{"ui.panel.config.generic.headers.entity_id":"Entity ID","ui.panel.config.generic.headers.domain":"Domain","ui.panel.config.generic.headers.area":"Area","ui.panel.config.generic.headers.floor":"Floor","ui.panel.config.generic.headers.category":"Category","ui.panel.config.generic.headers.assistants":"Assistants","ui.panel.config.generic.headers.editable":"Editable","ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"Modificat","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"Creat","ui.panel.config.generic.headers.actions":"Acțiuni","ui.panel.config.header":"Configurează ioBroker","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"Dispozitive și servicii","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"Integrations, devices, entities, and helpers","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"Automatizări și scene","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"Automations, scenes, scripts, and blueprints","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"Backup","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"Generează backup-uri ale configurației ioBroker","ui.panel.config.dashboard.apps.main":"Apps","ui.panel.config.dashboard.apps.secondary":"Run extra applications next to ioBroker","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"Panouri de bord","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"Organizează modul în care interacționezi cu locuința ta","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"Asistenți vocali","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"Gestionează asistenții vocali","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"Energie","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"Monitorizează producția și consumul de energie","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"Etichete","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"Configurează etichete NFC și coduri QR","ui.panel.config.dashboard.people.main":"Persoane","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"Gestionează cine îți poate accesa casa","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"Spații, etichete și zone","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"Gestionează locurile din și din jurul casei tale","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"Aplicația Companion","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"Sensors, widgets, notifications and more","ui.panel.config.dashboard.system.main":"Sistem","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"Create backups, check logs, or reboot your system","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.main":"Developer tools","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.secondary":"Advanced tools for inspecting and debugging your system","ui.panel.config.dashboard.about.main":"Despre","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"Version information, credit, and more","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"Se încarcă","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.main":"Z-Wave","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.secondary":"Sub-GHz mesh protocol","ui.panel.config.dashboard.zha.main":"Zigbee","ui.panel.config.dashboard.zha.secondary":"Low-power mesh network","ui.panel.config.dashboard.matter.main":"Matter","ui.panel.config.dashboard.matter.secondary":"Cross-vendor smart home standard","ui.panel.config.dashboard.thread.main":"Thread","ui.panel.config.dashboard.thread.secondary":"Mesh network often used for Matter devices","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.main":"Bluetooth","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.secondary":"Local device connectivity","ui.panel.config.dashboard.knx.main":"KNX","ui.panel.config.dashboard.knx.secondary":"Building automation standard","ui.panel.config.dashboard.insteon.main":"Insteon","ui.panel.config.dashboard.insteon.secondary":"Dual-mesh home automation","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"Rulează aplicații suplimentare pe lângă ioBroker","ui.panel.config.common.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Există modificări nesalvate. Sigur dorești să ieși?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"A eșuat actualizarea a {number} element(e).","ui.panel.config.common.learn_more":"Află mai multe","ui.panel.config.common.show_url":"Afișează URL-ul complet","ui.panel.config.common.hide_url":"Ascunde URL-ul","ui.panel.config.common.copy_link":"Copiază link-ul","ui.panel.config.common.graph.toggle_physics":"Toggle physics","ui.panel.config.common.graph.toggle_labels":"Toggle labels","ui.panel.config.updates.caption":"Actualizări","ui.panel.config.updates.description":"Manage updates of ioBroker, apps, and devices","ui.panel.config.updates.no_updates":"Nu există actualizări disponibile","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"Nu se poate verifica dacă există actualizări","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"Nu există integrări care să furnizeze actualizări.","ui.panel.config.updates.check_updates":"Caută actualizări","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"Nu s-au găsit actualizări noi","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"State of {count} {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n} refreshed","ui.panel.config.updates.checking_updates":"Se verifică actualizările...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {actualizare}\n  other {actualizări}\n}","ui.panel.config.updates.title_not_installable":"{count} not installable {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"Nu se pot încărca actualizările","ui.panel.config.updates.more_updates":"Arată toate actualizările","ui.panel.config.updates.show":"Arată","ui.panel.config.updates.show_skipped":"Afișează actualizări omise","ui.panel.config.updates.join_beta":"Join beta channel","ui.panel.config.updates.leave_beta":"Leave beta channel","ui.panel.config.updates.skipped":"Omise","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"Actualizare în curs","ui.panel.config.updates.no_area":"Nicio zonă","ui.panel.config.repairs.caption":"Reparații","ui.panel.config.repairs.description":"Caută și remediază problemele cu instanța ta de ioBroker","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {reparație}\n  other {reparații}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"There are currently no repairs pending","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"Afișează toate reparațiile","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"Afișează reparațiile ignorate","ui.panel.config.repairs.critical":"Critic","ui.panel.config.repairs.error":"Eroare","ui.panel.config.repairs.warning":"Avertisment","ui.panel.config.repairs.system_information":"Informații despre sistem","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"Integration startup times","ui.panel.config.repairs.copy":"Copiază","ui.panel.config.repairs.reported_by":"Raportat de {integration}","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"la {date} de către {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"Repară","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"Repară","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"Mai multe informații","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"Ignoră","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"Nu ignora","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"Acest lucru nu mai funcționează în versiunea {version}. Te rugăm să rezolvi problema înainte de actualizare.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"Ignorată în versiunea {version}","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"Această problemă a fost ignorată în versiunea {version}.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"Creează etaj","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"Actualizează etajul","ui.panel.config.floors.editor.delete":"Ștergere","ui.panel.config.floors.editor.name":"Nume","ui.panel.config.floors.editor.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.floors.editor.level":"Nivel","ui.panel.config.floors.editor.level_helper":"Used to determine the default floor icon. Does not influence the floor order.","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"Numele este necesar","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"ID etaj","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"Eroare necunoscută","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"Aliasuri","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"Nu sunt configurate aliasuri","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count, plural,\n  one {un alias configurat}\n  other {{count} aliasuri configurate}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"Aliasurile sunt nume alternative pe care asistenții vocali îi folosesc pentru acest etaj.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"Spații","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"Specifică spațiile care se află pe acest etaj.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"Adaugă spațiu","ui.panel.config.ai_task.header":"AI suggestions","ui.panel.config.ai_task.description":"ioBroker can use generative AI to help you with tasks. Look for the button with the {button} icon throughout ioBroker to get suggestions. Select an AI task entity to use this feature.","ui.panel.config.ai_task.gen_data_header":"Data generation tasks","ui.panel.config.ai_task.gen_data_description":"Suggest automation names.","ui.panel.config.ai_task.gen_image_header":"Image generation tasks","ui.panel.config.ai_task.gen_image_description":"Generate images.","ui.panel.config.apps.caption":"Apps","ui.panel.config.apps.description":"Install and manage apps","ui.panel.config.apps.error_loading":"Error loading apps","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app":"What is an app?","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app_description":"Apps allow you to extend the functionality around ioBroker by installing additional applications. They run alongside ioBroker and provide extra features like network monitoring, code editors, database management, and more.","ui.panel.config.apps.info.why_not_available":"Why you see this page instead of an app store","ui.panel.config.apps.info.why_not_available_description":"Apps are only available if you've used the ioBroker Operating System installation method. If you installed ioBroker using any other method then you cannot use apps. Often you can achieve the same result manually, refer to the documentation by the vendor of the application you'd like to install.","ui.panel.config.apps.info.installation_hint":"Apps require the ioBroker Operating System. Learn more about installation methods in the documentation.","ui.panel.config.apps.info.learn_more":"Learn more","ui.panel.config.apps.info.dismiss":"Don't show again","ui.panel.config.apps.state.update_available":"Update available","ui.panel.config.apps.state.updating":"Updating...","ui.panel.config.apps.state.installed":"Installed","ui.panel.config.apps.state.not_installed":"Not installed","ui.panel.config.apps.state.not_available":"Not available","ui.panel.config.apps.installed.search":"Search apps","ui.panel.config.apps.installed.no_apps":"You don't have any apps installed yet. Click here to browse available apps.","ui.panel.config.apps.installed.add_app":"Install app","ui.panel.config.apps.installed.app_stopped":"App is stopped","ui.panel.config.apps.installed.app_update_available":"Update available","ui.panel.config.apps.installed.app_running":"App is running","ui.panel.config.apps.store.title":"App store","ui.panel.config.apps.store.check_updates":"Check for updates","ui.panel.config.apps.store.repositories":"Repositories","ui.panel.config.apps.store.registries":"Registry credentials","ui.panel.config.apps.store.no_results_found":"No results found in {repository}","ui.panel.config.apps.repositories.maintainer":"Maintainer","ui.panel.config.apps.repositories.url":"URL","ui.panel.config.apps.repositories.confirm_remove":"Are you sure you want to remove {name}?","ui.panel.config.apps.repositories.add_title":"Add repository","ui.panel.config.apps.repositories.add":"Add","ui.panel.config.apps.repositories.remove":"Remove","ui.panel.config.apps.repositories.used":"In use by installed apps","ui.panel.config.apps.repositories.no_repositories":"You don't have any app repositories configured","ui.panel.config.apps.registries.add_title":"Add registry","ui.panel.config.apps.registries.add":"Add","ui.panel.config.apps.registries.username":"Username","ui.panel.config.apps.registries.remove":"Remove","ui.panel.config.apps.registries.confirm_remove":"Are you sure you want to remove {name}?","ui.panel.config.apps.registries.no_registries":"You don't have any registries configured","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_add":"Failed to add registry","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_remove":"Failed to remove registry","ui.panel.config.apps.registries.registry":"Registry","ui.panel.config.apps.registries.password":"Password","ui.panel.config.apps.my.add_repository_title":"Add app repository?","ui.panel.config.apps.my.add_repository_description":"This app requires a repository that is currently not known. Do you want to add the repository {repository}?","ui.panel.config.apps.my.error_repository_not_found":"The repository for this app was not found","ui.panel.config.apps.panel.info":"Info","ui.panel.config.apps.panel.documentation":"Documentation","ui.panel.config.apps.panel.configuration":"Configuration","ui.panel.config.apps.panel.log":"Log","ui.panel.config.apps.dashboard.cpu_usage":"CPU usage","ui.panel.config.apps.dashboard.ram_usage":"RAM usage","ui.panel.config.apps.dashboard.controls":"Controls","ui.panel.config.apps.dashboard.app_running":"App is running","ui.panel.config.apps.dashboard.app_stopped":"App is stopped","ui.panel.config.apps.dashboard.current_version":"Current version: {version}","ui.panel.config.apps.dashboard.changelog":"Changelog","ui.panel.config.apps.dashboard.hostname":"Hostname","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_app_page":"Visit {name} page for more details.","ui.panel.config.apps.dashboard.start":"Start","ui.panel.config.apps.dashboard.stop":"Stop","ui.panel.config.apps.dashboard.restart":"Restart","ui.panel.config.apps.dashboard.rebuild":"Rebuild","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall":"Uninstall","ui.panel.config.apps.dashboard.install":"Install","ui.panel.config.apps.dashboard.open_web_ui":"Open Web UI","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_save":"Failed to save: {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_reset":"Failed to reset: {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_restart":"Failed to restart {name}","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstalling":"Uninstalling...","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.title":"Protection mode disabled!","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.content":"Protection mode on this app is disabled! This gives the app full access to the entire system, which is more risky for your system if the app is compromised. Only disable protection mode if you know what you are doing.","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.enable":"Enable","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.title":"System managed","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.description":"This app is managed by the system. Settings are automatically configured and changes may be overwritten.","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.take_control":"Take control","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.badge":"System managed","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.title":"Start on boot","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.description":"Automatically start this app when ioBroker starts.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.description":"Automatically restart this app when it crashes.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.title":"Auto update","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.description":"Automatically update this app when a new version is available.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.title":"Show in sidebar","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.description":"Show a shortcut to this app in the sidebar.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.title":"Protection mode","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.description":"Prevent the app from getting full access to the system.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.experimental":"Experimental","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.deprecated":"Deprecated","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.started":"Running","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.stopped":"Stopped","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.error":"Error","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.startup":"Starting","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.unknown":"Unknown","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.rating":"Rating","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host":"Host","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.hardware":"Hardware access","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.core":"ioBroker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.docker":"Docker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host_pid":"Host PID","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.apparmor":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.auth":"Auth API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.ingress":"Ingress","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.signed":"Signed","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.manager":"manager","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.default":"default","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.backup":"backup","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.admin":"admin","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.title":"App stage","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.description":"This app has a specific stage classification.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.title":"Security rating","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.description":"This shows the security rating of the app. Higher is better.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.title":"Host network","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.description":"This app uses the host network stack.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.title":"Full hardware access","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.description":"This app has full access to the hardware.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"ioBroker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"This app has access to the ioBroker API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.title":"Supervisor API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.description":"This app has access to the Supervisor API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.title":"Docker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.description":"This app has access to the Docker API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.title":"Host PID namespace","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.description":"This app has access to the host PID namespace.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.description":"This shows the AppArmor status of the app.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.title":"Auth API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.description":"This app has access to the Auth API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.description":"This app supports ingress for secure access.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.title":"Signed","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.description":"This app is cryptographically signed.","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.install":"Failed to install app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start":"Failed to start app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.stop":"Failed to stop app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.restart":"Failed to restart app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.rebuild":"Failed to rebuild app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.uninstall":"Failed to uninstall app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.get_changelog":"Failed to get changelog","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Invalid configuration","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.go_to_config":"Go to configuration","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.validate_config":"Failed to validate app configuration","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.view_supervisor_logs":"View supervisor logs","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.title":"Uninstall {name}?","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.remove_data":"Also remove app data","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.uninstall":"Uninstall","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.title":"Restart {name}?","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.text":"The app needs to be restarted for the changes to take effect.","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.restart":"Restart","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.update_name":"Update {name}","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.no_update":"{name} is up to date.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.description":"{name} {newest_version} is available. You are running {version}.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.updating":"Updating {name} to {version}...","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app":"Create backup before updating","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app_description":"Creates a backup of {version} before updating.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.generic":"Create backup","ui.panel.config.apps.configuration.no_configuration":"This app has no configuration options.","ui.panel.config.apps.configuration.reset_defaults":"Reset to defaults","ui.panel.config.apps.configuration.options.header":"Options","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_ui":"Edit in UI","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_yaml":"Edit in YAML","ui.panel.config.apps.configuration.options.invalid_yaml":"Invalid YAML","ui.panel.config.apps.configuration.options.show_unused_optional":"Show unused optional configuration options","ui.panel.config.apps.configuration.network.header":"Network","ui.panel.config.apps.configuration.network.introduction":"Configure the network ports that this app uses.","ui.panel.config.apps.configuration.network.show_disabled":"Show disabled ports","ui.panel.config.apps.configuration.network.reset_defaults":"Reset to defaults","ui.panel.config.apps.configuration.audio.header":"Audio","ui.panel.config.apps.configuration.audio.input":"Audio input","ui.panel.config.apps.configuration.audio.output":"Audio output","ui.panel.config.apps.configuration.audio.default":"Default","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_load_hardware":"Failed to fetch audio hardware","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_save":"Failed to set audio device","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.title":"Reset options?","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.text":"Are you sure you want to reset all options to their default values?","ui.panel.config.apps.documentation.get_documentation":"Failed to get documentation: {error}","ui.panel.config.category.caption":"Categorii","ui.panel.config.category.assign.edit":"Editează categoria","ui.panel.config.category.assign.assign":"Atribuie categorie","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"Eroare necunoscută la atribuirea categoriei","ui.panel.config.category.editor.edit":"Editează categoria","ui.panel.config.category.editor.delete":"Șterge categoria","ui.panel.config.category.editor.add":"Adaugă categorie","ui.panel.config.category.editor.create":"Creează categorie","ui.panel.config.category.editor.name":"Nume","ui.panel.config.category.editor.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"Acest câmp este obligatoriu","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"Eroare necunoscută la salvarea categoriei","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"Șterge categoria?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"Va șterge categoria și va șterge atribuirea a tot ce îi este atribuit în prezent.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"Arată tot","ui.panel.config.labels.caption":"Etichete","ui.panel.config.labels.description":"Grupează dispozitivele și entitățile","ui.panel.config.labels.headers.name":"Nume","ui.panel.config.labels.headers.description":"Descriere","ui.panel.config.labels.headers.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.labels.headers.color":"Culoare","ui.panel.config.labels.add_label":"Creează etichetă","ui.panel.config.labels.manage_labels":"Gestionează etichete","ui.panel.config.labels.no_labels":"Nu ai nicio etichetă","ui.panel.config.labels.introduction":"Labels can help you organize your areas, devices, and entities. They can be used to filter in the UI, or use them as a target in automations.","ui.panel.config.labels.introduction2":"Go to the area, device, or entity you want to add a label to, and press the edit button to assign labels to them.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"Șterge eticheta?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"Are you sure you want to remove label {label}? It will be removed from all areas, devices, and entities.","ui.panel.config.areas.caption":"Spații","ui.panel.config.areas.description":"Grupează dispozitivele și entitățile pe spații","ui.panel.config.areas.edit_settings":"Setări pentru spații","ui.panel.config.areas.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.areas.add_picture":"Adaugă o poză","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"Atribuit acestui spațiu","ui.panel.config.areas.targeting_area":"Vizând acest spațiu","ui.panel.config.areas.area_not_found":"Spațiu negăsit.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Spațiu","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Dispozitive","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Entități","ui.panel.config.areas.picker.header":"Spații","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"Spațiile sunt folosite pentru a organiza unde se află dispozitivele. Aceste informații se folosesc de către ioBroker pentru organizarea interfeței, pentru permisiuni și pentru integrări cu alte sisteme.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Pentru a plasa dispozitive într-un spațiu, urmează link-ul de mai jos pentru a naviga spre pagina cu integrări, apoi selectează o integrare configurată pentru a ajunge la cardurile dispozitivului.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Pagina de integrări","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Se pare că nu ai definit niciun spațiu!","ui.panel.config.areas.picker.other_areas":"Alte spații","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Creează un spațiu","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"Creați etajul","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"Editează etajul","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"Șterge etajul","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"Ștergeți etajul?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"Ștergerea acestui etaj va anula asocierea tuturor spațiilor cu acesta.","ui.panel.config.areas.picker.area_reorder_failed":"Failed to reorder areas","ui.panel.config.areas.picker.area_move_failed":"Failed to move area","ui.panel.config.areas.picker.floor_reorder_failed":"Failed to reorder floors","ui.panel.config.areas.picker.reorder":"Reorder","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"Zone neatribuite","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_areas_title":"Reorder areas","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_floors_areas_title":"Reorder floors and areas","ui.panel.config.areas.dialog.other_areas":"Alte spații","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_failed":"Failed to save order","ui.panel.config.areas.dialog.empty_floor":"No areas on this floor","ui.panel.config.areas.dialog.empty_unassigned":"All your areas are assigned to floors","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"Creează un spațiu","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"Actualizează un spațiu","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Șterge","ui.panel.config.areas.editor.name":"Nume","ui.panel.config.areas.editor.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.areas.editor.floor":"Etaj","ui.panel.config.areas.editor.add_labels":"Add labels","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Numele este necesar","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"ID spațiu","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Eroare necunoscută","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Entități","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"Nu există entități legate direct de această zonă.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"Aliasuri","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"Niciun alias configurat","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} {count, plural,\n  one {alias configurat}\n  other {aliasuri configurate}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"Aliasurile sunt nume alternative pe care asistenții vocali îi folosesc pentru acest spațiu.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"Senzor temperatură","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"Senzor care reprezintă temperatura zonei.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"Senzor umiditate","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"Senzor care reprezintă umiditatea zonei.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"Senzori asociați","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"Șterg {name}?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Acest spațiu va fi șters permanent, iar toate dispozitivele din acest spațiu vor deveni nealocate.","ui.panel.config.backup.caption":"Backup-uri","ui.panel.config.backup.description":"Ultimul backup {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"Gestionează backup-urile și restaurează ioBroker la o stare anterioară","ui.panel.config.backup.create_backup":"Create backup","ui.panel.config.backup.creating_backup":"Backup-ul este în curs de creare","ui.panel.config.backup.download_backup":"Download backup","ui.panel.config.backup.remove_backup":"Șterge copia de rezervă","ui.panel.config.backup.name":"Backup name","ui.panel.config.backup.path":"Cale","ui.panel.config.backup.size":"Size","ui.panel.config.backup.created":"Created","ui.panel.config.backup.no_backups":"You don't have any backups yet.","ui.panel.config.backup.backup_type":"Tip","ui.panel.config.backup.type.manual":"Manual","ui.panel.config.backup.type.automatic":"Automat","ui.panel.config.backup.type.app_update":"App update","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"Actualizare add-on","ui.panel.config.backup.locations":"Locații","ui.panel.config.backup.create.title":"Creează un backup","ui.panel.config.backup.create.description":"Creează un backup al directorului de configurare curent, acest lucru va dura ceva timp.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"creează","ui.panel.config.backup.remove.title":"Ștergeți backup","ui.panel.config.backup.remove.description":"Sigur dorești să elimini backup-ul cu numele {name}?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"Elimină","ui.panel.config.backup.picker.search":"Caută backup-uri","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"Change default local backup location","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"Schimbă locația implicită în care sunt stocate backup-urile locale în instanța ioBroker.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"This location will be used when you create a backup using the Supervisor actions in an automation for example.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"Locația implicită","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"Ștergere backup-uri selectate","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"Aceste backup-uri vor fi șterse permanent.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"A eșuat ștergerea backup-urilor selectate","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"Ștergere backup","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"Acest backup va fi șters permanent.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"E eșuat ștergerea backup-ului","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"Încărcare backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"Încarcă backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"Selectați fișier backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":"Suportă fișiere .tar","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"Format fișier neacceptat","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"Alegeți un fișier backup ioBroker (.tar)","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"Synchronization","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"Nume backup","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"Locații","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"Locațiile în care se va efectua backup automat.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"Toate ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"Personalizat","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud nu se poate sincroniza","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"Adaugă informațiile setărilor ioBroker pentru a sincroniza acest backup la ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"Date backup","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"Creează un backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"Backup acum","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"Opțiuni backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"Backup automat","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"Creați un backup cu informațiile și locațiile configurate.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"Backup manual","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"Alegeți informațiile și locațiile pentru backup-ul manual.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"Restaurare backup","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"Restaurarea backup-ului a eșuat","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"Backup-ul va fi restaurat și toate informațiile actuale vor fi suprascrise. În funcție de dimensiunea backup-ului, acest proces ar putea dura.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"Acest backup este criptat. Introduceți cheia de criptare pentru a-l decripta.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"Cheia de criptare primită este incorectă, vă rugăm încercați din nou.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"Backup-ul este criptat cu o cheie de criptare diferită de cea stocată în acest sistem. Introduceți cheia de criptare pentru acest backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"După restaurarea acestei copii de rezervă, toate copiile de rezervă noi vor fi criptate utilizând aceeași cheie care a fost utilizată pentru restaurarea acestei copii de rezervă.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"Cheie de criptare","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"Se repornește ioBroker","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"Se restaurează backup-ul","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"Restaurează","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"Configurați backup-urile","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"Backup-urile sunt esențiale pentru o casă inteligentă de încredere. Ele ajută la protejarea muncii pe care ați depus-o pentru a vă configura casa inteligentă și, dacă se întâmplă cel mai rău, puteți reveni rapid la funcționare.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"Cheie de criptare","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"Toate backup-urile sunt criptate pentru a păstra caracterul de siguranță și confidențialitate a datelor tale. Recomandăm păstrarea acestei chei într-un loc sigur, având în vedere că datele dumneavoastră vor putea fi restaurate numai cu această cheie de criptare.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"Configurare backup-uri automate","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"Recomandat","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"Faceți backup zilnic, păstrând trei zile de backup","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"Personalizare","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"Alegeți când, unde și pentru ce să faceți backup","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"Backup-uri automate","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"Lăsați ioBroker să gestioneze backup-urile creând un backup programat, care va șterge și backup-urile învechite.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"Date backup","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"Alegeți ce informații să fie incluse în backup-uri. Puteți schimba oricând acest lucru mai târziu.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"Locații","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"ioBroker va încărca în aceste locații când un backup automat este efectuat. Puteți folosi toate locațiile pentru backup-uri manuale.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"Salvare și creare backup","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"Salvare cheie de criptare curentă","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"Backup-urile făcute înainte de emiterea acestei noi chei de criptare vor continua să folosească vechea cheie. Asigurați-vă că salvați cheia veche împreună cu cheia nouă pentru a putea accesa toate backup-urile.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"Cheie de criptare nouă","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"Toate backup-urile viitoare vor folosi această cheie de criptare. Criptarea menține backup-urile sigure și confidențiale.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"Cheie de criptare modificată","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"Modifică cheia de criptare","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"Efectuat","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"Setare cheie de criptare","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"Toate backup-urile sunt criptate pentru a păstra caracterul de siguranță și confidențialitate a datelor tale. Recomandăm păstrarea acestei chei într-un loc sigur, având în vedere că datele dumneavoastră vor putea fi restaurate numai cu cheia de criptare a backup-ului.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"Cheie de criptare setată","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"Setează cheie de criptare","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"Efectuat","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"Cheie de criptare","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"Asigurați-vă că păstrați cheia de criptare într-un loc sigur pentru a avea întotdeauna acces la backup-uri.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"Decriptarea nu este acceptată","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"Decriptarea pentru acest backup nu este acceptată. Backup-ul descărcat va rămâne criptat și nu va putea fi deschis. Pentru a-l restaura, va fi necesară cheia de criptare.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"Eroare la verificarea backup-ului","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"A apărut o eroare în timpul verificării backup-ului, încearcă din nou. Mesaj eroare: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"Descarcă backup","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"Backup-ul este criptat cu o cheie de criptare diferită de cea actuală. Introduceți cheia de criptare pentru acest backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"You can still {download_it_encrypted}. To restore it, you will need the encryption key.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"Descarcă backup criptat","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"Cheie de criptare","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"Cheie de criptare incorectă","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"Decriptarea nu este acceptată","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"Descarcă","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"Notă: Va stoca doar cel mai recent backup, indiferent de setările dumneavoastră de retenție, cu o dimensiune maximă de 5 GB.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"Momentan nu aveți un abonament ioBroker Cloud activ.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"Stocare în rețea","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"Unavailable locations","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"Nicio locație configurată","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"Criptare dezactivată","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"Acest sistem","ui.panel.config.backup.agents.retention_all":"Păstrează toate copiile de rezervă","ui.panel.config.backup.agents.retention_backups":"Keep {count} {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.agents.retention_days":"Keep {count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n}","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"Setări ioBroker","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"Minimul necesar pentru a restaura sistemul.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"Minimul necesar pentru a restaura sistemul. Acestea sunt întotdeauna incluse în backup-uri automate.","ui.panel.config.backup.data.history":"Istoric","ui.panel.config.backup.data.history_description":"Date istorice ale senzorilor, inclusiv tabloul de bord energetic.","ui.panel.config.backup.data.media":"Media","ui.panel.config.backup.data.media_description":"De exemplu, înregistrări video.","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"Folder partajare","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"Folder that is often used by apps for advanced or older configurations.","ui.panel.config.backup.data.local_apps":"Local apps folder","ui.panel.config.backup.data.local_apps_description":"Folder that contains the data of your local apps.","ui.panel.config.backup.data.apps":"Apps","ui.panel.config.backup.data.apps_description":"Select what apps you want to include.","ui.panel.config.backup.data.apps_all":"All","ui.panel.config.backup.data.apps_none":"None","ui.panel.config.backup.data.apps_custom":"Custom","ui.panel.config.backup.data.estimated_size":"Estimated backup size","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer":"This is an approximation based on storage usage and compression. The actual backup size will vary.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_apps_custom":"This estimate includes all apps, and not individual app sizes.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_loading":"Loading size estimate...","ui.panel.config.backup.data.addons":"Add-on-uri","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"Toate","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"Personalizat","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"Selectați ce add-on-uri doriți să includeți","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"Nimic","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"Folder add-on-uri locale","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"Folderul care conține add-on-urile dumneavoastră locale.","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"Setări","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"Setări și istoric","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"Media","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"Folder partajare","ui.panel.config.backup.data_picker.local_apps":"Local apps folder","ui.panel.config.backup.data_picker.apps":"Apps","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"Certificate SSL","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"Add-on-uri","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"Folder add-on-uri locale","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"Program","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"Backup în fiecare","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"Program personalizat","ui.panel.config.backup.schedule.time":"Oră","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"Oră personalizată","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"Backup la","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"Momentul optim este după ce ioBroker a terminat de curățat baza de date. Acest lucru se face la {time}.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"Cât de des doriți să fie creat un backup.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"Când începe crearea copiei de rezervă. În mod implicit, ioBroker alege momentul optim între {time_range_start} și {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"Poți crea propria automatizare pentru backup folosind acțiunea „{backup_create}”","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"Niciodată","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"Zilnic","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"Zile personalizate","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"Optim pentru sistem","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"Personalizat","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"Retenție","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"Retenție personalizată","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"Keep only","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"Pe baza unui număr maxim de backup-uri sau un număr de zile pentru care să fie păstrate.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.global":"Use global settings","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3 backup-uri","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"Pentru totdeauna","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"Personalizat","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"backup-uri","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"zile","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.label":"Backup preference when updating","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.supporting_text":"This can be adjusted each time","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.skip_backups":"Skip backups","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.backup_before_update":"Backup before update","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"Descarcă trusa de urgență","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"Recomandăm să păstrați această cheie de criptare în siguranță.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"Descarcă","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"Descarcă vechea trusă de urgență","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"Recomandăm să păstrați această cheie de criptare în siguranță.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"Descarcă","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"Arată cheia mea de criptare","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"Păstrați cheia de criptare în privat.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"Arată","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"Schimbă cheia de criptare","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"Toate backup-urile viitoare vor folosi această cheie de criptare.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"Modifică","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"Setează cheia de criptare","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"Setați o cheie de criptare pentru backup-urile dumneavoastră.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"Setează","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"Trusă de urgență ioBroker","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"Această „trusă de urgență” conține cheia dumneavoastră de criptare. Aveți nevoie de această cheie pentru a restaura backup-uri ioBroker.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"Data:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"Instanță:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"Cheie de criptare:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"Pentru mai multe informații, accesați {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"Backup","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"Încarcă backup","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"Eroare în locație {name}","ui.panel.config.backup.overview.create_backup_failed":"Failed to create backup","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"Backup acum","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"Configurați backup-urile","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"Backup-urile sunt esențiale pentru o casă inteligentă de încredere. Ele ajută la protejarea muncii pe care ați depus-o pentru a vă configura casa inteligentă și, dacă se întâmplă cel mai rău, puteți reveni rapid la funcționare.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"Configurați backup-uri","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"Se creează copia de rezervă","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"Se restaurează backup-ul","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"Se descarcă backup-ul","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"Backing up app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"Backing up apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"Waiting for apps to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.app_repositories":"Backing up app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.apps":"Backing up apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_app_restarts":"Waiting for apps to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Se face backup configurației Docker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"Se termină fișierul de backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"Se face backup al folderelor","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"Se face backup ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"Se încarcă în locații","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.cleaning_up":"Cleaning up","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"Restoring app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"Restoring apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"Waiting for apps to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.app_repositories":"Restoring app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.apps":"Restoring apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_app_restarts":"Waiting for apps to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"Se așteaptă restartarea ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"Se verifică ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Se restaurează configurația Docker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"Se descarcă din locație","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"Se restaurează folderele","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"Se restaurează ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"Removing delta apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_apps":"Removing delta apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"Se descarcă fișierul","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"Se încarcă în locații","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.home_assistant":"ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.apps":"Apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.media":"Media","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.upload":"Uploading backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.cleaning_up":"Cleaning up","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploading":"Uploading...","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploaded":"Uploaded","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"Niciun backup automat programat","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"Următorul backup automat {day} la {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"azi","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"mâine","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"Loading backups","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"Ultimul backup automat a eșuat","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"Ultimul backup început {relative_time} nu a reușit.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"Ultimul backup creat {relative_time} nu a fost salvat în toate locațiile.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_description":"The last automatic backup created {relative_time} was not able to backup all apps.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_folders_description":"The last automatic backup created {relative_time} was not able to backup all folders.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_folders_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't able to backup all apps and folders.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't able to backup all apps and wasn't stored in all locations.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_folders_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't able to backup all folders and wasn't stored in all locations.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_folders_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't able to backup all apps and folders and wasn't stored in all locations.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"Last successful automatic backup {relative_time} and stored in {count} {count, plural,\n one {location}\n other {locations}\n}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"Niciun backup automat disponibil","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"Nu aveți niciun backup automat încă.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"Niciun backup de {count} {count, plural,\n one {zi}\n other {zile}\n}","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"Copiat","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"Nu a fost efectuat un backup automat din {date}. Pentru a evita pierderea datelor, a fost programat un backup suplimentar.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_folders_description":"Ultima copie de rezervă creată la {relative_time} nu a fost capabilă să salveze toate add-on-urile și folderele și nu a fost stocată în toate locațiile.","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"Backup-urile mele","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count} {count, plural,\n one {backup automat}\n other {backup-uri automate}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count} {count, plural,\n one {backup manual}\n other {backup-uri manuale}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.app_update":"{count} app update {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"în total {size}","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"Arată toate backup-urile","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"Automatic backup","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"Configurare setări backup","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"Retenție și programare backup-uri automate","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"și păstrează toate backup-urile","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"și păstrează {count} {count, plural,\n one {backup}\n other {backup-uri}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"și păstrează {count} {count, plural,\n one {zi}\n other {zile}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"Zilnic la {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"În fiecare {days} la {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"În fiecare zi lucrătoare la {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"În fiecare zi lucrătoare","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"În fiecare weekend la {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"În fiecare weekend","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"Zilnic","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"În fiecare {days}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"Nu sunt programate backup-uri automate","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"Datele ioBroker incluse","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"Setările și istoricul","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"Doar setările","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps":"Apps that are included","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_all":"All apps","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_many":"{count} {count, plural,\n one {app}\n other {apps}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_none":"No apps","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"Locații unde este stocat backup-ul","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"Stochează în {name}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"Stocare în {count} {count, plural,\n one {locație}\n other {locații}\n} off-site","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"Doar backup-uri locale","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"Nicio locație configurată","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"momentul optim pentru sistem","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"Luni","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"Marți","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"Miercuri","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"Joi","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"Vineri","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"Sâmbătă","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"Duminică","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"Lu","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"Ma","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"Mi","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"Jo","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"Vi","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"Sâ","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"Su","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"Add-on-urile sunt incluse","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"Toate add-on-urile","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural,\n one {add-on}\n other {add-ons}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"Niciun add-on","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.title":"App update backup","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.description":"Backup behavior for app updates","ui.panel.config.backup.backups.header":"Backup-urile mele","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"Încarcă backup","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"Șterge selecția","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"Backup nou acum","ui.panel.config.backup.settings.header":"Automatic backups","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"Schimbă locația implicită a backup-urilor","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"Backup cycle","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"Lăsați ioBroker să gestioneze backup-urile creând un backup programat, care va șterge și backup-urile învechite.","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_load":"Error loading Supervisor update config: {error}","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_save":"Error saving Supervisor update config: {error}","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"Date backup","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"Locații","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"Backup-ul va fi stocat în aceste locații când backup-ul implict este creat. Puteți folosi toate locațiile în backup-uri personalizate.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"Nicio locație selectată","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"Trebuie selectată cel puțin o locație pentru a crea un backup.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"Explorează mai multe locații","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"Manage network storage","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_backup":"{home_assistant_cloud} backup","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_description":"Stores an encrypted backup offsite. This is ideal in case your local backup becomes inaccessible. The cloud stores one backup with a maximum size of 5 GB, and older backups are automatically deleted.","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"Cheie de criptare","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"Păstrează această cheie de criptare într-un loc sigur. Vei avea nevoie de ea pentru accesarea și restaurarea backup-ului. Descarcă cheia sub forma unui fișier \"trusă de urgență\" și păstrează-l în siguranță. Criptarea menține backup-urile sigure și confidențiale.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.title":"App update backups","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.description":"Creates a backup of your app and its data. That way you can keep around the previous version of the app, so you can always roll back to it if needed.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.local_only":"This backup is only saved on this system.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.retention_description":"Prevent your system from filling up with old versions.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_load":"Error loading Supervisor update config: {error}","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_save":"Error saving Supervisor update config: {error}","ui.panel.config.backup.app_update_backups.header":"App update backups","ui.panel.config.backup.details.header":"Backup","ui.panel.config.backup.details.not_found":"Negăsit","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"Nu a fost găsit un backup-ul „{backupId}”","ui.panel.config.backup.details.error":"Nu s-au putut prelua detaliile backup-ului","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"Backup","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"Dimensiune","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"Creat","ui.panel.config.backup.details.summary.error.title":"Această copie de rezervă nu a fost creată cu succes. Unele date lipsesc.","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_locations":"Failed locations","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_apps":"Failed apps","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_folders":"Failed folders","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"Alegeți ce să restaurați","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"Restaurează","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"Locații","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"Backup-ul a eșuat","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"Criptare dezactivată","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"Descarcă din această locație","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"Necriptat","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"Criptat","ui.panel.config.backup.location.header":"Locație","ui.panel.config.backup.location.save_error":"Error saving configuration: {error}","ui.panel.config.backup.location.retention_for_this_system":"Retention for this system","ui.panel.config.backup.location.retention_for_location":"Retention for {location}","ui.panel.config.backup.location.not_found":"Negăsit","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"Nu s-a găsit o locație potrivită pentru „{backupId}”","ui.panel.config.backup.location.error":"Nu s-au putut prelua detaliile locației","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"Configurare","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"Backup pentru ioBroker Cloud stochează un singur backup. Cele mai vechi backup-uri sunt șterse.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"Criptare","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"Toate backup-urile sunt implicit criptate pentru a păstra caracterul de siguranță și confidențialitate a datelor tale.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"Backups made to this location will be encrypted","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"Backups made to this location will be unencrypted","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"Datele tale sunt private și securizate prin criptarea copiilor de rezervă cu cheia ta de criptare.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"ioBroker Cloud este axat pe confidențialitate. Acesta este motivul pentru care va accepta doar backup-uri criptate și de ce nu vă stocăm cheia de criptare.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"Află mai multe","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"Te rugăm să asiguri siguranța și confidențialitatea backup-urilor.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"Activează","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"Dezactivează","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"Dezactivează criptarea?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"After confirming, backups created will be unencrypted for this location. Please ensure your backups remain private and secure.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"Dezactivează criptarea","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"Criptare dezactivată","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"Backups will be unencrypted.","ui.panel.config.tag.caption":"Etichete","ui.panel.config.tag.description":"Declanșează automatizări atunci când este scanată o etichetă NFC, un cod QR etc.","ui.panel.config.tag.learn_more":"Află mai multe despre etichete","ui.panel.config.tag.no_tags":"Nicio etichetă","ui.panel.config.tag.add_tag":"Adaugă etichetă","ui.panel.config.tag.write":"Inscripționează","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Niciodată scanat","ui.panel.config.tag.create_automation":"Creează automatizare","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"Șterge eticheta?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"Eticheta „{tag}” va fi ștearsă definitiv.","ui.panel.config.tag.automation_title":"Eticheta {name} este scanată","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"Cod QR pentru eticheta {name}","ui.panel.config.tag.headers.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.tag.headers.name":"Nume","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Scanat ultima dată","ui.panel.config.tag.headers.write":"Scrie","ui.panel.config.tag.headers.tag_id":"Tag ID","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"Etichetă nouă","ui.panel.config.tag.detail.tag_details":"Tag details","ui.panel.config.tag.detail.name":"Nume","ui.panel.config.tag.detail.description":"Descriere","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"ID etichetă","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Auto-generated if left empty","ui.panel.config.tag.detail.use_custom_id":"Use a custom tag ID","ui.panel.config.tag.detail.custom_id_warning":"Tag IDs are written to the physical tag and can't be changed later. A random UUID is usually safer because the ID stays decoupled from what the tag does. You can rename the tag any time, and reuse the same physical tag in another ioBroker instance for something completely different, without the ID carrying meaning that no longer fits.","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Șterge","ui.panel.config.tag.detail.update":"Actualizează","ui.panel.config.tag.detail.create":"Creează","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Creează și scrie","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"Acest câmp este obligatoriu","ui.panel.config.tag.detail.usage":"A tag can trigger an automation when scanned, you can use NFC tags, QR codes or any other kind of tag. Use our {companion_link} to write this tag to a programmable NFC tag or copy and print the QR code below.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"Companion apps","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.title":"Sentences parser","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.description":"Enter sentences and see how they will be parsed by ioBroker. Each line will be processed as an individual sentence. Intents will not be executed on your instance.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.parse_sentences":"Parse sentences","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.sentences":"Sentences","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.download_results":"Download results","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.no_match":"No intent matched","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.language":"Language","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.title":"Debug tools","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.title":"Debug connection","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.description":"Observe requests to the server and responses from the server in browser console.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.title":"Disable view transitions","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.description":"Disable animated view transitions to prevent browser crash when using browser dev tools.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.title":"Entity diagnostic","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.description":"Select an entity to copy diagnostic details.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.copy_to_clipboard":"Copy to clipboard","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.title":"Device and browser environment","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.description":"Snapshot of CSS environment values, media features, and viewport-related values.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.title":"Events","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.description":"Fire an event on the event bus.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.documentation":"Events documentation","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.type":"Event type","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.data":"Event data (YAML, optional)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.fire_event":"Fire event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.event_fired":"Event {name} fired at {time}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.active_listeners":"Active listeners","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.count_listeners":"({count} {count, plural,\n  one {listener}\n  other {listeners}\n})","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listen_to_events":"Listen to events","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_events":"Filter events","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_helper":"Only capture events containing the filter string.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_ignored":"Ignored {count} events.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listening_to":"Listening to","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_to":"Event to subscribe to","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.start_listening":"Start listening","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.stop_listening":"Stop listening","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.clear_events":"Clear events","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.alert_event_type":"Event type is a mandatory field","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.notification_event_fired":"Event {type} successfully fired!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_failed":"Failed to subscribe to event: {error}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.unknown_error":"Unknown error","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.oldest_event":"Oldest event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.older_event":"Older event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newer_event":"Newer event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newest_event":"Newest event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.waiting_for_events":"Waiting for events…","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_prompt":"Subscribe to an event type above to see events here.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.buffer_disclaimer":"Showing the latest {count} events. Older events are discarded as new ones arrive.\n\nTip: Subscribe to a more specific event type, or use the filter to narrow results.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.title":"Actions","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.description":"The actions dev tool allows you to perform any action available in ioBroker.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.call_service":"Perform action","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.response":"Response","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_parameter":"Parameter","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_description":"Description","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_example":"Example","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.fill_example_data":"Fill example data","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_mode":"YAML mode","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.ui_mode":"UI mode","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_parameters":"Parameters only available in YAML mode","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.all_parameters":"All available parameters","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.accepts_target":"This action accepts a target, for example: `entity_id: light.bed_light`","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.no_template_ui_support":"The UI does not support templates, you can still use the YAML editor.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.copy_clipboard_template":"Copy to clipboard as template","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.open_media":"Open media","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_action":"No action selected, please select an action","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.invalid_action":"Selected action is invalid, please select a valid action","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_target":"This action requires a target, please select a target from the picker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.missing_required_field":"This action requires field {key}, please enter a valid value for {key}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_yaml":"Action YAML contains syntax errors, please fix the syntax","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_action":"No action defined, please define an 'action:' key","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_action":"Defined action is invalid, please provide an action in the format domain.action","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_target":"This action requires a target, please define a target 'entity_id', 'device_id', or 'area_id' under 'target:' or 'data:'","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.missing_required_field":"This action requires field {key}, which must be provided under 'data:'","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.title":"States","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description1":"Set the current state representation of an entity within ioBroker.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description2":"If the entity belongs to a device, there will be no actual communication with that device.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.entity":"Entity","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state":"State","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.attributes":"Attributes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state_attributes":"State attributes (YAML, optional)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.set_state":"Set state","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.current_entities":"Current entity states","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_entities":"Filter entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_states":"Filter states","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_attributes":"Filter attributes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.no_entities":"No entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.more_info":"More info","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.alert_entity_field":"Entity is a mandatory field","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_updated":"Last updated","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_changed":"Last changed","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.copy_id":"Copy ID to clipboard","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.title":"Template","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.description":"Templates are rendered using the Jinja2 template engine with some ioBroker specific extensions.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.about":"About templates","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.editor":"Template editor","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result":"Result","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.reset":"Reset to demo template","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_reset":"Do you want to reset your current template back to the demo template?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_clear":"Do you want to clear your current template?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result_type":"Result type","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.jinja_documentation":"Jinja2 template documentation","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.template_extensions":"ioBroker template extensions","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.unknown_error_template":"Unknown error rendering template","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.time":"This template updates at the start of each minute.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.all_listeners":"This template listens for all state changed events.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.no_listeners":"This template does not listen for any events and will not update automatically.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.listeners":"This template listens for the following state changed events:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.entity":"Entity","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.domain":"Domain","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.keyboard_tip":"Press {autocomplete} to trigger autocomplete, when your cursor is inside a function that supports it.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.title":"Statistics","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.entity":"Entity","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issue":"Issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.no_issue":"No issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.units_changed":"The unit of this entity changed from ''{metadata_unit}'' to ''{state_unit}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.mean_type_changed":"The mean type of this entity changed from ''{metadata_mean_type}'' to ''{state_mean_type}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.state_class_removed":"This entity no longer has a state class","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_not_recorded":"This entity is excluded from being recorded.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_no_longer_recorded":"This entity is no longer being recorded.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.no_state":"There is no state available for this entity.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.delete_selected":"Delete selected statistics","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.title":"Delete selected statistics","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.info_text":"Do you want to permanently delete the long term statistics {statistic_count, plural,\n  one {of this entity}\n  other {of {statistic_count} entities}\n} from your database?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.0":"None","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.1":"Arithmetic","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.2":"Circular","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix":"Fix issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_failed":"Clearing the statistics failed","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_title":"Clearing not done yet","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_text":"The clearing of the statistics took longer than expected, it might take longer for the issue to disappear.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix_all":"Fix all","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.info":"Info","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.title":"Fix issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.info_text_1":"Fixing this issue is not supported yet.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.title":"Entity has no state","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_1":"''{name}'' ({statistic_id}) has no state at the moment, if this is an orphaned entity, you may want to delete the long term statistics of it from your database.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_2":"Do you want to permanently delete the long term statistics of {statistic_id} from your database?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.title":"Entity is not recorded","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_1":"State changes of ''{name}'' ({statistic_id}) are not recorded, therefore, we cannot track long term statistics for it.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_2":"You probably excluded this entity, or have just included some entities.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_3_link":"See the Recorder documentation for more information.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.title":"Entity is no longer recorded","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_1":"We have generated statistics for ''{name}'' ({statistic_id}) in the past, but state changes of this entity are no longer recorded, therefore, we cannot track long term statistics for it anymore.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_2":"You probably excluded this entity, or have just included some entities.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_3_link":"See the Recorder documentation for more information.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_4":"If you no longer wish to keep the long term statistics recorded in the past, you may delete them now.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.title":"The entity no longer has a state class","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_1":"We have generated statistics for ''{name}'' ({statistic_id}) in the past, but it no longer has a state class, therefore, we cannot track long term statistics for it anymore.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_2":"Statistics cannot be generated until this entity has a supported state class.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_3":"If the state class was previously provided by an integration, this might be a bug. Please report an issue.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4":"If you previously set the state class yourself, please correct it.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4_link":"The different state classes and when to use which can be found in the developer documentation.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_5":"If the state class has permanently been removed, you may want to delete the long term statistics of it from your database.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_6":"Do you want to permanently delete the long term statistics of {statistic_id} from your database?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.title":"The unit has changed","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.update":"Update the unit of the historic statistic values from ''{metadata_unit}'' to ''{state_unit}'', without converting.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.clear":"Delete all old statistic data for this entity","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.how_to_fix":"How do you want to fix this issue?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_1":"The unit of ''{name}'' ({statistic_id}) changed to ''{current_unit}'' which can't be converted to the previously stored unit, ''{previous_unit}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_2":"If the historic statistic values have a wrong unit, you can update the units of the old values. The values will not be updated.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_3":"Otherwise you can choose to delete all historic statistic values, and start over.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.title":"The mean type has changed","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_1":"The mean type of ''{name}'' ({statistic_id}) changed from ''{metadata_mean_type}'' to ''{state_mean_type}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_2":"Statistics cannot be generated until the old statistics are deleted, or the mean type matches the old statistics data again.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_3":"Do you want to permanently delete the long term statistics of {statistic_id} from your database?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.title":"Adjust a statistic","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.no_statistics_found":"No statistics found for this period.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.info_text_1":"Sometimes the statistics end up being incorrect for a specific point in time. This can mess up your beautiful graphs! Select a time below to find the bad moment and adjust the data.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.pick_a_time":"Pick a time","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.statistic":"Statistic:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.start":"Start","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.end":"End","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.new_value":"New value","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.adjust":"Adjust","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.outliers":"Outliers","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.sum_adjusted":"Statistic sum adjusted","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.error_sum_adjusted":"Error adjusting sum: {message}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.adjust_sum":"Adjust sum","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.select_all_issues":"Select all with issues","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.name":"Name","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistic_id":"Statistic ID","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistics_unit":"Statistics unit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.source":"Source","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.issue":"Issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.no_statistics":"No statistics found.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.title":"YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.heading":"Check and restart","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.introduction":"A basic validation of the configuration is automatically done before restarting. The basic validation ensures the YAML configuration doesn't have errors which will prevent ioBroker or any integration from starting. It's also possible to only do the basic validation check without restarting.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.check_config":"Check configuration","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.valid":"Configuration will not prevent ioBroker from starting!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.invalid":"Configuration invalid!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.warnings":"Configuration warnings","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.errors":"Configuration errors","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.all":"All YAML configuration","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.heading":"YAML configuration reloading","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.introduction":"Some parts of ioBroker can reload without requiring a restart. Selecting one of the options below will unload their current YAML configuration and load the new one.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.reload":"{domain}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.core":"Location & customizations","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.group":"Groups, group entities, and notify services","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.automation":"Automations","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.script":"Scripts","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.scene":"Scenes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.person":"People","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.zone":"Zones","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_boolean":"Input booleans","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_button":"Input buttons","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_text":"Input texts","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_number":"Input numbers","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_datetime":"Input datetimes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_select":"Input selects","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.template":"Template entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.universal":"Universal media player entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rest":"REST entities and notify services","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.command_line":"Command line entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filter":"Filter entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.statistics":"Statistics entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic":"Generic IP camera entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic_thermostat":"Generic thermostat entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.homekit":"HomeKit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.min_max":"Min/max entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.history_stats":"History stats entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.trend":"Trend entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.ping":"Ping binary sensor entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filesize":"File size entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.telegram":"Telegram notify services","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.smtp":"SMTP notify services","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.mqtt":"Manually configured MQTT entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rpi_gpio":"Raspberry Pi GPIO entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.timer":"Timers","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.themes":"Themes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.heading":"ioBroker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart":"Restart","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.stop":"Stop","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.confirm_stop":"Are you sure you want to stop ioBroker?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart_error":"Failed to restart ioBroker","ui.panel.config.energy.caption":"Energie","ui.panel.config.energy.description":"Monitorizează-ți producția și consumul de energie","ui.panel.config.energy.new_device_info":"După configurarea unui dispozitiv nou, poate dura până la 2 ore pentru ca datele noi să ajungă în tabloul de bord de energie.","ui.panel.config.energy.tabs.electricity":"Electricity","ui.panel.config.energy.tabs.gas":"Gas","ui.panel.config.energy.tabs.water":"Water","ui.panel.config.energy.delete_source":"Are you sure you want to remove this source?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"Are you sure you want to remove this integration? It will remove the entities it provides","ui.panel.config.energy.grid.title":"Rețeaua electrică","ui.panel.config.energy.grid.sub":"Configurează cantitatea de energie pe care o consumi din rețea și, dacă produci energie, pe care o returnezi în rețea. Astfel, ioBroker poate urmări consumul de energie al întregii locuințe.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.grid.grid_connections":"Grid connections","ui.panel.config.energy.grid.add_connection":"Add grid connection","ui.panel.config.energy.grid.edit_connection":"Edit grid connection","ui.panel.config.energy.grid.delete_connection":"Delete grid connection","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"Amprenta de carbon din rețea","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Elimină integrarea Electricity Maps","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Adăugă integrare Electricity Maps","ui.panel.config.energy.grid.dialog.header":"Configure grid connection","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy":"Energy","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_grid":"Energy imported from grid","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_helper":"Pick a sensor which measures grid import in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_grid":"Energy exported to grid","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_helper":"Pick a sensor which measures grid export in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost":"Cost tracking","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost_para":"Select how ioBroker should keep track of the costs of the imported energy.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_cost_tracking":"Do not track costs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat":"Use an entity tracking the total costs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat_label":"Entity with the total costs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity":"Use an entity with current price","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity_label":"Entity with the current price","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number":"Use a static price","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number_label":"Price","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation":"Export compensation","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation_para":"Do you get money back when you export energy to the grid?","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_compensation_tracking":"Do not track compensation","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat":"Use an entity tracking the total compensation","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat_label":"Entity with the total compensation","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity":"Use an entity with current rate","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity_label":"Entity with the current rate","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number":"Use a static rate","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number_label":"Rate","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power":"Power measurement","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type":"Type of power measurement","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type_para":"Power sensors show the rate of energy flow (in watts), while energy sensors show total usage (in kWh). Adding a power sensor enables real-time monitoring.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_none":"No power sensor","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_standard":"Standard","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted":"Inverted","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted_description":"Positive values indicate exporting to the grid, negative values indicate importing from the grid.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_two_sensors":"Two sensors","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_stat":"Power sensor","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_helper":"Pick a sensor which measures grid power in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_from":"Power imported from grid","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_to":"Power exported to grid","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"Nu contoriza costurile","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"Folosește o entitate pentru contorizarea costurilor totale","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"Entitatea cu costurile totale","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"Folosește o entitate cu prețul curent","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"Entitatea cu prețul curent","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"Folosește un preț static","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"Preț","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"Alege cum ar trebui să țină ioBroker evidența costurilor energiei consumate.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"Energie consumată","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"Alege un senzor care măsoară consumul din rețea în oricare dintre următoarele unități de măsură: {unit}","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"Configurare consum din rețea","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"Consumul din rețea este energia care curge dinspre rețeaua de energie către casa ta.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"Folosește o entitate cu prețul actual","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"Entitatea cu prețul actual","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"Folosește un preț static","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"Preț per unitate","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"Primești bani când returnezi energie către rețea?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"Folosește o entitate pentru a contoriza suma totală de bani primită","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"Entitatea cu remunerarea totală","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"Energie returnată către rețea","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"Alege un senzor care măsoară producția transmisă către rețea în oricare dintre următoarele unități de măsură: {unit}","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"Configurare producție către rețea","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"Nu primesc bani înapoi","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"Producția către rețea este energia care curge dinspre panourile tale solare către rețea.","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"Adăugă consum","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"Adăugă retur","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"Editează consumul","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"Modifică returul","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"Consumul din rețea","ui.panel.config.energy.grid.grid_power":"Energie din rețea","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"Retur în rețea","ui.panel.config.energy.solar.title":"Panouri solare","ui.panel.config.energy.solar.sub":"Permite ioBroker să monitorizeze panourile solare și să îți ofere informații despre performanța acestora.","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"Producție solară","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"Modifică producția solară","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"Remove solar production","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"Adăugă producția de energie solară","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"Producția ta de energie solară","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"Solar energy exported to the grid","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"Predicția producției de energie solară","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"Configurare panouri solare","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"Pick a sensor which measures solar production in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"Producție energie solară","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_power":"Solar production power","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"Prognoza producției solare","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"Adăugarea informațiilor privind prognoza producției solare va permite consultarea rapidă a producției estimate pentru ziua de astăzi.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"Nu prognoza producția","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"Prognozează producția","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"Adaugă prognoză","ui.panel.config.energy.battery.title":"Sisteme de baterii","ui.panel.config.energy.battery.sub":"Dacă ai un sistem de baterii, acesta poate fi configurat pentru a monitoriza cantitatea de energie stocată și utilizată din baterii.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"Sisteme de baterii","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"Modifică sistemul de baterii","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"Remove battery system","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"Adaugă sistem de baterii","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"Configurare sistem de baterii","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_into":"Pick a sensor that measures the electricity flowing into the battery in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_out":"Pick a sensor that measures the electricity flowing out of the battery in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"Energy charged into the battery","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"Energy discharged from the battery","ui.panel.config.energy.battery.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge":"Battery state of charge sensor","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge_helper":"Sensor reporting battery state of charge as %.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power":"Battery power","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_helper":"Pick a sensor which measures the electricity flowing into and out of the battery in either of {unit}. Positive values indicate discharging the battery, negative values indicate charging the battery.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type":"Type of power measurement","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type_para":"Power sensors show the rate of energy flow (in watts), while energy sensors show total usage (in kWh). Adding a power sensor enables real-time monitoring.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_none":"No power sensor","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_standard":"Standard","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted":"Inverted","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted_description":"Positive values indicate charging, negative values indicate discharging.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_two_sensors":"Two sensors","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_from":"Discharge power","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_to":"Charge power","ui.panel.config.energy.gas.title":"Consum de gaz","ui.panel.config.energy.gas.sub":"Permite ioBroker să monitorizeze consumul de gaze naturale.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"Consum gaze","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"Modifică sursa de gaze","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"Remove gas source","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"Adaugă sursa de gaz","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"Configurare consum de gaze","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"Consumul de gaz reprezintă fie volumul de gaze naturale care curg către locuința ta, fie energia conținută în gaz.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"Alege un senzor care măsoară consumul de gaze în oricare dintre următoarele unități de măsură: {unit}","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"Notă: nu se acceptă adăugarea senzorilor care măsoară volumul de gaz împreună cu senzorii care măsoară cantitatea de energie din acel volum de gaz.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"Alege cum ar trebui să țină ioBroker evidența costurilor gazului consumate.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"Nu contoriza costurile","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"Folosește o entitate pentru contorizarea costurilor totale","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"Entitatea cu costurile totale","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"Folosește o entitate cu prețul curent","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"Entitatea cu prețul curent","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper":"Any entity with a unit of `{currency}/(valid {class} unit)` (e.g. `{currency}/{unit1}` or `{currency}/{unit2}`) may be used and will be automatically converted.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_energy":"energie","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_volume":"volum","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"Folosește un preț static","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"Folosește un preț static","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"Gas consumption","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_flow_rate":"Gas flow rate","ui.panel.config.energy.gas.dialog.flow_rate_para":"Optionally pick a sensor which measures the gas flow rate in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.water.title":"Consum de apă","ui.panel.config.energy.water.sub":"Permite ioBroker să monitorizeze consumul de apă.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"Consum de apă","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"Editează sursa de apă","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"Remove water source","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"Adaugă sursa de apă","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"Configurează consumul de apă","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"Consumul de apă reprezintă volumul de apă care curge către locuința ta.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"Alege un senzor care măsoară consumul în oricare dintre următoarele unități de măsură: {unit}","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"Selectează modul în care ioBroker ar trebui să țină evidența costurilor apei consumate.","ui.panel.config.energy.water.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"Nu contoriza costurile","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"Folosește o entitate pentru contorizarea costurilor totale","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"Entitatea cu costurile totale","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"Folosește o entitate cu prețul curent","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"Entitatea cu prețul curent","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_helper":"Any entity with a unit of `{currency}/(valid water unit)` (e.g. `{currency}/gal` or `{currency}/m³`) may be used and will be automatically converted.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"Folosește un preț static","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"Folosește un preț static","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"Water consumption","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_flow_rate":"Water flow rate","ui.panel.config.energy.water.dialog.flow_rate_para":"Optionally pick a sensor which measures the water flow rate in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"Individual electrical devices","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"Urmărirea consumul energetic al dispozitivelor individuale permite ioBroker să descompună consumul de energie per dispozitiv.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"Alegeți o entitate pentru a urmări energia","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"Urmărirea energiei pentru","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"Dispozitive","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"Adăugă dispozitiv","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"Adaugă un dispozitiv","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"Numele afișat","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"Device energy consumption","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_power":"Device power consumption","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"Select the sensor that measures the device's electricity usage in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"Upstream device","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"If this device is already counted by another device (such as a smart switch measured by a smart breaker), selecting the upstream device prevents duplicate energy tracking.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"No eligible upstream devices","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.title":"Individual water devices","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.sub":"Tracking the water usage of individual devices allows ioBroker to break down your water usage by device.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.devices":"Dispozitive","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.add_device":"Adaugă dispozitiv","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.header":"Adaugă contor apă","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.display_name":"Nume afișat","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water":"Device water consumption","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water_flow_rate":"Device water flow rate","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.selected_stat_intro":"Select the water sensor that measures the device's water consumption in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device":"Upstream device","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device_helper":"If this device is already counted by another device (such as a water meter measured by the main water supply), selecting the upstream device prevents duplicate water tracking.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.no_upstream_devices":"No eligible upstream devices","ui.panel.config.helpers.caption":"Ajutoare","ui.panel.config.helpers.description":"Elemente care ajută la construirea automatizărilor","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Text","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Număr","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Selector","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Comutator","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"Buton","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Dată și/sau oră","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Contor","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Temporizator","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"Program","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Nume","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Tip","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"Categorie","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"Editabil","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"ID entitate","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"Creează un ajutor","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"Se pare că nu ai încă ajutoare!","ui.panel.config.helpers.picker.search":"Caută {number} {number, plural,\n  one {ajutor}\n  other {ajutoare}\n}","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"Informații despre eroare","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_title":"Sigur doriți să ștergeți ajutorul?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_text":"Sigur doriți să ștergeți {name} ?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_failed":"Failed to delete helper","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Creează","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"Creează un ajutor","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"Creează {platform}","ui.panel.config.core.caption":"Home information","ui.panel.config.core.description":"Name, location, and regional settings","ui.panel.config.core.section.core.header":"Configurare generală","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Gestionarea localizării, a rețelei și a telemetriei.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"You cannot change these settings in the UI, as you have config stored in 'configuration.yaml' under the 'homeassistant' key.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Numele instanței","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Latitudine","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Longitudine","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Elevație deasupra nivelului mării","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"metri","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Fus orar","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"Limbă","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"Țară","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Sistem de unități","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"tipic SUA","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Metric","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"Fahrenheit, livre","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celsius, kilograme","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"Find my ISO code","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Salvează","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"Monedă","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"Editare locație","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"Locația poate fi modificată in setările de zonă","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"Actualizează unitatea de măsura pentru toți senzorii","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"Sistemul de unități a fost schimbat, iar unitatea de măsură pentru unii senzori, cum ar fi distanța și viteza, poate fi actualizată.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"Unitatea de măsură nu va fi actualizată pentru senzorii a căror unitate de măsura a fost editată din interfața grafică sau pentru senzorii care nu pot fi editați din interfața grafică.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"Notă: Unitatea de măsură pentru senzorii de temperatură este întotdeauna actualizată.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"Unitatea de măsură a senzorilor va fi actualizată","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"Sistemul de unități de măsură a fost schimbat, iar unitatea unor senzori, cum ar fi distanța și viteza, va fi actualizată.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"Actualizare","ui.panel.config.core.section.core.home_name_card.header":"Home name","ui.panel.config.core.section.core.location_card.header":"Location","ui.panel.config.core.section.core.regional_settings_card.header":"Region","ui.panel.config.url.caption":"URL-ul ioBroker","ui.panel.config.url.description":"Configure what website addresses ioBroker should share with other devices when they need to fetch data from ioBroker (e.g. to play text-to-speech or other hosted media).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"Rețea locală","ui.panel.config.url.external_url_label":"Internet","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"Utilizează ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"Gestionează ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"If you're looking for a fast and secure way to connect to ioBroker no matter where you are, start a trial for ioBroker Cloud today. Every purchase supports the development of ioBroker.","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"Conexiunea la distanță ioBroker Cloud nu este activată momentan.","ui.panel.config.url.enable_remote":"Activează","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"Automat","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"URL de rețea locală nevalid","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"You have configured an HTTPS certificate in ioBroker. This means that your internal URL needs to be set to a domain covered by the certificate.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"Utilizează setările de rețea configurate","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<o adresă ip>:8123","ui.panel.config.url.invalid_url":"Invalid URL","ui.panel.config.hardware.caption":"Hardware","ui.panel.config.hardware.overview":"Overview","ui.panel.config.hardware.description":"Configurează hub-ul și dispozitivele conectate","ui.panel.config.hardware.system_hardware.failed_to_get":"Failed to get available hardware","ui.panel.config.hardware.system_hardware.title":"System hardware","ui.panel.config.hardware.system_hardware.search":"Search hardware","ui.panel.config.hardware.system_hardware.name":"Name","ui.panel.config.hardware.system_hardware.subsystem":"Subsystem","ui.panel.config.hardware.system_hardware.device_path":"Device path","ui.panel.config.hardware.system_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.system_hardware.attributes":"Attributes","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"Repornirea și oprirea au fost mutate","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"Reboot and shutdown actions have been moved to system page.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"Accesează secțiunea Sistem.","ui.panel.config.hardware.processor":"Procesor","ui.panel.config.hardware.memory":"Memorie","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"Hardware generic","ui.panel.config.hardware.documentation":"Documentație","ui.panel.config.hardware.configure":"Configurează","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"Găsește informații suplimentare despre dispozitivul tău","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"Repornire ioBroker","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"Se încarcă datele despre procesor și memorie","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"Atribute","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"Cale către dispozitiv","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"Nu s-a putut obține hardware-ul disponibil","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"Caută hardware","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"Sub-sistem","ui.panel.config.info.caption":"Info","ui.panel.config.info.installation_method":"Metoda de instalare","ui.panel.config.info.external_app_version":"Companion app","ui.panel.config.info.copy_menu":"Meniul Copiere","ui.panel.config.info.copy_raw":"Text brut","ui.panel.config.info.copy_github":"Pentru GitHub","ui.panel.config.info.description":"Versiunea, integrările încărcate și linkuri către documentație","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"Logo-ul ioBroker","ui.panel.config.info.developed_by":"Dezvoltat de o grămadă de oameni minunați.","ui.panel.config.info.license":"Publicat sub licenta Apache 2.0","ui.panel.config.info.source":"Sursă:","ui.panel.config.info.server":"server","ui.panel.config.info.frontend":"frontend-ui","ui.panel.config.info.built_using":"Construit cu ajutorul","ui.panel.config.info.icons_by":"Pictograme de la","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"Frontend","ui.panel.config.info.proud_part_of":"Cu mândrie parte din","ui.panel.config.info.custom_uis":"Interfețe personalizate:","ui.panel.config.info.system_health_error":"Componenta de integritate a sistemului nu este încărcată. Adaugă 'system_health:' în configuration.yaml","ui.panel.config.info.documentation":"Documentație","ui.panel.config.info.issues":"Probleme","ui.panel.config.info.setup_time":"Setup time","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Administrare","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"mai multe informații","ui.panel.config.info.items.change_log":"Changelog","ui.panel.config.info.items.thanks":"Mulțumiri lui","ui.panel.config.info.items.merch":"Mărfuri","ui.panel.config.info.items.feature":"Solicită o funcție nouă","ui.panel.config.info.items.bug":"Raportează o problemă","ui.panel.config.info.items.help":"Ajutor","ui.panel.config.info.items.license":"Licență","ui.panel.config.info.shortcuts":"Shortcuts","ui.panel.config.logs.caption":"Jurnale","ui.panel.config.logs.description":"Consultă și caută în jurnale pentru a diagnostica problemele","ui.panel.config.logs.details":"Detalii jurnal ({level})","ui.panel.config.logs.search":"Caută în jurnale","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Nu s-a reușit obținerea jurnalelor de la {provider}, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Nu s-au găsit probleme pentru termenul de căutare ''{term}'''","ui.panel.config.logs.load_logs":"Load logs","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Număr de linii","ui.panel.config.logs.loading_log":"Loading log…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Nu au fost raportate erori.","ui.panel.config.logs.no_issues":"Nu există probleme noi!","ui.panel.config.logs.clear":"Şterge","ui.panel.config.logs.refresh":"Reîmprospătare","ui.panel.config.logs.copy":"Copiază intrare jurnal","ui.panel.config.logs.log_provider":"Furnizor jurnale","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"mesajul a apărut prima dată pe {time} și apare de {counter} ori","ui.panel.config.logs.level.critical":"CRITIC","ui.panel.config.logs.level.error":"EROARE","ui.panel.config.logs.level.warning":"ATENȚIE","ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEPANARE","ui.panel.config.logs.custom_integration":"custom integration","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"This error originated from a custom integration.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Show raw logs","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"Afișează jurnalul comprimat","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Alege numărul de linii de descărcat","ui.panel.config.logs.lines":"Linii","ui.panel.config.logs.download_logs":"Descarcă jurnalele","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Jurnale noi - Click pentru a derula","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Furnizorul de jurnal nu a fost găsit","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Jurnalele pentru „{provider}” nu sunt disponibile pe sistemul dumneavoastră.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Jurnale porniri HAOS","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Arată pornirile HAOS","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Ascunde pornirile HAOS","ui.panel.config.logs.full_width":"Lățime completă","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Infășoară liniile","ui.panel.config.logs.current":"Actual","ui.panel.config.logs.previous":"Înapoi","ui.panel.config.logs.startups_ago":"Acum {boot} porniri","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Logger","ui.panel.config.logs.detail.source":"Sursa","ui.panel.config.logs.detail.integration":"Integration","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"documentația","ui.panel.config.logs.detail.issues":"probleme","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Prima dată când a avut loc","ui.panel.config.logs.detail.number_of_occurrences":"{count} {count, plural,\n one {occurrence}\n other {occurrences}\n}","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Ultima înregistrare","ui.panel.config.lovelace.caption":"Tablouri de bord","ui.panel.config.lovelace.description":"Creează seturi de carduri personalizate pentru controlul casei","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"Acesta este tabloul de bord implicit","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Tablouri de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"Fișier YAML","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"Controlat din interfață","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"Adaugă tablou de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"Tablou de bord nou de la zero","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"Începe de la zero cu un tablou de bord gol","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"Tablou de bord implicit","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"Afișează dispozitivele grupate după spațiu","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"Hartă","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"Afișează persoane și dispozitive pe o hartă","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"Pagină web","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"Integrează o pagină web ca tablou de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.title":"Overview (Legacy)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.description":"Gives an overview of all your entities and areas they are in","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"Zone (experimental)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.search_dashboards":"Search dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.default":"Tablouri de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.custom":"Community dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Titlu","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Metoda de configurare","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Implicit","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Admin-only","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"In sidebar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Nume de fișier","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"Deschide","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.type":"Tip","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Deschide","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.edit":"Edit","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.delete":"Delete","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Adaugă tablou de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.set_as_default":"Setează ca implicit","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.user_created":"User created","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.built_in":"Built-in","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"Șterge {dashboard_title}?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"Tabloul de bord va fi șters definitiv.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"Tablourile de bord definite în YAML nu pot fi editate din interfața de utilizator, ci doar în configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_lovelace":"The Overview dashboard title and icon cannot be changed. You can create a new dashboard to get more customization options.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Editează tabloul de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Adaugă un nou tablou de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"Add to sidebar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Titlu","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"Titlul este obligatoriu.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"URL-ul ar trebui să conțină un - și nu poate conține spații sau caractere speciale, exceptând _ și -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Admin-only","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Șterge","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Actualizează","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Creează","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Set as default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Remove as default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_title":"Setați ca tablou de bord implicit?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_text":"This dashboard will be shown to all users when opening ioBroker.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_note":"Users who have chosen a specific dashboard in their profile will not be affected. They must set it back to \"Auto (use system settings)\" to use this dashboard.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_title":"Can't set as default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_text":"This dashboard is set to admin-only. Disable this limitation before setting it as default.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.edit_panel":"Edit panel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.title":"Title","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.icon":"Icon","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin":"Admin-only","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.show_in_sidebar":"Add to sidebar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.reset_to_default":"Reset to default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin_helper":"Can't be enabled because this dashboard is set as default","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Resurse","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Stylesheet","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (învechit)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"Fișier JavaScript (învechit)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"Modul JavaScript","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"Resurse indisponibile","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"Resursele nu sunt disponibile în modul de siguranță","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Tip","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"Ștergere","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"Nu există resurse","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Adaugă resursă","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"Șterg resursa?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url} va fi șters permanent.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Dorești să reîncarci?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Trebuie reîncărcată pagina pentru a finaliza eliminarea. Dorești să reîncarci acum?","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_resources":"Reload resources","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_header":"Do you want to refresh?","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_body":"You have to refresh the page to complete the reload. Do you want to refresh now?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Your resources are in YAML mode, therefore you cannot manage them through the UI. Manage them in configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Adaugă o nouă resursă","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"Editare resursă","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Fii precaut!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"Adăugarea resurselor poate fi periculoasă, asigură-te că ești familiar cu sursa resursei și că ai încredere în ele. Resursele rău-intenționate pot dăuna grav sistemului.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL este un câmp obligatoriu","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Tip de resursă","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Șterge","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Actualizează","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Creează","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"Asistenți","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"Află cum funcționează","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"Adaugă asistent","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entitate}\n  other {entități}\n} expuse","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} Assist {number, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"Șterg {name}?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name} va fi șters permanent.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"Nu poți șterge asistentul preferat","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"Începe conversația","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Dispozitive de asistență","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"Dispozitiv","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"Asistent","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"Zonă","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"Actualizare","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"Adaugă asistent","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"Creează","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"Încearcă voce","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"Depanare","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"Setează ca preferat","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"Adaugă cuvânt de trezire transmis la distanță","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"Name","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"Agent de conversație","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"Limbă","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"Preferă gestionarea comenzilor la nivel local","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"Mai întâi va fi trimisă o comandă agentului de conversație local. Dacă agentul local nu gestionează comanda, aceasta va fi trimisă agentului selectat.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"Limbă","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"Transformă vocea în text (STT)","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"Limbă","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"Transformă text în voce (TTS)","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"Limbă","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"Voce","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"Motor de convocare","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"Convocator","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"Configurare","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"Give your assistant a name and select your language. Depending on this language, you may be able to choose region-specific variants below.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"Agent conversațional","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"Agentul conversațional reprezintă creierul asistentului și va procesa comenzile text primite.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"Transformare voce în text","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"Când controlezi asistentul cu vocea, motorul de transformare a vocii în text transformă comanda ta vocală în text.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"Transformare text în voce","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"Când controlezi asistentul cu vocea, motorul de transformare a textului în voce transformă textul conversației în semnal audio.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"Streaming wake word engine","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"If a device supports streaming wake word engines, you can activate Assist by saying this word.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"Majoritatea dispozitivelor recentă acceptă motoare de convocare care rulează pe dispozitiv și pot fi configurate pe pagina lor de gestionare.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"Trebuie să deții un abonament cloud activ pentru a folosi serviciile de voce în cloud.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"Abonare","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.error_pipeline_not_found":"Pipeline not found","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.name":"{name} (Copy)","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.title":"This device","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.description":"Configure voice assistant settings specific to this device.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.open_settings":"Open device settings","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"Obține cel mai bun asistent cu {home_assistant_cloud}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant și Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Controlează-ți toate dispozitivele ioBroker folosind orice dispozitiv ce permite Google Assistant sau Alexa.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Opțiuni uimitoare de vorbire pentru Assist","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"Bring personality to your home by having it speak to you using our neural-network-powered speech-to-text and text-to-speech services.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"Acces de la distanță","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"Securizează accesul de la distanță al sistemului tău sprijinind și dezvoltarea ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"Și altele","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"Încearcă gratuit pentru o lună","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"Autentificare","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"Debug assistant","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"Nu s-au găsit rulări","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"Rulare mai veche","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"Rulare mai nouă","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"Pornește rulare de depanare","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.code":"Error code","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_events":"Failed to fetch events","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_runs":"Failed to fetch pipeline runs","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.playing_audio":"Error playing audio","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.showing_run":"Error showing run","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.title":"Error","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_events":"There were no events in this run.","ui.panel.config.voice_assistants.debug.play_audio":"Play audio","ui.panel.config.voice_assistants.debug.raw":"Raw","ui.panel.config.voice_assistants.debug.run":"Run","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.engine":"Engine","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.input":"Input","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.language":"Limbă","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.model":"Model","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.natural_language_processing":"Procesare limbaj natural","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.output":"Output","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.pipeline":"Pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.prefer_local":"Prefer handling locally","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.processed_locally":"Processed locally","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.response_type":"Response type","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.speech_to_text":"Speech-to-text","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.text_to_speech":"Text-to-speech","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.timestamp":"Timestamp","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.voice":"Voice","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.wake_word":"Wake word","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stop_audio":"Stop audio","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Assist pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"Rulați calea de asistența text","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"Rulați calea de asistența audio","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"Rulați calea de asistența audio cu detectarea cuvintelor de trezire","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"Response","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"Trimite","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"Continuați să ascultați cuvântul de trezire","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"Continuă să vorbești","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"Continuați conversația","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"Introduceți text","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"Rulează","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"Eroare la pornirea căii de asistență","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"Expunere","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"Nume","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"Aliasuri","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"Elimină","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"Spațiu","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"Asistenți","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"Domeniu","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"ID entitate","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} aliasuri","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"Expune","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"Ascunde","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"Expune entități","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"Expun entitățile selectate?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"Dorești să expui {entities} entități către {assistants}?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"Opresc expunerea entităților selectate","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"Dorești să oprești expunerea a {entities} entități către {assistants}?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"Configurat via YAML, nu poate fi editat din interfața grafică","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"Neacceptat de către acest asistent","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"Expune entități","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"către {assistants}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"Expune {count} {count, plural,\n  one {entitate}\n  other {entități}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"Expuneți entitățile noi","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"Ar trebui să fie expuse entitățile noi? Se expun dispozitivele acceptate care nu sunt clasificate ca dispozitive de securitate.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"Sari peste","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"Asistentul tău vocal nu este disponibil.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"Se actualizează","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"Se verifică actualizările","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"Ne asigurăm că ai cele mai recente actualizări. Ar putea dura câteva minute.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"Salut!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"Pe parcursul următorilor câțiva pași, vom personaliza asistentul tău vocal.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"Asistentul vocal nu se poate conecta la ioBroker","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"Pentru a reda sonor, dispozitivul de asistență vocală trebuie să poată accesa ioBroker pentru a prelua fișierele audio. Testele noastre indică faptul că dispozitivul nu poate accesa server-ul ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"Ajutor","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"Încearcă din nou","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"Spune „{wakeword}” pentru a trezi dispozitivul.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"Configurarea va continua după ce dispozitivul tău se va trezi.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"Spune „{wakeword}” din nou","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"Asigură-te că cuvântul de trezire este potrivit pentru tine.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"Modifică cuvântul de trezire","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"Nu am putut auzi cuvântul de trezire, dispozitivul este cumva pe modul mut?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"Dispozitivul tău este pe modul mut","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"Comută dispozitivul de pe modul mut pentru a continua.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"Modifică cuvântul de trezire","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"Acestea sunt frazele pe care le poți folosi pentru a trezi dispozitivul și a-l face atent la comenzile tale.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"Alege spațiu","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"Când asistentul tău vocal cunoaște unde se află, poate controla mai bine dispozitivele din jurul lui. Acest lucru îți permite să controlezi dispozitivele folosind comenzi scurte, precum „aprinde luminile”","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"Alege un spațiu","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"How do you want your voice to be processed?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"Performance on low-powered system","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"Low","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"High","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"Language support","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"Are nevoie de mai multă muncă","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"Gata de utilizare","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"Fully supported","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"Offloads speech processing to a fast, private cloud. Offering the highest accuracy and widest language support. ioBroker Cloud is a subscription service that includes voice processing.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"Focused local processing","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"Limited to a set list of common home control phrases, this allows any system to process speech locally and offline.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"Full local processing","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"Full speech processing is done locally, requiring high processing power for adequate speed and accuracy.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"Neacceptat","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"Limba ta nu este acceptată","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"Your language {language} is not supported yet. You can select a different language to continue.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"Limbă","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"Contribute to the voice initiative for {language}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"Puterea a ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"Confirmă email","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"Installing apps","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"We are preparing your system for local voice processing.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"Failed to install apps","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"We were unable to install the apps for speech-to-text and text-to-speech automatically for you. Read the documentation to learn how to install them.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"Installation of apps is not supported on your system","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"Sistemul tău nu suportă instalarea automată a unui furnizor local TTS sau STT. Află cum poți configura un provider local TTS sau STT în documentație.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"Full local assistant","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"Focused local assistant","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Installing Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Starting Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Se configurează Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Installing Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Starting Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Setting up Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Installing Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Starting Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Setting up Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"Se creează asistentul","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"Failed to create entry for {app}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"Nu au fost găsite entități locale TTS sau STT","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"Gata pentru a asista!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"Make any final customizations here. You can always change these in the Voice assistants section of the settings page.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.test_wakeword":"Test","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.edit_pipeline":"Editează","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.try_tts":"Try","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.done":"Done","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.failed_rename":"Failed to rename the voice satellite: {error}","ui.panel.config.automation.caption":"Automatizări","ui.panel.config.automation.description":"Creează reguli personalizate pentru casa ta","ui.panel.config.automation.picker.header":"Editor de automatizare","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"Editorul de automatizare permite definirea și modificarea automatizărilor. Găsești la linkul de mai jos instrucțiuni pentru a te asigura că ai configurat corect ioBroker.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Află mai multe despre automatizări","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Alege o automatizare pentru a o modifica","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"Nu am putut găsi automatizări","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Adăugă o automatizare","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Numai automatizările din automations.yaml pot fi editate.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Doar automatizările care au un ID unic sunt depanabile","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Editare automatizare","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Depanează automatizare","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Afișează informații despre automatizare","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"Setări","ui.panel.config.automation.picker.delete":"Șterge","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"Șterg automatizare?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} va fi ștearsă definitiv.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Dublează","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"Dezactivat","ui.panel.config.automation.picker.state":"Stare","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"model: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"Automatizările au nevoie de un ID pentru ca istoricul să fie urmărit. Adaugă un ID automatizării pentru a o face disponibilă în secțiunea Urme.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"Editează categoria","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"Atribuie categorie","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"Nu poți atribui o categorie acestei automatizări","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"Pentru a atribui o categorie acestei automatizări, aceasta trebuie să aibă un ID unic.","ui.panel.config.automation.picker.search":"Caută {number, plural,\n  one {o automatizare}\n  other {{number} automatizări}\n}","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"Activare/dezactivare","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Nume","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"Declanșator","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"Acțiuni","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"Status","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"Spațiu","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"Categorie","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"Acțiune","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"Mută în categorie","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"Nicio categorie","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"Adaugă etichetă","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"Activează","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"Dezactivează","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"Începeți automatizarea","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"Automatizările fac ioBroker să răspundă automat la lucrurile care se întâmplă în și în jurul casei dvs.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"Automatizările conectează declanșatorii la acțiuni într-un mod „când declanșează apoi acțiune” cu condiții opționale. De exemplu: „Când soarele apune și dacă {user} este acasă, atunci aprindeți luminile”.","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"Migrează automatizarea?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"Poți migra această automatizare astfel încât să poată fi modificată din interfață. După ce va fi migrată și salvată, automatizarea veche va trebui ștearsă manual din configurația ta. Dorești să migrezi această automatizare?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Creează o nouă automatizare","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"Creează o nouă automatizare","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"Începe cu o automatizare nouă de la zero","ui.panel.config.automation.dialog_new.no_blueprints_match_search":"No matching blueprints","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"Creează pornind de la un model","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"Descoperă modele create de comunitate","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"Scris de {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"Scris de tine","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"Scris de comunitate","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Scris de ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Descoperă mai multe modele create de comunitate","ui.panel.config.automation.editor.enable":"Activează","ui.panel.config.automation.editor.disable":"Dezactivează","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"Automatizarea este dezactivată","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"Această automatizare nu poate fi editată din interfața grafică, deoarece nu este stocată în fișierul automations.yaml sau nu are un ID.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"Automatizarea nu este disponibilă","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"Migrare","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"Dublează","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"Preia controlul","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"You are viewing a preview of the automation config, do you want to take control?","ui.panel.config.automation.editor.run":"Run actions","ui.panel.config.automation.editor.rename":"Redenumește","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Urme","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"More info","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"Automatizare nouă","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"Nu se poate salva o automatizare fără nume","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"Automatizările au nevoie de un ID pentru ca istoricul să fie urmărit. Adaugă un ID automatizării pentru a o face disponibilă în secțiunea Urme.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Numai automatizările din automations.yaml pot fi editate.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"Doar automatizările din automations.yaml pot fi șterse.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Eroare la încărcarea automatizării ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"Ieși din editor?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"Modificările nesalvate vor fi pierdute.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Nume","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"Nume automatizare","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"Setări automatizare","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Mută în sus","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Mută în jos","ui.panel.config.automation.editor.collapse_all":"Collapse all","ui.panel.config.automation.editor.expand_all":"Expand all","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Descriere","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Descriere opțională","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"Adaugă descriere","ui.panel.config.automation.editor.note.label":"Note","ui.panel.config.automation.editor.note.edit":"Edit note","ui.panel.config.automation.editor.note.add":"Add note","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"Salvezi automatizarea nouă?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"Poți salva modificările, sau poți șterge automatizarea. Odată ce ai ales, nu te vei putea răzgândi mai târziu.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Salvează modificările?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Ai modificat această automatizare. Poți salva modificările, sau poți ieși, anulând modificările. Odată ce ai ales, nu te vei putea răzgândi mai târziu.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Model","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Model de utilizat","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"Nu ai modele disponibile","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"Acest model nu are intrări.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"Schimbă mod","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Mod","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"Află despre moduri","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Rulare unică","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"Nu începeți o nouă alergare. Emite un avertisment.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Repornire","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"Începe o rulare nouă după oprirea prealabilă a rulării anterioare.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"Coadă","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"Începeți o nouă rulare după finalizarea tuturor celor anterioare.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Paralel","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"Începeți o rulare nouă, independentă, în paralel cu cele anterioare.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Lungimea cozii","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Numărul maxim de piste paralele","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Editare ca YAML","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Editare vizuala","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"Copiere în clipboard","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"entitate necunoscută","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"Nu există editor disponibil pentru dispozitivul necunoscut","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"Au fost detectate erori YAML care previn analizarea acestei automatizări. Comutarea la interfața de editare poate șterge modificările actuale. Apasă „Anulează” pentru a putea corecta erorile și a preveni ștergerea modificărilor actuale, sau continuă dacă ești sigur de alegere.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"automatizare","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"script","ui.panel.config.automation.editor.type_scene":"scene","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"automatizări","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"scripturi","ui.panel.config.automation.editor.type_scene_plural":"scenes","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"New {type} setup timed out","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"Your new {type} was saved, but waiting for it to set up has timed out. This could be due to errors parsing your configuration.yaml, please check the configuration in developer tools. Your {type} will not be visible until this is corrected and {types} are reloaded. Changes to area, category, or labels were not saved and must be reapplied.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_keep_waiting":"You may continue to wait for a response from the server, in case it is just taking an unusually long time to process this {type}.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_timedout_success":"The server has responded and this has now set up successfully. You may now close this dialog.","ui.panel.config.automation.editor.item_pasted":"{item} pasted","ui.panel.config.automation.editor.ctrl":"Ctrl","ui.panel.config.automation.editor.del":"Del","ui.panel.config.automation.editor.targets":"Targets","ui.panel.config.automation.editor.select_target":"Select a target","ui.panel.config.automation.editor.home":"Acasă","ui.panel.config.automation.editor.unassigned":"Unassigned","ui.panel.config.automation.editor.blocks":"Blocks","ui.panel.config.automation.editor.tabs.target":"By target","ui.panel.config.automation.editor.tabs.type":"By type","ui.panel.config.automation.editor.show_more":"Arată mai multe","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_entities":"Unassigned entities","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_devices":"Unassigned devices","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.block":"No blocks found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.entity":"Nu s-au găsit entități pentru {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.device":"Nu s-au găsit dispozitive pentru {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.area":"No areas or floors found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.label":"Nu s-au găsit etichete pentru {term}","ui.panel.config.automation.editor.load_target_items_failed":"Failed to load target items for","ui.panel.config.automation.editor.other_areas":"Other areas","ui.panel.config.automation.editor.services":"Services","ui.panel.config.automation.editor.helpers":"Ajutoare","ui.panel.config.automation.editor.entity_hidden":"Hidden","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.no_target":"No target set","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.targets":"{count} {count, plural,\n  one {target}\n  other {targets}\n}","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.invalid":"Invalid target","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.all_entities":"Toate entitățile","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.none_entities":"No entities","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.template":"Template","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.entity":"Entities","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.device":"Devices","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.area":"Areas","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.floor":"Floors","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.label":"Labels","ui.panel.config.automation.editor.generic":"Generic","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Declanșatoare","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Când","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"A trigger is a specific event happening in or around your home, for example: ''When the sun sets''. Any trigger added here will start your automation.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Află mai multe despre declanșatoare","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"Declanșat","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Adăugă declanșator","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.global":"No triggers and targets found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.item":"No triggers found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"ID-ul declanșatorului","ui.panel.config.automation.editor.triggers.optional":"Optional","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"Editează ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Dublează","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"Reordonează","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"Redenumește","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"Decupează","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"Copiază","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"Lipește","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"Redenumește declanșator","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"Nume declanșator","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Șterge","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Nu se poate edita vizual platforma: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Tip de declanșator","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"Declanșator necunoscut","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"Detalii eveniment declanșator","ui.panel.config.automation.editor.triggers.trigger":"Trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copied_to_clipboard":"Trigger copied to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut_to_clipboard":"Trigger cut to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.triggers.select":"Select a trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target":"No triggers available for","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target_note":"This is a {labs_link} feature. More triggers will be added in future updates.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.device.label":"Device","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"Entitate","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"Ora și locația","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.generic.label":"Generic","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.custom_integrations.label":"Custom integrations","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.helpers.label":"Ajutoare","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"Alte declanșatoare","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"Calendar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"Eveniment:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"Începutul evenimentului","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"Sfârșitul evenimentului","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"Decalaj (opțional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"Înainte de","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"După","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"Triggers when a calendar event starts or ends.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"{offsetChoice, select, \n before {Cu {offset} înainte de}\n after {Cu {offset} după}\n other {Odată cu}\n} {eventChoice, select, \n start {începerea}\n end {încheierea}\n other {începerea sau încheierea}\n} unui eveniment de calendar{hasCalendar, select, \n true { din {calendar}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Dispozitiv","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Declanșator","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"Triggers when something happens to a device. Great way to start.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Manual event received","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Tip de eveniment","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Date eveniment","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Limitează la evenimentele declanșate de","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"Eveniment declanșat de utilizator","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Selectează utilizator","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"Triggers when an event is being received (event is an advanced concept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"La declanșarea unui eveniment {eventTypes}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Geolocație","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Sursă","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zonă","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Eveniment:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"La intrare","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"La părăsire","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"Triggers when an entity created by a geolocation platform appears in or disappears from a zone.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"Când {source} {event, select, \n enter {intră în}\n leave {părăsește} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zonă}\n other {zone}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"Status","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Atribut (opțional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"De la (opțional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Pentru","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"La","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"Orice stare (cu ignorarea modificării atributelor)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"Triggers when the state of an entity (or attribute) changes.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"Când{hasAttribute, select, \n true { {attribute} din} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {ceva}\n} modificări{fromChoice, select, \n fromUsed { din {fromString}}\n null { din orice stat} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { to {toString}} \n null { la orice stare} \n special { stare sau orice atribut} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { pentru {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Eveniment:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Pornire","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Oprire","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"Triggers when ioBroker starts up or shuts down.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"La pornirea ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"When ioBroker is shut down","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Topic","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Payload (opțional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"Triggers when a specific message is received on a given MQTT topic.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"La primirea unui mesaj MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Stare numerică","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Peste","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Sub","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"Limita inferioară","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"Limita superioară","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Șablon valoare (opţional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"Număr fix","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"Valoarea numerică a altei entități","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"Triggers when the numeric value of an entity''s state (or attribute''s value) crosses a given threshold.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above} and below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"Notificare persistentă","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"Notification ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"Tip de actualizare","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"adăugat","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"eliminat","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"actual","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"actualizat","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"Triggers when a persistent notification is added or removed.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"La actualizarea unei notificări persistente","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Soare","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Eveniment:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Răsărit","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Apus","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Decalaj in secunde sau HH:MM:SS (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"Triggers when the sun sets or rises.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"La apusul soarelui{hasDuration, select, \n true { decalat cu {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"La răsăritul soarelui{hasDuration, select, \n true { decalat cu {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"Propoziție","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"Ar trebui să nu folosești semne de punctuație în propoziție","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"Adaugă propoziție","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"Șterge propoziție","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"Sigur dorești să ștergi această propoziție","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Triggers when Assist matches a sentence from a voice assistant.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"Când este rostită o propoziție","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"Când este rostită propoziția „{sentence}”","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"Când este rostită propoziția ''{sentence}'' sau {count, plural,\n one {o alta}\n other {{count} altele}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Etichetă","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"Triggers when a tag is scanned (tags are usually created from the Companion app).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"La scanarea unui tag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.known_tag":"When scanning tag {tag_name}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Șablon","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Șablon valoare","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"Pentru","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"Triggers when a template evaluates to true.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"La schimbarea unui șablon din fals în adevărat{hasDuration, select, \n true { pentru {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Oră fixă","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Value of a date/time helper or timestamp-class sensor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Moment","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"La momentul","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"Decalaj in secunde sau HH:MM:SS (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"Entitate cu marcaj de timp","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"Decalează cu {offset}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"Mod","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekday":"Days of the Week","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.mon":"Luni","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.tue":"Marți","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.wed":"Miercuri","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.thu":"Joi","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.fri":"Vineri","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sat":"Sâmbătă","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sun":"Duminică","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"Triggers at a specific time, or on a specific date.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"When the time is equal to {time}{hasWeekdays, select, \n true { on {weekdays}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Tipar temporal","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"Prefixați valoarea cu „/” pentru a se potrivi ori de câte ori valoarea este divizibilă cu acel număr. Folosiți „*” pentru a se potrivi cu orice valoare.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Ore","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minute","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Secunde","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"Triggers periodically, at a defined interval.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"Când un model de timp se potrivește","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"Invalid time pattern for {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"Trigger {secondsChoice, select, \n every {every second of }\n every_interval {every {seconds} seconds of }\n on_the_xth {on the {secondsWithOrdinal} second of }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {every minute of }\n every_interval {every {minutes} minutes of }\n has_seconds {the {minutesWithOrdinal} minute of }\n on_the_xth {on the {minutesWithOrdinal} minute of }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {every hour}\n every_interval {every {hours} hours}\n has_seconds_or_minutes {the {hoursWithOrdinal} hour}\n on_the_xth {on the {hoursWithOrdinal} hour}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#.}\ntwo {#.}\nfew {#.}\nother {#.}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"Copiază URL-ul în clipboard","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"Accesibil doar din rețeaua locală","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"ID-ul Webhook-ului","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"Treat this ID like a password: keep it secret and make it hard to guess.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"Setări webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"Triggers when ioBroker receives a web request to a webhook endpoint.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"La primirea unor date pe un webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zonă","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Entitate cu locație","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zonă","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Eveniment:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Intrare","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Ieșire","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"Triggers when someone (or something) enters or leaves a zone.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"Când {entity} {event, select, \n enter {intră în}\n leave {părăsește} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zonă}\n other {zone}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"Listă","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"Când se potrivește orice declanșator","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"La declanșarea {count, plural,\n  one {unui declanșator}\n other {oricărui din {count} declanșatoare}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Condiții","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"Și dacă","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"All conditions added here need to be satisfied for the automation to run. A condition can be satisfied or not at any given time, for example: ''If {user} is home''. You can use building blocks to create more complex conditions.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Află mai multe despre condiții","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Adaugă o condiție","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.global":"No conditions, blocks and targets found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.item":"No conditions found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"Adăugați bloc de construcție","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"Test","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"Condiția nu a fost îndeplinită","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"Condiția a fost îndeplinită","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.pass":"Condition passes","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.fail":"Condition did not pass","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.invalid":"Condition is invalid","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.unknown":"Condition state unknown","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"Configurație invalidă a condițiilor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.validation_failed":"Condition validation failed","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"A apărut o eroare în timpul testării condiției","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Dublează","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"Reordonează","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"Redenumește","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"Decupează","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"Copiază","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"Lipește","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"Redenumește condiție","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"Nume condiție","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Șterge","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Nu se poate edita vizual condiția: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Tip de condiție","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"Condiție necunoscută","ui.panel.config.automation.editor.conditions.condition":"Condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copied_to_clipboard":"Condition copied to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut_to_clipboard":"Condition cut to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.conditions.select":"Select a condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target":"No conditions available for","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target_note":"This is a {labs_link} feature. More conditions will be added in future updates.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.device.label":"Device","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"Entitate","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"Ora și locația","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.generic.label":"Generic","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"Blocuri de construcție","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.custom_integrations.label":"Custom integrations","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.helpers.label":"Ajutoare","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"Alte condiții","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"Și","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"Tests if multiple conditions are true.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"If multiple conditions match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"If {count} {count, plural,\n one {condition matches}\n other {conditions match}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Dispozitiv","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Condiție","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"Set of conditions provided by a device. Great way to start.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Nu","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"Tests if a condition is not true.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"If no condition matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"If 1 condition does not match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"If none of {count} conditions match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"Număr fix","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"Valoarea numerică a altei entități","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Stare numerică","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Peste","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Sub","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"Limita inferioară","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"Limita superioară","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Șablon valoare (opţional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"Tests if the numeric value of an entity's state (or attribute's value) is above or below a given threshold.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} below {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above} and below {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Sau","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"Tests if any condition is true.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"If any condition matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"If any of {count} {count, plural,\n  one {condition}\n other {conditions}\n} matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"Status","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"Status","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"Tests if an entity (or attribute) is in a specific state.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"If state confirmed","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"If{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {an entity is}\n one {{entities} is}\n other {{entities} are}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {a state}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Soare","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Înainte de","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"După","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.between":"Between","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Decalaj anterior (opțional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Decalaj posterior (opţional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Răsărit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Apus","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"Tests if the sun is above or below the horizon.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.between":"Between {afterChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n} and {beforeChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.before":"Before {beforeChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.after":"After {afterChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Șablon","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Șablon valoare","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"Tests if a template evaluates to true.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"If template renders a value equal to true","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Oră fixă","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Valoarea unui ajutor de tip dată/ora sau a unui senzor de clasă timestamp","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Moment","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"După","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Înainte de","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"Weekdays","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"După","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"Înainte de","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Monday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Tuesday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Wednesday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Thursday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Friday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Saturday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Sunday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"Tests if the current time is before or after a specified time.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"If the {hasTime, select, \n after {time is after {time_after}}\n before {time is before {time_before}}\n after_before {time is after {time_after} and before {time_before}}\n after_before_or {time is after {time_after} or before {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { and the }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { day is {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"Declanșat de","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"There are no triggers with ID's set in this automation. Edit a trigger and give it a Trigger ID name.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"Declanșator","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"Tests if the automation has been triggered by a specific trigger.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"If triggered by {id}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zonă","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Entitate cu locație","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zonă","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"Tests if someone (or something) is in a zone.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"If {entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} in {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Acţiuni","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Atunci fă","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"All actions added here will be performed in sequence when the automation runs. An action usually controls one of your areas, devices, or entities, for example: 'Turn on the lights'. You can use building blocks to create more complex sequences of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Află mai multe despre acțiuni","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Adaugă acțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.global":"No actions, blocks and targets found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.item":"No actions found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"Adăugați bloc de construcție","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"Acțiune invalidă","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"Run action","ui.panel.config.automation.editor.actions.running_action":"Running action","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"Eroare la executarea acțiunii","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"Action ran successfully","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Dublează","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"Reordonează","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"Redenumește","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"Decupează","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"Copiază","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"Lipește","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"Redenumește acțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"Nume acțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"Activare","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"Dezactivează","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"Dezactivat","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Șterge","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Nu se poate edita vizual această acțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Tip de acțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"Continuă în caz de eroare","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error_description":"If this action fails, the next action will still run.","ui.panel.config.automation.editor.actions.action":"Action","ui.panel.config.automation.editor.actions.copied_to_clipboard":"Action copied to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut_to_clipboard":"Action cut to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.actions.select":"Select an action","ui.panel.config.automation.editor.actions.no_items_for_target":"No actions available for","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.device_id.label":"Device","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"Ajutoare","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"Alte acțiuni","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"Blocuri de construcție","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Efectuați acțiunea","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"Variabilă de răspuns","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"Acest serviciu poate returna un răspuns, pe care dacă dorești să-l utilizezi, trebuie să introduci numele unei variabile în care să fie salvat","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"Acest serviciu returnează un răspuns, introdu numele unei variabile în care să fie salvat răspunsul","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"Cunoscut anterior ca serviciu de apel.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"Apelează un serviciu bazat pe un șablon, aplicat pe {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"Efectuați acțiunea „{name}” pe {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{name} on {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"Efectuați o acțiune pe baza unui șablon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"Efectuați acțiunea ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"Efectuați o acțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"cu șablonul {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"fiecare entitate","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"Unknown entity","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"Unknown device","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"Unknown area","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"Unknown floor","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"Unknown label","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"Redare conținut media","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"Plays media on a media player.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"Redă {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {media}\n } pe {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {un player media}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Așteaptă să treacă timpul (întârziere)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Durată","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"Waits some time before continuing the sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"Întârziere {duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"pentru {string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"pe baza unui șablon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"o durată","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Așteaptă după șablon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Wait template","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Timp maxim de așteptare (opțional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Continuă după timpul maxim de așteptare","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"Waits for a template to be evaluated to true to perform a sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"Așteaptă până când un șablon este evaluat ca adevărat","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Așteaptă un declanșator","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Timp maxim de așteptare (opțional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Continuă după timpul maxim de așteptare","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"Waits for a trigger to perform a sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"Așteaptă după un declanșator","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"Wait for {count, plural,\n one {a trigger}\n other {one of {count} triggers}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Condiție","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"Tests a condition (and stops the sequence if the condition is not met).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Fire manual event","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Tip de eveniment","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"Date eveniment","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"Fires an event manually (event is an advanced concept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"Declanșează manual evenimentul {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"pe baza unui șablon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Dispozitiv","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Acțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"Does something on a device. Great way to start.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"Acțiunea dispozitivului","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.perform_device_action":"Perform action with {device}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Repetă","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"De un număr de ori","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Atâta vreme cât","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Condiții de continuare","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Până când","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Condiții de oprire","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"Pentru fiecare","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"Pentru fiecare element din listă","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Acţiuni","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"Repeats a sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"Repetă o acțiune {chosenAction}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {dată}\n other {dăți}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"câtă vreme {count} {count, plural,\n one {condiție este întrunită}\n other {condiții sunt întrunite}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"până când {count} {count, plural,\n one {condiție este întrunită}\n other {condiții sunt întrunite}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"pentru fiecare element: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.label":"Repetă de mai multe ori","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.description.picker":"Repeats a sequence of actions a fixed number of times.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.label":"Repetă în timp ce","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.description.picker":"Repeats a sequence of actions as long as a condition is satisfied. The condition is checked before each run of the sequence.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.label":"Repetă până când","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.description.picker":"Repeats a sequence of actions until a condition is satisfied. The condition is checked after each run of the sequence.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.label":"Repetă pentru fiecare","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.description.picker":"Repeats a sequence for each element of a list.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Alege","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Acţiuni implicite","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"Adaugă acțiuni implicite","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Opțiunea {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Adăugă opțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Elimină opțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"Redenumește opțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"Nume opțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"Elimini opțiunea?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":" {numberOfAdditionalConditions, plural,\n one {și încă o condiție}\n other {și încă {numberOfAdditionalConditions} condiții}}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Condiții","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"Nu există condiții","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Acţiuni","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_label":"Opțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_label":"Default actions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description":"Choose actions based on conditions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_description":"Optional actions to run if no other options match","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"Chooses what to do based on conditions (Similar to If-then, but more powerful).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"Choose {number, plural,\n one {an option}\n other{between {number} options}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"Choose an option","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"Dacă-atunci","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"Dacă","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Atunci","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Altfel","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"+ În caz contrar","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"Does something conditionally.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"Execută condiționat o acțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"Execută condiționat o acțiune și implicit o altă acțiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"Stop","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"Motivul opririi","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"Numele variabilei în care se salvează răspunsul","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"Oprire din cauza unei erori neașteptate","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"Stops the sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"Oprește-te {hasReason, select, \n true { pentru că: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"Rulați în succesiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"Runs a group of actions in sequence.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"Rulați {number} {number, plural,\n one {action}\n other {actions}\n} în succesiune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"Rulează în paralel","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"Performs actions in parallel.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"Rulează {number} {number, plural,\n one {acțiune}\n other {acțiuni}\n} în paralel","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"Definește variabile","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"Defines variables to be used later in the sequence.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"Definește variabilele {names}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"Testează {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"Setați răspunsul la conversație","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"Sets the response of a conversation if the automation was triggered by conversation trigger.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"Setează răspunsul conversației la un template","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"Set response of conversation to ''{response}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"Necunoscut","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"Adaugă descriere","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"Adaugă pictogramă","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"Adaugă categorie","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"Adaugă etichete","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"Adaugă spațiu","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.title":"Pasted automation","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.text":"How do you want to paste your automation?","ui.panel.config.automation.editor.paste_toast_message":"Automatizare lipită din clipboard","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_yaml":"Pasted value is not valid YAML","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_config":"Pasted automation is not editable in the visual editor","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"Reîmprospătare","ui.panel.config.automation.trace.select_trace":"Select trace","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"Descarcă urmele","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"Editare automatizare","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"Urmă mai veche","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"Urmă mai nouă","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"Nu s-au găsit urme","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"Urma aleasă nu mai este disponibilă","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"Deschide urma descărcată","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"Step details","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"Trace timeline","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"Related activity","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"Automation config","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"Step config","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"Changed variables","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"Blueprint config","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"Script config","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"Selectați un pas din stânga pentru mai multe informații.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"Acțiunea implicită a fost executată deoarece nu s-a potrivit nicio opțiune.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"Acest pas nu a fost executat și, prin urmare, nu sunt disponibile alte informații de urmărire.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"Acest pas a fost dezactivat și omis în timpul execuției, așa că nu sunt disponibile alte informații de urmărire.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"Iterație {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"Executat: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"Eroare: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"Rezultat:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"Acest pas nu a fost executat.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"No activity found for this step.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"Nu s-au schimbat variabile","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"Imposibil de găsit configurația","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: Nu a fost rulată nicio acțiune","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: A fost rulată acțiunea implicită","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"A fost rulată acțiunea {action}","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"A fost rulată opțiunea {option}","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"Eroare: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"Rulează în paralel","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"Dacă","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"Alege","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"Încă rulează","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"Depanat","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"Încheiat la {time} (timpul de rulare: {executiontime} secunde)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"Avortat la {time} (timpul de rulare: {executiontime} secunde)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"Anulat la {time} (timpul de rulare: {executiontime} secunde)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"S-a oprit deoarece o condiție a eșuat la {time} (timpul de rulare: {executiontime} secunde)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"S-a oprit deoarece este permisă o singură execuție la {time} (timpul de rulare: {executiontime} secunde)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"S-a oprit deoarece numărul maxim de rulări paralele a fost atins la {time} (timpul de rulare: {executiontime} secunde)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"S-a oprit deoarece a fost întâlnită o eroare la {time} (timpul de rulare: {executiontime} secunde)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"S-a oprit dintr-un motiv necunoscut {reason} la {time} (timpul de rulare: {executiontime} secunde)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(dezactivat)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} a fost declanșat}\n other {Declanșat} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {de către {trigger}}\n other {manual} \n} la {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"Nu se poate extrage calea {path}. Descărcați urma și raportați ca eroare.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"Not all shown activity might be related to this automation.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"Not all shown activity might be related to this script.","ui.panel.config.automation.trace.picker.still_running":"Still running","ui.panel.config.automation.trace.picker.debugged":"Debugged","ui.panel.config.automation.trace.picker.finished":"Finished (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.aborted":"Aborted (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.cancelled":"Cancelled (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_conditions":"Stopped because a condition failed","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_single":"Stopped because only a single execution is allowed","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_max_runs":"Stopped because maximum number of parallel runs reached","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_error":"Stopped on error: {error} (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_unknown_reason":"Stopped for an unknown reason (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.blueprint.caption":"Modele (blueprints)","ui.panel.config.blueprint.description":"Gestionare modele","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Blueprint editor","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"Această secțiune permite importarea și administrarea modelelor (blueprints)","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"Află mai multe despre utilizarea modelelor","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Nume","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"Tip","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"Nume fișier","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.usage_count":"În uz","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"Automatizare","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"Script","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"automatizări","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"scripturi","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path} nu a putut fi încărcat","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"This blueprint is in use and cannot be deleted","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"Te rugăm să elimini toate {type} de mai jos care utilizează acest model înainte de a-l șterge. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"vezi {type}","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"Șterg modelul?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name} va fi șters permanent.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Importă model","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"Nu ai modele disponibile","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"Creează automatizare","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"Creează script","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"Afișează automatizările construite pe acest model","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"Afișează scripturile construite pe acest model","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Șterge modelul","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Împărtășește model","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"Imposibil de partajat blueprint: nicio adresă URL","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"Importă iarăși modelul","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"Nu se poate importa modelul: nu există un URL sursă","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"Importă iarăși modelul","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"Importarea va suprascrie modelul curent. Dacă modelul actualizat nu este compatibil, este posibil ca automatizările să nu mai funcționeze. Automatizările vor trebui ajustate manual.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"Importă din nou","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"Nu se poate importa modelul: sursa nu a fost găsită.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"Nu se poate importa din nou modelul: {error}","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} a fost re-importat cu succes.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Descoperă mai multe modele","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Importă un model","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Modelul „{name}”","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"Importă modelele altor utilizatori de pe GitHub și de pe forumurile comunității prin inserarea adresei acestora mai jos.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"Consultă modele pe forumurile comunitare","ui.panel.config.blueprint.add.url":"Adresa URL a modelului","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Conținutul modelului","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Se încarcă modelul…","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Previzualizare model","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Se importă modelul…","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Importă model","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"Suprascrie model","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"Acest model deja există","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"Importarea va suprascrie modelul curent. Dacă modelul actualizat nu este compatibil, este posibil ca automatizările să nu mai funcționeze. Automatizările vor trebui ajustate manual.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Te rugăm să introduci adresa URL a modelului.","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_title":"Review this blueprint source","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_description":"This blueprint is not imported from GitHub or an official ioBroker website. Only continue if you trust this source.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"Acest model nu este acceptat","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Blueprint path","ui.panel.config.script.caption":"Scripturi","ui.panel.config.script.description":"Execută o secvență de acțiuni","ui.panel.config.script.picker.header":"Script editor","ui.panel.config.script.picker.introduction":"Editorul de scripturi permite definirea si editarea scripturilor. Urmează linkul de mai jos pentru a citi instrucțiunile și pentru a te asigura că ai configurat corect ioBroker.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Află mai multe despre scripturi","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"Nu am găsit niciun script","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Creează script","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Rulează scriptul","ui.panel.config.script.picker.run":"Run","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"Urme","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Informații","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"model: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Nume","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"Status","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"Spațiu","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"Categorie","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"Editează categoria","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"Atribuie categorie","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"Nu poți atribui o categorie acestui script","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"Pentru a atribui o categorie acestui script, acesta trebuie să aibă un ID unic.","ui.panel.config.script.picker.delete":"Șterge","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Dublează","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"Creați primul scenariu","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"A script is a sequence of actions that can be run from a dashboard, an automation, or be triggered by voice. For example, a ''Wake-up routine'' script that gradually turns on the light in the bedroom and opens the blinds after a delay.","ui.panel.config.script.picker.search":"Caută {number} {number, plural,\n  one {script}\n  other {scripturi}\n}","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"Migrare script?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"Poți migra acest script astfel încât să poată fi modificat din interfață. După ce va fi migrat și salvat, scriptul vechi va trebui șters manual din configurația ta. Dorești să migrezi acest script?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"Creează script","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"Creează un script nou","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"Creează un script nou de la zero","ui.panel.config.script.dialog_new.no_blueprints_match_search":"No matching blueprints","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"Creează pornind de la un model","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"Descoperă modele create de comunitate","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"Scris de {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"Scris de tine","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"Scris de comunitate","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Scris de ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Descoperă mai multe modele create de comunitate","ui.panel.config.script.editor.alias":"Nume","ui.panel.config.script.editor.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Folosește scripturi pentru a executa o secvență de acțiuni.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"Urme","ui.panel.config.script.editor.show_info":"Informații","ui.panel.config.script.editor.rename":"Redenumește","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"Schimbă mod","ui.panel.config.script.editor.take_control":"Preia controlul","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"Vizualizați o previzualizare a configurației de script, doriți să preluați controlul?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"Acest script nu poate fi editat din interfața grafică, deoarece nu este stocat în fișierul „scripts.yaml”","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"Scriptul nu este disponibil","ui.panel.config.script.editor.migrate":"Migrare","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"Dublează","ui.panel.config.script.editor.field.name":"Nume","ui.panel.config.script.editor.field.key":"Field key","ui.panel.config.script.editor.field.description":"Descriere","ui.panel.config.script.editor.field.required":"Necesar","ui.panel.config.script.editor.field.default":"Implicit","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"Selector","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"Field YAML has invalid format.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"Variabila asociată câmpului trebuie să aibă un nume.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"Variabila asociată câmpului nu poate avea acelasă nume cu cea a altui câmp.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"Câmpuri","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"Learn more about fields","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"Adaugă câmpuri","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"Adaugă câmp","ui.panel.config.script.editor.field.field":"câmp","ui.panel.config.script.editor.field.label":"Field","ui.panel.config.script.editor.field.field_selector":"Field selector","ui.panel.config.script.editor.header":"Script: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"New script","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Mod","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"Află despre moduri","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Rulare unică","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Repornire","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"Coadă","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Paralel","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Lungimea cozii","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Numărul maxim de piste paralele","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Numai scripturile din scripts.yaml pot fi modificate.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"Doar scripturile din scripts.yaml pot fi șterse.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"Eroare la încărcarea scriptului ({err_no}).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"Șterg scriptul?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} va fi șters permanent.","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Secvenţă","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"Secvența acțiunilor acestui script.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"Learn more about available actions","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"Salvezi noul script?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"Poți salva modificările, sau poți șterge acest script. Odată ce ai ales, nu te vei putea răzgândi mai târziu.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Salvează modificările?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Ai modificat acest script. Poți salva modificările, sau poți ieși, anulând modificările. Odată ce ai ales, nu te vei putea răzgândi mai târziu.","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.title":"Script lipit","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.text":"How do you want to paste your script?","ui.panel.config.script.editor.paste_toast_message":"Script lipit din clipboard","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_yaml":"Pasted value is not valid YAML","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_config":"Pasted script is not editable in the visual editor","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"Editare script","ui.panel.config.scene.caption":"Scene","ui.panel.config.scene.description":"Capturează statusurile dispozitivelor și aplică-le cu ușurință mai târziu","ui.panel.config.scene.activated":"Scenă activată {name}.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Scene editor","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"Editorul de scene permite crearea si editarea de scene. Accesează linkul de mai jos pentru a citi instrucțiunile de configurare corecta a ioBroker.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Află mai multe despre scene","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Alege o scenă pentru a o modifica","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"Nu am găsit nicio scenă","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Creează scenă","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Numai scenele definite în scene.yaml sunt editabile.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"Editează scena","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"Informații","ui.panel.config.scene.picker.apply":"Aplică","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"Șterge scena","ui.panel.config.scene.picker.delete":"Șterge","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"Șterg scena?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} va fi ștearsă permanent.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"Dublează scena","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"Dublează","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"Status","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Nume","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"Ultima activare","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"Spațiu","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"Categorie","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"Editabil","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"Editează categoria","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"Atribuie categorie","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"Nu poți atribui o categorie acestei scene","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"Pentru a atribui o categorie acestei scene, aceasta trebuie să aibă un ID unic.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"Creați prima scenă","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"Scenele captează stările entităților, astfel încât să puteți reexperimenta aceeași scenă mai târziu. De exemplu, o scenă „Vizionarea la televizor” care estompează luminile sufrageriei, stabilește o culoare alb cald și pornește televizorul.","ui.panel.config.scene.picker.search":"Caută {number} {number, plural,\n  one {scenă}\n  other {scene}\n}","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"Mod revizuire","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"Poți ajusta detaliile scenei și scoate dispozitive sau entități. Pentru o modificare completă, comută la editare live, care va aplica scena.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"Editare live","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"În modul editare live, toate modificările la această scenă vor fi aplicate în timp real dispozitivelor și entităților tale.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"Înainte de a comuta la modul de editare live, te rugăm salvează modificările curente.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"Salvare și editare live","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"Treci la modul de revizuire","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"Scenă nouă","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"Numai scenele din scene.yaml sunt editabile.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"Eroare la încărcarea scenei ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"Salvează","ui.panel.config.scene.editor.rename":"Rename","ui.panel.config.scene.editor.missing_name":"Name is required","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"Ieși din editor?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"Modificările nesalvate vor fi pierdute.","ui.panel.config.scene.editor.name":"Nume","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.scene.editor.area":"Spațiu","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_icon":"Add icon","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_area":"Add area","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_category":"Add category","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_labels":"Add labels","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Dispozitive","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Adaugă dispozitivele pe care dorești să le incluzi în scenă. Setează toate dispozitivele la starea dorită pentru această scenă.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"Pentru a adăuga dispozitivele pe care le vrei incluse în scenă, comută la modul de editare live.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Adăugați un dispozitiv","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Remove device","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Entități","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"Entitățile care nu aparțin unui dispozitiv pot fi setate aici.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"Pentru a adăuga entități scenei tale, comută pe modul de editare live.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Entități","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"Adaugă o entitate","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Remove entity","ui.panel.config.cloud.description_login":"Autentificat și conectat","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Neconectat","ui.panel.config.cloud.description_features":"Controlează-ți casa de la distanță și integrează Alexa și Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.title":"Conectare în cloud","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud furnizează o conexiune securizată către instanța ta, pentru momentele când ești departe de casă. De asemenea, permite conectarea cu servicii disponibile doar în cloud: Amazon Alexa și Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"Acest serviciu este administrat de către partenerul nostru ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", o companie fondată de către fondatorii ioBroker și Hass.io.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud is a subscription service with a free one-month trial. No payment information necessary.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"Află mai multe despre Cloud-ul ioBroker","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"Conectare","ui.panel.config.cloud.login.email":"E-mail","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"E-mail invalid","ui.panel.config.cloud.login.password":"Parolă","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"Parolele au cel puțin 8 caractere","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"Autentificare cu doi factori","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"Cod TOTP","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"Anulează","ui.panel.config.cloud.login.submit":"Trimite","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"Ai uitat parola?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"Start your free 1-month trial","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"Nu sunt necesare informații de plată","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"Este necesară schimbarea parolei înainte de conectare.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"Este necesară confirmarea adresei de e-mail înainte de conectare.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"Trebuie să introduci codul de autentificare cu doi factori.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"Autentificarea cu mai mulți factori a expirat, sau nu a fost inițiată. Încearcă din nou.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"Cod de autentificare cu doi factori invalid.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"Dorești să folosești ioBroker Cloud pentru asistentul tău vocal?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"Am creat un nou asistent pentru dvs., folosind motoarele superioare text-to-speech și speech-to-text din Cloud-ul ioBroker. Ai dori să setezi acest asistent ca asistent preferat?","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"Parolă uitată","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"Ți-ai uitat parola","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Enter your email address, and we will send you a link to reset your password.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"Adresă de e-mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"Adresă de e-mail nevalidă","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"Trimite e-mail de resetare","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"Verifică-ți e-mailul pentru instrucțiuni privitoare la resetarea parolei.","ui.panel.config.cloud.register.title":"Register account","ui.panel.config.cloud.register.headline":"Începe perioada gratuită de testare","ui.panel.config.cloud.register.information":"Create an account to start your free one-month trial with ioBroker Cloud. No payment information necessary.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"Perioada de încercare oferă acces la toate avantajele ioBroker Cloud, incluzând:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"Controlul ioBroker departe de casă","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Integrare cu Google Assistant","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Integrare cu Amazon Alexa","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"Integrare ușoară cu aplicații bazate pe webhook-uri, precum OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"Acest serviciu este pus in funcțiune de către partenerul nostru ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", o companie fondată de fondatorii ioBroker și Hass.io.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"By registering an account, you agree to the following terms and conditions.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"Termeni și condiții","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"Politica de confidențialitate","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"Creează cont","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"Adresă de e-mail","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"Adresă de e-mail invalidă","ui.panel.config.cloud.register.password":"Parolă","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"Parolele au cel puțin 8 caractere","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"Începe perioada gratuită de testare","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"Retrimite e-mail de confirmare","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"Am deschis link-ul de confirmare","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"Verifică email-ul pe care tocmai l-am trimis la {email} și deschide link-ul de confirmare pentru a continua.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"Cont creat! Verifică-ți e-mailul pentru instrucțiuni privitoare la resetarea parolei.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"Download support package","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"Resetează date cloud","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"Resetare date cloud?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"This will reset all your cloud settings. This includes your remote connection, Google Assistant, and Amazon Alexa integrations. This action cannot be undone.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"Resetare","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"A eșuat resetarea datelor din cloud","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"Mulțumim că faci parte din ioBroker Cloud. Datorită oamenilor ca tine suntem capabili să oferim o experiență excelentă de automatizare a locuinței pentru toată lumea. Mulțumim!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa account","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"Starea conexiunii în cloud","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"Gestionare contul","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"Deconectare","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"Sigur dorești să te deconectezi?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"Integrări","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"Integrările pentru ioBroker Cloud permit conectarea cu servicii din cloud fără a fi nevoie de expunerea publică a instanței de ioBroker pe internet.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"Verifică site-ul web pentru ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":" toate funcționalitățile disponibile","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Cauți setările pentru Google Assistant și Amazon Alexa? S-au mutat in noua pagină dedicată asistenților vocali.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"Conectat","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"Se conectează...","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"Nu este conectat","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"Preluare abonament…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"Transformare text în voce","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"Personalizează-ți casa făcând-o să-ți vorbească folosind serviciile noastre Text-to-Speech. Le poți utiliza în automatizări și scripturi cu ajutorul acțiunii {service}.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"Limba implicită folosită","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"Vocea implicită de utilizat","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"Încearcă","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"Încearcă Text to Speech","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"Mesaj","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"Salut {name}, poți reda orice text pe orice player media acceptat!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"Țintă","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"Browser","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"Redare","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"Creaza automatizare","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"Control de la distanță","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"Conectat","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"Neconectat","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"Neconectat. Se încearcă reconectarea.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"Se pregătește accesul de la distanță. Te vom anunța când este gata.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"Certificatul se încarcă","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"Certificatul este încărcat, se așteaptă validarea.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"A apărut o eroare la generarea certificatului, verifică jurnalele.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud provides secure remote access to your instance while away from home. For more information on remote access and these settings, visit our security documentation.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"Instanța ta va fi disponibilă la URL-ul tău Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"Află cum funcționează","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"Opțiuni securitate","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"Permite activarea externă a accesului de la distanță","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"Dacă dezactivezi accesul de la distanță pe această pagină, având această setare activată, îți permite să o reactivezi de la distanță prin contul Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"Remote login has been deactivated","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"Opțiunile de securitate de mai jos pot face să pară că sistemul nu rulează.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"Informații despre certificat","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"Reînnoirea certificatului la {date}","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"Mai multe detalii","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"Conexiuni WebRTC","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"Cloud-ul ioBroker furnizează servere WebRTC, îmbunătățind capacitatea de a-ți vizualiza transmisiunile camerelor când ești departe de casă.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"Află cum funcționează","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"Cu integrarea Alexa pentru ioBroker Cloud se pot controla toate dispozitivele din ioBroker prin orice dispozitiv compatibil Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Activează funcția ioBroker pentru Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"Documentație de configurare","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Enable state reporting","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"Odată activată raportarea stării, ioBroker va trimite toate modificările de stare ale entităților expuse către Amazon. Acest lucru permite consultarea celor mai recente stări în aplicația Alexa, precum și utilizarea modificărilor de stare pentru a crea rutine.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"Imposibil de {enable_disable} stare raport.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"Afișează entități","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entitate}\n  other {entități}\n} expuse","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"Editarea prin interfața grafică a setului de entități expuse este dezactivată, întrucât ai configurat filtre de entități în configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"activare","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"dezactivare","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Continuă configurarea Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Inainte de a putea folosi Alexa, trebuie activat skill-ul ioBroker în aplicația Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"Află cum funcționează","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"Expune noile entități","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"Ar trebui ca entitățile noi să fie expuse automat către Alexa? Sunt acceptate dispozitivele care nu sunt clasificate drept dispozitive de securitate.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"Cu integrarea Google Assistant pentru ioBroker Cloud se pot controla toate dispozitivele din ioBroker prin orice dispozitiv compatibil cu Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"Comunicarea locală indisponibilă.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"Dispozitivele Google nu vor putea vorbi local cu ioBroker pentru că este configurat un certificat SSL pentru integrarea HTTP.","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"Documentație de configurare","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"Activează raportarea stării","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"Odată activată raportarea stării, ioBroker va trimite toate schimbările de stare ale entităților expuse către Google. Acest lucru permite consultarea celor mai recente stări în aplicația Google.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"Dispozitive de securitate","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"Alege un cod PIN pentru a interacționa cu dispozitivele de securitate. Dispozitivele de securitate sunt ușile, ușile de garaj și încuietorile. Este necesară dictarea/introducerea acestui PIN pentru a interacționa cu astfel de dispozitive prin intermediul Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"Security devices PIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"Alege un cod PIN pentru a utiliza dispozitivele de securitate","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"Afișează entități","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entitate}\n  other {entități}\n} expuse","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"Editarea prin interfața grafică a setului de entități expuse este dezactivată, întrucât ai configurat filtre de entități în configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"Nu se poate salva codul PIN:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Continuă configurarea Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"Pentru a începe să utilizați Google Assistant, adăugați serviciul „ioBroker Cloud by Nabu Casa” în aplicația Google Home de pe smartphone.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"Află cum funcționează","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"Expune noile entități","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"Ar trebui ca entitățile noi să fie expuse automat către Google Assistant? Sunt acceptate dispozitivele care nu sunt clasificate drept dispozitive de securitate.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhook-uri","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Orice lucru care este configurat pentru a fi declanșat de un webhook poate primi o adresă URL accesibilă public pentru a permite trimiterea de date înapoi către ioBroker de oriunde, fără a expune instanța pe internet.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Se pare că nu există încă niciun webhook. Începeți prin a configura o ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"integrare bazată pe webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":"sau prin crearea unei","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"automatizări webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Learn more about creating webhook-powered automations","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"Se încarcă …","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"Gestionare","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Nu a putut fi dezactivat webhook-ul:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"Nume alternative:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"Informații despre certificat","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"Data expirării certificatului:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"va fi reînnoit automat","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"Amprenta certificatului:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"Închidere","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"Cont conectat la alt ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"We noticed that another instance is currently connected to your ioBroker Cloud account. Your ioBroker Cloud account can only be signed in to one ioBroker instance at a time. If you log in here, the other instance will be disconnected along with its Cloud services and you will need to be physically present to reconnect it.  Nabu Casa support is unable to remotely reconnect a disconnected ioBroker instance.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"Alt ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"Numele instanței","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"Versiune instanță","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IP address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"Conectat la","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"Afișează adresa IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"Ascunde adresa IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"Copii de rezervă în Cloud-ul ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"Copia dvs. de rezervă Cloud poate fi suprascrisă dacă vei continua. Îți recomandăm să descarci copia de rezervă curentă de pe pagina contului tău Nabu Casa înainte de a continua.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"Închide","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"Conectează-te aici","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Webhook pentru {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"Acest webhook este administrat de către o integrare și nu poate fi dezactivat.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"Dacă nu mai dorești să utilizezi acest webhook, poți","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"să îl dezactivezi","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"Adresă publică","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"Vezi documentația","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"Închide","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"Dezactivare webhook","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"Webhook-ul pentru {name} va fi dezactivat.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"No {name} have been added using this {type} yet.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"You can add one by pressing the + button above.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"You can re-enable the device then add one by pressing the + button above.","ui.panel.config.devices.add_device":"Adăugare dispozitiv","ui.panel.config.devices.caption":"Dispozitive","ui.panel.config.devices.description":"Gestionează dispozitivele configurate","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"Filtrare după intrare de configurare","ui.panel.config.devices.device_info":"Informații despre {type}","ui.panel.config.devices.edit_settings":"Editează setările","ui.panel.config.devices.restore_entity_ids":"Recreate entity IDs","ui.panel.config.devices.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"{type} fără nume","ui.panel.config.devices.unknown_error":"Eroare necunoscută","ui.panel.config.devices.name":"Nume","ui.panel.config.devices.update":"Actualizează","ui.panel.config.devices.no_devices":"Nu există dispozitive","ui.panel.config.devices.enabled_label":"Activează {type}","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"The {type} is disabled by {cause}","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"user","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"integration","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"config entry","ui.panel.config.devices.enabled_description":"Disabled devices and services will not be shown and entities belonging to them will be disabled, too.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"Vizitează","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"Configurează asistentul vocal","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"Descarcă diagnosticele","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"Descarcă diagnosticarea {integration}","ui.panel.config.devices.delete_device":"Șterge dispozitivul","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"Elimină dispozitiv din {integration}","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"Dispozitive conectate","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+{count} dispozitive neafișate","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"Dispozitiv","ui.panel.config.devices.type.device":"dispozitiv","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"Serviciu","ui.panel.config.devices.type.service":"serviciu","ui.panel.config.devices.automation.related_heading":"Related","ui.panel.config.devices.automation.automations_scripts_or_scenes":"automations, scripts or scenes","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"Automatizări","ui.panel.config.devices.automation.automations":"automatizări","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"Nu există automatizări","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"Automatizare necunoscută","ui.panel.config.devices.automation.create":"Creează automatizare cu {type}","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"Nu se poate crea automatizarea cu {type} dezactivat","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"Creează o nouă automatizare","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"Începe cu o automatizare nouă de la zero","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"Nu există declanșatoare","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"Declanșator necunoscut","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"Când se întâmplă ceva cu dispozitivul","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"Folosește dispozitivul ca declanșator","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"Nu există condiții","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"Condiție necunoscută","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"Numai dacă este îndeplinită o condiție pentru dispozitiv","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"Folosește dispozitivul ca o condiție","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"Nu există acțiuni","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"Acțiune necunoscută","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"Fă ceva cu dispozitivul","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"Folosește dispozitivul ca acțiune","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"There are no automations, scripts or scenes available for this device.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"Scripturi","ui.panel.config.devices.script.scripts":"scripturi","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"Nu există scripturi","ui.panel.config.devices.script.create":"Creează un script cu {type}","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"Nu se poate crea scriptul cu {type} dezactivat","ui.panel.config.devices.script.new.title":"Creează un script nou","ui.panel.config.devices.script.new.description":"Creează un script nou de la zero","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"Fă ceva cu acest dispozitiv.","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"Folosește dispozitivul ca acțiune","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"Scene","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"scene","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"Nu există scene","ui.panel.config.devices.scene.create":"Creează scenă cu {type}","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"Nu se poate crea scena cu {type} dezactivat","ui.panel.config.devices.cant_edit":"Se pot modifica numai elementele create în interfață.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"Dispozitivul sau serviciul nu a fost găsit.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"Entități","ui.panel.config.devices.entities.control":"Controale","ui.panel.config.devices.entities.event":"Evenimente","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"Senzori","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"Diagnostic","ui.panel.config.devices.entities.notify":"Notificatori","ui.panel.config.devices.entities.assist":"Assist","ui.panel.config.devices.entities.config":"Configurație","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"Adăugă în tabloul de bord","ui.panel.config.devices.entities.none":"Acest dispozitiv nu are entități","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"Arată mai puțin","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} {count, plural,\n  one {entitate dezactivată}\n  other {entități dezactivate}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"Ascuns","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_title":"Disable config entry?","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_message":"There are no more devices for the config entry {name}, do you want to disable the config entry instead?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"Actualizarea dispozitivului a eșuat","ui.panel.config.devices.disabled":"Dezactivat","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.devices.data_table.device":"Dispozitiv","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"Producător","ui.panel.config.devices.data_table.model":"Model","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"Integrare","ui.panel.config.devices.data_table.firmware_version":"Firmware","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"Baterie","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"Dezactivat","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"Nu există dispozitive","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"Nu există integrari","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"necunoscut","ui.panel.config.devices.data_table.area":"Spațiu","ui.panel.config.devices.delete":"Șterge","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"Sigur dorești să ștergi acest dispozitiv?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"Sigur dorești să elimini acest dispozitiv din {integration}?","ui.panel.config.devices.error_delete":"Eroare la ștergerea dispozitivului","ui.panel.config.devices.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.devices.picker.state":"Stare","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"Mută în spațiu","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"Niciun spațiu","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"Adaugă spațiu","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.button":"Delete selected","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_title":"Delete selected devices?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_text":"Are you sure you want to delete the devices?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_partly_text":"You can only delete {deletable} of the {selected} devices. The others are provided by integrations that do not support deleting devices.","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure_title":"Delete failed","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure":"Some devices failed to delete successfully. Check system logs for more information.","ui.panel.config.devices.esphome.show_encryption_key":"Arată cheia de criptare","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_title":"Cheie criptare ESPHome","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_description":"This is the encryption key for your ESPHome device. Keep it in a safe place, as you may need it when transferring devices between ioBroker instances.","ui.panel.config.entities.caption":"Entități","ui.panel.config.entities.description":"Gestionează entitățile cunoscute","ui.panel.config.entities.picker.header":"Entități","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker păstrează un registru cu toate entitățile pe care le-a văzut vreodată și care poate fi identificate în mod unic. Fiecare dintre aceste entități va avea un ID de entitate atribuit, care va fi rezervat doar pentru respectiva entitate.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"Utilizați registrul de entități pentru a suprascrie numele, pentru a schimba ID-ul entității sau pentru a elimina înregistrarea din ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.search":"Caută {number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"Entitate fără nume","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"Filtrare după intrare de configurare","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"Disponibil","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"Indisponibil","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"Activat","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"Dezactivat","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"Vizibil","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"Ascuns","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"Nu este furnizat","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"Negestionabil","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"Pictograma status","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity":"Entitate","ui.panel.config.entities.picker.headers.device":"Dispozitiv","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"Integrare","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"Dezactivat de","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"Stare","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"Domeniu","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"Disponibilitate","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"Vizibilitate","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"Activat","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"Spațiu","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"ID-ul entității","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} selectate","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"Activează selecția","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"Dorești să activezi {number} {number, plural,\n  one {entitate}\n  other {entități}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"Acest lucru le va face disponibile în ioBroker din nou, dacă acestea sunt acum dezactivate.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"Dezactivează selecția","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"Dorești să dezactivezi {number} {number, plural,\n  one {entitate}\n  other {entități}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"Entitățile dezactivate nu vor fi adăugate in ioBroker","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.button":"Recreate entity IDs of selected","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_title":"Recreate entity IDs?","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_text":"Are you sure you want to change the entity IDs of these entities? You will have to change your dashboards, automations and scripts to use the new entity IDs.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.changes":"The following entity IDs will be updated:","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"Șterge selecția","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"Șterge entitățile selectate?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"Sigur dorești să ștergi entitățile?\n\nDacă entitățile sunt incluse în tablouri de bord sau automatizări, ar trebui eliminate și de acolo.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"Doar {deletable} dintre cele {selected} entități pot fi șterse. Restul pot fi șterse numai după ce integrările care le furnizează nu le mai expun, iar uneori este necesară și o repornire a ioBroker. Sigur dorești să ștergi entitățile care pot fi șterse?\n\nDacă entitățile sunt incluse în tablouri de bord sau automatizări, ar trebui eliminate și de acolo.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"Ascundeți selecția","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"Vrei să ascunzi {number} {number, plural,\n  one {entitate}\n  other {entități}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"Entitățile ascunse nu vor fi afișate în tabloul de bord. Istoricul lor este în continuare urmărit și poți interacționa în continuare cu ele cu ajutorul acțiunilor.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"Afișează selecția","ui.panel.config.domains.caption":"Domains","ui.panel.config.person.caption":"Persoane","ui.panel.config.person.introduction":"Manage the people ioBroker recognizes and control their access.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"Notă: persoanele configurate prin configuration.yaml nu pot fi editate folosind interfața grafică.","ui.panel.config.person.learn_more":"Aflați mai multe despre persoane","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"Se pare că nu ai adăugat încă nicio persoană.","ui.panel.config.person.create_person":"Creează o persoană","ui.panel.config.person.add_person":"Adaugă o persoană","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"Șterg {name}?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"Persoana va fi ștearsă permanent, iar toate dispozitivele acestei persoane vor deveni nealocate.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"Persoana nu a fost găsită","ui.panel.config.person.person_not_found":"Nu am putut găsi persoana pe care încerci să o editezi.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"Add person","ui.panel.config.person.detail.name":"Nume","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"Numele este necesar","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Linked user","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"Selectează dispozitivele care aparțin acestei persoane.","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"When you have devices that indicate the presence of a person, you will be able to assign them to a person here. You can add your first device by adding a presence detection integration from the integrations page.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Presence detection integrations","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"Pagina de integrări","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"Urmărește dispozitiv","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"Alege un dispozitiv de urmărit","ui.panel.config.person.detail.delete":"Șterge","ui.panel.config.person.detail.update":"Actualizează","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"Ștergere cont utilizator","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"The user account for ''{name}'' will be permanently deleted. You can still track the user, but the person will no longer be able to log in.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"Permiteți conectarea","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"Permite accesul folosind numele de utilizator și parola.","ui.panel.config.person.detail.username":"Nume de utilizator","ui.panel.config.person.detail.password":"Parolă","ui.panel.config.person.detail.admin":"Administrator","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"Administratorii pot gestiona utilizatorii, dispozitivele, automatizările și tablourile de bord.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"Doar acces local","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"Se poate autentifica doar din rețeaua locală","ui.panel.config.person.detail.change_username":"Modifică numele de utilizator","ui.panel.config.person.detail.change_password":"Schimbă parola","ui.panel.config.zone.caption":"Zone","ui.panel.config.zone.description":"Gestionați zonele în care doriți să urmăriți persoanele.","ui.panel.config.zone.introduction":"Zonele permit specificarea anumitor regiuni de pe Pământ. Când o persoană se află într-o zonă, statusul va lua numele din zonă. Zonele pot fi de asemenea utilizate ca declanșator sau condiție în cadrul automatizărilor.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"Looks like you have not created any zones yet.","ui.panel.config.zone.create_zone":"Create zone","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"Sigur dorești să ștergi această zonă?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"Nu se poate edita spațiul","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"Zonele configurate în configuration.yaml nu pot fi editate în interfață.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"Zonă nouă","ui.panel.config.zone.detail.name":"Nume","ui.panel.config.zone.detail.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"Pictograma ar trebui să fie de forma „prefix:iconname”, de exemplu: „mdi:home”","ui.panel.config.zone.detail.location":"Localizare pe hartă","ui.panel.config.zone.detail.radius":"Rază","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"Latitudine","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"Longitudine","ui.panel.config.zone.detail.passive":"Pasiv","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"Passive zones are hidden in the frontend and not shown as a location of people or device trackers. This is useful if you just want to use them for automations.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"Acest câmp este obligatoriu","ui.panel.config.zone.detail.delete":"Șterge","ui.panel.config.zone.detail.create":"Create","ui.panel.config.zone.detail.update":"Actualizează","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"Locația ioBroker","ui.panel.config.integrations.caption":"Integrări","ui.panel.config.integrations.description":"Gestionează integrările cu servicii sau dispozitive","ui.panel.config.integrations.integration":"integrare","ui.panel.config.integrations.discovered":"Descoperit","ui.panel.config.integrations.discovered_devices":"{count, plural,\n one {# discovered device}\n other {# discovered devices}\n}","ui.panel.config.integrations.manage_discovered":"Manage discovered devices","ui.panel.config.integrations.manage_discovered_description":"Ignore or configure previously discovered devices","ui.panel.config.integrations.disabled":"Dezactivat","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"Integrări disponibile","ui.panel.config.integrations.new_flow":"Set up another instance of {integration}","ui.panel.config.integrations.attention":"Atenție necesară","ui.panel.config.integrations.configured":"Configurat","ui.panel.config.integrations.new":"Selectează un brand","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"Dorești să configurezi {integration} ?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"Adaugă integrare","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"Seems like you don't have any integrations configured yet. Press the button below to add your first integration!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"Fără integrări dezactivate","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"Fără integrări ignorate","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"Căutarea ta nu a produs niciun rezultat, este posibil ca integrarea pe care dorești să o configurezi să nu fie încă disponibilă pentru configurare prin interfața de utilizare.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"Mai multe sunt disponibile pe","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"Site-ul ioBroker","ui.panel.config.integrations.configure":"Configurează","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"Reconfigurare","ui.panel.config.integrations.none":"Încă nu a fost configurat nimic","ui.panel.config.integrations.none_found":"Nu s-au găsit integrări","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"Ajustează criteriile de căutare.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"Integrarea nu a fost găsită.","ui.panel.config.integrations.details":"Detalii integrare","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"Editează numele acestei intrări de configurație","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"Numele intrării","ui.panel.config.integrations.search":"Caută integrări","ui.panel.config.integrations.search_brand":"Căută un nume de marcă","ui.panel.config.integrations.search_helper":"Caută un ajutor","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Adaugă dispozitiv Z-Wave","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Adaugă dispozitiv Zigbee","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Adaugă dispozitiv Matter","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"Ce tip de dispozitiv este?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"Ce vrei să adaugi?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"Doriți să adăugați aceste dispozitive descoperite?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"Afișează integrări dezactivate","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number} dezactivat(e)","ui.panel.config.integrations.disable.show":"Arată","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"Ignoră","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"Ignori descoperirea {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"Are you sure you don't want to set up this integration? You can undo this by selecting 'Show ignored integrations' in the overflow menu on the top right.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"Afișare integrări ignorate","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"Ignorat","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"Încetezi să ignori {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"Opțiunea va face ca integrarea să apară din nou în integrările descoperite atunci când este descoperită. Acest lucru ar putea necesita o repornire sau să dureze ceva timp.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"Nu mai ignora","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"Intrări de integrare","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"Dispozitive","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"Hub-uri","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"Servicii","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"Ajutoare","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"Hardware","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"Intrări de integrare","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"Intrări de integrare","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"Fără intrări","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"This integration was not set up via the UI, you have either set it up in YAML or it is a dependency set up by another integration. If you want to configure it, you will need to do so in your configuration.yaml file.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"Necesită atenție","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"Adaugă intrare","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"Adaugă dispozitiv","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"Adaugă hub","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"Adaugă serviciu","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"Adaugă ajutor","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"Adaugă hardware","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"Adaugă intrare","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"Adaugă intrare","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"Acreditările aplicației","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"Would you like to also delete application credentials for this integration?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"If you delete them, you will need to enter credentials when setting up the integration again. If you keep them, they will be used automatically when setting up the integration again or may be accessed from the Application credentials menu.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"Deleting application credentials failed","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"Păstrează","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"Află mai multe despre acreditările aplicației","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.enable":"Activează dispozitiv","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.disable":"Dezactivează dispozitiv","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_title":"Dezactivează dispozitiv","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_message":"Are you sure you want to disable {name} and all of its entities?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.configure":"Configurează dispozitiv","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.edit":"Edit device","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.delete":"Elimină dispozitiv","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\n  one {dispozitiv}\n  other {dispozitive}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entitate}\n  other {entități}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {serviciu}\n  other {servicii}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {intrare}\n  other {intrări}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"Nu există dispozitive sau entități","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices_without_subentry":"Devices that don't belong to a sub-entry","ui.panel.config.integrations.config_entry.copy":"Copy entry ID","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"Redenumește","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"Configurare","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"Opțiuni de sistem","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"Documentație","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"Descarcă diagnosticele","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"Dezactivează jurnalul de depanare","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"Probleme cunoscute","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"Șterge","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"Șterg {title}?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"Dispozitivele și entitățile sale vor fi șterse permanent.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"Activează jurnalul de depanare","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"Reconfigurare","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"Reîncarcă","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"Repornește ioBroker pentru a finaliza eliminarea acestei integrări","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"Integrarea a fost reîncărcată","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"Repornește ioBroker pentru a finaliza reîncărcarea acestei integrări","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"Repornește ioBroker pentru a finaliza dezactivarea acestei integrări","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"Repornește ioBroker pentru a finaliza activarea acestei integrări","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"Dezactivez {title}?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"Dispozitivele și entitățile sale vor fi dezactivate.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"Activarea sau dezactivarea integrării a eșuat","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"de la {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"Conectat prin","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"Firmware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"Hardware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"Version {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"Număr de serie: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"Intrare anonimă","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"Dispozitiv necunoscut","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"În {area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"Niciun spațiu","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"Nu este încărcat","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"Se inițializează","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"Verifică jurnalele","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"Dezactivat","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"Dezactivat de {cause}","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"utilizator","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"integrare","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"dispozitiv","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"Custom integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"Integrare învechită","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"Custom integration that replaces a Core component","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"Necesită conexiune la internet","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"This integration cannot be set up from the UI","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"Această integrare nu a fost configurată din interfață","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"Interogarea automată pentru date actualizate dezactivată","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"Jurnal de depanare activat","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"Încărcat","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"Configurarea inițială nu a reușit","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"Eroare de migrare","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"Configurare eșuată, se va reîncerca","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"Nu este încărcat","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"Descărcarea nu a reușit","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"Se inițializează","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"Vizitează dispozitivul","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"Calitate Bronze","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"Calitate Silver","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"Calitate Gold","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"Calitate Platinum","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"Succes","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_created":"Name and assign","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_name":"Numele dispozitivului","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"Anulat","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"Închide","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"Finalizare","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish_skip":"Skip and finish","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"Trimite","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"Mai departe","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"Previzualizare","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"This integration cannot be added from the UI","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"You can add this integration by adding it to your ''configuration.yaml''. See the documentation for more information.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"Deschide documentația","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"Această integrare nu acceptă configurarea prin intermediul interfeței grafice. Dacă ai urmat acest link de pe site-ul web ioBroker, asigură-te că rulezi cea mai recentă versiune a ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"Există câmpuri obligatorii necompletate.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_device":"Error updating device: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_entity":"Error updating entity: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"Configurație creată pentru {name}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"Finalizarea acestui pas necesită vizitarea unui site web extern.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"Deschide site-ul web","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"Te rugăm să aștepți, se încarcă expertul de configurare pentru {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"Se încarcă următorul pas pentru {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"integrare","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"Eroare","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"Fluxul de configurare nu a putut fi încărcat","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"Integrarea nu a putut fi încărcată, încearcă să repornești ioBroker","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"Suportul pentru echipamentele {supported_brand} este asigurat de {flow_domain_name}. Dorești să continui?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration} is not set up","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"Pentru a adăuga un dispozitiv {brand}, trebuie ca mai întâi să ai {supported_hardware_link} și integrarea {integration} configurată. Dacă ai deja hardware-ul atunci poți merge la pasul următor de configurare a {integration}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"Pentru a adăuga un dispozitiv {brand}, mai întâi ai nevoie de integrarea {integration} și de {supported_hardware_link}. Vrei să configurezi {integration}?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"hardware suportat","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"Continuă","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"Această integrare permite o singură configurație","ui.panel.config.integrations.config_flow.show_integration":"Show integration","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} acceptă o singură configurație. Nu este necesară adăugarea altora.","ui.panel.config.users.caption":"Utilizatori","ui.panel.config.users.description":"Gestionează conturile de utilizator ioBroker","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"Funcția de grup de utilizatori este o lucrare în desfășurare. Utilizatorul nu va putea administra instanța prin interfața grafică. În continuare audităm toate endpoint-urile API-ului de gestionare pentru a ne asigura că limitează corect accesul la administratori.","ui.panel.config.users.is_not_active":"Dezactivat","ui.panel.config.users.is_system":"Utilizator de sistem","ui.panel.config.users.is_local":"Utilizator local","ui.panel.config.users.is_owner":"Proprietar","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"Numele afișat","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"Nume de utilizator","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"Grup","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"Generat de sistem","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"Activ","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"Local","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"Pictogramă","ui.panel.config.users.picker.add_user":"Adaugă utilizator","ui.panel.config.users.editor.caption":"Vezi utilizator","ui.panel.config.users.editor.name":"Numele afișat","ui.panel.config.users.editor.username":"Nume de utilizator","ui.panel.config.users.editor.password":"Parolă","ui.panel.config.users.editor.change_password":"Schimbă parola","ui.panel.config.users.editor.change_username":"Modifică numele de utilizator","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"Activează utilizator","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"Dezactivează utilizator","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"Șterge utilizator","ui.panel.config.users.editor.update_user":"Actualizare","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"Proprietar","ui.panel.config.users.editor.admin":"Administrator","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"Administratorii pot gestiona utilizatorii, dispozitivele, automatizările și tablourile de bord.","ui.panel.config.users.editor.group":"Grup","ui.panel.config.users.editor.active":"Activ","ui.panel.config.users.editor.active_description":"Controls if user can log in","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"Doar acces local","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"Se poate autentifica doar din rețeaua locală","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"Generat de sistem","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"System users cannot be updated.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Unnamed user","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"Șterg {name}?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"Acest cont va fi șters permanent.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"Adaugă utilizator","ui.panel.config.users.add_user.password":"Parolă","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"Confirmare parolă","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"Parolele nu se potrivesc","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"Doar local","ui.panel.config.users.add_user.create":"Creează","ui.panel.config.users.change_password.caption":"Schimbă parola","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"Parolă nouă","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"Confirmă parola","ui.panel.config.users.change_password.change":"Schimbă","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"Parolele nu se potrivesc","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"Parola a fost schimbată cu succes.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"Modifică numele de utilizator","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"Nume de utilizator nou","ui.panel.config.users.change_username.change":"Modifică","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"Numele de utilizator a fost schimbat cu succes","ui.panel.config.users.change_username.failed":"A eșuat modificarea numelui de utilizator","ui.panel.config.application_credentials.caption":"Acreditări aplicație","ui.panel.config.application_credentials.description":"Manage the OAuth application credentials used by integrations","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"Add application credentials","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth is used to grant ioBroker secure delegated access to information on other websites without revealing your personal credentials.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"Configurarea {integration} necesită configurarea acreditărilor aplicației.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"Consultă documentația {integration}","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"Consultă documentația despre acreditări ale aplicațiilor","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"Adaugă","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"Integrare","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"Nume","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"OAuth client ID","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"Identificator public al aplicației OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuth client secret","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"Secretul aplicației OAuth","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"Adaugă acreditări de aplicație","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"Nume","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuth client ID","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"Integrare","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"Șterge acreditarea de aplicație","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"Șterge acreditarea de aplicație?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"Delete selected","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"Do you want to delete {number} {number, plural,\n  one {credential}\n  other {credentials}\n}?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"Application credentials in use by an integration may not be deleted.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"Deleting application credentials failed","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} selectat","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"Setări MQTT","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"Configurează opțiuni MQTT","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"Publică un pachet","ui.panel.config.mqtt.topic":"Topic","ui.panel.config.mqtt.payload":"Payload (șablon permis)","ui.panel.config.mqtt.publish":"Publică","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"Ascultă pe un topic","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"Formatează conținutul JSON","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"Se ascultă","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"Topic la care să vă abonați","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"Începe ascultare","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"Nu mai asculta","ui.panel.config.mqtt.message_received":"Mesajul {id} primit pe {topic} la {time} :","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"Retain","ui.panel.config.bluetooth.title":"Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.adapters_count":"{count} {count, plural,\n  one {adapter}\n  other {adapters}\n}","ui.panel.config.bluetooth.connections_count":"{count} {count, plural,\n  one {connection}\n  other {connections}\n}","ui.panel.config.bluetooth.advertisements_count":"{count} {count, plural,\n  one {advertisement}\n  other {advertisements}\n}","ui.panel.config.bluetooth.status_online":"Online","ui.panel.config.bluetooth.status_warning":"Warning","ui.panel.config.bluetooth.status_offline":"Offline","ui.panel.config.bluetooth.connections_summary":"{used}/{total} connections active","ui.panel.config.bluetooth.adapter_info_title":"Bluetooth adapters","ui.panel.config.bluetooth.my_network":"My network","ui.panel.config.bluetooth.show_map":"Show map","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info":"Adapters","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info_description":"View scanning modes, connection allocations, and adapter settings","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements":"Advertisements","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements_description":"Monitor discovered Bluetooth Low Energy devices","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections":"Connections","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections_description":"View active Bluetooth connections per scanner","ui.panel.config.bluetooth.navigation.visualization":"Visualization","ui.panel.config.bluetooth.disabled_by_user":"Disabled by user","ui.panel.config.bluetooth.manage_integration":"Manage integration","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"Configurare opțiuni Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"Nu există conexiuni active","ui.panel.config.bluetooth.active_connections":"connections","ui.panel.config.bluetooth.no_advertisements_found":"No matching Bluetooth advertisements found","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"Can listen for Bluetooth broadcasts but cannot connect to devices","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slots":"No connection slots","ui.panel.config.bluetooth.no_scanner_state_available":"No scanner state available","ui.panel.config.bluetooth.scanner_state_unknown":"State unknown","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none":"none","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active":"active","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive":"passive","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active_label":"Active scanning","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive_label":"Passive scanning","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_auto_with_current":"Auto ({current})","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none_label":"No scanning","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch":"{name} requested {requested} mode but is operating in {current} mode. The scanner is in a bad state and needs to be power cycled.","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_remote":"For proxies: reboot the device","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_usb":"For USB adapters: unplug and plug back in","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_uart":"For UART/onboard adapters: power down the system completely and power it back up","ui.panel.config.bluetooth.address":"Adresă","ui.panel.config.bluetooth.name":"Nume","ui.panel.config.bluetooth.source":"Sursă","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"Source address","ui.panel.config.bluetooth.updated":"Actualizat","ui.panel.config.bluetooth.device":"Dispozitiv","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"Informații dispozitiv","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"Date anunț","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"Date producător","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"Date serviciu","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"Service UUIDs","ui.panel.config.bluetooth.raw_advertisement":"Raw advertisement","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"Copiere în clipboard","ui.panel.config.bluetooth.area":"Area","ui.panel.config.bluetooth.scanners":"Scanners","ui.panel.config.bluetooth.known_devices":"Dispozitive cunoscute","ui.panel.config.bluetooth.unknown_devices":"Dispozitive necunoscute","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"Monitorul de anunțuri ascultă anunțurile Bluetooth și afișează datele într-un format structurat.","ui.panel.config.bluetooth.core":"ioBroker","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"Acest adaptor nu suportă realizarea conexiunilor active (GATT).","ui.panel.config.dhcp.title":"DHCP discovery","ui.panel.config.dhcp.mac_address":"Adresă MAC","ui.panel.config.dhcp.hostname":"Nume gazdă","ui.panel.config.dhcp.ip_address":"Adresă IP","ui.panel.config.dhcp.no_devices_found":"No recent DHCP requests found; no matching discoveries detected","ui.panel.config.thread.other_networks":"Alte rețele","ui.panel.config.thread.my_network":"Rețeaua preferată","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"Nu ai nominalizat o rețea preferată încă.","ui.panel.config.thread.more_info":"More information","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"Adaugă un router de frontieră OpenThread","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"Resetare router de frontieră","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"Adaugă la rețeaua preferată","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"Routerul de frontieră utilizat pentru datele de autentificare Android + iOS pentru această rețea nu a putut fi găsit.","ui.panel.config.thread.default_router":"Folosit pentru date de autentificare Android + iOS","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Folosește routerul pentru datele de autentificare Android + iOS","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"No border routers were found. Check your border router is configured correctly or reset it to factory settings.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"Adaugă set de date din TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset":"Adaugă set de date Thread","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"TLV set de date operațional","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"Adaugă set de date","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"Resetezi routerul de frontieră?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"ioBroker va crea o nouă rețea Thread. Toate dispozitivele care sunt în prezent conectate la această rețea Thread din ioBroker vor trebui să fie reconectate.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"Reconfigurare router de frontieră?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"ioBroker se va alătura unei rețele Thread existente. Toate dispozitivele care sunt în prezent conectate la această rețea Thread din ioBroker vor trebui să fie reconectate.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"A eșuat configurarea routerului de frontieră","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"Șterg setul de date {name}?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"Această rețea va fi eliminată din ioBroker","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"Nu s-au găsit routere de frontieră","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"Nu s-au găsit routere de frontieră preferate","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} {count, plural,\n  one {router}\n  other {routere}\n} de frontieră","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"Gestionat de ioBroker","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"Set de date operaționale","ui.panel.config.thread.change_channel":"Schimbă canalul","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"Schimbarea canalului în curs","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"The channel change has been initiated and will complete in {delay} {delay, plural,\n  one {minute}\n  other {minutes}\n}.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"Canal nevalid","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"Canal","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"The Thread adapter has multiprotocol enabled","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"To change channel when the Thread adapter has multiprotocol enabled, please use the hardware settings menu.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"Canalul trebuie să fie cuprins între 11 și 26","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"Initiating a channel change for your ioBroker Thread network should be performed with caution. Some Thread devices may not migrate to the new channel automatically and, if the new channel is congested, your Thread devices may become intermittently unavailable. Some devices may need to be manually re-joined to your Thread network before they show in ioBroker again. This action cannot be reversed (without performing another channel change).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"Thread network information","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"Delete Thread network credentials","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha":"Send credentials to ioBroker","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha_description":"Import Thread network credentials from your phone to ioBroker. Use this if you already have a Thread network set up through another platform, like Apple Home or Google Home.","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone":"Send credentials to phone","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone_description":"Share your Thread network credentials with your phone, allowing it to directly commission new Thread devices onto your network.","ui.panel.config.thread.thread_network_make_preferred":"Make preferred network","ui.panel.config.ssdp.name":"Nume","ui.panel.config.ssdp.ssdp_st":"Search Target (ST)","ui.panel.config.ssdp.ssdp_location":"Device Description URL","ui.panel.config.ssdp.ssdp_headers":"SSDP Headers","ui.panel.config.ssdp.upnp":"Universal Plug and Play (UPnP)","ui.panel.config.ssdp.discovery_information":"Discovery information","ui.panel.config.ssdp.copy_to_clipboard":"Copiază în clipboard","ui.panel.config.ssdp.no_devices_found":"No matching SSDP/UPnP discoveries found","ui.panel.config.ssdp.show_raw_data":"Show raw data","ui.panel.config.ssdp.raw_data_title":"Raw data","ui.panel.config.zeroconf.name":"Nume","ui.panel.config.zeroconf.type":"Tip","ui.panel.config.zeroconf.port":"Port","ui.panel.config.zeroconf.ip_addresses":"Adrese IP","ui.panel.config.zeroconf.properties":"Properties","ui.panel.config.zeroconf.discovery_information":"Discovery information","ui.panel.config.zeroconf.copy_to_clipboard":"Copy to clipboard","ui.panel.config.zeroconf.no_devices_found":"No matching Zeroconf discoveries found","ui.panel.config.zha.common.clusters":"Clustere","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"Suprascriere cod producător","ui.panel.config.zha.common.value":"Valoare","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_title":"status","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_online":"Online","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_offline":"Offline","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices":"{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices_offline":"{count} offline","ui.panel.config.zha.configuration_page.device_count":"{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.entity_count":"{count} {count, plural,\n one {entity}\n other {entities}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_count":"{count} {count, plural,\n one {group}\n other {groups}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.show_map":"Show map","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"Actualizare configurație","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"Descarcă backup","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_description":"Save your Zigbee network configuration to a file","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_action":"Download","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"Migrate adapter","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_description":"Move your Zigbee network to a different adapter","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_action":"Migrate","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_label":"Assume state of group","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_label":"Identify on join","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_label":"Light transition time","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_label":"Smooth transition power-on","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_label":"Prevent slider jumping during transitions","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_label":"Consider mains-powered devices unavailable after","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_label":"Consider battery-powered devices unavailable after","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_label":"Refresh mains-powered devices state on startup","ui.panel.config.zha.configuration_page.my_network_title":"My network","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_title":"Options","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_description":"Configure device behavior and network timeouts","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_title":"Network information","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_description":"View channel and coordinator details","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_title":"Backup and restore","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description_short":"Download or migrate your Zigbee network backup","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description":"Back up or restore your Zigbee adapter. The backup only contains your network information.","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_description":"The group entity state is optimistically based on the states of its members","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_description":"Show an identify effect on devices when they join the network","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_description":"The Zigbee channel used by the network","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_description":"Default transition time for light changes in seconds","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_description":"Lights fade in directly to the chosen color or warmth, without briefly flashing the old setting","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_description":"Keeps the brightness slider at the chosen level during light fades so it does not jump around","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_description":"How long to wait before showing a mains-powered device as unavailable when it stops responding","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_description":"How long to wait before showing a battery-powered device as unavailable when it stops responding","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_description":"Get the current state of mains-powered devices when ioBroker starts","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_label":"Channel","ui.panel.config.zha.configuration_page.radio_type":"Radio type","ui.panel.config.zha.configuration_page.serial_port":"Serial port","ui.panel.config.zha.configuration_page.baudrate":"Baudrate","ui.panel.config.zha.configuration_page.custom_seconds":"Custom","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_30_min":"30 minutes{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_1_hour":"1 hour{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_2_hours":"2 hours{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_6_hours":"6 hours{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_12_hours":"12 hours{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_24_hours":"24 hours{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_default":"default","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_custom":"Custom","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"Schimbă canalul","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"Multiprotocol app in use","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee and Thread share the same adapter and must use the same channel. Change the channel of both networks by reconfiguring multiprotocol from the hardware menu.","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"Configurație rețea","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Se caută dispozitive Zigbee…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"Asigurați-vă că dispozitivele dvs. sunt în modul de împerechere. Consultați instrucțiunile dispozitivului dvs. sau {documentation_link} pentru a afla cum să faceți acest lucru.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"documentația","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"Dispozitivele vor apărea aici odată descoperite.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"Nu s-au găsit dispozitive, asigură-te că sunt în modul de asociere (pairing) și menține-le active în timp ce descoperirea rulează.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"Caută din nou","ui.panel.config.zha.add_device":"Adaugă dispozitiv","ui.panel.config.zha.clusters.header":"Clustere","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"Selectează un cluster pentru a vizualiza atributele și comenzile.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"Atribute","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"Comenzi","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"Atributele cluster-ului","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"Vizualizează și editează atributele cluster-ului.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"Atributele cluster-ului selectat","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"Citește atribut","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"Scrie atribut","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"Comenzi de cluster","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"Vizualizează și emite comenzi de cluster.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"Comenzi ale cluster-ului selectat","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Emite comanda Zigbee","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"Selectează o comandă pentru a interacționa","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"Dispozitiv găsit","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"Începe intervievarea","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"Interviu finalizat","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"Configurez","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"Configurare terminată","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"Inițializare","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"Inițializare finalizată","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"Dispozitivul este gata de utilizare","ui.panel.config.zha.network.caption":"Zigbee","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"Adaugă grup","ui.panel.config.zha.groups.caption":"Grupuri","ui.panel.config.zha.groups.groups":"Grupuri","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"ID grup","ui.panel.config.zha.groups.members":"Dispozitive","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"Informații despre grup","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"Iată toate detaliile pentru grupul Zigbee selectat.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"Grupul nu a fost găsit!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"Adaugă dispozitive","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"Remove devices","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"Elimin dispozitive","ui.panel.config.zha.groups.no_members":"This group has no devices","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_found":"No devices found","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_to_add":"No devices to add","ui.panel.config.zha.groups.no_entities":"No entities","ui.panel.config.zha.groups.entity_count":"{count} entity","ui.panel.config.zha.groups.entity_count_plural":"{count} entities","ui.panel.config.zha.groups.open_device":"Open device","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"Introdu detaliile necesare pentru a crea un nou grup Zigbee","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"Numele grupului","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"ID grup (opțional)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"Creare grup","ui.panel.config.zha.groups.create":"Creare grup","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"Creez grupul","ui.panel.config.zha.groups.delete":"Șterge grupul","ui.panel.config.zha.groups.endpoint":"Endpoint","ui.panel.config.zha.groups.associated_entities":"Associated entities","ui.panel.config.zha.groups.no_associated_entities":"This endpoint has no associated entities","ui.panel.config.zha.visualization.header":"Zigbee visualization","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"Vizualizare","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"Reîncarcă topologia","ui.panel.config.zha.visualization.device":"Dispozitiv","ui.panel.config.zha.visualization.device_type":"Device type","ui.panel.config.zha.visualization.device_not_in_db":"Device is not in 'zigbee.db'","ui.panel.config.zha.visualization.area":"Area","ui.panel.config.zha.visualization.coordinator":"Coordinator","ui.panel.config.zha.visualization.router":"Router","ui.panel.config.zha.visualization.end_device":"End device","ui.panel.config.zha.visualization.offline":"Deconectat","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"Leagă (bind)","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"Dezleagă (unbind)","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"Dispozitive care se pot lega","ui.panel.config.zha.device_binding.introduction":"Asociază acest dispozitiv cu un alt dispozitiv Zigbee sau anulează asocierea.","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"Legături de grup (Bindings)","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"Leagă și dezleagă grupurile.","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"Grupuri ce pot fi legate","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"Selectează un grup pentru a emite o comandă de legătură.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"Selectează clustere de legat la grupul selectat.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"Leagă grupul","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"Dezleagă grupul","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"Leagă grupul selectat de clusterele de dispozitive selectate.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"Dezleagă grupul selectat de clusterele de dispozitive selectate.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"Nume","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"Relație","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"Adâncime","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"Change Zigbee channel","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"Canal nou","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"Schimbă canalul","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning_title":"Experimental feature","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"Zigbee channel migration is experimental and depends on device support. Some devices may not migrate. It can take up to an hour for all supported devices to update.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"Only change your Zigbee channel after reducing other 2.4 GHz interference, for example by using a USB extension cable and keeping the coordinator away from USB 3.0 devices, SSDs, and nearby Wi-Fi.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"Once your setup is optimized, the Smart option is recommended. It scans all Zigbee channels and selects the best one, but it only changes the channel once and does not switch automatically later.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"Canalul de rețea a fost schimbat","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"Dispozitivele se vor alătura din nou rețelei în timp. Acest lucru poate dura câteva minute.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"Inteligent","ui.panel.config.zwave_js.navigation.general":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.navigation.statistics":"Statistics","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"Jurnale","ui.panel.config.zwave_js.navigation.visualization":"Z-Wave visualization","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"Rețea","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"Rețea","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"ID Nod","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"ID domiciliu","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"Sursă","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"Înapoi","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"Adaugă nod","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"Remove foreign device","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_a_node":"Elimină un dispozitiv","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"Discover and assign new routes","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave is searching for devices","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"Oprește căutarea","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_card_title":"My network","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.show_map":"Show map","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_title":"Options","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_description":"Manage network routes and remove devices","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_title":"Network information","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_description":"View driver, server, and home ID details","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.visualization_description":"Visualize the network topology and device connections","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics_description":"View adapter and network communication statistics","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.logs_description":"View and download Z-Wave logs","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_title":"Analytics","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_description":"Share anonymized telemetry and statistics with Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_on":"On","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_off":"Off","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"Versiune driver","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"Versiunea serverului","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"ID domiciliu","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"URL-ul serverului","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural,\n  one {dispozitiv}\n  other {dispozitive}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.device_count":"{count} {count, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.entity_count":"{count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"Dispozitive provizionate","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_count":"{count} {count, plural,\n  one {provisioned device}\n  other {provisioned devices}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_included":"{count} not included","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices_offline":"{count} offline","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_description":"Rebuilding routes creates heavy traffic and may degrade performance for minutes to hours","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_action":"Rebuild","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_description":"Useful when a device is stuck in another network and must be excluded before it can be included again","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_action":"Remove","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"Backup and restore","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"Descarcă copie de rezervă","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup_description":"Create and download a backup of your Z-Wave adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_action":"Download","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"Restaurare din copie de rezervă","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup_description":"Restore a previously downloaded backup to your Z-Wave adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_action":"Restore","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"Nu s-a putut descărca copia de rezervă","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"Copie de rezervă restaurată","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"A eșuat restaurarea copiei de rezervă","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.creating":"Creating backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"Restaurarea copiei de rezervă","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate":"Migrate adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_description":"Move your Z-Wave network to a different adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_action":"Migrate","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.title":"Z-Wave JS analytics","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.info":"Enable the reporting of anonymized telemetry and statistics to the Z-Wave JS organization. This data will be used to focus development efforts and improve the user experience. Information about the data that is collected and how it is used, including an example of the data collected, can be found in the {documentation_link}.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.documentation_link":"Z-Wave JS data collection documentation","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_title":"Data reporting","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_description":"Share anonymized telemetry and statistics with Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"Adapter statistics","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"Mesaje trimise","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"Number of messages successfully sent to the adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"Mesaje primite","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"Number of messages successfully received by the adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"Mesaje abandonate la transmisie","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"Number of messages from the adapter that were dropped by the host","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"Mesaje abandonate la primire","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"Numărul de mesaje trimise care au fost abandonate pentru că nu au putut fi trimise","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"Number of messages that the adapter did not accept","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"Number of collisions while sending a message to the adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"Timp maxim așteptare ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"Number of transmission attempts where an ACK was missing from the adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"Timp maxim așteptare răspuns","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"Number of transmission attempts where the adapter response did not come in time","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"Timp maxim așteptare răspuns la apel","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"Number of transmission attempts where the adapter callback did not come in time","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count} nu este/sunt gata","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Informații Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"Nod pregătit","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"Configurare","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"Reinterogare","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"Reconstruiește rute","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"Actualizare","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"Cea mai înaltă securitate","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"Resetare la setările din fabrică","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"Necunoscut","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"Versiunea {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"Statistici","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"Acest dispozitiv utilizează un fișier de configurare personalizat care nu este furnizat de Z-Wave JS. Dacă dorești să utilizezi configurația implicită a dispozitivului furnizată de Z-Wave JS, trebuie să ștergi fișierul de configurare personalizat din directorul din care citește Z-Wave JS.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"Reset adapter to factory settings","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"If you decide to move forward, you will reset your adapter to factory settings. As a result, the adapter will forget all devices it is paired with and all Z-Wave devices for this network will be removed from ioBroker. If there are any devices still paired with the adapter when it is reset, they will have to go through the exclusion process before they can be re-paired. Would you like to continue?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"Resetting adapter","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"Your adapter is being reset and restarted. Wait until the process is complete before closing this dialog","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"Adapter reset complete","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"Your adapter has been reset to factory settings and has been restarted! You can now close this dialog.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"This action cannot be undone unless you have a backup from your adapter.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"Statistici dispozitiv","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"Comenzi trimise","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"Numărul de comenzi trimise cu succes către nod","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"Comenzi primite","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"Numărul de comenzi primite de la nod, inclusiv răspunsurile la comenzile trimise","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"Comenzi abandonate la transmitere","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"Numărul de comenzi de ieșire care au fost abandonate deoarece nu au putut fi transmise","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"Comenzi abandonate la recepție","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"Numărul de comenzi primite de la nod care au fost abandonate de către gazdă","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"Timp maxim așteptare răspuns","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"Numărul de comenzi de tip Get la care răspunsul nodului nu a venit la timp","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"Media timpului de transmise dus-întors al comenzilor către acest nod (ms)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"RSSI mediu în dBm al frame-urilor primite de acest nod","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"Ultima rută funcțională","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"Penultima rută funcțională","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"Protocol","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"Protocolul pentru această rută","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave la mare distanță","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"Viteză date","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"Viteza utilizată pentru această rută","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"Repetoare + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"Care noduri sunt repetoare pentru această rută și RSSI-ul lor","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"Dispozitiv repetor","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"Niciuna, conexiune directă","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"The RSSI of the ACK frame received by the adapter","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"Ruta a eșuat între","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"Nodurile între care comunicarea a eșuat cel mai recent","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"Nu se aplică","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"Indisponibil","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"Receptor saturat","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"Lipsă semnal","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Configurare dispozitiv Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"Manage and adjust device-specific configuration parameters for the selected device","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"Parametrii de configurație a dispozitivului și descrierile sunt furnizate de către {device_database}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"Endpoint {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Z-Wave JS device database","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"Dispozitivele pe baterie trebuie sa fie active (awake) pentru a le actualiza configurația. Te rugăm să consulți manualul pentru instrucțiuni privind activarea dispozitivelor.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"Parametrul poate fi doar citit","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"Între {min} și {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"Value must be between {min} and {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_numeric":"Value must be a number","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} este necesar(ă)","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"Dispozitivul nu a fost găsit","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"Parametrul a fost actualizat.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"Modificarea parametrilor a fost pusă în coadă și va fi actualizată când dispozitivul se va trezi.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"A apărut o eroare.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"Parametru","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"Mască de biți (bitmask)","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"Dimensiune","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"Valoare","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"Format","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"Configurare personalizată","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"Poți folosi această secțiune pentru a seta/obține parametri personalizați de configurare pentru dispozitivul tău. Poate fi folositor când ai dispozitive acceptate parțial.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"Obține valoare","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"Setează valoare","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Cu semn","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Fără semn","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Enumerat","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfield","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"Resetare la configurație implicită","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"Resetare la valori implicite","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"Toți parametrii dispozitivului au fost restaurați la valorile implicite.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"Resetare în curs...","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"Configurația dispozitivului a fost restaurate la valorile sale implicite.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"Ceva nu a mers bine în timpul resetării dispozitivului la valorile implicite. Te rugăm verifică jurnalele!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"Resetare","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"Anulare","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"Default","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online":"Online","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline":"Offline","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online_named":"{name} online","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline_named":"{name} offline","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Adaugă un nod Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_devices":"Searching for devices","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"Follow the directions provided with your device to put it into pairing mode (sometimes called \"inclusion mode\")","ui.panel.config.zwave_js.add_node.security_options":"Advanced security options","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"Cum dorești să adaugi dispozitivul","ui.panel.config.zwave_js.add_node.add_device_failed":"Adaugarea dispozitivului a eșuat","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"Dispozitivul nu a putut fi adăugat.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.getting_device_information":"Getting device information","ui.panel.config.zwave_js.add_node.saving_device":"Saving device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"Te rugăm să verifici jurnalele pentru mai multe informații.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.timeout_error":"No device found after {minutes} minutes. Please check the device and try again.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.webcam_unsupported":"You can only use your camera to scan a QR code when using a secure connection with the app or over HTTPS.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam":"Scan QR code using webcam","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam_description":"Find and scan the code on your device.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual":"Enter QR code manually","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual_description":"You can scan the QR code with another QR scanner and paste the code.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device":"Search for device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device_description":"Use this option to manually include a device that does not have a SmartStart QR code.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.title":"Enter QR code manually","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.text":"You can scan the QR code with another QR scanner and paste the code here.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.placeholder":"Code","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.scan_code":"Scanează codul QR","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.other_add_options":"Other add options","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.invalid_code":"Invalid QR code ({code})","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.unsupported_code":"This QR code is not supported \"{code}\"","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.title":"Se caută dispozitiv","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device":"Turn on the device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device_description":"If your device is already turned on, you might need to turn it off and on again. Consult your device manual if you are unsure.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.add_another_z_wave_device":"Add another Z-Wave device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.close_description":"Feel free to close this screen, as this process will continue in the background.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.title":"Choose security strategy","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_label":"Securizează dacă este posibil","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_description":"Requires user interaction during inclusion. Fast and secure with S2 when supported. Allows manually selecting which security keys to grant. Fallback to legacy S0 or no encryption when necessary.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_label":"Legacy Secure","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_description":"Uses the older S0 security that is secure, but slow due to a lot of overhead. Allows securely including S2 capable devices which fail to be included with S2.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_label":"Nesigur","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_description":"Do not use encryption.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.inclusion_strategy":"Inclusion strategy: {strategy}","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.title":"Adaugă dispozitiv","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_name":"Nume","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_area":"Zonă","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.choose_network_type":"Selectați tipul rețelei","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_description":"Direct connection to ioBroker for extended coverage, without a mesh network.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_label":"Mesh network","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_description":"Devices relay signals to each other, enhancing coverage and reliability.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.add_device":"Adaugă dispozitiv","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.save_device_failed":"Saving new device info failed","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.title":"Verify key","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.text":"Find the key on your device or manual and enter the 5-digit PIN.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.placeholder":"PIN","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.title":"Device added insecurely","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.text":"The device {name} has been added to your Z-Wave network.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.added_insecurely_text":"{deviceName} has been added without secure inclusion. You can still use your device.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.try_again_text":"You can try again by removing the device and adding it again.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.view_device":"Vizualizează dispozitivul","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.0":"Security bootstrapping was canceled by the user.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.1":"The required security keys were not configured in the driver.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.2":"No Security S2 user callbacks (or provisioning info) were provided to grant security classes and/or validate the DSK.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.3":"An expected message was not received within the corresponding timeout.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.4":"There was no possible match in encryption parameters between the controller and the node.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.5":"Security bootstrapping was canceled by the included node.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.6":"The PIN was incorrect, so the included node could not decode the key exchange commands.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.7":"There was a mismatch in security keys between the controller and the node.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.8":"Unknown error occurred.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.title":"Security classes","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.description":"The device has requested the following security classes","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.caption":"Provisioned devices","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.name":"Name","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"Clase de securitate","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"Unprovision","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"Inclus","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"Not included","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"Remove device?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"This device will be permanently removed from your Z-Wave network.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text_included":"This device will be permanently removed from ioBroker and your Z-Wave network.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.active":"Active","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"Niciunul","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"Neautentificat S2","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"Similar cu Autentificat S2, dar fără a verifica dacă dispozitivul corect este inclus","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"Autentificat S2","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"Example: Lighting, sensors and security systems","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"S2 Access Control","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"Exemplu: Încuietori de ușă și uși de garaj","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 vechi","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"Exemplu: Încuietori de ușă vechi fără suport S2","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Remove device","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"There are two ways to remove a device from your Z-Wave network depending on the state of the device. If the device is working, you can remove it by following the instructions that came with your device to put it into exclusion mode. If the device is unavailable, you can force-remove it from the network.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_intro":"Useful when a device is stuck in another network and must be excluded before it can be included again.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.failed_node_intro":"{name} is unable to connect to your Z-Wave network. ioBroker can force-remove a device for you. After removing it you might need to factory reset your device.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_exclude_device":"Remove a working device","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_remove_device":"Force-remove an unavailable device","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"Pornește excluderea","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"Anulează excluderea","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.ready_to_remove":"Ready to remove device.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"Follow the directions that came with your device.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.trigger_device_exclusion":"To trigger exclusion on the device:","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.removing_device":"Removing device","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"An error occurred. Please check the logs for more information.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"Dispozitivul {id} a fost eliminat din rețeaua Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Reinterogarea unui dispozitiv Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Reinteroghează un dispozitiv din rețeaua Z-Wave. Folosește această funcție dacă dispozitivul funcționalitate incorect sau deloc.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"You will need to wake battery-powered devices before starting the re-interview. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"Poți închide acest dialog și interviul va continua în fundal.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"Pornește reinterogarea","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"Dispozitivul este intervievat. Acest lucru poate dura ceva timp.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"Interogarea dispozitivului a eșuat. Informații adiționale pot exista în jurnale.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"Interogarea dispozitivului finalizată.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Reconstruiește rutele rețelei tale Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Pornește reconstrucția rutelor din rețeaua Z-Wave. O reconstrucție a rutelor va determina toate dispozitivele să își calculeze din nou rutele către controler și este recomandată dacă ai mutat recent dispozitivele sau controlerul.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"Procesul de refacere generează un trafic intens pe rețeaua Z-Wave, ceea ce ar putea determina dispozitivele să răspundă greu sau deloc atâta vreme cat procesul este în desfășurare.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"Începe reconstrucția rutelor","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"Reconstrucția rutelor de rețea este în curs. Acest lucru poate dura ceva timp.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"Poți închide acest dialog și reconstrucția rutelor va continua în fundal.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"Oprește reconstrucția rutelor","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"Rutele au fost reconstruite.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"Reconstrucția rutelor a eșuat. Informații adiționale pot exista în jurnale.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"Reconstrucția rutelor a fost anulată.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.in_progress":"{count} in progress","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.completed":"{count} completed","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.failed":"{count} failed","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.skipped":"{count} skipped","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.pending":"{count} pending devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.done":"{count} completed devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.failed":"{count} failed devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.skipped":"{count} skipped devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.no_devices":"No devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Reconstruiește rutele pentru un dispozitiv Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"Assign new routes between {device} and the adapter. This can help with communication issues if you have recently moved the device or your adapter.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"Procesul de reconstrucție generează un trafic intens pe rețeaua Z-Wave, ceea ce ar putea determina dispozitivele să răspundă greu sau deloc atâta vreme cat procesul este în desfășurare.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"Rebuild routes for device","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"Rutele dispozitivului {device} nu au putut fi reconstruite.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"Informații adiționale pot fi disponibile in jurnale.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"Rutele dispozitivului {device} au fost reconstruite.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"Reconstrucția rutelor pentru dispozitivul {device} este în curs.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"O reconstrucție a rutelor Z-Wave este deja în curs. Te rugăm să aștepți să se termine înainte de a reconstrui rutele pentru un dispozitiv individual.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"Actualizare firmware dispozitiv","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"AVERTISMENT: Actualizările de firmware pot strica dispozitivul dacă nu urmezi corect instrucțiunile producătorului. Echipele ioBroker și Z-Wave JS nu își asumă nicio responsabilitate pentru daunele aduse dispozitivului ca urmare a actualizării firmware-ului și nu te vor putea ajuta dacă îți strici dispozitivul. Dorești să continui?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"WARNING: Firmware updates can brick your adapter if you do not use the right firmware files, or if you attempt to stop the firmware update before it completes. The ioBroker and Z-Wave JS teams do not take any responsibility for any damages to your adapter as a result of the firmware update and will not be able to help you if you brick your adapter. Would you still like to continue?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"Selectează fișierul firmware pe care dorești să îl utilizezi pentru a actualiza {device}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"Selectează fișierele pe care dorești să le folosești pentru a actualiza {device}. Reține că, odată început procesul de actualizare, TREBUIE să aștepți finalizarea actualizării.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"Selectează ținta firmware-ului (0 pentru cipul Z-Wave, ≥1 pentru alte cipuri, dacă există) pentru această actualizare.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"Firmware țintă (cip)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.uploading":"Uploading {name}. Please do not close this dialog.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.device_asleep":"The device is asleep. Wake the device to start the update.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"Încărcare firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"Încărcare eșuată","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"Începe actualizarea firmware-ului","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"Actualizarea de firmware este pregătită pentru a fi transmisă către {device} însă acesta este in mod sleep, trezește dispozitivul pentru a începe actualizarea.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"Dacă închizi acest dialog, actualizarea va continua în fundal și va porni automat de îndată ce dispozitivul se trezește.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"Actualizarea firmware-ului ar trebui să fie transmisă către {device} în curând.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"Dacă închizi acest dialog, actualizarea va continua în fundal.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"Actualizarea de firmware pe {device} este în curs ({progress}%).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"Despre actualizare firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"Anularea a eșuat","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"Sigur dorești să renunți la actualizarea firmware-ului pe {device}?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"Firmware actualizat cu succes pe {device}: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"Nu se poate actualiza firmware-ul pe {device}: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"Pentru a încerca din nou actualizarea firmware-ului, selectează noul fișier firmware pe care dorești să îl utilizezi.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"Actualizarea firmware-ului este finalizată! Dacă dorești să încerci o altă actualizare a firmware-ului pe acest dispozitiv, așteaptă până când acesta este reintervievat.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"The firmware update is complete! Your adapter is being restarted and your network will temporarily be unavailable.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"Expirat","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"Eroare Checksum","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"Transmisia a eșuat","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"ID producător invalid","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"ID firmware invalid","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"Țintă firmware invalidă","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"Informații antet (header) invalide","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"Formatul antetului invalid","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"Memorie insuficientă","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"Versiune hardware invalidă","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"Se așteaptă activarea","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"Fără restart","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"Restart în așteptare","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"Limită atinsă pentru numărul de reîncercări","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"Actualizarea a fost anulată de bootloader","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"Actualizările de firmware nu sunt acceptate","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"Succes","ui.panel.config.zwave_js.logs.caption":"Logs","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Z-Wave logs","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"Nivel jurnal","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Subscribed to Z-Wave log messages…","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"Log level changed to: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"Descarcă jurnalele","ui.panel.config.zwave_js.visualization.controller":"Controller","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node":"Node","ui.panel.config.zwave_js.visualization.asleep_node":"Asleep node","ui.panel.config.zwave_js.visualization.dead_node":"Dead node","ui.panel.config.zwave_js.visualization.toggle_live":"Toggle live updates","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node_id":"Node ID","ui.panel.config.zwave_js.visualization.manufacturer":"Manufacturer","ui.panel.config.zwave_js.visualization.model":"Model","ui.panel.config.zwave_js.visualization.status":"Status","ui.panel.config.zwave_js.visualization.version":"Version","ui.panel.config.zwave_js.visualization.data_rate":"Data rate","ui.panel.config.zwave_js.visualization.area":"Area","ui.panel.config.zwave_js.node_status.0":"Necunoscut","ui.panel.config.zwave_js.node_status.1":"Asleep","ui.panel.config.zwave_js.node_status.2":"Awake","ui.panel.config.zwave_js.node_status.3":"Dead","ui.panel.config.zwave_js.node_status.4":"Alive","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.0":"Unspecified","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.1":"Z-Wave 9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.2":"Z-Wave 40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.3":"Z-Wave 100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.4":"Long Range 100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.picker.title":"Select Z-Wave network","ui.panel.config.zwave_js.picker.no_entries":"No Z-Wave networks configured. Set up the Z-Wave integration first.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.manage":"Manage access","ui.panel.config.zwave_js.credentials.dialog_title":"Manage access","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.title":"Users","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.add":"Add user","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.edit":"Edit user","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete":"Delete user","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete_all":"Delete all users","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.name":"Name","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.type":"Type","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.no_users":"No users configured","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.unnamed_user":"User {index}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.credential_count":"{count, plural,\n  one {# credential}\n  other {# credentials}\n}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.label":"General","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.description":"Can operate the lock","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.label":"Programming","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.description":"Can program the device, manage users, and can operate the lock","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.label":"Non-access","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.description":"Is recognized, but cannot open the lock (only sends events)","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.label":"Duress","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.description":"Can open the lock, but sends an alarm to the hub","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.label":"Disposable","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.description":"Can open the lock once, disabled after first use","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.label":"Expiring","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.description":"Can operate the lock. Access gets disabled after a certain time when first used.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.label":"Remote only","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.description":"Can only operate the lock remotely","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.pin_code":"PIN code","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.password":"Password","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.type":"Credential type","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.pin_code":"PIN code","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.password":"Password","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder":"{min}-{max} characters","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder_pin":"{min}-{max} digits","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.load_failed":"Failed to load credential information","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.save_failed":"Failed to save changes","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.empty_response":"The device did not return a response. Please try again.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_user_management":"This device does not support user management. Users and credentials cannot be managed here.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_credential_types":"This device does not support any credential types that can be managed here.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_user_types":"This device has no user types that can be managed here. New users cannot be added.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.name_required":"Please enter a name for this user.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_required":"Please enter a credential value.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_length":"Credential must be {min}-{max} characters.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.pin_digits_only":"PIN code must contain only numbers.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.add_user_failed":"Could not add user. {message}.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_user":"Are you sure you want to delete user {name}? All credentials for this user will also be deleted.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_all_users":"Are you sure you want to delete all users? All credentials will also be deleted. This cannot be undone.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"Roșu","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"Verde","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"Albastru","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"Arămiu","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"Azuriu","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"Mov","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"Index","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"Timp de menținere și eliberare","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"Timp maxim de așteptare","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"Număr de secunde trecute de la deblocare înainte de blocarea automată a lacătului","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"Mod","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"Nesecurizat","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"Nesecurizat cu timp maxim de așteptare","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"Interior nesecurizat","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"Interior nesecurizat cu timp maxim de așteptare","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"Exterior nesecurizat","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"Exterior nesecurizat cu timp maxim de așteptare","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"Necunoscut","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"Securizat","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"Tipul operației","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"Constant","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"Temporizat","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"Asistență răsucire","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"A eșuat controlul tranziției. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"Direcție","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"Oprit","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"Tranziție","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"Pornit","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"Economisirea energiei","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"Protecție împotriva înghețului","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"Neutilizate","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"Minim: -12.8, maxim: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"Niciunul","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"Permanent","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"Temporar","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel":"Thread settings","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel_description":"Manage Thread network settings","ui.panel.config.matter.panel.add_device":"Add device","ui.panel.config.matter.panel.status_online":"Online","ui.panel.config.matter.panel.status_offline":"Offline","ui.panel.config.matter.panel.my_network_title":"My network","ui.panel.config.matter.panel.devices":"{count, plural,\n  one {# device}\n  other {# devices}\n}","ui.panel.config.matter.panel.device_count":"{count, plural,\n  one {# device}\n  other {# devices}\n}","ui.panel.config.matter.panel.entity_count":"{count, plural,\n  one {# entity}\n  other {# entities}\n}","ui.panel.config.matter.panel.options_title":"Options","ui.panel.config.matter.panel.options_description":"Adding devices and network settings","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning":"Add with Companion app","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_description":"Add a device by scanning its setup code","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_action":"Start","ui.panel.config.matter.panel.commission_device":"Add manually","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_description":"Add a device by entering its setup code","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_action":"Add","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device":"Add shared device","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_description":"Accept a device shared from another controller","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_action":"Add","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials":"Set Wi-Fi credentials","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_description":"Set the Wi-Fi credentials for Matter devices","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_action":"Set","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials":"Set Thread credentials","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_description":"Set the Thread operation dataset for Matter devices","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_action":"Set","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.title":"Network name","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.input_label":"Network name","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.confirm":"Continue","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.title":"Passcode","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.input_label":"Code","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.confirm":"Set Wi-Fi","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.title":"Add device","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.input_label":"Code","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.confirm":"Add","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.title":"Add shared device","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.input_label":"PIN","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.confirm":"Accept device","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.title":"Set Thread operation","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.input_label":"Dataset","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.confirm":"Set Thread","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"Fir","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"Ethernet","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"Necunoscut","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"End device","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"Dispozitiv terminal „adormit”","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"Dispozitiv final de rutare","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"Bridge","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"Necunoscut","ui.panel.config.matter.device_info.matter_info":"Matter info","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"ID nod","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"Tip rețea","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"Tip dispozitiv","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"Nume rețea","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"Adresă/Adrese IP","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"Adresă MAC","ui.panel.config.matter.device_info.available":"Disponibil?","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"Informații dispozitiv","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"Reinterogare dispozitiv","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"Ping dispozitiv","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"Partajează dispozitivul","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"Manage fabrics","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_lock":"Manage access","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"ThreadThreadThreadThread","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"Connected fabrics","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"Manage the fabrics that have access to this device.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"Remove {fabric} fabric from device?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"Are you sure you want to remove {fabric} from the device? You will not be able to control/access the device from that ecosystem/fabric after this action!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"Eliminarea {fabric} material eșuat","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"Acțiunea nu a reușit, verificați jurnalele pentru mai multe informații.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Intervievați din nou un dispozitiv Matter","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Efectuați o re-interogare completă al unui dispozitiv Matter. Utilizați această funcție numai dacă dispozitivul dvs. are o funcționalitate incorectă sau lipsă.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"You will need to wake battery-powered devices before starting the re-interview. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"Poți închide acest dialog și interviul va continua în fundal.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"Începe re-interviul","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"Dispozitivul este intervievat. Acest lucru poate dura ceva timp.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"Interogarea dispozitivului a eșuat. Informații adiționale pot exista în jurnale.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"Interogarea dispozitivului finalizată.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Ping un dispozitiv Matter","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"This performs a (server-side) ping of your Matter device on all its (known) IP addresses.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"Note that especially for battery-powered devices this can take a while. You may need to wake up battery-powered devices before starting the pinging to speed up the process. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"Începeți să faceți ping","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"Dispozitivul este intervievat. Acest lucru poate dura ceva timp.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"Interogarea dispozitivului a eșuat. Informații adiționale pot exista în jurnale.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"Interogarea dispozitivului finalizată.","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"Interogarea dispozitivului a eșuat. Nu a fost găsită nicio adresă IP pentru dispozitiv.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"Partajați dispozitivul","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"Pentru a continua, selectează {startCommissioning}. ioBroker va pune apoi dispozitivul în modul de punere în funcțiune, permițându-i să se asocieze cu un alt controler Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"Notă: Nu apăsa butonul fizic de configurare de pe dispozitiv, deoarece acest lucru îl va reseta.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"Partajați dispozitivul","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"Comunicăm cu dispozitivul. Acest lucru poate dura ceva timp.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"Comanda a eșuat. Informații suplimentare pot fi disponibile în jurnalele.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"Dispozitivul dvs. este gata pentru a fi adăugat pe o altă platformă Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"With their app, scan the QR code or enter the sharing code below to finish setup.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"Copiați codul","ui.panel.config.matter.lock.manage":"Manage access","ui.panel.config.matter.lock.dialog_title":"Manage access","ui.panel.config.matter.lock.users.title":"Users","ui.panel.config.matter.lock.users.add":"Add user","ui.panel.config.matter.lock.users.edit":"Edit user","ui.panel.config.matter.lock.users.delete":"Delete user","ui.panel.config.matter.lock.users.name":"Name","ui.panel.config.matter.lock.users.status":"Status","ui.panel.config.matter.lock.users.type":"Type","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rule":"Credential rule","ui.panel.config.matter.lock.users.credentials":"Credentials","ui.panel.config.matter.lock.users.no_users":"No users configured","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.available":"Available","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_enabled":"Enabled","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_disabled":"Disabled","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.unrestricted_user":"Unrestricted","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.year_day_schedule_user":"Day-of-the-year schedule","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.week_day_schedule_user":"Day-of-the-week schedule","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.programming_user":"Programming","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.non_access_user":"Non-access","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.forced_user":"Forced","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.disposable_user":"Disposable","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.expiring_user":"Expiring","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.schedule_restricted_user":"Schedule-restricted","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.remote_only_user":"Remote-only","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.single":"Single credential","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.dual":"Dual credentials","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.tri":"Triple credentials","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.label":"Full access","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.description":"Can lock/unlock anytime, 24/7","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.label":"One-time access","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.description":"Code works once, then is deleted","ui.panel.config.matter.lock.credentials.add":"Add credential","ui.panel.config.matter.lock.credentials.edit":"Edit credential","ui.panel.config.matter.lock.credentials.delete":"Delete credential","ui.panel.config.matter.lock.credentials.type":"Type","ui.panel.config.matter.lock.credentials.data":"PIN code","ui.panel.config.matter.lock.credentials.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.pin":"PIN code","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.rfid":"RFID","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.fingerprint":"Fingerprint","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.finger_vein":"Finger vein","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.face":"Face","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_credential":"Aliro credential","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_evictable":"Aliro evictable","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_non_evictable":"Aliro non-evictable","ui.panel.config.matter.lock.events.title":"Recent lock events","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock":"Locked","ui.panel.config.matter.lock.events.types.unlock":"Unlocked","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_jammed":"Lock jammed","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_failure":"Lock failure","ui.panel.config.matter.lock.events.types.invalid_pin":"Invalid PIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.manual":"Manual","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.remote":"Remote","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.auto":"Auto","ui.panel.config.matter.lock.events.no_events":"No recent events","ui.panel.config.matter.lock.errors.load_failed":"Failed to load lock information","ui.panel.config.matter.lock.errors.save_failed":"Failed to save changes","ui.panel.config.matter.lock.errors.not_supported":"This feature is not supported by your lock","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_user_management":"This lock does not support user management. Users and credentials cannot be managed here.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_not_supported":"This lock does not support PIN codes. You can still view and manage existing users.","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_credential_types_supported":"This lock does not support any credential types that can be managed here. You can still view existing users.","ui.panel.config.matter.lock.errors.learn_more":"Learn more about lock management","ui.panel.config.matter.lock.errors.user_not_found":"User not found","ui.panel.config.matter.lock.errors.name_required":"Please enter a name for this user.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_required":"Please enter a PIN code.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_length":"PIN code must be {min}-{max} digits.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_digits_only":"PIN code must contain only numbers.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_placeholder":"{min}-{max} digits","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_user":"Are you sure you want to delete user {name}? All credentials for this user will also be deleted.","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_credential":"Are you sure you want to delete this credential?","ui.panel.config.tips.tip":"Sfat!","ui.panel.config.tips.join":"Join the community on our {forums}, {social_media}, {discord}, {blog} or {newsletter}","ui.panel.config.tips.social_media":"Social Media","ui.panel.config.tips.join_forums":"Forumuri","ui.panel.config.tips.join_chat":"Chat","ui.panel.config.tips.join_blog":"Blog","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"Newsletter","ui.panel.config.tips.media_storage":"Poți adăuga spațiu de stocare în rețea la instanța ioBroker din panoul {storage}.","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"Bluesky","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"Mastodon","ui.panel.config.tips.join_x":"X (fostul Twitter)","ui.panel.config.analytics.caption":"Telemetrie","ui.panel.config.analytics.header":"ioBroker","ui.panel.config.analytics.description":"Află cum poți partaja datele pentru a îmbunătăți ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"Date de telemetrie de bază","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"This includes information about your system","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"Utilizare","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"Detalii despre ce folosești împreună cu ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"Date statistice","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"Counts containing total number of datapoints","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"Diagnosticare","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"Share crash reports when unexpected errors occur","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.title":"Dispozitive","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.description":"Generic information about your devices","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.header":"Device database","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.info":"Anonymously share data about your devices to help build the Open Home Foundation's device database. This free, open source resource helps users find useful information about smart home devices. Only device-specific details (like model or manufacturer) are shared — never personally identifying information (like the names you assign). Learn more about the device database and how we process your data in our {data_use_statement}, which you accept by opting in.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.data_use_statement":"Data Use Statement","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.title":"Important","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.content":"Only enable this option if you understand that your device information will be shared.","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"Trebuie să activezi datele de telemetrie de bază pentru ca această opțiune să fie activă","ui.panel.config.analytics.learn_more":"Learn how we process your data","ui.panel.config.analytics.intro":"Pune la dispoziție informații anonimizate despre instalarea ta pentru a ajuta la îmbunătățirea ioBroker și pentru ca noi să convingem producătorii de dispozitive să adauge control local și opțiuni axate pe intimitate.","ui.panel.config.analytics.download_device_info":"Preview device analytics","ui.panel.config.ai_tasks.caption":"AI tasks","ui.panel.config.ai_tasks.description":"Configure AI suggestions and task preferences","ui.panel.config.labs.caption":"Labs","ui.panel.config.labs.custom_integration":"Custom integration","ui.panel.config.labs.description":"Preview new features","ui.panel.config.labs.description_enabled":"Preview features are enabled","ui.panel.config.labs.intro_title":"ioBroker Labs","ui.panel.config.labs.intro_subtitle":"Preview upcoming features","ui.panel.config.labs.intro_description":"ioBroker Labs lets you preview new features we're actively working on. These features are stable and fully functional, but may not yet include the complete feature set we envision. We're still refining the design and approach based on your feedback.","ui.panel.config.labs.intro_warning":"Preview features may change or be replaced with different solutions in future releases.","ui.panel.config.labs.empty.title":"No preview features available","ui.panel.config.labs.empty.description":"There are currently no preview features available to try. Check back in future releases for new features!","ui.panel.config.labs.learn_more":"Learn more","ui.panel.config.labs.provide_feedback":"Provide feedback","ui.panel.config.labs.report_issue":"Report issue","ui.panel.config.labs.enable":"Enable","ui.panel.config.labs.disable":"Disable","ui.panel.config.labs.enable_title":"Enable preview feature?","ui.panel.config.labs.enable_confirmation":"This preview feature is stable but may evolve based on feedback. Enabling it may affect your setup, and changes may persist after disabling.","ui.panel.config.labs.disable_title":"Disable preview feature?","ui.panel.config.labs.disable_confirmation":"This will disable the preview feature, but changes made while it was active may still affect your setup.","ui.panel.config.labs.enabled_success":"Preview feature enabled","ui.panel.config.labs.disabled_success":"Preview feature disabled","ui.panel.config.labs.enable_failed":"Enabling preview feature failed: {error}","ui.panel.config.labs.disable_failed":"Disabling preview feature failed: {error}","ui.panel.config.labs.progress.creating_backup":"Creating backup","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_enabling":"ioBroker is being backed up before enabling the ioBroker Labs preview feature","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_disabling":"ioBroker is being backed up before disabling the ioBroker Labs preview feature","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic":"Automatic backup before enabling","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_last":"Last automatic backup {relative_time}.","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_none":"No automatic backup yet.","ui.panel.config.labs.create_backup.manual":"Create manual backup before enabling","ui.panel.config.labs.create_backup.manual_description":"Includes ioBroker settings and history.","ui.panel.config.network.caption":"Rețea","ui.panel.config.network.description":"Acces extern {state}","ui.panel.config.network.enabled":"activat","ui.panel.config.network.disabled":"dezactivat","ui.panel.config.network.supervisor.title":"Configurare interfețe de rețea","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"Conectat la rețeaua {ssid}","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"Search networks","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"Resetare configurație","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"Puterea semnalului","ui.panel.config.network.supervisor.open":"Deschis","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Parola Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Dacă schimbi setările Wi-Fi, IP sau gateway, este posibil să cadă conexiunea!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Static","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"Automat","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"Dezactivat","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"Adresă IP","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"Mască de rețea","ui.panel.config.network.supervisor.prefix":"Subnet prefix","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"Adaugă adresă","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"Adresă gateway","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"DNS server","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"Add DNS server","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"Personalizat","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"Ai modificări nesalvate, care se vor pierde. Sigur dorești să continui?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"Nu s-au putut face modificările parametrilor de rețea","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"Hostname","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"Numele pe care instanța ta îl va avea în rețea","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"Setarea hostname-ului a eșuat","ui.panel.config.network.discovery.title":"Network discovery","ui.panel.config.network.discovery.description":"Explore what data ioBroker can see on the network.","ui.panel.config.network.discovery.dhcp":"DHCP browser","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_info":"Show devices detected using methods like DHCP, ARP+PTR lookups, and router-based device trackers.","ui.panel.config.network.discovery.ssdp":"SSDP browser","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_info":"Show devices discovered using SSDP/UPnP.","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf":"Zeroconf browser","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_info":"Show services discovered using mDNS. Does not include services unknown to ioBroker.","ui.panel.config.network.network_adapter":"Adaptor de rețea","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"Configure which network adapters integrations will use. A restart is required for these settings to apply.","ui.panel.config.network.ip_information":"IP information","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"Autoconfigure","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure_manual_hint":"Uncheck to manually select network adapters","ui.panel.config.network.adapter.detected":"Detectat","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"Adaptor","ui.panel.config.storage.caption":"Stocare","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} folosit - {free_space} liber","ui.panel.config.storage.used_space":"Storage","ui.panel.config.storage.detailed_description":"{used} of {total} used","ui.panel.config.storage.loading_detailed":"Loading detailed storage information...","ui.panel.config.storage.segments.used":"Used space","ui.panel.config.storage.segments.free":"Free space","ui.panel.config.storage.segments.system":"System","ui.panel.config.storage.segments.addons_data":"App data","ui.panel.config.storage.segments.addons_config":"App configuration","ui.panel.config.storage.segments.media":"Media","ui.panel.config.storage.segments.share":"Share","ui.panel.config.storage.segments.backup":"Backups","ui.panel.config.storage.segments.homeassistant":"ioBroker","ui.panel.config.storage.segments.ssl":"SSL","ui.panel.config.storage.lifetime":"Lifetime","ui.panel.config.storage.lifetime_description":"{lifetime} used","ui.panel.config.storage.lifetime_used_description":"The drive’s wear level is shown as a percentage, based on endurance indicators reported by the device via NVMe SMART or eMMC lifetime estimate fields.","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"Metrici de disc","ui.panel.config.storage.change_chart_type":"Change chart type","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"Mută discul de date","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"În prezent utilizezi ''{current_path}'' ca disc de date. Mutarea discurilor de date va reporni dispozitivul și se preconizează ca va dura {time} minute. Instanța ta ioBroker nu va fi disponibilă în acest interval. Nu deconecta alimentarea în timpul mutării datelor!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"Dimensiune: {size}, S/N: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"Selectează disc de date nou","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"Niciun mediu de stocare potrivit nu a fost găsit","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"There is no suitable external device found. The storage capacity of the external data disk must be larger than the storage capacity of the existing disk.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"Rebooting and moving data disk. Please have patience.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"Se mută discul de date","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"Se încarcă dispozitivele","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"Anulează","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"Nu s-a reușit mutarea discului de date","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"Mută","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"Stocare în rețea","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"Adaugă mediu de stocare în rețea","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"Actualizarea mediului de stocare în rețea","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"Nu există medii de stocare conectate în rețea","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"Documentație","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"Sistemul de operare nu acceptă mediile de stocare în rețea","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"Stocarea în rețea nu este acceptată pe această gazdă","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"To use network storage you need to run at least ioBroker OS {version}","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"Mergi la actualizări","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"Backup","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"Media","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"Partajare","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"Network File System (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"Automat (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"Învechit ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"Nume","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"Acest nume va fi afișat în interfața grafică și va fi, de asemenea, numele folderului creat pe sistemul tău","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"Director partajat","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"Numele partajării (opțional, inclusiv calea) pe care ai creat-o pe serverul de stocare","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"Server","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"Numele de domeniu (FQDN) sau adresa IP a serverului de stocare la care dorești să te conectezi","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"Locația implicită de backup","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"Aceasta va fi locația implicită pentru backup-uri","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"Calea partajării","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"Calea partajării pe serverul de stocare","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"Protocol","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"Modul de comunicare cu serverul de stocare","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"Utilizare","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"Modul în care se intenționează utilizarea spațiului de stocare","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Versiunea Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"This chooses the version of the protocol to use","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"Nume de utilizator","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"This is your username for the Samba share","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"Parolă","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"This is your password for the Samba share","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"Conectare","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"Actualizare","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"Nu s-a putut reîncărca montura {mount}","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"Nume nevalid, poate conține numai caractere alfanumerice și linii de subliniere (_)","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"Nu se recomandă utilizarea versiunii CIFS selectate, ar trebui utilizată numai dacă întâmpini probleme cu modul automat și serverul tău nu acceptă versiunea 2.1 sau mai nouă.","ui.panel.config.system_health.caption":"Sănătatea sistemului","ui.panel.config.system_health.description":"Status, metrics, and integration startup time","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"Utilizare procesor","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"Utilizare memorie RAM","ui.panel.config.system_health.core_stats":"Metrici Core","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Metrici Supervisor","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"Timp de pornire al integrării","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"Repornire ioBroker"}