{"ui.panel.config.generic.headers.entity_id":"Entiteits-ID","ui.panel.config.generic.headers.domain":"Domein","ui.panel.config.generic.headers.area":"Ruimte","ui.panel.config.generic.headers.floor":"Verdieping","ui.panel.config.generic.headers.category":"Categorie","ui.panel.config.generic.headers.assistants":"Assistenten","ui.panel.config.generic.headers.editable":"Bewerkbaar","ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"Gewijzigd","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"Gemaakt","ui.panel.config.generic.headers.actions":"Acties","ui.panel.config.header":"ioBroker configureren","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"Apparaten en diensten","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"Integraties, apparaten, entiteiten en helpers","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"Automatiseringen en scènes","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"Automatiseringen, scènes, scripts en blueprints","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"Back-up","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"Back-ups van je ioBroker-configuratie maken","ui.panel.config.dashboard.apps.main":"Apps","ui.panel.config.dashboard.apps.secondary":"Extra applicaties uitvoeren naast ioBroker","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"Dashboards","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"Organiseer hoe je met je huis omgaat","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"Spraakassistenten","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"Je spraakassistenten beheren","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"Energie","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"Monitor je energieproductie en -verbruik","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"Tags","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"NFC-tags en QR-codes instellen","ui.panel.config.dashboard.people.main":"Personen","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"Beheer wie toegang heeft tot je huis","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"Ruimtes, labels en zones","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"Beheer locaties in en rondom je huis","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"Companion app","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"Sensoren, widgets, meldingen en meer","ui.panel.config.dashboard.system.main":"Systeem","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"Maak back-ups, controleer logboeken, of start je systeem opnieuw","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.main":"Ontwikkelaarshulpmiddelen","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.secondary":"Advanced tools for inspecting and debugging your system","ui.panel.config.dashboard.about.main":"Over","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"Versie-informatie, credits en meer","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"Laden...","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.main":"Z-Wave","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.secondary":"Sub-GHz mesh-protocol","ui.panel.config.dashboard.zha.main":"Zigbee","ui.panel.config.dashboard.zha.secondary":"Energiezuinig mesh-netwerk","ui.panel.config.dashboard.matter.main":"Matter","ui.panel.config.dashboard.matter.secondary":"Smart-homestandaard voor leveranciers","ui.panel.config.dashboard.thread.main":"Thread","ui.panel.config.dashboard.thread.secondary":"Mesh-netwerk vaak voor Matter-apparaten gebruikt","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.main":"Bluetooth","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.secondary":"Lokale apparaatverbinding","ui.panel.config.dashboard.knx.main":"KNX","ui.panel.config.dashboard.knx.secondary":"Standaard voor gebouwautomatisering","ui.panel.config.dashboard.insteon.main":"Insteon","ui.panel.config.dashboard.insteon.secondary":"Dual-mesh-huisautomatisering","ui.panel.config.dashboard.infrared.main":"Infrarood","ui.panel.config.dashboard.infrared.secondary":"Van alles met een afstandsbediening bedienen.","ui.panel.config.dashboard.radio_frequency.main":"Radiofrequentie","ui.panel.config.dashboard.radio_frequency.secondary":"Radiogebaseerde apparaten bedienen.","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"Apps","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"Extra applicaties uitvoeren naast ioBroker","ui.panel.config.common.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {apparaat}\n  other {apparaten}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {automatisering}\n  other {automatiseringen}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je wilt afsluiten?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"Kan {number} items niet updaten.","ui.panel.config.common.learn_more":"Meer informatie","ui.panel.config.common.show_url":"Volledige URL weergeven","ui.panel.config.common.hide_url":"URL verbergen","ui.panel.config.common.copy_link":"Link kopiëren","ui.panel.config.common.graph.toggle_physics":"Fysica omwisselen","ui.panel.config.common.graph.toggle_labels":"Labels omwisselen","ui.panel.config.updates.caption":"Updates","ui.panel.config.updates.description":"Updates voor ioBroker, apps en apparaten beheren","ui.panel.config.updates.no_updates":"Geen updates beschikbaar","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"Kan niet zoeken naar updates","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"U hebt geen integraties die updates bieden.","ui.panel.config.updates.check_updates":"Naar updates zoeken","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"Geen nieuwe updates gevonden","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"Status van {count} {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n} vernieuwd","ui.panel.config.updates.checking_updates":"Naar updates zoeken...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n}","ui.panel.config.updates.title_not_installable":"{count} niet-installeerbare {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"Kan updates niet laden","ui.panel.config.updates.more_updates":"Toon alle updates","ui.panel.config.updates.show":"toon","ui.panel.config.updates.show_skipped":"Toon overgeslagen updates","ui.panel.config.updates.join_beta":"Word lid van het bèta-kanaal","ui.panel.config.updates.leave_beta":"Bèta-kanaal verlaten","ui.panel.config.updates.skipped":"Overgeslagen","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"Update in uitvoering","ui.panel.config.updates.no_area":"Geen ruimte","ui.panel.config.updates.group_apps":"Apps","ui.panel.config.updates.group_integrations":"Integraties","ui.panel.config.updates.group_system":"ioBroker","ui.panel.config.updates.title_skipped":"{count} overgeslagen {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n}","ui.panel.config.updates.update_all":"Alles bijwerken","ui.panel.config.updates.update_all_failed":"Updates starten mislukt","ui.panel.config.repairs.caption":"Reparaties","ui.panel.config.repairs.description":"Bekijk en verhelp problemen met je ioBroker instantie","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {reparatie}\n  other {reparaties}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"Er zijn momenteel geen reparaties in behandeling","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"Toon alle reparaties","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"Toon genegeerde reparaties","ui.panel.config.repairs.critical":"Kritiek","ui.panel.config.repairs.error":"Fout","ui.panel.config.repairs.warning":"Waarschuwing","ui.panel.config.repairs.system_information":"Systeeminformatie","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"Opstarttijden integraties","ui.panel.config.repairs.copy":"Kopiëren","ui.panel.config.repairs.reported_by":"Gerapporteerd door {integration}","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} door {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"Repareren","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"Repareer","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"Meer informatie","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"Negeer","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"Negeren ongedaan maken","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"Dit werkt niet meer in versie {version}. Los dit eerst op voordat je een upgrade uitvoert.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"Genegeerd in versie {version}","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"Dit probleem werd genegeerd in versie {version}.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"Verdieping aanmaken","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"Verdieping bijwerken","ui.panel.config.floors.editor.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.floors.editor.name":"Naam","ui.panel.config.floors.editor.icon":"Icoon","ui.panel.config.floors.editor.level":"Niveau","ui.panel.config.floors.editor.level_helper":"Wordt gebruikt om het standaard verdiepingsicoon te bepalen. Dit heeft geen invloed op de volgorde van de verdiepingen.","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"Naam is verplicht","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"Verdieping ID","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"Onbekende fout","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"Aliassen","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"Geen geconfigureerde aliassen","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count} geconfigureerde {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliassen}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"Aliassen zijn alternatieve namen die in stemassistenten worden gebruikt om naar deze verdieping te verwijzen.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"Ruimtes","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"Geef de ruimtes aan die zich op deze verdieping bevinden.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"Ruimte toevoegen","ui.panel.config.ai_task.header":"AI-suggesties","ui.panel.config.ai_task.description":"ioBroker kan generatieve AI gebruiken om je te helpen met bepaalde taken. Klik op de knop met het {button}-icoon in ioBroker om suggesties te krijgen. Selecteer een AI-taakentiteit om deze functie te gebruiken.","ui.panel.config.ai_task.gen_data_header":"Taken voor genereren van gegevens","ui.panel.config.ai_task.gen_data_description":"Stel automatiseringsnamen voor.","ui.panel.config.ai_task.gen_image_header":"Taken voor afbeeldingsgeneratie","ui.panel.config.ai_task.gen_image_description":"Afbeeldingen genereren.","ui.panel.config.apps.caption":"Apps","ui.panel.config.apps.description":"Installeer en beheer apps","ui.panel.config.apps.error_loading":"Fout bij het laden van apps","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app":"Wat is een app?","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app_description":"Apps allow you to extend the functionality around ioBroker by installing additional applications. They run alongside ioBroker and provide extra features like network monitoring, code editors, database management, and more.","ui.panel.config.apps.info.why_not_available":"Waarom je deze pagina en niet de appstore ziet","ui.panel.config.apps.info.why_not_available_description":"Apps zijn alleen beschikbaar als je ioBroker OS hebt geïnstalleerd. Als je ioBroker op een andere manier hebt geïnstalleerd, kun je geen apps gebruiken. Vaak kun je hetzelfde resultaat ook handmatig bereiken. Raadpleeg hiervoor de documentatie van de leverancier van de app die je wilt installeren.","ui.panel.config.apps.info.installation_hint":"Voor apps is het ioBroker-besturingssysteem vereist. Lees meer over de installatiemethoden in de documentatie.","ui.panel.config.apps.info.learn_more":"Meer informatie","ui.panel.config.apps.info.dismiss":"Niet meer tonen","ui.panel.config.apps.state.update_available":"Update beschikbaar","ui.panel.config.apps.state.updating":"Bijwerken…","ui.panel.config.apps.state.installed":"Geïnstalleerd","ui.panel.config.apps.state.not_installed":"Niet geïnstalleerd","ui.panel.config.apps.state.not_available":"Niet beschikbaar","ui.panel.config.apps.installed.search":"Apps zoeken","ui.panel.config.apps.installed.no_apps":"Je hebt nog geen apps geïnstalleerd. Klik hier om de beschikbare apps te bekijken.","ui.panel.config.apps.installed.add_app":"Installeer een app","ui.panel.config.apps.installed.app_stopped":"App is gestopt","ui.panel.config.apps.installed.app_update_available":"Update beschikbaar","ui.panel.config.apps.installed.app_running":"App wordt uitgevoerd","ui.panel.config.apps.store.title":"App-store","ui.panel.config.apps.store.check_updates":"Op updates controleren","ui.panel.config.apps.store.repositories":"Repositories","ui.panel.config.apps.store.registries":"Registeraanmeldgegevens","ui.panel.config.apps.store.no_results_found":"Geen resultaten gevonden in {repository}","ui.panel.config.apps.store.missing_apps":"Op zoek naar apps? Schakel de geavanceerde modus in.","ui.panel.config.apps.repositories.maintainer":"Maintainer","ui.panel.config.apps.repositories.url":"URL","ui.panel.config.apps.repositories.confirm_remove":"Weet je zeker dat je {name} wilt verwijderen?","ui.panel.config.apps.repositories.add_title":"Repository toevoegen","ui.panel.config.apps.repositories.add":"Toevoegen","ui.panel.config.apps.repositories.remove":"Verwijderen","ui.panel.config.apps.repositories.used":"Door geïnstalleerde apps in gebruik","ui.panel.config.apps.repositories.no_repositories":"Er zijn geen repositories geconfigureerd","ui.panel.config.apps.registries.add_title":"Register toevoegen","ui.panel.config.apps.registries.add":"Toevoegen","ui.panel.config.apps.registries.username":"Gebruikersnaam","ui.panel.config.apps.registries.remove":"Verwijderen","ui.panel.config.apps.registries.confirm_remove":"Weet je zeker dat je {name} wilt verwijderen?","ui.panel.config.apps.registries.no_registries":"Er zijn geen registers geconfigureerd","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_add":"Register toevoegen mislukt","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_remove":"Register verwijderen mislukt","ui.panel.config.apps.registries.registry":"Register","ui.panel.config.apps.registries.password":"Wachtwoord","ui.panel.config.apps.my.add_repository_title":"App-repository toevoegen?","ui.panel.config.apps.my.add_repository_description":"Deze app vereist een repository die momenteel niet bekend is. Wil je de repository {repository} toevoegen?","ui.panel.config.apps.my.error_repository_not_found":"De repository voor deze app is niet gevonden","ui.panel.config.apps.panel.info":"Info","ui.panel.config.apps.panel.documentation":"Documentatie","ui.panel.config.apps.panel.configuration":"Configuratie","ui.panel.config.apps.panel.log":"Logboek","ui.panel.config.apps.dashboard.cpu_usage":"CPU-gebruik","ui.panel.config.apps.dashboard.ram_usage":"RAM-gebruik","ui.panel.config.apps.dashboard.controls":"Bediening","ui.panel.config.apps.dashboard.app_running":"App wordt uitgevoerd","ui.panel.config.apps.dashboard.app_stopped":"App is gestopt","ui.panel.config.apps.dashboard.current_version":"Huidige versie: {version}","ui.panel.config.apps.dashboard.changelog":"Wijzigingslogboek","ui.panel.config.apps.dashboard.hostname":"Hostnaam","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_app_page":"Ga naar {name} voor meer informatie.","ui.panel.config.apps.dashboard.start":"Starten","ui.panel.config.apps.dashboard.stop":"Stoppen","ui.panel.config.apps.dashboard.restart":"Herstarten","ui.panel.config.apps.dashboard.rebuild":"Opnieuw bouwen","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall":"Verwijderen","ui.panel.config.apps.dashboard.install":"Installeren","ui.panel.config.apps.dashboard.open_web_ui":"Web UI openen","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_save":"Opslaan mislukt: {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_reset":"Resetten mislukt: {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_restart":"Opnieuw starten mislukt: {name}","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstalling":"Verwijderen...","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.title":"Beschermingsmodus is uitgeschakeld!","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.content":"Beschermingsmodus van deze app is uitgeschakeld! Dit geeft de app volledige toegang tot het hele systeem, wat riskanter is voor je systeem als de app gecompromitteerd is. Schakel de beveiligingsmodus alleen uit als je weet wat je doet.","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.enable":"Inschakelen","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.title":"Systeem beheerd","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.description":"Deze app wordt beheerd door het systeem. Instellingen worden automatisch geconfigureerd en wijzigingen kunnen worden overschreven.","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.take_control":"Neem controle","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.badge":"Systeem beheerd","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.title":"Bij systeemstart starten","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.description":"Deze app automatisch starten als ioBroker start.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.description":"Deze app automatisch opnieuw starten als deze crasht.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.title":"Automatisch bijwerken","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.description":"Deze app automatisch bijwerken als er een nieuwe versie beschikbaar is","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.title":"In zijbalk tonen","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.description":"Snelkoppeling naar deze app in zijbalk tonen.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.title":"Beschermingsmodus","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.description":"Voorkom dat de app volledige toegang tot het systeem krijgt.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.experimental":"Experimenteel","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.deprecated":"Verouderd","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.started":"Wordt uitgevoerd","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.stopped":"Gestopt","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.error":"Fout","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.startup":"Wordt gestart","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.unknown":"Onbekend","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.rating":"Waardering","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host":"Host","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.hardware":"Hardwaretoegang","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.core":"ioBroker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.docker":"Docker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host_pid":"Host-PID","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.apparmor":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.auth":"Auth-API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.ingress":"Ingress","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.signed":"Ondertekend","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.manager":"manager","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.default":"standaard","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.backup":"back-up","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.admin":"admin","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.title":"App-fase","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.description":"Deze app heeft een specifieke faseclassificatie.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.title":"Beveiligingsbeoordeling","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.description":"Dit geeft aan wat de veiligheidsscore van de app is. Hoe hoger, hoe beter.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.title":"Hostnetwerk","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.description":"Deze app gebruikt de netwerkstack van de host.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.title":"Volledige hardwaretoegang","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.description":"Deze app heeft volledige toegang tot de hardware.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"ioBroker-API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Deze app heeft toegang tot de ioBroker API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.title":"Supervisor-API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.description":"Deze app heeft toegang tot de Supervisor API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.title":"Docker-API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.description":"Deze app heeft toegang tot de Docker API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.title":"Host PID namespace","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.description":"Deze app heeft toegang tot de PID namespace van de host.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.description":"Dit geeft aan wat de AppArmor status is van de app.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.title":"Auth API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.description":"Deze app heeft toegang tot de Auth API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.description":"Deze app ondersteunt ingress voor beveiligde toegang.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.title":"Ondertekend","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.description":"Deze app is cryptografisch ondertekend.","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.install":"Installeren van de app is mislukt","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start":"Starten van de app is mislukt","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.stop":"Stoppen van de app is mislukt","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.restart":"Opnieuw starten van de app is mislukt","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.rebuild":"Het opnieuw bouwen van de app is mislukt","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.uninstall":"Het verwijderen van de app is mislukt","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.get_changelog":"Ophalen van het wijzigingsoverzicht is mislukt","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Ongeldige configuratie","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.go_to_config":"Ga naar configuratie","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.validate_config":"De configuratie van de app kan niet worden gevalideerd","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.view_supervisor_logs":"Supervisorlogboeken bekijken","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.title":"{name} de-installeren?","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.remove_data":"App-gegevens ook verwijderen","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.uninstall":"De-installeren","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.title":"{name} opnieuw starten?","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.text":"De app moet opnieuw worden opgestart om de wijzigingen door te voeren.","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.restart":"Opnieuw starten","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.update_name":"{name} updaten","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.no_update":"{name} is up-to-date.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.description":"{name} {newest_version} beschikbaar is. Je hebt nu {version}.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.updating":"Updaten van {name} naar {version}...","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app":"Maak een back-up voor het updaten","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app_description":"Maakt een back-up van {version} vóór de update.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.generic":"Back-up maken","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.addon":"Maak een back-up voor het updaten","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.addon_description":"Maakt een back-up van {version} vóór de update.","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_addon_page":"Ga naar {name} voor meer informatie.","ui.panel.config.apps.configuration.no_configuration":"Deze app heeft geen configuratieopties.","ui.panel.config.apps.configuration.reset_defaults":"Naar standaard terugzetten","ui.panel.config.apps.configuration.options.header":"Opties","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_ui":"In UI bewerken","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_yaml":"In YAML bewerken","ui.panel.config.apps.configuration.options.invalid_yaml":"Ongeldige YAML","ui.panel.config.apps.configuration.options.show_unused_optional":"Ongebruikte optionele configuratieopties tonen","ui.panel.config.apps.configuration.network.header":"Netwerk","ui.panel.config.apps.configuration.network.introduction":"Configureer de netwerkpoorten die deze app gebruikt.","ui.panel.config.apps.configuration.network.show_disabled":"Uitgeschakelde poorten weergeven","ui.panel.config.apps.configuration.network.reset_defaults":"Terugzetten naar standaardwaarden","ui.panel.config.apps.configuration.audio.header":"Audio","ui.panel.config.apps.configuration.audio.input":"Audio-invoer","ui.panel.config.apps.configuration.audio.output":"Audio-uitvoer","ui.panel.config.apps.configuration.audio.default":"Standaard","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_load_hardware":"Ophalen van audiohardware is mislukt","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_save":"Instellen van het audioapparaat is mislukt","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.title":"Opties resetten?","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.text":"Weet je zeker dat je alle opties wilt terugzetten naar de standaardwaarden?","ui.panel.config.apps.documentation.get_documentation":"Ophalen van documentatie mislukt: {error}","ui.panel.config.apps.dialog.registries.add_new_registry":"Nieuw register toevoegen","ui.panel.config.apps.dialog.registries.add_registry":"Toevoegen","ui.panel.config.apps.dialog.registries.failed_to_add":"Register toevoegen mislukt","ui.panel.config.apps.dialog.registries.failed_to_remove":"Kan register niet verwijderen","ui.panel.config.apps.dialog.registries.no_registries":"Je hebt geen registers geconfigureerd","ui.panel.config.apps.dialog.registries.password":"Wachtwoord","ui.panel.config.apps.dialog.registries.registry":"Register","ui.panel.config.apps.dialog.registries.remove":"Register verwijderen","ui.panel.config.apps.dialog.registries.title_add":"Register toevoegen","ui.panel.config.apps.dialog.registries.title_manage":"Register beheren","ui.panel.config.apps.dialog.registries.username":"Gebruikersnaam","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.add":"Toevoegen","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.no_repositories":"Je hebt geen app-repositories ingesteld","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.remove":"Verwijderen","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.title":"App repositories beheren","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.used":"Wordt door geïnstalleerde apps gebruikt","ui.panel.config.category.caption":"Categorieën","ui.panel.config.category.assign.edit":"Categorie bewerken","ui.panel.config.category.assign.assign":"Categorie toewijzen","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"Er is een onbekende fout opgetreden bij het toewijzen van de categorie","ui.panel.config.category.editor.edit":"Categorie bewerken","ui.panel.config.category.editor.delete":"Categorie verwijderen","ui.panel.config.category.editor.add":"Categorie toevoegen","ui.panel.config.category.editor.create":"Categorie aanmaken","ui.panel.config.category.editor.name":"Naam","ui.panel.config.category.editor.icon":"Icoon","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"Dit veld is verplicht","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"Er is een onbekende fout opgetreden bij het opslaan van de categorie","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"Categorie verwijderen?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"Dit zal de categorie verwijderen en alles dat momenteel eraan is toegewezen, ongedaan maken.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"Alles weergeven","ui.panel.config.labels.caption":"Labels","ui.panel.config.labels.description":"Groepeer apparaten en entiteiten","ui.panel.config.labels.headers.name":"Naam","ui.panel.config.labels.headers.description":"Beschrijving","ui.panel.config.labels.headers.icon":"Icoon","ui.panel.config.labels.headers.color":"Kleur","ui.panel.config.labels.add_label":"Label toevoegen","ui.panel.config.labels.manage_labels":"Labels beheren","ui.panel.config.labels.no_labels":"Je hebt geen labels","ui.panel.config.labels.introduction":"Labels kunnen je helpen je ruimtes, apparaten en entiteiten te organiseren. Ze kunnen worden gebruikt om te filteren in de interface of als doel in automatiseringen te gebruiken.","ui.panel.config.labels.introduction2":"Ga naar de ruimte, het apparaat of de entiteit waaraan je een label wilt toevoegen en klik op de knop Bewerken om labels aan toe te wijzen.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"Label verwijderen?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"Weet je zeker dat je het label {label} wilt verwijderen? Het wordt verwijderd uit alle ruimtes, apparaten en entiteiten.","ui.panel.config.areas.caption":"Ruimtes","ui.panel.config.areas.description":"Apparaten en entiteiten in ruimtes groeperen","ui.panel.config.areas.edit_settings":"Instellingen van ruimte","ui.panel.config.areas.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {apparaat}\n  other {apparaten}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {automatisering}\n  other {automatiseringen}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.areas.add_picture":"Afbeelding toevoegen","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"Toegewezen aan deze ruimte","ui.panel.config.areas.targeting_area":"Beïnvloedt deze ruimte","ui.panel.config.areas.area_not_found":"Ruimte niet gevonden.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Ruimte","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Apparaten","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Entiteiten","ui.panel.config.areas.picker.header":"Ruimtes","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"Ruimtes worden gebruikt om te bepalen waar apparaten zijn. Deze informatie wordt overal in ioBroker gebruikt om je te helpen bij het organiseren van de interface, machtigingen en integraties met andere systemen.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Als je apparaten in een ruimte wilt plaatsen, gebruikt je de onderstaande koppeling om naar de integratiespagina te gaan en vervolgens op een geconfigureerde integratie te klikken om naar de apparaatkaarten te gaan.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Integratiespagina","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Het lijkt erop dat je nog geen ruimtes hebt","ui.panel.config.areas.picker.other_areas":"Andere ruimtes","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Ruimte aanmaken","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"Verdieping aanmaken","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"Verdieping bewerken","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"Verdieping verwijderen","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"Verdieping verwijderen?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"Het verwijderen van de verdieping zal alle ruimtes ervan ontkoppelen.","ui.panel.config.areas.picker.area_reorder_failed":"Ruimtes herschikken mislukt","ui.panel.config.areas.picker.area_move_failed":"Ruimte verplaatsen mislukt","ui.panel.config.areas.picker.floor_reorder_failed":"Verdiepingen herschikken mislukt","ui.panel.config.areas.picker.reorder":"Herschikken","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"Niet-toegewezen ruimtes","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_areas_title":"Ruimtes herschikken","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_floors_areas_title":"Verdiepingen en ruimtes herschikken","ui.panel.config.areas.dialog.other_areas":"Andere ruimtes","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_failed":"Volgorde opslaan mislukt","ui.panel.config.areas.dialog.empty_floor":"Geen ruimtes op deze verdieping","ui.panel.config.areas.dialog.empty_unassigned":"Al je ruimtes zijn aan verdiepingen toegewezen","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_title":"Verdiepingen en ruimtes opnieuw schikken","ui.panel.config.areas.dialog.unassigned_areas":"Niet-toegewezen ruimtes","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"Ruimte aanmaken","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"Ruimte bijwerken","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.areas.editor.name":"Naam","ui.panel.config.areas.editor.icon":"Icoon","ui.panel.config.areas.editor.floor":"Verdieping","ui.panel.config.areas.editor.add_labels":"Labels toevoegen","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Naam is verplicht","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"Ruimte-ID","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Onbekende fout","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Entiteiten","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"Er zijn geen entiteiten rechtstreeks gekoppeld aan deze ruimte.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"Aliassen","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"Geen geconfigureerde aliassen","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} geconfigureerde {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliassen}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"Aliassen zijn alternatieve namen gebruikt in de stemassistent die verwijzen naar deze ruimte.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"Temperatuursensor","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"Sensor die de temperatuur in deze ruimte weergeeft.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"Vochtigheidssensor","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"Sensor die de luchtvochtigheid in deze ruimte weergeeft.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"Gerelateerde sensoren","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"{name} verwijderen?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Alle apparaten in deze ruimte zullen niet meer toegewezen zijn.","ui.panel.config.backup.caption":"Back-ups","ui.panel.config.backup.description":"Laatste backup was {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"Back-ups beheren en ioBroker naar een vorige staat herstellen","ui.panel.config.backup.create_backup":"Maak back-up","ui.panel.config.backup.creating_backup":"Back-up wordt momenteel gemaakt","ui.panel.config.backup.download_backup":"Back-up downloaden","ui.panel.config.backup.remove_backup":"Back-up verwijderen?","ui.panel.config.backup.name":"Back-up naam","ui.panel.config.backup.path":"Pad","ui.panel.config.backup.size":"Grootte","ui.panel.config.backup.created":"Gemaakt","ui.panel.config.backup.no_backups":"U heeft nog geen back-ups.","ui.panel.config.backup.backup_type":"Type","ui.panel.config.backup.type.manual":"Handmatig","ui.panel.config.backup.type.automatic":"Automatische","ui.panel.config.backup.type.app_update":"App update","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"Add-on update","ui.panel.config.backup.locations":"Locaties","ui.panel.config.backup.create.title":"Maak back-up","ui.panel.config.backup.create.description":"Maak een back-up van je huidige configuratie, dit kan enige tijd duren.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"aanmaken","ui.panel.config.backup.remove.title":"Back-up verwijderen","ui.panel.config.backup.remove.description":"Weet u zeker dat u de back-up met de naam {name} wilt verwijderen?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"Verwijderen","ui.panel.config.backup.picker.search":"Back-ups zoeken","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"Standaard lokale back-uplocatie wijzigen","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"Wijzig de standaardlocatie waar lokale back-ups worden opgeslagen op je ioBroker-instantie.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"Deze locatie wordt bijvoorbeeld gebruikt wanneer je een back-up maakt met de Supervisor acties in een automatisering.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"Standaardlocatie","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"Geselecteerde back-ups verwijderen","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"Deze back-ups worden permanent verwijderd.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"Geselecteerde back-ups kunnen niet worden verwijderd","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"Back-up verwijderen","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"Deze back-up wordt permanent verwijderd.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"Back-up niet verwijderd","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"Back-up uploaden","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"Back-up uploaden","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"Selecteer back-upbestand","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":"Ondersteunt .tar-bestanden","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"Niet-ondersteund bestandsformaat","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"Kies een ioBroker-back-upbestand (.tar)","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"Synchronisatie","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"Back-up benaming","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"Locaties","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"Naar welke locaties je automatisch een back-up wilt maken.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"Allemaal ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"Aangepast","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud kan niet synchroniseren","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"Voeg ioBroker gegevens toe om deze back-up te synchroniseren met ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"Back-up gegevens","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"Back-up maken","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"Nu een back-up maken","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"Back-up opties","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"Automatische back-up","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"Maak een back-up met de gegevens en locaties die je hebt ingesteld.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"Handmatige back-up","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"Selecteer gegevens en locaties voor een handmatige back-up.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"Back-up terugzetten","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"Back-up terugzetten mislukt","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"De back-up wordt teruggezet en de huidige gegevens worden overschreven. Afhankelijk van de grootte van de back-up kan dit wel even duren.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"De back-up is versleuteld. Vul de encryptiesleutel in op om de back-up te ontsleutelen.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"De opgegeven encryptiesleutel is niet goed, probeer het opnieuw.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"De back-up is gecodeerd met een andere encryptiesleutel dan de sleutel die op dit systeem is opgeslagen. Voer de encryptiesleutel voor deze back-up in.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"Na het terugzetten van deze back-up worden alle nieuwe back-ups versleuteld met dezelfde encryptiesleutel die is gebruikt om deze back-up terug te zetten.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"Encryptiesleutel","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"ioBroker wordt opnieuw opgestart","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"Terugzetten van back-up","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"Terugzetten","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"Back-ups instellen","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"Back-ups zijn onmisbaar voor een betrouwbaar smart home. Ze zorgen ervoor dat het werk dat je hebt gedaan om je smart home in te stellen, veilig is. En mocht er iets misgaan, kun je snel weer verder.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"Encryptiesleutel","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"Al je back-ups worden versleuteld om je gegevens veilig en beschermd te houden. We raden je aan deze sleutel ergens op een veilige plek op te slaan. Je kunt je gegevens alleen herstellen met deze encryptiesleutel.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"Automatische back-ups instellen","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"Aanbevolen","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"Maak dagelijks een back-up van alles en bewaar back-ups voor drie dagen","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"Aangepast","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"Selecteer wanneer, waar en wat je wilt back-uppen","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"Automatische back-ups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"Laat ioBroker voor je back-ups zorgen door een geplande back-up te maken die ook de oudere back-ups verwijdert.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"Back-up gegevens","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"Kies welke gegevens je wilt opnemen in je back-ups. Je kunt dit later altijd nog wijzigen.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"Locaties","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"ioBroker uploadt naar deze locaties wanneer er een automatische back-up wordt gemaakt. Je kunt alle locaties gebruiken voor handmatige back-ups.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"Opslaan en back-up maken","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"Huidige encryptiesleutel bewaren","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"Back-ups die zijn gemaakt voordat deze nieuwe encryptiesleutel werd gebruikt, blijven de oude encryptiesleutel gebruiken. Zorg ervoor dat de oude sleutel samen met de nieuwe sleutel bewaard wordt om er zeker van te zijn dat je toegang hebt tot alle back-ups.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"Nieuwe encryptiesleutel","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"Alle toekomstige back-ups zullen de nieuwe encryptiesleutel gebruiken. Door te versleutelen blijven je back-ups veilig en beschermd.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"Encryptiesleutel gewijzigd","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"Encryptiesleutel wijzigen","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"Klaar","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"Encryptiesleutel instellen","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"Al je back-ups worden versleuteld om je gegevens veilig en beschermd te houden. We raden je aan om deze sleutel op een veilige plek op te bewaren. Je kunt je gegevens alleen herstellen met deze encryptiesleutel.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"Encryptiesleutel ingesteld","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"Encryptiesleutel instellen","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"Klaar","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"Encryptiesleutel","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"Zorg ervoor dat je de encryptiesleutel op een veilige plek bewaart, zodat je altijd toegang hebt tot je back-ups.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"Decryptie niet ondersteund","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"Decryptie wordt niet ondersteund voor deze back-up. De gedownloade back-up blijft versleuteld en kan niet worden geopend. Om hem te herstellen, heb je de encryptiesleutel nodig.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"Fout bij het controleren van de back-up","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"Er is een fout opgetreden tijdens het controleren van de back-up, probeer het opnieuw. Foutmelding: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"Back-up downloaden","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"Deze back-up is versleuteld met een andere sleutel dan de huidige. Voer de sleutel in van deze back-up.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"Je kunt nog steeds {download_it_encrypted}. Om te herstellen heb je de encryptiesleutel nodig.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"de back-up versleuteld downloaden","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"Encryptiesleutel","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"Verkeerde encryptiesleutel","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"Decryptie niet ondersteund","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"Downloaden","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"Let op: Alleen de meest recente back-up wordt opgeslagen, ongeacht je bewaarinstellingen, met een maximale grootte van 5 GB.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"Je hebt op dit moment geen actief ioBroker Cloud-abonnement.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"Netwerkopslag","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"Niet beschikbare locaties","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"Geen locaties geconfigureerd","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"Encryptie uitgeschakeld","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"Dit systeem","ui.panel.config.backup.agents.retention_all":"Alle back-ups bewaren","ui.panel.config.backup.agents.retention_backups":"{count} {count, plural,\n one {back-up}\n other {back-ups}\n} bewaren","ui.panel.config.backup.agents.retention_days":"{count} {count, plural,\n one {dag}\n other {dagen}\n} bewaren","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"ioBroker-instellingen","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"Het absolute minimum dat nodig is om het systeem te herstellen.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"Het absolute minimum dat nodig is om het systeem te herstellen. Dit wordt altijd meegenomen in automatische back-upgegevens.","ui.panel.config.backup.data.history":"Geschiedenis","ui.panel.config.backup.data.history_description":"Historische gegevens van je sensoren, inclusief je energiedashboard.","ui.panel.config.backup.data.media":"Media","ui.panel.config.backup.data.media_description":"Bijvoorbeeld camera-opnames.","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"Gedeelde map","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"Map die vaak door apps wordt gebruikt voor geavanceerde of oudere configuraties.","ui.panel.config.backup.data.local_apps":"Lokale appsmap","ui.panel.config.backup.data.local_apps_description":"Map met de gegevens van je lokale apps.","ui.panel.config.backup.data.apps":"Apps","ui.panel.config.backup.data.apps_description":"Selecteer welke apps je op wilt nemen.","ui.panel.config.backup.data.apps_all":"Alle","ui.panel.config.backup.data.apps_none":"Geen","ui.panel.config.backup.data.apps_custom":"Aangepast","ui.panel.config.backup.data.estimated_size":"Geschatte grootte back-up","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer":"Dit is een benadering gebaseerd op geheugengebruik en compressie. De daadwerkelijke back-upgrootte kan variëren.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_apps_custom":"Die schatting bevat alle apps, en niet de grootte van individuele apps.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_loading":"Schatting van grootte laden…","ui.panel.config.backup.data.addons":"Add-ons","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"Alle","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"Aangepast","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"Selecteer welke add-ons je wilt opnemen.","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"Geen","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_addons_custom":"Deze schatting betreft alle add-ons, geen individuele groottes van add-ons.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"Lokale add-ons map","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"Map met de gegevens van je lokale add-ons.","ui.panel.config.backup.data.share_folder_desc":"Map die vaak door apps wordt gebruikt voor aangepaste of oudere configuraties.","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"Instellingen","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"Instellingen en historie","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"Media","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"Gedeelde map","ui.panel.config.backup.data_picker.local_apps":"Lokale apps-map","ui.panel.config.backup.data_picker.apps":"Apps","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"SSL-certificaten","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"Add-ons","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"Lokale add-ons map","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"Schema","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"Back-up elke","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"Aangepast schema","ui.panel.config.backup.schedule.time":"Tijd","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"Aangepaste tijd","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"Back-up om","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"Het optimale tijdstip is nadat ioBroker klaar is met het opschonen van de database. Dit gebeurt om {time}.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"Hoe vaak je een back-up wilt maken.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"Wanneer de back-up wordt gemaakt. Standaard kiest ioBroker de optimale tijd tussen {time_range_start} en {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"Je kunt je eigen aangepaste back-upautomatisering maken met de {backup_create} actie","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"Nooit","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"Dagelijks","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"Aangepaste dagen","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"Systeem optimaal","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"Aangepast","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"Behoud","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"Aangepaste retentie","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"Bewaar alleen","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"Op basis van het maximale aantal back-ups of het aantal dagen dat ze moeten worden bewaard.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.global":"Globale instellingen gebruiken","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3 back-ups","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"Voor altijd","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"Aangepast","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"back-ups","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"dagen","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.label":"Back-upvoorkeur bij bijwerken","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.supporting_text":"Dit kan altijd worden aangepast","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.skip_backups":"Back-ups overslaan","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.backup_before_update":"Back-up maken voor de update","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"Noodpakket downloaden","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"We raden je aan om deze encryptiesleutel op een veilige plek te bewaren.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"Downloaden","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"Oude noodpakket downloaden","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"We raden je aan om deze encryptiesleutel op een veilige plek te bewaren.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"Downloaden","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"Toon mijn encryptiesleutel","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"Houd je encryptiesleutel wel voor jezelf.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"Weergeven","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"Encryptiesleutel wijzigen","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"Alle toekomstige back-ups zullen deze encryptiesleutel gebruiken.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"Veranderen","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"Encryptiesleutel instellen","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"Stel een encryptiesleutel in voor je back-ups.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"Instellen","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"Back-up noodpakket voor ioBroker","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"Dit noodpakket bevat de encryptiesleutel van je back-up. Je hebt deze sleutel nodig bij het terugzetten van je ioBroker-back-ups.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"Datum:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"Instantie:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"Encryptiesleutel:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"Ga voor meer informatie naar {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"Back-up","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"Back-up uploaden","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"Fout in locatie {name}","ui.panel.config.backup.overview.create_backup_failed":"Back-up maken mislukt","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"Maak nu een back-up","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"Back-ups instellen","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"Back-ups zijn onmisbaar voor een betrouwbaar smart home. Ze zorgen ervoor dat het werk dat je hebt gedaan om je smart home in te stellen, veilig is. En mocht er iets misgaan, kun je snel weer verder.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"Back-ups instellen","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"Back-up maken","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"Back-up terugzetten","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"Back-up ontvangen","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"Back-up maken van app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"Back-up maken van apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"Wachten tot apps opnieuw zijn opgestart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.app_repositories":"Back-up maken van app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.apps":"Back-up maken van de apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_app_restarts":"Wachten tot apps opnieuw zijn opgestart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Een back-up maken van Docker-configuratie","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"Back-upbestand afronden","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"Back-up maken van de mappen","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"Back-up maken van ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"Uploaden naar locaties","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.cleaning_up":"Opschonen","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"App repositories terugzetten","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"Apps terugzetten","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"Wachten tot apps opnieuw zijn opgestart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.app_repositories":"App repositories terugzetten","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.apps":"Apps terugzetten","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_app_restarts":"Wachten tot apps opnieuw zijn opgestart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"Wachten tot ioBroker opnieuw is opgestart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"Controleren van ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Docker-configuratie terugzetten","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"Downloaden vanaf locatie","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"Mappen terugzetten","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"ioBroker terugzetten","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"Delta-apps verwijderen","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_apps":"Delta-apps verwijderen","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"Bestand ontvangen","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"Uploaden naar locaties","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.home_assistant":"ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.apps":"Apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.media":"Media","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.upload":"Back-up uploaden","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.cleaning_up":"Opschonen","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploading":"Uploaden…","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploaded":"Geüpload","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"Geen automatische back-ups ingepland","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"Volgende automatische back-up is {day} om {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"vandaag","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"morgen","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"Back-ups worden geladen…","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"Laatste automatische back-up is mislukt","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"De laatste automatische back-up getriggerd {relative_time} was niet gelukt.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"De laatste automatisch gemaakte back-up van {relative_time} werd niet op alle locaties opgeslagen.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_description":"De laatste automatisch gemaakte back-up van {relative_time} kon niet van alle apps een back-up maken.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_folders_description":"De laatste automatisch gemaakte back-up van {relative_time} kon niet van alle mappen een back-up maken.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_folders_description":"De laatste automatisch gemaakte back-up van {relative_time} kon niet van alle apps en mappen een back-up maken.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_description":"De laatste automatisch gemaakte back-up van {relative_time} kon niet van alle apps een back-up maken en werd niet op alle locaties opgeslagen.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_folders_description":"De laatste automatisch gemaakte back-up van {relative_time} kon niet van alle mappen een back-up maken en werd niet op alle locaties opgeslagen.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_folders_description":"De laatste automatisch gemaakte back-up van {relative_time} kon niet van alle apps en mappen een back-up maken en werd niet op alle locaties opgeslagen.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"Laatste succesvolle back-up {relative_time} en opgeslagen op {count} {count, plural,\n one {locatie}\n other {locaties}\n}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"Geen automatische back-up beschikbaar","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"Je hebt nog geen automatische back-ups.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"Al {count} {count, plural,\n one {dag}\n other {dagen}\n} geen back-up gemaakt","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"Back-up gemaakt","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"Sinds {date} is er geen succesvolle automatische back-up meer gemaakt. Om te voorkomen dat er gegevens verloren gaan, is er een extra back-up gepland.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_description":"De laatste automatische back-up die is gemaakt op {relative_time} kon niet van alle add-ons een back-up maken.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_folders_description":"De laatste automatische back-up die is gemaakt op {relative_time} kon niet van alle add-ons en mappen een back-up maken.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_description":"De laatste automatische back-up die is gemaakt op {relative_time} kon niet van alle add-ons een back-up maken en was niet op alle locaties opgeslagen.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_folders_description":"De laatste automatische back-up die is gemaakt op {relative_time} kon niet van alle add-ons en mappen een back-up maken en was niet op alle locaties opgeslagen.","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"Mijn back-ups","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count} automatische {count, plural,\n one {back-up}\n other {back-ups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count} handmatige {count, plural,\n one {back-up}\n other {back-ups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.app_update":"{count} app update {count, plural,\n one {back-up}\n other {back-ups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"{size} in totaal","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"Toon alle back-ups","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count} add-on update {count, plural,\n one {back-up}\n other {back-ups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"Automatische back-up","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"Back-upinstellingen configureren","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"Automatisch back-upschema en -behoud","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"en bewaar alle back-ups","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"en {count} {count, plural,\n one {back-up}\n other {back-ups}\n} bewaren","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"en {count} {count, plural,\n one {dag}\n other {dagen}\n} bewaren","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"Dagelijks om {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"Elke {days} om {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"Iedere dag om {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"Iedere dag","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"Elk weekend om {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"Elk weekend","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"Dagelijks","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"Elke {days}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"Automatische back-ups zijn niet ingepland","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"ioBroker-gegevens die zijn opgenomen","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"Instellingen en historie","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"Alleen instellingen","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps":"Apps die zijn inbegrepen","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_all":"Alle apps","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_many":"{count} {count, plural,\n one {app}\n other {apps}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_none":"Geen apps","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"Locaties waar de back-up wordt opgeslagen","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"Bewaren in {name}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"Bewaren op {count} off-site {count, plural,\n one {locatie}\n other {locaties}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"Alleen lokale back-up","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"Geen locaties geconfigureerd","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"systeem optimale tijd","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"Maandag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"Dinsdag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"Woensdag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"Donderdag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"Vrijdag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"Zaterdag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"Zondag","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"Ma","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"Di","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"Wo","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"Do","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"Vr","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"Za","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"Zo","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"Inbegrepen add-ons","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"Alle add-ons","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural,\n one {add-on}\n other {add-ons}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"Geen add-ons","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.title":"App-updateback-up","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.description":"Back-upgedrag voor app-updates","ui.panel.config.backup.backups.header":"Mijn back-ups","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"Back-up uploaden","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"Verwijder geselecteerde","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"Maak nu een back-up","ui.panel.config.backup.settings.header":"Automatische back-ups","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"Wijzig standaard back-uplocatie","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"Back-upcyclus","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"Laat ioBroker voor je back-ups zorgen door een geplande back-up te maken die ook oudere back-ups verwijdert.","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_load":"Fout bij laden van Supervisorupdateconfiguratie: {error}","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_save":"Fout bij opslaan van Supervisorupdateconfiguratie: {error}","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"Back-up gegevens","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"Locaties","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"Je back-up wordt op deze locaties opgeslagen wanneer deze standaardback-up wordt gemaakt. Je kunt alle locaties gebruiken voor aangepaste back-ups.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"Geen locatie geselecteerd","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"Je moet minstens één locatie selecteren om een back-up te maken.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"Meer locaties verkennen","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"Netwerkopslag beheren","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_backup":"{home_assistant_cloud}-back-up","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_description":"Slaat een versleutelde back-up extern op. Dit is ideaal voor het geval je lokale back-up ontoegankelijk wordt. De cloud slaat één back-up op met een maximale grootte van 5 GB, en oudere back-ups worden automatisch verwijderd.","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"Encryptiesleutel","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"Bewaar deze coderingssleutel op een veilige plek, want je hebt hem nodig om toegang te krijgen tot je back-up, zodat deze hersteld kan worden. Download het als een noodpakketbestand en bewaar het op een veilige plek. Encryptie houdt je back-ups privé en veilig.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.title":"App update back-ups","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.description":"Maakt een back-up van je app en zijn gegevens. Op die manier kun je de vorige versie van de app bewaren, zodat je er altijd naar terug kan als dat nodig is.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.local_only":"Deze back-up wordt alleen op dit systeem opgeslagen.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.retention_description":"Voorkom dat je systeem volloopt met oude versies.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_load":"Fout bij het laden van Supervisorupdateconfiguratie: {error}","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_save":"Fout bij het opslaan van Supervisorupdateconfiguratie: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.description":"Maakt een back-up van je add-on en zijn gegevens. Op die manier kun je de vorige versie van de add-on bewaren, zodat je altijd terug kan naar de vorige versie als dat nodig blijkt.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_load":"Fout bij laden van supervisor-updateconfiguratie: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_save":"Fout bij opslaan van supervisor-updateconfiguratie: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.local_only":"De back-up wordt alleen op dit systeem opgeslagen.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.retention_description":"Voorkom het vollopen van je systeem met oude versies.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.title":"Add-on-updateback-ups","ui.panel.config.backup.app_update_backups.header":"App-update-back-ups","ui.panel.config.backup.details.header":"Back-up","ui.panel.config.backup.details.not_found":"Niet gevonden","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"Back-up die overeenkomt met ‘{backupId}’ niet gevonden","ui.panel.config.backup.details.error":"Back-up gegevens konden niet worden opgehaald","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"Back-up","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"Grootte","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"Aangemaakt","ui.panel.config.backup.details.summary.error.title":"Deze back-up is niet succesvol gemaakt. Er ontbreken gegevens.","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_locations":"Mislukte locaties","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_apps":"Mislukte apps","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_folders":"Mislukte mappen","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_addons":"Mislukte add-ons","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"Selecteer wat teruggezet moet worden","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"Terugzetten","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"Locaties","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"Back-up mislukt","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"Encryptie uitgeschakeld","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"Vanaf deze locatie downloaden","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"Niet versleuteld","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"Versleuteld","ui.panel.config.backup.location.header":"Locatie","ui.panel.config.backup.location.save_error":"Fout bij opslaan configuratie: {error}","ui.panel.config.backup.location.retention_for_this_system":"Retentie voor dit systeem","ui.panel.config.backup.location.retention_for_location":"Retentie voor {location}","ui.panel.config.backup.location.not_found":"Niet gevonden","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"Locatie passend bij ‘{backupId}’ niet gevonden","ui.panel.config.backup.location.error":"Locatiegegevens konden niet worden opgehaald","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"Configuratie","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"ioBroker Cloud-back-up slaat maar één back-up op. De oudste back-ups worden dan verwijderd.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"Encryptie","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"Al je back-ups worden standaard versleuteld om je gegevens veilig en beschermd te houden.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"Back-ups die naar deze locatie worden gemaakt, worden versleuteld","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"Back-ups die naar deze locatie worden gemaakt, worden niet versleuteld","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"Je gegevens zijn veilig en beschermd doordat back-ups worden versleuteld met jouw encryptiesleutel.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"ioBroker Cloud is een cloud die gericht is op privacy. Daarom worden alleen versleutelde back-ups geaccepteerd en slaan we je encryptiesleutel niet op.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"Meer informatie","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"Bewaar je back-ups veilig en beschermd.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"Inschakelen","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"Uitschakelen","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"Encryptie uitschakelen?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"Na bevestiging worden de gemaakte back-ups niet versleuteld voor deze locatie. Zorg er zelf voor dat je back-ups veilig en beschermd blijven.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"Schakel encryptie uit","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"Encryptie is uitgeschakeld","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"Back-ups worden niet-versleuteld.","ui.panel.config.tag.caption":"Tags","ui.panel.config.tag.description":"Activeer automatiseringen wanneer bijvoorbeeld een NFC-tag of QR-code wordt gescand","ui.panel.config.tag.learn_more":"Meer informatie over tags","ui.panel.config.tag.no_tags":"Geen tags","ui.panel.config.tag.add_tag":"Tag toevoegen","ui.panel.config.tag.write":"Schrijven","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Nooit gescand","ui.panel.config.tag.create_automation":"Maak automatisering","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"Tag verwijderen?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"De tag ‘{tag}’ wordt permanent verwijderd.","ui.panel.config.tag.automation_title":"Tag {name} is gescand","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"QR-code voor tag {name}","ui.panel.config.tag.headers.icon":"Icoon","ui.panel.config.tag.headers.name":"Naam","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Laatst gescand","ui.panel.config.tag.headers.write":"Schrijf","ui.panel.config.tag.headers.tag_id":"Tag-ID","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"Nieuwe tag","ui.panel.config.tag.detail.tag_details":"Tag details","ui.panel.config.tag.detail.name":"Naam","ui.panel.config.tag.detail.description":"Beschrijving","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"Tag-ID","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Automatisch gegenereerd als het leeg blijft","ui.panel.config.tag.detail.use_custom_id":"Een aangepast tag-ID gebruiken","ui.panel.config.tag.detail.custom_id_warning":"Tag-IDs worden op het fysieke tag geschreven en kunnen later niet meer worden gewijzigd. Een willekeurige UUID is normalerwijze veiliger, omdat het ID onafhankelijk van de functie van de tag blijft. Je kunt de tag altijd hernoemen en dezelfde fysieke tag in een andere ioBroker-instantie voor totaal iets anders opnieuw gebruiken, zonder dat het ID dan een betekenis heeft die daar niet bij zou passen.","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.tag.detail.update":"Bijwerken","ui.panel.config.tag.detail.create":"Maken","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Maak en schrijf","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"Dit veld is verplicht","ui.panel.config.tag.detail.usage":"Een tag kan een automatisering activeren wanneer deze wordt gescand. Dit kunnen NFC-tags, QR-codes of een andere soorten tags zijn. Gebruik onze {companion_link} om deze tag naar een programmeerbare NFC-tag te schrijven of maak gebruik van de QR-code hieronder.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"Companion-apps","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.title":"Zinnenverwerker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.description":"Voer zinnen in en kijk hoe ze door ioBroker worden verwerkt. Elke regel wordt verwerkt als een individuele zin. Intents worden niet uitgevoerd op jouw instantie.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.parse_sentences":"Zinnen verwerken","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.sentences":"Zinnen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.download_results":"Resultaten downloaden","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.no_match":"Geen overeenkomende intent","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.language":"Taal","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.tab":"Assist","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.title":"Debugtools","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.title":"Verbinding debuggen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.description":"Verzoeken naar de server en antwoorden van de server in het browser-console observeren.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.title":"Weergaveovergangen uitschakelen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.description":"Schakel geanimeerde overgangen tussen weergaven uit om te voorkomen dat de browser vastloopt bij gebruik van de ontwikkelaarstools.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.title":"Entiteitsdiagnose","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.description":"Selecteer een entiteit om diagnostische details te kopiëren.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.copy_to_clipboard":"Naar klembord kopiëren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.title":"Apparaat- en browseromgeving","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.description":"Snapshot van CSS omgevingswaarden, mediafuncties, en kijkvenster gerelateerde waarden.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.title":"Gebeurtenissen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.description":"Een gebeurtenis uitvoeren op de gebeurtenis-bus.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.documentation":"Gebeurtenissendocumentatie","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.type":"Type gebeurtenis","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.data":"Gebeurtenisgegevens (YAML, optioneel)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.fire_event":"Gebeurtenis uitvoeren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.event_fired":"Gebeurtenis {name} uitgevoerd om {time}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.active_listeners":"Actieve luisteraars","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.count_listeners":"({count} {count, plural,\n  one {luisteraar}\n  other {luisteraars}\n})","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listen_to_events":"Luisteren naar gebeurtenissen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_events":"Gebeurtenissen filteren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_helper":"Alleen gebeurtenissen die de filterstring bevatten vastleggen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_ignored":"{count} gebeurtenissen genegeerd.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listening_to":"Aan het luisteren naar","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_to":"Gebeurtenis om op te abonneren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.start_listening":"Beginnen met luisteren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.stop_listening":"Stop met luisteren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.clear_events":"Gebeurtenissen wissen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.alert_event_type":"Het gebeurtenistype is een verplicht veld","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.notification_event_fired":"Gebeurtenis {type} met succes uitgevoerd!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_failed":"Kan niet abonneren op gebeurtenis: {error}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.unknown_error":"Onbekende fout","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.oldest_event":"Oudste gebeurtenis","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.older_event":"Oudere gebeurtenis","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newer_event":"Nieuwere gebeurtenis","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newest_event":"Nieuwste gebeurtenis","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.waiting_for_events":"Wacht op gebeurtenissen…","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_prompt":"Abonneer op een gebeurtenistype om hier gebeurtenissen te zien.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.buffer_disclaimer":"Laat de laatste {count} gebeurtenissen zien. Oudere gebeurtenissen worden verworpen als er een nieuwe binnenkomt.\n\nTip: Abonneer op een specifieker gebeurtenistype, of gebruik het filter om gerichtere resultaten te krijgen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.title":"Acties","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.description":"Met het ontwikkelhulpmiddel voor acties kun je elke actie uitvoeren die beschikbaar is in ioBroker.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.call_service":"Actie uitvoeren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.response":"Antwoord","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_parameter":"Parameter","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_description":"Omschrijving","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_example":"Voorbeeld","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.fill_example_data":"Voorbeeldgegevens invullen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_mode":"YAML-modus","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.ui_mode":"UI-modus","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_parameters":"Parameters alleen beschikbaar in YAML-modus","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.all_parameters":"Alle beschikbare parameters","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.accepts_target":"Deze actie accepteert een doelwit, bijvoorbeeld: ‘entity_id: light.bed_light’","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.no_template_ui_support":"De UI ondersteunt geen sjablonen, je kunt nog steeds de YAML-editor gebruiken.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.copy_clipboard_template":"Als sjabloon naar klembord kopiëren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.open_media":"Media openen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_action":"Geen actie geselecteerd, selecteer een actie","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.invalid_action":"De geselecteerde actie is ongeldig, selecteer een geldige actie","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_target":"Deze actie vereist een doelwit, selecteer een doelwit uit de keuzelijst","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.missing_required_field":"Deze actie vereist het veld {key}, voer een geldige waarde in voor {key}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_yaml":"Actie YAML bevat syntaxisfouten, corrigeer de syntaxis","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_action":"Er is geen actie gedefinieerd, definieer een ‘actie:’-sleutel","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_action":"De gedefinieerde actie is ongeldig. Geef een actie op in het formaat domain.action.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_target":"Voor deze actie is een doel vereist. Definieer onder ‘target:’ of ‘data:’ een doel ‘entity_id’, ‘device_id’ of ‘area_id’","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.missing_required_field":"Voor deze actie is het veld {key} nodig, dat onder ‘data:’ moet worden opgegeven","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.title":"Statussen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description1":"Stelt de weergave van een entiteit in ioBroker in.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description2":"Als de entiteit bij een apparaat hoort, zal er geen daadwerkelijke communicatie zijn met dat apparaat.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.entity":"Entiteit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state":"Status","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.attributes":"Attributen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state_attributes":"Status-attributen (YAML, optioneel)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.set_state":"Status instellen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.current_entities":"Huidige entiteitsstatussen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_entities":"Entiteiten filteren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_states":"Statussen filteren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_attributes":"Attributen filteren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.no_entities":"Geen entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.more_info":"Meer info","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.alert_entity_field":"Entiteit is een verplicht veld","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_updated":"Laatst bijgewerkt","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_changed":"Laatst gewijzigd","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.copy_id":"ID naar klembord kopiëren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.title":"Sjabloon","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.description":"Sjablonen worden weergegeven met de Jinja2-sjabloonengine met enkele ioBroker-specifieke uitbreidingen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.about":"Over sjablonen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.editor":"Sjabloonbewerker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result":"Resultaat","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.reset":"Naar demosjabloon terugzetten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_reset":"Wil je de huidige sjabloon terugzetten naar de demosjabloon?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_clear":"Wil je het huidige sjabloon wissen?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result_type":"Resultaattype","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.jinja_documentation":"Jinja2-sjabloondocumentatie","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.template_extensions":"Sjabloonuitbreidingen voor ioBroker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.unknown_error_template":"Onbekende fout bij weergave van het sjabloon","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.time":"Dit sjabloon wordt aan het begin van elke minuut bijgewerkt.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.all_listeners":"Dit sjabloon kijkt naar alle gebeurtenissen met gewijzigde status.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.no_listeners":"Dit sjabloon kijkt niet naar gebeurtenissen met statuswijziging en wordt niet automatisch bijgewerkt.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.listeners":"Dit sjabloon kijkt naar de volgende gebeurtenissen met gewijzigde status:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.entity":"Entiteit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.domain":"Domein","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.keyboard_tip":"Klik op {autocomplete} om automatisch aan te vullen wanneer je cursor zich binnen een functie bevindt die dat ondersteunt.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.title":"Statistieken","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.entity":"Entiteit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issue":"Probleem","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.no_issue":"Geen probleem","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.units_changed":"De eenheid van deze entiteit is gewijzigd van ‘{metadata_unit}’ naar ‘{state_unit}’.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.mean_type_changed":"Het gemiddelde type van deze entiteit is gewijzigd van ‘{metadata_mean_type}’ naar ‘{state_mean_type}’.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.state_class_removed":"Deze entiteit heeft geen statusklasse meer","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_not_recorded":"Deze entiteit is uitgesloten van opname.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_no_longer_recorded":"Deze entiteit wordt niet meer opgenomen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.no_state":"De status voor deze entiteit is niet beschikbaar.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.delete_selected":"Geselecteerde statistieken verwijderen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.title":"Geselecteerde statistieken verwijderen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.info_text":"Wil je de langetermijnstatistieken {statistic_count, plural, \n  one {van deze entiteit} \n  other {van deze {statistic_count} entiteiten} \n} permanent uit je database verwijderen?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.0":"Geen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.1":"Rekenkundig","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.2":"Circulair","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix":"Repareren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_failed":"Het wissen van de statistieken is mislukt","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_title":"Het wissen is nog niet gedaan","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_text":"Het wissen van de statistieken duurde langer dan verwacht, het kan langer duren voordat het probleem is verdwenen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix_all":"Alles repareren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.info":"Info","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.title":"Repareren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.info_text_1":"Het oplossen van dit probleem wordt nog niet ondersteund.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.title":"Entiteit heeft geen status","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_1":"‘{name}’ ({statistic_id}) heeft momenteel geen status. Als deze entiteit niet langer wordt gebruikt wil je misschien de langetermijnstatistieken ervan uit je database verwijderen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_2":"Wil je de langetermijnstatistieken van {statistic_id} permanent uit je database verwijderen?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.title":"Entiteit is niet opgenomen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_1":"Statuswijzigingen van ‘{name}’ ({statistic_id}) worden niet opgenomen. Daarom kunnen we er geen langetermijnstatistieken voor bijhouden.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_2":"Waarschijnlijk heb je deze entiteit uitgesloten, of heb je alleen maar enkele entiteiten opgenomen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_3_link":"Zie de recorderdocumentatie voor meer informatie.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.title":"Entiteit wordt niet langer opgenomen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_1":"In het verleden hebben we statistieken voor ‘{name}’ ({statistic_id}) gegenereerd, maar statuswijzigingen van deze entiteit worden niet langer opgenomen. Daarom kunnen we er geen langetermijnstatistieken meer voor bijhouden.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_2":"Waarschijnlijk heb je deze entiteit uitgesloten, of heb je alleen maar enkele entiteiten opgenomen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_3_link":"Zie de recorderdocumentatie voor meer informatie.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_4":"Als je de in het verleden geregistreerde langetermijnstatistieken niet langer wilt bewaren, kun je ze nu verwijderen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.title":"Deze entiteit heeft geen statusklasse meer","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_1":"We hebben in het verleden statistieken gegenereerd voor ‘{name}’ ({statistic_id}), maar deze heeft geen statusklasse meer. Daarom kunnen we er geen langetermijnstatistieken meer voor bijhouden.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_2":"Statistieken kunnen niet worden gegenereerd, totdat deze entiteit een ondersteunde statusklasse heeft.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_3":"Als de toestandsklasse eerder werd toegewezen door een integratie, dan kan dit een bug zijn. Rapporteer een probleem.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4":"Als je de toestandsklasse eerder zelf hebt ingesteld, corrigeer dit dan.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4_link":"De verschillende statusklassen en wanneer je deze moet gebruiken, vind je in de documentatie voor ontwikkelaars.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_5":"Als de toestandsklasse permanent is verwijderd, wil je misschien de langetermijnstatistieken ervan uit je database verwijderen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_6":"Wil je de langetermijnstatistieken van {statistic_id} permanent uit je database verwijderen?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.title":"De eenheid is gewijzigd","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.update":"Wijzig de historische statistische waarden van ‘{metadata_unit}’ naar ‘{state_unit}’, zonder conversie.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.clear":"Verwijder alle oude statistische gegevens voor deze entiteit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.how_to_fix":"Hoe wil je dit probleem oplossen?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_1":"De eenheid van ‘{name}’ ({statistic_id}) is gewijzigd in ‘{current_unit}’, wat niet naar de eerder opgeslagen eenheid, ‘{previous_unit}’ kan worden geconverteerd.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_2":"Als de historische statistische waarden een verkeerde eenheid hebben, kun je de eenheden van de oude waarden bijwerken. De waarden worden niet bijgewerkt.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_3":"Anders kun je ervoor kiezen om alle historische statistische waarden te verwijderen en opnieuw te beginnen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.title":"Het gemiddelde type is gewijzigd","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_1":"Het gemiddelde type van ‘{name}’ ({statistic_id}) is gewijzigd van ‘{metadata_mean_type}’ naar ‘{state_mean_type}’.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_2":"Er kunnen pas statistieken worden gegenereerd als de oude statistieken zijn verwijderd of als het gemiddelde type weer overeenkomt met de oude statistische gegevens.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_3":"Wil je de langetermijnstatistieken van {statistic_id} permanent uit je database verwijderen?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.title":"Een statistiek aanpassen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.no_statistics_found":"Er zijn voor deze periode geen statistieken gevonden.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.info_text_1":"Soms blijken de statistieken voor een bepaald moment onjuist te zijn. Dit kan je mooie grafieken verstoren! Selecteer hieronder een tijdstip om het onjuiste moment te vinden en de gegevens aan te passen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.pick_a_time":"Kies een tijdstip","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.statistic":"Statistiek:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.start":"Starten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.end":"Einde","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.new_value":"Nieuwe waarde","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.adjust":"Aanpassen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.outliers":"Uitschieters","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.sum_adjusted":"Statistische som aangepast","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.error_sum_adjusted":"Fout bij aanpassen som: {message}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.adjust_sum":"Som aanpassen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.select_all_issues":"Selecteer alles met problemen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.name":"Naam","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistic_id":"Statistiek-ID","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistics_unit":"Statistische eenheid","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.source":"Bron","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.issue":"Probleem","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.no_statistics":"Geen statistieken gevonden.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.title":"YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.heading":"Controleren en opnieuw opstarten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.introduction":"Een basisvalidatie van de configuratie wordt automatisch uitgevoerd voor het herstarten. De basisvalidatie zorgt ervoor dat de YAML-configuratie geen fouten bevat waardoor ioBroker of een integratie niet kan starten. Het is ook mogelijk om alleen de basisvalidatie te uit te voeren zonder opnieuw op te starten.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.check_config":"Configuratie controleren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.valid":"Configuratie voorkomt niet dat ioBroker start!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.invalid":"Ongeldige configuratie!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.warnings":"Configuratiewaarschuwingen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.errors":"Configuratiefouten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.all":"Alle YAML-configuraties","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.heading":"YAML-configuratie herladen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.introduction":"Sommige onderdelen van ioBroker kunnen opnieuw geladen worden zonder dat een herstart nodig is. Als je een van de onderstaande opties selecteert, wordt de huidige YAML-configuratie vervangen en de nieuwe geladen.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.reload":"{domain}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.core":"Locatie en aanpassingen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.group":"Groepen, groepsentiteiten en meldingsdiensten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.automation":"Automatiseringen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.script":"Scripts","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.scene":"Scènes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.person":"Personen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.zone":"Zones","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_boolean":"Invoerbooleans","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_button":"Invoerknoppen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_text":"Invoerteksten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_number":"Invoernummers","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_datetime":"Invoer datum en tijd","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_select":"Invoerselecties","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.template":"Sjabloonentiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.universal":"Universelemediaspeler-entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rest":"REST-entiteiten en meldingsdiensten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.command_line":"Opdrachtregel-entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filter":"Entiteiten filteren","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.statistics":"Statistische entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic":"Generieke IP-camera entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic_thermostat":"Algemene thermostaat-entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.homekit":"HomeKit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.min_max":"Min/max-entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.history_stats":"Historische-statistieken entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.trend":"Trend-entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.ping":"Ping binaire sensor entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filesize":"Bestandsgrootte entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.telegram":"Telegram-meldingsdiensten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.smtp":"SMTP-meldingsdiensten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.mqtt":"Handmatig geconfigureerde MQTT entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rpi_gpio":"Raspberry Pi GPIO entiteiten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.timer":"Timers","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.themes":"Thema’s","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.heading":"ioBroker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart":"Herstarten","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.stop":"Stoppen","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.confirm_stop":"Weet je zeker dat je ioBroker wilt afsluiten?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart_error":"Kan ioBroker niet opnieuw opstarten","ui.panel.config.energy.caption":"Energie","ui.panel.config.energy.description":"Monitor je energieproductie en -verbruik","ui.panel.config.energy.new_device_info":"Na het instellen van een nieuw apparaat kan het tot 2 uur duren voordat er nieuwe gegevens in het energiedashboard verschijnen.","ui.panel.config.energy.tabs.electricity":"Elektriciteit","ui.panel.config.energy.tabs.gas":"Gas","ui.panel.config.energy.tabs.water":"Water","ui.panel.config.energy.delete_source":"Weet je zeker dat je deze bron wilt verwijderen?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"Weet je zeker dat je deze integratie wilt verwijderen? Het zal de entiteiten die het biedt verwijderen","ui.panel.config.energy.grid.title":"Elektriciteitsnet","ui.panel.config.energy.grid.sub":"Configureer de verschillende tarieven voor de energie die je van het net verbruikt en als je energie teruglevert aan het net, de energie die je teruglevert aan het net. Hierdoor kan ioBroker het energieverbruik van je gehele huis bijhouden.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"Meer informatie over hoe je aan de slag kan gaan.","ui.panel.config.energy.grid.grid_connections":"Netwerkverbindingen","ui.panel.config.energy.grid.add_connection":"Netwerkverbinding toevoegen","ui.panel.config.energy.grid.edit_connection":"Netwerkverbinding bewerken","ui.panel.config.energy.grid.delete_connection":"Netwerkverbinding verwijderen","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"CO2-voetafdruk van het net","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Electricity Maps-integratie verwijderen","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Electricity Maps-integratie toevoegen","ui.panel.config.energy.grid.dialog.header":"Netwerkverbinding configureren","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy":"Energie","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_grid":"Van netwerk geïmporteerde energie","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_helper":"Kies een sensor welke import vanuit het elektriciteitsnet meet in de waarde {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_grid":"Naar netwerk geëxporteerde energie","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_helper":"Kies een sensor die de export naar het elektriciteitsnet meet in de waarde {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.display_name":"Weergavenaam","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost":"Kosten bijhouden","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost_para":"Selecteer hoe ioBroker de kosten van geïmporteerde energie bij moet houden.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_cost_tracking":"Kosten niet bijhouden","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat":"Gebruik een entiteit die de totale kosten bijhoud","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat_label":"Entiteit met de totale kosten","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity":"Gebruik een entiteit met de actuele prijs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity_label":"Entiteit met de actuele prijs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number":"Gebruik een vaste prijs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number_label":"Prijs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation":"Vergoeding exporteren","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation_para":"Ontvang je geld terug als je energie naar het netwerk exporteert?","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_compensation_tracking":"Vergoeding niet bijhouden","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat":"Een entiteit gebruiken die de volledige vergoeding opneemt","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat_label":"Entiteit met de volledige vergoeding","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity":"Een entiteit met actuele vergoeding gebruiken","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity_label":"Entiteit met de actuele vergoeding","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number":"Een vaste vergoeding gebruiken","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number_label":"Vergoeding","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power":"Vermogensmeting","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type":"Type vermogensmeting","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type_para":"Vermogenssensoren meten de snelheid van de energiestroom (in watt), terwijl energiesensoren het totaalverbruik weergeven (in kWh). Door een vermogenssensor toe te voegen is real-time monitoring mogelijk.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_none":"Geen vermogenssensor","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_standard":"Standaard","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted":"Omgekeerd","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted_description":"Positieve waarden betekenen export naar het netwerk, negatieve waarden betekenen import van het netwerk.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_two_sensors":"Twee sensoren","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_stat":"Vermogenssensor","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_helper":"Kies een sensor die netwerkvermogen in een van de eenheden {unit} meet.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_from":"Van netwerk geïmporteerde vermogen","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_to":"Naar netwerk geëxporteerde vermogen","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"Kosten niet bijhouden","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"Een entiteit gebruiken die de totale kosten bijhoudt","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"Entiteit met de totale kosten","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"Een entiteit met de huidige prijs gebruiken","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"Entiteit met de huidige prijs","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"Gebruik een vaste prijs","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"Prijs","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"Selecteer hoe ioBroker de kosten van de verbruikte energie moet bijhouden.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"Verbruikte energie","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"Kies een sensor die het netverbruik meet in {unit} .","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"Netverbruik configureren","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"Netverbruik is de energie die van het energienet naar je huis stroomt.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.cost_entity_helper":"Elke sensor met een eenheid ‘{currency}/(geldige energie-eenheid)’ (bijv. ‘{currency}/Wh’ of ‘{currency}/kWh’) kan gebruikt worden en wordt automatisch omgerekend.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"Een entiteit met het huidige tarief gebruiken","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"Entiteit met het huidige tarief","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"Gebruik een vaste prijs","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"Tarief","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"Krijg je geld terug als je energie teruglevert aan het net?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"Een entiteit gebruiken die het totale ontvangen geld bijhoudt","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"Entiteit met de totale vergoeding","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"Energie teruggeleverd aan het net","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"Kies een sensor die de netproductie meet in {unit} .","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"Netproductie configureren","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"Ik krijg geen geld terug","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"Netproductie is de teruglevering van energie uit je zonnepanelen aan het net.","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"Verbruik toevoegen","ui.panel.config.energy.grid.add_power":"Vermogenssensor toevoegen","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"Teruglevering toevoegen","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"Verbruik verwijderen","ui.panel.config.energy.grid.delete_power":"Vermogenssensor verwijderen","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"Teruglevering verwijderen","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"Verbruik bewerken","ui.panel.config.energy.grid.edit_power":"Vermogenssensor bewerken","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"Teruglevering bewerken","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"Netverbruik","ui.panel.config.energy.grid.grid_power":"Vermogen van het net","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.header":"Vermogen van het net configureren","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_from_grid":"Stroom van het net","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_helper":"Kies een sensor die het vermogen van het elektriciteitsnet meet in {unit}. Positieve waarden betekenen dat stroom van het net wordt gehaald, negatieve waarden betekenen dat er wordt teruggeleverd.","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_stat":"Vermogenssensor","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_to_grid":"Stroom naar het net","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.sensor_type":"Type vermogensmeting","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_inverted":"Omgekeerd","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_inverted_description":"Positieve waarden betekenen dat er wordt geëxporteerd naar het elektriciteitsnet, negatieve waarden betekenen dat er wordt geïmporteerd van het elektriciteitsnet.","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_standard":"Standaard","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_two_sensors":"Twee sensoren","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"Teruglevering","ui.panel.config.energy.solar.title":"Zonnepanelen","ui.panel.config.energy.solar.sub":"Laat ioBroker je zonnepanelen monitoren en inzicht geven in hun prestaties.","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"Meer informatie over hoe je aan de slag kan gaan.","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"Zonne-energieproductie","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"Zonneproductie bewerken","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"Zonneproductie verwijderen","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"Zonne-energieproductie toevoegen","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"Je zonne-energieproductie","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"Zonne-energie teruggeleverd aan het net","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"Voorspelling van je zonne-energieproductie","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"Zonnepanelen configureren","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"Kies een sensor die de productie van zonne-energie in een van de eenheden {unit} meet.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.display_name":"Weergavenaam","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"Energie van zonne-energieproductie","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_power":"Vermogen van zonne-energieproductie","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"Voorspelling zonne-energieproductie","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"Door informatie over de productie van zonne-energie toe te voegen, kun je snel je verwachte productie voor vandaag zien.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"Productie niet voorspellen","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"Voorspelling productie","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"Voorspelling toevoegen","ui.panel.config.energy.battery.title":"Thuisbatterijopslag","ui.panel.config.energy.battery.sub":"Als je een batterijsysteem hebt, kunt je deze configureren om te monitoren hoeveel energie er is opgeslagen en gebruikt van je batterij.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"Meer informatie over hoe je aan de slag kan gaan.","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"Batterijsystemen","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"Batterijsysteem bewerken","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"Batterijsysteem verwijderen","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"Batterijsysteem toevoegen","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"Batterijsysteem configureren","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_into":"Selecteer een sensor die de in de batterij vloeiende stroom in een van de eenheden {unit} meet.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_out":"Selecteer een sensor die de uit de batterij vloeiende stroom in een van de eenheden {unit} meet.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"Energie die in de batterij wordt geladen","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"Energie die uit de batterij wordt ontladen","ui.panel.config.energy.battery.dialog.display_name":"Weergavenaam","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge":"Batterijstatus van oplaadsensor","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge_helper":"Sensor die de batterijstatus in procenten meldt.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power":"Batterijvermogen","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_helper":"Kies een sensor die de stroom meet die in en uit de batterij vloeit in {unit}. Positieve waarden geven het ontladen van de batterij aan, negatieve waarden het opladen.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type":"Type vermogensmeting","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type_para":"Vermogenssensoren meten de snelheid van de energiestroom (in watt), terwijl energiesensoren het totaalverbruik weergeven (in kWh). Door een vermogenssensor toe te voegen is real-time monitoring mogelijk.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_none":"Geen vermogenssensor","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_standard":"Standaard","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted":"Omgekeerd","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted_description":"Positieve waarden duiden op opladen, negatieve waarden op ontladen.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_two_sensors":"Twee sensoren","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_from":"Ontlaadvermogen","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_to":"Laadvermogen","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_charge":"Laadvermogen","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_discharge":"Ontlaadvermogen","ui.panel.config.energy.gas.title":"Gasverbruik","ui.panel.config.energy.gas.sub":"Laat ioBroker je gasverbruik monitoren.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"Meer informatie over hoe je aan de slag kan gaan.","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"Gasverbruik","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"Gasbron bewerken","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"Gasbron verwijderen","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"Gasbron toevoegen","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"Gasverbruik configureren","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"Gasverbruik is het gasvolume dat naar je huis stroomt.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"Kies een sensor die het gasverbruik meet in {unit} .","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"Opmerking: Het is niet mogelijk om zowel sensoren die een volume gas meten als sensoren die de hoeveelheid energie in het gas meten, toe te voegen.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.display_name":"Weergavenaam","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"Selecteer hoe ioBroker de kosten van het verbruikte gas moet bijhouden.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"Kosten niet bijhouden","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"Gebruik een entiteit die de totale kosten bijhoudt","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"Entiteit met de totale kosten","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"Gebruik een entiteit met de huidige prijs","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"Entiteit met de huidige prijs","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper":"Any entity with a unit of `{currency}/(valid {class} unit)` (e.g. `{currency}/{unit1}` or `{currency}/{unit2}`) may be used and will be automatically converted.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_energy":"energie","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_volume":"volume","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"Gebruik een vaste prijs","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"Gebruik een vaste prijs","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"Gasverbruik","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_flow_rate":"Gasdoorstroom","ui.panel.config.energy.gas.dialog.flow_rate_para":"Kies optioneel een sensor die het gasverbruik in een van de eenheden {unit} meet.","ui.panel.config.energy.water.title":"Waterverbruik","ui.panel.config.energy.water.sub":"Laat ioBroker je waterverbruik monitoren.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"Meer informatie over hoe je aan de slag kan gaan.","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"Waterverbruik","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"Waterbron bewerken","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"Waterbron verwijderen","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"Waterbron toevoegen","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"Waterverbruik configureren","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"Waterverbruik is de hoeveelheid water die naar je huis stroomt.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"Kies een sensor die het waterverbruik meet in {unit} .","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"Selecteer hoe ioBroker de kosten voor het waterverbruik moet bijhouden.","ui.panel.config.energy.water.dialog.display_name":"Weergavenaam","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"Kosten niet bijhouden","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"Gebruik een entiteit die de totale kosten bijhoudt","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"Entiteit met de totale kosten","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"Gebruik een entiteit met de huidige prijs","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"Entiteit met de huidige prijs","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_helper":"Any entity with a unit of `{currency}/(valid water unit)` (e.g. `{currency}/gal` or `{currency}/m³`) may be used and will be automatically converted.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"Gebruik een vaste prijs","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"Gebruik een vaste prijs","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"Waterverbruik","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_flow_rate":"Waterdoorstroom","ui.panel.config.energy.water.dialog.flow_rate_para":"Kies optioneel een sensor die het waterverbruik in een van de eenheden {unit} meet.","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"Individuele elektrische apparaten","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"Door het energieverbruik van afzonderlijke apparaten bij te houden, kan ioBroker je energieverbruik per apparaat uitsplitsen.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"Meer informatie over hoe je aan de slag kan gaan.","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"Kies entiteit om verbruik van bij te houden","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"Verbruik bijhouden voor","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"Apparaten","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"Weergavenaam","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"Energieverbruik van het apparaat","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_power":"Stroomverbruik apparaat","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"Selecteer de sensor die het stroomverbruik van het apparaat meet in {unit} .","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"Bovenliggend apparaat","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"Als het verbruik van dit apparaat al wordt geregistreerd door een bovenliggend apparaat (bijvoorbeeld een slimme schakelaar die wordt gemeten via een slimme stroomonderbreker), selecteer dan dit bovenliggende apparaat om dubbele registratie te voorkomen.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"Geen geschikte bovenliggende apparaten","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.title":"Individuele waterapparatuur","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.sub":"Door het waterverbruik van individuele apparaten bij te houden, kan ioBroker je waterverbruik per apparaat uitsplitsen.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.learn_more":"Meer informatie over hoe je aan de slag kan gaan.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.devices":"Apparaten","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.add_device":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.header":"Waterapparaat toevoegen","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.display_name":"Weergavenaam","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water":"Waterverbruik apparaat","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water_flow_rate":"Waterdoorstroom van apparaat","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.selected_stat_intro":"Selecteer de watersensor die het waterverbruik van het apparaat in {unit} meet.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device":"Bovenliggend apparaat","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device_helper":"Als het verbruik van dit apparaat al wordt geregistreerd door een bovenliggend apparaat (bijvoorbeeld een watermeter die wordt gemeten via de hoofdaansluiting), selecteer dan dit bovenliggende apparaat om dubbele registratie te voorkomen.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.no_upstream_devices":"Geen geschikte bovenliggende apparaten","ui.panel.config.energy.customise.groups.now":"Nu","ui.panel.config.energy.customise.groups.overview":"Overzicht","ui.panel.config.energy.customise.save_failed":"Energieaanpassing opslaan mislukt","ui.panel.config.energy.customise.saved":"Energiedashboard bijgewerkt","ui.panel.config.energy.customise.title":"Energie aanpassen","ui.panel.config.energy.customise.toolbar_action":"Kaarten aanpassen","ui.panel.config.energy.customise.unavailable":"Deze kaart wordt niet weergegeven, omdat de benodigde energiebron of het apparaat niet is geconfigureerd.","ui.panel.config.helpers.caption":"Helpers","ui.panel.config.helpers.description":"Elementen die kunnen helpen bij het maken van automatiseringen","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Tekst","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Numeriek","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Keuzelijst","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Schakelaar","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"Knop","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Datum en/of tijd","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Teller","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Timer","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"Schema","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"Icoon","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Naam","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Type","ui.panel.config.helpers.picker.headers.area":"Ruimte","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"Categorie","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"Bewerkbaar","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"Entiteits-ID","ui.panel.config.helpers.picker.headers.voice_assistants":"Spraakassistenten","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"Helper aanmaken","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"Er zijn geen helpers gevonden!","ui.panel.config.helpers.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n} zoeken","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"Foutinformatie","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_title":"Helper verwijderen?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_text":"Weet je zeker dat je {name} wilt verwijderen?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_failed":"Helper verwijderen mislukt","ui.panel.config.helpers.picker.no_category_entity_reg":"Om een categorie toe te wijzen aan een helper, moet deze een unieke ID hebben.","ui.panel.config.helpers.picker.no_category_support":"Aan deze helper kan geen categorie worden toegewezen","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Aanmaken","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"Helper aanmaken","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"{platform} aanmaken","ui.panel.config.core.caption":"Woninginformatie","ui.panel.config.core.description":"Naam, tijdzone en landinstellingen","ui.panel.config.core.section.core.header":"Algemene configuratie","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Beheer je locatie, netwerk en analyses.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"Je kunt deze instellingen in de gebruikersinterface niet wijzigen, omdat de configuratie is opgeslagen in ‘configuration.yaml’ onder de ‘homeassistant’-sleutel.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Naam","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Breedtegraad","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Lengtegraad","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Hoogte","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"meter","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Tijdzone","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"Taal","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"Land","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Eenheidssysteem","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"VS gebruikelijk","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Metrisch","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"Fahrenheit, ponden","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celsius, kilogram","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"Zoek mijn ISO-code","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Opslaan","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"Munteenheid","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"Locatie bewerken","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"Locatie kan worden bewerkt in de zoneinstellingen","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"Werk de eenheid van alle sensoren bij","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"Het eenheidssysteem is gewijzigd en de eenheid van sommige sensoren, zoals afstand en snelheid, kan worden bijgewerkt.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"De eenheid van sensoren waarvan de eenheid vanuit de UI is bewerkt of niet vanuit de UI kan worden bewerkt, wordt niet bijgewerkt.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"Opmerking: De eenheid van temperatuursensoren wordt altijd bijgewerkt.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"De eenheid van sensoren wordt bijgewerkt","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"Het eenheidssysteem is gewijzigd en de eenheid van sommige sensoren, zoals afstand en snelheid, wordt bijgewerkt.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"Update","ui.panel.config.core.section.core.home_name_card.header":"Woningnaam","ui.panel.config.core.section.core.location_card.header":"Locatie","ui.panel.config.core.section.core.regional_settings_card.header":"Regio","ui.panel.config.url.caption":"ioBroker URL","ui.panel.config.url.description":"Configure what website addresses ioBroker should share with other devices when they need to fetch data from ioBroker (e.g. to play text-to-speech or other hosted media).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"Lokaal netwerk","ui.panel.config.url.external_url_label":"Internet","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"ioBroker Cloud gebruiken","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"ioBroker Cloud beheren","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"Als je snel en zeker toegang tot ioBroker wilt, onafhankelijk van waar je bent, start dan vandaag nog een testversie van ioBroker Cloud. Elke aankoop ondersteunt de ontwikkeling van ioBroker.","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"De externe verbinding van je ioBroker Cloud is momenteel niet ingeschakeld.","ui.panel.config.url.enable_remote":"Inschakelen","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"Automatisch","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"Ongeldige lokale netwerk-URL","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"Je hebt een HTTPS-certificaat geconfigureerd in ioBroker. Dit betekent dat je interne URL moet worden ingesteld op een domein dat onder het certificaat valt.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"Gebruik de geconfigureerde netwerkinstellingen","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<een IP adres>:8123","ui.panel.config.url.invalid_url":"Ongeldige URL","ui.panel.config.hardware.caption":"Hardware","ui.panel.config.hardware.overview":"Overzicht","ui.panel.config.hardware.description":"Je hub en verbonden hardware beheren","ui.panel.config.hardware.system_hardware.failed_to_get":"Beschikbare hardware ophalen mislukt","ui.panel.config.hardware.system_hardware.title":"Systeemhardware","ui.panel.config.hardware.system_hardware.search":"Hardware doorzoeken","ui.panel.config.hardware.system_hardware.name":"Naam","ui.panel.config.hardware.system_hardware.subsystem":"Subsysteem","ui.panel.config.hardware.system_hardware.device_path":"Apparaatpad","ui.panel.config.hardware.system_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.system_hardware.attributes":"Attributen","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"Herstarten en afsluiten verplaatst","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"Herstart- en afsluitacties zijn verplaatst naar de systeempagina.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"Ga naar de systeempagina.","ui.panel.config.hardware.processor":"Processorgebruik","ui.panel.config.hardware.memory":"Geheugengebruik","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"Generieke Hardware","ui.panel.config.hardware.documentation":"Documentatie","ui.panel.config.hardware.configure":"Configureren","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"Vind extra informatie over je apparaat","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"ioBroker herstarten","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"Laden van processor en geheugengegevens...","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"Attributen","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"Apparaatpad","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"Fout bij het ophalen van beschikbare hardware","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"Hardware zoeken","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"Subsysteem","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"Alle hardware","ui.panel.config.info.caption":"Over","ui.panel.config.info.installation_method":"Installatiemethode","ui.panel.config.info.external_app_version":"Companion-app","ui.panel.config.info.copy_menu":"Kopieer menu","ui.panel.config.info.copy_raw":"Ruwe tekst","ui.panel.config.info.copy_github":"Voor GitHub","ui.panel.config.info.description":"Versie, geladen integraties en links naar documentatie","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"ioBroker-logo","ui.panel.config.info.developed_by":"Ontwikkeld door een stel geweldige mensen.","ui.panel.config.info.license":"Gepubliceerd onder de Apache 2.0-licentie","ui.panel.config.info.source":"Bron:","ui.panel.config.info.server":"server","ui.panel.config.info.frontend":"Frontend","ui.panel.config.info.built_using":"Gebouwd met behulp van","ui.panel.config.info.icons_by":"Iconen door","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"Frontend","ui.panel.config.info.proud_part_of":"Met trots onderdeel van","ui.panel.config.info.custom_uis":"Aangepaste UI’s:","ui.panel.config.info.system_health_error":"De systeemstatuscomponent is niet geladen. Voeg ‘system_health:’ toe aan het configuratiebestand.","ui.panel.config.info.documentation":"Documentatie","ui.panel.config.info.issues":"Problemen","ui.panel.config.info.setup_time":"Insteltijd","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Beheer","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"meer informatie","ui.panel.config.info.items.change_log":"Wijzigingsoverzicht","ui.panel.config.info.items.thanks":"Met dank aan","ui.panel.config.info.items.merch":"Merchandise","ui.panel.config.info.items.feature":"Functieverzoeken","ui.panel.config.info.items.bug":"Bug rapporten","ui.panel.config.info.items.help":"Help","ui.panel.config.info.items.license":"Licentie","ui.panel.config.info.shortcuts":"Sneltoetsen","ui.panel.config.logs.caption":"Logboeken","ui.panel.config.logs.description":"Logboeken bekijken en doorzoeken om problemen te diagnosticeren","ui.panel.config.logs.details":"Logboek Details ({level})","ui.panel.config.logs.search":"Doorzoek logboeken","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Ophalen {provider}-logs mislukt, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Geen problemen gevonden voor zoekterm ‘{term}’","ui.panel.config.logs.load_logs":"Laad logboeken","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Aantal regels","ui.panel.config.logs.loading_log":"Logboek laden…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Er zijn geen fouten gemeld","ui.panel.config.logs.no_issues":"Er zijn geen problemen!","ui.panel.config.logs.clear":"Wissen","ui.panel.config.logs.refresh":"Opnieuw laden","ui.panel.config.logs.copy":"Logboek-item kopiëren","ui.panel.config.logs.log_provider":"Logboekprovider","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"bericht kwam voor het eerst om {time} en verschijnt {counter} keer","ui.panel.config.logs.level.critical":"KRITIEK","ui.panel.config.logs.level.error":"FOUT","ui.panel.config.logs.level.warning":"WAARSCHUWING","ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","ui.panel.config.logs.custom_integration":"aangepaste integratie","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Deze fout is ontstaan door een aangepaste integratie.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Volledig logboek weergeven","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"Verkorte logs weergeven","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Selecteer aantal regels om te downloaden","ui.panel.config.logs.lines":"Regels","ui.panel.config.logs.download_logs":"Logboeken downloaden","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Nieuwe logboeken - Klik om te scrollen","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Logboek provider niet gevonden","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Logboeken voor ‘{provider}’ zijn niet beschikbaar op het systeem.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Logs van HAOS startup","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Toon HAOS startups","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Verberg HAOS startups","ui.panel.config.logs.full_width":"Volledige breedte","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Tekstterugloop","ui.panel.config.logs.current":"Huidige","ui.panel.config.logs.previous":"Vorige","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} opstarts geleden","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Logger","ui.panel.config.logs.detail.source":"Bron","ui.panel.config.logs.detail.integration":"Integratie","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"documentatie","ui.panel.config.logs.detail.issues":"problemen","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Eerst voorgekomen","ui.panel.config.logs.detail.number_of_occurrences":"{count} {count, plural,\n one {gebeurtenis}\n other {gebeurtenissen}\n}","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Laatst gelogd","ui.panel.config.lovelace.caption":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.description":"Maak aangepaste sets van kaarten om je huis te besturen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"Dit is het standaard dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"YAML-bestand","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"Gebruikersinterface","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"Dashboard toevoegen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"Leeg nieuw dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"Begin met een leeg dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"Default dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"De apparaten gegroepeerd per ruimte weergeven","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"Kaart","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"Geef personen en je apparaten weer op een kaart","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"Webpagina","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"Een webpagina als dashboard integreren","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.title":"Overzicht (legacy)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.description":"Geeft een overzicht van al je entiteiten en de ruimtes waarin ze zich bevinden","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"Toon je apparaten in een weergave per ruimte","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"Ruimtes (experimenteel)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.description":"Je apparaten gegroepeerd per ruimte tonen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.title":"Standaard dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.description":"Globaal overzicht van jouw woning","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.title":"Thuis (experimenteel)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview.description":"Geeft een overzicht van al je entiteiten en de ruimtes waarin ze zich bevinden","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview.title":"Overzicht","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.search_dashboards":"Dashboards doorzoeken","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.default":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.custom":"Communitydashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"Icoon","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Titel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Configuratiemethode","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Standaard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Alleen beheerder","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"In zijbalk","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Bestandsnaam","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"Open","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.type":"Type","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Open","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.edit":"Bewerken","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Dashboard toevoegen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.set_as_default":"Als standaard instellen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.user_created":"Door gebruiker aangemaakt","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.built_in":"Ingebouwd","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"Verwijder {dashboard_title}?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"Dit dashboard wordt permanent verwijderd.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"Dashboards die in YAML zijn gemaakt, kunnen niet worden bewerkt vanuit de gebruikersinterface. Wijzig ze in configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_lovelace":"De titel en het icoon van het overzichtsdashboard kunnen niet worden gewijzigd. Je kan een nieuw dashboard maken om meer aanpassingsmogelijkheden te krijgen.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Dashboard bewerken","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Nieuw dashboard toevoegen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"Aan zijbalk toevoegen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Icoon","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Titel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"Een titel is vereist.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"De URL moet een - bevatten en mag geen spaties of speciale tekens bevatten, behalve _ en -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Alleen beheerder","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Bijwerken","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Maak aan","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Als standaard instellen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Als standaard verwijderen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_title":"Als standaard dashboard instellen?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_text":"Dit dashboard wordt aan alle gebruikers getoond als ze ioBroker openen.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_note":"Gebruikers die een specifiek dashboard in hun profiel hebben ingesteld, worden niet beïnvloed. Zij moeten de instelling terugzetten naar ‘Auto (use system settings)’ om dit dashboard te gebruiken.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_title":"Kan niet als standaard worden ingesteld","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_text":"Dit dashboard is alleen voor beheerders. Schakel deze beperking uit voordat je het als standaard insteld.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.edit_panel":"Paneel bewerken","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.title":"Titel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.icon":"Icoon","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin":"Alleen beheerder","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.show_in_sidebar":"Aan zijbalk toevoegen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.reset_to_default":"Naar standaard terugzetten","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin_helper":"Kan niet worden ingeschakeld, want dit dashboard is als standaard ingesteld","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Bronnen","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Stylesheet","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (verouderd)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"JavaScript-bestand (verouderd)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"JavaScript-module","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"Bronnen niet beschikbaar","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"Bronnen zijn niet beschikbaar in veilige modus","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Type","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"Geen bronnen","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Hulpbron toevoegen","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"Bron verwijderen?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url} wordt permanent verwijderd.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Wil je opnieuw laden?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Je moet de pagina opnieuw laden om de verwijdering te voltooien. Nu opnieuw laden?","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_resources":"Bronnen opnieuw laden","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_header":"Wil je opnieuw laden?","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_body":"Je moet de pagina opnieuw laden om het te vernieuwen te voltooien. Nu opnieuw laden?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Je bronnen staan in YAML-modus, dus je kunt ze niet via de gebruikersinterface beheren. Beheer ze in configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Nieuwe bron toevoegen","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"Bron bewerken","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Wees voorzichtig!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"Het toevoegen van hulpbronnen kan gevaarlijk zijn; zorg ervoor dat je de bron van de hulpbron kent en vertrouwt. Slechte hulpbronnen kunnen je systeem ernstig beschadigen.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL is een verplicht veld","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Brontype","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Bijwerken","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Aanmaken","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"Assistenten","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"Ontdek hoe het werkt","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"Assistent toevoegen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n} zichtbaar maken","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} Assist {number, plural,\n  one {apparaat}\n  other {apparaten}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"{name} verwijderen?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name} wordt permanent verwijderd.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"Je kan de assistant die als voorkeur ingesteld staat, niet verwijderen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"Gesprek starten","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Assist apparaten","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"Apparaat","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"Assistent","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"Ruimte","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"Bijwerken","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"Assistent toevoegen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"Aanmaken","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"Stem proberen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"Debuggen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"Als voorkeur instellen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"Streaming wekwoord toevoegen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"Naam","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"Conversatieagent","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"Taal","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"Bij voorkeur de opdrachten lokaal afhandelen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"Een commando wordt eerst naar de lokale gespreksagent gestuurd. Als de lokale gespreksagent het commando niet kan verwerken wordt het naar de geselecteerde agent gestuurd.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"Taal","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"Spraak naar tekst","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"Taal","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"Tekst naar spraak","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"Taal","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"Stem","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"Wekwoord engine","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"Wekwoord","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"Configuratie","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"Geef je assistent een naam en selecteer een taal. Afhankelijk van deze taal, zijn er mogelijk regio-specifieke opties te kiezen hieronder.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"Gespreksagent","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"De gespreksagent is het brein van je assistent. Deze voert de ingekomen commando’s uit.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"Spraak-naar-tekst","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"Wanneer je je assistent via spraak bedient, dan zet de spraak-naar-tekst (STT) engine je stemcommando om in tekst.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"Tekst-naar-spraak","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"Wanneer je je assistent via spraak bedient, dan zet de tekst-naar-spraak (TTS) engine de tekstreacties van het gesprek om in audio.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"Streaming wekwoord engine","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"Als een apparaat streaming wekwoorden ondersteunt, kun je Assist activeren door dit woord uit te spreken.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"De meeste recente apparaten ondersteunen on-device wekwoord-engines en worden geconfigureerd op de apparaatpagina.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"Je moet een geldig abonnement hebben op ioBroker Cloud om gebruik te maken van cloud spraakdiensten","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"Aanmelden","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.error_pipeline_not_found":"Pijplijn niet gevonden","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.name":"{name} (Kopie)","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.title":"Dit apparaat","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.description":"Spraakassistenten voor specifiek dit apparaat instellen.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.open_settings":"Apparaatinstellingen openen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"Ontvang de beste assistent met {home_assistant_cloud}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistent en Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Bedien al je ioBroker-apparaten via elk apparaat dat Google Assistent of Alexa ondersteunt.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Verbazingwekkende spraakopties voor Assist","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"Breng persoonlijkheid in je huis door het tegen je te laten praten met behulp van onze spraak-naar-tekst- en tekst-naar-spraakdiensten die door een neuraal netwerk worden aangedreven.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"Toegang op afstand","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"Beveiligde toegang op afstand tot je systeem en ondersteun tegelijkertijd de ontwikkeling van ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"En meer","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"Probeer 1 maand gratis","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"Aanmelden","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"Assistent debuggen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"Geen uitvoeringen gevonden","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"Oudere uitvoering","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"Nieuwere uitvoering","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"Start debug uitvoering","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.code":"Foutcode","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_events":"Gebeurtenissen ophalen mislukt","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_runs":"Pijplijn-runs ophalen mislukt","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.playing_audio":"Audio afspelen mislukt","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.showing_run":"Uitvoeren tonen mislukt","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.title":"Fout","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_events":"Er zijn in deze uitvoering geen gebeurtenissen.","ui.panel.config.voice_assistants.debug.play_audio":"Audio afspelen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.raw":"Ruw","ui.panel.config.voice_assistants.debug.run":"Uitvoeren","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.engine":"Machine","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.input":"Invoer","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.language":"Taal","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.model":"Model","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.natural_language_processing":"Natuurlijke-taalverwerking","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.output":"Uitvoer","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.pipeline":"Pijplijn","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.prefer_local":"Bij voorkeur lokaal verwerken","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.processed_locally":"Lokaal verwerkt","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.response_type":"Antwoordtype","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.speech_to_text":"Spraak-naar-tekst","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.text_to_speech":"Tekst-naar-spraak","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.timestamp":"Tijdsstempel","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.voice":"Stem","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.wake_word":"Wekwoord","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stop_audio":"Audio stoppen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Assist-pijplijn","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"Start tekst pijplijn","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"Start audio pijplijn","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"Voer audio pijplijn uit met wekwoord detectie","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"Antwoord","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"Verzenden","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"Blijf luisteren naar het wekwoord","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"Ga door met praten","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"Ga door met het gesprek","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"Input tekst","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"Uitvoeren","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"Fout bij starten van pijplijn","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"Ontsluiten","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"Icoon","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"Naam","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"Aliassen","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"Verwijderen","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"Ruimte","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"Assistenten","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"Domein","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"Entiteit ID","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} aliassen","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"Ontsluiten","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"Niet ontsluiten","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"Entiteiten ontsluiten","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"Geselecteerde entiteiten ontsluiten?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"Wilt je {entities} entiteiten ontsluiten aan {assistants} ?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"Stoppen met het ontsluiten van geselecteerde entiteiten?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"Wilt je stoppen met het ontsluiten van {entities} entiteiten aan {assistants} ?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"Geconfigureerd in YAML, niet te bewerken in de gebruikersinterface","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"Niet ondersteund door deze assistent","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"Ontsluit entiteit","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"naar {assistants}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"Ontsluit {count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"Nieuwe entiteiten ontsluiten","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"Moeten nieuwe entiteiten worden ontsloten? Ondersteunt apparaten die niet zijn geclassificeerd als beveiligingsapparaten worden weergegeven.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"Overslaan","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"Je spraakassistent is niet beschikbaar.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"Updaten","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"Controleren op updates","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"We zorgen ervoor dat je de nieuwste updates hebt. Dit kan enkele minuten duren.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"Hallo!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"Met de volgende stappen gaan we je stemassistent personaliseren.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"De spraakassistent kan geen verbinding maken met ioBroker","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"Om audio af te spelen, moet het spraakassistent-apparaat verbinding maken met ioBroker om de bestanden op te halen. Onze test geeft aan dat het apparaat de ioBroker-server niet kan bereiken.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"Help mij","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"Opnieuw proberen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"Zeg ‘{wakeword}’ om het apparaat wakker te maken","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"De installatie gaat verder zodra het apparaat wakker is.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"Zeg nog een keer ‘{wakeword}’","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"Om zeker te weten dat het wekwoord bij je past.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"Verander wekwoord","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"We hebben het wekwoord niet gehoord, is je apparaat gedempt?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"Het apparaat is gedempt","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"Schakel het dempen van het apparaat uit om verder te gaan.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"Wekwoord veranderen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"Dit zijn de zinnen die je kunt gebruiken om je apparaat te wekken en het te laten luisteren naar commando's.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"Selecteer een ruimte","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"Als je spraakassistent weet waar hij is, kunnen de apparaten in de buurt beter worden bediend. Zo kun je apparaten in de kamer bedienen met korte commando‘s, zoals ‘doe de lichten aan’.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"Selecteer een ruimte","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"Hoe wil je dat je stem wordt verwerkt?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"Prestaties op een systeem met weinig processorkracht","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"Laag","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"Hoog","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"Taalondersteuning","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"Heeft meer werk nodig","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"Klaar voor gebruik","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"Volledig ondersteund","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"Verwerkt spraakherkenning in een snelle, private cloudomgeving. Dit biedt de hoogste nauwkeurigheid en meest brede taalondersteuning. ioBroker Cloud is een abonnementendienst inclusief spraakverwerking.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"Gefocuste lokale verwerking","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"Beperkt tot een lijst met algemene beheerzinnen, waardoor elk systeem spraakherkenning lokaal en offline verwerken kan.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"Volledige lokale verwerking","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"Volledige spraakverwerking wordt lokaal uitgevoerd, dit vereist voor snelheid en nauwkeurigheid hoge verwerkingskracht.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"Niet ondersteund","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"Jouw taal wordt niet ondersteund","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"Jouw taal {language} wordt nog niet ondersteund. Je kunt een andere taal kiezen om door te gaan.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"Taal","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"Werk mee aan het steminitiatief voor het {language}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"De kracht van ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"Bevestig e-mail","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"Apps installeren","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"Jouw systeem wordt voorbereid op lokale spraakverwerking.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"Kan apps niet installeren","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"We konden de apps voor spraak-naar-tekst en tekst-naar-spraak niet automatisch voor je installeren. Lees de documentatie voor meer informatie over de installatie.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"Installeren van apps wordt niet ondersteund op dit systeem","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"Het is niet mogelijk om op dit systeem automatisch een lokale TTS- en STT-provider te installeren. Lees in de documentatie hoe je lokale TTS- en STT-providers instelt.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"Volledige lokale assistent","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"Gerichte lokale assistent","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Piper wordt geïnstalleerd","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Piper wordt gestart","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Piper wordt ingesteld","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Whisper wordt geïnstalleerd","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Whisper wordt gestart","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Whisper instellen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase wordt geïnstalleerd","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase wordt gestart","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase-add-on instellen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"Assistent aanmaken","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"Kan {app} niet invoeren","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"Kan geen lokale TTS- en STT-entiteiten vinden","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"Klaar om te Assisteren!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"Breng hier eventueel de laatste aanpassingen aan. Je kunt deze altijd wijzigen in het gedeelte Spraakassistenten op de instellingenpagina.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.test_wakeword":"Testen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.edit_pipeline":"Bewerken","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.try_tts":"Proberen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.done":"Klaar","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.failed_rename":"Niet gelukt om de stemsatelliet te hernoemen: {error}","ui.panel.config.automation.caption":"Automatiseringen","ui.panel.config.automation.description":"Aangepaste gedragsregels voor je huis maken","ui.panel.config.automation.picker.header":"Automatiseringsbewerker","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"Met de automatiserings-editor kun je automatiseringen maken en bewerken. Volg de onderstaande link om de instructies te lezen en er zeker van te zijn dat je ioBroker goed geconfigureerd hebt.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Meer informatie over automatiseringen","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Automatisering kiezen om te bewerken","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"We konden geen automatiseringen vinden","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Automatisering toevoegen","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Alleen automatiseringen in automations.yaml kunnen worden bewerkt.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Alleen automatiseringen waaraan een uniek ID is toegewezen, kunnen worden gedebugd","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Bewerk automatisering","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Debug automatisering","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Informatie weergeven over automatisering","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"Instellingen","ui.panel.config.automation.picker.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"Automatisering verwijderen?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} wordt permanent verwijderd.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Dupliceren","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.automation.picker.state":"Status","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"blueprint: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"Automatiseringen hebben een ID nodig om de geschiedenis bij te houden. Voeg een ID toe aan jouw automatisering om deze beschikbaar te maken in traceringen.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"Categorie aanpassen","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"Categorie toewijzen","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"Je kunt geen categorie toewijzen aan deze automatisering","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"Om een categorie toe te wijzen aan een automatisering moet deze een unieke ID hebben.","ui.panel.config.automation.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {automatisering}\n  other {automatiseringen}\n} zoeken","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"Inschakelen/uitschakelen","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Naam","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"Trigger","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"Acties","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"Staat","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"Icoon","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"Ruimte","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"Categorie","ui.panel.config.automation.picker.headers.voice_assistants":"Spraakassistenten","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"Actie","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"Verplaatsen naar categorie","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"Geen categorie","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"Label toevoegen","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"Inschakelen","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"Uitschakelen","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"Begin met automatiseren","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"Automatiseringen zorgen ervoor dat ioBroker automatisch reageert op dingen die in en rond je huis gebeuren.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"Automatiseringen verbinden triggers met acties op een ‘wanneer-trigger, dan-actie’ manier met optionele voorwaarden. Bijvoorbeeld: ‘Als de zon ondergaat en {user} is thuis, doe dan het licht aan’.","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"Automatisering migreren?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"Je kunt deze automatisering migreren, zodat deze kan worden bewerkt vanuit de UI. Nadat deze is gemigreerd en je deze hebt opgeslagen, moet je je oude automatisering handmatig verwijderen uit je configuratie. Wilt je deze automatisering migreren?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Automatisering toevoegen","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"Automatisering toevoegen","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"Begin met een lege automatisering vanaf nul","ui.panel.config.automation.dialog_new.no_blueprints_match_search":"Geen overeenkomende blauwdrukken","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"Aanmaken vanuit blueprint","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"Community-blueprints ontdekken","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"Door {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"Door jou","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"Door de community","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Door ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Meer community-blueprints ontdekken","ui.panel.config.automation.editor.enable":"Inschakelen","ui.panel.config.automation.editor.disable":"Uitschakelen","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"Automatisering is uitgeschakeld","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"Deze automatisering kan niet worden bewerkt vanuit de gebruikersinterface, omdat deze niet is opgeslagen in het bestand automations.yaml of geen ID heeft.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"Automatisering is niet beschikbaar","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"Migreren","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"Dupliceren","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"Controle nemen","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"Je bekijkt een voorbeeld van de automatiseringsconfiguratie. Wil je de controle overnemen?","ui.panel.config.automation.editor.run":"Acties uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.rename":"Hernoemen","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Tracering weergeven","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"Meer informatie","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"Nieuwe automatisering","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"Kan automatisering zonder naam niet opslaan","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"Automatiseringen hebben een ID nodig om de geschiedenis bij te houden. Voeg een ID toe aan jouw automatisering om deze beschikbaar te maken in traceringen.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Alleen automatiseringen in automations.yaml kunnen worden bewerkt.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"Enkel automatiseringen in automations.yaml kunnen verwijderd worden","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Fout bij laden van automatisering ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"Editor verlaten?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"Niet-opgeslagen wijzigingen gaan verloren.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Naam","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"Naam van automatisering","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"Instellingen voor automatiseringen","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Verplaats omhoog","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Verplaats omlaag","ui.panel.config.automation.editor.collapse_all":"Alles invouwen","ui.panel.config.automation.editor.expand_all":"Alles uitvouwen","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Beschrijving","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Optionele beschrijving","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"Beschrijving toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.note.label":"Notitie","ui.panel.config.automation.editor.note.edit":"Notitie bewerken","ui.panel.config.automation.editor.note.add":"Notitie toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"Nieuwe automatisering opslaan?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"Je kunt je wijzigingen opslaan of deze automatisering verwijderen. Je kunt deze actie niet ongedaan maken.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Wijzigingen opslaan?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Je hebt enkele wijzigingen aangebracht in deze automatisering. Je kunt deze wijzigingen opslaan, of niet. Je kunt deze actie niet ongedaan maken.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"Icoon","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Blueprint","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Blueprint om te gebruiken","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"Je hebt geen blueprints","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"Deze blueprint heeft geen inputs.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"Modus wijzigen","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Modus","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"Meer informatie over modi","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Enkelvoudig (standaard)","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"Begin niet aan een nieuwe uitvoering. Geef een waarschuwing.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Herstarten","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"Start een nieuwe uitvoering nadat de vorige is stopgezet.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"In de wachtrij geplaatst","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"Start een nieuwe uitvoering nadat alle voorgaande uitvoeringen zijn voltooid.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Parallel","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"Start een nieuwe, onafhankelijke uitvoering parallel aan eerdere uitvoeringen.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Lengte van de wachtrij","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Maximumaantal parallelle runs","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Bewerken in YAML","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Bewerken in visuele editor","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"Naar klembord kopiëren","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"onbekende entiteit","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"Editor niet beschikbaar voor onbekend apparaat","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"Er zijn momenteel YAML-fouten in de automatisering en deze kan niet worden geparseerd. Overschakelen naar de UI-modus kan ertoe leiden dat wijzigingen die nog niet zijn doorgevoerd verloren gaan. Druk op annuleren om eventuele fouten te corrigeren voordat je doorgaat om verlies van deze wijzigingen te voorkomen, of ga door als je het zeker weet.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"automatisering","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"script","ui.panel.config.automation.editor.type_scene":"scene","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"automatiseringen","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"scripts","ui.panel.config.automation.editor.type_scene_plural":"scenes","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"Nieuwe {type}-installatie mislukt","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"Je nieuwe {type} is opgeslagen, maar het wachten op de installatie is verlopen. Dit kan komen door fouten bij het parseren van configuration.yaml. Controleer de configuratie in de ontwikkelhulpmiddelen. Je {type} is pas zichtbaar als dit is gecorrigeerd en {types} opnieuw zijn geladen. Wijzigingen in ruimte, categorie of labels zijn niet opgeslagen en moeten opnieuw worden toegepast.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_keep_waiting":"Je kan verder wachten op een antwoord van de server, voor het geval dat het ongebruikelijk lang duurt om dit {type} te verwerken.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_timedout_success":"De server heeft gereageerd en de installatie is nu voltooid. Je kunt dit venster nu sluiten.","ui.panel.config.automation.editor.item_pasted":"{item} geplakt","ui.panel.config.automation.editor.ctrl":"Ctrl","ui.panel.config.automation.editor.del":"Del","ui.panel.config.automation.editor.targets":"Doelen","ui.panel.config.automation.editor.select_target":"Selecteer een doel","ui.panel.config.automation.editor.home":"Thuis","ui.panel.config.automation.editor.unassigned":"Niet toegewezen","ui.panel.config.automation.editor.blocks":"Bouwstenen","ui.panel.config.automation.editor.tabs.target":"Op doel","ui.panel.config.automation.editor.tabs.type":"Op type","ui.panel.config.automation.editor.show_more":"Meer tonen","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_entities":"Niet toegewezen entiteiten","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_devices":"Niet toegewezen apparaten","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.block":"Geen blokken gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.entity":"Geen entiteiten gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.device":"Geen apparaten gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.area":"Geen ruimtes of verdiepingen gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.label":"Geen labels gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.load_target_items_failed":"Doelobjecten laden mislukt voor","ui.panel.config.automation.editor.other_areas":"Andere ruimtes","ui.panel.config.automation.editor.services":"Diensten","ui.panel.config.automation.editor.helpers":"Helpers","ui.panel.config.automation.editor.entity_hidden":"Verborgen","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.no_target":"Geen doel ingesteld","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.targets":"{count} {count, plural,\n  one {doel}\n  other {doelen}\n}","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.invalid":"Ongeldig doel","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.all_entities":"Alle entiteiten","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.none_entities":"Geen entiteiten","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.template":"Sjabloon","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.entity":"Entiteiten","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.device":"Apparaten","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.area":"Ruimtes","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.floor":"Verdiepingen","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.label":"Labels","ui.panel.config.automation.editor.generic":"Algemeen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Triggers","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Wanneer","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"Een trigger is een specifieke gebeurtenis in of rond je huis, bijvoorbeeld: ‘Als de zon ondergaat’. Elke trigger die hier wordt vermeld, start je automatisering.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Meer informatie over triggers","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"Getriggerd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Trigger toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.global":"Geen triggers en doelen gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.item":"Geen triggers gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"Trigger-ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.optional":"Optioneel","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"Bewerk ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Dupliceren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"Herschikken","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"Hernoemen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"Knippen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"Kopiëren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"Plakken","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"Hernoem trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"Naam trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Geen ondersteuning voor visuele editor voor platform: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Type trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"Onbekende trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"Triggergebeurtenisdetails","ui.panel.config.automation.editor.triggers.trigger":"Activatie","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copied_to_clipboard":"Trigger naar klembord gekopieerd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut_to_clipboard":"Trigger naar klembord geknipt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.select":"Trigger selecteren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target":"Geen triggers beschikbaar voor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target_note":"Dit is een {labs_link} functie. In toekomstige updates worden meer triggers toegevoegd.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.device.label":"Apparaat","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"Entiteit","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"Tijd en locatie","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.generic.label":"Generiek","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.custom_integrations.label":"Aangepaste integraties","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.helpers.label":"Helpers","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"Andere triggers","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"Agenda","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"Gebeurtenis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"Gebeurtenis Start","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"Gebeurtenis einde","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"Afwijking (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"Voor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"Na","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"Wanneer een gebeurtenis begint of eindigt.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"Wanneer{offsetChoice, select, \n before { het {offset} voor}\n after { het {offset} na}\n other {}\n} een agendagebeurtenis{eventChoice, select, \n start { begint}\n end { eindigt}\n other { begint of eindigt}\n}{hasCalendar, select, \n true { in {calendar}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Apparaat","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer er iets met een apparaat gebeurt. Een mooie manier om te beginnen.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Handmatige gebeurtenis ontvangen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Type gebeurtenis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Gebeurtenisgegevens","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Limiet voor gebeurtenissen die zijn geactiveerd door","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"Gebeurtenis door gebruiker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Gebruiker selecteren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"Triggers when an event is being received (event is an advanced concept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"Wanneer de gebeurtenis {eventTypes} wordt uitgevoerd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Geolocatie","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Bron","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Gebeurtenis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"Binnenkomen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"Verlaten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer een entiteit gemaakt door een geolocatieplatform in een zone verschijnt of verdwijnt.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"Wanneer {source} {event, select, \n enter {enters}\n leave {leaves} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"Status","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Attribuut (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"Van (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Voor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"Naar (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"Willekeurige status (attribuutwijzigingen worden genegeerd)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer de status van een entiteit (of attribuut) verandert.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"Wanneer{hasAttribute, select, \n true { {attribute} van} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}}\n other {iets}\n} verandert{fromChoice, select, \n fromUsed { van {fromString}}\n null { van welke status dan ook} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { naar {toString}} \n null { naar welke status dan ook} \n special { van staat of een van de attributen} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { gedurende {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Gebeurtenis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Starten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Afsluiten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer ioBroker opstart of afsluit.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"Wanneer ioBroker wordt gestart","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"Wanneer ioBroker wordt afgesloten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Onderwerp","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Bericht (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer een specifiek bericht wordt ontvangen op een bepaald MQTT-topic.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"Wanneer een MQTT-bericht is ontvangen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Numerieke status","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Boven","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Onder","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"Ondergrens","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"Bovengrens","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Waardesjabloon","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"Vast getal","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"Numerieke waarde van een andere entiteit","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer de numerieke waarde van de status van een entiteit (of de waarde van een attribuut) een bepaalde drempel overschrijdt.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"Wanneer {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} van }\n }{entity}{duration, select, \n undefined {} \n other { gedurende {duration}}\n } hoger {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {is}\n} dan {above}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"Wanneer {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} van }\n }{entity}{duration, select, \n undefined {} \n other { gedurende {duration}}\n } lager {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {is}\n} dan {below}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"Wanneer {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} van }\n }{entity}{duration, select, \n undefined {} \n other { gedurende {duration}}\n } hoger {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {is}\n} dan {above} en lager dan {below}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"Permanente melding","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"Meldings-ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"Update type","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"toegevoegd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"Verwijderd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"Huidige","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"Bijgewerkt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer een permanente notificatie wordt toegevoegd of verwijderd.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"Wanneer een permanente melding wordt bijgewerkt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Zon","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Gebeurtenis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Zonsopkomst","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Zonsondergang","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Afwijking in seconden of UU:MM:SS (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer de zon opkomt of ondergaat.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"Wanneer de zon ondergaat{hasDuration, select, \n true { met afwijking {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"Wanneer de zon opkomt{hasDuration, select, \n true { met afwijking {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"Zin","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"Gebruik geen leestekens in je zin","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"Zin toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"Zin verwijderen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"Weet je zeker dat je deze zin wilt verwijderen?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer Assist een zin van een spraakassistent herkent.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"Wanneer een zin wordt uitgesproken","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"Wanneer de zin ‘{sentence}’ wordt gezegd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"Wanneer de zin ‘{sentence}’ of {count, plural,\n one {een andere wordt gezegd}\n other {{count} andere worden gezegd}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Tag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer een tag wordt gescand (tags worden meestal aangemaakt via de Companion-app).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"Wanneer een tag wordt gescand","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.known_tag":"Wanneer {tag_name} wordt gescand","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Sjabloon","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Waardesjabloon","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"Voor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"Wordt geactiveerd als een sjabloon op ‘true’ uitkomt.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"Wanneer een sjabloon verandert van ‘false’ naar ‘true’{hasDuration, select, \n true { gedurende {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Vaste tijd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Waarde van een datum/tijd-helper of tijdstempelklasse-sensor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Tijd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"Op tijd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"Afwijking in seconden of UU:MM:SS (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"Entiteit met tijdstempel","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"afwijking van {offset}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"Modus","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekday":"Days of the Week","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.mon":"Maandag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.tue":"Dinsdag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.wed":"Woensdag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.thu":"Donderdag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.fri":"Vrijdag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sat":"Zaterdag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sun":"Zondag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"Wordt op een bepaald tijdstip of op een bepaalde datum geactiveerd.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"Wanneer de tijd gelijk is aan {time}{hasWeekdays, select, \n true { op {weekdays}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Tijdspatroon","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"Zet voor de waarde een \"/\" om te matchen wanneer de waarde deelbaar is door dat getal. Gebruik \"*\" om met elke waarde te matchen.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Uren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minuten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Seconden","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"Wordt periodiek geactiveerd, met een bepaalde interval.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"Wanneer een tijdspatroon overeenkomt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"Ongeldig tijdspatroon voor {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"Activeer {secondsChoice, select, \n every {elke seconde van }\n every_interval {elke {seconds} seconden van }\n on_the_xth {op de {secondsWithOrdinal} seconde van }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {elke minuut van }\n every_interval {elke {minutes} minuten van }\n has_seconds {de {minutesWithOrdinal} minuut van }\n on_the_xth {op de {minutesWithOrdinal} minuut van }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {elk uur}\n every_interval {elke {hours} uur}\n has_seconds_or_minutes {het {hoursWithOrdinal} uur}\n on_the_xth {op het {hoursWithOrdinal} uur}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal,\none {#ste}\ntwo {#de}\neight {#ste}\nother {#de}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"URL naar klembord kopiëren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"Alleen toegankelijk vanaf het lokale netwerk","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"Webhook-ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"Behandel dit ID als een wachtwoord: houd het geheim, en zorg dat het moeilijk te raden is.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"Webhook-instellingen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"Wordt geactiveerd wanneer ioBroker een webverzoek ontvangt voor een webhook endpoint.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Wanneer een Webhook-payload is ontvangen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Entiteit met locatie","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Gebeurtenis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Binnenkomen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Verlaten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"Wordt geactiveerd als iemand (of iets) een zone betreedt of verlaat.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"Wanneer {entity} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n} {event, select, \n enter {binnenkomt}\n leave {verlaat} other {} \n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"Lijst","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"Wanneer een trigger overeenkomt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"Wanneer een van de {count} {count, plural,\n  one {trigger}\n other {triggers}\n} worden getriggerd","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate_id_warning":"Dit trigger-ID is meerdere keren gebruikt in deze automatisering. Trigger-ID’s moeten uniek zijn.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Voorwaarden","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"En als","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"Aan deze lijst met voorwaarden moet worden voldaan voordat de automatisering kan worden uitgevoerd. Aan een voorwaarde kan op elk moment wel of niet worden voldaan, bijvoorbeeld: ’Als {user} thuis is’. Je kunt bouwstenen gebruiken om complexere voorwaarden te creëren.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Meer informatie over voorwaarden","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Voorwaarde toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.global":"Geen voorwaarden, blokken en doelen gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.item":"Geen voorwaarden gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"Bouwsteen toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"Test","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"Niet voldaan aan voorwaarde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"Voorwaarde voldaan","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.pass":"Voorwaarde voldaan","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.fail":"Niet voldaan aan voorwaarde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.invalid":"Voorwaarde is ongeldig","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.unknown":"Voorwaardestatus onbekend","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"Ongeldige voorwaardelijke configuratie","ui.panel.config.automation.editor.conditions.validation_failed":"Validatie voorwaarde mislukt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"Er is een fout opgetreden tijdens het testen van de voorwaarde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Dupliceren","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"Herschikken","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"Hernoemen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"Knippen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"Kopiëren","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"Plakken","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"Hernoem voorwaarde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"Naam voorwaarde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Geen ondersteuning voor visuele editor voor voorwaarde: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Type voorwaarde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"Onbekende toestand","ui.panel.config.automation.editor.conditions.condition":"Voorwaarde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copied_to_clipboard":"Voorwaarde naar klembord gekopieerd","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut_to_clipboard":"Voorwaarde naar klembord geknipt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.select":"Voorwaarde selecteren","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target":"Geen voorwaarden beschikbaar voor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target_note":"Dit is een {labs_link} functie. In toekomstige updates zullen meer voorwaarden worden toegevoegd.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.device.label":"Apparaat","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"Entiteit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"Tijd en plaats","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.generic.label":"Generiek","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"Bouwstenen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.custom_integrations.label":"Aangepaste integraties","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.helpers.label":"Helpers","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"Andere voorwaarden","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"En","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"Test of aan meerdere voorwaarden voldaan is.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"Als meerdere voorwaarden overeenkomen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"Wanneer {count} {count, plural,\n one {voorwaarde overeenkomt}\n other {voorwaarden overeenkomen}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Apparaat","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Voorwaarde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"Een aantal voorwaarden die een apparaat biedt. Een goede manier om te beginnen.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Niet","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"Test of niet aan de voorwaarde wordt voldaan.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"Als geen enkele voorwaarde overeenkomt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"Als 1 voorwaarde niet overeenkomt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"Als geen van de {count} voorwaarden overeenkomt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"Vast getal","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"Numerieke waarde van een andere entiteit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Numerieke status","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Boven","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Onder","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"Ondergrens","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"Bovengrens","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Waardesjabloon","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"Controleert of de numerieke waarde van de status van een entiteit (of de waarde van een attribuut) boven of onder een bepaalde drempel ligt.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"Als {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} van }\n }{entity} hoger dan {above} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {zijn}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"Als {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} van }\n }{entity} lager dan {below} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {zijn}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"Als {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} van }\n }{entity} hoger dan {above} en lager dan {below} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {zijn}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Of","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"Test of aan minimaal één voorwaarde wordt voldaan.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"Als een van de voorwaarden overeenkomt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"Als een van {count} {count, plural,\n  one {voorwaarde}\n other {voorwaarden}\n} overeenkomen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"Status","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"Status","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"Controleert of een entiteit (of attribuut) zich in een specifieke staat bevindt.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"Wanneer staat bevestigd","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"If{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {an entity is}\n one {{entities} is}\n other {{entities} are}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {a state}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Zon","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Voor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"Na","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.between":"Tussen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Afwijking voor (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Afwijking na (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Zonsopkomst","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Zonsondergang","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"Controleert of de zon zich boven of onder de horizon bevindt.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.between":"Tussen {afterChoice, select, \n sunrise { zonsopkomst}\n sunset { zonsondergang}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n} en {beforeChoice, select, \n sunrise { zonsopkomst}\n sunset { zonsondergang}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.before":"Voor {beforeChoice, select, \n sunrise { zonsopkomst}\n sunset { zonsondergang}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.after":"Na {afterChoice, select, \n sunrise { zonsopkomst}\n sunset { zonsondergang}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"Als de stand van de zon {afterChoice, select, \n sunrise { na zonsopkomst}\n sunset { na zonsondergang}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { met afwijking {afterOffset}}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { vóór zonsopkomst}\n sunset { vóór zonsondergang}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { met afwijking {beforeOffset}}\n other {}\n}\nis","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Sjabloon","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Waardesjabloon","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"Controleert of een sjabloon op ‘true’ uitkomt.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"Als het sjabloon op een waarde uitkomt gelijk aan ‘true’","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Vaste tijd","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Waarde van een datum/tijd-helper of tijdstempelklasse-sensor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Tijd","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"Na","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Voor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"Weekdays","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"Na","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"Voor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Maandag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Dinsdag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Woensdag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Donderdag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Vrijdag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Zaterdag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Zondag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"Controleert of de huidige tijd vóór of na een opgegeven tijd ligt.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"Als {hasTime, select, \n after {de tijd na {time_after} is}\n before {de tijd voor {time_before} is}\n after_before {de tijd na {time_after} en voor {time_before} is} \n after_before_or {tijd is na {time_after} of voor {time_before}} other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { en }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { de dag is {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"Getriggerd door","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"Er zijn geen triggers met een ID ingesteld. Bewerk een trigger en geef deze Trigger-ID een naam.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"Trigger","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"Controleert of de automatisering door een specifieke trigger is geactiveerd.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"Wanneer geactiveerd door trigger {id}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.no_trigger":"Geen trigger geselecteerd.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.duplicated_info":"Dit ID is in gebruik door meerdere triggers. Trigger-ID’s moeten uniek zijn.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.unavailable_info":"Er is geen trigger met het ID {id}. Stel een ID in om deze trigger te gebruiken.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Entiteit met locatie","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"Controleert of iemand (of iets) zich binnen een zone bevindt.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"Wanneer {entity} in {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n} {zone} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {zijn}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Acties","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Doe dan","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"Alle acties die hier worden toegevoegd, worden achter elkaar uitgevoerd als de automatisering wordt gestart. Een actie bestuurt meestal een van je ruimtes, apparaten of entiteiten, bijvoorbeeld: ‘Doe de lichten aan’. Je kunt bouwstenen gebruiken om complexere acties te maken.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Meer informatie over acties","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Actie toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.global":"Geen acties, blokken en doelen gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.item":"Geen acties gevonden voor {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"Voeg bouwsteen toe","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"Ongeldige actie","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"Actie uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.running_action":"Actie wordt uitgevoerd","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"Fout bij uitvoeren actie","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"Actie met succes uitgevoerd","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Dupliceren","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"Herschikken","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"Hernoemen","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"Knippen","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"Kopiëren","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"Plakken","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"Hernoem actie","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"Naam actie","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"Inschakelen","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"Uitschakelen","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Geen visuele editor ondersteuning voor deze actie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Type actie","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"Doorgaan bij fout","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error_description":"Als deze actie mislukt, zal de volgende actie alsnog worden uitgevoerd.","ui.panel.config.automation.editor.actions.action":"Actie","ui.panel.config.automation.editor.actions.copied_to_clipboard":"Actie naar klembord gekopieerd","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut_to_clipboard":"Actie naar klembord geknipt","ui.panel.config.automation.editor.actions.select":"Actie selecteren","ui.panel.config.automation.editor.actions.no_items_for_target":"Geen acties beschikbaar voor","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.device_id.label":"Apparaat","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"Helpers","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"Andere acties","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"Bouwstenen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Actie uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"Antwoord-variabele","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"Deze actie kan een antwoord teruggeven, als je het antwoord wilt gebruiken, voer dan de naam in van een variabele waarin het antwoord wordt opgeslagen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"Deze actie terugeven een antwoord, voer de naam in van een variabele waarin het antwoord wordt opgeslagen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"Voorheen bekend als oproepservice.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"Voer een actie uit op basis van een sjabloon op {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"Actie ‘{name}’ uitvoeren op {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{name} op {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"Een actie uitvoeren op basis van een sjabloon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"Actie ‘{name}’ uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"Een actie uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"sjabloon voor {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"Elke entiteit","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"Onbekende entiteit","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"Onbekend apparaat","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"Onbekende ruimte","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"Onbekende verdieping","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"Onbekend label","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ‘{name}’","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"Media afspelen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"Speel media af op een mediaspeler.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"{hasMedia, select, \n true {{media}}\n other {media}\n } afspelen op {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}}\n other {een mediaspeler}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Wachten tot de tijd voorbij is (vertraging)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Duur","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"Wacht een bepaalde tijd voordat de reeks van acties verder wordt uitgevoerd.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"Vertraging {duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"voor {string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"gebaseerd op een sjabloon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"een tijdsduur","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Wacht op een sjabloon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Wachtsjabloon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Time-out (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Ga verder na time-out","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"Wacht tot een sjabloon voldoet om een reeks acties uit te voeren.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"Wachten tot een sjabloon op ‘true’ uitkomt","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Wacht op een trigger","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Time-out (optioneel)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Ga verder na time-out","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"Wacht op een trigger om een reeks van acties uit te voeren.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"Wachten op een trigger","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"Wacht op {count, plural,\n one {een trigger}\n other {een van de {count} triggers}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Voorwaarde","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"Test een voorwaarde (en de stop de reeks als niet aan de voorwaarde voldaan is).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Handmatige gebeurtenis afvuren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Type gebeurtenis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"Gebeurtenisgegevens","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"Fires an event manually (event is an advanced concept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"Gebeurtenis {name} handmatig activeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"gebaseerd op een sjabloon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Apparaat","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Actie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"Doe iets op een apparaat. Geweldige manier om te beginnen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"Apparaatactie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.perform_device_action":"Actie met {device} uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Herhaling","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"Telling","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Zolang","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Zolang voldaan is aan de voorwaarden","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Totdat","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Totdat voldaan is aan","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"Voor elke","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"Voor elk item in de lijst","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Acties","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"Herhaal een reeks van acties.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"Actie {chosenAction} herhalen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {keer}\n other {keer}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"terwijl {count} {count, plural,\n one {voorwaarde overeenkomt}\n other {voorwaarden overeenkomen}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"totdat {count} {count, plural,\n one {voorwaarde overeenkomt}\n other {voorwaarden overeenkomen}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"voor elk item: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.label":"Meermaals herhalen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.description.picker":"Een serie van acties een vast aantal keer herhalen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.label":"Herhalen zolang","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.description.picker":"Herhaal een reeks acties zolang aan een voorwaarde is voldaan. De voorwaarde wordt vóór elke uitvoering van de reeks gecontroleerd.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.label":"Herhalen tot","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.description.picker":"Herhaal een reeks acties totdat aan een voorwaarde is voldaan. De voorwaarde wordt na elke uitvoering van de reeks gecontroleerd.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.label":"Herhaal voor elke","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.description.picker":"Herhaal een reeks voor elk element van een lijst.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Kiezen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Standaardacties","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"Voeg standaard acties toe","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Optie {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Optie toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Optie verwijderen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"Hernoemen optie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"Optie naam","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"Optie verwijderen?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":" {numberOfAdditionalConditions, plural,\n one {en nog 1 voorwaarde}\n other {en nog {numberOfAdditionalConditions} voorwaarden}}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Voorwaarden","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"Geen voorwaarden","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Acties","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_label":"Optie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_label":"Standaardacties","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description":"Acties gebaseerd op voorwaarden kiezen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_description":"Optionele uit te voeren acties als geen andere opties overeenkomen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"Kies wat er moet gebeuren op basis van voorwaarden (vergelijkbaar met Wanneer-Doe dan, maar krachtiger)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"{number, plural,\n one {Kies een actie}\n other {Kiezen tussen {number} acties}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"Een actie kiezen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"Als, dan","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"Als","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Dan","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Anders","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"Voeg anders toe","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"Doe iets onder voorwaarden.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"Voorwaardelijk een actie uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"Voorwaardelijk een actie uitvoeren of terugvallen op een andere actie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"Stop","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"Reden van stoppen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"De naam van de variabele om te gebruiken als antwoord","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"Stop vanwege een onverwachte fout","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"Stop de reeks van acties.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"Stop {hasReason, select, \n true { reden: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"In volgorde uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"Een groep acties in volgorde uitvoeren.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"{number} {number, plural,\n one {actie}\n other {acties}\n} in volgorde uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"Parallel uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"Voer een groep acties tegelijk uit.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"{number} {number, plural,\n one {actie}\n other {acties}\n} parallel uitvoeren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"Variabelen definiëren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"Definieer variabelen die later in de reeks gebruikt kunnen worden.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"Variabelen {names} definiëren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"{condition} testen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"Gespreksreactie instellen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"Gespreksreactie instellen indien automatisering is geactiveerd door gesprekstrigger.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"Stel de reactie van het gesprek in op een sjabloon","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"Stel gespreksreactie in op ‘{response}’","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"Onbekend","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"Beschrijving toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"Icoon toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"Categorie toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"Labels toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"Ruimte toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.title":"Ingevoegde automatisering","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.text":"Hoe wil je jouw automatisering invoegen?","ui.panel.config.automation.editor.paste_toast_message":"Vanaf klembord ingevoegde automatisering","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_yaml":"De ingevoegde waarde is geen geldige YAML","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_config":"Ingevoegde automatisering kan niet in de visuele bewerker worden bewerkt","ui.panel.config.automation.editor.comment.add":"Opmerking toevoegen","ui.panel.config.automation.editor.comment.edit":"Opmerking bewerken","ui.panel.config.automation.editor.comment.label":"Opmerking","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"Opnieuw laden","ui.panel.config.automation.trace.select_trace":"Tracering selecteren","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"Tracering downloaden","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"Automatisering bewerken","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"Oudere tracering","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"Nieuwere tracering","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"Geen tracering gevonden","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"Gekozen tracering is niet langer beschikbaar","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"Gedownloade tracering invoeren","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"Stapdetails","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"Tijdlijn-tracering","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"Gerelateerde activiteit","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"Automatisering configuratie","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"Stapconfiguratie","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"Gewijzigde variabelen","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"Blueprint-configuratie","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"Scriptconfiguratie","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"Selecteer een stap aan de linkerkant voor meer informatie.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"De standaardactie is uitgevoerd omdat er geen overeenkomende opties waren.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"Deze stap is niet uitgevoerd en er is dus geen verdere traceerinformatie beschikbaar.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"Deze stap is uitgeschakeld en tijdens de uitvoering overgeslagen, zodat er geen verdere traceerinformatie beschikbaar is.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"Herhaling {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"Uitgevoerd op: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"Fout: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"Resultaat:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"Deze stap is niet uitgevoerd.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"Geen activiteit voor deze stap gevonden.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"Geen variabelen gewijzigd","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"Kan configuratie niet vinden","ui.panel.config.automation.trace.path.template_errors":"Sjabloonfouten:","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: Geen actie uitgevoerd","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: Default actie uitgevoerd","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action} actie uitgevoerd","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"Option {option} uitgevoerd","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"Fout: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"Parallel uitvoeren","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"Als","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"Kies","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"In uitvoering","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"Gedebugd","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"Voltooid om {time} (uitgevoerd in {executiontime} seconden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"Afgebroken om {time} (uitgevoerd in {executiontime} seconden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"Geannuleerd om {time} (uitgevoerd in {executiontime} seconden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"Gestopt omdat een voorwaarde is mislukt op {time} (uitgevoerd in {executiontime} seconden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"Gestopt omdat het maximale aantal parallelle uitvoeringen is bereikt om {time} (uitgevoerd in {executiontime} seconden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"Gestopt omdat het maximale aantal parallelle uitvoeringen is bereikt om {time} (uitgevoerd in {executiontime} seconden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"Gestopt omdat er een fout is opgetreden om {time} (uitgevoerd in {executiontime} seconden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"Gestopt vanwege onbekende reden {reason} om {time} (uitgevoerd in {executiontime} seconden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(uitgeschakeld)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} getriggerd}\n other {Getriggerd} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {door de {trigger}}\n other {manueel} \n} om {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"Kan pad {path} niet tonen. Download de trace en rapporteer als een bug.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"Mogelijk zijn niet alle weergegeven activiteiten aan deze automatisering gerelateerd.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"Mogelijk zijn niet alle weergegeven activiteiten aan dit script gerelateerd.","ui.panel.config.automation.trace.picker.still_running":"Wordt nog uitgevoerd","ui.panel.config.automation.trace.picker.debugged":"Gedebugd","ui.panel.config.automation.trace.picker.finished":"Voltooid (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.aborted":"Beëindigd (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.cancelled":"Geannuleerd (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_conditions":"Gestopt omdat een voorwaarde niet voldoet","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_single":"Gestopt omdat er maar een uitvoering is toegestaan","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_max_runs":"Gestopt omdat het maximale aantal parallelle uitvoeringen is bereikt","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_error":"Gestopt vanwege fout: {error} (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_unknown_reason":"Om onbekende reden gestopt (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.blueprint.caption":"Blueprints","ui.panel.config.blueprint.description":"Blueprints beheren","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Blueprinteditor","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"Met de blueprint-configuratie kun je je blueprints importeren en beheren.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"Meer informatie over het gebruik van blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Naam","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"Type","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"Bestandsnaam","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.usage_count":"In gebruik","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"Automatisering","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"Script","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"automatiseringen","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"scripts","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path} kon niet worden geladen","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"Deze blueprint is in gebruik en kan niet worden verwijderd","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"Verwijder alles onder {type} dat van deze blueprint gebruik maakt voordat je hem verwijdert. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"{type} weergeven","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"Blueprint verwijderen?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name} wordt definitief verwijderd.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Blueprint importeren","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"Je hebt geen blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"Automatisering maken","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"Script maken","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"Automatiseringen weergeven die gebruikmaken van deze blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"Scripts weergeven die gebruikmaken van deze blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Blueprint verwijderen","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Blueprint delen","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"Kan Blueprint niet delen: geen bron-URL","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"Blueprint opnieuw importeren","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"Kan de blueprint niet opnieuw importeren: geen bron-URL","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"Blueprint opnieuw importeren","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"Als je deze importeert, wordt de bestaande blueprint overschreven. Als de bijgewerkte blueprint niet compatibel is, kan dit je automatiseringen kapot maken. Automatiseringen zullen dan handmatig moeten worden aangepast.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"Opnieuw importeren","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"Kan de blueprint niet opnieuw importeren: bron niet gevonden.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"Kan de blueprint niet opnieuw importeren: {error}.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} is succesvol opnieuw geïmporteerd.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Ontdek meer Blueprints","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Voeg een nieuwe Blueprint toe","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Blueprint ‘{name}’","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"Importeer blueprints van andere gebruikers uit GitHub en de communityforums door het onderstaande adres te plakken.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"Bekijk blueprints op de communityforums","ui.panel.config.blueprint.add.url":"URL van de blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Blueprintinhoud","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Blueprint importeren…","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Voorbeeld","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Blueprint importeren…","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Blueprint importeren","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"Blueprint overschrijven","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"Deze blueprint bestaat al","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"Als je deze importeert, wordt de bestaande blueprint overschreven. Als de bijgewerkte blueprint niet compatibel is, kan dit je automatiseringen kapot maken. Automatiseringen zullen dan handmatig moeten worden aangepast.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Voer de URL van de blueprint in.","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_title":"Blauwdrukbron beoordelen","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_description":"Deze blauwdruk is niet van GitHub of een officiële ioBroker-website geïmporteerd. Ga alleen verder als je deze bron vertrouwt.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"Deze Blueprint wordt niet ondersteund","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Blueprint-pad","ui.panel.config.script.caption":"Scripts","ui.panel.config.script.description":"Een reeks acties uitvoeren","ui.panel.config.script.picker.header":"Scripteditor","ui.panel.config.script.picker.introduction":"Met de script-editor kun je scripts maken en bewerken. Volg de onderstaande link om de instructies te lezen en er zeker van te zijn dat je ioBroker goed geconfigureerd hebt.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Meer informatie over scripts","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"We hebben geen scripts gevonden","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Script toevoegen","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Script uitvoeren","ui.panel.config.script.picker.run":"Uitvoeren","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"Tracering weergeven","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Meer informatie","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"blueprint: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Naam","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"Status","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"Icoon","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"Ruimte","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"Categorie","ui.panel.config.script.picker.headers.voice_assistants":"Spraakassistenten","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"Categorie aanpassen","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"Categorie toewijzen","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"Je kunt geen categorie toewijzen aan dit script","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"Om een categorie toe te wijzen aan een script, moet het een unieke ID hebben.","ui.panel.config.script.picker.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Dupliceren","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"Maak je eerste script","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"Een script is een reeks acties die kunnen worden uitgevoerd vanaf een dashboard, door een automatisering, of via spraak kunnen worden geactiveerd. Bijvoorbeeld, een ‘Wakker worden’-script dat geleidelijk de verlichting in de slaapkamer aanzet en na een vertraging ook de jaloezieën opent.","ui.panel.config.script.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n} zoeken","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"Script migreren?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"Je kunt dit script migreren, zodat het vanuit de UI kan worden bewerkt. Nadat het is gemigreerd en je het hebt opgeslagen, moet je je oude script handmatig uit je configuratie verwijderen. Wil je dit script migreren?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"Script aanmaken","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"Nieuw script aanmaken","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"Beginnen met een nieuw leeg script","ui.panel.config.script.dialog_new.no_blueprints_match_search":"Geen overeenkomende blauwdrukken","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"Aanmaken vanuit blueprint","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"Community-blueprints ontdekken","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"Door {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"Door jou","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"Door de community","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Door ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Meer community-blueprints ontdekken","ui.panel.config.script.editor.alias":"Naam","ui.panel.config.script.editor.icon":"Icoon","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Gebruik scripts om een reeks acties uit te voeren.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"Tracering weergeven","ui.panel.config.script.editor.show_info":"Meer informatie","ui.panel.config.script.editor.rename":"Hernoemen","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"Modus wijzigen","ui.panel.config.script.editor.take_control":"Controle nemen","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"Je bekijkt een voorbeeld van de scriptconfiguratie. Wil je de controle overnemen?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"Dit script kan niet worden bewerkt vanuit de gebruikersinterface, omdat het niet is opgeslagen in het bestand ‘scripts.yaml’.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"Script is niet beschikbaar","ui.panel.config.script.editor.migrate":"Migreren","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"Dupliceren","ui.panel.config.script.editor.field.name":"Naam","ui.panel.config.script.editor.field.key":"Veldsleutel","ui.panel.config.script.editor.field.description":"Beschrijving","ui.panel.config.script.editor.field.required":"Verplicht","ui.panel.config.script.editor.field.default":"Standaardwaarde","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"Selector","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"De YAML-code van deze veldvariabele heeft een ongeldig formaat.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"De veldvariabele code mag niet leeg zijn.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"De code van deze veldvariabele mag niet dezelfde zijn als die van een andere veldvariabele.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"Veldvariabelen","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"Meer info over veldvariabelen.","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"Voeg veldvariabelen toe","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"Voeg veldvariabele toe","ui.panel.config.script.editor.field.field":"veldvariabele","ui.panel.config.script.editor.field.label":"Veld","ui.panel.config.script.editor.field.field_selector":"Veldselecteerder","ui.panel.config.script.editor.header":"Script: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"Nieuw script","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Modus","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"Meer informatie over modi","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Enkelvoudig (standaard)","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Herstarten","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"In de wachtrij geplaatst","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Parallel","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Lengte van de wachtrij","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Maximum aantal parallelle runs","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Alleen scripts in scripts.yaml kunnen worden bewerkt.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"Enkel scripts in scripts.yaml kunnen verwijderd worden","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"Fout bij laden van script ({err_no})","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"Script verwijderen?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} wordt permanent verwijderd.","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Acties","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"De reeks van acties in dit script.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"Meer informatie over beschikbare acties.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"Nieuw script opslaan?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"Je kunt je wijzigingen opslaan of dit script verwijderen. Je kunt deze actie niet ongedaan maken.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Wijzigingen opslaan?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Je hebt enkele wijzigingen aangebracht in dit script. Je kunt deze wijzigingen opslaan, of niet. Je kunt deze actie niet ongedaan maken.","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.title":"Ingevoegd script","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.text":"Hoe wil je het script invoegen?","ui.panel.config.script.editor.paste_toast_message":"Vanaf klembord ingevoegd script","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_yaml":"De ingevoegde waarde is geen geldige YAML","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_config":"Ingevoegde script kan niet in de visuele bewerker worden bewerkt","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"Script bewerken","ui.panel.config.scene.caption":"Scènes","ui.panel.config.scene.description":"Leg apparaatstatussen vast en roep ze later gemakkelijk op","ui.panel.config.scene.activated":"Scène {name} ingeschakeld.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Scène-editor","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"Met de scène-editor kun je scènes maken en bewerken. Volg de onderstaande link om de instructies te lezen en er zeker van te zijn dat je ioBroker goed geconfigureerd hebt.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Meer informatie over scènes","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Kies een scène om te bewerken","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"We kunnen geen scènes vinden","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Scène toevoegen","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Alleen scènes die zijn gedefinieerd in scenes.yaml kunnen worden bewerkt.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"Scène bewerken","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"Meer informatie","ui.panel.config.scene.picker.apply":"Toepassen","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"Scène verwijderen","ui.panel.config.scene.picker.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"Scène verwijderen?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} wordt permanent verwijderd.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"Dupliceer scène","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"Dupliceren","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"Status","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Naam","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"Laatst ingeschakeld","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"Icoon","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"Ruimte","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"Categorie","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"Bewerkbaar","ui.panel.config.scene.picker.headers.voice_assistants":"Spraakassistenten","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"Categorie aanpassen","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"Categorie toewijzen","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"Je kunt geen categorie toewijzen aan deze scène","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"Om een categorie toe te wijzen aan een scène, moet deze een unieke ID hebben.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"Maak je eerste scène","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"Scenes onthouden de staat van entiteiten, zodat je dezelfde setting op een later moment opnieuw kan beleven. Bijvoorbeeld, een scene ’TV kijken’ die de woonkamerverlichting dimt naar warm wit licht en de TV aanzet.","ui.panel.config.scene.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {scène}\n  other {scènes}\n} zoeken","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"Revisiemodus","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"Je kunt de details van de scène aanpassen en apparaten of entiteiten verwijderen. Schakel over naar Live bewerken om de scène toe te passen en te bewerken.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"Live bewerken","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"In live bewerken worden alle wijzigingen aan deze scène in realtime toegepast op je apparaten en entiteiten.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"Sla je huidige wijzigingen op voordat je verdergaat met Live bewerken.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"Opslaan en live bewerken","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"Naar revisiemodus","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"Nieuwe scène","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"Alleen scènes in scenes.yaml kunnen worden bewerkt.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"Fout bij het laden van de scène ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"Opslaan","ui.panel.config.scene.editor.rename":"Hernoemen","ui.panel.config.scene.editor.missing_name":"Naam is vereist","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"Editor verlaten?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"Niet-opgeslagen wijzigingen gaan verloren.","ui.panel.config.scene.editor.name":"Naam","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Icoon","ui.panel.config.scene.editor.area":"Ruimte","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_icon":"Icoon toevoegen","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_area":"Ruimte toevoegen","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_category":"Categorie toevoegen","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_labels":"Labels toevoegen","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Apparaten","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Voeg de apparaten toe die je in je scène wilt opnemen. Stel alle apparaten in op de gewenste status voor deze scène.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"Om de apparaten toe te voegen die je in de scène wilt opnemen, schakel je de modus Live-voorbeeld in.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Een apparaat toevoegen","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Apparaat verwijderen","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Entiteiten","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"Entiteiten die niet bij apparaten horen kunnen hier toegevoegd worden.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"Om afzonderlijke entiteiten aan de scène toe te voegen, schakel je de modus Live-voorbeeld in.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Entiteiten","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"Een entiteit toevoegen","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Entiteit verwijderen","ui.panel.config.cloud.description_login":"Aangemeld en verbonden","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Niet aangemeld","ui.panel.config.cloud.description_features":"Bedien je huis wanneer je er niet bent en integreer met Alexa en Google Assistent","ui.panel.config.cloud.login.title":"Cloud-login","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud biedt je een veilige externe verbinding met je ioBroker als je niet thuis bent. Hiermee kun je ook verbinding maken met clouddiensten zoals Amazon Alexa en Google Assistent.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"Deze dienst wordt verzorgd door onze partner ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", een bedrijf dat is opgericht door de oprichters van ioBroker.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud is een abonnementsdienst met een gratis proefperiode van een maand. Geen betalingsinformatie nodig.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"Meer informatie over ioBroker Cloud","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"Aanmelden","ui.panel.config.cloud.login.email":"E-mail","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"Ongeldig e-mailadres","ui.panel.config.cloud.login.password":"Wachtwoord","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"Wachtwoorden moeten uit ten minste 8 tekens bestaan","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"Twee-factor authenticatie","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"TOTP code","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"Annuleren","ui.panel.config.cloud.login.submit":"Verzenden","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"Wachtwoord vergeten?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"Start je gratis proefperiode van 1 maand","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"Geen betalingsinformatie nodig","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"Je moet je wachtwoord wijzigen voordat je je aanmeldt.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"Je moet je e-mailadres bevestigen voordat je je aanmeldt.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"Je moet je twee-factor authenticatiecode invoeren.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"Multi-factor authenticatie verlopen of niet gestart. Probeer het opnieuw.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"Ongeldige twee-factor authenticatiecode.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"Wil je ioBroker Cloud gebruiken voor jouw spraakassistent?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"We hebben een nieuwe assistent gemaakt voor jou, met de superieure tekst-naar-spraak (TTS) en spraak-naar-tekst (STT) engines van ioBroker Cloud. Wil je deze assistent instellen als je voorkeursassistent?","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"Wachtwoord vergeten","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"Wachtwoord vergeten","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Voer je e-mailadres in en wij sturen je een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"E-mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"Ongeldig e-mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"Verzend reset-e-mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"Controleer je e-mail voor instructies voor het resetten van je wachtwoord.","ui.panel.config.cloud.register.title":"Account registreren","ui.panel.config.cloud.register.headline":"Start je gratis proefperiode","ui.panel.config.cloud.register.information":"Maak een account om je gratis proefperiode van een maand te starten met ioBroker Cloud. Geen betalingsinformatie nodig.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"De proefversie geeft je toegang tot alle voordelen van ioBroker Cloud, waaronder:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"Beheer van ioBroker van buitenaf","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Integratie met Google Assistent","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Integratie met Amazon Alexa","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"Eenvoudige integratie met webhook-gebaseerde apps zoals OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"Deze dienst wordt verzorgd door onze partner ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", een bedrijf dat is opgericht door de oprichters van ioBroker.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"Door het registreren van een account ga je akkoord met de volgende voorwaarden.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"Algemene voorwaarden","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"Privacybeleid","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"Account aanmaken","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"E-mailadres","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"Ongeldig e-mailadres","ui.panel.config.cloud.register.password":"Wachtwoord","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"Wachtwoorden moeten uit ten minste 8 tekens bestaan","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"Proefversie starten","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"Verzend bevestigingsmail opnieuw","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"Ik heb op de bevestigingslink geopend","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"Controleer de e-mail die we zojuist naar {email} hebben gestuurd en open de bevestigingslink om verder te gaan.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"Account is aangemaakt! Controleer je e-mail voor instructies over het activeren van je account.","ui.panel.config.cloud.register.verification_email_sent":"Er is een bevestigingsmail verzonden. Kijk in je inbox voor instructies over hoe je je account kunt activeren.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"Ondersteuningspakket downloaden","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"Cloud gegevens resetten","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"Cloud gegevens resetten?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"Hierdoor worden al je cloudinstellingen opnieuw ingesteld. Dit omvat je externe verbinding, Google Assistent- en Amazon Alexa-integraties. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"Reset","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"Kan cloud gegevens niet resetten","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"Bedankt voor je deelname aan ioBroker Cloud. Het is vanwege mensen zoals jij dat we een geweldige domotica-ervaring voor iedereen kunnen maken. Bedankt!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa-account","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"Cloudverbindingsstatus","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"Account beheren","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"Afmelden","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"Weet je zeker dat je wil afmelden?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"Integraties","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"Met integraties voor ioBroker Cloud kunt je verbinding maken met diensten in de cloud zonder dat je jouw ioBroker-instantie openbaar hoeft te maken op internet.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"Kijk op de website voor ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":"alle beschikbare functies","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Op zoek naar instellingen voor Google Assistent en Amazon Alexa? Die zijn verplaatst naar de nieuwe pagina ‘Stemassistenten’.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"Verbonden","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"Verbinden…","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"Niet verbonden","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"Abonnement ophalen...","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"Tekst-naar-spraak","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"Breng persoonlijkheid naar je huis door het te laten spreken via onze text-to-speech-services. Je kunt dit gebruiken in automatiseringen en scripts door de actie {service} te gebruiken.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"Standaardtaal om te gebruiken","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"Standaard te gebruiken stem","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"Proberen","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"Probeer tekst-naar-spraak","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"Bericht","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"Hallo {name}, je kunt elke tekst afspelen op elke ondersteunde mediaspeler!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"Doel","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"Browser","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"Speel","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"Automatisering maken","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"Externe toegang","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"Verbonden","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"Niet verbonden","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"Niet verbonden. Er wordt geprobeerd om opnieuw te verbinden.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"Externe toegang wordt voorbereid. We zullen je op de hoogte brengen wanneer het klaar is.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"Het certificaat wordt geladen.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"Het certificaat is geladen, wacht op validatie.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"Er is een fout opgetreden bij het genereren van het certificaat, controleer de logboeken.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud biedt beveiligd externe toegang tot je instantie als je niet thuis bent. Bekijk onze beveiligingsdocumentatie voor meer informatie over externe toegang en de bijbehorende instellingen.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"Jouw instantie zal beschikbaar zijn op jouw Nabu Casa URL.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"Ontdek hoe het werkt","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"Beveiligingsopties","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"Toestaan dat externe toegang wordt ingeschakeld van buitenaf","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"Als externe toegang op deze pagina wordt uitschakelt, kan je door deze instelling aan te zetten het op afstand opnieuw inschakelen via je Nabu Casa-account.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"Inloggen op afstand (buitenshuis) is gedeactiveerd","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"De onderstaande beveiligingsopties kunnen het laten lijken alsof het systeem niet actief is.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"Certificaatinformatie","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"Certificaat wordt vernieuwd op {date}","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"Meer info","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"WebRTC-verbindingen","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud biedt WebRTC-servers. Dit verbetert de mogelijkheid om je camerastreams te bekijken wanneer je niet thuis bent.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"Leer hoe het werkt","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"Met de Alexa-integratie voor ioBroker Cloud kun je al je ioBroker-apparaten bedienen via elk apparaat dat geschikt is voor Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Schakel de ioBroker-skill in voor Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"Configuratiedocumentatie","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Statusrapportage inschakelen","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"Als je statusrapportage inschakelt, stuurt ioBroker alle status-wijzigingen van ontsloten entiteiten naar Amazon. Hiermee kun je altijd de laatste status zien in de Alexa app en kun je de status wijzigingen gebruiken om routines te maken.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"Kan status rapportage niet {enable_disable}.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"Entiteiten weergeven","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n} zichtbaar maken","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"Bewerken welke entiteiten zichtbaar zijn via de gebruikersinterface is uitgeschakeld omdat u entiteitsfilters hebt geconfigureerd in configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"inschakelen","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"uitschakelen","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Ga verder met het instellen van Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Voordat u Alexa kunt gebruiken, moet u de ioBroker-skill voor Alexa activeren in de Alexa-app.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"Ontdek hoe het werkt","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"Nieuwe entiteiten ontsluiten","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"Moeten nieuwe entiteiten automatisch aan Alexa worden blootgesteld? Toont ondersteunde apparaten die niet zijn geclassificeerd als beveiligingsapparaten.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistent","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"Met de Google Assistent-integratie voor ioBroker Cloud kun je al je ioBroker-apparaten bedienen via elk apparaat met Google Assistent.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"Lokale communicatie niet beschikbaar","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"Google-apparaten kunnen niet lokaal communiceren met ioBroker, omdat je een SSL-certificaat hebt geconfigureerd voor je HTTP-integratie.","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"Configuratiedocumentatie","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"Statusrapportage inschakelen","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"Als je statusrapportage inschakelt, stuurt ioBroker alle statuswijzigingen van zichtbare entiteiten naar Google. Hierdoor werken spraakopdrachten sneller en kun je altijd de meest actuele statussen in de Google-app zien.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"Beveiligingsapparaten","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"Voer een pincode in om te communiceren met beveiligingsapparaten. Beveiligingsapparaten zijn deuren, garagedeuren en sloten. U wordt gevraagd deze pincode uit te spreken/in te voeren bij interactie met beveiligingsapparaten via de Google Assistent.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"Pincode van beveiligingsapparaten","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"Voer een pincode in om beveiligingsapparaten te gebruiken","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"Entiteiten weergeven","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n} zichtbaar maken","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"Bewerken welke entiteiten zichtbaar zijn via de gebruikersinterface is uitgeschakeld omdat u entiteitsfilters hebt geconfigureerd in configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"Kan pincode niet opslaan:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Ga verder met het instellen van Google Assistent","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"Voordat Google Assistent kan worden gebruikt, moet de ‘ioBroker Cloud by Nabu Casa’-service worden ingesteld in de Google Home-app.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"Ontdek hoe het werkt","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"Nieuwe entiteiten ontsluiten","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"Moeten nieuwe entiteiten automatisch worden blootgesteld aan Google Assistent? Toont ondersteunde apparaten die niet zijn geclassificeerd als beveiligingsapparaten.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Alles wat is geconfigureerd om door een webhook te worden geactiveerd, kan een openbaar toegankelijke URL krijgen zodat je gegevens overal naar ioBroker kunt terugsturen, zonder jouw instantie aan internet bloot te stellen.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Het lijkt erop dat je nog geen webhooks hebt. Ga aan de slag door het configureren van een ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"webhook-gebaseerde integratie","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":"of door het maken van een","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"webhookautomatisering","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Meer informatie over het maken van automatiseringen met webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"Aan het laden…","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"Beheren","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Kan webhook niet uitschakelen:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"Alternatieve namen:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"Certificaatinformatie","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"Vervaldatum van het certificaat:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"wordt automatisch vernieuwd","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"Vingerafdruk van het certificaat:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"Sluit","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"Account gekoppeld aan een andere ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"We hebben gemerkt dat er momenteel een andere ioBroker-instantie is verbonden met je ioBroker Cloud-account. Je ioBroker Cloud-account kan slechts bij één ioBroker-instantie tegelijk zijn aangemeld. Als je hier inlogt, wordt de verbinding met de andere instantie verbroken, inclusief de bijbehorende Cloud-services, en moet je fysiek aanwezig zijn om opnieuw verbinding te maken. Het supportteam van Nabu Casa kan op afstand geen verbroken verbinding met een ioBroker-instantie herstellen.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"Andere ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"Instantienaam","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"Instantieversie","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IP-adres","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"Verbonden op","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"Toon IP-adres","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"Verberg IP-adres","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"Home Assistent Cloud back-ups","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"Je Cloud back-up kan worden overschreven als je doorgaat. We raden je sterk aan om je huidige back-up van je Nabu Casa-accountpagina te downloaden voordat je verder gaat.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"Sluiten","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"Hier inloggen","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Webhook voor {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"Deze webhook wordt beheerd door een integratie en kan niet worden uitgeschakeld.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"Als je deze webhook niet langer wilt gebruiken, kun je het","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"het uitschakelen","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"Publiek adres","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"Bekijk documentatie","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"Sluit","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"Webhook uitschakelen","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"Webhook voor {name} wordt uitgeschakeld.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"Er zijn nog geen {name} met dit {type} toegevoegd.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"Je kunt er een toevoegen door op de + knop te drukken.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"Je kunt dit apparaat opnieuw inschakelen en daarna een toevoegen door op de +-knop te drukken.","ui.panel.config.devices.add_device":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.devices.caption":"Apparaten","ui.panel.config.devices.description":"Geconfigureerde apparaten beheren","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"Filteren op configuratie-item","ui.panel.config.devices.device_info":"{type}-info","ui.panel.config.devices.edit_settings":"Wijzig instellingen","ui.panel.config.devices.restore_entity_ids":"Entiteits-ID’s opnieuw aanmaken","ui.panel.config.devices.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {automatisering}\n  other {automatiseringen}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"Naamloos {type}","ui.panel.config.devices.unknown_error":"Onbekende fout","ui.panel.config.devices.name":"Naam","ui.panel.config.devices.update":"Bijwerken","ui.panel.config.devices.no_devices":"Geen apparaten","ui.panel.config.devices.enabled_label":"{type} inschakelen","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"Het {type} is door {cause} uitgeschakeld.","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"gebruiker","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"integratie","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"configuratie-item","ui.panel.config.devices.enabled_description":"Uitgeschakelde apparaten worden niet weergegeven en entiteiten die bij het apparaat horen worden ook uitgeschakeld.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"Bezoeken","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"Spraakassistent instellen","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"Diagnostiek downloaden","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"{integration}-diagnostiek downloaden","ui.panel.config.devices.delete_device":"Verwijderen","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"Apparaat verwijderen van {integration}","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"Verbonden apparaten","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+{count} apparaten niet getoond","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"Apparaat","ui.panel.config.devices.type.device":"apparaat","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"Dienst","ui.panel.config.devices.type.service":"dienst","ui.panel.config.devices.automation.related_heading":"Gerelateerd","ui.panel.config.devices.automation.automations_scripts_or_scenes":"automatiseringen, scripts of scènes","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"Automatiseringen","ui.panel.config.devices.automation.automations":"automatiseringen","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"Geen automatiseringen","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"Onbekende automatisering","ui.panel.config.devices.automation.create":"Maak een automatisering met {type}","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"Kan geen automatisering maken met een uitgeschakeld {type}","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"Nieuwe automatisering maken","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"Begin met een lege automatisering","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"Geen triggers","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"Onbekende trigger","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"Wanneer er iets met het apparaat gebeurt","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"Apparaat als trigger gebruiken","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"Geen voorwaarden","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"Onbekende toestand","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"Alleen als aan een voorwaarde voor het apparaat is voldaan","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"Apparaat als voorwaarde gebruiken","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"Geen acties","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"Onbekende actie","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"Doe iets op het apparaat","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"Apparaat als actie gebruiken","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"Er zijn geen automatiseringen, scripts of scenes beschikbaar voor dit apparaat.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"Scripts","ui.panel.config.devices.script.scripts":"scripts","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"Geen scripts","ui.panel.config.devices.script.create":"Maak een script aan met {type}","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"Kan geen script maken met een uitgeschakeld {type}","ui.panel.config.devices.script.new.title":"Nieuw script aanmaken","ui.panel.config.devices.script.new.description":"Begin met een leeg script vanaf nul","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"Doe iets op dit apparaat.","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"Apparaat als actie gebruiken","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"Scènes","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"scènes","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"Geen scènes","ui.panel.config.devices.scene.create":"Maak een scène aan met {type}","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"Kan geen scène maken met een uitgeschakeld {type}","ui.panel.config.devices.cant_edit":"Je kunt alleen items bewerken die in de gebruikersinterface zijn gemaakt.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"Apparaat/dienst niet gevonden.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"Entiteiten","ui.panel.config.devices.entities.control":"Bediening","ui.panel.config.devices.entities.event":"Gebeurtenissen","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"Sensoren","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"Diagnose","ui.panel.config.devices.entities.notify":"Melders","ui.panel.config.devices.entities.assist":"Assist","ui.panel.config.devices.entities.config":"Configuratie","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"Toevoegen aan dashboard","ui.panel.config.devices.entities.none":"Dit apparaat heeft geen entiteiten","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"Laat minder zien","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} uitgeschakelde {count, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"Verborgen","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_title":"Configuratie-item uitschakelen?","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_message":"Er zijn geen apparaten meer voor deze configuratie {name}; wil je in plaats daarvan deze configuratie uitschakelen?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"Bijwerken van het apparaat mislukt","ui.panel.config.devices.disabled":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"Icoon","ui.panel.config.devices.data_table.device":"Apparaat","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"Fabrikant","ui.panel.config.devices.data_table.model":"Model","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"Integratie","ui.panel.config.devices.data_table.firmware_version":"Firmware","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"Batterij","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"Geen apparaten","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"Geen integratie","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"onbekend","ui.panel.config.devices.data_table.area":"Ruimte","ui.panel.config.devices.data_table.floor":"Verdieping","ui.panel.config.devices.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"Weet je zeker dat je dit apparaat wil verwijderen?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"Weet je zeker dat je dit apparaat wil verwijderen uit {integration}?","ui.panel.config.devices.error_delete":"Fout bij verwijderen apparaat","ui.panel.config.devices.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {apparaat}\n  other {apparaten}\n} zoeken","ui.panel.config.devices.picker.state":"Status","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"Naar ruimte verplaatsen","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"Geen ruimte","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"Ruimte toevoegen","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.button":"Verwijder selectie","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_title":"Geselecteerde apparaten verwijderen?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_text":"Weet je zeker dat je de apparaten wilt verwijderen?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_partly_text":"Men kan alleen {deletable} van de {selected} apparaten verwijderen. De andere worden geleverd door integraties die het verwijderen van apparaten niet ondersteunen.","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure_title":"Verwijderen mislukt","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure":"Enkele apparaten zijn zonder succes verwijderd. Controleer de systeemlogboeken voor meer informatie.","ui.panel.config.devices.esphome.show_encryption_key":"Encryptiesleutel tonen","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_title":"ESPHome-encryptiesleutel","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_description":"Dit is de encryptiesleutel voor je ESPHome-apparaat. Bewaar deze op een veilige plaats, want je hebt hem misschien nodig bij het overzetten van apparaten tussen ioBroker-instanties.","ui.panel.config.entities.caption":"Entiteiten","ui.panel.config.entities.description":"Overzicht van alle geregistreerde entiteiten","ui.panel.config.entities.picker.header":"Entiteiten","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker houdt een register bij van elke entiteit die het ooit heeft gezien en die uniek kan worden geïdentificeerd. Elk van deze entiteiten krijgt een entiteits-ID toegewezen die alleen voor deze entiteit wordt gereserveerd.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"Gebruik het entiteitenregister om de naam te overschrijven, de entiteits-ID te wijzigen of het item te verwijderen uit ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n} zoeken","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"Naamloze entiteit","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"Filteren op configuratie-item","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"Beschikbaar","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"Niet beschikbaar","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"Ingeschakeld","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"Zichtbaar","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"Verborgen","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"Niet opgegeven","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"Niet beheerbaar","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"Status icoon","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity":"Entiteit","ui.panel.config.entities.picker.headers.device":"Apparaat","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"Integratie","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"Uitgeschakeld door","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"Status","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"Domein","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"Beschikbaarheid","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"Zichtbaarheid","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"Ingeschakeld","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"Ruimte","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"Entiteits-ID","ui.panel.config.entities.picker.headers.voice_assistants":"Spraakassistenten","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} geselecteerd","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"Selectie inschakelen","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"Wil je {number} {number, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n} inschakelen?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"Dit maakt ze weer beschikbaar in ioBroker als ze nu zijn uitgeschakeld.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"Selectie uitschakelen","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"Wil je {number} {number, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n} uitschakelen?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"Uitgeschakelde entiteiten zullen niet aan ioBroker worden toegevoegd","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.button":"Entiteits-ID’s van selectie opnieuw aanmaken","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_title":"Entiteits-ID’s opnieuw aanmaken?","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_text":"Weet je zeker dat je de entiteits-ID’s van deze entiteiten wilt wijzigen? Je moet daardoor ook je dashboards, automatiseringen en scripts wijzigen om de nieuwe entiteits-ID’s te gebruiken.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.changes":"De volgende entiteits-ID’s zullen worden bijgewerkt:","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"Verwijder selectie","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"Verwijder geselecteerde entiteiten?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"Weet je zeker dat je de entiteiten wilt verwijderen?\n\nVerwijder ze van het dashboard en automatiseringen als ze deze entiteiten bevatten.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"Je kunt enkel {deletable} van de {selected} entiteiten verwijderen. De andere vereisen dat de integratie stopt met ze aan te leveren, en soms is een herstart van de ioBroker nodig. Weet je zeker dat je de verwijderbare entiteiten wilt verwijderen?\n\nVerwijder ze uit je dashboard en automatiseringen als ze deze entiteiten bevatten.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"Selectie verbergen","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"Wil je {number} {number, plural, one {entiteit} other {entiteiten} } verbergen?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"Verborgen entiteiten worden niet weergegeven op je dashboard. Hun geschiedenis wordt nog wel bijgehouden en je kunt ze nog steeds bedienen via acties.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"Selectie zichtbaar maken","ui.panel.config.domains.caption":"Domeinen","ui.panel.config.person.caption":"Personen","ui.panel.config.person.introduction":"Beheer de personen die ioBroker herkent en bewaak hun toegang.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"Personen die zijn geconfigureerd via configuration.yaml kunnen niet worden bewerkt via de UI.","ui.panel.config.person.learn_more":"Meer informatie over personen","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"Het lijkt erop dat je nog geen personen hebt aangemaakt.","ui.panel.config.person.create_person":"Persoon aanmaken","ui.panel.config.person.add_person":"Persoon toevoegen","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"{name} verwijderen?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"Deze persoon wordt permanent verwijderd en alle apparaten van deze persoon worden niet meer toegewezen.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"Persoon niet gevonden","ui.panel.config.person.person_not_found":"We kunnen de persoon die je probeerde te bewerken niet vinden.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"Persoon toevoegen","ui.panel.config.person.detail.name":"Naam","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"Naam is vereist","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Gekoppelde gebruiker","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"Selecteer de apparaten die bij deze persoon horen","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"Wanneer je apparaten hebt die de aanwezigheid van een persoon detecteren, kun je ze hier aan een persoon toewijzen. Je kunt je eerste apparaat toevoegen door een integratie voor aanwezigheidsdetectie toe te voegen vanaf de Apparaten en diensten-pagina.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Aanwezigheidsdetectie-integraties","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"Integratiespagina","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"Volg apparaat","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"Kies apparaat om te volgen","ui.panel.config.person.detail.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.person.detail.update":"Bijwerken","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"Gebruikersaccount verwijderen","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"De gebruikersaccount voor ‘{name}’ wordt permanent verwijderd. Je kunt de gebruiker nog steeds volgen, maar de persoon zal niet meer kunnen aanmelden.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"Inloggen toestaan","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"Sta toegang toe met gebruikersnaam en wachtwoord.","ui.panel.config.person.detail.username":"Gebruikersnaam","ui.panel.config.person.detail.password":"Wachtwoord","ui.panel.config.person.detail.admin":"Beheerder","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"Beheerders kunnen gebruikers, apparaten, automatiseringen en dashboards beheren.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"Alleen lokale toegang","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"Kan alleen aanmelden vanaf het lokale netwerk","ui.panel.config.person.detail.change_username":"Gebruikersnaam wijzigen","ui.panel.config.person.detail.change_password":"Wachtwoord wijzigen","ui.panel.config.zone.caption":"Zones","ui.panel.config.zone.description":"Beheer de zones waarin je personen wilt volgen","ui.panel.config.zone.introduction":"Met zones kun je bepaalde regio's op aarde opgeven. Wanneer een persoon zich in een zone bevindt, dan wordt de status de naam van de zone. Zones kunnen ook worden gebruikt als trigger of voorwaarde in automatiseringen.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"Het lijkt erop dat je nog geen zones hebt toegevoegd.","ui.panel.config.zone.create_zone":"Zone toevoegen","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"Weet u zeker dat u deze zone wilt verwijderen?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"Kan de zone niet bewerken","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"Zones die via configuration.yaml zijn geconfigureerd kunnen niet worden bewerkt in de gebruikersinterface","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"Nieuwe zone","ui.panel.config.zone.detail.name":"Naam","ui.panel.config.zone.detail.icon":"Icoon","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"Het icoon moet het volgende formaat hebben \"voorvoegsel:icoonnaam\", bijvoorbeeld: \"mdi:home\"","ui.panel.config.zone.detail.location":"Locatie op de kaart","ui.panel.config.zone.detail.radius":"Straal","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"Breedtegraad","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"Lengtegraad","ui.panel.config.zone.detail.passive":"Passief","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"Passieve zones zijn verborgen in de frontend en worden niet getoond als een locatie van personen of apparaattrackers. Dit is handig als u ze alleen wilt gebruiken voor automatiseringen.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"Dit veld is verplicht","ui.panel.config.zone.detail.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.zone.detail.create":"Toevoegen","ui.panel.config.zone.detail.update":"Bijwerken","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"ioBroker-locatie","ui.panel.config.integrations.caption":"Integraties","ui.panel.config.integrations.description":"Integraties met diensten of apparaten beheren","ui.panel.config.integrations.integration":"integratie","ui.panel.config.integrations.discovered":"Ontdekt","ui.panel.config.integrations.discovered_devices":"{count, plural,\n one {# ontdekt apparaat}\n other {# ontdekte apparaten}\n}","ui.panel.config.integrations.manage_discovered":"Ontdekte apparaten beheren","ui.panel.config.integrations.manage_discovered_description":"Eerder ontdekte apparaten negeren of configureren","ui.panel.config.integrations.disabled":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"Beschikbare integraties","ui.panel.config.integrations.new_flow":"Stel nog een instantie van {integration} in","ui.panel.config.integrations.attention":"Aandacht vereist","ui.panel.config.integrations.configured":"Geconfigureerd","ui.panel.config.integrations.new":"Merk selecteren","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"Wilt je {integration} instellen?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"Integratie toevoegen","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"Het lijkt erop dat je nog geen integraties hebt geconfigureerd. Klik op de knop hieronder om je eerste integratie toe te voegen!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"Geen uitgeschakelde integraties","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"Geen genegeerde integraties","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"Er kwamen geen integraties overeen met je zoekopdracht. De integratie die je wilt instellen, is mogelijk nog niet beschikbaar om via de gebruikersinterface in te stellen.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"Meer zijn beschikbaar op de ","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"ioBroker-website","ui.panel.config.integrations.configure":"Configureren","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"Opnieuw configureren","ui.panel.config.integrations.none":"Er is nog niets geconfigureerd","ui.panel.config.integrations.none_found":"Geen integraties gevonden","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"Pas je zoekcriteria aan.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"Integratie niet gevonden.","ui.panel.config.integrations.details":"Integratiedetails","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"Bewerk de naam van dit configuratie-item","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"Naam van item","ui.panel.config.integrations.search":"Zoek integraties","ui.panel.config.integrations.search_brand":"Zoek naar een merknaam","ui.panel.config.integrations.search_helper":"Zoek naar een helper","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Z-Wave apparaat toevoegen","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Zigbee-apparaat toevoegen","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Matter apparaat toevoegen","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"Wat voor type apparaat is het?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"Wat wil je toevoegen?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"Wil je deze ontdekte apparaten toevoegen?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"Toon uitgeschakelde integraties","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number} uitgeschakeld","ui.panel.config.integrations.disable.show":"Toon","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"Negeren","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"Detectie van {name} negeren?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"Weet je zeker dat je deze integratie niet wilt instellen? Je kunt dit ongedaan maken door in het overloopmenu rechtsboven op ‘Toon genegeerde integraties’ te drukken.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"Toon genegeerde integraties","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"Genegeerd","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"Stoppen met negeren van {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"Hierdoor verschijnt de integratie weer in de ontdekte integraties wanneer deze wordt ontdekt. Dit kan een herstart vereisen of enige tijd duren.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"Stop met negeren","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"Integratie-items","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"Apparaten","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"Hubs","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"Diensten","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"Helpers","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"Hardware","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"Integratie-items","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"Integratie-items","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"Geen items","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"Deze integratie is niet ingesteld via de UI, je hebt het ingesteld in YAML of het is ingesteld door een andere integratie. Als je het wilt configureren, moet je dat doen in het configuration.yaml-bestand.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"Heeft aandacht nodig","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"Item toevoegen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"Hub toevoegen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"Dienst toevoegen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"Helper toevoegen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"Hardware toevoegen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"Item toevoegen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"Item toevoegen","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"Toepassingsreferenties","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"Wil je ook toepassingsreferenties voor deze integratie verwijderen?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"Als je deze verwijdert, moet je aanmeldingsgegevens invoeren wanneer je de integratie opnieuw instelt. Als je ze bewaart, worden ze automatisch gebruikt bij het opnieuw instellen van de integratie of kunnen ze worden geopend vanuit het menu toepassingsreferenties.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"Het verwijderen van toepassingsreferenties is mislukt","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"Behouden","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"Meer informatie over toepassingsreferenties","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.enable":"Apparaat inschakelen","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.disable":"Apparaat uitschakelen","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_title":"Apparaat uitschakelen?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_message":"Weet je zeker dat je {name} en de bijbehorende entiteiten wilt uitschakelen?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.configure":"Apparaat configureren","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.edit":"Apparaat bewerken","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.delete":"Apparaat verwijderen","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\n  one {apparaat}\n  other {apparaten}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {dienst}\n  other {diensten}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {item}\n  other {items}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"Geen apparaten of entiteiten","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices_without_subentry":"Apparaten die niet tot een sub-item behoren","ui.panel.config.integrations.config_entry.copy":"Item-ID kopiëren","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"Naam wijzigen","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"Configureren","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"Systeeminstellingen","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"Documentatie","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"Diagnostieken downloaden","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"Debug-logging uitschakelen","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"Bekende problemen","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"Verwijderen","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"{title} verwijderen?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"De bijbehorende apparaten en entiteiten worden permanent verwijderd.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"Debug-logging inschakelen","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"Herconfigureer","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"Herlaad","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"Herstart ioBroker om het verwijderen van deze integratie te voltooien","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"De integratie is opnieuw geladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"Start ioBroker opnieuw om het opnieuw laden van deze integratie te voltooien","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"Start ioBroker opnieuw op om het uitschakelen van deze integratie te voltooien","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"Start ioBroker opnieuw op om het inschakelen van deze integratie te voltooien","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"{title} uitschakelen?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"De apparaten en entiteiten worden uitgeschakeld.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"In- of uitschakelen van de integratie mislukt","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"door {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"Verbonden via","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"Firmware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"Hardware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"Versie {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"Serienummer: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"Naamloos item","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"Onbekend apparaat","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"In {area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"Geen ruimte","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"Niet geladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"Initialiseren","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"Logboeken controleren","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"Uitgeschakeld door {cause}","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"gebruiker","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"integratie","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"apparaat","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"Aangepaste integratie","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"Legacy integratie","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"Aangepaste integratie die een standaard component vervangt","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"Vereist internet","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"Deze integratie kan niet worden ingesteld vanuit de gebruikersinterface","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"Deze integratie is niet ingesteld vanuit de UI","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"Automatische polling voor bijgewerkte gegevens uitgeschakeld","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"Debug-logging ingeschakeld","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"Geladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"Instellen mislukt","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"Migratiefout","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"Instellen mislukt, wordt opnieuw geprobeerd","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"Niet geladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"Uitladen mislukt","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"Initialiseren","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"Naar apparaat","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"Bronzen kwaliteit","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"Zilveren kwaliteit","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"Gouden kwaliteit","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"Platina kwaliteit","ui.panel.config.integrations.config_entry.helper":"Helper","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"Gelukt","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_created":"Naam geven en toewijzen","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_name":"Apparaatnaam","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"Afgebroken","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"Sluiten","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"Voltooien","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish_skip":"Overslaan en voltooien","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"Verzenden","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"Volgende","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"Preview","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"Dit apparaat kan niet worden toegevoegd vanuit de gebruikersinterface","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"Je kunt deze integratie toevoegen in ‘configuration.yaml’. Lees de documentatie voor meer informatie.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"Bekijk documentatie","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"Deze integratie ondersteunt geen configuratie via de UI. Als je deze link hebt gevolgd vanaf de ioBroker-website, zorg er dan voor dat je de nieuwste versie van ioBroker gebruikt.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"Niet alle verplichte velden zijn ingevuld.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_device":"Fout bij bijwerken apparaat: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_entity":"Fout bij bijwerken entiteit: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"Configuratie gemaakt voor {name}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"Om deze stap te voltooien, moet je een externe website bezoeken.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"Open website","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"Even geduld, de configuratiewizard voor {integration} wordt gestart","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"Bezig met laden van de volgende stap voor {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"de integratie","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"Fout","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"Config-flow kon niet geladen worden","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"De integratie kan niet worden geladen, probeer ioBroker opnieuw te starten.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"Ondersteuning voor {supported_brand} apparaten wordt geleverd via {flow_domain_name}. Wil je verder gaan?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration} is niet ingesteld","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"Om een {brand} apparaat toe te voegen, dien je eerst {supported_hardware_link} en de {integration} integratie in te stellen. Als je al over de benodigde hardware beschikt, kun je verder met het instellen van {integration}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"Om een {brand} apparaat toe te voegen, heb je eerst de {integration} integratie en {supported_hardware_link} nodig. Wil je doorgaan met het instellen van {integration} ?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"ondersteunde hardware","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"Doorgaan","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"Deze integratie staat slechts één configuratie toe","ui.panel.config.integrations.config_flow.show_integration":"Toon integratie","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} ondersteunt slechts één configuratie. Extra configuraties toevoegen is niet nodig.","ui.panel.config.users.caption":"Gebruikers","ui.panel.config.users.description":"De ioBroker-gebruikersaccounts beheren","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"Gebruikersgroepen zijn nog in ontwikkeling. De gebruiker kan de instantie niet beheren via de interface. We controleren nog steeds alle beheer-API-eindpunten om ervoor te zorgen dat ze de toegang tot beheerders correct beperken.","ui.panel.config.users.is_not_active":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.users.is_system":"Systeemgebruiker","ui.panel.config.users.is_local":"Lokale gebruiker","ui.panel.config.users.is_owner":"Eigenaar","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"Weergavenaam","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"Gebruikersnaam","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"Groep","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"Systeem","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"Actief","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"Lokaal","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"Icoon","ui.panel.config.users.picker.add_user":"Gebruiker toevoegen","ui.panel.config.users.editor.caption":"Bekijk gebruiker","ui.panel.config.users.editor.name":"Weergavenaam","ui.panel.config.users.editor.username":"Gebruikersnaam","ui.panel.config.users.editor.password":"Wachtwoord","ui.panel.config.users.editor.change_password":"Wachtwoord wijzigen","ui.panel.config.users.editor.change_username":"Gebruikersnaam wijzigen","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"Gebruiker inschakelen","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"Gebruiker uitschakelen","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"Gebruiker verwijderen","ui.panel.config.users.editor.update_user":"Bijwerken","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"Eigenaar","ui.panel.config.users.editor.admin":"Beheerder","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"Beheerders kunnen gebruikers, apparaten, automatiseringen en dashboards beheren.","ui.panel.config.users.editor.group":"groep","ui.panel.config.users.editor.active":"Actief","ui.panel.config.users.editor.active_description":"Bepaalt of de gebruiker kan aanmelden","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"Alleen lokale toegang","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"Kan alleen aanmelden vanaf het lokale netwerk","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"systeemgebruiker","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"Systeemgebruikers kunnen niet worden bijgewerkt.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Naamloze gebruiker","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"{name} verwijderen?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"Deze gebruiker wordt permanent verwijderd.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"Voeg gebruiker toe","ui.panel.config.users.add_user.password":"Wachtwoord","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"Wachtwoord bevestigen","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"Wachtwoorden komen niet overeen","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"Alleen lokaal","ui.panel.config.users.add_user.create":"Maken","ui.panel.config.users.change_password.caption":"Wijzig wachtwoord","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"Nieuw wachtwoord","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"Wachtwoord bevestigen","ui.panel.config.users.change_password.change":"Veranderen","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"Wachtwoorden komen niet overeen","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"Wachtwoord is succesvol veranderd.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"Gebruikersnaam wijzigen","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"Nieuwe gebruikersnaam","ui.panel.config.users.change_username.change":"Wijzigen","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"De gebruikersnaam is succesvol gewijzigd.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"Kan gebruikersnaam niet wijzigen","ui.panel.config.application_credentials.caption":"Toepassingsreferenties","ui.panel.config.application_credentials.description":"OAuth-toepassingsreferenties gebruikt door integraties beheren","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"Aanmeldingsgegevens toevoegen","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth wordt gebruikt om ioBroker veilig toegang te geven tot informatie op andere websites zonder je persoonlijke aanmeldgegevens te onthullen.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"Voor het instellen van {integration} moeten applicatiereferenties worden geconfigureerd.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"Bekijk documentatie van {integration}","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"Documentatie over aanmeldingsgegevens weergeven","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"Toevoegen","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"Integratie","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"Naam","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"OAuth client-ID","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"Openbare identificatiecode van de OAuth-toepassing","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuth client geheim","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"Geheim van de OAuth-toepassing","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"Toepassingsreferentie toevoegen","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"Naam","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuth client-ID","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"Integratie","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"Toepassingsreferentie verwijderen","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"Toepassingsreferentie verwijderen?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"Geselecteerde verwijderen","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"Wil je {number} {number, plural,\n  one {inloggegeven}\n  other {inloggegevens}\n} verwijderen?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"Toepassingsreferenties die door een integratie worden gebruikt, mogen niet worden verwijderd.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"Verwijderen van toepassingsreferenties is mislukt","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} geselecteerd","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"MQTT instellingen","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"Configureer MQTT-opties","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"Publiceer een bericht","ui.panel.config.mqtt.topic":"Onderwerp","ui.panel.config.mqtt.payload":"Bericht (sjabloon toegestaan)","ui.panel.config.mqtt.publish":"Publiceer","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"Luisteren naar ‘onderwerp’","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"Opmaken JSON inhoud","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"Luisteren naar","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"Onderwerp om op te abonneren","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"Begin met luisteren","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"Stop met luisteren","ui.panel.config.mqtt.message_received":"Bericht {id} ontvangen op {topic} om {time}:","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"Vasthouden","ui.panel.config.bluetooth.title":"Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.adapters_count":"{count} {count, plural,\n  one {adapter}\n  other {adapters}\n}","ui.panel.config.bluetooth.connections_count":"{count} {count, plural,\n  one {verbinding}\n  other {verbindingen}\n}","ui.panel.config.bluetooth.advertisements_count":"{count} {count, plural,\n  one {advertentie}\n  other {advertenties}\n}","ui.panel.config.bluetooth.status_online":"Online","ui.panel.config.bluetooth.status_warning":"Waarschuwing","ui.panel.config.bluetooth.status_offline":"Offline","ui.panel.config.bluetooth.connections_summary":"{used}/{total} actieve verbindingen","ui.panel.config.bluetooth.adapter_info_title":"Bluetooth-adapters","ui.panel.config.bluetooth.my_network":"Mijn netwerk","ui.panel.config.bluetooth.show_map":"Kaart tonen","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info":"Adapters","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info_description":"Scanmodi, verbindingstoewijzingen en adapterinstellingen bekijken","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements":"Advertenties","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements_description":"Ontdekte Bluetooth Low Energy-apparaten controleren","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections":"Verbindingen","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections_description":"Actieve bluetoothverbindingen per scanner tonen","ui.panel.config.bluetooth.navigation.visualization":"Visualisatie","ui.panel.config.bluetooth.disabled_by_user":"Door gebruiker uitgeschakeld","ui.panel.config.bluetooth.manage_integration":"Beheer integratie","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"Bluetooth-opties configureren","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"Geen actieve verbindingen","ui.panel.config.bluetooth.active_connections":"verbindingen","ui.panel.config.bluetooth.no_advertisements_found":"Geen overeenkomende Bluetooth-advertenties gevonden","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"Kan Bluetooth-broadcasts detecteren, maar kan geen verbinding maken met apparaten","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slots":"Geen verbindingstijdssloten","ui.panel.config.bluetooth.no_scanner_state_available":"Scannerstatus niet beschikbaar","ui.panel.config.bluetooth.scanner_state_unknown":"Status onbekend","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none":"geen","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active":"actief","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive":"passief","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active_label":"Actief scannen","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive_label":"Passief scannen","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_auto_with_current":"Auto ({current})","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none_label":"Geen scannen","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch":"{name} heeft de {requested}-modusaangevraagd, maar werkt in de {current}-modus. De scanner verkeert in een slechte staat en moet uit en weer aan gezet worden.","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_remote":"Voor proxies: start het apparaat opnieuw op","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_usb":"Voor USB-adapters: verwijder de stekker en plaats opnieuw","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_uart":"Voor UART/onboard-adapters: schakel het systeem volledig uit en start het weer op","ui.panel.config.bluetooth.address":"Adres","ui.panel.config.bluetooth.name":"Naam","ui.panel.config.bluetooth.source":"Bron","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"Bronadres","ui.panel.config.bluetooth.updated":"Bijgewerkt","ui.panel.config.bluetooth.device":"Apparaat","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"Apparaatinformatie","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"Advertentiegegevens","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"Fabrikant data","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"Service data","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"Service UUID’s","ui.panel.config.bluetooth.raw_advertisement":"Ruwe advertentie","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"Naar klembord kopiëren","ui.panel.config.bluetooth.area":"Ruimte","ui.panel.config.bluetooth.scanners":"Scanners","ui.panel.config.bluetooth.known_devices":"Bekende apparaten","ui.panel.config.bluetooth.unknown_devices":"Onbekende apparaten","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"Advertentiemonitor","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"De advertentiemonitor luistert naar Bluetooth-advertenties en geeft de gegevens in een gestructureerd formaat weer.","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"Verbindingsmonitor","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"Monitor voor toewijzing van verbindingsslots","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_description":"De monitor voor toegewezen verbindingstijdssloten toont voor iedere adapter de per GATT toegewezen verbindingstijdssloten aan. Elk remote Bluetooth-apparaat dat een actieve verbinding nodig heeft, gebruikt een tijdsslot, tijdens een verbinding of als deze is verbonden.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"De verbindingsslottoewijzingsmonitor geeft de (GATT) verbindingsslottoewijzingen voor de adapter weer. Deze adapter ondersteunt maximaal {slots} gelijktijdige verbindingen. Elk extern Bluetooth-apparaat dat een actieve verbinding vereist, gebruikt één verbindingsslot terwijl het Bluetooth-apparaat verbinding maakt of verbonden is.","ui.panel.config.bluetooth.core":"ioBroker","ui.panel.config.bluetooth.current_scanning_mode":"Actuele scanmodus","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"Deze adapter heeft geen ondersteuning voor het maken van actieve (GATT) verbindingen.","ui.panel.config.bluetooth.requested_scanning_mode":"Opgevraagde scanmodus","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"Bluetooth-adapters","ui.panel.config.bluetooth.tabs.advertisements":"Advertenties","ui.panel.config.bluetooth.tabs.connections":"Verbindingen","ui.panel.config.bluetooth.tabs.overview":"Overzicht","ui.panel.config.bluetooth.tabs.visualization":"Visualisatie","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"Toewijzingen van gebruikte verbindingsslots","ui.panel.config.bluetooth.visualization":"Visualisatie","ui.panel.config.dhcp.title":"DHCP-ontdekking","ui.panel.config.dhcp.mac_address":"MAC-adres","ui.panel.config.dhcp.hostname":"Hostnaam","ui.panel.config.dhcp.ip_address":"IP-adres","ui.panel.config.dhcp.no_devices_found":"Geen recente DHCP-aanvragen gevonden; geen overeenkomende ontdekkingen gedetecteerd","ui.panel.config.thread.other_networks":"Andere netwerken","ui.panel.config.thread.my_network":"Voorkeursnetwerk","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"Je hebt nog geen voorkeursnetwerk.","ui.panel.config.thread.more_info":"Meer info","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"Voeg een OpenThread border router toe","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"Resetten border router","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"Toevoegen aan mijn voorkeursnetwerk","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"De borderrouter die wordt gebruikt voor Android- en iOS-inloggegevens voor dit netwerk, kon niet worden gevonden.","ui.panel.config.thread.default_router":"Wordt gebruikt voor Android- en iOS-inloggegevens","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Deze router gebruiken voor Android- en iOS-inloggegevens","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"Er zijn geen borderrouters gevonden. Controleer of de borderrouter correct is geconfigureerd of zet deze naar de fabrieksinstellingen terug.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"Dataset van TLV toevoegen","ui.panel.config.thread.add_dataset":"Thread-dataset toevoegen","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"Operationele dataset TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"Dataset toevoegen","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"Border router resetten?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"ioBroker maakt een nieuw Thread-netwerk aan. Alle apparaten waarmee momenteel verbinding is gemaakt met dit ioBroker Thread-netwerk, moeten opnieuw worden gekoppeld.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"Border router opnieuw configureren?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"ioBroker sluit zich aan bij een bestaand Thread-netwerk. Alle apparaten waarmee momenteel verbinding is gemaakt met dit ioBroker Thread-netwerk, moeten opnieuw worden gekoppeld.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"Configureren van borderrouter mislukt","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"Dataset {name} verwijderen?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"Dit netwerk wordt verwijderd uit ioBroker.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"Geen borderrouters gevonden","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"Geen voorkeurs border router gekozen","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} border {count, plural,\n  one {router}\n  other {routers}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"Beheerd door ioBroker","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"Operationele gegevensset","ui.panel.config.thread.change_channel":"Kanaal wijzigen","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"Kanaalwijziging wordt uitgevoerd","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"De kanaalwijziging is gestart en zal afgerond zijn binnen {delay} {delay, plural,\n  one {minuut}\n  other {minuten}\n}.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"Ongeldig kanaal","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"Kanaal","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"De Thread-adapter heeft multiprotocol ingeschakeld","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"Gebruik het hardware-instellingenmenu om van kanaal te veranderen wanneer de Thread-adapter het multiprotocol heeft ingeschakeld.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"Het kanaal moet tussen 11 en 26 liggen","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"Het initiëren van een kanaalwijziging voor je ioBroker Thread-netwerk moet met de nodige voorzichtigheid gebeuren. Sommige Thread-apparaten migreren mogelijk niet automatisch naar het nieuwe kanaal en als het nieuwe kanaal overbelast is, zijn je Thread-apparaten mogelijk af en toe niet beschikbaar. Sommige apparaten moeten mogelijk handmatig opnieuw verbinding maken met je Thread-netwerk voordat ze weer in ioBroker worden weergegeven. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt (zonder nog een kanaalwijziging uit te voeren).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"Informatie over het trendnetwerk","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"Thread-netwerkgegevens verwijderen","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha":"Aanmeldgegevens naar ioBroker sturen","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha_description":"Importeer Thread-netwerkgegevens van je telefoon naar ioBroker. Gebruik dit als je al een Thread-netwerk hebt ingesteld via een ander platform, zoals Apple Woning of Google Home.","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone":"Aanmeldgegevens naar telefoon sturen","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone_description":"Deel je Thread-netwerkgegevens met je telefoon, zodat deze direct nieuwe Thread-apparaten kan toevoegen aan je netwerk.","ui.panel.config.thread.thread_network_make_preferred":"Een voorkeursnetwerk maken","ui.panel.config.ssdp.name":"Naam","ui.panel.config.ssdp.ssdp_st":"Doel zoeken (ST)","ui.panel.config.ssdp.ssdp_location":"URL apparaatbeschrijving","ui.panel.config.ssdp.ssdp_headers":"SSDP-headers","ui.panel.config.ssdp.upnp":"Universal Plug and Play (UPnP)","ui.panel.config.ssdp.discovery_information":"Ontdekkingsinformatie","ui.panel.config.ssdp.copy_to_clipboard":"Naar klembord kopiëren","ui.panel.config.ssdp.no_devices_found":"Geen overeenkomende SSDP/UPnP-ontdekkingen gevonden","ui.panel.config.ssdp.show_raw_data":"Ruwe gegevens tonen","ui.panel.config.ssdp.raw_data_title":"Ruwe gegevens","ui.panel.config.zeroconf.name":"Naam","ui.panel.config.zeroconf.type":"Type","ui.panel.config.zeroconf.port":"Poort","ui.panel.config.zeroconf.ip_addresses":"IP-adressen","ui.panel.config.zeroconf.properties":"Eigenschappen","ui.panel.config.zeroconf.discovery_information":"Ontdekkingsinformatie","ui.panel.config.zeroconf.copy_to_clipboard":"Naar klembord kopiëren","ui.panel.config.zeroconf.no_devices_found":"Geen overeenkomende Zeroconf-ontdekkingen gevonden","ui.panel.config.zha.common.clusters":"Clusters","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"Fabrikantcode-overschrijving","ui.panel.config.zha.common.value":"Waarde","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_title":"status","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_online":"Online","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_offline":"Offline","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices":"{count} {count, plural,\n one {apparaat}\n other {apparaten}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices_offline":"{count} offline","ui.panel.config.zha.configuration_page.device_count":"{count} {count, plural,\n one {apparaat}\n other {apparaten}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.entity_count":"{count} {count, plural,\n one {entiteit}\n other {entiteiten}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_count":"{count} {count, plural,\n one {groep}\n other {groepen}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.show_map":"Kaart tonen","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"Update configuratie","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"Back-up downloaden","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_description":"Je Zigbee-netwerkconfiguratie naar een bestand bewaren","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_action":"Downloaden","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"Adapter migreren","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_description":"Je Zigbee-netwerk naar een andere adapter verplaatsen","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_action":"Migreren","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_label":"Groepsstatus veronderstellen","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_label":"Bij toetreding identificeren","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_label":"Lichtovergangstijd","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_label":"Soepele overgang tijdens inschakelen","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_label":"Springen van de schuifregelaar bij overgangen voorkomen","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_label":"Apparaten met netvoeding als niet beschikbaar beschouwen na","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_label":"Apparaten met batterijvoeding als niet beschikbaar beschouwen na","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_label":"Status van apparaten op netvoeding verversen bij opstarten","ui.panel.config.zha.configuration_page.my_network_title":"Mijn netwerk","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_title":"Opties","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_description":"Apparaatgedrag en netwerktime-outs configureren","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_title":"Netwerkinformatie","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_description":"Kanaal- en coördinatordetails tonen","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_title":"Back-up en herstel","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description_short":"Download of migreer je Zigbee-netwerkback-up","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description":"Back-up of herstel je Zigbee-adapter. De back-up bevat alleen jouw netwerkinformatie.","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_description":"De status van de groepsentiteit baseert optimistisch over de status van de andere leden","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_description":"Een indentificeringseffect op apparaten tonen, als ze tot het netwerk toetreden","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_description":"Het Zigbee-kanaal dat door het netwerk wordt gebruikt","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_description":"Standaard overgangstijd voor lichtwijzigingen in seconden","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_description":"Lichten gaan direct over in de gekozen kleur of warmte, zonder de oude instelling even te laten zien","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_description":"Houdt de helderheidsschuifregelaar op het gekozen niveau tijdens lichtvervaging, zodat deze niet verspringt","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_description":"Hoe lang gewacht moet worden, voordat een apparaat met netvoeding als niet beschikbaar beschouwd moet worden, als het niet meer reageert","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_description":"Hoe lang gewacht moet worden, voordat een apparaat met batterijvoeding als niet beschikbaar beschouwd moet worden, als het niet meer reageert","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_description":"Haal de huidige status op van apparaten die op netvoeding zijn aangesloten wanneer ioBroker start","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_label":"Kanaal","ui.panel.config.zha.configuration_page.radio_type":"Radiotype","ui.panel.config.zha.configuration_page.serial_port":"Seriële poort","ui.panel.config.zha.configuration_page.baudrate":"Baudrate","ui.panel.config.zha.configuration_page.custom_seconds":"Aangepast","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_30_min":"30 minuten{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_1_hour":"1 uur{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_2_hours":"2 uur{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_6_hours":"6 uur{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_12_hours":"12 uur{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_24_hours":"24 uur{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_default":"standaard","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_custom":"Aangepast","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"Kanaal wijzigen","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"Multiprotocol-app in gebruik","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee en Thread delen dezelfde adapter en moeten daarom hetzelfde kanaal gebruiken. Wijzig het kanaal van beide netwerken door multiprotocol opnieuw te configureren in het hardwaremenu.","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"Netwerkinstellingen","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Zoeken naar Zigbee-apparaten…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"Zorg ervoor dat de apparaten in de koppelingsmodus staan. Kijk in de instructies van het apparaat of {documentation_link} hoe dit moet.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"de documentatie","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"Apparaten zullen hier verschijnen zodra ze zijn ontdekt.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"Geen apparaten gevonden. Zorg ervoor dat ze in de koppelingsmodus staan en dat de apparaten actief blijven terwijl ioBroker aan het zoeken is.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"Opnieuw zoeken","ui.panel.config.zha.add_device":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.zha.clusters.header":"Clusters","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"Selecteer een cluster om attributen en commando's te bekijken.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"Attributen","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"Commando's","ui.panel.config.zha.clusters.change_cluster":"Cluster wijzigen","ui.panel.config.zha.clusters.cluster_description":"Endpoint-ID: {endpoint} · ID: {id} · Type: {type}","ui.panel.config.zha.clusters.load_failed":"Clusters laden mislukt","ui.panel.config.zha.clusters.no_clusters":"Geen clusters gevonden","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"Clusterattributen","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"Geef clusterattributen weer en bewerk deze.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"Attributen van het geselecteerde cluster","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"Lees attribuut","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"Schrijf attribuut","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"Clustercommando's","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"Bekijk en geef opdrachten voor clustercommando's.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"Commando’s van het geselecteerde cluster","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Zigbee-opdracht uitvoeren","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"Selecteer een commando om mee te communiceren.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"Apparaat gevonden","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"Interview starten","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"Interview voltooid","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"Configureren","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"Configuratie voltooid","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"Initialiseren","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"Initialisatie voltooid","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"Het apparaat is klaar voor gebruik","ui.panel.config.zha.network.caption":"Zigbee","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"Groep maken","ui.panel.config.zha.groups.caption":"Groepen","ui.panel.config.zha.groups.groups":"groepen","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"Groep","ui.panel.config.zha.groups.members":"Apparaten","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"Groepsinformatie","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"Hier zijn alle details voor de geselecteerde Zigbee-groep.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"Groep niet gevonden!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"Apparaten aan het toevoegen","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"Apparaten verwijderen","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"Apparaten aan het verwijderen","ui.panel.config.zha.groups.no_members":"Deze groep heeft geen apparaten","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_found":"Geen apparaten gevonden","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_to_add":"Geen apparaten om toe te voegen","ui.panel.config.zha.groups.no_entities":"Geen entiteiten","ui.panel.config.zha.groups.entity_count":"{count} entiteit","ui.panel.config.zha.groups.entity_count_plural":"{count} entiteiten","ui.panel.config.zha.groups.open_device":"Apparaat openen","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"Voer de vereiste details in om een nieuwe Zigbee-groep te maken","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"Groepsnaam","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"Groep ID (optioneel)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"Maak groep","ui.panel.config.zha.groups.create":"Maak groep","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"Groep aan het maken","ui.panel.config.zha.groups.delete":"Groep verwijderen","ui.panel.config.zha.groups.endpoint":"Endpoint","ui.panel.config.zha.groups.associated_entities":"Gerelateerde entiteiten","ui.panel.config.zha.groups.no_associated_entities":"Aan dit eindpunt zijn geen entiteiten gekoppeld","ui.panel.config.zha.visualization.header":"Zigbee-visualisatie","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"Visualisatie","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"Topologie opnieuw laden","ui.panel.config.zha.visualization.device":"Apparaat","ui.panel.config.zha.visualization.device_type":"Apparaattype","ui.panel.config.zha.visualization.device_not_in_db":"Apparaat is niet in ‘zigbee.db’","ui.panel.config.zha.visualization.area":"Ruimte","ui.panel.config.zha.visualization.coordinator":"Coördinator","ui.panel.config.zha.visualization.router":"Router","ui.panel.config.zha.visualization.end_device":"Eindapparaat","ui.panel.config.zha.visualization.offline":"Offline","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"Koppelen","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"Ontkoppelen","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"Bindbare apparaten","ui.panel.config.zha.device_binding.header":"Apparaatbinding","ui.panel.config.zha.device_binding.introduction":"Koppel dit apparaat aan een ander Zigbee-apparaat of verbreek de koppeling.","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"Groepskoppelingen","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"Groepen koppelen en ontkoppelen.","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"Te koppelen groepen","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"Selecteer een groep om een koppelopdracht uit te voeren.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"Selecteer clusters om aan de geselecteerde groep te koppelen.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"Groep koppelen","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"Groep ontkoppelen","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"De geselecteerde groep aan de geselecteerde apparaatclusters koppelen.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"De geselecteerde groep van de geselecteerde apparaatclusters ontkoppelen.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"Naam","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"Relatie","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"Diepte","ui.panel.config.zha.neighbors.load_failed":"Het laden van buren is mislukt","ui.panel.config.zha.neighbors.no_neighbors":"Geen buren gevonden","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"Zigbee-kanaal wijzigen","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"Nieuw kanaal","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"Kanaal wijzigen","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning_title":"Experimentele functie","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"De Zigbee-kanaalmigratie is experimenteel en is afhankelijk van de ondersteuning door het apparaat. Sommige apparaten worden mogelijk niet gemigreerd. Het kan tot een uur duren voordat alle ondersteunde apparaten zijn bijgewerkt.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"Verander je Zigbee-kanaal pas nadat je andere 2,4 GHz-storingen hebt verminderd, bijvoorbeeld door een USB-verlengkabel te gebruiken en de coördinator uit de buurt te houden van USB 3.0-apparaten, SSD’s en andere wifi-apparaten.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"Zodra je instellingen zijn geoptimaliseerd, wordt de optie ‘Smart’ aanbevolen. Deze scant alle Zigbee-kanalen en kiest het beste kanaal, maar past het kanaal maar één keer aan en schakelt daarna niet meer automatisch over.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"Netwerkkanaal is gewijzigd","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"Apparaten zullen na verloop van tijd opnieuw verbinding maken met het netwerk. Dit kan enkele minuten duren.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"Slim","ui.panel.config.zha.device_page.bindings_error":"Bindingopties laden mislukt","ui.panel.config.zha.device_page.heading":"Zigbee-apparaat beheren","ui.panel.config.zha.device_page.ieee":"IEEE","ui.panel.config.zha.device_page.information":"Apparaatinformatie","ui.panel.config.zha.device_page.no_bindings":"Er zijn geen koppelbare apparaten of groepen gevonden.","ui.panel.config.zha.device_page.not_found":"Zigbee-apparaat niet gevonden","ui.panel.config.zha.device_page.nwk":"NWK","ui.panel.config.zha.device_page.tab_descriptions.neighbors":"Door dit apparaat gemelde dichtbije Zigbee-apparaten tonen.","ui.panel.config.zha.device_page.tab_descriptions.signature":"De ruwe Zigbee-ondertekening voor dit apparaat tonen.","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.bindings":"Bindingen","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.clusters":"Clusters","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.neighbors":"Buren","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.signature":"Ondertekening","ui.panel.config.zwave_js.navigation.general":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.navigation.statistics":"Statistieken","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"Logs","ui.panel.config.zwave_js.navigation.visualization":"Z-Wave-visualisatie","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"Netwerk","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"Netwerk","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"Apparaat-ID","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"Home-ID","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"Bron","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"Terug","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"Vreemd apparaat verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_a_node":"Een apparaat verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"Nieuwe routes ontdekken en toewijzen","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave zoekt naar apparaten","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"Stop met zoeken","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_card_title":"Mijn netwerk","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.show_map":"Kaart tonen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_title":"Opties","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_description":"Netwerkroutes beheren en apparaten verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_title":"Netwerkinformatie","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_description":"Details van driver, server en home-ID bekijken","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.visualization_description":"De netwerktopologie en apparaatverbindingen visualiseren","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics_description":"Adapter- en netwerkcommunicatiestatistieken bekijken","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.logs_description":"Z-Wave-logboeken bekijken en downloaden","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_title":"Analyses","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_description":"Geanonimiseerde telemetrie en statistieken met Z-Wave JS delen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_on":"Aan","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_off":"Uit","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"Driverversie","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"Serverversie","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"Home-ID","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"Server-URL","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural,\n  one {apparaat}\n  other {apparaten}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.device_count":"{count} {count, plural,\n  one {apparaat}\n  other {apparaten}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.entity_count":"{count} {count, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"Geregistreerde apparaten","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_count":"{count} {count, plural,\n  one {beschikbaar apparaat}\n  other {beschikbare apparaten}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_included":"{count} niet meegenomen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices_offline":"{count} offline","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_description":"Het opnieuw opbouwen van routes zorgt voor veel verkeer en kan de prestaties gedurende minuten tot uren verslechteren","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_action":"Opnieuw opbouwen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_description":"Handig als een apparaat vastzit in een ander netwerk en moet worden uitgesloten voordat het weer kan worden opgenomen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_action":"Verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"Back-up en terugzetten","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"Back-up downloaden","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup_description":"Een back-up van jouw Z-Wave-adapter maken of downloaden","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_action":"Downloaden","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"Herstellen vanaf back-up","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup_description":"Een eerder gedownloade back-up naar jouw Z-Wave-adapter herstellen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_action":"Herstellen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"Back-up downloaden mislukt","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"Back-up teruggezet","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"Back-up terugzetten mislukt","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.creating":"Back-up wordt gemaakt","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"Back-up wordt teruggezet","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate":"Adapter migreren","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_description":"Jouw Z-Wave-netwerk naar een andere adapter verplaatsen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_action":"Migreren","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"Back-up of zet je Z-Wave-adapters non-volatile memory (NVM) terug. De NVM bevat je netwerkinformatie inclusief gekoppelde apparaten. Het wordt aangeraden om een back-up te maken voordat je significante wijzigingen aan je Z-Wave-netwerk doorvoert.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.title":"Z-Wave JS-analyse","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.info":"Schakel de rapportage van geanonimiseerde telemetriegegevens en statistieken aan de Z-Wave JS-organisatie in. Deze gegevens worden gebruikt om de ontwikkelingsinspanningen richting te geven en de gebruikerservaring te verbeteren. Informatie over de verzamelde gegevens en hoe deze worden gebruikt, inclusief een voorbeeld van de verzamelde gegevens, is te vinden in de documentatie: {documentation_link}.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.documentation_link":"Documentatie over gegevensverzameling van Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_title":"Gegevensrapportage","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_description":"Geanonimiseerde telemetrie en statistieken met Z-Wave JS delen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.description":"De rapportage van geanonimiseerde telemetrie en statistieken aan de Z-Wave JS-organisatie mogelijk maken. Deze gegevens zullen worden gebruikt om de ontwikkelinspanningen te stimuleren en de gebruikerservaring te verbeteren. Informatie over de gegevens die worden verzameld en hoe deze worden gebruikt, inclusief een voorbeeld van de verzamelde gegevens, vindt je in de {documentation_link}.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"Adapterstatistieken","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"Berichten TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"Aantal berichten dat met succes naar de adapter is verzonden","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"Berichten RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"Aantal berichten dat met succes door de adapter is ontvangen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"Verwijderde berichten TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"Aantal berichten van de adapter dat door de host is verwijderd","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"Verwijderde Berichten RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"Aantal uitgaande berichten dat is verwijderd omdat ze niet konden worden verzonden","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"Aantal berichten dat de adapter niet heeft geaccepteerd","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"Aantal botsingen tijdens het verzenden van een bericht naar de adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"Time-out ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"Aantal verzendpogingen waarbij een ACK van de adapter ontbrak","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"Time-out Antwoord","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"Aantal verzendpogingen waarbij de reactie van de adapter niet op tijd binnen is gekomen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"Time-out Callback","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"Aantal verzendpogingen waarbij de callback van de adapter niet op tijd binnen is gekomen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count} niet klaar","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Z-Wave-info","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"Apparaat gereed","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"Configureren","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"Apparaat herinterviewen","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"Opnieuw opbouwen routes","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"Update","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"Hoogste beveiliging","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"Fabrieksinstellingen","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"Onbekend","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"Versie {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"Statistieken","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"Dit apparaat gebruikt een aangepaste apparaatconfiguratiebestand dat niet door Z-Wave JS wordt aangeleverd. Als je de standaard apparaatconfiguratie van Z-Wave JS wilt gebruiken, moet je het aangepaste apparaatconfiguratiebestand verwijderen uit de map waaruit Z-Wave JS de apparaatconfiguratiebestanden uitleest.","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"Installatie-instellingen","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"Adapter naar de fabrieksinstellingen terug zetten","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"Als je besluit om door te gaan, zet je de adapter terug naar de fabrieksinstellingen. Hierdoor vergeet de adapter alle apparaten waarmee hij gekoppeld is en worden alle Z-Wave-apparaten voor dit netwerk verwijderd uit ioBroker. Als er nog apparaten gekoppeld zijn aan de adapter wanneer deze opnieuw ingesteld is, moeten ze het uitsluitingsproces doorlopen voordat ze opnieuw gekoppeld kunnen worden. Wil je doorgaan?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"Adapter resetten","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"De adapter wordt gereset en opnieuw opgestart. Wacht tot het proces is voltooid voordat je dit dialoogvenster sluit","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"Adapter opnieuw instellen voltooid","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"De adapter is teruggezet naar de fabrieksinstellingen en opnieuw opgestart! Je kunt dit dialoogvenster nu sluiten.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt, tenzij je een NVM back-up van de adapter hebt.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"Apparaatstatistieken","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"Commando’s TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"# van opdrachten succesvol verzonden naar het knooppunt","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"Commando’s RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"# van commando’s ontvangen van het knooppunt, inclusief reacties op verzonden commando's","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"Commando’s verwijderd TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"# van uitgaande commando’s die zijn weggelaten omdat ze niet konden worden verzonden","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"Commando's verwijderd RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"# van commando’s van het knooppunt die door de host zijn verwijderd","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"Time-out reactie","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"# van Get-type commando’s waar het antwoord van het knooppunt niet op tijd binnen is gekomen","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"Gemiddelde retour tijd van commando’s naar dit knooppunt in ms","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"Gemiddelde RSSI in dBm van frames ontvangen door deze node","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"Laatste Werkende Route","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"Naast Laatste Werkende Route","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"Protocol","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"Het protocol voor deze route","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave Lang Bereik","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"Gegevensdoorvoer","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"Gebruikte gegevensdoorvoer voor deze route","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9,6 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"Repeaters + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"Welke nodes zijn repeaters voor deze route en hun RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"Repeater apparaat","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"Geen, directe verbinding","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"De RSSI van de ACK frame ontvangen door de adapter","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"Route Gefaald Tussen","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"Nodes, tussen welke de overdracht meest recent faalde","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"N/A","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"Niet beschikbaar","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"Ontvanger verzadigd","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"Geen signaal gedetecteerd","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Z-Wave-apparaatconfiguratie","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"Beheren en aanpassen van apparaatspecifieke configuratieparameters voor het geselecteerde apparaat","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"Apparaatconfiguratieparameters en -beschrijvingen worden geleverd door de {device_database}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"Endpoint {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Z-Wave JS-apparaatdatabase","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"Apparaten met een accu moeten gewekt om hun configuratie bij te werken. Raadpleeg de handleiding van je apparaat voor instructies over hoe je het apparaat kunt wekken.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"Deze parameter is alleen-lezen.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"Tussen {min} en {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"Waarde moet tussen {min} en {max} zijn","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_numeric":"Waarde moet een getal zijn","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} is vereist","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"Apparaat niet gevonden","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"De parameter is bijgewerkt.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"De parameterwijziging is in een wachtrij geplaatst en zal worden bijgewerkt wanneer het apparaat wakker wordt.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"Er is een fout opgetreden.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"Parameter","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"Bitmasker","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"Grootte","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"Waarde","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"Formaat","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"Aangepaste configuratie","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"Je kunt deze sectie gebruiken om aangepaste configuratieparameters voor het apparaat op te halen/in te stellen. Dit is handig wanneer je werkt met apparaten die niet volledig worden ondersteund.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"Waarde ophalen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"Waarde instellen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Ondertekend","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Niet-ondertekend","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Opgesomd","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitveld","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"Resetten naar standaardconfiguratie","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"Resetten naar standaard","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"Alle apparaatparameters worden teruggezet naar hun standaardwaarden.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"Bezig met resetten…","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"De apparaatconfiguratie is teruggezet naar de standaardwaarden.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"Er is iets misgegaan bij het resetten van het apparaat naar de standaardwaarden. Controleer de logs!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"Reset","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"Annuleren","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"Standaard","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online":"Online","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline":"Offline","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online_named":"{name} online","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline_named":"{name} offline","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"status: verbonden","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"status: verbinden","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"status: onbekend","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Voeg een Z-Wave-apparaat toe","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_devices":"Zoekt naar apparaten","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"Volg de aanwijzingen die bij het apparaat zijn geleverd om het in de koppelingsmodus te zetten (ook wel ‘inclusiemodus’ genoemd)","ui.panel.config.zwave_js.add_node.security_options":"Advanced security options","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"Hoe wil je je apparaat toevoegen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.add_device_failed":"Apparaat toevoegen mislukt","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"Het apparaat kan niet worden toegevoegd.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.getting_device_information":"Apparaatinformatie ontvangen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.saving_device":"Apparaat opslaan","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"Raadpleeg de logboeken voor meer informatie.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.timeout_error":"Na {minutes} minuten geen apparaat gevonden. Controleer het apparaat en probeer nogmaals.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.webcam_unsupported":"Je kunt je camera alleen gebruiken om een QR-code te scannen als je een beveiligde verbinding met de app of via HTTPS gebruikt.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam":"QR-code met de webcam scannen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam_description":"Zoek en scan de code op je apparaat.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual":"QR-code handmatig invoeren","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual_description":"Je kunt de QR-code met een andere QR-scanner scannen en de code plakken.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device":"Naar apparaat zoeken","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device_description":"Gebruik deze optie om handmatig een apparaat die geen SmartStart-QR-code heeft toe te voegen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.title":"QR-code handmatig invoeren","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.text":"Je kunt de QR-code met een ander apparaat scannen en de code hier plakken.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.placeholder":"Code","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.scan_code":"QR-code scannen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.other_add_options":"Andere toevoegopties","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.invalid_code":"Ongeldige QR-code ({code})","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.unsupported_code":"Deze QR code wordt niet ondersteund \"{code}\"","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.title":"Apparaat zoeken","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device":"Schakel apparaat in","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device_description":"Als je apparaat al is ingeschakeld, moet je het mogelijk uit- en weer inschakelen. Lees de handleiding van jouw apparaat als je niet zeker bent.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.add_another_z_wave_device":"Nog een Z-Wave-apparaat toevoegen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.close_description":"Je kunt dit scherm sluiten, omdat dit proces in de achtergrond verdergaat.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.title":"Kies een beveiligingsstrategie","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_label":"Veilig wanneer mogelijk","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_description":"Dit vereist tijdens de inclusie gebruikersinteractie. Snel en veilig met S2 wanneer ondersteund. Biedt de mogelijkheid om handmatig de toe te passen veiligheidssleutels te gebruiken. Terugval naar oudere SO of geen versleuteling wanneer nodig.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_label":"Verouderde beveiliging","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_description":"Gebruikt de verouderde SO-beveiliging die veilig is, maar traag door veel overhead. Maakt veilig gebruik van S2-geschikte apparaten mogelijk, welke met S2 niet gekoppeld kunnen worden.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_label":"Onveilig","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_description":"Geen versleuteling gebruiken.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.inclusion_strategy":"Inbeddingsstrategie: {strategy}","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.title":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_name":"Naam","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_area":"Bereik","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.choose_network_type":"Netwerktype kiezen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_description":"Rechtstreekse verbinding met ioBroker voor verdere dekking, zonder een mesh-netwerk.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_label":"Mesh-netwerk","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_description":"Apparaten leiden signalen onder elkaar verder en verbeteren zo de dekking en betrouwbaarheid.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.add_device":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.save_device_failed":"Opslaan van de nieuwe apparaatinformatie mislukt","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.title":"Sleutel verifiëren","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.text":"Zoek de sleutel op je apparaat of voer handmatig de 5-cijferige pincode in.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.placeholder":"Pincode","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.title":"Apparaat onbeveiligd toegevoegd","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.text":"Het apparaat {name} is aan je Z-Wave-netwerk toegevoegd.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.added_insecurely_text":"{deviceName} is zonder veilige inclusie toegevoegd. Je kunt je apparaat gewoon gebruiken.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.try_again_text":"Je kunt het nogmaals proberen door het apparaat te verwijderen en weer toe te voegen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.view_device":"Apparaat bekijken","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.0":"De beveiligings-bootstrapping is door de gebruiker geannuleerd.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.1":"De vereiste beveiligingssleutels zijn niet in de driver geconfigureerd.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.2":"Er zijn geen S2-gebruikerscallbacks (of gebruikersinfo) opgegeven om veiligheidsklassen te verlenen en/of de DSK te valideren.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.3":"Er is binnen de normale time-out geen verwacht bericht ontvangen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.4":"De versleutelingsparameters tussen de controller en de node komen niet overeen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.5":"Beveiligings-bootstrapping is door de ingebedde node geannuleerd.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.6":"De pincode was niet correct, dus de ingebedde node kon de sleutel-uitwisselingscommando’s niet decoderen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.7":"De beveiligingssleutels van de controller en de node komen niet overeen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.8":"Onbekende fout opgetreden.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.title":"Beveiligingsklassen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.description":"Het apparaat heeft de volgende beveiligingsklassen verzocht","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.caption":"Beschikbare apparaten","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.name":"Naam","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"Beveiligingsklassen","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"Registratie verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"Inclusief","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"Exclusief","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"Apparaat verwijderen?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"Dit apparaat wordt permanent verwijderd uit je Z-Wave-netwerk.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text_included":"Dit apparaat wordt permanent uit ioBroker en je Z-Wave-netwerk verwijderd.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.active":"Actief","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"Geen","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2-niet-geauthenticeerd","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"Zoals S2-geauthenticeerd, maar zonder verificatie dat het juiste apparaat is ingesloten","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2-geauthenticeerd","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"Voorbeeld: verlichting, sensoren en beveiligingssystemen","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"S2-toegangscontrole","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"Voorbeeld: Deursloten en garagedeuren","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0-legacy","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"Voorbeeld: oudere deursloten zonder S2-ondersteuning","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Apparaat verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"Er zijn twee manieren om een apparaat uit je Z-Wave-netwerk te verwijderen, afhankelijk van de status van het apparaat. Als het apparaat werkt, kun je het verwijderen door de instructies te volgen die bij het apparaat zijn geleverd om het in de uitsluitingsmodus te zetten. Als het apparaat niet beschikbaar is, kun je het geforceerd uit het netwerk verwijderen.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_intro":"Handig wanneer een apparaat vastzit in een ander netwerk en eerst moet worden verwijderd voordat het opnieuw kan worden toegevoegd.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.failed_node_intro":"{name} kan geen verbinding met je Z-Wave-netwerk maken. ioBroker kan een apparaat voor jou geforceerd verwijderen. Na verwijdering moet je jouw apparaat mogelijk naar de fabrieksinstellingen terugzetten.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_exclude_device":"Een werkend apparaat verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_remove_device":"Een niet beschikbaar apparaat geforceerd verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"Uitsluiting starten","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"Uitsluiting annuleren","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.ready_to_remove":"Klaar om apparaat te verwijderen.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"Volg de instructies die bij je apparaat zijn geleverd.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.trigger_device_exclusion":"Om uitsluiting op het apparaat te activeren:","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.removing_device":"Apparaat wordt verwijderd","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"Er is een fout opgetreden. Controleer de logs voor meer informatie.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"Apparaat {id} is verwijderd uit het Z-Wave-netwerk.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Interview een Z-Wave apparaat opnieuw","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Interview een apparaat op je Z-Wave-netwerk opnieuw. Gebruik deze functie als je apparaat een ontbrekende of verkeerde functionaliteit heeft.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"Je moet apparaten met een batterij wekken voordat je een nieuw interview begint. Raadpleeg de handleiding van het apparaat voor instructies over hoe het apparaat gewekt kan worden.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"Je kunt dit dialoogvenster sluiten en de bevraging zal op de achtergrond doorgaan.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"Nieuw interview starten","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"Het apparaat wordt bevraagd. Dit kan enige tijd kosten.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"De apparaatbevraging is mislukt. Aanvullende informatie is mogelijk beschikbaar in de logboeken.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"Apparaatinterview voltooid.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Opnieuw opbouwen van routes voor je Z-Wave netwerk","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Start met opnieuw opbouwen van routes op je Z-Wave netwerk. Het opnieuw opbouwen van routes zorgt ervoor dat alle apparaten hun route terug naar de controller opnieuw berekenen. Dit wordt aanbevolen als je recent apparaten hebt verplaatst op je controller.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"Het proces om routes opnieuw op te bouwen genereert een grote hoeveelheid verkeer op het Z-Wave netwerk. Dit kan maken dat apparaten traag reageren (of helemaal niet) terwijl dit proces loopt.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"Start opnieuw opbouwen van routes","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"Bezig met het opnieuw opbouwen van netwerkroutes. Dit kan enige tijd in beslag nemen.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"Je kunt dit dialoogvenster sluiten en het opnieuw opbouwen van netwerkroutes zal doorgaan op de achtergrond.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"Stop met het opnieuw opbouwen van routes.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"Routes zijn opnieuw opgebouwd.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"Opnieuw opbouwen route mislukt. Aanvullende informatie is mogelijk beschikbaar in het logboek.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"Herbouwen van netwerkroutes is geannuleerd.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.in_progress":"{count} in behandeling","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.completed":"{count} voltooid","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.failed":"{count} mislukt","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.skipped":"{count} overgeslagen","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.pending":"{count} apparaten in behandeling","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.done":"{count} voltooide apparaten","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.failed":"{count} mislukte apparaten","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.skipped":"{count} overgeslagen apparaten","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.no_devices":"Geen apparaten","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Routes opnieuw opbouwen voor een Z-Wave apparaat","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"Vertel {device} om zijn routes bij te werken naar de adapter. Dit kan helpen bij communicatieproblemen als je recent een het apparaat hebt verplaatst op je adapter.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"Het proces om routes opnieuw op te bouwen genereert een grote hoeveelheid verkeer op het Z-Wave netwerk. Dit kan maken dat apparaten traag reageren (of helemaal niet) terwijl dit proces loopt.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"Opnieuw opbouwen routes voor apparaat.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"{device} routes konden niet opnieuw worden opgebouwd.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"Aanvullende informatie is mogelijk beschikbaar in het logboek.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"{device} routes zijn opnieuw opgebouwd.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"{device} routes herbouwen is in uitvoering.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"Er worden al Z-Wave-routes opnieuw opgebouwd. Wacht tot dit voltooid is voordat je de routes voor een individueel apparaat opnieuw opbouwt.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"Apparaatfirmware bijwerken","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"WAARSCHUWING: Firmware-updates kunnen het apparaat bricken als je de richtlijnen van de fabrikant niet correct opvolgt. De ioBroker- en Z-Wave JS-teams nemen geen enkele verantwoordelijkheid voor eventuele schade aan je apparaat als gevolg van de firmware-update en kunnen je niet helpen als je het apparaat brickt. Wil je toch doorgaan?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"WAARSCHUWING: Firmware-updates kunnen de adapter blokkeren als je niet de juiste firmwarebestanden gebruikt of als je probeert de firmware-update te stoppen voordat deze is voltooid. De teams van ioBroker en Z-Wave JS aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor eventuele schade aan je adapter als gevolg van de firmware-update en kunnen je niet helpen als je adapter wordt geblokkeerd. Wil je toch doorgaan?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"Selecteer het firmwarebestand die u wilt gebruiken om {device} te updaten.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"Selecteer het firmwarebestand dat u wilt gebruiken om {device} bij te werken. Merk op dat zodra u een firmware-update start, u MOET wachten tot de update is voltooid.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"Selecteer het firmwaredoel (0 voor de Z-Wave-chip, ≥1 voor andere chips als deze bestaan) voor deze update.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"Firmwaredoel (chip)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.uploading":"{name} wordt geüpload. Sluit dit dialoogvenster niet.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.device_asleep":"Het apparaat staat in ruststand. Wek het apparaat om de update te starten.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"Firmware uploaden","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"Upload mislukt","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"Firmware update starten","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"De firmware update is klaar om naar {device} te worden verzonden, maar het apparaat slaapt, wek het apparaat om de update te starten.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"Als je dit dialoogvenster sluit, zal de update in de wachtrij op de achtergrond blijven en automatisch starten zodra het apparaat ontwaakt.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"De firmware-update wordt binnenkort naar {device} verzonden.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"Als je dit dialoogvenster sluit, gaat de update verder op de achtergrond.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"De firmware-update op {device} is bezig ({progress}%).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"Firmware update annuleren","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"Annuleren mislukt","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"Weet u zeker dat u de firmware-update op {device} wilt annuleren?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"Firmware succesvol bijgewerkt op {device} : {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"Kan de firmware niet updaten op {device} : {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"Om de firmware-update opnieuw uit te voeren, selecteer je het nieuwe firmwarebestand dat je wil gebruiken.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"De firmware-update is voltooid! Als je een nieuwe firmware-update op dit apparaat wil proberen, wacht dan tot het opnieuw wordt geïnterviewd.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"De firmware-update is voltooid! De adapter wordt opnieuw opgestart en het netwerk is tijdelijk niet beschikbaar.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"Time-out","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"Checksum fout","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"Verzending mislukt","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"Ongeldige fabrikant-ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"Ongeldige firmware-ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"Ongeldig firmwaredoel","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"Ongeldige headerinformatie","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"Ongeldig headerformaat","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"Onvoldoende geheugen","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"Ongeldige hardwareversie","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"Wachten op activatie","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"Geen herstart","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"Opnieuw opstarten in behandeling","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"Limiet voor opnieuw proberen bereikt","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"Update onderbroken door de bootloader","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"Firmware updates niet ondersteund","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"Succes","ui.panel.config.zwave_js.logs.caption":"Logboeken","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Z-Wave logboeken","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"Logniveau","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Geabonneerd op Z-Wave-logberichten…","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"Logboekniveau gewijzigd naar: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"Logboeken downloaden","ui.panel.config.zwave_js.visualization.controller":"Controller","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node":"Node","ui.panel.config.zwave_js.visualization.asleep_node":"Slapende node","ui.panel.config.zwave_js.visualization.dead_node":"Dode node","ui.panel.config.zwave_js.visualization.toggle_live":"Live updates omschakelen","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node_id":"Node-ID","ui.panel.config.zwave_js.visualization.manufacturer":"Fabrikant","ui.panel.config.zwave_js.visualization.model":"Model","ui.panel.config.zwave_js.visualization.status":"Status","ui.panel.config.zwave_js.visualization.version":"Versie","ui.panel.config.zwave_js.visualization.data_rate":"Gegevensdoorvoer","ui.panel.config.zwave_js.visualization.area":"Ruimte","ui.panel.config.zwave_js.node_status.0":"Onbekend","ui.panel.config.zwave_js.node_status.1":"Slapend","ui.panel.config.zwave_js.node_status.2":"Wakker","ui.panel.config.zwave_js.node_status.3":"Dood","ui.panel.config.zwave_js.node_status.4":"Levend","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.0":"Niet gespecificeerd","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.1":"Z-Wave 9,6 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.2":"Z-Wave 40 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.3":"Z-Wave 100 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.4":"Long Range 100 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.picker.title":"Z-Wave-netwerk selecteren","ui.panel.config.zwave_js.picker.no_entries":"Geen Z-Wave-netwerken geconfigureerd. Configureer eerst de Z-Wave-integratie.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.manage":"Toegang beheren","ui.panel.config.zwave_js.credentials.dialog_title":"Toegang beheren","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.title":"Gebruikers","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.add":"Gebruiker toevoegen","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.edit":"Gebruiker bewerken","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete":"Gebruiker verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete_all":"Alle gebruikers verwijderen","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.name":"Naam","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.type":"Type","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.no_users":"Geen gebruikers geconfigureerd","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.unnamed_user":"Gebruiker {index}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.credential_count":"{count, plural,\n  one {# aanmeldgegeven}\n  other {# aanmeldgegevens}\n}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.label":"Algemeen","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.description":"Kan het slot bedienen","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.label":"Programmering","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.description":"Kan het apparaat programmeren, gebruikers beheren en het slot bedienen","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.label":"Geen toegang","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.description":"Wordt herkend, maar kan het slot niet openen (verstuurt alleen gebeurtenissen)","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.label":"Bedreiging","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.description":"Kan het slot openen, maar stuurt een alarm naar de hub","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.label":"Wegwerp","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.description":"Kan het slot eenmaal openen, daarna wordt deze gedeactiveerd","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.label":"Verlopend","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.description":"Kan het slot bedienen. Toegang wordt na enige tijd na het eerste gebruik uitgeschakeld.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.label":"Alleen op afstand","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.description":"Kan het slot alleen op afstand bedienen","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.pin_code":"Pincode","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.password":"Wachtwoord","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.type":"Aanmeldingstype","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.pin_code":"Pincode","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.password":"Wachtwoord","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder":"{min}-{max} karakters","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder_pin":"{min}-{max} cijfers","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.load_failed":"Laden aanmeldingsinformatie mislukt","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.save_failed":"Wijzigingen opslaan mislukt","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.empty_response":"Het apparaat heeft niet geantwoord. Probeer het opnieuw.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_user_management":"Dit apparaat ondersteunt geen gebruikersbeheer. Gebruikers en aanmeldingen kunnen hier niet worden beheerd.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_credential_types":"Dit apparaat ondersteunt geen enkel type aanmelding die hier kan worden beheerd.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_user_types":"Dit apparaat heeft geen types gebruikers die hier beheerd kunnen worden.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.name_required":"Voer een naam in voor deze gebruiker.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_required":"Voer een waarde voor de aanmeldingsgegevens in.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_length":"Aanmeldingsgegevens moet {min}-{max} karakters bevatten.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.pin_digits_only":"Pincode mag alleen cijfers bevatten","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.add_user_failed":"Gebruiker kan niet worden toegevoegd. {message}.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_user":"Weet je zeker dat je de gebruiker {name} wilt verwijderen? Alle aanmeldgegevens voor deze gebruiker zullen ook worden verwijderd.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_all_users":"Weet je zeker dat je alle gebruikers wilt verwijderen? Alle aanmeldgegevens zullen ook worden verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"Kleurcomponent","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"Warm wit","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"Koud wit","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"Rood","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"Groen","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"Blauw","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"Amber","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"Cyaan","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"Paars","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"Index","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"Automatische hervergrendelingstijd","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"Blokkeer om te blokkeren","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"Houd- en ontgrendeltijd","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"Vergrendeling time-out","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"Aantal seconden voordat het slot automatisch vergrendelt nadat het is ontgrendeld","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"Modus","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"Onbeveiligd","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"Onbeveiligd met time-out","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"Binnen onbeveiligd","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"Binnen onbeveiligd met time-out","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"Buiten onbeveiligd","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"Buiten onbeveiligd met time-out","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"Onbekend","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"Beveiligd","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"Bedieningstype","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"Constant","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"Getimed","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"Deurslot","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"Draaiondersteuning","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"Overgang regelen mislukt. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"Richting","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"Omlaag","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"Negeer startniveau","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"Startniveau","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"Start transitie","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"Stop transitie","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"Overgang","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"Omhoog","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"Het is niet gelukt om de setback-status op te halen. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"Het is niet gelukt om de setback-status op te slaan. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"Energiebesparing","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"Vorstbeveiliging","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"Terugval speciale staat","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"Ongebruikt","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"Min: -12.8, max: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"Terugval in Kelvin","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"Verlagingstype","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"Geen","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"Permanent","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"Tijdelijk","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"Thermostaat verlaging","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"Opdrachtklasse","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"Endpoint","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"Installatie-instellingen","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"Configureer de installatie-instellingen van het apparaat.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"Dit apparaat heeft geen installatie-instellingen.","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel":"Thread instellingen","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel_description":"Threadnetwerkinstellingen configureren","ui.panel.config.matter.panel.add_device":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.status_online":"Online","ui.panel.config.matter.panel.status_offline":"Offline","ui.panel.config.matter.panel.my_network_title":"Mijn netwerk","ui.panel.config.matter.panel.devices":"{count, plural,\n  one {# apparaat}\n  other {# apparaten}\n}","ui.panel.config.matter.panel.device_count":"{count, plural,\n  one {# apparaat}\n  other {# apparaten}\n}","ui.panel.config.matter.panel.entity_count":"{count, plural,\n  one {# entiteit}\n  other {# entiteiten}\n}","ui.panel.config.matter.panel.options_title":"Opties","ui.panel.config.matter.panel.options_description":"Apparaten en netwerkinstellingen toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning":"Apparaat met mobiele app toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_description":"Een apparaat toevoegen door de instelcode te scannen","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_action":"Starten","ui.panel.config.matter.panel.commission_device":"Handmatig toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_description":"Een apparaat toevoegen door de instelcode in te voeren","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_action":"Toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device":"Gedeeld apparaat toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_description":"Een van een andere controller gedeeld apparaat accepteren","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_action":"Toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials":"Wifi-aanmeldgegevens instellen","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_description":"De wifi-aanmeldgegevens voor Matter-apparaten instellen","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_action":"Instellen","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials":"Thread-aanmeldgegevens instellen","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_description":"De Thread-bedrijfsgegevensset voor Matter-apparaten instellen","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_action":"Instellen","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.title":"Netwerknaam","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.input_label":"Netwerknaam","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.confirm":"Ga verder","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.title":"Wachtwoord","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.input_label":"Code","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.confirm":"Wifi configureren","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.title":"Apparaat toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.input_label":"Code","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.confirm":"Toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.title":"Gedeeld apparaat toevoegen","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.input_label":"Pincode","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.confirm":"Apparaat accepteren","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.title":"Thread-operatie instellen","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.input_label":"Gegevensset","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.confirm":"Thread instellen","ui.panel.config.matter.panel.add_devices":"Je kan Matter-apparaten, als ze nog niet zijn ingericht, door commissioneren toevoegen, of, als je ze van een andere controller af deelt en de deelcode invoert toevoegen.","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_description":"Geavanceerde inbedrijfstellingsopties voor ontwikkeling","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_info":"Deze opties zijn bedoeld voor ontwikkelaars en gevorderde gebruikers. Gebruik in de meeste gevallen de knop ‘Apparaat toevoegen’ rechtsonder.","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_title":"Ontwikkelaarshulpmiddelen","ui.panel.config.matter.panel.experimental_note":"Matter is nog in de vroege ontwikkelingsfase en is niet voor de productie-inzet geschikt. Dit paneel is uitsluitend voor ontwikkelingsdoeleinden.","ui.panel.config.matter.panel.status_title":"status","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"Thread","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wifi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"Ethernet","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"Onbekend","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"Eindapparaat","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"Slapend eindapparaat","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"Routeringseindapparaat","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"Brug","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"Onbekend","ui.panel.config.matter.device_info.matter_info":"Matter-info","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"Knooppunt ID","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"Netwerktype","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"Apparaat type","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"Netwerk naam","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"IP adres(sen)","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"MAC adres","ui.panel.config.matter.device_info.available":"Beschikbaar?","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"Apparaatinfo","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"Apparaat opnieuw interviewen","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"Ping apparaat","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"Deel apparaat","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"Beheer structuur","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_lock":"Slot beheren","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"Toon Thread netwerk","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"Connectie structuur","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"Beheer de connectie structuur van dit apparaat","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"{fabric}-structuur van het apparaat verwijderen?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"Weet je zeker dat je {fabric} van het apparaat wilt verwijderen? Na deze actie kun je het apparaat niet meer bedienen of benaderen vanuit dat ecosysteem/netwerk!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"Verwijderen van {fabric}-structuur mislukt","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"De actie is niet gelukt, controleer de logs voor meer informatie.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Interview een Matter-apparaat opnieuw","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Voer een volledig interview van een Matter-apparaat opnieuw uit. Gebruik deze functie alleen als het apparaat ontbrekende of onjuiste functionaliteit heeft.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"Je moet apparaten die op batterijen werken uit de slaapstand halen voordat je met het herinterview begint. Raadpleeg de handleiding van je apparaat voor instructies over hoe je het apparaat kunt wekken.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"Je kunt dit dialoogvenster sluiten en het interview gaat op de achtergrond verder.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"Nieuw interview starten","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"Het apparaat wordt geïnterviewd. Dit kan even duren.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"Het apparaatinterview is mislukt. Mogelijk is er aanvullende informatie beschikbaar in de logboeken.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"Apparaatinterview voltooid.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Ping een Matter-apparaat","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"Dit voert een (server-side) ping uit op alle (bekende) IP-adressen van het Matter-apparaat.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"Houd er rekening mee dat dit, vooral bij apparaten die op batterijen werken, enige tijd kan duren. Mogelijk moeten apparaten op batterijen eerst uit de slaapstand worden gehaald, voor deze te pingen, om het proces te versnellen. Raadpleeg de handleiding van het apparaat voor instructies over hoe het apparaat gewekt kan worden.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"Start ping","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"Het apparaat wordt gepingd. Dit kan wat tijd innemen.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"De apparaat ping is mislukt. Mogelijk is er aanvullende informatie beschikbaar in de logboeken.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"Apparaat ping voltooid.","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"Pingen van het appraat mislukte. Er kon geen IP adres voor dit apparaat gevonden worden.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"Deel apparaat","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"Om verder te gaan, selecteer {startCommissioning}. ioBroker zal je apparaat open stellen, zodat het gekoppeld kan worden met een andere Matter controller.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"Let op: druk niet op de setup knop op het apparaat; hierdoor wordt het apparaat gereset.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"Deel apparaat","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"We communiceren met het apparaat. Dit kan even duren.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"De opdracht is mislukt. Mogelijk is er aanvullende informatie beschikbaar in de logboeken.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"Je apparaat is klaar om te worden toegevoegd aan een ander Matter-platform.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"Scan met hun app de QR-code of voer de onderstaande deelcode in om het instellen te voltooien.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"Kopieer code","ui.panel.config.matter.lock.manage":"Slot beheren","ui.panel.config.matter.lock.dialog_title":"Slot beheren","ui.panel.config.matter.lock.users.title":"Gebruikers","ui.panel.config.matter.lock.users.add":"Gebruiker toevoegen","ui.panel.config.matter.lock.users.edit":"Gebruiker bewerken","ui.panel.config.matter.lock.users.delete":"Gebruiker verwijderen","ui.panel.config.matter.lock.users.name":"Naam","ui.panel.config.matter.lock.users.status":"Status","ui.panel.config.matter.lock.users.type":"Type","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rule":"Aanmeldingsgegevens-regel","ui.panel.config.matter.lock.users.credentials":"Aanmeldingsgegevens","ui.panel.config.matter.lock.users.no_users":"Geen gebruikers geconfigureerd","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.available":"Beschikbaar","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_enabled":"Ingeschakeld","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_disabled":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.unrestricted_user":"Onbeperkt","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.year_day_schedule_user":"Jaardagenschema","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.week_day_schedule_user":"Weekdagenschema","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.programming_user":"Programmering","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.non_access_user":"Geen toegang","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.forced_user":"Gedwongen","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.disposable_user":"Wegwerp","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.expiring_user":"Verlopend","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.schedule_restricted_user":"Schema-beperkt","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.remote_only_user":"Alleen op afstand","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.single":"Enkelvoudige aanmeldingsgegevens","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.dual":"Tweevoudige aanmeldingsgegevens","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.tri":"Drievoudige aanmeldgegevens","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.label":"Volledige toegang","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.description":"Kan altijd de hele dag vergrendelen/ontgrendelen","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.label":"Eenmalige toegang","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.description":"Code werkt eenmalig, wordt daarna verwijderd","ui.panel.config.matter.lock.credentials.add":"Aanmeldingsgegevens toevoegen","ui.panel.config.matter.lock.credentials.edit":"Aanmeldingsgegevens bewerken","ui.panel.config.matter.lock.credentials.delete":"Aanmeldingsgegevens verwijderen","ui.panel.config.matter.lock.credentials.type":"Type","ui.panel.config.matter.lock.credentials.data":"Pincode","ui.panel.config.matter.lock.credentials.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.pin":"Pincode","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.rfid":"RFID","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.fingerprint":"Vingerafdruk","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.finger_vein":"Vingerader","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.face":"Gezicht","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_credential":"Aliro-aanmeldgegevens","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_evictable":"Aliro uitzetbaar","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_non_evictable":"Aliro niet-uitzetbaar","ui.panel.config.matter.lock.events.title":"Recente slotgebeurtenissen","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock":"Vergrendeld","ui.panel.config.matter.lock.events.types.unlock":"Ontgrendeld","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_jammed":"Slot geblokkeerd","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_failure":"Slotstoring","ui.panel.config.matter.lock.events.types.invalid_pin":"Ongeldige pincode","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.manual":"Handmatig","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.remote":"Afstandsbediening","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.auto":"Auto","ui.panel.config.matter.lock.events.no_events":"Geen recente gebeurtenissen","ui.panel.config.matter.lock.errors.load_failed":"Het laden van slotinformatie is mislukt.","ui.panel.config.matter.lock.errors.save_failed":"Wijzigingen opslaan mislukt","ui.panel.config.matter.lock.errors.not_supported":"Deze functie wordt door jouw slot niet ondersteund","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_user_management":"Dit slot ondersteunt geen gebruikersbeheer. Gebruikers en aanmeldingen kunnen hier niet worden beheerd.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_not_supported":"Dit slot ondersteunt geen pincodes. Je kunt nog steeds bestaande gebruikers bekijken en beheren.","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_credential_types_supported":"Dit slot ondersteunt geen typen aanmeldingen die hier kunnen worden beheerd. Je kunt nog steeds bestaande gebruikers bekijken.","ui.panel.config.matter.lock.errors.learn_more":"Meer informatie over slotbeheer","ui.panel.config.matter.lock.errors.user_not_found":"Gebruiker niet gevonden","ui.panel.config.matter.lock.errors.name_required":"Voer voor deze gebruiker een naam in.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_required":"Voer een pincode in.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_length":"De pincode moet {min}-{max} cijfers bevatten.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_digits_only":"De pincode mag alleen cijfers bevatten.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_placeholder":"{min}-{max} cijfers","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_user":"Weet je zeker dat je gebruiker {name} wilt verwijderen? Alle aanmeldgegevens voor deze gebruiker worden dan ook verwijderd.","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_credential":"Weet je zeker dat je deze aanmeldgegevens wilt verwijderen?","ui.panel.config.tips.tip":"Tip!","ui.panel.config.tips.join":"Sluit je aan bij de community op onze {forums}, {social_media}, {discord}, {blog} of {newsletter}","ui.panel.config.tips.social_media":"Sociale media","ui.panel.config.tips.join_forums":"Forums","ui.panel.config.tips.join_chat":"Chat","ui.panel.config.tips.join_blog":"Blog","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"Nieuwsbrief","ui.panel.config.tips.media_storage":"Je kunt netwerkopslag toevoegen aan je ioBroker-instantie in het {storage}-venster.","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"Bluesky","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"Mastodon","ui.panel.config.tips.join_x":"X (voorheen Twitter)","ui.panel.config.analytics.caption":"Analyses","ui.panel.config.analytics.header":"ioBroker","ui.panel.config.analytics.description":"Meer informatie over het delen van gegevens om ioBroker te verbeteren","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"Basisanalyses","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"Dit bevat ook informatie van jouw systeem","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"Gebruik","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"Details over wat je met ioBroker gebruikt.","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"Statistische gegevens","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"Aantallen die het totale aantal datapunten bevatten","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"Diagnostische gegevens","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"Deel crashrapporten wanneer er onverwachte fouten optreden","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.title":"Apparaten","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.description":"Algemene informatie over je apparaten.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.header":"Apparaatdatabase","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.info":"Deel anoniem gegevens over je apparaten om de apparatendatabase van de Open Home Foundation te helpen opbouwen. Deze gratis, open source bron helpt gebruikers nuttige informatie te vinden over slimme apparaten voor thuisgebruik. Alleen apparaatspecifieke details (zoals model of fabrikant) worden gedeeld, nooit persoonlijk identificeerbare informatie (zoals de namen die je eraan toewijst). Lees meer over de apparatendatabase en hoe wij je gegevens verwerken in onze privacyverklaring. {data_use_statement}, waarmee je akkoord gaat door gegevens te delen.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.data_use_statement":"Verklaring gegevensgebruik","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.title":"Belangrijk","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.content":"Schakel deze optie alleen in als je begrijpt dat jouw apparaatgegevens worden gedeeld.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.learn_more":"Meer info over de apparaatdatabase en hoe we jouw gegevens verwerken","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"Deze optie is alleen beschikbaar als je basisanalyses inschakelt","ui.panel.config.analytics.learn_more":"Ontdek hoe wij jouw gegevens verwerken","ui.panel.config.analytics.intro":"Deel geanonimiseerde informatie van de installatie om ioBroker te verbeteren en help ons met het overtuigen van fabrikanten om lokale besturing en privacygerichte functionaliteit toe te voegen.","ui.panel.config.analytics.download_device_info":"Voorbeeld van apparaatanalyse","ui.panel.config.ai_tasks.caption":"AI-taken","ui.panel.config.ai_tasks.description":"AI-suggesties en taakvoorkeuren configureren","ui.panel.config.labs.caption":"Labs","ui.panel.config.labs.custom_integration":"Aangepaste integratie","ui.panel.config.labs.description":"Voorvertoning nieuwe functies","ui.panel.config.labs.description_enabled":"Voorvertoningsfuncties zijn ingeschakeld","ui.panel.config.labs.intro_title":"ioBroker Labs","ui.panel.config.labs.intro_subtitle":"Voorvertoning aanstaande functies","ui.panel.config.labs.intro_description":"ioBroker Labs laat je nieuwe functies waar we actief aan werken bekijken. Die functies zijn stabiel en volledig functioneel, maar kunnen nog niet de volledige functieset bevatten die we voor ogen hebben. We verfijnen op basis van je feedback nog altijd het ontwerp en de aanpak.","ui.panel.config.labs.intro_warning":"Preview-functies kunnen nog wijzigen of worden in toekomstige versies door andere oplossingen vervangen.","ui.panel.config.labs.empty.title":"Geen previewfuncties beschikbaar","ui.panel.config.labs.empty.description":"Er zijn op dit moment geen previewfuncties beschikbaar om te proberen. Controleer in toekomstige versies op nieuwe functies!","ui.panel.config.labs.learn_more":"Meer info","ui.panel.config.labs.provide_feedback":"Geef feedback","ui.panel.config.labs.report_issue":"Probleem melden","ui.panel.config.labs.enable":"Inschakelen","ui.panel.config.labs.disable":"Uitschakelen","ui.panel.config.labs.enable_title":"Previewfunctie inschakelen?","ui.panel.config.labs.enable_confirmation":"Deze previewfunctie is stabiel, maar kan evolueren op basis van feedback. Het inschakelen kan invloed hebben op je instellingen, en wijzigingen kunnen na het uitschakelen blijven bestaan.","ui.panel.config.labs.disable_title":"Previewfunctie uitschakelen?","ui.panel.config.labs.disable_confirmation":"Dit zal de previewfunctie uitschakelen, maar wijzigingen die gemaakt zijn toen dit actief was, kunnen nog altijd invloed hebben op je instellingen.","ui.panel.config.labs.enabled_success":"Voorvertoningsfunctie ingeschakeld","ui.panel.config.labs.disabled_success":"Voorvertoningsfunctie uitgeschakeld","ui.panel.config.labs.enable_failed":"Previewfunctie inschakelen mislukt: {error}","ui.panel.config.labs.disable_failed":"Previewfunctie uitschakelen mislukt: {error}","ui.panel.config.labs.progress.creating_backup":"Back-up wordt gemaakt","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_enabling":"Er wordt een back-up van ioBroker gemaakt, voordat de ioBroker previewfunctie wordt ingeschakeld.","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_disabling":"Er wordt een back-up van ioBroker gemaakt, voordat de ioBroker Labs previewfunctie wordt uitgeschakeld.","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic":"Automatische back-up voor inschakeling","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_last":"Laatste automatische back-up {relative_time}.","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_none":"Nog geen automatische back-up.","ui.panel.config.labs.create_backup.manual":"Maak voor het inschakelen handmatig een back-up","ui.panel.config.labs.create_backup.manual_description":"Bevat ioBroker-instellingen en -geschiedenis","ui.panel.config.network.caption":"Netwerk","ui.panel.config.network.description":"Externe toegang is {state}","ui.panel.config.network.enabled":"ingeschakeld","ui.panel.config.network.disabled":"uitgeschakeld","ui.panel.config.network.supervisor.title":"Netwerkinterfaces configureren","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"Verbonden met {ssid}","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"Netwerken zoeken","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"Configuratie herstellen","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"Signaalsterkte","ui.panel.config.network.supervisor.open":"Onbeveiligd","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wifi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Wifi wachtwoord","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Als je de wifi-, IP- of gateway-adressen wijzigt, kun je de verbinding verliezen!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Statisch","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"Automatisch","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"Uitgeschakeld","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"IP-adres","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"Netmask","ui.panel.config.network.supervisor.prefix":"Subnet-prefix","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"Adres toevoegen","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"Gateway-adres","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"DNS-server","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"DNS-server toevoegen","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"Aangepast","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen, deze gaan verloren als je van tabblad wisselt, wil je doorgaan?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"Fout bij het wijzigen van de netwerkinstellingen","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"Hostnaam","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"De naam die jouw instantie op het netwerk zal hebben","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"Hostnaam instellen mislukt","ui.panel.config.network.discovery.title":"Netwerkherkenning","ui.panel.config.network.discovery.description":"Ontdek welke gegevens ioBroker op het netwerk kan zien.","ui.panel.config.network.discovery.dhcp":"DHCP-browser","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_info":"Apparaten ontdekt middels DHCP- ARP+PTR-zoekfuncties en router-gebaseerde apparaattrackers tonen.","ui.panel.config.network.discovery.ssdp":"SSDP-browser","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_info":"Apparaten ontdekt middels SSDP/UPnP tonen.","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf":"Zeroconf-browser","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_info":"Apparaten ontdekt met mDNS tonen. Dit is exclusief bij ioBroker onbekende services.","ui.panel.config.network.network_adapter":"Netwerkadapter","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"Configureer welke netwerkadapters de integraties zullen gebruiken. Een herstart is vereist om deze instellingen toe te passen.","ui.panel.config.network.ip_information":"IP-informatie","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"Automatisch configureren","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure_manual_hint":"Deselecteren om handmatig netwerkadapters te selecteren","ui.panel.config.network.adapter.detected":"Gedetecteerd","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"Adapter","ui.panel.config.storage.caption":"Opslag","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} gebruikt - {free_space} vrij","ui.panel.config.storage.used_space":"Schijfruimte","ui.panel.config.storage.detailed_description":"{used} van {total} gebruikt","ui.panel.config.storage.loading_detailed":"Gedetailleerde opslaginformatie laden…","ui.panel.config.storage.segments.used":"Gebruikte ruimte","ui.panel.config.storage.segments.free":"Vrije ruimte","ui.panel.config.storage.segments.system":"Systeem","ui.panel.config.storage.segments.addons_data":"Appgegevens","ui.panel.config.storage.segments.addons_config":"Appconfiguratie","ui.panel.config.storage.segments.media":"Media","ui.panel.config.storage.segments.share":"Delen","ui.panel.config.storage.segments.backup":"Back-ups","ui.panel.config.storage.segments.homeassistant":"ioBroker","ui.panel.config.storage.segments.ssl":"SSL","ui.panel.config.storage.segments.apps_config":"App-configuratie","ui.panel.config.storage.segments.apps_data":"App-gegevens","ui.panel.config.storage.lifetime":"Levensduur","ui.panel.config.storage.lifetime_description":"{lifetime} gebruikt","ui.panel.config.storage.lifetime_used_description":"Het slijtageniveau wordt getoond als een percentage, gebaseerd op de, voor het apparaat via NVMe SMART of eMMC, geschatte houdbaarheidsindicatoren.","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"Schijfstatistieken","ui.panel.config.storage.change_chart_type":"Grafiektype wijzigen","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"Gegevensschijf verplaatsen","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"Je gebruikt momenteel ‘{current_path}’ als gegevensschijf. Het verplaatsen van de gegevensschijf zal je apparaat opnieuw starten en zal naar schatting {time} minuten duren. Je ioBroker instantie zal niet toegankelijk zijn tijdens deze periode. Schakel de stroom niet uit tijdens het verplaatsen!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"Grootte: {size}, serienummer {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"Selecteer een nieuwe gegevensschijf","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"Geen geschikte opslag gevonden","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"Er is geen geschikt extern apparaat gevonden. De opslagcapaciteit van de externe gegevensschijf moet groter zijn dan de opslagcapaciteit van de bestaande schijf.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"Herstarten en gegevensschijf verplaatsen. Een ogenblik geduld.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"Gegevensschijf verplaatsen","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"Apparaten laden","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"Annuleren","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"Probleem opgetreden tijdens het verplaatsen van de gegevensschijf","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"Verplaatsen","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"Netwerkopslag","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"Netwerkopslag toevoegen","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"Netwerkopslag bijwerken","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"Geen verbonden netwerkopslag","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"Documentatie","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"Het besturingssysteem ondersteunt geen netwerkopslag","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"Netwerkopslag wordt niet ondersteund op deze host","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"Om netwerkopslag te kunnen gebruiken heb je minimaal ioBroker OS {version} nodig","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"Naar updates gaan","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"Back-up","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"Media","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"Delen","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"Netwerkbestandssysteem (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"Auto (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"Legacy ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"Naam","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"Deze naam wordt weergegeven in de gebruikersinterface en is ook de naam van de map die op je systeem is gemaakt","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"Extern delen","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"Dit is de naam van de gedeelde map die je op je opslagserver hebt gemaakt","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"Server","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"Dit is de domeinnaam (FQDN) of het IP-adres van de opslagserver waarmee je verbinding wilt maken","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"Standaard back-uplocatie","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"Dit is de standaardlocatie voor back-ups","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"Pad voor extern delen","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"Dit is het pad van de externe share op je opslagserver","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"Protocol","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"Dit bepaalt hoe er met de opslagserver moet worden gecommuniceerd","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"Gebruik","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"Dit bepaalt hoe de share bedoeld is om te worden gebruikt","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Samba/Windows (CIFS) versie","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"Dit kiest de te gebruiken versie van het protocol","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"Gebruikersnaam","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"Dit is je gebruikersnaam voor de Samba-share","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"Wachtwoord","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"Dit is je wachtwoord voor de Samba-share","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"Verbinden","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"Bijwerken","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"Kon mount {mount} niet herladen.","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"Ongeldige naam, mag alleen alfanumerieke tekens en underscores bevatten","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"De geselecteerde CIFS-versie is niet aanbevolen om te gebruiken. Gebruik dit alleen als je problemen hebt met `auto` en je server versie 2.1 of nieuwer niet ondersteunt","ui.panel.config.system_health.caption":"Systeemstatus","ui.panel.config.system_health.description":"Status, statistieken en opstarttijd van integraties","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"Processorgebruik","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"Geheugengebruik","ui.panel.config.system_health.core_stats":"Core-statistieken","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Supervisor-statistieken","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"Opstarttijd van integratie","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"ioBroker herstarten","ui.panel.config.infrared.devices_count":"{count} {count, plural,\n  one {apparaat}\n  other {apparaten}\n}","ui.panel.config.infrared.devices_navigation":"Apparaten","ui.panel.config.infrared.devices_online_summary":"{online}/{total} apparaten online","ui.panel.config.infrared.last_used":"Laatst gebruikt","ui.panel.config.infrared.my_devices":"Mijn apparaten","ui.panel.config.infrared.name":"Naam","ui.panel.config.infrared.no_devices":"Geen infrarood-proxy’s gevonden","ui.panel.config.infrared.status_offline":"Offline","ui.panel.config.infrared.status_online":"Online","ui.panel.config.infrared.status_warning":"Waarschuwing","ui.panel.config.infrared.title":"Infrarood","ui.panel.config.infrared.type":"Type","ui.panel.config.radio_frequency.devices_count":"{count} {count, plural,\n  one {apparaat}\n  other {apparaten}\n}","ui.panel.config.radio_frequency.devices_navigation":"Apparaten","ui.panel.config.radio_frequency.devices_online_summary":"{online}/{total} apparaten online","ui.panel.config.radio_frequency.last_used":"Laatst gebruikt","ui.panel.config.radio_frequency.loading_error":"Laden van radiofrequentie-apparaten mislukt","ui.panel.config.radio_frequency.name":"Naam","ui.panel.config.radio_frequency.no_devices":"Geen radiofrequentie-apparaten gevonden","ui.panel.config.radio_frequency.status_offline":"Offline","ui.panel.config.radio_frequency.status_online":"Online","ui.panel.config.radio_frequency.title":"Radiofrequentie","ui.panel.config.radio_frequency.type":"Type"}