"Vízáramlás Sankey grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.water-flow-sankey.description":"Ez a kártya az otthonában áramló víz valós idejű folyását mutatja.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-consumed-gauge.name":"Napenergia-fogyasztás mérő","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-consumed-gauge.description":"Ez a kártya azt mutatja, hogy a napenergiából mennyi került felhasználásra az otthonában, és nem került visszatáplálásra a hálózatba.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-self-sufficiency-gauge.name":"Önellátottság mérő","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-self-sufficiency-gauge.description":"Ez a kártya azt mutatja, mennyire önellátó az otthona a hálózattól.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-balance.name":"Hálózati energia mérleg","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-balance.description":"Ez a kártya az importált és exportált hálózati energia közötti mérleget mutatja.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-neutrality-gauge.name":"Hálózati semlegesség mérő","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-neutrality-gauge.description":"Ez a kártya az energiafüggőségét mutatja a hálózattól.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-carbon-consumed-gauge.name":"Széndioxid-fogyasztás mérő","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-carbon-consumed-gauge.description":"Ez a kártya azt mutatja, hogy az otthona által fogyasztott energiából mennyi került előállításra nem fosszilis üzemanyagok felhasználásával.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.name":"Statisztikai grafikon","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.description":"Ez a kártya lehetővé teszi a felsorolt entitások statisztikáinak grafikonjának megjelenítését.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.period":"Időszak","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.unit":"Mértékegység","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_types":"Statisztika típusok megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.mean":"Átlag","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.min":"Min","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.max":"Max","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.state":"Állapot","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.sum":"Összeg","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.change":"Változás","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type":"Diagram típusa","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.line":"Vonaldiagram","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.line-stack":"Halmozott vonal","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.bar":"Oszlopdiagram","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.bar-stack":"Halmozott oszlop","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.auto":"Automatikus","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.5minute":"5 perc","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.hour":"Óra","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.day":"Nap","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.week":"Hét","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.month":"Hónap","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.year":"Év","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.pick_statistic":"Statisztika hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.picked_statistic":"Statisztika","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.hide_legend":"Jelmagyarázat elrejtése","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.expand_legend":"Kibontott jelmagyarázat","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.logarithmic_scale":"Logaritmikus skála","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.min_y_axis":"Y tengely minimum","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.max_y_axis":"Y tengely maximum","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.fit_y_data":"Az Y tengely határainak kiterjesztése az adatokhoz","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.name":"Statisztika","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.description":"Ez a kártya lehetővé teszi egy entitás statisztikai értékének megjelenítését egy adott időszakban.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.period":"Időszak","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_types":"Statisztika megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.mean":"Átlag","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.min":"Min","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.max":"Max","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.change":"Módosítás","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.today":"Ma","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.yesterday":"Tegnap","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_week":"Ezen a héten","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_week":"Múlt héten","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_month":"E hónapban","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_month":"Múlt hónapban","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_year":"Idén","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_year":"Tavaly","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.name":"Vízszintes Készlet","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.title":"Cím","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.description":"Ez a kártya lehetővé teszi több kártya egymás mellé rendezését, hogy mindig egymás mellett helyezkedjenek el egy oszlop területén.","ui.panel.lovelace.editor.card.distribution.name":"Megoszlás","ui.panel.lovelace.editor.card.distribution.description":"Ez a kártya több numerikus entitást arányos diagramként jelenít meg, interaktív jelmagyarázattal.","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.name":"Párásító","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.description":"Ez a kártya vezérlést biztosít párásító entitás felett párásításhoz vagy párátlanításhoz, lehetővé téve az üzemmód és a kívánt páratartalom beállítását.","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.show_current_as_primary":"Az aktuális páratartalom megjelenítése elsődleges információként","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.name":"Weboldal","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.description":"Ez a kártya lehetővé teszi kedvenc weboldala beágyazását közvetlenül a ioBrokerba.","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.hide_background":"Háttér elrejtése","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.hide_background_helper":"Hasznos olyan oldalaknál, amelyek támogatják az átlátszó hátteret.","ui.panel.lovelace.editor.card.light.name":"Világítás","ui.panel.lovelace.editor.card.light.description":"Ez a kártya lehetővé teszi lámpák fényerejének módosítását.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.alt_text":"Helyettesítő szöveg","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.aspect_ratio":"Oldalarány","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.aspect_ratio_ignored":"Figyelmen kívül lesz hagyva, mert a kártya átméretezésre került.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.attribute":"Attribútum","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_image":"Kamera entitás","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.image_entity":"Kép entitás","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_entity_picture":"Entitás képének megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_entity_picture_helper":"Az entitás képének használata, ha elérhető; visszatérés a beállított képre","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view":"Kamera nézet","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view_options.auto":"Automatikus","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view_options.live":"Élő","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.energy_date_selection":"Energiakártya-gyűjtemény hivatkozása","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.collection_key":"Energiakártya-gyűjtemény kulcsa","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.collection_key_description":"Választható kulcs energiakártyák gyűjteményének összekapcsolásához bármely illeszkedő dátumválasztóval. Az irányítópulton lévő energiakártyák kulcs nélkül automatikusan össze lesznek kapcsolva.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.double_tap_action":"Dupla koppintási viselkedés","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.entities":"Entitások","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.entity":"Entitás","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode":"Illesztési mód","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode_options.contain":"Illesztés","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode_options.cover":"Kitöltés","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode_options.fill":"Nyújtás","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.hold_action":"Tartási viselkedés","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.hours_to_show":"Megjelenítendő órák","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.days_to_show":"Megjelenítendő napok","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.icon":"Ikon","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.color":"Szín","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.icon_height":"Ikon magassága","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.image":"Kép elérési útja","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.label_mode":"Címke mód","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.maximum":"Maximum","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.manual":"Kézi","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.manual_description":"Közösségi kártyát szeretne hozzáadni, vagy csak kézzel szeretné megírni a YAML-t?","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.minimum":"Minimum","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.name":"Elnevezés","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.paste":"Beillesztés vágólapról","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.paste_description":"{type} kártya beillesztése a vágólapról","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.refresh_interval":"Frissítési időköz","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_icon":"Ikon megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_name":"Név megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_state":"Állapot megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_last_changed":"Utolsó módosítás megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.tap_action":"Koppintási viselkedés","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.interactions":"Interakciók","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.title":"Név","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.theme":"Téma","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.unit":"Egység","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.state":"Állapot","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.secondary_info_attribute":"Másodlagos információ attribútum","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.search":"Keresés","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.state_color":"Állapot színének megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.suggested_cards":"Javasolt kártyák","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.core_cards":"Alapkártyák","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.energy_cards":"Energiakártyák","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.custom_cards":"Közösségi kártyák","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.round_temperature":"Hőmérséklet kerekítése","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.features":"Funkciók","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.actions":"Műveletek","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.content":"Tartalom","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.focus":"Fókusz","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.other_cards":"Egyéb kártyák","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.name":"Fejléc","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.description":"Ez a kártya strukturálja az irányítópultot cím, ikon és navigáció biztosításával.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading":"Fejléc","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style":"Fejléc stílusa","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style_options.title":"Cím","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style_options.subtitle":"Alcím","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.badges":"Jelvények","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.color":"Szín","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.color_helper":"Az inaktív állapot (pl. kikapcsolt, zárt) nem lesz színezve.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.name":"Elnevezés","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.name_helper":"Látható, ha kiválasztott állapotban van","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.visibility":"Láthatóság","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.visibility_explanation":"Az entitás akkor jelenik meg, ha az alábbi feltételek MIND teljesülnek. Ha nincs beállítva feltétel, az entitás mindig megjelenik.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.state_content":"Állapot tartalom","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements":"Megjelenített elemek","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements_options.icon":"Ikon","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements_options.state":"Állapot","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.text":"Szöveg","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.color":"Szín","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.visibility":"Láthatóság","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.visibility_explanation":"A gomb akkor jelenik meg, ha az alábbi feltételek MINDEGYIKE teljesül. Ha nincs beállítva feltétel, a gomb mindig megjelenik.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.default_heading":"Konyha","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entities":"Entitások","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.name":"Gyorsgomb","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.description":"Egy kártya, amely oldalra navigálást, URL megnyitását vagy művelet végrehajtását indítja el.","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.label":"Címke","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.card_description":"Leírás","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.text":"Szöveg","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.content_layout":"Tartalom elrendezése","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.additional_interactions":"További interakciók","ui.panel.lovelace.editor.card.map.name":"Térkép","ui.panel.lovelace.editor.card.map.geo_location_sources":"Geolokációs források","ui.panel.lovelace.editor.card.map.no_geo_location_sources":"Nincs elérhető geolokációs forrás","ui.panel.lovelace.editor.card.map.focus":"Fókusz","ui.panel.lovelace.editor.card.map.focus_helper":"Ez az entitás szerepeljen az automatikus illesztés számításában","ui.panel.lovelace.editor.card.map.appearance":"Megjelenés","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_mode":"Téma mód","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.auto":"Automatikus","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.light":"Világos","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.dark":"Sötét","ui.panel.lovelace.editor.card.map.default_zoom":"Alapértelmezett nagyítás","ui.panel.lovelace.editor.card.map.auto_fit":"Automatikus illesztés","ui.panel.lovelace.editor.card.map.fit_zones":"Zónák illesztése","ui.panel.lovelace.editor.card.map.cluster":"Jelölők csoportosítása","ui.panel.lovelace.editor.card.map.show_all":"Összes megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.map.show_all_helper":"Automatikusan hozzáadja az összes koordinátákkal rendelkező entitást","ui.panel.lovelace.editor.card.map.source":"Forrás","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.name":"Név","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.icon":"Ikon","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.state":"Állapot","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.attribute":"Tulajdonság","ui.panel.lovelace.editor.card.map.conditions":"Entitás láthatósági feltételek","ui.panel.lovelace.editor.card.map.conditions_helper":"Minden kiválasztott entitás akkor jelenik meg, ha az alábbi feltételek mindegyike teljesül. Ha nincsenek feltételek megadva, az entitások mindig megjelennek.","ui.panel.lovelace.editor.card.map.description":"Ez a kártya lehetővé teszi entitások megjelenítését térképen.","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.name":"Markdown","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.content":"Tartalom","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style_options.card":"Kártya","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style_options.text-only":"Csak szöveg","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.actions_warning":"Művelet hozzáadása letiltja a hivatkozásokat a tartalomban.","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.description":"Ez a kártya Markdown szöveg megjelenítésére szolgál.","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.name":"Óra","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.description":"Ez a kártya az aktuális időt jeleníti meg a kívánt méretben és formátumban.","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_style":"Óra stílusa","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_styles.digital":"Digitális","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_styles.analog":"Analóg","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_size":"Óraméret","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.small":"Kicsi","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.medium":"Közepes","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.large":"Nagy","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.show_seconds":"Másodpercek megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_format":"Időformátum","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.12":"12 órás (de/du)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.24":"24 órás","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.auto":"Felhasználói beállítások használata","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.language":"Automatikus (nyelvi beállítás használata)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.system":"Rendszer területi beállításainak használata","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_zone":"Időzóna","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_zones.auto":"Felhasználói beállítások használata","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.no_background":"Háttér nélkül","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.border.label":"Keret","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.border.description":"Megjelenjen-e keret az óra körül","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.label":"Jelölések","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.description":"Megjelenjenek-e jelölések az óra külső részén","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.none.label":"Nincs","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.none.description":"Nincsenek jelölések (csak mutatók)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.quarter.label":"Negyedóránként","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.quarter.description":"4 jelölés (negyedóránként)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.hour.label":"Óránként","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.hour.description":"12 jelölés (minden órához)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.minute.label":"Percenként","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.minute.description":"60 jelölés (minden perchez)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.label":"Másodpercmutató mozgása","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.description":"A másodpercmutató mozgásának módja","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.continuous.label":"Folyamatos","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.continuous.description":"A másodpercmutató folyamatosan mozog","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.tick.label":"Ugrás","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.tick.description":"A másodpercmutató másodpercenként ugrik egyet","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.label":"Óralap stílusa","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.description":"Milyen jelöléseket használjon az óralap","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.markers.label":"Jelölések","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.markers.description":"Egyszerű jelölések megjelenítése az óralap körül (alapértelmezett)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.numbers_upright.label":"Számok","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.numbers_upright.description":"Számok megjelenítése az óralap körül","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.roman.label":"Római számok","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.roman.description":"Római számok (I–XII) megjelenítése az óralapon","ui.panel.lovelace.editor.card.media-control.name":"Médiavezérlés","ui.panel.lovelace.editor.card.media-control.description":"Ez a kártya médialejátszó entitások megjelenítésére szolgál könnyen használható vezérlőkkel ellátott felületen.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.name":"Kép","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.description":"Ez a kártya lehetővé teszi kép beállítását navigációhoz a felület különböző útvonalaihoz vagy művelet végrehajtásához.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.content_id_helper":"Adja meg a megjelenítendő képhez tartozó media_source azonosítót vagy URL-t.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.name":"Kép elemek","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.description":"Ez az egyik legsokoldalúbb kártyatípus. Lehetővé teszi ikonok, szövegek vagy műveletek pozicionálását képen koordináták alapján.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.card_options":"Kártya opciók","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.elements":"Elemek","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.new_element":"Új elem hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.confirm_delete_element":"Biztosan törölni szeretné a(z) {type} elemet?","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.dark_mode_image":"Sötét mód kép elérési útja","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.state_filter":"Állapot szűrő","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.dark_mode_filter":"Sötét mód állapot szűrő","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.position_hint":"Az elem pozicionálásához kattintson a kép előnézetére","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-badge":"Állapot jelvény","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-icon":"Állapot ikon","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-label":"Állapot címke","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.service-button":"Művelet végrehajtása gomb","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.action-button":"Művelet végrehajtása gomb","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.icon":"Ikon","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.image":"Kép","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.conditional":"Feltételes","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-entity.name":"Kép entitás","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-entity.description":"Ez a kártya entitást jelenít meg kép formájában. URL-címről származó képek helyett kamera entitások képét is megjelenítheti.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.name":"Képes áttekintő","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.description":"Ez a kártya lehetővé teszi kép beállítását navigációhoz a felület különböző útvonalaihoz vagy művelet végrehajtásához.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.state_entity":"Állapot entitás","ui.panel.lovelace.editor.card.plant-status.name":"Növény állapota","ui.panel.lovelace.editor.card.plant-status.description":"Ez a kártya minden kedves botanikusnak szól.","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.name":"Érzékelő","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.show_more_detail":"További részletek megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_type":"Grafikon típusa","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_options.none":"Nincs","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_options.line":"Vonal","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.description":"Ez a kártya gyors áttekintést nyújt szenzor állapotáról, opcionális grafikonnal az időbeli változások megjelenítéséhez.","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.limit_min":"Minimális érték","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.limit_max":"Maximális érték","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.name":"Teendőlista","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.description":"Ez a kártya lehetővé teszi, hogy elemeket adjon hozzá, szerkesszen, kipipáljon és eltávolítson a teendőlistájáról.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.integration_not_loaded":"Ez a kártya megköveteli a teendőlista integráció beállítását.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_completed":"Teljesített elemek elrejtése","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_create":"'Elem hozzáadása' mező elrejtése","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_section_headers":"Szakaszfejlécek elrejtése","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_section_headers_helper":"Eltávolítja az „Aktív” és „Befejezett” szakaszcímeket, valamint a hozzájuk tartozó menüket.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.display_order":"Megjelenítési sorrend","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.due_date_period":"Határidő","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.due_date_period_helper":"Azokra a tételekre szűr, amelyeknek határideje a kiválasztott időszakban van.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.item_tap_action":"Elem érintésére történő viselkedés","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.actions.edit":"Alapértelmezett (elem szerkesztése)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.actions.toggle":"Elem ki-/bekapcsolása","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.none":"Alapértelmezett","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.manual":"Kézi","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.alpha_asc":"Betűrendben (A-Z)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.alpha_desc":"Betűrendben (Z-A)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.duedate_asc":"Határidő (legkorábbi elöl)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.duedate_desc":"Határidő (legkésőbbi elöl)","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.name":"Termosztát","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.description":"Ez a kártya vezérlést biztosít klíma vagy vízmelegítő entitás felett fűtéshez vagy hűtéshez, lehetővé téve az üzemmód és a kívánt hőmérséklet beállítását.","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.show_current_as_primary":"Az aktuális hőmérséklet megjelenítése elsődleges információként","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.name":"Csempe","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.description":"Ez a kártya gyors áttekintést nyújt egy entitásról. Lehetővé teszi az entitás kapcsolását, a további információk párbeszédablak megnyitását vagy egyedi műveletek indítását.","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.color":"Szín","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.color_helper":"Inactive state (e.g. off, closed) will not be colored.","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_tap_action":"Ikonérintési viselkedés","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_hold_action":"Ikon hosszan nyomásának viselkedése","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_double_tap_action":"Ikon dupla koppintásának viselkedése","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.show_entity_picture":"Entitáskép megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.hide_state":"Állapot elrejtése","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.state_content":"Állapot tartalom","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position":"Funkciók pozíciója","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.bottom":"Alul","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.bottom_description":"Az összes funkciót egymás alatt jeleníti meg","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.inline":"Beágyazott","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.inline_description":"Csak az első funkciót jeleníti meg","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_helper_vertical":"Mindig alul jelenik meg, ha a tartalom elrendezése függőleges","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout":"Tartalom elrendezése","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout_options.horizontal":"Vízszintes","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout_options.vertical":"Függőleges","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.name":"Függőleges készlet","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.title":"Cím","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.description":"Ez a kártya lehetővé teszi több kártya csoportosítását, hogy mindig ugyanabban az oszlopban helyezkedjenek el.","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.name":"Időjárás előrejelzés","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.description":"Ez a kártya az időjárást jeleníti meg. Nagyon hasznos a falra kihelyezett felületekbe történő beépítéshez.","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.weather_to_show":"Megjelenítendő időjárás","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_both":"Aktuális időjárás és előrejelzés megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_only_current":"Csak aktuális időjárás megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_only_forecast":"Csak előrejelzés megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.forecast_type":"Válassza ki az előrejelzés típusát","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.forecast_slots":"Megjelenítendő előrejelzési elemek maximális száma","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.no_type":"Nincs típus","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.daily":"Naponta","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.hourly":"Óránként","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.twice_daily":"Naponta kétszer","ui.panel.lovelace.editor.elements.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.elements.prefix":"Előtag","ui.panel.lovelace.editor.elements.suffix":"Utótag","ui.panel.lovelace.editor.elements.state_image":"Állapot kép","ui.panel.lovelace.editor.elements.filter":"Szűrő","ui.panel.lovelace.editor.elements.state_filter":"Állapot szűrő","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.name":"Entitás","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.description":"Az entitás jelvény gyors áttekintést nyújt egy entitás állapotáról.","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.color":"Szín","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.color_helper":"Az inaktív állapot (pl. kikapcsolt, zárt) nem lesz színezve.","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.show_entity_picture":"Entitás képének megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.state_content":"Állapot tartalom","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements":"Megjelenített elemek","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.icon":"Ikon","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.name":"Név","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.state":"Állapot","ui.panel.lovelace.editor.badge.shortcut.name":"Gyorsgomb","ui.panel.lovelace.editor.badge.shortcut.description":"Egy jelvény, amely oldalra navigálást, URL megnyitását vagy művelet végrehajtását indítja el.","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.manual":"Manuális","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.manual_description":"Közösségi jelvényt szeretne hozzáadni, vagy csak kézzel szeretné megírni a YAML-t?","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.paste":"Beillesztés vágólapról","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.paste_description":"{type} jelvény beillesztése a vágólapról","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.suggested_badges":"Javasolt jelvények","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.other_badges":"Egyéb jelvények","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.custom_badges":"Közösségi jelvények","ui.panel.lovelace.editor.entities.name":"Entitások","ui.panel.lovelace.editor.entities.add":"Entitás hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.entities.edit":"Entitás szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.entities.remove":"Entitás eltávolítása","ui.panel.lovelace.editor.entities.form-label":"Entitás szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.badges.name":"Jelvények","ui.panel.lovelace.editor.badges.edit":"Jelvény szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.badges.remove":"Jelvény eltávolítása","ui.panel.lovelace.editor.features.name":"Funkciók","ui.panel.lovelace.editor.features.not_compatible":"Nem kompatibilis","ui.panel.lovelace.editor.features.no_compatible_available":"Ehhez az entitáshoz nem állnak rendelkezésre kompatibilis funkciók","ui.panel.lovelace.editor.features.add":"Funkció hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.features.edit":"Funkció szerkesztése","ui.panel.lovelace.editor.features.remove":"Funkció eltávolítása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.button.label":"Gomb","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-open-close.label":"Árnyékoló nyitása/zárása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position.label":"Árnyékoló pozíciója","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-favorite.label":"Redőny kedvenc pozíciók","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-favorite.description":"Ez a funkció a redőny kedvenc pozícióit használja. A szerkesztéshez nyissa meg a redőny részletes információs párbeszédablakát, és nyomja meg és tartsa lenyomva a kedvencet.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt.label":"Árnyékoló dőlése","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-favorite.label":"Redőny kedvenc döntési pozíciók","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-favorite.description":"Ez a funkció a redőny kedvenc döntési pozícióit használja. A szerkesztéshez nyissa meg a redőny részletes információs párbeszédablakát, és nyomja meg és tartsa lenyomva a kedvencet.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-position.label":"Árnyékoló dőlési pozíciója","ui.panel.lovelace.editor.features.types.date-set.label":"Dátum beállítása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-oscillate.label":"Ventilátor oszcilláció","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-direction.label":"Ventilátor iránya","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-speed.label":"Ventilátor sebesség","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.label":"Riasztási módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes":"Módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_away":"Távol","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_home":"Otthon","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_night":"Éjszaka","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_vacation":"Vakáció","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_custom_bypass":"Egyéni","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.disarmed":"Hatástalanítva","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.customize_modes":"Riasztási módok testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-brightness.label":"Fényerősség","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-favorites.label":"Lámpa színkedvencek","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-favorites.description":"Ez a funkció a lámpa kedvenc színeit használja. Szerkesztéshez nyissa meg a lámpa részletes információs párbeszédablakát, és tartsa lenyomva a kedvencet.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-temp.label":"Fény színhőmérséklete","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lock-commands.label":"Zár parancsok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lock-open-door.label":"Nyitott ajtó zárása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.label":"Médialejátszó vezérlők","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.controls":"Vezérlők","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-sound-mode.label":"Médialejátszó hangmód","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-sound-mode.sound_modes":"Sound modes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-sound-mode.customize":"Customize sound modes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-source.label":"Médialejátszó forrás","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-source.sources":"Sources","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-source.customize":"Customize sources","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-buttons.label":"Médialejátszó hangerőgombok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-buttons.step":"Lépésköz","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-buttons.show_mute_button":"Show mute button","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-slider.label":"Média lejátszó hangerő csúszka","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-slider.show_mute_button":"Show mute button","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.label":"Porszívó parancsok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.customize":"Customize commands","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands":"Parancsok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.start_pause":"Indítás/szünet","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.stop":"Leállítás","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.clean_spot":"Pozíció takarítása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.locate":"Keresés","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.return_home":"Hazatérés","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-open-close.label":"Szelep nyitása/zárása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-position-favorite.label":"Szelep kedvenc pozíciói","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-position-favorite.description":"Ez a funkció a szelep kedvenc pozícióit használja. A szerkesztésükhöz nyissa meg a szelep részletes információs párbeszédpanelét, és tartsa lenyomva egy kedvencet.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-position.label":"Szelep pozíciója","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.label":"Klímaventilátor üzemmódok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style_list.dropdown":"Legördülő","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style_list.icons":"Ikonok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.customize_modes":"Ventilátor módok testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.fan_modes":"Ventilátor módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.label":"Klíma legyezési módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.swing_modes":"Legyezési módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style_list.dropdown":"Legördülő","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style_list.icons":"Ikonok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.customize_modes":"Lengési módok testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.label":"Klíma vízszintes lengési módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.swing_horizontal_modes":"Vízszintes lengési módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style_list.dropdown":"Legördülő","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style_list.icons":"Ikonok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.customize_modes":"Vízszintes lengési módok testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.label":"Klíma működési üzemmódok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.hvac_modes":"Működési módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style_list.dropdown":"Legördülő","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style_list.icons":"Ikonok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.customize_modes":"HVAC módok testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.label":"Előre beállított klíma módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style_list.dropdown":"Legördülő","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style_list.icons":"Ikonok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.customize_modes":"Előre beállított módok testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.preset_modes":"Előre beállított módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.label":"Számláló műveletek","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.customize":"Customize actions","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions":"Actions","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions_list.increment":"Increment","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions_list.decrement":"Decrement","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions_list.reset":"Reset","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.label":"Ventilátor előre beállított módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style_list.dropdown":"Legördülő","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style_list.icons":"Ikonok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.customize_modes":"Előre beállított módok testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.preset_modes":"Előre beállított módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-toggle.label":"Párásító kapcsoló","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.label":"Párásító módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style_list.dropdown":"Legördülő","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style_list.icons":"Ikonok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.customize_modes":"Módok testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.modes":"Módok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.label":"Legördülő opciói","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.options":"Opciók","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.customize_options":"Opciók testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.toggle.label":"Kapcsoló","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.label":"Numerikus bemenet","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style_list.buttons":"Gombok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style_list.slider":"Csúszka","ui.panel.lovelace.editor.features.types.target-temperature.label":"Célhőmérséklet","ui.panel.lovelace.editor.features.types.target-humidity.label":"Cél páratartalom","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.label":"Vízmelegítő üzemmódok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.operation_modes":"Üzemmódok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.customize_modes":"Működési módok testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.style":"Stílus","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.style_list.dropdown":"Legördülő","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.style_list.icons":"Ikonok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.label":"Fűnyíró parancsok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.customize":"Customize commands","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands":"Parancsok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands_list.start_pause":"Szüneteltetés","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands_list.dock":"Visszatérés a dokkolóhoz","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.label":"Frissítési műveletek","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup":"Biztonsági mentés","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.yes":"Igen","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.no":"Nem","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.ask":"Kérdezzen","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_not_supported":"A biztonsági mentés nem támogatott.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.label":"Területvezérlők","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.customize_controls":"Vezérlők testreszabása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls":"Vezérlők","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.sections.domain":"Tartományok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.sections.entity":"Entitások","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.light":"Világítás","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.fan":"Ventilátorok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.switch":"Kapcsolók","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-awning":"Napellenzők","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-blind":"Reluxák","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-curtain":"Függönyök","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-damper":"Csappantyúk","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-door":"Ajtók","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-garage":"Garázskapuk","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-gate":"Kapuk","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-shade":"Sötétítők","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-shutter":"Redőnyök","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-window":"Ablakok","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.no_compatible_controls":"Ehhez a területhez nem érhetők el kompatibilis vezérlők","ui.panel.lovelace.editor.features.types.bar-gauge.label":"Sávos mérő","ui.panel.lovelace.editor.features.types.bar-gauge.min":"Minimális érték","ui.panel.lovelace.editor.features.types.bar-gauge.max":"Maximális érték","ui.panel.lovelace.editor.features.types.trend-graph.label":"Trendgrafikon","ui.panel.lovelace.editor.features.types.trend-graph.detail":"Több részlet megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.label":"Temperature forecast","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.no_forecast":"No forecast data available","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.failed_to_load":"Failed to load forecast: {error}","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type":"Forecast type","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type_options.daily":"Daily","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type_options.twice_daily":"Twice daily","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type_options.hourly":"Hourly","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.color":"Color","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.show_labels":"Show labels","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.label":"Precipitation forecast","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.no_forecast":"No forecast data available","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.failed_to_load":"Failed to load forecast: {error}","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type":"Forecast type","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type_options.daily":"Daily","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type_options.twice_daily":"Twice daily","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type_options.hourly":"Hourly","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.precipitation_type":"Precipitation type","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.precipitation_type_options.amount":"Amount","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.precipitation_type_options.probability":"Probability","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.color":"Color","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.show_labels":"Show labels","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.add_position":"Pozíció hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.label":"Redőny pozíció előbeállítás","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.position":"Pozíció","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.remove_position":"Pozíció eltávolítása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.add_position":"Pozíció hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.label":"Redőny dőlésszög előbeállítás","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.position":"Pozíció","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.remove_position":"Pozíció eltávolítása","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.color":"Szín","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.forecast_type":"Előrejelzés típusa","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.forecast_type_options.daily":"Napi","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.forecast_type_options.twice_daily":"Naponta kétszer","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.label":"Napi előrejelzés","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.no_forecast":"Nem áll rendelkezésre előrejelzési adat","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation":"Csapadék","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation_type":"Csapadék típusa","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation_type_options.amount":"Mennyiség","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation_type_options.probability":"Valószínűség","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.show_current_temperature":"Aktuális hőmérséklet megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.show_precipitation":"Csapadék megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.show_temperature":"Hőmérséklet megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.temperature":"Hőmérséklet","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.color":"Szín","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.label":"Óránkénti előrejelzés","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.no_forecast":"Nem áll rendelkezésre előrejelzési adat","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation":"Csapadék","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation_type":"Csapadék típusa","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation_type_options.amount":"Mennyiség","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation_type_options.probability":"Valószínűség","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.show_precipitation":"Csapadék megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.show_temperature":"Hőmérséklet megjelenítése","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.temperature":"Hőmérséklet","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.add":"Jelvény hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.no_entity":"Nincs kiválasztva entitás","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.entity_not_found":"Az entitás nem található","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.types.entity.label":"Entitás","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.types.button.label":"Gomb","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.areas":"Megjelenítendő területek","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.hide_entities_without_area":"Terület nélküli entitások elrejtése","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.hide_energy":"Energia elrejtése","ui.panel.lovelace.editor.strategy.iframe.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.areas_display":"Megjelenítendő területek","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.no_entities":"Ebben a csoportban nincs entitás, ezért a szakasz nem fog megjelenni","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.use_compact_card":"Kompakt kártya használata","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.use_large_card":"Nagy kártya használata","ui.panel.lovelace.editor.strategy.home.favorite_entities":"Kedvenc entitások","ui.panel.lovelace.editor.strategy.home.add_favorite_entity":"Kedvenc hozzáadása","ui.panel.lovelace.editor.view.panel_mode.warning_multiple_cards":"Ez a nézet több kártyát is tartalmaz, de a panelnézet csak 1 kártyát tud megjeleníteni.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_description":"Nincs elérhető leírás.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.domain":"Tartomány","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.entity":"Entitás","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.by_entity":"Entitás szerint","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.by_card":"Kártya szerint","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.search_entities":"Search entities","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.home":"Home","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.unassigned":"Unassigned","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.other_areas":"Other areas","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.entities":"Entities","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.helpers":"Helpers","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.devices":"Devices","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.services":"Services","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.browse_cards":"Browse all cards","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.more_cards":"+{count} more","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.content_empty_title":"Pick an entity to see suggestions","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.content_empty_description":"Or browse all card types.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_search_results_title":"No entity matches your search","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_search_results_description":"Try a different keyword.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.selected_entity":"Selected entity","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions_title":"Suggestions","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.community_title":"Community","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.not_found":"Can't find the card you want?","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_24h":"Last 24 hours","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_7d":"Last 7 days","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_30d":"Last 30 days","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_year":"Last year","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.no_description":"Nincs elérhető leírás.","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.custom_badge":"Közösségi","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.domain":"Tartomány","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.entity":"Entitás","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.by_entity":"Entitás szerint","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.by_badge":"Jelvény szerint","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.header":"Fejléc","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.footer":"Lábléc","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.choose_header_footer":"Válassz {type}-t","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.graph.name":"Grafikon","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.picture.name":"Kép","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.buttons.name":"Gombok","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.header":"Fejléc szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.footer":"Lábléc szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.row":"Entitássor szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.feature":"Funkciószerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.element":"Elem szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.heading-badge":"Fejléc jelvény szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.element_type":"{type} elem szerkesztő","ui.panel.lovelace.editor.default_view_title":"Kezdőlap","ui.panel.lovelace.warning.attribute_not_found":"A(z) {attribute} attribútum nem érhető el a(z) {entity} entitásban.","ui.panel.lovelace.warning.attribute_not_numeric":"A(z) {attribute} attribútum nem numerikus értékű","ui.panel.lovelace.warning.entity_not_found":"Entitás nem elérhető: {entity}","ui.panel.lovelace.warning.entity_non_numeric":"Entitás nem numerikus: {entity}","ui.panel.lovelace.warning.entity_unavailable":"Az entitás jelenleg nem érhető el: {entity}","ui.panel.lovelace.warning.starting":"A ioBroker indul. Lehetséges, hogy még nem minden érhető el.","ui.panel.lovelace.externally_updated_toast.message":"Az irányítópult frissült egy másik munkamenetben. A frissítés törli a nem mentett módosításait.","ui.panel.lovelace.components.timestamp-display.invalid":"Érvénytelen időbélyeg","ui.panel.lovelace.components.timestamp-display.invalid_format":"Érvénytelen megjelenítési formátum","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.now":"Most","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.previous":"Előző","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.next":"Következő","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.compare":"Összehasonlítás","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.download_data":"Adatok letöltése","ui.panel.lovelace.reload_lovelace":"Felhasználói felület újratöltése","ui.panel.lovelace.changed_toast.message":"Az irányítópult felülete frissült. Mehet az újratöltés?"}