{"ui.panel.lovelace.strategy.original-states.helpers":"Entrées","ui.panel.lovelace.strategy.original-states.empty_state_title":"Bienvenue à la Maison","ui.panel.lovelace.strategy.original-states.empty_state_content":"Cette page vous permet de contrôler vos appareils, mais il semble que vous n'ayez encore configuré aucun appareil.","ui.panel.lovelace.strategy.original-states.empty_state_action":"Aller sur la page des intégrations","ui.panel.lovelace.strategy.areas.sensors":"Capteurs","ui.panel.lovelace.strategy.areas.sensors_description":"Pour afficher les capteurs de température et d'humidité dans la vue d'ensemble et dans la vue de la pièce, ajoutez un capteur à cette pièce et {edit_the_area} pour configurer les capteurs associés.","ui.panel.lovelace.strategy.areas.edit_the_area":"modifiez la pièce","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.lights":"Lumières","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.covers":"Ouvertures","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.climate":"CVC","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.media_players":"Lecteurs multimédias","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.security":"Sécurité","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.actions":"Actions","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.others":"Autres","ui.panel.lovelace.strategy.areas.other_areas":"Autres pièces","ui.panel.lovelace.strategy.areas.areas":"Pièces","ui.panel.lovelace.strategy.areas.empty_state_content":"Aucun appareil n'est encore affecté à cette pièce. Affectez des appareils à cette pièce pour les voir ici.","ui.panel.lovelace.strategy.areas.empty_state_title":"Aucun appareil","ui.panel.lovelace.strategy.areas.no_entities":"Aucune entité dans cette pièce.","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.media_players":"Lecteurs multimédias","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.other_devices":"Autres appareils","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.weather":"Météo","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.maintenance":"Maintenance","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.energy":"Énergie du jour","ui.panel.lovelace.strategy.home.summary_list.persons":"Présence","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_user":"Bienvenue {user}","ui.panel.lovelace.strategy.home.summaries":"Résumés","ui.panel.lovelace.strategy.home.areas":"Pièces","ui.panel.lovelace.strategy.home.other_areas":"Autres pièces","ui.panel.lovelace.strategy.home.devices":"Appareils","ui.panel.lovelace.strategy.home.unnamed_device":"Appareil sans nom","ui.panel.lovelace.strategy.home.others":"Autres","ui.panel.lovelace.strategy.home.scenes":"Scènes","ui.panel.lovelace.strategy.home.automations":"Automatisations","ui.panel.lovelace.strategy.home.for_you":"Pour vous","ui.panel.lovelace.strategy.home.home":"Maison","ui.panel.lovelace.strategy.home.favorites":"Favoris","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_title":"Aucun appareil ici pour le moment","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_content":"Ajoutez vos éclairages, interrupteurs ou autres appareils domotiques pour commencer.","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_add_device":"Ajouter un nouvel appareil","ui.panel.lovelace.strategy.home.welcome_edit_areas":"Éditer pièces","ui.panel.lovelace.strategy.home.commonly_used":"Couramment utilisé","ui.panel.lovelace.strategy.home.unamed_device":"Appareil sans nom","ui.panel.lovelace.strategy.common_controls.not_loaded":"L'intégration de la prédiction d'utilisation n'est pas chargée.","ui.panel.lovelace.strategy.common_controls.no_data":"Cet espace se remplira rapidement des entités que vous utilisez le plus souvent, en fonction de votre activité.","ui.panel.lovelace.strategy.light.lights":"Lumières","ui.panel.lovelace.strategy.light.other_lights":"Autres lumières","ui.panel.lovelace.strategy.light.on":"Allumé","ui.panel.lovelace.strategy.light.off":"Éteint","ui.panel.lovelace.strategy.light.all_lights":"toutes les lumières","ui.panel.lovelace.strategy.security.devices":"Appareils","ui.panel.lovelace.strategy.security.other_devices":"Autres appareils","ui.panel.lovelace.strategy.security.activity":"Activité","ui.panel.lovelace.strategy.climate.devices":"Appareils","ui.panel.lovelace.strategy.climate.other_devices":"Autres appareils","ui.panel.lovelace.strategy.maintenance.devices":"Appareils","ui.panel.lovelace.strategy.maintenance.other_devices":"Autres appareils","ui.panel.lovelace.strategy.home_media_players.media_players":"Lecteurs multimédias","ui.panel.lovelace.strategy.home_media_players.other_media_players":"Autres lecteurs multimédias","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.helpers":"Assistants","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.entities":"Entités","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.assign_area":"Assigner une pièce","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.all_organized_title":"Tous les appareils sont triés","ui.panel.lovelace.strategy.home-other-devices.all_organized_content":"Aucun orphelin. Tous les appareils sont affectés à une pièce.","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_title":"C'est un espace vide","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_content":"Ajoutez vos éclairages, interrupteurs ou capteurs connectés à cette pièce pour commencer.","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_add_device":"Ajouter un nouvel appareil","ui.panel.lovelace.strategy.home-area.no_devices_assign_device":"Assigner un appareil existant","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.assign_area":"Assigner une pièce","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.empty_state_content":"Aucun orphelin. Tous les appareils sont affectés à une pièce.","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.empty_state_title":"Tous les appareils sont triés","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.entities":"Entités","ui.panel.lovelace.strategy.other_devices.helpers":"Entrées","ui.panel.lovelace.cards.confirm_delete":"Voulez-vous vraiment supprimer cette carte ?","ui.panel.lovelace.cards.show_more_info":"Afficher plus d'informations","ui.panel.lovelace.cards.actions.action_confirmation":"Voulez-vous vraiment exécuter l'action « {action} » ?","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_entity_more_info":"Aucune entité fournie pour la boîte de dialogue « plus d'infos »","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_entity_toggle":"Aucune entité fournie pour basculer","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_navigation_path":"Aucun chemin de navigation spécifié","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_url":"Aucune URL à ouvrir spécifiée","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_action":"Aucune action à exécuter spécifiée","ui.panel.lovelace.cards.entities.never_triggered":"Jamais déclenché","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.unchecked_items":"Actifs","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.no_unchecked_items":"Vous n'avez aucune tâche à faire !","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.checked_items":"Complétés","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.no_status_items":"Aucun statut","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.clear_items":"Supprimer les éléments complétés","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.add_item":"Ajouter un élément","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.today":"Aujourd'hui","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.reorder_items":"Réorganiser les articles","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.exit_reorder_items":"Quitter le mode réorganisation","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.drag_and_drop":"Glisser-déposer","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_item":"Supprimer l’élément","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_confirm_title":"Supprimer les éléments complétés ?","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_confirm_text":"{number} {number, plural,\n  one {élément sera définitivement supprimé}\n  other {éléments seront définitivement supprimés}\n} de la liste des tâches","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.hold":"Appui prolongé :","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.tap":"Appui simple :","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.navigate_to":"Naviguer vers {location}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.url":"Ouvrir une fenêtre vers {url_path}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.toggle":"Permuter {name}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.perform_action":"Effectuer l'action {name}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.more_info":"Afficher plus d'informations : {name}","ui.panel.lovelace.cards.iframe.error_secure_context":"Impossible de charger les iframes pointant vers des sites web utilisant {target_protocol} si ioBroker est servi via {context_protocol}.","ui.panel.lovelace.cards.recovery-mode.header":"Mode de récupération activé","ui.panel.lovelace.cards.recovery-mode.description":"ioBroker a rencontré des problèmes lors du chargement de votre configuration et fonctionne désormais en mode de récupération. Jetez un œil au journal des erreurs pour voir ce qui ne va pas.","ui.panel.lovelace.cards.starting.description":"ioBroker est en train de démarrer, veuillez patienter...","ui.panel.lovelace.cards.map.reset_focus":"Réinitialiser le focus","ui.panel.lovelace.cards.map.toggle_grouping":"Activer/désactiver le regroupement","ui.panel.lovelace.cards.energy.loading":"Chargement en cours…","ui.panel.lovelace.cards.energy.no_data":"Il n'y a pas de données à afficher. L'arrivée de nouvelles données peut prendre jusqu'à 2 heures après la configuration de votre tableau de bord énergétique.","ui.panel.lovelace.cards.energy.no_data_period":"Il n'y a pas de données pour cette période.","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_consumed":"Total consommé {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_returned":"Total exporté {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_usage":"+{num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.combined_from_grid":"Combiné à partir du réseau","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.consumed_solar":"Solaire consommé","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.consumed_battery":"Batterie consommée","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.named_battery_charged":"{name} chargé","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.named_grid_consumed":"Consommé {name}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.named_grid_exported":"{name} exporté","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.grid_total":"Total du réseau","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.gas_total":"Total gaz","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.solar_total":"Total production solaire","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.water_total":"Total de la consommation d'eau","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.source":"Source","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.energy":"Usage","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.cost":"Coût","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.previous_energy":"Usage antérieure","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.previous_cost":"Coût précédent","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.battery_total":"Batterie totale","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.total_costs":"Coûts totaux","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_battery_charged":"{name} chargé","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_battery_discharged":"{name} déchargé","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_grid_imported":"{name} importé","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.named_grid_exported":"{name} exporté","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.production":"Production {name}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.forecast":"Prévision {name}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.total_produced":"Total produit {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_gas_graph.total_consumed":"Total consommé {num} {unit}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_water_graph.total_consumed":"Total consommé {num} {unit}","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.card_indicates_solar_energy_used":"Cette carte indique la part de l'énergie solaire que vous avez produite qui a été utilisée par votre foyer au lieu d'être exportée vers le réseau.","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.card_indicates_solar_energy_used_charge_home_bat":"Si ce nombre est généralement très faible, indiquant une production solaire excessive, vous pouvez envisager de charger une batterie domestique ou une voiture électrique à partir de vos panneaux solaires en période de forte production solaire.","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.self_consumed_solar_energy":"Énergie solaire auto-consommée","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.not_produced_solar_energy":"Vous n'avez pas produit d'énergie solaire","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.self_consumed_solar_could_not_calc":"L'énergie solaire auto consommée n'a pas pu être calculée","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.card_indicates_self_sufficiency_quota":"Cette carte indique quelle part de l'électricité consommée par votre maison provient de sources sur place (comme des panneaux solaires ou des batteries).","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.self_sufficiency_quota":"Autosuffisance","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.self_sufficiency_could_not_calc":"L'autosuffisance n'a pas pu être calculée","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.energy_dependency":"Cette carte indique votre consommation d'énergie du réseau.","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.color_explain":"Si l'aiguille est dans le violet, vous avez exporté plus d'énergie vers réseau que vous n'en avez importé. Si c'est dans le bleu, vous avez importé plus d'énergie du réseau que vous n'en avez exporté.","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.net_returned_grid":"Net exporté vers le réseau","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.net_consumed_grid":"Net importé depuis le réseau","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.grid_neutrality_not_calculated":"La neutralité du réseau n'a pas pu être calculée","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.title":"Bilan énergétique du réseau","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.imported":"Énergie totale importée : {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.exported":"Énergie totale exportée : {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.net_import":"Énergie nette importée : {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_balance.net_export":"Énergie nette exportée : {value} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.title_today":"Distribution d’énergie aujourd’hui","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.grid":"Réseau","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.gas":"Gaz","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.water":"Eau","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.solar":"Solaire","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.low_carbon":"Bas-carbone","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.battery":"Batterie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.go_to_energy_dashboard":"Accéder au tableau de bord énergétique","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.home":"Maison","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.energy_usage":"Consommation d'énergie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.previous_energy_usage":"Consommation d'énergie précédente","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.total_energy_usage":"Total","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.change_chart_type":"Changer le type de graphique","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.untracked_consumption":"Consommation non suivie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.untracked":"non suivi","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.untracked_consumption":"Consommation non suivie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.untracked":"non suivie","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.other":"Autre","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.over_reported_consumption":"Surestimation de la consommation","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.card_indicates_energy_used":"Cette carte indique la part de l'électricité consommée par votre foyer qui a été produite à partir de combustibles non fossiles tels que l'énergie solaire, éolienne et nucléaire. Plus c'est élevé, mieux c'est !","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.low_carbon_energy_consumed":"Électricité bas-carbone consommée","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.low_carbon_energy_not_calculated":"La consommation d'électricité bas-carbone n'a pas pu être calculée","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.grid":"Réseau","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.solar":"Solaire","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.battery":"Batterie","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_graph.usage":"Consommation","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.info":"Vous comparez la période {start} avec la période {end}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.compare_previous_year":"Comparer à l'année précédente","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.compare_previous_period":"Comparer à la période précédente","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_compare.compare_preview":"Aperçu de la carte","ui.panel.lovelace.cards.energy.power_total_title":"Consommation de puissance","ui.panel.lovelace.cards.energy.water_total_title":"Débit d'eau","ui.panel.lovelace.cards.energy.gas_total_title":"Débit de gaz","ui.panel.lovelace.cards.distribution.no_entities":"Aucune entité spécifiée","ui.panel.lovelace.cards.distribution.domain_mismatch":"Toutes les entités doivent appartenir au même domaine. Trouvé : {domains}","ui.panel.lovelace.cards.distribution.device_class_mismatch":"Toutes les entités doivent appartenir à la même classe d'appareil. Trouvé : {classes}","ui.panel.lovelace.cards.distribution.no_data":"Aucune donnée à afficher. Toutes les entités sont masquées ou ont des valeurs nulles.","ui.panel.lovelace.cards.distribution.add_entities":"Ajouter des entités à afficher dans le graphique de distribution","ui.panel.lovelace.cards.heading.default_heading":"Cuisine","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.go_to_integrations_page":"Aller à la page des intégrations.","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.no_devices":"Cette page vous permet de contrôler vos appareils, mais il semble que vous n'ayez pas encore configuré d'appareils. Rendez-vous sur la page des intégrations pour commencer.","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.title":"Bienvenue à la maison","ui.panel.lovelace.unused_entities.title":"Entités inutilisées","ui.panel.lovelace.unused_entities.available_entities":"Voici les entités dont vous disposez, mais qui ne sont pas encore présentes sur votre tableau de bord.","ui.panel.lovelace.unused_entities.select_to_add":"Sélectionner les entités que vous souhaitez ajouter à une carte, puis cliquez sur le bouton Ajouter une carte.","ui.panel.lovelace.unused_entities.state_icon":"État","ui.panel.lovelace.unused_entities.entity":"Entité","ui.panel.lovelace.unused_entities.entity_id":"ID de l'entité","ui.panel.lovelace.unused_entities.domain":"Domaine","ui.panel.lovelace.unused_entities.last_changed":"Dernière modification","ui.panel.lovelace.unused_entities.search":"Rechercher parmi les entités","ui.panel.lovelace.unused_entities.no_data":"Aucune entité inutilisée trouvée","ui.panel.lovelace.add_entities.yaml_unsupported":"Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction lorsque votre tableau de bord en configuré en mode YAML.","ui.panel.lovelace.add_entities.generated_unsupported":"Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction tant que vous n'avez pas pris le contrôle de votre tableau de bord.","ui.panel.lovelace.add_entities.saving_failed":"La sauvegarde de la configuration du tableau de bord a échoué.","ui.panel.lovelace.views.unnamed_view":"Vue sans nom","ui.panel.lovelace.views.delete_title":"Supprimer la vue","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_only":"La vue « {name} » sera supprimée.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_only":"Cette vue sera supprimée.","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_cards":"La vue « {name} » et toutes ses cartes seront supprimées.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_cards":"Cette vue et toutes ses cartes seront supprimées.","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_sections":"La vue « {name} » et toutes ses sections seront supprimées.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_sections":"Cette vue et toutes ses sections seront supprimées.","ui.panel.lovelace.menu.configure_ui":"Modifier le tableau de bord","ui.panel.lovelace.menu.help":"Aide","ui.panel.lovelace.menu.search_entities":"Rechercher des entités","ui.panel.lovelace.menu.assist":"Assist","ui.panel.lovelace.menu.assist_tooltip":"Assist","ui.panel.lovelace.menu.search_home_assistant":"Rechercher dans ioBroker","ui.panel.lovelace.menu.reload_resources":"Recharger les ressources","ui.panel.lovelace.menu.exit_edit_mode":"Terminer","ui.panel.lovelace.menu.close":"Fermer","ui.panel.lovelace.menu.add":"Ajouter à ioBroker","ui.panel.lovelace.menu.add_device":"Ajouter un appareil","ui.panel.lovelace.menu.create_automation":"Créer une automatisation","ui.panel.lovelace.menu.create_area":"Créer une pièce","ui.panel.lovelace.menu.create_area_success":"Pièce créée","ui.panel.lovelace.menu.create_area_action":"Voir la pièce","ui.panel.lovelace.menu.add_person_success":"Personne ajoutée","ui.panel.lovelace.menu.add_person_action":"Voir les personnes","ui.panel.lovelace.menu.add_person":"Ajouter une personne","ui.panel.lovelace.menu.edit_overview":"Modifier l'aperçu","ui.panel.lovelace.menu.edit_area":"Modifier la pièce","ui.panel.lovelace.reload_resources.refresh_header":"Voulez-vous vous rafraîchir ?","ui.panel.lovelace.reload_resources.refresh_body":"Vous devez rafraîchir la page pour terminer le rechargement. Voulez-vous rafraîchir maintenant ?","ui.panel.lovelace.editor.header":"Modifier l'interface utilisateur","ui.panel.lovelace.editor.yaml_unsupported":"L’interface utilisateur de modification n’est pas disponible en mode YAML.","ui.panel.lovelace.editor.undo_redo_failed_to_apply_changes":"Impossible d'appliquer les changements : {error}","ui.panel.lovelace.editor.menu.open":"Ouvrir le menu du tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.menu.raw_editor":"Éditeur de configuration","ui.panel.lovelace.editor.menu.manage_dashboards":"Gérer les tableaux de bord","ui.panel.lovelace.editor.menu.manage_resources":"Gérer les ressources","ui.panel.lovelace.editor.common.edit":"Modifier","ui.panel.lovelace.editor.common.clear":"Effacer","ui.panel.lovelace.editor.common.add":"Ajouter","ui.panel.lovelace.editor.common.none":"Aucun","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.header":"Modifier la configuration","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.save":"Enregistrer","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.unsaved_changes":"Modifications non enregistrées","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.saved":"Enregistré","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.reload":"Recharger","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_reset_config_title":"Réinitialiser la configuration du tableau de bord ?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_reset_config_text":"Votre tableau de bord sera réinitialisé. Vous pouvez repartir de zéro et le créer entièrement.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_unsaved_changes":"Certaines modifications ne sont pas enregistrées, voulez-vous vraiment quitter ?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_unsaved_comments":"Votre configuration semble contenir des commentaires, ils ne seront pas enregistrés. Voulez-vous continuer ?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_invalid_config":"Votre configuration n'est pas valide : {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_save_yaml":"Impossible d'enregistrer le YAML : {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.resources_moved":"Les ressources ne doivent plus être ajoutées à la configuration du tableau de bord, mais peuvent être ajoutées dans le panneau de configuration du tableau de bord.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_text":"Ce tableau de bord sera définitivement supprimé. Le tableau de bord sera automatiquement régénéré pour afficher vos pièces, appareils et entités.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_title":"Supprimer la configuration du tableau de bord ?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_parse_yaml":"Impossible d'analyser le YAML : {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_remove":"Impossible de supprimer la configuration : {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.lovelace_changed":"Votre tableau de bord a été mis à jour. Voulez-vous charger la configuration mise à jour dans l'éditeur et perdre vos modifications actuelles ?","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.header":"Titre de votre tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.explanation":"Ce titre est affiché au-dessus de toutes les vues du tableau de bord.","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.edit_title":"Éditer le titre","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.title":"Titre","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.header":"Voir la configuration","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.header_name":"Configuration de la vue {name}","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.add":"Ajouter la vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.settings":"Paramètres de l'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.image":"Image d'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.name":"Taille de l'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.auto":"Originale","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.cover":"Remplir la vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.contain":"Ajuster à la vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.name":"Alignement de l'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top left":"En haut à gauche","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top center":"En haut au centre","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top right":"En haut à droite","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center left":"Au centre à gauche","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center":"Au centre","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center right":"Au centre à droite","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom left":"En bas à gauche","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom center":"En bas au centre","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom right":"En bas à droite","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.opacity":"Opacité de l'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.name":"Répétition de l'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.options.repeat":"Répéter (tuile)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.options.no-repeat":"Pas de répétition","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.name":"Image d'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.options.scroll":"Défilante","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.options.fixed":"Fixée","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit":"Modifier la vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.delete":"Supprimer la vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_left":"Déplacer la vue à gauche","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_right":"Déplacer la vue à droite","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_settings":"Paramètres","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_background":"Arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_visibility":"Visibilité","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.visibility.select_users":"Sélectionnez les utilisateurs qui devraient voir cette vue dans la navigation","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.type":"Mise en page","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view":"Convertir","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_title":"Convertir la disposition de la vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_text":"Cela créera une nouvelle vue en utilisant des sections. Cette vue actuelle restera inchangée. Toutes vos cartes seront importées afin que vous puissiez les réorganiser librement.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_action":"Créer","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.card_to_section_convert":"Convertissez votre vue en vue de section.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.section_to_card_not_supported":"Vous ne pouvez pas changer votre vue de section pour un autre type. Si vous souhaitez utiliser un autre type de vue, vous devez repartir de zéro avec une nouvelle vue.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.sections":"Sections (par défaut)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.masonry":"Maçonnerie","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.sidebar":"Barre latérale","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.panel":"Panneau (carte unique)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.show_icon_and_title":"Afficher l'icône et le titre","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.subview":"Sous-vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.max_columns":"Nombre maximal de sections dans la largeur","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.section_specifics":"Paramètres spécifiques à la vue Sections","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.dense_section_placement":"Placement dense des sections","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.dense_section_placement_helper":"Essaiera de combler les trous avec des sections de la bonne taille. Cela peut rendre le placement des sections moins prévisible.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.top_margin":"Ajouter un espace supplémentaire au-dessus","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.top_margin_helper":"Permet de mieux révéler l'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.show_icon_and_title_helper":"Afficher à la fois l'icône et le titre textuel.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.subview_helper":"Les sous-vues n'apparaissent pas dans les onglets et disposent d'un bouton de retour.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.path_helper":"Cette valeur fera partie du chemin URL pour ouvrir cette vue.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit_ui":"Modifier dans l'éditeur visuel","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit_yaml":"Modifier en YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.saving_failed":"Échec de l’enregistrement","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_same_url":"Vous ne pouvez pas enregistrer une vue avec la même URL qu'une autre vue existante.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_invalid_path":"L'URL contient des caractères non valides/réservés. Veuillez saisir une chaîne simple pour le chemin d'accès à cette vue.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_number":"L'URL ne peut pas être un nombre.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_to_dashboard":"Déplacer vers un tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_to_view":"Déplacer vers la vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.add_title":"Ajouter un titre","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.header":"Paramètres de l'en-tête","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.edit_ui":"Modifier dans l'éditeur visuel","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.edit_yaml":"Modifier en YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.saving_failed":"Échec de l’enregistrement","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.default_title":"# Bonjour {user}\nAjoutez votre texte ici, les modèles sont pris en charge ✨","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout":"Mise en page","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.responsive":"Adaptative","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.responsive_description":"Empilée sur mobile","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start":"Alignée à gauche","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start_description":"Toujours empilée","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start_rtl":"Alignée à droite","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.center":"Centrée","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.center_description":"Toujours empilée","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position":"Position des badges","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position_options.top":"En haut","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position_options.bottom":"En bas","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap":"Comportement des badges","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap_options.wrap":"Retour à la ligne","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap_options.scroll":"Scroll","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_wrap_options.scroll_description":"Adapté aux écrans tactiles","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.header":"Paramètres du pied de page","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.add":"Ajouter un pied de page","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.edit_ui":"Modifier dans l'éditeur visuel","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.edit_yaml":"Modifier en YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.saving_failed":"Échec de l’enregistrement","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.settings.max_width":"Pleine largeur","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.settings.column_span":"Largeur","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_footer.settings.column_span_helper":"Les sections les plus larges seront réduites pour s'adapter à l'affichage (par exemple, sur les appareils mobiles).","ui.panel.lovelace.editor.edit_badges.view_no_badges":"Les badges ne sont pas supportés par le type de vue actuel.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.header":"Configuration de la carte","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.typed_header":"Configuration de la carte {type}","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.pick_card":"Ajouter au tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.pick_card_title":"Quelle carte souhaitez-vous ajouter à {name}","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.toggle_editor":"Permuter l’éditeur","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.unsaved_changes":"Vous avez des changements non enregistrés","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.confirm_cancel":"Voulez-vous vraiment annuler ?","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.show_visual_editor":"Afficher l'éditeur visuel","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.show_code_editor":"Afficher l'éditeur de code","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit_ui":"Modifier dans l'éditeur visuel","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit_yaml":"Modifier en YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.add":"Ajouter une carte","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit":"Modifier","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.clear":"Effacer","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.delete":"Supprimer","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.copy":"Copier","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.cut":"Couper","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.duplicate":"Dupliquer","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move":"Déplacer vers la vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move_before":"Déplacer la carte avant","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move_after":"Déplacer la carte après","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.change_position":"Changer la position de la carte","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.decrease_position":"Descendre la position de la carte","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.increase_position":"Remonter la position de la carte","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.options":"Plus d'options","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.search_cards":"Rechercher parmi les cartes","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_config":"Configuration","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_visibility":"Visibilité","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_layout":"Mise en page","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.paste_condition":"Coller condition","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.full_width":"Pleine largeur","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.full_width_helper":"Occuper toute la largeur de la section quelle que soit sa taille","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.auto_height":"Hauteur automatique","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.auto_height_helper":"Ajuster la hauteur de la carte en fonction de son contenu","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.precise_mode":"Mode précis","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.precise_mode_helper":"Modifier la largeur de la carte avec plus de précision","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.no_grid_support":"Cette carte ne prend pas encore entièrement en charge le redimensionnement et peut ne pas s'afficher correctement avec des tailles personnalisées.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.visibility.explanation":"La carte sera affichée lorsque TOUTES les conditions ci-dessous seront remplies. Si aucune condition n’est définie, la carte sera toujours affichée.","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.header":"Configuration du badge","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.typed_header":"Configuration du badge {type}","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.pick_badge":"Quel badge souhaitez-vous ajouter ?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.pick_badge_title":"Quel badge souhaitez-vous ajouter à « {name} » ?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.toggle_editor":"Permuter l’éditeur","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.unsaved_changes":"Vous avez des changements non enregistrés","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.confirm_cancel":"Voulez-vous vraiment annuler ?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.show_visual_editor":"Afficher l'éditeur visuel","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.show_code_editor":"Afficher l'éditeur de code","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit_ui":"Modifier dans l'éditeur visuel","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit_yaml":"Modifier en YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.add":"Ajouter un badge","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit":"Modifier","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.clear":"Effacer","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.delete":"Supprimer","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.copy":"Copier","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.cut":"Couper","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.duplicate":"Dupliquer","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.tab_config":"Configuration","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.tab_visibility":"Visibilité","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.visibility.explanation":"Le badge sera affiché lorsque TOUTES les conditions ci-dessous seront remplies. Si aucune condition n’est définie, le badge sera toujours affiché.","ui.panel.lovelace.editor.suggest_badge.header":"Nous avons créé une suggestion pour vous","ui.panel.lovelace.editor.suggest_badge.add":"Ajouter au tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.move_section.header":"Choisissez une vue vers laquelle déplacer la section","ui.panel.lovelace.editor.move_section.error_title":"Impossible de déplacer la section","ui.panel.lovelace.editor.move_section.error_text":"Le déplacement d'une section vers une vue ne comportant pas de sections n'est pas pris en charge.","ui.panel.lovelace.editor.move_section.success":"Section déplacée avec succès","ui.panel.lovelace.editor.move_section.error":"Erreur lors du déplacement de la section","ui.panel.lovelace.editor.move_section.strategy_error_text_strategy":"Le déplacement d'une section vers une vue générée automatiquement n'est pas pris en charge.","ui.panel.lovelace.editor.move_section.strategy_error_title":"Impossible de déplacer la section","ui.panel.lovelace.editor.move_card.header":"Choisissez une vue vers laquelle déplacer la carte","ui.panel.lovelace.editor.move_card.strategy_error_title":"Impossible de déplacer la carte","ui.panel.lovelace.editor.move_card.strategy_error_text_strategy":"Le déplacement d'une carte vers une vue générée automatiquement n'est pas pris en charge.","ui.panel.lovelace.editor.move_card.success":"Carte déplacée avec succès","ui.panel.lovelace.editor.move_card.error":"Erreur lors du déplacement de la carte","ui.panel.lovelace.editor.change_position.title":"Changer la position de la carte","ui.panel.lovelace.editor.change_position.text":"À quelle position voulez-vous déplacer votre carte ?","ui.panel.lovelace.editor.select_view.header":"Choisissez une vue","ui.panel.lovelace.editor.select_view.dashboard_label":"Tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.select_view.views_label":"Vue","ui.panel.lovelace.editor.select_view.no_config":"Aucune configuration trouvée.","ui.panel.lovelace.editor.select_view.no_views":"Aucune vue dans ce tableau de bord.","ui.panel.lovelace.editor.select_view.strategy_type":"stratégie","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.error_title":"Erreur lors de la récupération des tableaux de bord","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.error_text":"Impossible de récupérer les tableaux de bord, veuillez réessayer.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.header":"Choisissez un tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.cannot_move_to_strategy":"La vue ne peut pas être déplacée car le tableau de bord sélectionné est généré automatiquement.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.get_config_failed":"Échec du chargement de la configuration du tableau de bord sélectionnée.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.move_failed":"Échec du déplacement de la vue vers le nouveau tableau de bord, veuillez réessayer.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.revert_failed":"Impossible de déplacer la vue vers le nouveau tableau de bord, vos tableaux de bord sont dans un état inconnu. Veuillez recharger la page et vérifier si tout est en place.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.success":"Vue déplacée avec succès","ui.panel.lovelace.editor.section.add_badge":"Ajouter un badge","ui.panel.lovelace.editor.section.add_card":"Ajouter une carte","ui.panel.lovelace.editor.section.drop_card_create_section":"Déposez votre carte ici pour créer une nouvelle section","ui.panel.lovelace.editor.section.create_section":"Créer une section","ui.panel.lovelace.editor.section.default_section_title":"Nouvelle section","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_cards_title":"Cartes importées","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_cards_description":"Ces cartes ont été importées depuis une autre vue. Elles ne seront affichées qu'en mode édition. Déplacez-les dans des sections pour les afficher dans votre vue.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.title":"Supprimer la section","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text":"Cette section et toutes ses cartes seront supprimées.","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.header":"Éditer la section","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.tab_visibility":"Visibilité","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.tab_settings":"Paramètres","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.edit_ui":"Modifier dans l'éditeur visuel","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.edit_yaml":"Modifier en YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.column_span":"Largeur","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.column_span_helper":"Les sections les plus larges seront réduites pour s'adapter à l'affichage (par exemple, sur les appareils mobiles).","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background":"Options d'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_enabled":"Arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_enabled_helper":"Affiche un arrière-plan coloré derrière la section","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_color_default":"Par défaut","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.background_opacity":"Opacité","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.theme":"Thème","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.theme_helper":"Appliquez un thème spécifique à cette section, en remplaçant le thème de la vue","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.visibility.explanation":"La section sera affichée lorsque TOUTES les conditions ci-dessous seront remplies. Si aucune condition n’est définie, la section sera toujours affichée.","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.header":"Nous avons créé une suggestion pour vous","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.create_own":"Choisissez une autre carte","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.add":"Ajouter au tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.save_config.header":"Prenez le contrôle de votre tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.save_config.para":"Ce tableau de bord est actuellement géré par ioBroker. Il est automatiquement mis à jour lorsque de nouvelles entités ou composants de tableau de bord deviennent disponibles. Si vous prenez le contrôle, ce tableau de bord ne sera plus automatiquement mis à jour. Vous pouvez toujours créer un nouveau tableau de bord dans les paramètres pour l'adapter.","ui.panel.lovelace.editor.save_config.para_sure":"Voulez-vous vraiment prendre le contrôle de l'interface utilisateur ?","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_mode":"Vous utilisez le mode YAML pour ce tableau de bord, ce qui signifie que vous ne pouvez pas modifier la configuration de votre tableau de bord depuis l'interface utilisateur. Si vous souhaitez gérer ce tableau de bord depuis l'interface utilisateur, supprimez « mode: yaml » de la configuration de votre tableau de bord dans « configuration.yaml ».","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_control":"Pour prendre le contrôle en mode YAML, créez un fichier YAML avec le nom que vous avez spécifié dans votre configuration pour ce tableau de bord ou utilisez le fichier par défaut « ui-lovelace.yaml ».","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_config":"Pour vous aider à démarrer, voici la configuration actuelle de ce tableau de bord :","ui.panel.lovelace.editor.save_config.empty_config":"Commencer par un tableau de bord vide","ui.panel.lovelace.editor.save_config.close":"Fermer","ui.panel.lovelace.editor.save_config.save":"Prendre le contrôle","ui.panel.lovelace.editor.migrate.header":"Configuration incompatible","ui.panel.lovelace.editor.migrate.para_no_id":"Cet élément n'a pas d'identifiant. Veuillez ajouter un identifiant à cet élément dans « ui-lovelace.yaml ».","ui.panel.lovelace.editor.migrate.para_migrate":"ioBroker peut ajouter automatiquement des identifiants à toutes vos cartes et vues en appuyant sur le bouton «Migrer la configuration».","ui.panel.lovelace.editor.migrate.migrate":"Migrer la configuration","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.navigation_path":"Chemin de navigation","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.url_path":"Chemin de l'URL","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.start_listening":"Commencer à écouter","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.pipeline_id":"Assistant","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.default_action":"Par défaut","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.perform-action":"Exécuter une action","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.more-info":"Plus d’infos","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.toggle":"Permuter","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.navigate":"Naviguer","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.assist":"Assist","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.none":"Ne rien faire","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.add":"Ajouter une condition","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.test":"Tester","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.testing_pass":"La condition est remplie","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.testing_error":"La condition n'est pas remplie","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.pass":"La condition est remplie","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.fail":"La condition n'est pas remplie","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.invalid":"La condition n'est pas valide","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.live_test_state.unknown":"État de la condition inconnu","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.visible.headline":"Visibilité actuelle : Visible","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.visible.supporting":"Toutes les conditions de visibilité sont remplies","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.visible.supporting_empty":"Aucune condition de visibilité n'est définie","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.hidden.headline":"Visibilité actuelle : Masquée","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.hidden.supporting":"Toutes les conditions de visibilité ne sont pas remplies","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.invalid.headline":"Statut de visibilité inconnu","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.visibility_status.invalid.supporting":"Une ou plusieurs conditions ont une configuration invalide","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.invalid_config_title":"Configuration non valide","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.invalid_config_text":"La condition ne peut pas être testée car la configuration n'est pas valide.","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.label":"Nombre de colonnes","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.min":"Minimum","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.max":"Maximum","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.view_columns.unit":"colonnes","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.label":"État numérique d'une entité","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.attribute":"Attribut (facultatif)","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.above":"Supérieur à","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.below":"Inférieur à","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.label":"Écran","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints":"Tailles de l'écran","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.mobile":"Téléphone","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.tablet":"Tablette","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.desktop":"Ordinateur","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.wide":"Large","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.min":"min : {size} px","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.label":"État d'une entité","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.attribute":"Attribut (facultatif)","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.current_entity":"Entité actuelle","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.state_equal":"L'état est égal à","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.state_not_equal":"L'état n'est pas égal à","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.label":"Heure","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.after":"Après","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.before":"Avant","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.time.weekdays":"Jours de la semaine","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.location.label":"Emplacement","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.location.locations":"Emplacements","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.location.locations_helper":"Cette condition sera vraie si l'entité personnelle de l'utilisateur consultant ce tableau de bord a un état correspondant à l'une des zones sélectionnées.","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.user.label":"Utilisateur","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.or.label":"Ou","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.not.label":"Non","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.and.label":"Et","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.explanation":"La carte sera affichée lorsque TOUTES les conditions ci-dessous seront remplies.","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.header":"Modifier le tableau de bord","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.take_control":"Prendre le contrôle","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.raw_configuration_editor":"Éditeur de configuration","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.show_code_editor":"Afficher l'éditeur de code","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.show_visual_editor":"Afficher l'éditeur visuel","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.name":"Panneau d’alarme","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.available_states":"États disponibles","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.description":"Cette carte vous permet d'armer et de désarmer vos intégrations de panneau de commande d'alarme.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.name":"Pièce","ui.panel.lovelace.editor.card.area.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.card.area.alert_classes":"Classes d'alerte","ui.panel.lovelace.editor.card.area.alert_classes_helper":"En style compact, seule la première alerte sera affichée. Classez les alertes par ordre de priorité.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.sensor_classes":"Classes de capteurs","ui.panel.lovelace.editor.card.area.sum":"somme","ui.panel.lovelace.editor.card.area.median":"médiane","ui.panel.lovelace.editor.card.area.description":"Cette carte affiche automatiquement les entités d'une pièce spécifique.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type":"Type d'affichage","ui.panel.lovelace.editor.card.area.content_layout":"Disposition du contenu","ui.panel.lovelace.editor.card.area.content_layout_options.horizontal":"Horizontale","ui.panel.lovelace.editor.card.area.content_layout_options.vertical":"Verticale","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.compact":"Compact","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.icon":"Icône de la pièce","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.picture":"Image de la pièce","ui.panel.lovelace.editor.card.area.display_type_options.camera":"Flux de la caméra","ui.panel.lovelace.editor.card.area.image_tap_action":"Action à l'appui sur l'image","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.name":"Calendrier","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.description":"Cette carte affiche un calendrier comprenant les vues jour, semaine et liste.","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.initial_view":"Vue initiale","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.calendar_entities":"Entités de calendrier","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridMonth":"Mois","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridWeek":"Semaine","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridDay":"Jour","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.listWeek":"Liste (7 jours)","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.name":"Conditionnelle","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.description":"Cette carte affiche une autre carte en fonction d'états d'entité.","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.conditions":"Conditions","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.card":"Carte","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.change_type":"Changer le type","ui.panel.lovelace.editor.card.config.required":"requis","ui.panel.lovelace.editor.card.config.optional":"optionnel","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.name":"Entités","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.show_header_toggle":"Afficher le bouton de bascule de l'en-tête","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.toggle":"Basculer les entités.","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.description":"Cette carte est le type de carte le plus courant. Elle regroupe les éléments en listes.","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.special_row":"ligne spéciale","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.edit_special_row":"Affichez les détails de cette ligne en cliquant sur le bouton Modifier","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row_editor":"Modifier à l'aide de l'éditeur de code","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.none":"Pas d'informations secondaires","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.entity-id":"ID de l'entité","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-changed":"Dernière modification","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-triggered":"Dernier déclenchement","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.position":"Position","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.tilt-position":"Position d'inclinaison","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.brightness":"Luminosité","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-updated":"Dernière mise à jour","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.state":"État","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.area":"Pièce","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.divider":"Diviseur","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.call-service":"Effectuer une action","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.perform-action":"Exécuter une action","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.section":"Section","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.weblink":"Lien Web","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.attribute":"Attribut","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.buttons":"Boutons","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.conditional":"Conditionnelle","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.cast":"Cast","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.button":"Bouton","ui.panel.lovelace.editor.card.entity.name":"Entité","ui.panel.lovelace.editor.card.entity.description":"Cette carte vous donne un aperçu rapide de l'état de votre entité.","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.name":"État vide","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.description":"Cette carte affiche un message centré avec une icône optionnelle et des boutons d'action.","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.style_options.card":"Carte","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.style_options.content-only":"Contenu seulement","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.content":"Contenu","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.buttons":"Boutons","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.action_label":"Label d'action","ui.panel.lovelace.editor.card.empty_state.action_text":"Texte du bouton d'action","ui.panel.lovelace.editor.card.button.name":"Bouton","ui.panel.lovelace.editor.card.button.description":"Cette carte vous permet d'ajouter des boutons pour effectuer des tâches.","ui.panel.lovelace.editor.card.button.default_action_help":"La valeur par défaut dépend des capacités de l'entité, elle sera soit basculée, soit la boîte de dialogue plus d'informations sera affichée.","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-filter.name":"Filtre d'entité","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-filter.description":"Cette carte vous permet de définir une liste d'entités que vous souhaitez suivre uniquement lorsqu'elles se trouvent dans un certain état.","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-row.secondary_info":"Information secondaire","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.name":"Jauge","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.needle_gauge":"Afficher sous forme de jauge à aiguille ?","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.define":"Définir la sévérité","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.green":"Vert","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.red":"Rouge","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.yellow":"Jaune","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.description":"Cette carte est une carte de base qui permet de visualiser les données des capteurs.","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.name":"Coup d'œil","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.columns":"Colonnes","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.description":"Cette carte est utile pour regrouper plusieurs capteurs dans une vue d'ensemble compacte.","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.name":"Grille","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.description":"Cette carte vous permet d'afficher plusieurs cartes dans une grille.","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.title":"Titre","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.columns":"Colonnes","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.square":"Rendre les cartes sous forme de carrés","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.name":"Activité","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.description":"Cette carte présente une liste d'événements pour des entités.","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.state_filter":"Filtre d'état","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.name":"Graphique Historique","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.description":"Cette carte vous permet d'afficher un graphique pour chacune des entités listées.","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.show_names":"Afficher les noms des entités","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.logarithmic_scale":"Échelle logarithmique","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.expand_legend":"Développer la légende","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.min_y_axis":"Minimum de l'axe Y","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.max_y_axis":"Maximum de l'axe Y","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.fit_y_data":"Étendre les limites de l'axe Y pour ajuster les données","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.name":"Sélecteur de date pour l'énergie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.description":"Cette carte vous permet de choisir les données à afficher sur les graphiques statistiques associés et sur d'autres cartes énergétiques.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.disable_compare":"Désactiver la comparaison des données","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_direction":"Orientation d'ouverture verticale","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_directions.auto":"Automatique","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_directions.up":"Haut","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.vertical_opening_directions.down":"Bas","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_direction":"Orientation d'ouverture horizontale","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.auto":"Automatique","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.right":"Droite","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.left":"Gauche","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-date-selection.opening_directions.center":"Centre","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-distribution.name":"Distribution d'énergie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-distribution.description":"Cette carte illustre le flux d'énergie entre les sources d'énergie et la maison.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-distribution.link_dashboard":"Lien vers le tableau de bord énergétique","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-usage-graph.name":"Graphique de consommation d'énergie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-usage-graph.description":"Cette carte indique la quantité d'énergie consommée par votre maison et la source de cette énergie.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-graph.name":"Graphique de production solaire","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-graph.description":"Cette carte indique la quantité d'énergie produite par vos panneaux solaires.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-gas-graph.name":"Graphique de consommation de gaz","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-gas-graph.description":"Cette carte indique la quantité de gaz consommée par source.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-water-graph.name":"Graphique de consommation d'eau","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-water-graph.description":"Cette carte indique la quantité d'eau consommée par source.","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sources-graph.name":"Graphique des sources d'énergie","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sources-graph.description":"Cette carte présente les données historiques de consommation de puissance.","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sources-graph.show_legend":"Afficher la légende","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.name":"Graphique de l'énergie par appareil","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.description":"Cette carte indique la consommation d'énergie par appareil, elle est triée par utilisation.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.max_devices":"Nombre maximal d'appareils autorisés","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.hide_compound_stats":"Masquer les appareils en amont","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.modes":"Types de graphiques","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.mode_options.bar":"Barre","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-graph.mode_options.pie":"Camembert","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.name":"Tableau des sources d'énergie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.description":"Cette carte présente toutes vos sources d'énergie et la quantité d'énergie correspondante pour chacune.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.show_only_totals":"Afficher uniquement les totaux","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.types":"Types","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.grid":"Réseau","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.solar":"Solaire","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.battery":"Batterie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.gas":"Gaz","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sources-table.type_options.water":"Eau","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-compare.name":"Alerte de comparaison d'énergie","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-compare.description":"Cette carte indique les plages de dates comparées. Elle est masquée si la comparaison est désactivée.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-detail-graph.name":"Graphique détaillé de l'énergie par appareil","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-devices-detail-graph.description":"Cette carte affiche la consommation d'énergie par appareil au fil du temps","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.name":"Graphique Sankey de l'énergie électrique","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.description":"Cette carte affiche la répartition de l'énergie dans votre domicile sous forme de graphique Sankey.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.group_by_floor":"Grouper par étage","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.group_by_area":"Regrouper par pièce","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout":"Direction du graphique","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout_directions.auto":"Automatique","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout_directions.vertical":"Vertical","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-sankey.layout_directions.horizontal":"Horizontal","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sankey.name":"Graphique Sankey de la puissance","ui.panel.lovelace.editor.card.power-sankey.description":"Cette carte affiche le flux d'énergie en temps réel dans votre domicile.","ui.panel.lovelace.editor.card.water-sankey.name":"Graphique Sankey de l'eau","ui.panel.lovelace.editor.card.water-sankey.description":"Cette carte affiche la répartition de la consommation d'eau dans votre domicile sous forme de graphique Sankey.","ui.panel.lovelace.editor.card.water-flow-sankey.name":"Graphique Sankey du flux d'eau","ui.panel.lovelace.editor.card.water-flow-sankey.description":"Cette carte affiche le flux d'eau en temps réel dans votre domicile.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-consumed-gauge.name":"Jauge de consommation solaire","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-solar-consumed-gauge.description":"Cette carte indique la quantité d'énergie solaire utilisée par votre maison et non injectée dans le réseau.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-self-sufficiency-gauge.name":"Jauge d'autosuffisance","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-self-sufficiency-gauge.description":"Cette carte indique le degré d'autonomie énergétique de votre maison par rapport au réseau électrique.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-balance.name":"Bilan énergétique du réseau","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-balance.description":"Cette carte montre le bilan entre l'énergie importée et l'énergie exportée du réseau.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-neutrality-gauge.name":"Jauge de neutralité du réseau","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-grid-neutrality-gauge.description":"Cette carte illustre votre dépendance énergétique au réseau.","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-carbon-consumed-gauge.name":"Jauge de carbone consommé","ui.panel.lovelace.editor.card.energy-carbon-consumed-gauge.description":"Cette carte indique la part d'énergie consommée par votre maison qui a été produite à partir de combustibles non fossiles.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.name":"Graphique des statistiques","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.description":"Cette carte vous permet d'afficher un graphique des statistiques pour chacune des entités listées.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.period":"Période","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.unit":"Unité","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_types":"Afficher les attributs","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.mean":"Moyenne","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.min":"Min","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.max":"Max","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.state":"État","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.sum":"Somme","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.change":"Variation","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type":"Type de graphique","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.line":"Ligne","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.line-stack":" Ligne empilée","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.bar":"Barre","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.bar-stack":"Barre empilée","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.auto":"Automatique","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.5minute":"5 minutes","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.hour":"Heure","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.day":"Jour","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.week":"Semaine","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.month":"Mois","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.year":"Année","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.pick_statistic":"Ajouter une statistique","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.picked_statistic":"Statistique","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.hide_legend":"Masquer la légende","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.expand_legend":"Légende étendue","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.logarithmic_scale":"Échelle logarithmique","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.min_y_axis":"Minimum de l'axe Y","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.max_y_axis":"Maximum de l'axe Y","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.fit_y_data":"Étendre les limites de l'axe Y pour ajuster les données","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.name":"Statistique","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.description":"Cette carte vous permet d'afficher une valeur statistique d'une entité sur une période donnée.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.period":"Période","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_types":"Afficher les statistiques","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.mean":"Moyenne","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.min":"Min","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.max":"Max","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.change":"Variation","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.today":"Aujourd'hui","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.yesterday":"Hier","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_week":"Cette semaine","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_week":"La semaine dernière","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_month":"Ce mois-ci","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_month":"Le mois dernier","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_year":"Cette année","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_year":"L'année dernière","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.name":"Pile horizontale","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.title":"Titre","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.description":"Cette carte permet d'empiler plusieurs cartes, de sorte qu'elles soient toujours côte à côte dans l'espace d'une colonne.","ui.panel.lovelace.editor.card.distribution.name":"Distribution","ui.panel.lovelace.editor.card.distribution.description":"Cette carte affiche plusieurs entités numériques sous forme de graphique proportionnel avec une légende interactive.","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.name":"Humidificateur","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.description":"Cette carte permet de contrôler un humidificateur pour humidifier ou déshumidifier, en vous permettant de régler son mode et le taux d'humidité souhaité.","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.show_current_as_primary":"Afficher l'humidité actuelle comme information principale","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.name":"Page Web","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.description":"Cette carte vous permet d'intégrer votre page web préférée directement dans ioBroker.","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.hide_background":"Masquer l'arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.hide_background_helper":"Utile pour les pages autorisant un fond transparent.","ui.panel.lovelace.editor.card.light.name":"Lumière","ui.panel.lovelace.editor.card.light.description":"Cette carte vous permet de modifier la luminosité d'une lumière.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.alt_text":"Texte alternatif","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.aspect_ratio":"Rapport d'aspect","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.aspect_ratio_ignored":"Sera ignoré car la carte est redimensionnée.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.attribute":"Attribut","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_image":"Entité caméra","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.image_entity":"Entité image","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_entity_picture":"Afficher l'image de l'entité","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_entity_picture_helper":"Utiliser l'image de l'entité si elle est disponible ; revenir à l'image configurée sinon","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view":"Vue de la caméra","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view_options.auto":"Auto","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view_options.live":"En direct","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.energy_date_selection":"Lien vers la collection de cartes énergétiques","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.collection_key":"Clé de collection de cartes énergétiques","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.collection_key_description":"Clé optionnelle permettant d'associer un ensemble de cartes énergétiques à un sélecteur de date. Les cartes énergétiques de ce tableau de bord sans clé seront automatiquement liées entre elles.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.double_tap_action":"Action au double appui","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.entities":"Entités","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.entity":"Entité","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode":"Mode d'ajustement","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode_options.contain":"Contenir","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode_options.cover":"Couvrir","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.fit_mode_options.fill":"Remplir","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.hold_action":"Action à l'appui long","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.hours_to_show":"Heures à afficher","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.days_to_show":"Jours à afficher","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.icon":"Icône","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.icon_height":"Hauteur de l'icône","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.image":"Chemin de l'image","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.label_mode":"Mode du libellé","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.maximum":"Maximum","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.manual":"Manuel","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.manual_description":"Besoin d'ajouter une carte communautaire ou simplement écrire manuellement le code YAML ?","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.minimum":"Minimum","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.name":"Nom","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.paste":"Coller depuis le Presse-papiers","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.paste_description":"Collez une carte {type} à partir du presse-papiers","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.refresh_interval":"Intervalle de rafraîchissement","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_icon":"Afficher l'icône","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_name":"Afficher le nom","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_state":"Afficher l'état","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_last_changed":"Afficher la dernière modification","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.tap_action":"Action à l'appui","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.interactions":"Interactions","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.title":"Titre","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.theme":"Thème","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.unit":"Unité","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.state":"État","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.secondary_info_attribute":"Attribut d'informations secondaires","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.search":"Rechercher","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.state_color":"Colorer les icônes en fonction de l'état ?","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.suggested_cards":"Cartes suggérées","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.core_cards":"Cartes de base","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.energy_cards":"Cartes énergie","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.custom_cards":"Cartes personnalisées","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.round_temperature":"Températures arrondies","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.features":"Fonctionnalités","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.actions":"Actions","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.content":"Contenu","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.focus":"Focus","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.other_cards":"Autres cartes","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.time_format":"Format de l'heure","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.name":"En-tête","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.description":"Cette carte structure votre tableau de bord en fournissant un titre, une icône et une navigation.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading":"En-tête","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style":"Style d'en-tête","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style_options.title":"Titre","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style_options.subtitle":"Sous-titre","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.badges":"Badges","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.color_helper":"L'état inactif (par exemple, éteint ou fermé) ne sera pas coloré.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.name":"Nom","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.name_helper":"Visible si sélectionné dans le contenu de l'état","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.visibility":"Visibilité","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.visibility_explanation":"L'entité sera affichée lorsque TOUTES les conditions ci-dessous seront remplies. Si aucune condition n’est définie, l'entité sera toujours affichée.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.state_content":"Contenu de l'état","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements":"Éléments affichés","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements_options.icon":"Icône","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements_options.state":"État","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.text":"Texte","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.visibility":"Visibilité","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.button_config.visibility_explanation":"Le bouton sera affiché lorsque TOUTES les conditions ci-dessous seront remplies. Si aucune condition n’est définie, le bouton sera toujours affiché.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.default_heading":"Cuisine","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entities":"Entités","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.name":"Raccourci","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.description":"Une carte qui déclenche la navigation vers une page, l'ouverture d'une URL ou l'exécution d'une action.","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.label":"Libellé","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.card_description":"Description","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.text":"Texte","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.content_layout":"Disposition du contenu","ui.panel.lovelace.editor.card.shortcut.additional_interactions":"Interactions supplémentaires","ui.panel.lovelace.editor.card.map.name":"Carte","ui.panel.lovelace.editor.card.map.geo_location_sources":"Sources de géolocalisation","ui.panel.lovelace.editor.card.map.no_geo_location_sources":"Aucune source de géolocalisation disponible","ui.panel.lovelace.editor.card.map.focus":"Focus","ui.panel.lovelace.editor.card.map.focus_helper":"Inclure cette entité dans le calcul de l'ajustement automatique","ui.panel.lovelace.editor.card.map.appearance":"Apparence","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_mode":"Mode du thème.","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.auto":"Auto","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.light":"Clair","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.dark":"Sombre","ui.panel.lovelace.editor.card.map.default_zoom":"Zoom par défaut","ui.panel.lovelace.editor.card.map.auto_fit":"Ajustement automatique","ui.panel.lovelace.editor.card.map.fit_zones":"Ajuster aux zones","ui.panel.lovelace.editor.card.map.cluster":"Regrouper les marqueurs","ui.panel.lovelace.editor.card.map.show_all":"Tout afficher","ui.panel.lovelace.editor.card.map.show_all_helper":"Ajouter automatiquement toutes les entités avec des coordonnées","ui.panel.lovelace.editor.card.map.source":"Source","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.name":"Nom","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.icon":"Icône","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.state":"État","ui.panel.lovelace.editor.card.map.label_modes.attribute":"Attribut","ui.panel.lovelace.editor.card.map.conditions":"Conditions de visibilité des entités","ui.panel.lovelace.editor.card.map.conditions_helper":"Chaque entité sélectionnée sera affichée lorsque toutes les conditions ci-dessous sont remplies. Si aucune condition n'est définie, les entités sont toujours affichées.","ui.panel.lovelace.editor.card.map.description":"Cette carte vous permet d'afficher des entités sur une carte.","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.name":"Markdown","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.content":"Contenu","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style_options.card":"Carte","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style_options.text-only":"Texte uniquement","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.actions_warning":"L'ajout d'une action désactivera les liens dans le contenu.","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.description":"Cette carte est utilisée pour rendre du Markdown.","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.name":"Horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.description":"Cette carte affiche l'heure actuelle dans la taille et le format de votre choix.","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_style":"Style de l'horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_styles.digital":"Numérique","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_styles.analog":"Analogique","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_size":"Taille de l'horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.small":"Petite","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.medium":"Moyenne","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.large":"Grande","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.show_seconds":"Afficher les secondes","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_format":"Format de l'heure","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.12":"12 heures (AM / PM)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.24":"24 heures","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.auto":"Utiliser les paramètres utilisateur","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.language":"Auto (utiliser le paramètre de langue)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.system":"Utiliser les paramètres régionaux du système","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_zone":"Fuseau horaire","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_zones.auto":"Utiliser les paramètres utilisateur","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.no_background":"Sans arrière-plan","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.border.label":"Bordure","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.border.description":"Affichage ou non d'une bordure autour de l'horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.label":"Graduations","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.description":"Afficher ou non les graduations (indices) à l’extérieur de l’horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.none.label":"Aucune","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.none.description":"Aucune graduation (aiguilles uniquement)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.quarter.label":"Quart d’heure","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.quarter.description":"4 graduations (toutes les 15 minutes)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.hour.label":"Heure","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.hour.description":"12 graduations (toutes les heures)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.minute.label":"Minute","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.ticks.minute.description":"60 graduations (toutes les minutes)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.label":"Mouvement des secondes","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.description":"Comment se déplace l'aiguille des secondes sur l'horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.continuous.label":"Continu","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.continuous.description":"L'aiguille des secondes se déplace en continu","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.tick.label":"Saccade","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.seconds_motion.tick.description":"L'aiguille des secondes se déplace par pas d'une seconde","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.label":"Style de cadran d'horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.description":"Quels types de marqueurs utiliser pour le cadran de l'horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.markers.label":"Graduations","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.markers.description":"Afficher des graduations simples autour du cadran de l'horloge (par défaut)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.numbers_upright.label":"Nombres","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.numbers_upright.description":"Afficher les nombres autour du cadran de l'horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.roman.label":"Chiffres romains","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.face_style.roman.description":"Afficher les chiffres romains (I-XII) autour du cadran de l'horloge","ui.panel.lovelace.editor.card.media-control.name":"Contrôle des médias","ui.panel.lovelace.editor.card.media-control.description":"Cette carte sert à afficher les éléments du lecteur multimédia sur une interface dotée de commandes faciles à utiliser.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.name":"Image","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.description":"Cette carte vous permet de définir une image à utiliser pour la navigation vers différents chemins de votre interface ou pour effectuer une action.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.content_id_helper":"Saisissez un identifiant media_source ou une URL pour l'image à afficher.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.name":"Éléments d'image","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.description":"Cette carte est l'une des plus polyvalentes. Elle permet de positionner des icônes, du texte et même des actions sur une image en fonction de coordonnées.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.card_options":"Options de la carte","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.elements":"Éléments","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.new_element":"Ajouter un nouvel élément","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.confirm_delete_element":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'élément {type} ?","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.dark_mode_image":"Chemin de l'image en mode sombre","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.state_filter":"Filtre d'état","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.dark_mode_filter":"Filtre d'état du mode sombre","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.position_hint":"Cliquez sur l'aperçu de l'image pour positionner cet élément.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-badge":"Badge d'état","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-icon":"Icône d'état","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-label":"Label d'état","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.service-button":"Bouton pour exécuter une action","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.action-button":"Bouton pour exécuter une action","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.icon":"Icône","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.image":"Image","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.conditional":"Conditionnel","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-entity.name":"Entité image","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-entity.description":"Cette carte affiche une entité sous forme d'image. Au lieu d'images provenant d'une URL, elle peut également afficher la photo d'une entité prise par un appareil camera.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.name":"Coup d'œil en image","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.description":"Cette carte vous permet de définir une image à utiliser pour la navigation vers différents chemins de votre interface ou pour effectuer une action.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.state_entity":"Entité d'état","ui.panel.lovelace.editor.card.plant-status.name":"État de plante","ui.panel.lovelace.editor.card.plant-status.description":"Cette carte est dédiée à tous les adorables botanistes.","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.name":"Capteur","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.show_more_detail":"Afficher plus de détails","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_type":"Type de graphique","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_options.none":"Aucun","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_options.line":"Ligne","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.description":"Cette carte vous donne un aperçu rapide de l'état d'un capteur avec un graphique optionnel pour visualiser les changements dans le temps.","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.limit_min":"Valeur minimale","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.limit_max":"Valeur maximale","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.name":"Liste de tâches","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.description":"Cette carte vous permet d'ajouter, de modifier, de cocher et de supprimer des éléments de votre liste de tâches.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.integration_not_loaded":"Cette carte nécessite la mise en place de l'intégration `todo`.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_completed":"Masquer les éléments terminés","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_create":"Masquer le champ « Ajouter un élément »","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_section_headers":"Masquer les en-têtes de section","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_section_headers_helper":"Supprime les en-têtes de section « Actifs » et « Complétés » et leurs menus de débordement.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.display_order":"Ordre d'affichage","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.due_date_period":"Date d'échéance","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.due_date_period_helper":"Filtrer les éléments pour n'afficher que ceux dont la date d'échéance se situe dans la période sélectionnée.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.item_tap_action":"Action à l'appui sur un élément de liste","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.actions.edit":"Par défaut (modifier l'élément)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.actions.toggle":"Permuter l'élément","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.none":"Par défaut","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.manual":"Manuel","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.alpha_asc":"Alphabétique (A-Z)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.alpha_desc":"Alphabétique (Z-A)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.duedate_asc":"Date d'échéance (la plus proche)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.duedate_desc":"Date d'échéance (la plus tard)","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.name":"Thermostat","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.description":"Cette carte permet de contrôler un appareil de climatisation ou un chauffe-eau pour le chauffage ou la climatisation, en vous permettant de régler son mode et la température souhaitée.","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.show_current_as_primary":"Afficher la température actuelle comme information principale","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.name":"Tuile","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.description":"Cette carte vous donne un aperçu rapide d'une entité. Elle vous permet de faire basculer l'entité, d'afficher la boîte de dialogue Plus d'infos ou de déclencher des actions personnalisées.","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.color_helper":"L'état inactif (par exemple, éteint ou fermé) ne sera pas coloré.","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_tap_action":"Action à l'appui sur l'icône","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_hold_action":"Action à l'appui long sur l'icône","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_double_tap_action":"Action au double appui sur l'icône","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.show_entity_picture":"Afficher l'image de l'entité","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.hide_state":"Masquer l'état","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.state_content":"Contenu de l'état","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position":"Position des fonctionnalités","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.bottom":"En dessous","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.bottom_description":"Affiche toutes les fonctionnalités empilées","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.inline":"En ligne","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.inline_description":"Affiche uniquement la première fonctionnalité","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_helper_vertical":"Toujours affiché en bas si la disposition du contenu est verticale","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout":"Disposition du contenu","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout_options.horizontal":"Horizontale","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout_options.vertical":"Verticale","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.name":"Pile verticale","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.title":"Titre","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.description":"Cette carte vous permet de regrouper plusieurs cartes afin qu'elles soient toujours alignées dans la même colonne.","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.name":"Prévisions météo","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.description":"Cette carte affiche la météo. Très utile à inclure sur les interfaces affichées au mur.","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.weather_to_show":"Météo à afficher","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_both":"Afficher la météo actuelle et les prévisions","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_only_current":"Afficher uniquement la météo actuelle","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_only_forecast":"Afficher uniquement les prévisions","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.forecast_type":"Sélectionnez le type de prévision","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.forecast_slots":"Nombre maximal d'éléments de prévision à afficher","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.no_type":"Aucun type","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.daily":"Quotidienne","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.hourly":"Horaire","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.twice_daily":"Biquotidiennes","ui.panel.lovelace.editor.elements.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.elements.prefix":"Préfixe","ui.panel.lovelace.editor.elements.suffix":"Suffixe","ui.panel.lovelace.editor.elements.state_image":"Image de l'état","ui.panel.lovelace.editor.elements.filter":"Filtre","ui.panel.lovelace.editor.elements.state_filter":"Filtre d'état","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.name":"Entité","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.description":"Le badge Entité vous donne un aperçu rapide d'une entité.","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.color_helper":"L'état inactif (par exemple, éteint ou fermé) ne sera pas coloré.","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.show_entity_picture":"Afficher l'image de l'entité","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.state_content":"Contenu de l'état","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements":"Éléments affichés","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.icon":"Icône","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.name":"Nom","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.state":"État","ui.panel.lovelace.editor.badge.shortcut.name":"Raccourci","ui.panel.lovelace.editor.badge.shortcut.description":"Un badge qui déclenche la navigation vers une page, l'ouverture d'une URL ou l'exécution d'une action.","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.manual":"Manuel","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.manual_description":"Besoin d'ajouter un badge personnalisé ou vous souhaitez simplement écrire manuellement le YAML ?","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.paste":"Coller depuis le presse-papiers","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.paste_description":"Coller un badge {type} à partir du presse-papiers","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.suggested_badges":"Badges suggérés","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.other_badges":"Autres badges","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.custom_badges":"Badges personnalisés","ui.panel.lovelace.editor.entities.name":"Entités","ui.panel.lovelace.editor.entities.add":"Ajouter une entité","ui.panel.lovelace.editor.entities.edit":"Modifier l'entité","ui.panel.lovelace.editor.entities.remove":"Supprimer l'entité","ui.panel.lovelace.editor.entities.form-label":"Modifier l'entité","ui.panel.lovelace.editor.badges.name":"Badges","ui.panel.lovelace.editor.badges.edit":"Modifier le badge","ui.panel.lovelace.editor.badges.remove":"Supprimer le badge","ui.panel.lovelace.editor.features.name":"Fonctionnalités","ui.panel.lovelace.editor.features.not_compatible":"Non compatible","ui.panel.lovelace.editor.features.no_compatible_available":"Aucune fonctionnalité compatible n'est disponible pour cette entité","ui.panel.lovelace.editor.features.add":"Ajouter une fonctionnalité","ui.panel.lovelace.editor.features.edit":"Modifier une fonctionnalité","ui.panel.lovelace.editor.features.remove":"Supprimer une fonctionnalité","ui.panel.lovelace.editor.features.types.button.label":"Bouton","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-open-close.label":"Ouverture/fermeture de l'ouverture","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position.label":"Position de l'ouverture","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-favorite.label":"Positions favorites de l'ouverture","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-favorite.description":"Cette fonction utilise les positions favorites de l'entité. Pour les modifier, ouvrez la boîte de dialogue \"Plus d'informations\" de l'entité et appuyez longuement sur une position favorite.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt.label":"Ouverture/fermeture de l'ouverture (inclinaison)","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-favorite.label":"Positions favorites de l'ouverture","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-favorite.description":"Cette fonction utilise les positions d'inclinaison favorites de la couverture. Pour les modifier, ouvrez la boîte de dialogue \"Plus d'informations\" de la couverture et appuyez longuement sur une position favorite.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-position.label":"Inclinaison de l'ouverture","ui.panel.lovelace.editor.features.types.date-set.label":"Définir la date","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-oscillate.label":"Oscillation du ventilateur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-direction.label":"Direction du ventilateur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-speed.label":"Vitesse du ventilateur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.label":"Modes d’alarme","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes":"Modes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_away":"Absent","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_home":"Présent","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_night":"Nuit","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_vacation":"Vacances","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_custom_bypass":"Personnalisé","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.disarmed":"Désactivé","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.customize_modes":"Personnaliser les modes d'alarme","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-brightness.label":"Luminosité de la lumière","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-favorites.label":"Couleurs favorites de la lumière","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-favorites.description":"Cette fonctionnalité utilise les couleurs favorites de la lumière. Pour les modifier, ouvrez le détail de la lumière et maintenez appuyé sur un favori.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-temp.label":"Température de la couleur de la lumière","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lock-commands.label":"Commandes de verrouillage","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lock-open-door.label":"Ouvrir la porte","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.label":"Commandes du lecteur multimédia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.controls":"Contrôles","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.customize":"Personnaliser les contrôles","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.hide_disabled_controls":"Masquer les commandes désactivées","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-playback.hide_disabled_controls_helper":"Masquer les commandes qui ne s'appliquent pas à l'état actuel au lieu de les afficher désactivées","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-sound-mode.label":"Mode audio du lecteur multimédia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-sound-mode.sound_modes":"Modes sonores","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-sound-mode.customize":"Personnaliser les modes sonores","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-source.label":"Source du lecteur multimédia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-source.sources":"Sources","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-source.customize":"Personnaliser les sources","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-buttons.label":"Boutons de volume du lecteur multimédia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-buttons.step":"Taille du pas","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-buttons.show_mute_button":"Afficher le bouton sourdine","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-slider.label":"Curseur de volume du lecteur multimédia","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-slider.show_mute_button":"Afficher le bouton sourdine","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.label":"Commandes aspirateur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.customize":"Personnaliser les commandes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands":"Commandes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.start_pause":"Démarrer/Interrompre","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.stop":"Arrêter","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.clean_spot":"Nettoyer un point spécifique","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.locate":"Localiser","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.return_home":"Retourner à la base","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-open-close.label":"Ouverture/fermeture de la vanne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-position-favorite.label":"Positions favorites de la vanne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-position-favorite.description":"Cette fonction utilise les positions favorites de la vanne. Pour les modifier, ouvrez la boîte de dialogue \"Plus d'informations\" de la vanne et maintenez la pression sur une position favorite.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.valve-position.label":"Position de la vanne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.label":"Modes de ventilation du thermostat","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style_list.dropdown":"Liste déroulante","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style_list.icons":"Icônes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.customize_modes":"Personnaliser les modes de ventilation","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.fan_modes":"Modes de ventilation","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.label":"Modes d'oscillation du ventilateur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.swing_modes":"Modes d’oscillation","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style_list.dropdown":"Liste déroulante","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style_list.icons":"Icônes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.customize_modes":"Personnaliser les modes d’oscillation","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.label":"Modes d’oscillation horizontale","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.swing_horizontal_modes":"Modes d'oscillation horizontale","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style_list.dropdown":"Liste déroulante","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style_list.icons":"Icônes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.customize_modes":"Personnaliser les modes d’oscillation horizontale","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.label":"Modes CVC du thermostat","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.hvac_modes":"Modes CVC","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style_list.dropdown":"Liste déroulante","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style_list.icons":"Icônes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.customize_modes":"Personnaliser les modes CVC","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.label":"Préréglages du thermostat","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style_list.dropdown":"Liste déroulante","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style_list.icons":"Icônes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.customize_modes":"Personnaliser les préréglages","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.preset_modes":"Préréglages","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.label":"Actions de compteur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.customize":"Personnaliser les actions","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions":"Actions","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions_list.increment":"Incrémenter","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions_list.decrement":"Décrémenter","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions_list.reset":"Réinitialiser","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.label":"Préréglages du ventilateur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style_list.dropdown":"Liste déroulante","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style_list.icons":"Icônes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.customize_modes":"Personnaliser les préréglages","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.preset_modes":"Préréglages","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-toggle.label":"Permuter l'humidificateur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.label":"Modes d'humidification","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style_list.dropdown":"Liste déroulante","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style_list.icons":"Icônes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.customize_modes":"Personnaliser les modes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.modes":"Modes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.label":"Sélectionner les options","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.options":"Options","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.customize_options":"Personnaliser les options","ui.panel.lovelace.editor.features.types.toggle.label":"Allumer/Éteindre","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.label":"Entrée numérique","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style_list.buttons":"Boutons","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style_list.slider":"Curseur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.target-temperature.label":"Température cible","ui.panel.lovelace.editor.features.types.target-humidity.label":"Humidité cible","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.label":"Modes de fonctionnement du chauffe-eau","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.operation_modes":"Modes de fonctionnement","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.customize_modes":"Personnaliser les modes de fonctionnement","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.style":"Style","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.style_list.dropdown":"Liste déroulante","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.style_list.icons":"Icônes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.label":"Commandes de tondeuse à gazon","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.customize":"Personnaliser les commandes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands":"Commandes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands_list.start_pause":"Démarrer Interrompre","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands_list.dock":"Retour à la base","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.label":"Actions de mise à jour","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup":"Sauvegarde","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.yes":"Oui","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.no":"Non","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.ask":"Demander","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_not_supported":"La sauvegarde n'est pas prise en charge.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.label":"Contrôles de la pièce","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.customize_controls":"Personnaliser les contrôles","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls":"Contrôles","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.sections.domain":"Domaines","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.sections.entity":"Entités","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.light":"Lumières","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.fan":"Ventilateurs","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.switch":"Interrupteurs","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-awning":"Auvents","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-blind":"Stores vénitiens","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-curtain":"Rideaux","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-damper":"Clapets","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-door":"Portes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-garage":"Portes de garage","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-gate":"Portails","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-shade":"Stores","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-shutter":"Volets","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.controls_options.cover-window":"Fenêtres","ui.panel.lovelace.editor.features.types.area-controls.no_compatible_controls":"Aucun contrôle compatible n'est disponible pour cette pièce","ui.panel.lovelace.editor.features.types.bar-gauge.label":"Jauge","ui.panel.lovelace.editor.features.types.bar-gauge.min":"Valeur minimale","ui.panel.lovelace.editor.features.types.bar-gauge.max":"Valeur maximale","ui.panel.lovelace.editor.features.types.trend-graph.label":"Graphique de tendance","ui.panel.lovelace.editor.features.types.trend-graph.detail":"Afficher plus de détails","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.label":"Prévisions de température","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.no_forecast":"Aucune donnée prévisionnelle disponible","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.failed_to_load":"Échec du chargement des prévisions : {error}","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type":"Type de prévision","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type_options.daily":"Quotidienne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type_options.twice_daily":"Biquotidiennes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.forecast_type_options.hourly":"Heure par heure","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.temperature-forecast.show_labels":"Afficher les étiquettes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.label":"Prévisions de précipitations","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.no_forecast":"Aucune donnée prévisionnelle disponible","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.failed_to_load":"Échec du chargement des prévisions : {error}","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type":"Type de prévision","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type_options.daily":"Quotidienne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type_options.twice_daily":"Biquotidiennes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.forecast_type_options.hourly":"Heure par heure","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.precipitation_type":"Type de précipitations","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.precipitation_type_options.amount":"Quantité","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.precipitation_type_options.probability":"Probabilité","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.precipitation-forecast.show_labels":"Afficher les étiquettes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.add_position":"Ajouter une position","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.label":"Position d'ouverture préréglée","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.position":"Position","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position-preset.remove_position":"Supprimer une position","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.add_position":"Ajouter une position","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.label":"Position d'inclinaison préréglée","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.position":"Position","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-preset.remove_position":"Supprimer une position","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.forecast_type":"Type de prévision","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.forecast_type_options.daily":"Quotidienne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.forecast_type_options.twice_daily":"Biquotidiennes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.label":"Prévisions quotidiennes","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.no_forecast":"Aucune donnée prévisionnelle disponible","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation":"Précipitations","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation_type":"Type de précipitations","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation_type_options.amount":"Montant","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.precipitation_type_options.probability":"Probabilité","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.show_current_temperature":"Afficher la température actuelle","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.show_precipitation":"Afficher les précipitations","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.show_temperature":"Afficher la température","ui.panel.lovelace.editor.features.types.daily-forecast.temperature":"Température","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.color":"Couleur","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.label":"Prévisions horaires","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.no_forecast":"Aucune donnée prévisionnelle disponible","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation":"Précipitations","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation_type":"Type de précipitations","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation_type_options.amount":"Montant","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.precipitation_type_options.probability":"Probabilité","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.show_precipitation":"Afficher les précipitations","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.show_temperature":"Afficher la température","ui.panel.lovelace.editor.features.types.hourly-forecast.temperature":"Température","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.add":"Ajouter un badge","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.no_entity":"Aucune entité sélectionnée","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.entity_not_found":"Entité introuvable","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.types.entity.label":"Entité","ui.panel.lovelace.editor.heading-badges.types.button.label":"Bouton","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.areas":"Pièces à afficher","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.hide_entities_without_area":"Masquer les entités sans pièce","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.hide_energy":"Masquer l’énergie","ui.panel.lovelace.editor.strategy.iframe.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.areas_display":"Pièces à afficher","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.no_entities":"Aucune entité dans ce groupe, la section ne sera pas affichée","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.use_compact_card":"Utiliser une carte compacte","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.use_large_card":"Utiliser une grande carte","ui.panel.lovelace.editor.strategy.home.favorite_entities":"Entités favorites","ui.panel.lovelace.editor.strategy.home.add_favorite_entity":"Ajouter un favori","ui.panel.lovelace.editor.view.panel_mode.warning_multiple_cards":"Cette vue contient plus d'une carte, mais une vue en panneau ne peut afficher qu'une seule carte.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_description":"Aucune description disponible.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.domain":"Domaine","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.entity":"Entité","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.by_entity":"Par entité","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.by_card":"Par carte","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.search_entities":"Rechercher des entités","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.home":"Maison","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.unassigned":"Non assigné","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.other_areas":"Autres pièces","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.entities":"Entités","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.helpers":"Entrées","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.devices":"Appareils","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.services":"Services","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.browse_cards":"Parcourir toutes les cartes","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.more_cards":"+ {count} de plus","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.content_empty_title":"Sélectionnez une entité pour afficher les suggestions","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.content_empty_description":"Ou consultez tous les types de cartes.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_search_results_title":"Aucune entité ne correspond à votre recherche","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_search_results_description":"Essayez un autre mot-clé.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.selected_entity":"Entité sélectionnée","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions_title":"Suggestions","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.community_title":"Communauté","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.not_found":"Vous ne trouvez pas la carte que vous cherchez ?","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_24h":"24 dernières heures","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_7d":"7 derniers jours","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_30d":"30 derniers jours","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.periods.last_year":"L'année dernière","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.calendar":"Calendrier","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile":"Tuile","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_alarm_modes":"Tuile - modes d'alarme","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_brightness":"Tuile - luminosité","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_color_temperature":"Tuile - température de couleur","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_counter_actions":"Tuile - actions de compteur","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_date_picker":"Tuile - sélecteur de date","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_favorite_colors":"Tuile - couleurs favorites","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_humidifier_modes":"Tuile - modes d'humidificateur","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_humidifier_toggle":"Tuile - activation humidificateur","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_hvac_modes":"Tuile - modes CVC","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_lock_commands":"Tuile - commandes de verrouillage","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_mower_commands":"Tuile - commandes de tondeuse","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_numeric_input":"Tuile - saisie numérique","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_open_close":"Tuile - ouvrir/fermer","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_operation_modes":"Tuile - modes de fonctionnement","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_options":"Tuile - options","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_playback_controls":"Tuile - contrôles de lecture","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_position":"Tuile - position","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_preset_modes":"Tuile - modes prédéfinis","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_speed":"Tuile - vitesse","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_tilt":"Tuile - inclinaison","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_toggle":"Tuile - basculer","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_trend_graph":"Tuile - graphique de tendance","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_update_actions":"Tuile - actions de mise à jour","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_vacuum_commands":"Tuile - commandes d'aspirateur","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.tile_volume_slider":"Tuile - curseur de volume","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.suggestions.todo_list":"Liste de tâches","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.no_description":"Aucune description disponible.","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.custom_badge":"Personnalisés","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.domain":"Domaine","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.entity":"Entité","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.by_entity":"Par entité","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.by_badge":"Par badge","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.header":"En-tête","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.footer":"Pied de page","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.choose_header_footer":"Choisissez un {type}","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.graph.name":"Graphique","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.picture.name":"Image","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.buttons.name":"Boutons","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.header":"Modifier l'en-tête","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.footer":"Modifier le pied de page","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.row":"Éditeur de ligne d'entité","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.feature":"Éditeur de fonctionnalités","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.element":"Éditeur d'éléments","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.heading-badge":"Éditeur de badges d'en-tête","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.element_type":"Éditeur d'éléments {type}","ui.panel.lovelace.editor.default_view_title":"Maison","ui.panel.lovelace.warning.attribute_not_found":"Attribut {attribute} non disponible dans : {entity}","ui.panel.lovelace.warning.attribute_not_numeric":"L'attribut {attribute} n'est pas numérique","ui.panel.lovelace.warning.entity_not_found":"Entité non disponible : {entity}","ui.panel.lovelace.warning.entity_non_numeric":"L'entité n'est pas numérique : {entity}","ui.panel.lovelace.warning.entity_unavailable":"L'entité est actuellement indisponible : {entity}","ui.panel.lovelace.warning.starting":"ioBroker démarre. Tout n'est peut-être pas encore prêt.","ui.panel.lovelace.externally_updated_toast.message":"Le tableau de bord a été mis à jour dans une autre session. L'actualisation annulera les modifications non sauvegardées.","ui.panel.lovelace.components.timestamp-display.invalid":"Horodatage non valide","ui.panel.lovelace.components.timestamp-display.invalid_format":"Format d'affichage non valide","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.now":"Maintenant","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.previous":"Précédent","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.next":"Suivant","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.compare":"Comparer les données","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.download_data":"Télécharger les données","ui.panel.lovelace.reload_lovelace":"Actualiser l'interface utilisateur","ui.panel.lovelace.changed_toast.message":"Votre tableau de bord a été mis à jour. Voulez-vous rafraîchir pour voir les changements ?"}