{"ui.panel.config.generic.headers.entity_id":"엔티티 ID","ui.panel.config.generic.headers.domain":"도메인","ui.panel.config.generic.headers.area":"영역","ui.panel.config.generic.headers.floor":"층","ui.panel.config.generic.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.generic.headers.assistants":"어시스턴트","ui.panel.config.generic.headers.editable":"수정 가능","ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"수정됨","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"생성됨","ui.panel.config.generic.headers.actions":"동작","ui.panel.config.header":"ioBroker 설정","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"기기 및 서비스","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"통합 구성 요소, 기기, 엔티티 및 도우미","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"자동화 및 장면","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"자동화, 장면, 스크립트 및 블루프린트","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"백업","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"ioBroker 구성 백업 생성","ui.panel.config.dashboard.apps.main":"앱","ui.panel.config.dashboard.apps.secondary":"ioBroker와 함께 추가 애플리케이션을 실행","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"대시보드","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"집과 상호 작용하는 방식 정리하기","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"음성 어시스턴트","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"음성 어시스턴트 관리","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"에너지","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"에너지 생산량 및 소비량 모니터링합니다","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"태그","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"NFC 태그 및 QR 코드 설정","ui.panel.config.dashboard.people.main":"구성원","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"집에 접근할 수 있는 사용자 관리","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"영역, 레이블 및 지역","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"집 안팎의 위치 관리","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"컴패니언 앱","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"센서, 위젯, 알림 등","ui.panel.config.dashboard.system.main":"시스템","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"백업 생성, 로그 확인 또는 시스템 재부팅","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.main":"개발자 도구","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.secondary":"시스템을 점검하고 디버그하기 위한 도구","ui.panel.config.dashboard.about.main":"정보","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"버전 정보, 크레딧 등","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"로드 중...","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.main":"Z-Wave","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.secondary":"Sub-GHz 메시 프로토콜","ui.panel.config.dashboard.zha.main":"Zigbee","ui.panel.config.dashboard.zha.secondary":"저전력 메시 네트워크","ui.panel.config.dashboard.matter.main":"Matter","ui.panel.config.dashboard.matter.secondary":"여러 공급업체간 스마트홈 표준","ui.panel.config.dashboard.thread.main":"Thread","ui.panel.config.dashboard.thread.secondary":"Matter 장치에 자주 사용되는 메시 네트워크","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.main":"Bluetooth","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.secondary":"로컬 장치 연결","ui.panel.config.dashboard.knx.main":"KNX","ui.panel.config.dashboard.knx.secondary":"건물 자동화 표준","ui.panel.config.dashboard.insteon.main":"Insteon","ui.panel.config.dashboard.insteon.secondary":"듀얼 메시 홈 자동화","ui.panel.config.dashboard.infrared.main":"적외선","ui.panel.config.dashboard.infrared.secondary":"리모컨으로 무엇이든 제어하세요.","ui.panel.config.dashboard.radio_frequency.main":"무선 주파수","ui.panel.config.dashboard.radio_frequency.secondary":"무선 기반 기기를 제어하세요.","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"앱","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"ioBroker와 함께 추가 애플리케이션을 실행","ui.panel.config.common.quick_links.devices":"{count}개 {count, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.entities":"{count}개 {count, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.helpers":"{count}개 {count, plural,\n  one {도우미}\n  other {도우미}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.automations":"{count}개 {count, plural,\n  one {자동화}\n  other {자동화}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scenes":"{count}개 {count, plural,\n  one {장면}\n  other {장면}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scripts":"{count}개 {count, plural,\n  one {스크립트}\n  other {스크립트}\n}","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 이 페이지를 떠나시겠습니까?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"{number}개의 항목을 업데이트하지 못했습니다","ui.panel.config.common.learn_more":"더 알아보기","ui.panel.config.common.show_url":"전체 URL 보기","ui.panel.config.common.hide_url":"URL 숨기기","ui.panel.config.common.copy_link":"링크 복사","ui.panel.config.common.graph.toggle_physics":"물리 토글","ui.panel.config.common.graph.toggle_labels":"레이블 토글","ui.panel.config.updates.caption":"업데이트","ui.panel.config.updates.description":"ioBroker, 앱 및 기기의 업데이트 관리","ui.panel.config.updates.no_updates":"사용 가능한 업데이트가 없습니다.","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"업데이트를 확인할 수 없습니다","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"업데이트를 제공하는 통합 구성 요소가 없습니다.","ui.panel.config.updates.check_updates":"업데이트 확인","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"새로운 업데이트를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"{count}개 {count, plural,\n  one {업데이트}\n  other {업데이트}\n}의 상태가 새로 고쳐짐","ui.panel.config.updates.checking_updates":"업데이트 확인 중...","ui.panel.config.updates.title":"{count}개 {count, plural,\n  one {업데이트}\n  other {업데이트}\n}","ui.panel.config.updates.title_not_installable":"{count}개 {count, plural,\n  one {설치할 수 없는 업데이트}\n  other {설치할 수 없는 업데이트}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"사용 가능한 업데이트를 가져올 수 없습니다.","ui.panel.config.updates.more_updates":"모든 업데이트 표시","ui.panel.config.updates.show":"표시","ui.panel.config.updates.show_skipped":"건너뛴 업데이트 표시","ui.panel.config.updates.join_beta":"베타 채널에 가입","ui.panel.config.updates.leave_beta":"베타 채널에서 탈퇴","ui.panel.config.updates.skipped":"건너뜀","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"업데이트 진행 중","ui.panel.config.updates.no_area":"영역 없음","ui.panel.config.updates.group_apps":"앱","ui.panel.config.updates.group_integrations":"통합 구성 요소","ui.panel.config.updates.group_system":"ioBroker","ui.panel.config.updates.title_skipped":"{count}개 {count, plural,\n  one {업데이트}\n  other {업데이트}\n} 건너뜀","ui.panel.config.updates.update_all":"모두 업데이트","ui.panel.config.updates.update_all_failed":"업데이트 시작에 실패했습니다.","ui.panel.config.repairs.caption":"수리","ui.panel.config.repairs.description":"ioBroker 인스턴스 문제 찾기 및 해결","ui.panel.config.repairs.title":"{count}개 {count, plural,\n  one {수리}\n  other {수리}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"현재 보류 중인 수리가 없습니다.","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"모든 항목 표시","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"무시된 항목 표시","ui.panel.config.repairs.critical":"치명적","ui.panel.config.repairs.error":"오류","ui.panel.config.repairs.warning":"경고","ui.panel.config.repairs.system_information":"시스템 정보","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"통합 구성 요소 시동 시간","ui.panel.config.repairs.copy":"복사","ui.panel.config.repairs.reported_by":"{integration} 에서 보고됨","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date}, {integration} 제공","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"고치기","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"고치기","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"더 알아보기","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"무시","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"무시 취소","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"{version} 버전에서 작동을 멈춥니다. 업그레이드하기 전에 해결하세요.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"{version} 버전에서 무시됨","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"이 문제는 {version} 버전에서 무시되었습니다.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"층 생성","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"층 업데이트","ui.panel.config.floors.editor.delete":"삭제","ui.panel.config.floors.editor.name":"이름","ui.panel.config.floors.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.floors.editor.level":"층","ui.panel.config.floors.editor.level_helper":"기본 층 아이콘을 결정하는 데 사용됩니다. 층의 순서에는 영향을 미치지 않습니다.","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"이름이 필요합니다","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"층 ID","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"별칭","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"구성된 별칭 없음","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count}개 {count, plural,\n  one {구성된 별칭}\n  other {구성된 별칭}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"별칭은 음성 어시스턴트에서 이 층을 지칭하기 위해 사용하는 대체 이름입니다.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"영역","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"해당 층의 영역을 지정하세요.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.ai_task.header":"AI 제안","ui.panel.config.ai_task.description":"ioBroker는 생성형 AI를 사용해 작업을 도와줄 수 있습니다. 제안을 받으려면 ioBroker 전체에서 {button} 아이콘이 있는 버튼을 찾아보세요. 이 기능을 사용하려면 AI 작업 엔티티를 선택하세요.","ui.panel.config.ai_task.gen_data_header":"데이터 생성 작업","ui.panel.config.ai_task.gen_data_description":"자동화 이름을 제안해 주세요.","ui.panel.config.ai_task.gen_image_header":"이미지 생성 작업","ui.panel.config.ai_task.gen_image_description":"이미지 생성","ui.panel.config.apps.caption":"앱","ui.panel.config.apps.description":"앱 설치 및 관리","ui.panel.config.apps.error_loading":"앱 불러오기 에러","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app":"앱이란 무엇인가요?","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app_description":"앱은 ioBroker와 함께 실행되며 네트워크 모니터링, 코드 편집기, 데이터베이스 관리 등 추가 기능을 제공합니다.","ui.panel.config.apps.info.why_not_available":"앱 스토어 대신 이 페이지가 표시되는 이유","ui.panel.config.apps.info.why_not_available_description":"앱은 ioBroker 운영 체제 설치 방법을 사용한 경우에만 사용할 수 있습니다. 다른 방법으로 ioBroker를 설치했다면 앱을 사용할 수 없습니다. 수동으로도 같은 결과를 얻을 수 있는 경우가 많으니, 설치하려는 애플리케이션 공급업체의 문서를 참고하세요.","ui.panel.config.apps.info.installation_hint":"앱을 사용하려면 ioBroker 운영 체제가 필요합니다. 설치 방법에 대해서는 문서를 참고해 자세히 알아보세요.","ui.panel.config.apps.info.learn_more":"더 알아보기","ui.panel.config.apps.info.dismiss":"다시 표시하지 않기","ui.panel.config.apps.state.update_available":"업데이트 가능","ui.panel.config.apps.state.updating":"업데이트 중...","ui.panel.config.apps.state.installed":"설치됨","ui.panel.config.apps.state.not_installed":"설치되지 않음","ui.panel.config.apps.state.not_available":"사용할 수 없음","ui.panel.config.apps.installed.search":"앱 검색","ui.panel.config.apps.installed.no_apps":"아직 설치된 앱이 없습니다. 사용 가능한 앱을 보려면 여기를 클릭하세요.","ui.panel.config.apps.installed.add_app":"앱 설치","ui.panel.config.apps.installed.app_stopped":"앱이 중지되었습니다","ui.panel.config.apps.installed.app_update_available":"업데이트 가능","ui.panel.config.apps.installed.app_running":"앱이 실행 중입니다","ui.panel.config.apps.store.title":"앱 스토어","ui.panel.config.apps.store.check_updates":"업데이트 확인","ui.panel.config.apps.store.repositories":"저장소","ui.panel.config.apps.store.registries":"레지스트리 자격 증명","ui.panel.config.apps.store.no_results_found":"{repository}에서 검색 결과를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.apps.store.missing_apps":"앱을 찾으시나요? 고급 모드를 활성화하세요.","ui.panel.config.apps.repositories.maintainer":"관리자","ui.panel.config.apps.repositories.url":"URL","ui.panel.config.apps.repositories.confirm_remove":"{name}을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.apps.repositories.add_title":"저장소 추가","ui.panel.config.apps.repositories.add":"추가","ui.panel.config.apps.repositories.remove":"제거","ui.panel.config.apps.repositories.used":"설치된 앱에서 사용 중","ui.panel.config.apps.repositories.no_repositories":"구성된 앱 저장소가 없습니다","ui.panel.config.apps.registries.add_title":"레지스트리 추가","ui.panel.config.apps.registries.add":"추가","ui.panel.config.apps.registries.username":"사용자 이름","ui.panel.config.apps.registries.remove":"제거","ui.panel.config.apps.registries.confirm_remove":"{name}을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.apps.registries.no_registries":"구성된 레지스트리가 없습니다","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_add":"레지스트리 추가 실패","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_remove":"레지스트리 제거 실패","ui.panel.config.apps.registries.registry":"레지스트리","ui.panel.config.apps.registries.password":"비밀번호","ui.panel.config.apps.my.add_repository_title":"앱 저장소를 추가하시겠습니까?","ui.panel.config.apps.my.add_repository_description":"이 앱에는 현재 알 수 없는 저장소가 필요합니다. 저장소 {repository}를 추가하시겠습니까?","ui.panel.config.apps.my.error_repository_not_found":"이 앱의 저장소를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.apps.panel.info":"정보","ui.panel.config.apps.panel.documentation":"문서","ui.panel.config.apps.panel.configuration":"구성","ui.panel.config.apps.panel.log":"로그","ui.panel.config.apps.dashboard.cpu_usage":"CPU 사용량","ui.panel.config.apps.dashboard.ram_usage":"RAM 사용량","ui.panel.config.apps.dashboard.controls":"제어","ui.panel.config.apps.dashboard.app_running":"앱이 실행 중입니다","ui.panel.config.apps.dashboard.app_stopped":"앱이 중지되었습니다","ui.panel.config.apps.dashboard.current_version":"현재 버전: {version}","ui.panel.config.apps.dashboard.changelog":"변경 내역","ui.panel.config.apps.dashboard.hostname":"호스트 이름","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_app_page":"자세한 내용은 {name} 페이지를 방문하세요.","ui.panel.config.apps.dashboard.start":"시작","ui.panel.config.apps.dashboard.stop":"중지","ui.panel.config.apps.dashboard.restart":"다시 시작","ui.panel.config.apps.dashboard.rebuild":"리빌드","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall":"제거","ui.panel.config.apps.dashboard.install":"설치","ui.panel.config.apps.dashboard.open_web_ui":"웹 UI 열기","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_save":"저장 실패: {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_reset":"리셋 실패 : {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_restart":"{name} 다시 시작 실패","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstalling":"제거 중...","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.title":"보호 모드가 비활성화되었습니다!","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.content":"이 앱의 보호 모드가 비활성화되어 있습니다! 이렇게 되면 앱이 전체 시스템에 완전한 접근 권한을 가지게 되며, 앱이 손상될 경우 시스템에 더 큰 위험이 됩니다. 자신이 무엇을 하는지 확실히 알고 있을 때만 보호 모드를 비활성화하세요.","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.enable":"활성화","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.title":"시스템에서 관리함","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.description":"이 앱은 시스템에서 관리합니다. 설정은 자동으로 구성되며, 변경 사항이 덮어쓰여질 수 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.take_control":"직접 관리","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.badge":"시스템에서 관리함","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.title":"부팅시 자동 시작","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.description":"ioBroker가 시작될 때 이 앱을 자동으로 시작합니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.title":"실행 감시","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.description":"앱이 충돌하면 자동으로 다시 시작합니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.title":"자동 업데이트","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.description":"새 버전이 제공될 때 이 앱을 자동으로 업데이트합니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.title":"사이드바에 표시","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.description":"사이드바에 이 앱의 바로가기를 표시합니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.title":"보호 모드","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.description":"앱이 시스템에 전체 접근하는 것을 방지합니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.experimental":"실험용","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.deprecated":"지원 중단 예정","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.started":"실행 중","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.stopped":"중지됨","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.error":"오류","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.startup":"시작 중","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.rating":"등급","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host":"호스트","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.hardware":"하드웨어 접근","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.core":"ioBroker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.docker":"Docker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host_pid":"호스트 PID","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.apparmor":"무결성 보호","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.auth":"인증 API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.ingress":"내부 접근 경로","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.signed":"디지털 서명됨","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.manager":"매니저","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.default":"기본값","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.backup":"백업","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.admin":"관리자","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.title":"앱 단계","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.description":"이 앱은 특정 단계로 분류되어 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.title":"보안 등급","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.description":"앱의 보안 등급을 나타냅니다. 높을수록 좋습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.title":"호스트 네트워크","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.description":"이 앱은 호스트 네트워크 스택을 사용합니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.title":"전체 하드웨어 접근","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.description":"이 앱은 전체 하드웨어에 접근 권한을 가지고 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"ioBroker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"이 앱은 ioBroker API에 접근할 수 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.title":"시스템 관리 API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.description":"이 앱은 Supervisor API에 접근할 수 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.title":"Docker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.description":"이 앱은 Docker API에 접근할 수 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.title":"호스트 PID 네임스페이스","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.description":"이 앱은 호스트 PID 네임스페이스에 접근할 수 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.title":"무결성 보호","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.description":"이 앱의 무결성 보호 상태를 표시합니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.title":"인증 API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.description":"이 앱은 인증 API에 접근할 수 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.title":"내부 접근 경로","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.description":"이 앱은 안전한 접근을 위한 내부 접근 경로를 지원합니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.title":"디지털 서명됨","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.description":"이 앱은 암호화된 디지털 서명이 적용되어 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.install":"앱 설치 실패","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start":"앱 시작 실패","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.stop":"앱 중지 실패","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.restart":"앱 다시 시작 실패","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.rebuild":"앱 리빌드 실패","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.uninstall":"앱 제거 실패","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.get_changelog":"변경 로그 수집 실패","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start_invalid_config":"유효하지 않은 구성","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.go_to_config":"구성으로 이동","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.validate_config":"앱 구성 유효성 검사에 실패했습니다","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.view_supervisor_logs":"Supervisor 로그 보기","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.title":"{name}을(를) 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.remove_data":"앱 데이터도 삭제","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.uninstall":"제거","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.title":"{name}을(를) 다시 시작하시겠습니까?","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.text":"변경 사항을 적용하려면 앱을 다시 시작해야 합니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.restart":"다시 시작","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.update_name":"{name} 업데이트","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.no_update":"{name}이 최신 버전입니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.description":"{name} {newest_version} 업데이트를 사용할 수 있습니다. 현재 {version} 버전을 사용하고 있습니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.updating":"{name}을(를) {version}으(로) 업데이트하는 중...","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app":"업데이트하기 전에 백업 만들기","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app_description":"업데이트하기 전에 {version} 백업을 만듭니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.generic":"백업 생성","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.addon":"업데이트하기 전에 백업 만들기","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.addon_description":"업데이트하기 전에 {version} 백업을 만듭니다.","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_addon_page":"자세한 내용은 {name} 페이지를 방문하세요.","ui.panel.config.apps.configuration.no_configuration":"이 앱에는 설정 옵션이 없습니다.","ui.panel.config.apps.configuration.reset_defaults":"기본값으로 재설정","ui.panel.config.apps.configuration.options.header":"옵션","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_ui":"UI에서 편집","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_yaml":"YAML로 편집","ui.panel.config.apps.configuration.options.invalid_yaml":"유효하지 않은 YAML","ui.panel.config.apps.configuration.options.show_unused_optional":"사용하지 않는 선택적 구성 옵션 표시","ui.panel.config.apps.configuration.network.header":"네트워크","ui.panel.config.apps.configuration.network.introduction":"이 앱이 사용하는 네트워크 포트를 구성하세요.","ui.panel.config.apps.configuration.network.show_disabled":"비활성화된 포트 표시","ui.panel.config.apps.configuration.network.reset_defaults":"기본값으로 재설정","ui.panel.config.apps.configuration.audio.header":"오디오","ui.panel.config.apps.configuration.audio.input":"오디오 입력","ui.panel.config.apps.configuration.audio.output":"오디오 출력","ui.panel.config.apps.configuration.audio.default":"기본값","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_load_hardware":"오디오 하드웨어를 가져오는 데 실패함","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_save":"오디오 기기 설정에 실패했습니다","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.title":"옵션을 초기화하시겠습니까?","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.text":"모든 옵션을 기본값으로 재설정하시겠습니까?","ui.panel.config.apps.documentation.get_documentation":"문서를 가져오지 못했습니다: {error}","ui.panel.config.apps.dialog.registries.add_new_registry":"새로운 레지스트리 추가","ui.panel.config.apps.dialog.registries.add_registry":"추가","ui.panel.config.apps.dialog.registries.failed_to_add":"레지스트리 추가 실패","ui.panel.config.apps.dialog.registries.failed_to_remove":"레지스트리 제거 실패","ui.panel.config.apps.dialog.registries.no_registries":"구성된 레지스트리가 없습니다","ui.panel.config.apps.dialog.registries.password":"비밀번호","ui.panel.config.apps.dialog.registries.registry":"레지스트리","ui.panel.config.apps.dialog.registries.remove":"레지스트리 제거","ui.panel.config.apps.dialog.registries.title_add":"레지스트리 추가","ui.panel.config.apps.dialog.registries.title_manage":"레지스트리 관리","ui.panel.config.apps.dialog.registries.username":"사용자 이름","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.add":"추가","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.no_repositories":"구성된 앱 저장소가 없습니다","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.remove":"제거","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.title":"앱 저장소 관리","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.used":"설치된 앱에서 사용 중","ui.panel.config.category.caption":"카테고리","ui.panel.config.category.assign.edit":"카테고리 편집","ui.panel.config.category.assign.assign":"카테고리 지정","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"카테고리를 할당하는 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.category.editor.edit":"카테고리 편집","ui.panel.config.category.editor.delete":"카테고리 삭제","ui.panel.config.category.editor.add":"카테고리 추가","ui.panel.config.category.editor.create":"카테고리 생성","ui.panel.config.category.editor.name":"이름","ui.panel.config.category.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"이 항목이 필요합니다","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"카테고리를 저장하는 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"카테고리를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"삭제시 카테고리가 삭제되고 현재 카테고리에 할당된 모든 항목도 해제됩니다.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"모두 표시","ui.panel.config.labels.caption":"레이블","ui.panel.config.labels.description":"기기 및 엔티티 그룹화","ui.panel.config.labels.headers.name":"이름","ui.panel.config.labels.headers.description":"설명","ui.panel.config.labels.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.labels.headers.color":"색상","ui.panel.config.labels.add_label":"레이블 생성","ui.panel.config.labels.manage_labels":"레이블 관리","ui.panel.config.labels.no_labels":"레이블이 없습니다","ui.panel.config.labels.introduction":"레이블을 사용하면 영역, 장치 및 엔티티를 체계적으로 관리할 수 있습니다. 레이블은 사용자 인터페이스에서 필터링에 사용하거나 자동화의 대상으로 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.labels.introduction2":"레이블을 추가하려는 영역, 장치 또는 엔티티로 이동하여 편집 버튼을 눌러 레이블을 할당하세요.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"레이블을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"\"{label}\" 레이블을 삭제하시겠습니까? 설정된 모든 영역, 기기, 엔티티에서 삭제됩니다.","ui.panel.config.areas.caption":"영역","ui.panel.config.areas.description":"기기와 엔티티를 영역으로 묶습니다.","ui.panel.config.areas.edit_settings":"영역 설정","ui.panel.config.areas.quick_links.devices":"{count}개 {count, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.entities":"{count}개 {count, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.helpers":"{count}개 {count, plural,\n  one {도우미}\n  other {도우미}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.automations":"{count}개 {count, plural,\n  one {자동화}\n  other {자동화}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scenes":"{count}개 {count, plural,\n  one {장면}\n  other {장면}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scripts":"{count}개 {count, plural,\n  one {스크립트}\n  other {스크립트}\n}","ui.panel.config.areas.add_picture":"사진 추가","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"이 영역에 할당됨","ui.panel.config.areas.targeting_area":"이 영역을 대상으로 함","ui.panel.config.areas.area_not_found":"영역을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"영역","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"기기","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"엔티티","ui.panel.config.areas.picker.header":"영역","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"영역은 기기가 있는 위치를 구성하는 데 사용됩니다. 이 정보는 ioBroker 전체에서 사용되어 인터페이스, 권한 및 다른 시스템과의 통합을 구성하는 데 도움이 됩니다.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"특정 영역에 기기를 배치하려면 아래 링크를 따라 통합 구성 요소 페이지로 이동한 다음 구성된 통합 구성 요소를 클릭하여 기기 카드로 이동하세요.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"통합 구성 요소 페이지","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"등록된 영역이 없습니다. 거실, 침실과 같이 영역을 등록해보세요!","ui.panel.config.areas.picker.other_areas":"기타 영역","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"영역 생성","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"층 생성","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"층 편집","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"층 삭제","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"층을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"층을 삭제하면 해당 층의 모든 영역이 할당 해제됩니다.","ui.panel.config.areas.picker.area_reorder_failed":"영역 정렬에 실패했습니다","ui.panel.config.areas.picker.area_move_failed":"영역 이동에 실패했습니다","ui.panel.config.areas.picker.floor_reorder_failed":"층 정렬에 실패했습니다","ui.panel.config.areas.picker.reorder":"재정렬","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"할당되지 않은 영역","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_areas_title":"영역 재정렬","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_floors_areas_title":"층 및 영역 재정렬","ui.panel.config.areas.dialog.other_areas":"기타 영역","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_failed":"순서 저장에 실패했습니다","ui.panel.config.areas.dialog.empty_floor":"이 층에는 영역이 없습니다","ui.panel.config.areas.dialog.empty_unassigned":"모든 영역이 층에 배정되었습니다","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_title":"층 및 영역 재정렬","ui.panel.config.areas.dialog.unassigned_areas":"미지정 영역","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"영역 생성","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"영역 업데이트","ui.panel.config.areas.editor.delete":"삭제","ui.panel.config.areas.editor.name":"이름","ui.panel.config.areas.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.areas.editor.floor":"층","ui.panel.config.areas.editor.add_labels":"레이블 추가","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"이름이 필요합니다","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"영역 ID","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"엔티티","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"이 영역에 직접 연결된 엔티티가 없습니다.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"별칭","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"구성된 별칭 없음","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count}개 {count, plural,\n  one {구성된 별칭}\n  other {구성된 별칭}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"별칭은 음성 도우미에서 이 영역를 부르는 대체 이름입니다.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"온도 센서","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"영역 온도를 나타내는 센서입니다.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"습도 센서","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"영역 습도를 나타내는 센서입니다.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"관련 센서","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"{name}을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"이 영역은 영구적으로 삭제되며 이 영역에 속한 모든 기기는 할당 해제됩니다.","ui.panel.config.backup.caption":"백업","ui.panel.config.backup.description":"마지막 백업 {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"백업 관리 및 ioBroker를 이전 상태로 복원","ui.panel.config.backup.create_backup":"백업 생성","ui.panel.config.backup.creating_backup":"백업이 현재 생성 중입니다","ui.panel.config.backup.download_backup":"백업 다운로드","ui.panel.config.backup.remove_backup":"백업 삭제","ui.panel.config.backup.name":"백업 이름","ui.panel.config.backup.path":"경로","ui.panel.config.backup.size":"크기","ui.panel.config.backup.created":"생성됨","ui.panel.config.backup.no_backups":"아직 백업이 없습니다.","ui.panel.config.backup.backup_type":"유형","ui.panel.config.backup.type.manual":"수동","ui.panel.config.backup.type.automatic":"자동","ui.panel.config.backup.type.app_update":"앱 업데이트","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"애드온 업데이트","ui.panel.config.backup.locations":"위치","ui.panel.config.backup.create.title":"백업 생성","ui.panel.config.backup.create.description":"현재 디렉토리의 백업을 만듭니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"생성","ui.panel.config.backup.remove.title":"백업 삭제","ui.panel.config.backup.remove.description":"{name} 백업을 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"제거","ui.panel.config.backup.picker.search":"백업 검색","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"기본 백업 위치 변경","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"ioBroker 인스턴스에서 로컬 백업 저장되는 기본 경로를 변경합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"이 위치는 예를 들어 자동화에서 supervisor 동작을 사용하여 백업을 생성할 때 사용됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"기본 위치","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"선택한 백업 삭제","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"이 백업들은 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"선택한 백업을 삭제하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"백업 삭제","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"이 백업은 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"백업 삭제에 실패했습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"백업 파일 선택","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":".tar 파일을 지원합니다","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"지원되지 않는 파일 형식","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"ioBroker 백업 파일(.tar)을 선택해 주세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"동기화","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"백업 이름","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"위치","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"자동으로 백업할 위치를 설정합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"전체 ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud가 동기화할 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"ioBroker 설정 데이터를 추가하여 이 백업을 ioBroker Cloud와 동기화합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"백업 데이터","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"백업 생성","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"지금 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"백업 옵션","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"자동 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"구성한 데이터와 위치로 백업을 만듭니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"수동 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"수동 백업할 데이터와 위치를 선택하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"백업 복원","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"백업 복원 실패","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"백업이 복원되고 모든 현재 데이터를 덮어씁니다. 백업의 크기에 따라 시간이 다소 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"백업이 암호화되었습니다. 백업을 해독하려면 암호화 키를 입력해야 합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"입력한 암호화 키가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"백업은 이 시스템에 저장된 것과 다른 암호화 키로 암호화되었습니다. 이 백업에 대한 암호화 키를 입력하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"이 백업을 복원한 후에는 모든 새로운 백업이 이 백업을 복원하는 데 사용된 것과 동일한 키를 사용하여 암호화됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"ioBroker를 다시 시작하는 중","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"백업 복원 중","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"복원","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"백업 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"백업은 안정적인 스마트홈을 구축하는 데 필수적입니다. 백업은 스마트홈 구축에 들인 노력을 보호하고, 최악의 상황이 발생하더라도 신속하게 시스템을 복구할 수 있도록 도와줍니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"모든 백업은 데이터를 안전하게 보호하기 위해 암호화됩니다. 이 키를 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다. 이 암호화 키로만 데이터를 복원할 수 있기 때문입니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"자동 백업 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"추천","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"매일 모든 것을 백업하고 3일간의 백업을 보관합니다","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"언제, 어디에, 무엇을 백업할지 선택하세요","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"자동 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"ioBroker를 사용하여 백업을 예약하고 오래된 백업 파일을 삭제하도록 설정하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"백업 데이터","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"백업에 포함할 데이터를 선택하세요. 나중에 언제든지 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"위치","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"ioBroker는 자동 백업 시 이러한 위치에 파일을 업로드합니다. 수동 백업을 위해 모든 위치를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"저장 및 백업 생성","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"현재 암호화 키 저장","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"이 새로운 암호화 키가 발급되기 전에 만들어진 백업은 이전 키를 계속 사용합니다. 모든 백업에 접근할 수 있도록 이전 키와 새 키를 함께 저장하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"새로운 암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"앞으로의 모든 백업은 새로운 암호화 키를 사용합니다. 암호화는 백업을 비공개로 안전하게 유지합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"암호화 키 변경 됨","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"암호화 키 변경","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"완료","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"암호화 키 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"모든 백업은 데이터를 안전하게 보호하기 위해 암호화됩니다. 이 키를 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다. 백업 암호화 키로만 데이터를 복원할 수 있기 때문입니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"암호화 키 설정됨","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"암호화 키 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"완료","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"항상 백업에 접근할 수 있도록 암호화 키를 안전한 장소에 저장해야 합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"암호 해독이 지원되지 않음","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"이 백업 파일은 암호 해독이 지원되지 않습니다. 다운로드한 백업 파일은 암호화된 상태로 유지되며 열 수 없습니다. 복원하려면 암호화 키가 필요합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"백업 확인 중 오류","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"백업을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요. 오류 메시지: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"백업 다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"이 백업은 현재 암호화 키와 다른 암호화 키로 암호화되어 있습니다. 이 백업의 암호화 키를 입력하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"여전히 {download_it_encrypted} 할 수 있습니다. 복원하려면 암호화 키가 필요합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"암호화된 백업 다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"잘못된 암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"암호 해독이 지원되지 않음","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"다운로드","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"참고: 보존 설정에 관계없이 가장 최근의 백업만 저장하며, 최대 크기는 5GB입니다.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"현재 활성화된 ioBroker Cloud 구독이 없습니다.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"네트워크 스토리지","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"사용 불가능한 위치","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"구성된 위치가 없습니다","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"암호화 꺼짐","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"이 시스템","ui.panel.config.backup.agents.retention_all":"모든 백업 유지","ui.panel.config.backup.agents.retention_backups":"{count}개 {count, plural,\n  one {백업}\n  other {백업}\n} 유지","ui.panel.config.backup.agents.retention_days":"{count} {count, plural,\n one {일}\n other {일}\n} 유지","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"ioBroker 설정","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"시스템을 복구하는 데 필요한 최소한의 사항입니다.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"시스템을 복원하는 데 필요한 최소한의 데이터입니다. 항상 자동 백업 데이터에 포함됩니다.","ui.panel.config.backup.data.history":"히스토리","ui.panel.config.backup.data.history_description":"에너지 대시보드를 포함한 센서의 과거 데이터입니다.","ui.panel.config.backup.data.media":"미디어","ui.panel.config.backup.data.media_description":"예; 카메라 녹화","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"공유 폴더","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"고급 또는 구식 구성을 위해 앱에서 자주 사용하는 폴더입니다.","ui.panel.config.backup.data.local_apps":"로컬 앱 폴더","ui.panel.config.backup.data.local_apps_description":"로컬 앱의 데이터를 포함하는 폴더","ui.panel.config.backup.data.apps":"앱","ui.panel.config.backup.data.apps_description":"포함할 앱을 선택하세요.","ui.panel.config.backup.data.apps_all":"전체","ui.panel.config.backup.data.apps_none":"없음","ui.panel.config.backup.data.apps_custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.data.estimated_size":"예상 백업 크기","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer":"이는 스토리지 사용량과 압축률을 기반으로 한 대략적인 추산입니다. 실제 백업 크기는 달라질 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_apps_custom":"이 추정치는 개별 앱 크기가 아니라 모든 앱을 합산한 값입니다.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_loading":"크기 예상치를 불러오는 중...","ui.panel.config.backup.data.addons":"애드온","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"모두","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"포함할 애드온을 선택하세요.","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"없음","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_addons_custom":"이 추정치는 개별 애드온의 크기가 아니라 모든 애드온을 합한 값을 포함합니다.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"로컬 애드온 폴더","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"로컬 애드온의 데이터가 들어 있는 폴더입니다.","ui.panel.config.backup.data.share_folder_desc":"앱에서 사용자 지정 또는 이전 구성에 자주 사용하는 폴더입니다.","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"설정","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"설정 및 히스토리","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"미디어","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"공유 폴더","ui.panel.config.backup.data_picker.local_apps":"로컬 앱 폴더","ui.panel.config.backup.data_picker.apps":"앱","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"SSL 인증서","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"애드온","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"로컬 애드온 폴더","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"일정","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"- 마다 백업","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"사용자 정의 일정","ui.panel.config.backup.schedule.time":"시간","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"사용자 정의 시간","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"백업 시간","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"최적의 시간은 ioBroker가 데이터베이스 정리를 마친 후입니다. 이는 {time} 에 수행됩니다.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"백업을 생성할 빈도를 설정합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"백업 생성이 시작되는 시기입니다. 기본적으로 ioBroker는 {time_range_start} 과 {time_range_end} 사이에서 최적의 시간을 선택하세요.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"{backup_create} 작업을 사용하여 사용자 지정 백업 자동화를 만들 수 있습니다","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"해당없음","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"매일","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"사용자 정의 날짜","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"시스템 최적","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"유지","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"사용자 정의 유지","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"보관만","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"최대 백업 수 또는 백업이 유지되어야 하는 일수를 기준으로 합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.global":"전역 설정 사용","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"백업 3개","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"영원히","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"백업","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"일","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.label":"업데이트 시 백업 기본 설정","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.supporting_text":"매번 조정할 수 있습니다","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.skip_backups":"백업 건너뛰기","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.backup_before_update":"업데이트 전 백업","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"비상 키트 다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"이 암호화 키는 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"이전 비상 키트 다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"이 암호화 키는 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"내 암호화 키 보기","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"암호화 키는 비공개로 유지하세요.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"보기","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"암호화 키 변경","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"이후의 모든 백업은 이 암호화 키를 사용합니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"변경","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"암호화 키 설정","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"백업에 대한 암호화 키를 설정합니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"설정","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"ioBroker 백업 비상 키트","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"이 비상 키트에는 백업 암호화 키가 포함되어 있습니다. ioBroker 백업을 복원하려면 이 키가 필요합니다.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"날짜:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"인스턴스:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"암호화 키","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"자세한 내용은 다음을 참조하세요: {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"백업","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"위치 {name} 에 오류가 있습니다","ui.panel.config.backup.overview.create_backup_failed":"백업 생성 실패","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"지금 백업","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"백업 설정","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"백업은 안정적인 스마트홈을 구축하는 데 필수적입니다. 백업은 스마트홈 구축에 들인 노력을 보호하고, 최악의 상황이 발생하더라도 신속하게 시스템을 복구할 수 있도록 도와줍니다.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"백업 설정","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"백업 생성 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"백업 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"백업 수신 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"앱 저장소 백업하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"앱 백업하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"앱이 다시 시작될 때까지 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.app_repositories":"앱 저장소 백업하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.apps":"앱 백업하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_app_restarts":"앱이 다시 시작될 때까지 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Docker 구성 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"백업 파일 마무리하는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"폴더 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"ioBroker 백업","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"위치에 업로드 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.cleaning_up":"정리 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"앱 저장소 복원하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"앱 복원하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"앱이 다시 시작될 때까지 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.app_repositories":"앱 저장소 복원하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.apps":"앱 복원하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_app_restarts":"앱이 다시 시작될 때까지 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"ioBroker가 다시 시작되기를 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"ioBroker 확인 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Docker 구성 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"위치에서 다운로드 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"폴더 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"ioBroker 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"델타 앱 제거하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_apps":"델타 앱 제거하기","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"파일 수신 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"위치에 업로드 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.home_assistant":"ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.apps":"앱","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.media":"미디어","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.upload":"백업 업로드 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.cleaning_up":"정리 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploading":"업로드 중...","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploaded":"업로드됨","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"예약된 자동 백업 없음","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"{day} {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"오늘","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"내일","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"백업 로드 중...","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"마지막 자동 백업 실패","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"{relative_time}에 마지막으로 트리거된 자동 백업이 성공하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"{relative_time}에 마지막으로 생성된 자동 백업이 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_description":"{relative_time} 에 생성된 마지막 자동 백업에서 모든 앱을 백업하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_folders_description":"{relative_time}에 마지막으로 생성된 자동 백업이 모든 폴더를 백업할 수 없었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_folders_description":"{relative_time} 에 생성된 마지막 자동 백업으로는 모든 앱과 폴더를 백업할 수 없었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_description":"{relative_time} 에 생성된 마지막 자동 백업은 모든 앱을 백업하지 못했고, 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_folders_description":"{relative_time}에 마지막으로 생성된 자동 백업이 모든 폴더를 백업할 수 없었고, 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_folders_description":"{relative_time} 에 생성된 마지막 자동 백업은 모든 앱과 폴더를 백업하지 못했고, 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"마지막 자동 백업은 {relative_time}에 성공했으며 {count} {count, plural,\n one {위치}\n other {위치}\n}에 저장되었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"자동 백업 사용 불가","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"아직 자동 백업이 없습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"{count} {count, plural,\n one {일}\n other {일}\n} 동안 백업 없음","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"백업됨","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"{date} 이후 성공적인 자동 백업이 수행되지 않았습니다. 데이터 손실을 방지하기 위해 추가 백업이 예약되었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_description":"{relative_time}에 마지막으로 생성된 자동 백업이 모든 애드온을 백업할 수 없었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_folders_description":"{relative_time}에 마지막으로 생성된 자동 백업이 모든 폴더와 애드온을 백업할 수 없었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_description":"{relative_time}에 마지막으로 생성된 자동 백업이 모든 애드온을 백업할 수 없었고, 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_folders_description":"{relative_time}에 마지막으로 생성된 자동 백업이 모든 애드온과 폴더를 백업할 수 없었고, 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"내 백업","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count}개 {count, plural,\n  one {자동 백업}\n  other {자동 백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count}개 {count, plural,\n  one {수동 백업}\n  other {수동 백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.app_update":"{count}개 {count, plural,\n  one {앱 업데이트 백업}\n  other {앱 업데이트 백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"총 {size}","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"모든 백업 표시","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count}개 {count, plural,\n  one {애드온 업데이트 백업}\n  other {애드온 업데이트 백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"백업 설정 구성","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"자동 백업 일정 및 보존","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"그리고 모든 백업 유지","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"{count}개 {count, plural,\n  one {그리고 백업}\n  other {그리고 백업}\n} 유지","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"그리고 {count} {count, plural,\n one {일}\n other {일}\n} 유지","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"매일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"매주 {days} {time} 에","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"매주 평일 {time} 에","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"매주 평일마다","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"매주 주말 {time} 에","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"매주 주말마다","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"매일","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"{days} 마다","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"자동 백업 예약하지 않음","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"포함된 ioBroker 데이터","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"설정 및 히스토리","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"설정만","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps":"포함된 앱","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_all":"모든 앱","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_many":"{count}개 {count, plural,\n  one {앱}\n  other {앱}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_none":"앱 없음","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"백업이 저장되는 위치","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"{name} 에 저장","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"{count}곳의 {count, plural,\n  one {외부 위치}\n  other {외부 위치}\n}에 저장","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"로컬 백업만 사용","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"위치가 설정되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"시스템 최적 시간","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"월요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"화요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"수요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"목요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"금요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"토요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"일요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"월","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"화","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"수","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"목","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"금","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"토","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"일","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"포함된 애드온","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"모든 애드온","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural,\n one {애드온}\n other {애드온}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"애드온 없음","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.title":"앱 업데이트 백업","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.description":"앱 업데이트의 백업 동작","ui.panel.config.backup.backups.header":"내 백업","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"지금 백업","ui.panel.config.backup.settings.header":"자동 백업","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"기본 작업 위치 변경","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"백업 주기","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"ioBroker를 사용하여 백업을 예약하고 오래된 백업 파일을 삭제하도록 설정하세요.","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_load":"Supervisor 업데이트 구성 로드 중 오류 발생: {error}","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_save":"Supervisor 업데이트 구성 저장 중 오류 발생: {error}","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"백업 데이터","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"위치","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"이 기본 백업이 생성되면 백업이 이러한 위치에 저장됩니다. 사용자 지정 백업에는 모든 위치를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"선택된 위치 없음","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"백업을 만들려면 최소한 하나의 위치를 선택해야 합니다.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"더 많은 위치 살펴보기","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"네트워크 스토리지 관리","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_backup":"{home_assistant_cloud} 백업","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_description":"암호화된 백업을 오프사이트에 저장합니다. 로컬 백업에 접근할 수 없는 경우에 유용합니다. 클라우드에는 최대 5GB 크기의 백업 하나만 저장되며, 이전 백업은 자동으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"암호화 키","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"이 암호화 키는 백업에 접근하여 복원할 때 필요하므로 안전한 곳에 보관하세요. 비상 키트 파일로 다운로드하여 안전한 곳에 보관하세요. 암호화는 백업을 비공개로 안전하게 보호합니다.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.title":"앱 업데이트 백업","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.description":"앱과 그 데이터를 백업합니다. 이렇게 하면 앱의 이전 버전을 보관할 수 있어, 필요할 때 언제든지 그 버전으로 되돌릴 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.local_only":"이 백업은 이 시스템에만 저장됩니다.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.retention_description":"시스템이 오래된 버전들로 가득 차는 것을 방지하세요.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_load":"Supervisor 업데이트 구성 로드 오류: {error}","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_save":"Supervisor 업데이트 구성 저장 중 오류 발생: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.description":"애드온과 해당 데이터의 백업을 생성합니다. 이렇게 하면 애드온의 이전 버전을 유지할 수 있으므로, 필요 시 언제든지 이전 버전으로 롤백할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_load":"슈퍼바이저 업데이트 구성을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_save":"슈퍼바이저 업데이트 구성 저장 중 오류가 발생했습니다: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.local_only":"이 백업은 이 시스템에만 저장됩니다.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.retention_description":"시스템이 오래된 버전들로 가득 차는 것을 방지하세요.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.title":"애드온 업데이트 백업","ui.panel.config.backup.app_update_backups.header":"앱 업데이트 백업","ui.panel.config.backup.details.header":"백업","ui.panel.config.backup.details.not_found":"찾을 수 없음","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"''{backupId}''에 해당하는 백업을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.details.error":"백업 세부 정보를 가져올 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"백업","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"크기","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"생성됨","ui.panel.config.backup.details.summary.error.title":"백업이 성공적으로 생성되지 않았습니다. 일부 데이터가 누락되었습니다.","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_locations":"실패한 위치","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_apps":"실패한 앱","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_folders":"실패한 폴더","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_addons":"실패한 애드온","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"복원 할 항목 선택","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"복원","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"위치","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"백업 실패","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"암호화 꺼짐","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"이 위치에서 다운로드","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"암호화되지 않음","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"암호화됨","ui.panel.config.backup.location.header":"위치","ui.panel.config.backup.location.save_error":"구성 저장 중 오류: {error}","ui.panel.config.backup.location.retention_for_this_system":"이 시스템에 대한 보존","ui.panel.config.backup.location.retention_for_location":"{location} 에 대한 보존","ui.panel.config.backup.location.not_found":"찾을 수 없음","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"''{backupId}''에 해당하는 위치를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.location.error":"위치 세부 정보를 가져올 수 없습니다","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"구성","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"ioBroker 클라우드 백업에는 백업 파일이 하나만 저장됩니다. 가장 오래된 백업 파일은 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"암호화","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"모든 백업은 기본적으로 암호화되어 데이터를 안전하게 보호합니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"이 위치에 생성된 백업은 암호화됩니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"이 위치에 생성된 백업은 암호화되지 않습니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"암호화 키로 백업을 암호화하여 데이터를 비공개로 안전하게 보호합니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"ioBroker 클라우드는 개인 정보 보호에 중점을 둔 클라우드입니다. 따라서 암호화된 백업만 허용하며, 암호화 키는 저장하지 않습니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"더 알아보기","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"백업을 비공개로 안전하게 보관하세요.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"켜기","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"끄기","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"암호화를 끄시겠습니까?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"확인한 후 이 위치에 생성된 백업은 암호화되지 않습니다. 백업이 비공개로 안전하게 유지되도록 하세요.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"암호화 끄기","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"암호화 꺼짐","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"백업은 암호화되지 않습니다.","ui.panel.config.tag.caption":"태그","ui.panel.config.tag.description":"NFC 태그, QR 코드 등이 스캔될 때 자동화를 트리거합니다","ui.panel.config.tag.learn_more":"태그에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.tag.no_tags":"태그 없음","ui.panel.config.tag.add_tag":"태그 추가","ui.panel.config.tag.write":"쓰기","ui.panel.config.tag.never_scanned":"검색된 적 없음","ui.panel.config.tag.create_automation":"자동화 생성","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"태그를 삭제할까요?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"태그 {tag} 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.tag.automation_title":"{name} 태그가 검색되었습니다","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"태그 {name} 의 QR 코드","ui.panel.config.tag.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.tag.headers.name":"이름","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"최근 검색 됨","ui.panel.config.tag.headers.write":"입력","ui.panel.config.tag.headers.tag_id":"태그 ID","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"새로운 태그","ui.panel.config.tag.detail.tag_details":"태그 세부 정보","ui.panel.config.tag.detail.name":"이름","ui.panel.config.tag.detail.description":"상세정보","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"태그 ID","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"비워 두면 자동 생성됩니다","ui.panel.config.tag.detail.use_custom_id":"사용자 지정 태그 ID 사용","ui.panel.config.tag.detail.custom_id_warning":"태그 ID는 물리적 태그에 기록되며 나중에 변경할 수 없습니다. 일반적으로 임의의 UUID를 사용하는 것이 더 안전한데, 그 이유는 ID가 태그의 기능과 분리되어 유지되기 때문입니다. 태그 이름은 언제든지 변경할 수 있으며, 동일한 물리적 태그를 다른 ioBroker 인스턴스에서 완전히 다른 용도로 재사용할 수 있습니다. 이때 ID는 더 이상 적합하지 않은 의미를 갖지 않게 됩니다.","ui.panel.config.tag.detail.delete":"삭제","ui.panel.config.tag.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.tag.detail.create":"생성","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"만들고 쓰기","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"이 항목이 필요합니다","ui.panel.config.tag.detail.usage":"태그는 스캔될 때 자동화를 트리거할 수 있으며, NFC 태그, QR 코드 또는 다른 지원되는 모든 종류의 태그를 사용할 수 있습니다. {companion_link}을(를) 사용하여 이 태그를 프로그래밍 가능한 NFC 태그에 쓰거나 아래에서 QR 코드를 복사하여 인쇄하세요.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"컴패니언 앱","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.title":"문장 구문 분석기","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.description":"문장을 입력하고 ioBroker에서 문장을 구문 분석하는 방법을 확인하세요. 각 줄은 개별 문장으로 처리됩니다. 의도는 인스턴스에서 실행되지 않습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.parse_sentences":"문장 구문 분석","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.sentences":"문장","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.download_results":"결과 다운로드","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.no_match":"일치하는 의도 없음","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.language":"언어","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.tab":"Assist","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.title":"디버그 도구","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.title":"디버그 연결","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.description":"브라우저 콘솔에서 서버에 대한 요청과 서버의 응답을 관찰하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.title":"뷰 전환 비활성화","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.description":"브라우저 개발자 도구 사용 시 브라우저가 충돌하지 않도록 애니메이션 뷰 전환을 비활성화합니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.title":"엔티티 진단","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.description":"자세한 진단 정보를 복사할 엔티티를 선택하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.title":"기기 및 브라우저 환경","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.description":"CSS 환경 값, 미디어 기능 및 뷰포트 관련 값의 스냅샷입니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.title":"이벤트","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.description":"이벤트 버스에서 이벤트를 발행합니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.documentation":"이벤트 문서","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.type":"이벤트 유형","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.data":"이벤트 데이터 (YAML, 선택 사항)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.fire_event":"이벤트 발행","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.event_fired":"이벤트 {name}가 {time}에 발생함","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.active_listeners":"리스너 활성화","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.count_listeners":"({count}명 {count, plural,\n  one {청취자}\n  other {청취자}\n})","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listen_to_events":"이벤트 청취","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_events":"이벤트 필터","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_helper":"필터 규칙을 포함하는 이벤트만 캡쳐합니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_ignored":"이벤트 {count}개 무시됨.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listening_to":"청취 중","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_to":"청취할 이벤트","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.start_listening":"청취 시작","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.stop_listening":"청취 중단","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.clear_events":"이벤트 지우기","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.alert_event_type":"이벤트 유형은 반드시 필요합니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.notification_event_fired":"{type} 이벤트가 성공적으로 발행되었습니다!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_failed":"이벤트 구독에 실패했습니다: {error}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.oldest_event":"가장 오래된 이벤트","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.older_event":"이전 이벤트","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newer_event":"최근 이벤트","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newest_event":"최신 이벤트","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.waiting_for_events":"이벤트들을 기다리는 중&hellip;","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_prompt":"위에서 원하는 이벤트 유형을 구독하시면 해당 이벤트 목록을 보실 수 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.buffer_disclaimer":"최신 정보를 보여드립니다 {count} 이벤트. 새로운 이벤트가 도착하면 오래된 이벤트는 삭제됩니다.\n\n팁: 더 구체적인 이벤트 유형을 구독하거나 필터를 사용하여 검색 결과를 좁히세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.title":"동작","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.description":"동작 개발자 도구를 사용하면 ioBroker에서 사용 가능한 동작을 호출할 수 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.call_service":"동작 수행","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.response":"응답","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_parameter":"매개변수","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_description":"설명","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_example":"예제","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.fill_example_data":"예제 데이터를 입력란에 넣기","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_mode":"YAML 모드","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.ui_mode":"UI 모드","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_parameters":"매개 변수는 YAML 모드에서만 사용할 수 있습니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.all_parameters":"사용 가능한 모든 매개 변수","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.accepts_target":"이 동작은 대상을 지정할 수 있습니다. 예: `entity_id: light.bed_light`","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.no_template_ui_support":"UI에서 템플릿을 지원하지 않습니다. YAML 편집기를 이용하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.copy_clipboard_template":"클립보드에 템플릿으로 복사","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.open_media":"미디어 열기","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_action":"선택된 동작이 없습니다. 동작을 선택해 주세요","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.invalid_action":"선택한 동작이 잘못되었습니다. 유효한 동작을 선택하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_target":"이 동작은 대상이 필요합니다. 선택기에서 대상을 선택하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.missing_required_field":"이 작업에는 {key} 필드가 필요합니다. {key}에 유효한 값을 입력하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_yaml":"동작 YAML에 구문 오류가 있습니다. 구문을 수정하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_action":"정의된 동작이 없습니다. 동작을 정의하세요: 키","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_action":"정의된 동작이 잘못되었습니다. domain.service 형식으로 동작을 제공하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_target":"이 동작은 대상이 필요합니다. 대상: 또는 데이터: 아래에서 대상 엔티티 ID, 기기 ID 또는 영역 ID를 정의하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.missing_required_field":"이 작업에는 {key} 필드가 필요하며, '데이터:' 아래에 제공해야 합니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.title":"상태","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description1":"ioBroker에서 표시되는 엔티티의 현재 상태를 설정합니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description2":"ioBroker 내에서만 설정되며, 실제로 기기의 상태가 바뀌지 않습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.entity":"엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state":"상태","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.attributes":"속성","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state_attributes":"상태 속성 (YAML, 선택 사항)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.set_state":"상태 설정","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.current_entities":"현재 엔티티 상태","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_entities":"엔티티 필터","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_states":"상태 필터","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_attributes":"속성 필터","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.no_entities":"엔티티가 없습니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.more_info":"자세한 정보","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.alert_entity_field":"엔티티는 반드시 입력해야 합니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_updated":"최근 업데이트 됨","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_changed":"최근 변경 됨","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.copy_id":"클립보드에 ID 복사","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.title":"템플릿","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.description":"템플릿은 ioBroker의 특정 확장기능의 일부로써, Jinja2 템플릿 엔진을 사용하여 구성됩니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.about":"템플릿 정보","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.editor":"템플릿 편집기","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result":"결과","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.reset":"데모 템플릿으로 재설정","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_reset":"현재 템플릿을 데모 템플릿으로 다시 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_clear":"현재 템플릿을 지우시겠습니까?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result_type":"결과 유형","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.jinja_documentation":"Jinja2 템플릿 문서 보기","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.template_extensions":"ioBroker 템플릿 확장기능 문서 보기","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.unknown_error_template":"템플릿 구성 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.time":"이 템플릿은 매 분마다 업데이트됩니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.all_listeners":"이 템플릿은 모든 상태 변경 이벤트를 수신합니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.no_listeners":"이 템플릿은 이벤트를 수신하지 않으며 자동으로 업데이트되지 않습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.listeners":"이 템플릿은 다음의 상태 변경 이벤트를 수신합니다:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.entity":"엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.domain":"도메인","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.keyboard_tip":"누르다 {autocomplete} 커서가 자동 완성 기능을 지원하는 함수 내부에 있을 때 자동 완성 기능을 활성화합니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.title":"통계","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.entity":"엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issue":"문제","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.no_issue":"문제 없음","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.units_changed":"이 엔티티의 단위가 ''{metadata_unit}''에서 ''{state_unit}''로 변경되었습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.mean_type_changed":"이 엔티티의 평균 유형이 ''{metadata_mean_type}''에서 ''{state_mean_type}''으로 변경되었습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.state_class_removed":"이 엔티티에는 더 이상 상태 클래스가 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_not_recorded":"이 엔티티는 기록항목에서 제외됩니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_no_longer_recorded":"이 엔티티는 더 이상 기록되지 않습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.no_state":"이 엔티티를 표시할 수 있는 상태가 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.delete_selected":"선택한 통계 삭제","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.title":"선택한 통계 삭제","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.info_text":"{statistic_count, plural,\n  one {이 엔티티의}\n  other {엔티티 {statistic_count}개의}\n} 장기 통계를 데이터베이스에서 영구적으로 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.0":"없음","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.1":"산술","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.2":"원형","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix":"문제 해결","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_failed":"통계를 지우지 못했습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_title":"아직 지우기가 완료되지 않았습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_text":"통계를 지우는 데 예상보다 오래 걸렸으며 문제가 사라지는 데 더 오래 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix_all":"모두 수정","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.info":"정보","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.title":"문제 해결","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.info_text_1":"이 문제 해결은 아직 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.title":"엔티티에 상태가 없습니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_1":"''{name}'' ({statistic_id})에 현재 상태가 없는 경우 분리된 엔티티인 경우 데이터베이스에서 장기 통계를 삭제할 수 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_2":"데이터베이스에서 {statistic_id} 의 장기 통계를 영구적으로 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.title":"해당 엔티티가 기록되지 않았습니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_1":"''{name}'' ({statistic_id})의 상태 변경 사항은 기록되지 않았으므로 장기 통계를 추적할 수 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_2":"이 엔티티를 제외했거나 일부 엔티티만 포함했을 수 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_3_link":"자세한 내용은 레코더 문서를 참조하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.title":"해당 엔티티는 더 이상 기록되지 않습니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_1":"과거에 ''{name}''({statistic_id})에 대한 통계를 생성했지만, 이 엔티티의 상태 변경 사항은 더 이상 기록되지 않으므로 더 이상 장기 통계를 추적할 수 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_2":"이 엔티티를 제외했거나 일부 엔티티만 포함했을 수 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_3_link":"자세한 내용은 레코더 문서를 참조하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_4":"과거에 기록된 장기 통계를 더 이상 보관하고 싶지 않은 경우, 지금 삭제할 수 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.title":"엔티티에 더 이상 상태 클래스가 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_1":"과거에 ''{name}'' ({statistic_id})에 대한 통계를 생성했지만 더 이상 상태 클래스가 없으므로 장기 통계를 더 이상 추적할 수 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_2":"이 엔티티에 지원되는 상태 클래스가 있을 때까지는 통계를 생성할 수 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_3":"상태 클래스가 이전에 통합 구성 요소에서 제공되었다면 이는 버그일 수 있습니다. 문제를 보고해 주세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4":"이전에 상태 클래스를 직접 설정했다면 수정하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4_link":"다양한 상태 클래스와 사용 시기는 개발자 문서에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_5":"상태 클래스가 영구적으로 제거된 경우 데이터베이스에서 장기 통계를 삭제하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_6":"데이터베이스에서 {statistic_id} 의 장기 통계를 영구적으로 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.title":"단위가 변경되었습니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.update":"변환하지 않고 기록 통계 값의 단위를 ''{metadata_unit}''에서 ''{state_unit}''로 업데이트합니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.clear":"이 엔티티의 이전 통계 데이터 모두 삭제","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.how_to_fix":"이 문제를 어떻게 해결하고 싶으신가요?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_1":"''{name}'' ({statistic_id}) 의 단위가 ''{current_unit}''로 변경되었으며, 이전에 저장된 단위인 ''{previous_unit}''으로 변환할 수 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_2":"기록 통계 값의 단위가 잘못된 경우 이전 값의 단위를 업데이트할 수 있습니다. 값은 업데이트되지 않습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_3":"그렇지 않으면 모든 기록 통계 값을 삭제하고 다시 시작하도록 선택할 수 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.title":"평균 유형이 변경되었습니다","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_1":"''{name}'' ({statistic_id})의 평균 유형이 ''{metadata_mean_type}''에서 ''{state_mean_type}''으로 변경되었습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_2":"이전 통계가 삭제되거나 평균 유형이 이전 통계 데이터와 다시 일치할 때까지 통계를 생성할 수 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_3":"데이터베이스에서 {statistic_id} 의 장기 통계를 영구적으로 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.title":"통계 조정","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.no_statistics_found":"이 기간에 대한 통계를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.info_text_1":"때로는 특정 시점에 대한 통계가 부정확해지는 경우도 있습니다. 이로 인해 아름다운 그래프가 엉망이 될 수 있습니다! 아래에서 시간을 선택하여 나쁜 순간을 찾아 데이터를 조정하세요.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.pick_a_time":"시간을 선택하세요","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.statistic":"통계:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.start":"시작","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.end":"끝","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.new_value":"새 값","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.adjust":"조정","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.outliers":"이상치","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.sum_adjusted":"조정된 통계 합계","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.error_sum_adjusted":"합계 조정 오류: {message}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.adjust_sum":"합계 조정","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.select_all_issues":"문제가 있는 모든 항목 선택","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.name":"이름","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistic_id":"통계 ID","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistics_unit":"통계 단위","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.source":"소스","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.issue":"문제","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.no_statistics":"통계를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.title":"YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.heading":"확인 및 다시 시작","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.introduction":"다시 시작하기 전에 구성의 기본 유효성 검사가 자동으로 수행됩니다. 기본 유효성 검사는 YAML 구성에 ioBroker 또는 통합 구성 요소가 시작되지 않도록 하는 오류가 없는지 확인합니다. 다시 시작하지 않고 기본 유효성 검사만 수행할 수도 있습니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.check_config":"구성 내용 확인","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.valid":"구성 내용이 모두 올바릅니다!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.invalid":"유효하지 않은 구성입니다!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.warnings":"구성 경고","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.errors":"구성 오류","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.all":"모든 YAML 구성","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.heading":"YAML 구성 다시 읽어오기","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.introduction":"ioBroker의 일부는 다시 시작하지 않고도 다시 로드할 수 있습니다. 아래 옵션 중 하나를 선택하면 현재 YAML 구성이 언로드되고 새 구성이 로드됩니다.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.reload":"{domain}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.core":"위치 및 사용자화","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.group":"그룹, 그룹 엔티티 및 알림 서비스","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.automation":"자동화","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.script":"스크립트","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.scene":"장면","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.person":"구성원","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.zone":"지역","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_boolean":"논리 입력","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_button":"입력 버튼","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_text":"문자 입력","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_number":"숫자 입력","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_datetime":"날짜/시간 입력","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_select":"선택 입력","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.template":"템플릿 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.universal":"범용 미디어 플레이어 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rest":"REST 엔티티 및 알림 서비스","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.command_line":"커맨드라인 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filter":"엔티티 필터","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.statistics":"통계 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic":"일반 IP 카메라 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic_thermostat":"일반 온도 조절기 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.homekit":"홈킷","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.min_max":"최소/최대 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.history_stats":"기록 통계 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.trend":"트랜드 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.ping":"Ping 바이너리 센서 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filesize":"파일 크기 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.telegram":"텔레그램 알림 서비스","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.smtp":"SMTP 알림 서비스","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.mqtt":"수동 구성된 MQTT 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rpi_gpio":"라즈베리파이 GPIO 엔티티","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.timer":"타이머","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.themes":"테마","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.heading":"ioBroker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart":"다시 시작","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.stop":"중지","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.confirm_stop":"정말 ioBroker를 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart_error":"ioBroker를 다시 시작하는 데 실패했습니다","ui.panel.config.energy.caption":"에너지","ui.panel.config.energy.description":"에너지 생산량 및 소비량 모니터링합니다","ui.panel.config.energy.new_device_info":"새 기기를 설정한 후 에너지 대시보드에 새 데이터가 표시되는데 최대 2시간이 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.tabs.electricity":"전력","ui.panel.config.energy.tabs.gas":"가스","ui.panel.config.energy.tabs.water":"수도","ui.panel.config.energy.delete_source":"이 소스를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"이 통합 구성 요소를 제거하시겠습니까? 제거하면 이 통합 구성 요소가 제공하는 엔티티도 함께 제거됩니다.","ui.panel.config.energy.grid.title":"전력망","ui.panel.config.energy.grid.sub":"전력망에서 소비하는 에너지의 양을 구성하고 에너지를 생산하면 전력망에 되돌려줍니다. 이를 통해 ioBroker는 가정의 에너지 사용량을 추적할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"시작하는 방법을 자세히 확인하세요.","ui.panel.config.energy.grid.grid_connections":"전력망  연결","ui.panel.config.energy.grid.add_connection":"전력망  연결 추가","ui.panel.config.energy.grid.edit_connection":"전력망 연결 편집","ui.panel.config.energy.grid.delete_connection":"전력망 연결 삭제","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"전력망 탄소 발자국","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Electricity Maps 통합 구성 요소 제거","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Electricity Maps 통합 구성 요소 추가","ui.panel.config.energy.grid.dialog.header":"전력망 연결 구성","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy":"에너지","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_grid":"전력망에서 가져온 에너지","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_helper":"{unit} 단위로 전력망에서 가져온 에너지를 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_grid":"전력망으로 내보낸 에너지","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_helper":"{unit} 단위로 전력망으로 내보낸 에너지를 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.display_name":"표시 이름","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost":"비용 관리","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost_para":"전력망에서 가져온 에너지의 비용을 ioBroker에서 추적할 방법을 선택하세요.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_cost_tracking":"비용을 계산하지 않음","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat":"총 비용을 계산하는 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat_label":"총 비용 엔티티","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity":"현재 가격을 가진 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity_label":"현재 가격을 가진 엔티티","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number_label":"가격","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation":"전력 판매 보상","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation_para":"에너지를 전력망으로 내보낼 때 보상을 받나요?","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_compensation_tracking":"상계량을 추적하지  않음","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat":"총 상계량을 기록하는 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat_label":"총 상계량 엔티티","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity":"현재 요율이 적용된 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity_label":"현재 요율 엔티티","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number":"고정 요금 사용","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number_label":"전력 상계 계수","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power":"전력 측정","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type":"전력 센서 유형","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type_para":"전력 센서는 에너지 흐름의 속도(와트 단위)를 보여주고, 에너지 센서는 총 소비량(kWh 단위)을 보여줍니다. 전력 센서를 추가하면 실시간 모니터링이 가능합니다.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_none":"전력 센서 없음","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_standard":"표준","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted":"반전됨","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted_description":"양수 값은 전력망으로 전력을 내보내는 것을, 음수 값은 전력망에서 전력을 받아오는 것을 나타냅니다.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_two_sensors":"두 개의 센서","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_stat":"전력 센서","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_helper":"{unit}중에서 전력망 전력을 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_from":"전력망에서 가져온 전력","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_to":"전력망으로 내보낸 전력","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"비용을 계산하지 않음","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"총 비용을 계산하는 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"총 비용 엔티티","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"현재 가격을 가진 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"현재 가격을 가진 엔티티","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"가격","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"ioBroker가 소비된 에너지 비용을 계산하는 방법을 선택하세요.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"에너지 소비","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"{unit} 중 전력 사용량을 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"전력망 소비량 설정","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"전력망 소비량은 가정에서 소모되는 에너지입니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.cost_entity_helper":"`{currency}/(유효한 에너지 단위)`(예: `{currency}/Wh`, `{currency}/kWh`) 단위를 가진 어떤 센서든 사용할 수 있으며, 자동으로 변환됩니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"현재 요율을 가진 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"현재 요율 엔티티","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"고정 요금 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"비율","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"전력망에 에너지를 반환하면 돈을 돌려받습니까?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"받은 총 금액을 계산하는 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"총 반환금 엔티티","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"전력망에 반환된 에너지","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"{unit} 중 전력 생산을 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"전력망 생산량 설정","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"돈을 돌려받지 않습니다","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"전력망 생산량은 태양광 패널에서 생산된 에너지입니다.","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"소비량 추가","ui.panel.config.energy.grid.add_power":"전력 센서 추가","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"반환량 추가","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"소비 제거","ui.panel.config.energy.grid.delete_power":"전력 센서 삭제","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"반환 제거","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"소비량 편집","ui.panel.config.energy.grid.edit_power":"전력 센서 변경","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"반환량 편집","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"전력망 소비량","ui.panel.config.energy.grid.grid_power":"전력망 전력","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.header":"전력망  전력 설정","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_from_grid":"전력망  전력","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_helper":"{unit} 단위로 전력망의 전력을 측정하는 센서를 선택하세요. 양수 값은 전력망에서 전력을 가져오는 것을 나타내고, 음수 값은 전력망으로 전력을 내보내는 것을 나타냅니다.","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_stat":"전력 센서","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_to_grid":"전력 계통 공급","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.sensor_type":"센서 유형","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_inverted":"반전됨","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_inverted_description":"양수 값은 전력망으로 전력을 내보내는 것을, 음수 값은 전력망에서 전력을 받아오는 것을 나타냅니다.","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_standard":"표준","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_two_sensors":"두 개의 센서","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"전력망으로 반환","ui.panel.config.energy.solar.title":"태양광 패널","ui.panel.config.energy.solar.sub":"ioBroker를 통해 태양광 패널을 모니터링하고 성능을 한눈에 볼 수 있습니다","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"시작하는 방법을 자세히 확인하세요.","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"태양광 발전량","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"태양광 발전량 편집","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"태양광 생산 제거","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"태양광 생산 추가","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"태양광 에너지 생산 현황","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"전력망으로 내보낸 태양광 에너지","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"태양광 에너지 생산량 예측","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"태양광 패널 구성","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"{unit} 중 태양광 생산량을 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.display_name":"표시 이름","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"태양광 생산 에너지","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_power":"태양광 생산 전력","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"태양광 발전량 예측","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"태양광 발전량 예측 정보를 추가하면 오늘의 예상 발전량을 빠르게 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"발전량 예측하지 않기","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"발전량 예측","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"예측 추가","ui.panel.config.energy.battery.title":"가정용 배터리","ui.panel.config.energy.battery.sub":"배터리 시스템이 있는 경우 배터리에 얼마나 많은 에너지가 저장되고 사용되었는지 모니터링할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"시작하는 방법을 자세히 확인하세요.","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"배터리 시스템","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"배터리 시스템 편지","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"배터리 시스템 제거","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"배터리 시스템 추가","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"배터리 시스템 구성","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_into":"배터리로 들어가는 전력을 측정하는 센서를 선택하세요. 단위는 {unit} 입니다.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_out":"배터리에서 빠져나오는 전력을 측정하는 센서를 선택하세요. 단위는 {unit} 입니다.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"배터리로 들어가는 에너지","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"배터리에서 나오는 에너지","ui.panel.config.energy.battery.dialog.display_name":"표시 이름","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge":"배터리 충전 상태 센서","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge_helper":"배터리 충전 상태를 %로 보고하는 센서입니다.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power":"배터리 전력","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_helper":"배터리로 유입되고 유출되는 전력량을 측정하는 센서를 선택하세요. 양수 값은 배터리 방전으로, 음수 값은 배터리 충전으로 인식됩니다. 단위는 {unit} 입니다.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type":"전력 센서 유형","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type_para":"전력 센서는 에너지 흐름의 속도(와트 단위)를 보여주고, 에너지 센서는 총 소비량(kWh 단위)을 보여줍니다. 전력 센서를 추가하면 실시간 모니터링이 가능합니다.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_none":"전력 센서 없음","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_standard":"표준","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted":"반전됨","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted_description":"양수 값은 충전을 나타내고, 음수 값은 방전을 나타냅니다.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_two_sensors":"두 개의 센서","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_from":"전력 방전","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_to":"전력 충전","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_charge":"전력 충전","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_discharge":"전력 방전","ui.panel.config.energy.gas.title":"가스 소비량","ui.panel.config.energy.gas.sub":"ioBroker가 가스 사용량을 모니터링하도록 하세요.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"시작하는 방법을 자세히 확인하세요.","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"가스 소비량","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"가스 소비량 편집","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"가스 공급원 제거","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"가스 소비량 추가","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"가스 소비량 구성","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"가스 소비량은 가정으로 공급되는 가스의 부피 또는 가스에 포함된 에너지양으로 측정됩니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"{unit} 중 가스 소비량을 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"참고 : 가스의 양을 측정하는 센서와 가스에 포함된 에너지의 양을 측정하는 센서를 모두 추가할 수는 없습니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.display_name":"표시 이름","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"ioBroker가 소비된 에너지 비용을 계산하는 방법을 선택하세요.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"비용을 계산하지 않음","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"총 비용을 계산하는 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"총 비용 엔티티","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"현재 가격을 가진 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"현재 가격을 가진 엔티티","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper":"`{currency}/(유효한 {class} 단위)` 형식의 단위를 가진 엔티티는 모두 사용할 수 있으며(예: `{currency}/{unit1}` 또는 `{currency}/{unit2}`), 자동으로 변환됩니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_energy":"에너지","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_volume":"사용량","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"가스 사용량","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_flow_rate":"가스 유량","ui.panel.config.energy.gas.dialog.flow_rate_para":"선택적으로 {unit}중 가스 유량을 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.water.title":"수도 소비량","ui.panel.config.energy.water.sub":"ioBroker가 수도 사용량을 모니터링하도록 하세요.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"시작하는 방법을 자세히 확인하세요.","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"수도 소비량","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"수도 편집","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"수도 공급원을 제거","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"수도 추가","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"수도 소비량 구성","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"수도 소비량은 집으로 들어 오는 수돗물의 양입니다.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"{unit} 중 수도 소비량을 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"ioBroker가 수도 요금을 추적하는 방법을 선택하세요.","ui.panel.config.energy.water.dialog.display_name":"표시 이름","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"비용을 계산하지 않음","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"총 비용을 계산하는 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"총 비용 엔티티","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"현재 가격을 가진 엔티티 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"현재 가격을 가진 엔티티","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_helper":"`{currency}/(유효한 물 단위)` 형식의 단위를 가진 엔티티는 모두 사용할 수 있으며(예: `{currency}/gal` 또는 `{currency}/m³`), 자동으로 변환됩니다.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"수도 사용량","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_flow_rate":"수도 유량","ui.panel.config.energy.water.dialog.flow_rate_para":"선택적으로 {unit}중 물 유량을 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"개별 전력 기기","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"개별 기기의 에너지 사용량을 추적하면 ioBroker가 기기별로 에너지 사용량을 분석할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"시작하는 방법을 자세히 확인하세요.","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"에너지를 추적할 항목 선택","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"에너지 추적","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"기기","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"기기 추가","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"표시 이름","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"기기 에너지 소비","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_power":"기기 전력 소비량","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"{unit} 중 기기의 에너지 사용량을 측정하는 에너지 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"상위 장치","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"이 장치가 이미 다른 장치(예: 스마트 차단기로 측정된 스마트 스위치)에 의해 카운트되고 있는 경우, 상위 장치를 선택하면 중복 에너지 추적을 방지할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"적정한 상위 장치 없음","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.title":"개별 급수 기기","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.sub":"개별 기기의 수도 사용량을 추적하면 ioBroker가 기기별로 수도 사용량을 분석할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.learn_more":"시작하는 방법을 자세히 확인하세요.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.devices":"기기","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.header":"수도 사용 기기 추가","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.display_name":"표시 이름","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water":"기기 수도 소비량","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water_flow_rate":"장치 수도 유량","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.selected_stat_intro":"해당 기기의 수도 사용량을 {unit} 단위 중 하나로 측정하는 센서를 선택하세요.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device":"상위 기기","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device_helper":"이 기기가 이미 다른 기기(예: 본관 급수에 의해 측정되는 수도 계량기)에 의해 집계되고 있다면, 상위 기기를 선택하여 중복 수도 사용량 추적을 방지할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.no_upstream_devices":"사용 가능한 상위 기기가 없음","ui.panel.config.energy.customise.groups.now":"현재","ui.panel.config.energy.customise.groups.overview":"개요","ui.panel.config.energy.customise.save_failed":"에너지 사용자 지정을 저장하지 못했습니다","ui.panel.config.energy.customise.saved":"에너지 대시보드가 업데이트되었습니다","ui.panel.config.energy.customise.title":"에너지 사용자 지정","ui.panel.config.energy.customise.toolbar_action":"카드 사용자 지정","ui.panel.config.energy.customise.unavailable":"필요한 에너지 소스 또는 기기가 구성되지 않아 이 카드는 표시되지 않습니다.","ui.panel.config.helpers.caption":"도우미","ui.panel.config.helpers.description":"자동화 구축에 도움이 되는 요소를 관리합니다","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"텍스트","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"숫자","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"드롭다운","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"토글","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"버튼","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"날짜 또는 시간","ui.panel.config.helpers.types.counter":"계수기","ui.panel.config.helpers.types.timer":"타이머","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"일정","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"유형","ui.panel.config.helpers.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"수정 가능","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"엔티티 ID","ui.panel.config.helpers.picker.headers.voice_assistants":"음성 어시스턴트","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"도우미 생성","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"아직 구성한 도우미가 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.helpers.picker.search":"{number}개 {number, plural,\n  one {도우미}\n  other {도우미}\n} 검색","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"오류 정보","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_title":"도우미를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_text":"{name}을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_failed":"도우미를 삭제하지 못했습니다","ui.panel.config.helpers.picker.no_category_entity_reg":"도우미에 카테고리를 지정하려면 고유 ID가 있어야 합니다.","ui.panel.config.helpers.picker.no_category_support":"이 도우미에는 카테고리를 지정할 수 없습니다","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"생성","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"도우미 생성","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"{platform} 생성","ui.panel.config.core.caption":"일반","ui.panel.config.core.description":"이름, 시간대 및 위치 설정","ui.panel.config.core.section.core.header":"일반 구성","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"위치, 네트워크, 분석을 관리하세요.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"'configuration.yaml'의 'homeassistant' 키 아래에 저장된 설정이 있으므로 UI로 설정을 변경할 수 없습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"이름","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"위도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"경도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"해발 고도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"미터","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"시간대","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"언어","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"국가","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"단위","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"US 단위","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"미터법","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"화씨, 파운드","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"섭씨, 킬로그램","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"내 ISO 코드 찾기","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"저장","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"통화","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"위치 편집","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"지역 설정에서 위치를 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"모든 센서의 단위 업데이트","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"단위 체계가 변경되었으며 거리 및 속도와 같은 일부 센서의 단위를 업데이트할 수 있습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"UI에서 단위를 편집했거나 UI에서 편집할 수 없는 센서 단위는 업데이트되지 않습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"참고: 온도 센서의 단위는 항상 업데이트됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"센서 단위가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"단위 체계가 변경되었으며 거리 및 속도와 같은 일부 센서의 단위가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"업데이트","ui.panel.config.core.section.core.home_name_card.header":"홈 이름","ui.panel.config.core.section.core.location_card.header":"위치","ui.panel.config.core.section.core.regional_settings_card.header":"지역","ui.panel.config.url.caption":"ioBroker URL","ui.panel.config.url.description":"다른 기기가 ioBroker에서 데이터를 가져와야 할 때(예: TTS 또는 기타 호스팅 미디어 재생), ioBroker가 공유할 웹사이트 주소를 구성합니다.","ui.panel.config.url.internal_url_label":"로컬 네트워크","ui.panel.config.url.external_url_label":"인터넷","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"ioBroker Cloud 사용","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"ioBroker Cloud 관리","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"어디서나 빠르고 안전하게 ioBroker에 연결하고 싶다면, 지금 바로 ioBroker Cloud 체험을 시작해 보세요. 여러분의 모든 구매는 ioBroker 개발을 지원하는 데 사용됩니다.","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"ioBroker Cloud 원격 연결이 현재 활성화되어 있지 않습니다.","ui.panel.config.url.enable_remote":"활성화","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"자동","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"유효하지 않은 로컬 네트워크 URL","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"ioBroker에 HTTPS 인증서를 구성했습니다. 즉, 내부 URL은 인증서가 적용되는 도메인으로 설정되어야 합니다.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"구성된 네트워크 설정 사용","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>:8123","ui.panel.config.url.invalid_url":"잘못된 URL","ui.panel.config.hardware.caption":"하드웨어","ui.panel.config.hardware.overview":"둘러보기","ui.panel.config.hardware.description":"허브 및 연결된 하드웨어 구성","ui.panel.config.hardware.system_hardware.failed_to_get":"사용 가능한 하드웨어를 가져오지 못했습니다.","ui.panel.config.hardware.system_hardware.title":"시스템 하드웨어","ui.panel.config.hardware.system_hardware.search":"하드웨어 검색","ui.panel.config.hardware.system_hardware.name":"이름","ui.panel.config.hardware.system_hardware.subsystem":"서브시스템","ui.panel.config.hardware.system_hardware.device_path":"기기 경로","ui.panel.config.hardware.system_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.system_hardware.attributes":"속성","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"재부팅 및 종료 이동","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"재부팅 및 종료 작업이 시스템 페이지로 이동되었습니다.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"시스템 페이지로 이동합니다.","ui.panel.config.hardware.processor":"프로세서","ui.panel.config.hardware.memory":"메모리","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"일반 하드웨어","ui.panel.config.hardware.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.hardware.configure":"구성","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"기기에 대한 추가 정보를 찾아보세요","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"ioBroker 다시 시작","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"프로세서 및 메모리 데이터 로드 중...","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"속성","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"기기 경로","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"사용 가능한 하드웨어를 가져오지 못했습니다.","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"하드웨어 검색","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"서브시스템","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"모든 하드웨어","ui.panel.config.info.caption":"정보","ui.panel.config.info.installation_method":"설치 방식","ui.panel.config.info.external_app_version":"컴패니언 앱","ui.panel.config.info.copy_menu":"복사 메뉴","ui.panel.config.info.copy_raw":"일반 텍스트","ui.panel.config.info.copy_github":"GitHub 용","ui.panel.config.info.description":"버전, 로드된 통합 기능 및 문서 링크","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"ioBroker 로고","ui.panel.config.info.developed_by":"ioBroker는 수많은 멋진 사람들에 의해 개발되었습니다.","ui.panel.config.info.license":"Apache 2.0 License에 따라 게시","ui.panel.config.info.source":"소스:","ui.panel.config.info.server":"서버","ui.panel.config.info.frontend":"Frontend-UI","ui.panel.config.info.built_using":"다음을 사용하여 제작","ui.panel.config.info.icons_by":"아이콘 출처","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"프론트엔드","ui.panel.config.info.proud_part_of":"자랑스러운 Open Home Foundation의 일원입니다","ui.panel.config.info.custom_uis":"사용자 UI :","ui.panel.config.info.system_health_error":"시스템 상태 구성 요소가 로드되지 않았습니다. configuration.yaml 파일에 'system_health:'를 추가하세요.","ui.panel.config.info.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.info.issues":"이슈","ui.panel.config.info.setup_time":"설정 시간","ui.panel.config.info.system_health.manage":"관리","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"추가 정보","ui.panel.config.info.items.change_log":"변경 내역","ui.panel.config.info.items.thanks":"크레딧","ui.panel.config.info.items.merch":"관련 상품","ui.panel.config.info.items.feature":"기능 제안","ui.panel.config.info.items.bug":"버그 제보","ui.panel.config.info.items.help":"도움말","ui.panel.config.info.items.license":"라이선스","ui.panel.config.info.shortcuts":"단축키","ui.panel.config.logs.caption":"로그","ui.panel.config.logs.description":"문제 진단을 위한 로그 보기 및 검색","ui.panel.config.logs.details":"로그 상세정보 ({level})","ui.panel.config.logs.search":"로그 검색","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"{provider} 로그를 가져오지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"검색어 ''{term}''에 대한 검색 결과가 없습니다","ui.panel.config.logs.load_logs":"로그 불러오기","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"라인 수","ui.panel.config.logs.loading_log":"로그 불러오는 중…","ui.panel.config.logs.no_errors":"보고된 오류가 없습니다.","ui.panel.config.logs.no_issues":"새롭게 보고된 문제가 없습니다!","ui.panel.config.logs.clear":"지우기","ui.panel.config.logs.refresh":"새로고침","ui.panel.config.logs.copy":"로그 복사","ui.panel.config.logs.log_provider":"로그 제공자","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"{time}에 처음 발생했으며, {counter}번 발생했습니다.","ui.panel.config.logs.level.critical":"CRITICAL","ui.panel.config.logs.level.error":"ERROR","ui.panel.config.logs.level.warning":"WARNING","ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","ui.panel.config.logs.custom_integration":"사용자 통합 구성 요소","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"이 오류는 사용자 통합 구성 요소에서 발생했습니다.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"전체 로그 표시","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"요약된 로그 표시","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"다운로드할 줄의 수를 선택하세요","ui.panel.config.logs.lines":"줄","ui.panel.config.logs.download_logs":"로그 다운로드","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"새 로그 - 클릭하여 스크롤","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"로그 공급자를 찾을 수 없음","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"시스템에서 ''{provider}''에 대한 로그를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"HAOS 시작 로그","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"HAOS 시작 표시","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"HAOS 시작 숨기기","ui.panel.config.logs.full_width":"전체 너비","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"줄 바꿈","ui.panel.config.logs.current":"현재","ui.panel.config.logs.previous":"이전","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} 스타트업 전","ui.panel.config.logs.detail.logger":"로거","ui.panel.config.logs.detail.source":"소스","ui.panel.config.logs.detail.integration":"통합 구성 요소","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.logs.detail.issues":"문제","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"처음 발생","ui.panel.config.logs.detail.number_of_occurrences":"{count}회 {count, plural,\n  one {발생}\n  other {발생}\n}","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"마지막 로그인","ui.panel.config.lovelace.caption":"대시보드","ui.panel.config.lovelace.description":"사용자 지정 카드 세트를 만들어 집을 제어","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"기본 대시보드입니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"YAML 파일","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"UI 제어","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"대시보드 추가","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"처음부터 새로운 대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"처음부터 빈 대시보드로 시작","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"기본 대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"영역별로 그룹화된 기기 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"지도","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"지도에 사람 및 기기 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"웹 페이지","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"웹페이지를 대시보드로 통합","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.title":"둘러보기 (기존)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.description":"모든 엔티티와 그것들이 속한 영역을 한눈에 보여줍니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"각 영역에 대한 보기로 장치를 표시합니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"영역 (실험용)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.description":"영역별로 그룹화된 기기 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.title":"기본 대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.description":"집 전체를 한눈에 보는 글로벌 개요","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.title":"집 (실험적)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview.description":"모든 엔티티와 그것들이 속한 영역을 한눈에 보여줍니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview.title":"둘러보기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.search_dashboards":"대시보드 검색","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.default":"대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.custom":"커뮤니티 대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"제목","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"구성 방법","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"기본값","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"관리자 전용","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"사이드바에 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"파일 이름","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"열기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.type":"유형","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"열기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.edit":"편집","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"대시보드 추가","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.set_as_default":"기본으로 설정","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.user_created":"사용자 생성","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.built_in":"내장","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"{dashboard_title} 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"이 대시보드는 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"YAML에서 생성된 대시보드는 UI에서 편집할 수 없습니다. configuration.yaml에서 변경하세요.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_lovelace":"둘러보기 대시보드의 제목과 아이콘은 변경할 수 없습니다. 더 많은 사용자 지정 옵션을 사용하려면 새 대시보드를 만드세요.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"대시보드 편집","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"새로운 대시보드 추가","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"사이드바에 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"제목","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"제목이 필요합니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"URL은 - 를 포함해야 하며 _ 및 - 를 제외한 공백이나 특수 문자를 포함할 수 없습니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"관리자 전용","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"삭제","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"생성","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"이 기기에서 기본값으로 설정","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"기본값으로 제거","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_title":"기본 대시보드로 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_text":"이 대시보드는 ioBroker를 열 때 모든 사용자에게 표시됩니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_note":"프로필에서 특정 대시보드를 선택한 사용자는 영향을 받지 않습니다. 이 대시보드를 사용하려면 설정을 다시 \"자동(시스템 설정 사용)\"으로 변경해야 합니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_title":"기본값으로 설정할 수 없음","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_text":"이 대시보드는 관리자 전용으로 설정되어 있습니다. 기본값으로 설정하기 전에 이 제한을 해제하세요.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.edit_panel":"패널 편집","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.title":"제목","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin":"관리자 전용","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.show_in_sidebar":"사이드바에 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.reset_to_default":"기본값으로 재설정","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin_helper":"이 대시보드는 기본값으로 설정되어 있어 활성화할 수 없습니다","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"리소스","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"스타일시트","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (지원 중단 예정)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"자바스크립트 파일 (지원 중단 예정)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"자바스크립트 모듈","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"사용할 수 없는 리소스","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"안전 모드에서는 리소스를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"유형","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"삭제","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"리소스 없음","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"새로운 리소스 추가","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"리소스를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url}: 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"삭제를 완료하려면 페이지를 새로 고쳐야 합니다. 지금 새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_resources":"리소스 다시 읽어오기","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_header":"새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_body":"다시 읽어오기를 완료하려면 페이지를 새로 고쳐야 합니다. 지금 새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"YAML 모드에서 대시보드를 사용하고 있으므로 UI를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml에서 관리하세요.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"새로운 리소스 추가","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"리소스 편집","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"주의하세요!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"리소스를 추가하는 것은 위험할 수 있으므로 리소스의 출처를 확인하고 신뢰할 수 있는지 확인하세요. 악성 리소스는 시스템에 심각한 손상을 줄 수 있습니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL은 필수 입력 요소입니다","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"리소스 유형","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"삭제","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"생성","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"작동 방식을 알아보세요","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"어시스턴트 추가","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number}개 {number, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n} 노출됨","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number}개 {number, plural,\n  one {Assist 기기}\n  other {Assist 기기}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"{name}을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name}: 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"선호하는 어시스턴트는 삭제할 수 없습니다","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"대화 시작","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Assist 기기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"기기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"영역","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"업데이트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"어시스턴트 추가","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"생성","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"음성 테스트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"디버그","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"선호하는 것으로 설정","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"스트리밍 깨우기 단어 추가","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"이름","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"대화 에이전트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"로컬 명령 처리 선호","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"명령은 먼저 로컬 대화 에이전트에서 처리됩니다. 로컬 대화 에이전트에서 처리할 수 없다면, 선택된 에이전트로 전송됩니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"음성을 텍스트로 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"목소리","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"깨우기 단어 엔진","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"깨우기 단어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"구성","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"어시스턴트의 이름을 지정하고 언어를 선택합니다. 이 언어에 따라 아래에서 지역별 변형을 선택할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"대화 에이전트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"대화 에이전트는 어시스턴트의 두뇌 역할을 하며 수신되는 텍스트 명령을 처리합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"음성을 텍스트로 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"음성으로 어시스턴트를 제어할 때 음성-텍스트 엔진은 음성 명령을 텍스트로 바꿉니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"음성으로 어시스턴트를 제어할 때 텍스트 음성 변환 엔진은 대화 텍스트 응답을 오디오로 변환합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"스트리밍 깨우기 단어 엔진","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"기기가 스트리밍 웨이크워드 엔진을 지원하는 경우, 이 단어를 말하면 Assist를 활성화할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"대부분의 최신 기기는 기기 내 깨우기 단어 엔진을 지원하며 기기 페이지에서 설정할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"클라우드 음성 서비스를 사용하려면 활성 클라우드 구독이 있어야 합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"구독","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.error_pipeline_not_found":"파이프라인을 찾을 수 없음","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.name":"{name} (복사)","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.title":"이 기기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.description":"이 기기에만 적용되는 음성 비서 설정을 구성합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.open_settings":"기기 설정 열기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"{home_assistant_cloud}, 최고의 어시스턴트를 만나보세요","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant와 Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Google Assistant 지원 또는 Alexa 지원 기기를 통해 모든 ioBroker 기기를 제어하세요.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Assist를 위한 놀라운 음성 옵션","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"신경망 기반 음성-텍스트 및 텍스트-음성 변환 서비스를 사용하여 집안에 개성을 불어넣을 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"원격 접속","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"ioBroker 개발을 지원하는 동시에 시스템에 대한 원격 접속을 보호하세요.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"더 알아보기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"1개월 무료 체험","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"로그인","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"디버그 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"실행을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"이전 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"최신 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"디버그 실행 시작","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.code":"오류 코드","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_events":"이벤트를 가져오지 못했습니다","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_runs":"파이프라인 실행 결과를 가져오는 데 실패했습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.playing_audio":"오디오 재생 중 오류 발생","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.showing_run":"실행 중 오류 발생","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.title":"오류","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_events":"이번 실행에서는 이벤트가 없었습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.debug.play_audio":"오디오 재생","ui.panel.config.voice_assistants.debug.raw":"원본","ui.panel.config.voice_assistants.debug.run":"실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.engine":"엔진","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.input":"입력","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.model":"모델","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.natural_language_processing":"자연어 처리","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.output":"출력","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.pipeline":"파이프라인","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.prefer_local":"로컬 처리 선호","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.processed_locally":"로컬에서 처리됨","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.response_type":"응답 유형","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.speech_to_text":"음성-텍스트 변환","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.text_to_speech":"텍스트-음성 변환","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.timestamp":"타임스탬프","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.voice":"음성","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.wake_word":"호출 단어","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stop_audio":"오디오 중지","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Assist 파이프라인","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"텍스트 파이프라인 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"오디오 파이프라인 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"깨우기 단어 감지로 오디오 파이프라인 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"응답","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"보내기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"깨우기 단어 계속 듣기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"계속 대화","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"대화 계속","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"텍스트 입력","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"파이프라인을 시작하는 중에 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"노출","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"이름","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"별칭","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"제거","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"영역","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"도메인","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"엔티티 ID","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"별칭 {count}개","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"노출","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"노출 해제","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"엔티티 노출","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"선택한 항목을 노출하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"{entities} 항목을 {assistants} 에 노출하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"선택한 항목 노출을 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"{assistants} 에 대한 {entities} 엔티티 노출을 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"YAML로 구성되며 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"이 어시스턴트에서 지원하지 않음","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"엔티티 노출","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"{assistants}에게","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"{count}개 {count, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n} 노출","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"새로운 엔티티 노출","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"새로운 엔티티를 자동으로 노출할까요? 보안 장치로 분류되지 않은 기기를 자동으로 노출합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"건너뛰기","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"음성 어시스턴트를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"업데이트 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"업데이트 확인 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"최신 업데이트를 확인 중입니다. 이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"안녕하세요!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"다음 몇 단계를 통해 음성 어시스턴트를 개인화하겠습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"음성 어시스턴트가 ioBroker에 연결할 수 없습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"오디오를 재생하려면 음성 지원 장치가 ioBroker에 연결하여 파일을 가져와야 합니다. 테스트 결과 장치가 ioBroker 서버에 도달할 수 없는 것으로 나타났습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"도움말","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"재시도","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"''{wakeword}''라고 말해 기기를 깨우세요","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"기기가 깨어나면 설정을 계속합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"\"{wakeword}\"를 다시 말하세요","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"깨우기 단어가 작동하는지 확인합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"깨우기 단어 변경","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"깨우기 단어가 감지되지 않았습니다. 기기가 음소거되어 있나요?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"기기가 음소거되었습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"계속하려면 기기의 음소거를 해제하세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"깨우기 단어 변경","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"이는 기기를 깨워서 명령을 수신하도록 설정하는 데 사용할 수 있는 문구입니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"영역 선택","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"음성 어시스턴트가 현재 위치를 파악하면 주변 기기를 더 잘 제어할 수 있습니다. 이를 통해 '불 켜줘'와 같은 짧은 명령으로 방 안의 기기를 제어할 수 있습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"영역을 선택하세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"사용자의 목소리가 어떻게 처리되기를 원하시나요?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"저전력 시스템에서의 성능","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"낮음","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"높음","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"언어 지원","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"더 많은 작업이 필요합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"사용 준비 완료","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"완벽하게 지원됨","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"음성 처리를 빠르고 프라이빗 클라우드로 오프로드합니다. 가장 높은 정확도와 가장 광범위한 언어 지원을 제공합니다. ioBroker Cloud는 음성 처리를 포함하는 구독 서비스입니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"집중된 로컬 처리","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"미리 정해진 일반적인 집 컨트롤 문구 목록으로 제한되지만, 이 기능을 통해 모든 시스템은 음성을 로컬에서 오프라인으로 처리할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"전체 로컬 처리","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"전체 음성 처리는 로컬에서 수행되므로 적절한 속도와 정확성을 위해 높은 처리 능력이 필요합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"지원되지 않음","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"사용자의 언어는 지원되지 않습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"사용자의 언어 {language}는 아직 지원되지 않습니다. 계속하려면 다른 언어를 선택할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"{language} 의 음성 이니셔티브에 기여하세요","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"ioBroker Cloud의 힘","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"이메일 확인","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"앱 설치 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"로컬 음성 처리를 위해 시스템을 준비하고 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"앱을 설치하지 못했습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"음성-텍스트 변환 및 텍스트-음성 변환 추가 기능을 자동으로 설치할 수 없었습니다. 설치 방법은 문서를 참조하세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"시스템에서 여러 앱 설치가 지원되지 않습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"사용자의 시스템은 로컬 TTS 및 STT 공급자를 자동으로 설치하도록 지원되지 않습니다. 문서에서 로컬 TTS 및 STT 공급자를 설정하는 방법을 알아보세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"전체 로컬 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"집중된 로컬 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Piper 설치 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Piper 시작 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Piper 설정 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Whisper 설치","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Whisper 시작","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Whisper 설정","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase 설치","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase 시작","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase 설정","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"어시스턴트 추가","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"{app} 에 대한 항목을 만들지 못했습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"로컬 TTS 및 STT 엔티티를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"도울 준비 완료!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"여기에서 최종 사용자 지정을 수행합니다. 설정 페이지의 음성 도우미 섹션에서 언제든지 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.test_wakeword":"테스트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.edit_pipeline":"편집","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.try_tts":"사용해보기","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.done":"완료","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.failed_rename":"음성 위성의 이름을 바꾸는 데 실패했습니다: {error}","ui.panel.config.automation.caption":"자동화","ui.panel.config.automation.description":"집에 대한 사용자 지정 동작 규칙을 만들고 관리합니다","ui.panel.config.automation.picker.header":"자동화 편집기","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"자동화 편집기에서 자동화를 만들고 편집할 수 있습니다. 아래 링크의 안내를 읽고 ioBroker가 올바르게 구성되었는지 확인하세요.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"자동화에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"편집할 자동화 선택","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"자동화를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"자동화 추가","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"automations.yaml에 정의된 자동화 만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"automations.yaml에 정의된 자동화 만 디버깅할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"자동화 편집","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"자동화 디버그","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"자동화에 대한 정보 표시","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"설정","ui.panel.config.automation.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"자동화를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name}은(는) 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.automation.picker.state":"상태","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"블루프린트: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"자동화는 히스토리를 추적하기 위한 ID가 필요합니다. 추적에서 사용할 수 있도록 자동화에 ID를 추가합니다.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"카테고리 편집","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"카테고리 지정","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"본 자동화에 카테고리를 지정할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"카테고리를 자동화에 할당하려면 고유 ID가 필요합니다","ui.panel.config.automation.picker.search":"{number}개 {number, plural,\n  one {자동화}\n  other {자동화}\n} 검색","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"활성화/비활성화","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"트리거","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"동작","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"상태","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.automation.picker.headers.voice_assistants":"음성 어시스턴트","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"동작","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"카테고리로 이동","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"카테고리 없음","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"레이블 추가","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"활성화","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"비활성화","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"자동화 시작","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"자동화를 통해 ioBroker는 집 안팎에서 일어나는 일에 자동으로 응답합니다.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"자동화는 선택적 조건을 사용하여 '트리거 후 동작' 방식으로 트리거를 동작에 연결합니다. 예: ''해가 지고 {user} 집에 있으면 조명을 켜세요''.","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"자동화를 마이그레이션 하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"이 자동화를 마이그레이션하여 UI에서 편집할 수 있습니다. 마이그레이션하고 저장한 후에는 구성에서 이전 자동화를 수동으로 삭제해야 합니다. 이 자동화를 마이그레이션하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"자동화 생성","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"새로운 자동화 생성","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"처음부터 빈 자동화로 시작","ui.panel.config.automation.dialog_new.no_blueprints_match_search":"일치하는 블루프린트 없음","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"블루프린트에서 생성","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"작성자: {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"작성자: 나","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"작성자: 커뮤니티","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"작성자: ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"더 많은 커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.automation.editor.enable":"활성화","ui.panel.config.automation.editor.disable":"비활성화","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"자동화가 비활성화되어 있습니다","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"이 자동화는 automations.yaml 파일에 저장되지 않거나 ID가 없기 때문에 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"자동화를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"옮기기","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"직접 관리","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"자동화 구성의 미리보기를 보고 있습니다. 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.run":"동작 실행","ui.panel.config.automation.editor.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"추적","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"정보","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"새로운 자동화","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"이름 없이 자동화를 저장할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"자동화는 히스토리를 추적하기 위한 ID가 필요합니다. 추적에서 사용할 수 있도록 자동화에 ID를 추가합니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"automations.yaml 의 자동화만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"automations.yaml의 자동화만 삭제할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"자동화를 읽어오는 도중 오류가 발생했습니다 ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"에디터를 나가시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"저장하지 않은 변경 사항은 취소됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"이름","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"자동화 이름","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"자동화 설정","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"위로 이동","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"아래로 이동","ui.panel.config.automation.editor.collapse_all":"모두 접기","ui.panel.config.automation.editor.expand_all":"모두 펼치기","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"설명","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"부가 설명","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"설명 추가","ui.panel.config.automation.editor.note.label":"메모","ui.panel.config.automation.editor.note.edit":"메모 편집","ui.panel.config.automation.editor.note.add":"메모 추가","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"새로운 자동화를 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"변경 사항을 저장하거나 이 자동화를 삭제할 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"변경 사항을 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"이 자동화에서 몇 가지 변경을 했습니다. 이 변경 사항을 저장하거나 삭제하고 나갈 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"블루프린트","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"사용할 블루프린트","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"블루프린트가 존재하지 않습니다","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"이 블루프린트에는 입력이 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"모드 변경","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"모드","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"모드에 대해 알아보세요","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"단일","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"새 실행을 시작하지 마세요. 경고 발생 원인이 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"다시 시작","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"이전 실행을 먼저 중지한 후 새 실행을 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"대기열","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"이전 실행이 모두 완료된 후 새 실행을 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"병렬","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"이전 실행과 병행하여 새로운 독립적 실행을 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"최대 대기열 길이","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"최대 병렬 실행 수","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"YAML로 편집","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"비주얼 편집기로 편집","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"알 수 없는 엔티티","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"알 수 없는 기기에서는 편집기를 사용할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"현재 자동화에서 YAML 오류가 발생하여 구문을 분석할 수 없습니다. UI 모드로 전환하면 보류 중인 변경 내용이 손실될 수 있습니다. 보류 중인 변경 내용이 손실되지 않도록 계속 진행하기 전에 취소를 눌러 오류를 수정하거나 확실하다면 계속 진행하세요.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"자동화","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"스크립트","ui.panel.config.automation.editor.type_scene":"장면","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"자동화","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"스크립트","ui.panel.config.automation.editor.type_scene_plural":"장면","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"새 {type} 설정 시간이 초과되었습니다.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"새로운 {type}이 저장되었지만, 설정 대기 시간이 초과되었습니다. configuration.yaml 파일 구문 분석 오류 때문일 수 있으므로 개발자 도구에서 구성을 확인하세요. 이 문제가 해결되고 {types}이 다시 로드될 때까지 {type}이 표시되지 않습니다. 영역, 카테고리 또는 레이블에 대한 변경 사항이 저장되지 않았으므로 다시 적용해야 합니다.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_keep_waiting":"서버에서 이 {type}을(를) 처리하는 데 평소보다 시간이 오래 걸리는 것일 수 있으므로, 응답을 계속 기다려 주시기 바랍니다.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_timedout_success":"서버에서 응답을 받았으며 설정이 성공적으로 완료되었습니다. 이제 이 대화 상자를 닫으셔도 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.item_pasted":"{item} 붙여넣음","ui.panel.config.automation.editor.ctrl":"Ctrl","ui.panel.config.automation.editor.del":"Del","ui.panel.config.automation.editor.targets":"대상","ui.panel.config.automation.editor.select_target":"대상을 선택하세요","ui.panel.config.automation.editor.home":"홈","ui.panel.config.automation.editor.unassigned":"미배정된","ui.panel.config.automation.editor.blocks":"블록","ui.panel.config.automation.editor.tabs.target":"대상별","ui.panel.config.automation.editor.tabs.type":"유형별","ui.panel.config.automation.editor.show_more":"더보기","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_entities":"할당되지 않은 엔티티","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_devices":"미배정 기기","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.block":"{term}에 대한 블록을 찾을 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.entity":"{term}에 대한 엔티티를 찾을 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.device":"{term}에 대한 기기를 찾을 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.area":"{term}에 대한 영역 또는 층을 찾을 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.label":"{term}에 대한 레이블을 찾을 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.load_target_items_failed":"대상 항목을 불러오지 못했습니다","ui.panel.config.automation.editor.other_areas":"다른 영역","ui.panel.config.automation.editor.services":"서비스","ui.panel.config.automation.editor.helpers":"도우미","ui.panel.config.automation.editor.entity_hidden":"숨기기","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.no_target":"대상이 지정되지 않음","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.targets":"{count}개 {count, plural,\n  one {대상}\n  other {대상}\n}","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.invalid":"유효하지 않은 대상","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.all_entities":"모든 엔티티","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.none_entities":"엔티티 없음","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.template":"템플릿","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.entity":"엔티티","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.device":"기기","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.area":"영역","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.floor":"층","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.label":"레이블","ui.panel.config.automation.editor.generic":"일반","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"트리거는 집 안팎에서 발생하는 특정 이벤트입니다. 예를 들어 \"해가 질 때\"와 같은 것입니다. 여기에 추가한 트리거가 자동화를 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"트리거에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"트리거됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"트리거 추가","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.global":"{term}에 대한 트리거와 대상이 없음","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.item":"{term}에 대한 트리거를 찾을 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"트리거 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.optional":"선택 사항","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"ID 편집","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"복사","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"붙여넣기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"트리거 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"트리거 이름","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 플랫폼입니다: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"트리거 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"알 수 없는 트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"트리거 이벤트 세부 정보","ui.panel.config.automation.editor.triggers.trigger":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copied_to_clipboard":"트리거가 클립보드에 복사됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut_to_clipboard":"트리거를 클립보드로 잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.select":"트리거 선택","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target":"사용 가능한 트리거가 없음","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target_note":"이것은 {labs_link} 기능입니다. 앞으로의 업데이트에서 더 많은 트리거가 추가될 예정입니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"엔티티","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"시간 및 위치","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.generic.label":"일반","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.custom_integrations.label":"사용자 통합","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.helpers.label":"도우미","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"기타 트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"달력","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"이벤트 시작","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"이벤트 종료","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"캘린더 이벤트가 시작되거나 종료될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"{hasCalendar, select, \n true {{calendar}의}\n other {}\n} 달력 이벤트가{eventChoice, select, \n start { 시작될 때}\n end { 종료될 때}\n other { 시작되거나 종료될 때}\n}{offsetChoice, select, \n before { {offset} 전}\n after { {offset} 후}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"기기에 문제가 발생할 때. 시작하기에 좋은 방법입니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"수동 이벤트 수신","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"이벤트 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"이벤트 데이터","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"다음 사용자에 의해 트리거된 이벤트로 제한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"사용자 발행 이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"사용자 선택","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"이벤트가 수신될 때 트리거됩니다(이벤트는 ioBroker 전반에서 사용되는 구성 요소입니다).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"{eventTypes} 이벤트가 실행될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"위치정보","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"소스","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"입장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"퇴장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"위치정보 플랫폼에서 생성된 엔티티가 어떤 영역에 나타나거나 사라질 때.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"{source} {event, select, \n enter {이 들어올 때}\n leave {이 나갈 때} other {이 변경될 때} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {구역}\n other {구역}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"상태","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"속성 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"이전 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"~동안","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"이후 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"모든 상태 (속성 변경 무시)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"엔티티(또는 속성)의 상태가 변경될 때.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"{hasAttribute, select, \n true {{attribute}의 } \n other {}\n}{hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {무언가}\n}이 변경될 때{fromChoice, select, \n fromUsed { {fromString}에서}\n null { 임의의 상태에서} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { {toString}로}\n null { 임의의 상태로} \n special { 상태 또는 임의의 속성으로} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { {duration} 동안} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"시작","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"종료","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"ioBroker가 시작되거나 종료될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"ioBroker가 시작될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"ioBroker가 종료될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"토픽","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"페이로드 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"특정 MQTT 주제에 대해 특정 메시지가 수신되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"MQTT 메시지가 수신될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"수치 상태","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"하한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"상한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"고정된 숫자","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"다른 엔티티의 숫자 값","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"엔티티의 상태(또는 속성 값)의 수치 값이 주어진 임계값을 초과할 때.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}이 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {이}\n other {이}\n} {above}보다 클 때{duration, select, \n undefined {} \n other { {duration} 동안}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}이 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {이}\n other {이}\n} {below}보다 작을 때{duration, select, \n undefined {} \n other { {duration} 동안}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}이 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {이}\n other {이}\n} {above}보다 크고 {below}보다 작을 때{duration, select, \n undefined {} \n other { {duration} 동안}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"지속적인 알림","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"알림 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"업데이트 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"추가됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"제거됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"현재","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"업데이트됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"지속 알림이 추가되거나 제거되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"지속적인 알림이 업데이트되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"태양","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"해돋이","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"해넘이","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"초 단위 또는 HH:MM:SS으로 오프셋 (선택사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"해가 지거나 뜰 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"해가 질 때{hasDuration, select, \n true { {duration}만큼 오프셋되어} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"해가 뜰 때{hasDuration, select, \n true { {duration}만큼 오프셋되어} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"문장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"문장에 구두점을 사용해서는 안 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"문장 추가","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"문장 삭제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"이 문장을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Assist가 음성 어시스턴트의 문장과 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"문장을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"\"{sentence}\"라는 문장을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"''{sentence}'' {count, plural,\n  one {또는 다른}\n  other {또는 {count}개의 다른}\n} 문장을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"태그","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"태그가 스캔될 때(태그는 일반적으로 컴패니언 앱에서 생성됩니다)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"태그가 스캔될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.known_tag":"{tag_name}태그를 스캔할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"경과시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"템플릿이 참으로 평가되는 경우.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"템플릿이 false에서 true로 변경될 때{hasDuration, select, \n true { {duration} 동안} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"정해진 시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"날짜/시간 도우미 또는 타임스탬프 클래스 센서의 값","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"시각","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"초 단위 또는 HH:MM:SS으로 오프셋 (선택사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"타임스탬프가 있는 엔티티","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"{offset} 으로 오프셋됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"모드","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekday":"요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.mon":"월요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.tue":"화요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.wed":"수요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.thu":"목요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.fri":"금요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sat":"토요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sun":"일요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"특정 시간 또는 특정 날짜에","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"시간이 {time}일 때{hasWeekdays, select, \n true { {weekdays}에} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"시간 패턴","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"값 앞에 \"/\"를 붙이면 해당 숫자로 나누어떨어지는 시점에 매칭시킵니다. \"*\"를 사용하면 모든 값에 매칭시킵니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"시","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"분","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"초","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"주기적으로, 정의된 간격으로","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"시간 패턴이 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"{parts}의 시간 패턴이 유효하지 않음","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"{secondsChoice, select, \n every {매초}\n every_interval {{seconds}초마다}\n on_the_xth {매분 {secondsWithOrdinal}초에}\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {매분}\n every_interval {{minutes}분마다}\n has_seconds {매시간 {minutesWithOrdinal}분에}\n on_the_xth {매시간 {minutesWithOrdinal}분에}\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {매시간}\n every_interval {{hours}시간마다}\n has_seconds_or_minutes {{hoursWithOrdinal}시에}\n on_the_xth {{hoursWithOrdinal}시에}\n other {}\n} 트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#st}\ntwo {#nd}\nfew {#rd}\nother {#th}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"클립보드에 URL 복사","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"웹 훅","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"로컬 네트워크에서만 접근 가능","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"웹 훅 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"이 ID를 비밀번호처럼 취급하세요: 비밀로 유지하고 추측하기 어렵게 만드십시오.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"웹훅 설정","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"ioBroker가 웹훅 엔드포인트에 대한 웹 요청을 수신할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Webhook 페이로드가 수신됐을 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"위치 기반 엔티티","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"입장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"퇴장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"누군가(또는 무언가)가 지역에 들어오거나 나갈 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"{entity} {event, select, \n enter {이 들어올 때}\n leave {이 나갈 때} other {이 변경될 때} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {구역}\n other {구역}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"목록","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"트리거가 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"{count}개 {count, plural,\n  one {트리거}\n  other {트리거}\n} 중 하나라도 작동할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate_id_warning":"이 트리거 ID는 이 자동화에서 여러 번 사용됩니다. 트리거 ID는 고유해야 합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"여기에 추가된 모든 조건이 충족되어야 자동화가 실행됩니다. 예를 들어, \"만약에 {user}이 집에 있다면\"과 같이 추가할 수 있습니다. 조건은 언제든지 충족될 수도 있고 충족되지 않을 수도 있습니다. 빌딩 블록을 사용하여 더 복잡한 조건을 만들 수도 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"조건에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"조건 추가","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.global":"{term}에 대한 조건, 블록, 대상이 없음","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.item":"{term}에 대한 조건을 찾을 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"블록 구축 추가","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"테스트","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"조건 만족하지 못함","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"조건 만족됨","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.pass":"조건 만족됨","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.fail":"조건 만족하지 못함","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.invalid":"조건이 유효하지 않습니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.unknown":"상태 알 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"유효하지 않은 조건 구성","ui.panel.config.automation.editor.conditions.validation_failed":"조건 검증 실패","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"조건을 테스트하는 동안 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"복사","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"붙여넣기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"조건 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"조건 이름","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 조건입니다: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"조건 유형","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"알 수 없는 조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.condition":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copied_to_clipboard":"조건이 클립보드에 복사됨","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut_to_clipboard":"조건을 클립보드로 잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.select":"조건 선택","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target":"사용 가능한 조건이 없음","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target_note":"이것은 {labs_link} 기능입니다. 앞으로의 업데이트에서 더 많은 조건이 추가될 예정입니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"엔티티","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"시간 및 위치","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.generic.label":"일반","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"블록 구축","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.custom_integrations.label":"사용자 통합","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.helpers.label":"도우미","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"기타 조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"And","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"모든 조건이 참이어야 참이 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"여러 조건이 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"{count} {count, plural,\n one {조건이 일치하면}\n other {조건이 일치하면}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"기기에서 제공하는 조건 세트입니다. 시작하기에 좋은 방법입니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Not","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"조건이 참이 아니면 참이 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"일치하는 조건이 없는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"1개의 조건이 일치하지 않는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"만약 조건 {count}개 중 어느것도 일치하지 않는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"고정된 숫자","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"다른 엔티티의 숫자 값","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"수치 상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"하한","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"상한","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"엔티티의 상태(또는 속성 값)의 수치 값이 주어진 임계값보다 높거나 낮을 때.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}이 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {이}\n other {이}\n} {above}보다 클 때","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}이 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {이}\n other {이}\n} {below}보다 작을 때","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}이 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {이}\n other {이}\n} {above}보다 크고 {below}보다 작을 때","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Or","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"조건 중 하나 이상이 참이면 참이 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"어떤 조건이 일치하면","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"{count} {count, plural,\n  one {조건}\n other {조건}\n} 중 하나라도 일치하면","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"엔티티(또는 속성)가 특정 상태에 있는 경우.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"상태가 확인된 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"{hasAttribute, select, \n true { {attribute} 값이}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {엔티티에서}\n one {{entities}에서}\n other {{entities} {matchAny, select,\n true {중 하나에서}\n other {모두에서}\n}}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {특정 상태}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true {로 {duration} 동안 유지되는 경우} \n other {인 경우}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"태양","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.between":"일출/일몰 사이","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"이전 오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"이후 오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"일출","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"일물","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"태양이 수평선 위나 아래에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.between":"{afterChoice, select, \n sunrise {일출}\n sunset {일몰}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset} 후}\n other {}\n}부터 {beforeChoice, select, \n sunrise {일출}\n sunset {일몰}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset} 전}\n other {}\n}까지","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.before":"{beforeChoice, select, \n sunrise {일출 전}\n sunset {일몰 전}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset} 전}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.after":"{afterChoice, select, \n sunrise {일출 후}\n sunset {일몰 후}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset} 후}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"태양이{afterChoice, select, \n sunrise { 일출 후}\n sunset { 일몰 후}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}만큼 오프셋되어}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { 일출 전}\n sunset { 일몰 전}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}만큼 오프셋되어}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"템플릿이 true로 평가되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"템플릿이 참과 같은 값을 렌더링하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"정해진 시간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"날짜/시간 도우미 또는 타임스탬프 클래스 센서의 값","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"시간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"월요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"화요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"수요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"목요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"금요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"토요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"일요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"현재 시간이 지정된 시간 이전 또는 이후인 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"{hasTime, select, \n after {시간이 {time_after} 이후이고}\n before {시간이 {time_before} 이전이고}\n after_before {시간이 {time_after} 이후이고 {time_before} 이전이며}\n after_before_or {시간이 {time_after} 이후이거나 {time_before} 이전이고} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true {요일이 {day}인 경우}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"다음에 의해 트리거됨:","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"이 자동화에는 ID가 설정된 트리거가 없습니다. 트리거를 편집하여 트리거 ID 이름을 지정하세요.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"특정 트리거에 의해 자동화가 트리거된 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"{id} 에 의해 트리거되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.no_trigger":"선택된 트리거 없음","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.duplicated_info":"이 ID는 여러 트리거에서 사용됩니다. 트리거 ID는 고유해야 합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.unavailable_info":"어떤 트리거에도 ID가 없습니다. {id}이 ID를 트리거에 설정하여 사용하세요.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"지역","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"위치 기반 엔티티","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"누군가(또는 무언가)가 지역에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {이}\n other {이}\n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {구역에 있으면}\n other {구역에 있으면}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"작업","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"여기에 추가한 모든 액션은 자동화가 실행될 때 순서대로 수행됩니다. 액션은 일반적으로 '조명 켜기'와 같이 영역, 기기 또는 엔티티 중 하나를 제어합니다. 구성 블록을 사용하여 더 복잡한 액션 순서를 만들 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"동작에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"동작 추가","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.global":"{term}에 대한 동작, 블록, 대상이 없음","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.item":"{term}에 대한 동작을 찾을 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"블록 구축 추가","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"유효하지 않은 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"동작 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.running_action":"작업 실행 중","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"동작 실행 중 오류 발생","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"동작이 성공적으로 실행되었습니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"복사","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"붙여넣기","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"동작 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"동작 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"비활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 동작입니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"동작 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"오류 발생 시 계속","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error_description":"이 작업이 실패하더라도 다음 작업은 계속 실행됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.action":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.copied_to_clipboard":"동작이 클립보드에 복사됨","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut_to_clipboard":"동작을 클립보드로 잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.actions.select":"동작 선택","ui.panel.config.automation.editor.actions.no_items_for_target":"사용 가능한 동작 없음","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.device_id.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"도우미","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"다른 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"블록 구축","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"응답 변수","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"이 동작은 응답을 반환할 수 있으며, 응답을 사용하려면 응답이 저장될 변수 이름을 입력합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"이 동작은 응답을 반환하며, 응답이 저장될 변수 이름을 입력합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"이전에는 서비스 호출이라고 불렸습니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"{targets}의 템플릿을 기반으로 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"{targets}에 ''{name}'' 작업을 수행합니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{targets} 의 {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"템플릿 기반 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"{name} 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"템플릿 {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"모든 엔티티","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"알 수 없는 엔티티","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"알 수 없는 기기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"알 수 없는 영역","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"알 수 없는 층","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"알 수 없는 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"미디어 재생","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"미디어 플레이어에서 미디어를 재생합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"{hasMediaPlayer, select,\n true {{mediaPlayer}}\n other {미디어 플레이어}\n}에서 {hasMedia, select,\n true {{media}}\n other {미디어}\n} 재생","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"지연 시간(딜레이)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"지속 시간","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"작업 순서를 계속하기 전에 잠시 기다리세요.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"{duration} 지연","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"{string} 동안","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"템플릿 기반","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"지속 기간","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"템플릿 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"대기 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"제한 시간 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"제한 시간 이후 계속 진행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"일련의 동작을 수행하려면 템플릿이 참으로 평가될 때까지 기다립니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"템플릿이 참으로 평가될 때까지 기다립니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"트리거 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"제한 시간 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"제한 시간 이후 계속 진행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"트리거가 일련의 동작을 수행할 때까지 기다립니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"트리거 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"{count, plural,\n one {트리거를 기다리기}\n other { {count} 개의 트리거 중 1개를 기다리기}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"조건을 테스트합니다(조건이 충족되지 않으면 시퀀스를 중지합니다).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"수동 이벤트 발화","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"이벤트 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"이벤트 데이터","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"이벤트를 수동으로 발생시킵니다(이벤트는 ioBroker 전반에서 사용되는 구성 요소입니다).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"이벤트 {name} 수동 발화","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"템플릿 기반","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"기기에서 동작을 수행합니다. 시작하기에 좋은 방법입니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"기기 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.perform_device_action":"{device}으로 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"횟수","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"~인 동안","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"~인 동안 조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"~일 때 까지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"~일 때 까지 조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"각각","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"목록의 각 항목에 대해","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"일련의 동작을 반복합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"{chosenAction} 동작 반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {회}\n other {회}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"{count} {count, plural,\n one {조건이 만족되는 동안}\n other {조건이 만족되는 동안}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"{count} {count, plural,\n one {조건이 만족될 때까지}\n other {조건이 만족될 때까지}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"모든 항목: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.label":"여러 번 반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.description.picker":"동작 순서를 정해진 횟수만큼 반복합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.label":"~동안 반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.description.picker":"조건이 충족되는 동안 동작들의 순서를 반복합니다. 조건은 순서가 실행될 때마다 실행 전에 확인됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.label":"~까지 반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.description.picker":"조건이 만족될 때까지 동작들의 시퀀스를 반복합니다. 조건은 시퀀스가 한 번 실행될 때마다 확인됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.label":"각각에 대해 반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.description.picker":"목록의 각 요소마다 순서를 반복합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"선택","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"기본 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"기본 동작 추가","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"옵션 {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"옵션 추가","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"옵션 제거","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"옵션 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"옵션 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"옵션을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":"{numberOfAdditionalConditions, plural,\n one { 및 1개 추가 조건}\n other { 및 {numberOfAdditionalConditions}개 추가 조건}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"조건 없음","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_label":"옵션","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_label":"기본 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description":"조건에 따라 동작 선택","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_description":"다른 옵션과 일치하는 것이 없을 때 실행할 선택적 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"조건에 따라 수행할 작업을 선택하세요. (If-then 구문과 유사하지만 우선순위가 더 높습니다.)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"{number, plural,\n one {옵션 하나를 선택하세요}\n other {{number}개의 옵션 중에서 선택하세요}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"동작 선택","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"If-then","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"If","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Then","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Else","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"기타 추가","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"조건부로 무언가를 수행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"조건부로 동작 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"조건부로 동작을 실행하고 다른 동작을 기본값으로 설정하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"중지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"중지 이유","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"응답으로 사용할 변수의 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"예상치 못한 오류로 인해 중지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"일련의 동작을 중지합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"중지{hasReason, select, \n true {, 사유: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"시퀀스 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"동작 그룹을 순서대로 실행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"{number}개 {number, plural,\n  one {동작}\n  other {동작}\n}를 순서대로 실행합니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"병렬로 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"작업을 병렬로 수행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"{number}개 {number, plural,\n  one {동작}\n  other {동작}\n}를 동시에 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"변수 정의","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"나중에 시퀀스에서 사용할 변수를 정의합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"변수 {names} 정의","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"테스트 {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"대화 응답 설정","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"대화 트리거에 의해 자동화가 트리거된 경우 대화에 대한 응답을 설정합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"대화 응답을 템플릿으로 설정","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"대화 응답을 ''{response}''로 설정합니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"알 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"설명 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"아이콘 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"카테고리 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"레이블 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.title":"붙여넣은 자동화","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.text":"자동화를 어떻게 붙여넣으시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.paste_toast_message":"클립보드에서 붙여넣은 자동화","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_yaml":"붙여넣은 값이 유효하지 않은 YAML입니다","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_config":"붙여넣은 자동화는 비주얼 편집기에서 편집할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.editor.comment.add":"주석 추가","ui.panel.config.automation.editor.comment.edit":"주석 수정","ui.panel.config.automation.editor.comment.label":"주석","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"새로고침","ui.panel.config.automation.trace.select_trace":"트레이스 선택","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"추적 다운로드","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"자동화 편집","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"이전 추적","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"최신 추적","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"흔적이 발견되지 않았습니다","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"선택된 추적을 더 이상 사용할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"다운로드한 추적 입력","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"단계 세부정보","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"추적 타임라인","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"관련 활동 기록","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"자동화 구성","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"단계 구성","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"변경된 변수","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"블루프린트 구성","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"스크립트 구성","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"자세한 내용을 보려면 왼쪽에서 단계를 선택하세요.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"일치하는 옵션이 없기 때문에 기본 동작이 실행되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"이 단계는 실행되지 않았으므로 추가 추적 정보를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"이 단계는 실행 중에 비활성화되고 건너뛰었으므로 더 이상 추적 정보를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"반복 {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"실행됨: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"오류: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"결과:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"이 단계는 실행되지 않았습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"이 단계에 대한 활동 기록이 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"변경된 변수 없음","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"구성을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.not_triggered":"이 트리거는 관련 변경 사항을 평가했지만 자동화를 트리거하지 않았습니다. 그 이유는 아래 결과에 표시됩니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.template_errors":"템플릿 오류:","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: 실행된 작업 없음","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: 기본 작업 실행됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action} 작업 실행됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"옵션 {option} 실행","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"오류: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"병렬로 실행","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"만약","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"선택","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"아직 실행 중","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"디버깅됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"{time}에 완료 (런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"{time}에 중단됨(런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"{time}에 취소됨(런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 조건이 실패했기 때문에 중지되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 단일 실행만 허용되므로 중지됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 최대 병렬 실행 수에 도달했기 때문에 중지되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 오류가 발생하여 중지되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"{time}에 알 수 없는 이유 {reason}으로 인해 중지됨(런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(비활성화됨)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} 트리거됨}\n other {트리거됨} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {{trigger}에 의해}\n other {수동으로} \n} {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"{path} 경로를 추출할 수 없습니다. 추적을 다운로드하고 버그로 보고하세요.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"표시된 모든 활동 기록이 자동화와 관련이 있는 것은 아닐 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"표시된 모든 활동 기록이 이 스크립트와 관련이 있는 것은 아닐 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.evaluated_not_triggered":"{time}에 변경 사항 평가됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_triggered":"{time}에 트리거되지 않았습니다. 이유를 확인하려면 트리거 단계의 세부 정보를 선택하세요.","ui.panel.config.automation.trace.picker.still_running":"아직 실행 중","ui.panel.config.automation.trace.picker.debugged":"디버깅됨","ui.panel.config.automation.trace.picker.finished":"완료됨 (실행 시간: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.picker.aborted":"중단됨 (런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.picker.cancelled":"취소됨 (런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_conditions":"조건이 충족되지 않아 중지됨","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_single":"단일 실행만 허용되므로 중지됨","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_max_runs":"최대 병렬 실행 수에 도달하여 중지됨","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_error":"오류로 중지됨: {error} (런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_unknown_reason":"알 수 없는 이유로 중지됨 (런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.picker.not_triggered":"트리거되지 않음","ui.panel.config.blueprint.caption":"블루프린트","ui.panel.config.blueprint.description":"블루프린트를 관리합니다","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"블루프린트 편집기","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"블루프린트 구성을 사용하면 블루프린트를 가져오고 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"블루프린트 사용에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"이름","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"유형","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"파일 이름","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.usage_count":"사용중","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"자동화","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"스크립트","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"자동화","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"스크립트","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path}을(를) 로드할 수 없습니다","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"이 블루프린트는 사용 중이며 삭제할 수 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"삭제하기 전에 이 블루프린트을 사용하는 아래 {type} 모두 제거하세요. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"{type} 보기","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"블루프린트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name}: 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"블루프린트가 존재하지 않습니다","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"자동화 생성","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"스크립트 생성","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"이 블루프린트를 사용하는 자동화 표시","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"이 블루프린트를 사용하는 스크립트 표시","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"블루프린트 삭제","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"블루프린트 공유","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"블루프린트를 공유할 수 없습니다: 소스 URL이 없습니다","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"블루프린트 다시 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"블루프린트를 다시 가져올 수 없습니다: 소스 URL이 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"블루프린트 다시 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"가져오면 기존 블루프린트를 덮어씁니다. 업데이트된 블루프린트가 호환되지 않으면 자동화가 작동하지 않을 수 있습니다. 자동화는 수동으로 조정해야 합니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"다시 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"블루프린트를 다시 가져올 수 없습니다: 소스를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"블루프린트를 다시 가져올 수 없습니다: {error}","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} 다시 가져오기를 완료했습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"더 많은 블루프린트를 찾아보기","ui.panel.config.blueprint.add.header":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"\"{name}\" 블루프린트","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"아래 주소를 붙여넣어 GitHub 및 커뮤니티 포럼에서 다른 사용자의 블루프린트를 가져옵니다.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"커뮤니티 포럼에서 블루프린트 보기","ui.panel.config.blueprint.add.url":"블루프린트 주소","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"블루프린트 내용","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"블루프린트를 읽는 중 …","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"미리 보기","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"블루프린트 가져오는 중…","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"블루프린트 재정의","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"이 청사진은 이미 존재합니다.","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"가져오면 기존 블루프린트를 덮어씁니다. 업데이트된 블루프린트가 호환되지 않으면 자동화가 작동하지 않을 수 있습니다. 자동화는 수동으로 조정해야 합니다.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"블루프린트 주소를 입력하세요.","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_title":"이 Blueprint 소스 검토","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_description":"이 블루프린트는 GitHub 또는 ioBroker 공식 웹사이트에서 가져온 것이 아닙니다. 출처를 신뢰하는 경우에만 계속하세요.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"이 블루프린트는 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"블루프린트 경로","ui.panel.config.script.caption":"스크립트","ui.panel.config.script.description":"일련의 동작을 실행하는 스크립트를 관리합니다","ui.panel.config.script.picker.header":"스크립트 편집기","ui.panel.config.script.picker.introduction":"스크립트 편집기에서 스크립트를 만들고 편집할 수 있습니다. 아래 링크의 안내를 읽고 ioBroker가 올바르게 구성되었는지 확인하세요.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"스크립트에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"스크립트를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.script.picker.add_script":"스크립트 생성","ui.panel.config.script.picker.run_script":"스크립트 실행","ui.panel.config.script.picker.run":"실행","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"추적","ui.panel.config.script.picker.show_info":"정보","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"블루프린트: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"상태","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.script.picker.headers.voice_assistants":"음성 어시스턴트","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"카테고리 편집","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"카테고리 지정","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"본 스크립트에 카테고리를 할당할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"카테고리를 스크립트에 할당하려면 고유 ID가 필요합니다","ui.panel.config.script.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"첫 번째 스크립트 생성","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"스크립트는 대시보드 또는 자동화에서 실행하거나 음성으로 트리거할 수 있는 일련의 동작입니다. 예를 들어, 침실의 조명을 점차적으로 켜고 지연 후 블라인드를 여는 ''기상 루틴'' 스크립트가 있습니다.","ui.panel.config.script.picker.search":"{number}개 {number, plural,\n  one {스크립트}\n  other {스크립트}\n} 검색","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"스크립트를 마이그레이션하시겠습니까?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"이 스크립트를 마이그레이션하여 UI에서 편집할 수 있습니다. 마이그레이션하고 저장한 후에는 구성에서 이전 스크립트를 수동으로 삭제해야 합니다. 이 스크립트를 마이그레이션하시겠습니까?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"스크립트 생성","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"새 스크립트 생성","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"처음부터 빈 스크립트로 시작","ui.panel.config.script.dialog_new.no_blueprints_match_search":"일치하는 블루프린트 없음","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"블루프린트에서 생성","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"작성자: {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"작성자: 나","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"작성자: 커뮤니티","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"작성자: ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"더 많은 커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.script.editor.alias":"이름","ui.panel.config.script.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.script.editor.introduction":"스크립트를 사용하여 일련의 동작을 실행합니다.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"추적","ui.panel.config.script.editor.show_info":"정보","ui.panel.config.script.editor.rename":"이름 변경","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"모드 변경","ui.panel.config.script.editor.take_control":"직접 관리","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"스크립트 구성의 미리보기를 보고 있습니다. 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"이 스크립트는 ''scripts.yaml'' 파일에 저장되지 않으므로 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"스크립트를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.migrate":"옮기기","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"복제","ui.panel.config.script.editor.field.name":"이름","ui.panel.config.script.editor.field.key":"필드 키","ui.panel.config.script.editor.field.description":"설명","ui.panel.config.script.editor.field.required":"필수","ui.panel.config.script.editor.field.default":"기본값","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"선택기","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"YAML 필드가 유효하지 않은 형식입니다.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"필드 키는 비워둘 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"필드 키는 다른 필드와 동일한 값이 아니어야 합니다.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"필드","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"필드에 대해 자세히 알아보세요.","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"필드 추가","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"필드 추가","ui.panel.config.script.editor.field.field":"필드","ui.panel.config.script.editor.field.label":"필드","ui.panel.config.script.editor.field.field_selector":"필드 선택기","ui.panel.config.script.editor.header":"스크립트: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"새로운 스크립트","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"모드","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"모드에 대해 알아보세요","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"단일","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"다시 시작","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"대기열","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"병렬","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"최대 대기열 길이","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"최대 병렬 실행 수","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"scripts.yaml의 스크립트만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"scripts.yaml에 있는 스크립트만 삭제할 수 있습니다.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"스크립트를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다({err_no}).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"스크립트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name}은(는) 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.script.editor.sequence":"시퀀스","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"이 스크립트의 동작 시퀀스.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"사용 가능한 동작에 대해 더 알아보세요.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"새 스크립트를 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"변경 사항을 저장하거나 이 스크립트를 삭제할 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"변경 사항을 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"이 스크립트에서 몇 가지 변경을 했습니다. 이 변경 사항을 저장하거나 삭제하고 나갈 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.title":"스크립트 붙여넣기","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.text":"스크립트를 어떻게 붙여넣으시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.paste_toast_message":"클립보드에서 스크립트 붙여넣기","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_yaml":"붙여넣은 값이 유효하지 않은 YAML입니다","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_config":"붙여넣은 스크립트는 비주얼 편집기에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"스크립트 편집","ui.panel.config.scene.caption":"장면","ui.panel.config.scene.description":"기기의 상태를 캡처하고 나중에 쉽게 호출할 수 있습니다","ui.panel.config.scene.activated":"장면 {name}을 활성화했습니다.","ui.panel.config.scene.picker.header":"장면 편집기","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"장면 편집기에서 장면을 만들고 편집할 수 있습니다. 아래 링크의 안내를 읽고 ioBroker가 올바르게 구성되었는지 확인하세요.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"장면에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"편집할 장면 선택","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"장면을 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"장면 생성","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"scenes.yaml에 정의된 장면만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"장면 편집","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"정보","ui.panel.config.scene.picker.apply":"적용","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"장면 삭제","ui.panel.config.scene.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"장면을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name}은(는) 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"장면 복제","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"상태","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"마지막으로 활성화됨","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"수정 가능","ui.panel.config.scene.picker.headers.voice_assistants":"음성 어시스턴트","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"카테고리 편집","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"카테고리 지정","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"이 장면에는 카테고리를 지정할 수 없습니다","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"카테고리를 장면에 할당하려면 고유 ID가 필요합니다.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"첫 번째 장면 생성","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"장면은 엔티티들의 상태를 캡처하므로 나중에 동일한 장면을 다시 경험할 수 있습니다. 예를 들어, \"TV 시청\" 장면으로 거실 조명을 어둡게 하고, 따뜻한 흰색으로 설정하고, TV를 켜도록 할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.picker.search":"{number}개 {number, plural,\n  one {장면}\n  other {장면}\n} 검색","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"검토 모드","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"장면의 세부 사항을 조정하고 기기 또는 엔티티를 제거할 수 있습니다. 완전히 편집하려면 장면을 적용하는 라이브 편집으로 전환합니다.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"라이브 편집","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"라이브 편집에서는 이 장면의 모든 변경 사항이 실시간으로 사용자의 기기와 엔티티에 적용됩니다.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"라이브 편집을 진행하기 전에 현재 변경 사항을 저장하세요.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"저장 및 라이브 편집","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"검토 모드로 전환","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"새로운 장면","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"scenes.yaml에 구성된 장면만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"장면을 읽어오는 도중 오류가 발생했습니다 ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"저장","ui.panel.config.scene.editor.rename":"이름 변경","ui.panel.config.scene.editor.missing_name":"이름이 필요합니다","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"에디터를 나가시겠습니까?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"저장하지 않은 변경 사항은 취소됩니다.","ui.panel.config.scene.editor.name":"이름","ui.panel.config.scene.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.scene.editor.area":"영역","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_icon":"아이콘 추가","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_category":"카테고리 추가","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_labels":"레이블 추가","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"기기","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"장면에 포함할 기기를 추가하세요. 각 기기의 모든 엔티티를 이 장면에 대해 원하는 상태로 설정하세요.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"장면에 포함할 기기를 추가하려면 라이브 편집 모드로 전환하세요.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"기기 추가","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"기기 제거","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"엔티티","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"개별 엔티티는 여기에서 설정할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"장면에 개별 엔티티를 추가하려면 라이브 편집 모드로 전환하세요.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"엔티티","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"엔티티 추가","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"엔티티 제거","ui.panel.config.cloud.description_login":"로그인하고 연결됨","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"로그인이 되어있지 않습니다","ui.panel.config.cloud.description_features":"집을 비울 때도 집을 제어하고 Alexa 및 Google Assistant와 연동하기","ui.panel.config.cloud.login.title":"클라우드 로그인","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud는 집을 비운 동안에도 인스턴스에 안전하게 원격으로 연결할 수 있도록 해줍니다. 또한 클라우드 전용 서비스인 Amazon Alexa 및 Google Assistant와도 연결할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"이 서비스는 당사 파트너가 운영합니다: ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", ioBroker 창립자들이 설립한 회사입니다.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud는 1개월 무료 평가판이 포함된 구독 서비스입니다. 결제 정보는 필요하지 않습니다.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"ioBroker Cloud에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"로그인","ui.panel.config.cloud.login.email":"이메일","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"유효하지 않은 이메일","ui.panel.config.cloud.login.password":"비밀번호","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"비밀번호는 최소 8자 이상이어야 합니다","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"2단계 인증","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"TOTP 코드","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"취소","ui.panel.config.cloud.login.submit":"확인","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"비밀번호가 기억나지 않으세요?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"1개월 무료 평가판 사용해 보기","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"결제 정보는 필요하지 않습니다","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"로그인하기 전에 비밀번호를 변경해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"로그인하기 전에 검증 이메일을 확인해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"2단계 인증 코드를 입력해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"다단계 인증이 만료되었거나 시작되지 않았습니다. 다시 시도하세요.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"잘못된 2단계 인증 코드입니다.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"음성 어시스턴트에 ioBroker Cloud를 사용하고 싶으신가요?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"ioBroker Cloud의 우수한 텍스트 음성 변환 및 음성 텍스트 변환 엔진을 사용하여 새로운 어시스턴트를 만들었습니다. 이 어시스턴트를 기본 어시스턴트로 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"비밀번호 찾기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"비밀번호 재설정","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"이메일 주소를 입력하시면 비밀번호를 재설정할 수 있는 링크를 보내드립니다.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"이메일","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"유효하지 않은 이메일","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"재설정 이메일 보내기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"비밀번호를 재설정하는 방법은 보내드린 이메일을 확인하세요.","ui.panel.config.cloud.register.title":"계정 등록","ui.panel.config.cloud.register.headline":"1개월 무료 평가판 사용해 보기","ui.panel.config.cloud.register.information":"1개월간 무료로 사용해 볼 수 있는 ioBroker Cloud 계정을 만들어 보세요. 결제 정보는 필요하지 않습니다.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"이번 체험판을 통해 ioBroker Cloud의 모든 기능을 이용하실 수 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"집 밖에서 ioBroker를 제어","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Google Assistant 연동","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Amazon Alexa 연동","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"OwnTracks 와 같은 웹 훅 기반 앱과 쉬운 연동","ui.panel.config.cloud.register.information3":"이 서비스는 당사 파트너가 운영합니다: ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", ioBroker 창립자들이 설립한 회사입니다.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"계정을 등록함으로써 사용자는 다음 이용 약관에 동의하게 됩니다.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"이용 약관","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"개인 정보 정책","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"계정 생성","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"이메일 주소","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"유효하지 않은 이메일","ui.panel.config.cloud.register.password":"비밀번호","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"비밀번호는 최소 8자 이상입니다","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"무료 평가판 시작","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"검증 이메일 다시보내기","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"확인 링크를 열었음","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"{email}(으)로 보낸 메일을 확인해 확인 링크를 누른 후 계속하세요.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"계정이 생성되었습니다! 계정을 활성화 하는 방법은 보내드린 이메일을 확인하세요.","ui.panel.config.cloud.register.verification_email_sent":"인증 이메일이 발송되었습니다. 계정 활성화 방법에 대한 안내는 받은 편지함을 확인하세요.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"서포트 패키지 다운로드","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"클라우드 데이터 재설정","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"클라우드 데이터를 재설정 하시겠습니까?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"모든 클라우드 설정이 재설정됩니다. 여기에는 원격 연결, Google Assistant 및 Amazon Alexa 가 포함됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"초기화","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"클라우드 데이터 초기화에 실패했습니다","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"ioBroker Cloud에 참여해 주셔서 감사합니다. 여러분과 같은 분들 덕분에 모든 분들이 훌륭한 홈 자동화 경험을 누릴 수 있습니다. 감사합니다!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa 계정","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"클라우드 연결 상태","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"계정 관리","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"로그아웃","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"로그아웃하시겠습니까?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"서비스 연동","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"ioBroker Cloud에 연동하면 ioBroker 인스턴스를 인터넷에 공개적으로 노출하지 않고도 클라우드를 통해 서비스에 연결할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"웹사이트를 확인하세요: ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":"사용 가능한 모든 기능","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Google Assistant 및 Amazon Alexa 설정을 찾고 계십니까? 그것들은 새로운  음성 어시스턴트  페이지로 이동 되었습니다.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"연결됨","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"연결 중 …","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"연결되지 않음","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"구독 정보를 가져오는 중…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"텍스트 음성 변환 동작을 사용하여 가정에 개성을 불어넣으십시오. {service} 서비스를 사용하여 자동화 및 스크립트에서 이를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"사용할 기본 언어","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"사용할 기본 음성","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"사용해보기","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"텍스트 음성 변환 사용해보기","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"메시지","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"안녕하세요, {name}님. 지원되는 모든 미디어 재생기에서 텍스트를 재생할 수 있습니다!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"대상","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"브라우저","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"재생","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"자동화 생성","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"원격 접속","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"연결됨","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"연결되지 않음","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"연결되지 않았습니다. 다시 연결합니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"원격 접속이 준비 중입니다. 준비가 되면 알려드리겠습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"인증서를 로드하는 중입니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"인증서가 로드되어 유효성 검사를 기다리고 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"인증서를 생성하는 중에 오류가 발생했습니다. 로그를 확인하세요.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud는 집에 없는 동안 인스턴스에 대한 안전한 원격 접속을 제공합니다. 원격 접속 및 이러한 설정에 대한 자세한 내용은 보안 문서를 참조하세요.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"엔티티는 Nabu Casa URL에서도 사용할 수 있습니다","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"작동 방식을 알아보세요","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"보안 옵션","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"원격 접속의 외부 활성화 허용","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"로컬 네트워크 외부에 있더라도 Nabu Casa 계정 페이지에서 원격 제어를 켤 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"원격 제어 연결이 비활성화 되었습니다","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"아래 보안 옵션을 사용하면 시스템이 실행되고 있지 않은 것처럼 나타날 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"인증서 정보","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"인증서가 {date}에 갱신됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"자세한 정보","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"WebRTC 연결","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud는 WebRTC 서버를 제공합니다. 이를 통해 집을 비웠을 때 카메라 스트림을 보는 기능이 향상됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"작동 방식을 알아보세요","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"ioBroker Cloud의 Alexa 통합 구성 요소를 사용하면 Alexa 지원 기기에서 모든 ioBroker 기기를 제어할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Alexa에 ioBroker 스킬 활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"구성 문서","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"상태 보고 활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"상태 보고를 활성화하면 ioBroker는 노출된 엔티티의 모든 상태 변경 사항을 Amazon으로 전송합니다. 이를 통해 Alexa 앱에서 항상 최신 상태를 확인하고 상태 변경 사항을 사용하여 루틴을 만들 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"상태 보고를 {enable_disable}할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"엔티티 표시","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number}개 {number, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n} 노출됨","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"configuration.yaml에서 엔티티 필터를 구성했으므로 이 UI를 통해 노출되는 엔티티는 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"비활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Alexa 설정 계속","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Alexa를 사용하려면 Alexa 앱에서 ioBroker 기술을 활성화해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"작동 방식을 알아보세요","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"새로운 엔티티 노출","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"새로운 엔티티를 Alexa에 자동으로 노출할까요? 보안 장치로 분류되지 않은 기기를 자동으로 노출합니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"ioBroker Cloud의 Google Assistant 통합 구성 요소를 사용하면 Google Assistant 지원 기기에서 모든 ioBroker 기기를 제어할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"로컬 통신 불가","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"HTTP 통합 구성 요소에 SSL 인증서를 구성했기 때문에 Google 기기는 ioBroker와 로컬로 통신할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"구성 문서","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"상태 보고 활성화","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"상태 보고를 활성화하면 ioBroker는 노출된 엔티티의 모든 상태 변경 사항을 Google에 전송합니다. 이를 통해 음성 명령 속도가 향상되고 Google 앱에서 항상 최신 상태를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"보안 기기","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"보안 기기와 상호 작용하려면 PIN을 입력하세요. 보안 기기는 문, 차고 문 및 잠금 장치입니다. Google Assistant를 통해 보안 기기와 상호 작용할 때 이 PIN을 말하거나 입력하라는 메시지가 표시됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"보안 기기 PIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"보안 기기 사용 PIN 입력","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"엔티티 표시","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number}개 {number, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n} 노출됨","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"configuration.yaml에서 엔티티 필터를 구성했으므로 이 UI를 통해 노출되는 엔티티는 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"PIN을 저장할 수 없습니다:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Google Assistant 설정 계속","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"Google Assistant를 사용하려면 스마트폰의 Google Home 앱에서 'Nabu Casa의 ioBroker Cloud' 서비스를 추가하세요.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"작동 방식을 알아보세요","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"새로운 엔티티 노출","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"새로운 엔티티를 Google Assistant에 자동으로 노출할까요? 보안 장치로 분류되지 않은 기기를 자동으로 노출합니다.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"웹 훅","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"웹훅에 의해 트리거되도록 구성된 모든 엔티티는 공개적으로 접속 가능한 URL을 부여할 수 있으므로 인스턴스를 인터넷에 노출하지 않고도 어디에서든 ioBroker로 데이터를 전송할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"아직 웹훅이 설정되어 있지 않은 것 같습니다. 이 설정을 통해 시작해 보세요. ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"웹 훅 기반 연동","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":" 또는 이 방법이 있습니다. ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"웹 훅 자동화","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"웹 훅 기반 자동화 생성에 대해 더 알아보세요.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"읽는 중 …","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"관리","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"웹 훅을 비활성화하지 못했습니다:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"대체 이름:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"인증서 정보","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"인증서 만료 날짜:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"인증서는 자동으로 갱신됩니다","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"인증서 지문:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"닫기","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"다른 ioBroker에 연결된 계정","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"현재 다른 인스턴스가 ioBroker Cloud 계정에 연결되어 있는 것을 확인했습니다. ioBroker Cloud 계정은 한 번에 하나의 ioBroker 인스턴스에만 로그인할 수 있습니다. 여기에서 로그인하면 다른 인스턴스와 해당 클라우드 서비스의 연결이 해제되며, 다시 연결하려면 직접 현장에 계셔야 합니다. Nabu Casa 지원팀은 연결이 해제된 ioBroker 인스턴스를 원격으로 다시 연결할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"다른 ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"인스턴스 이름","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"인스턴스 버전","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IP 주소","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"연결됨:","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"IP 주소 표시","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"IP 주소 숨기기","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"ioBroker Cloud 백업","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"계속 진행하면 클라우드 백업이 덮어쓰여질 수 있습니다. 계속하기 전에 Nabu Casa 계정 페이지에서 현재 백업을 다운로드하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"닫기","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"여기에서 로그인하세요","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"{name} 웹 훅","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"이 웹 훅은 통합 구성 요소에 의해 관리되고 있어 비활성화할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"이 웹훅을 더 이상 사용하고 싶지 않다면, 이 방법을 수행할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"비활성화","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"공개된 주소","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"관련 문서 보기","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"닫기","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"웹훅 비활성화","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"{name}에 대한 웹훅이 비활성화됩니다.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"아직 이 {type} 사용하여 추가된 {name} 없습니다.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"위의 + 버튼을 눌러 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"장치를 다시 활성화한 후 위의 + 버튼을 눌러 장치를 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.devices.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.devices.caption":"기기","ui.panel.config.devices.description":"구성된 기기를 관리합니다","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"구성 항목으로 필터링","ui.panel.config.devices.device_info":"{type} 정보","ui.panel.config.devices.edit_settings":"설정 편집","ui.panel.config.devices.restore_entity_ids":"엔티티 ID 다시 생성","ui.panel.config.devices.quick_links.entities":"{count}개 {count, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.helpers":"{count}개 {count, plural,\n  one {도우미}\n  other {도우미}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.automations":"{count}개 {count, plural,\n  one {자동화}\n  other {자동화}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scenes":"{count}개 {count, plural,\n  one {장면}\n  other {장면}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scripts":"{count}개 {count, plural,\n  one {스크립트}\n  other {스크립트}\n}","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"이름 없는 {type}","ui.panel.config.devices.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.devices.name":"이름","ui.panel.config.devices.update":"업데이트","ui.panel.config.devices.no_devices":"기기 없음","ui.panel.config.devices.enabled_label":"{type} 활성화","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"{cause}에 의해 {type}이 비활성화되었습니다.","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"사용자","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"통합 구성 요소","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"구성 항목","ui.panel.config.devices.enabled_description":"비활성화된 기기는 표시되지 않으며 기기에 속한 엔티티는 비활성화되고 ioBroker에 추가되지 않습니다.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"방문","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"음성 어시스턴트 설정","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"통계정보 다운로드","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"{integration} 통계정보 다운로드","ui.panel.config.devices.delete_device":"삭제","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"{integration}에서 기기 제거","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"연결된 기기","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"기기 {count}개 이상이 표시되지 않음","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"기기","ui.panel.config.devices.type.device":"기기","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"서비스","ui.panel.config.devices.type.service":"서비스","ui.panel.config.devices.automation.related_heading":"관련된","ui.panel.config.devices.automation.automations_scripts_or_scenes":"자동화, 스크립트 또는 장면","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"자동화","ui.panel.config.devices.automation.automations":"자동화","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"자동화 없음","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"알 수 없는 자동화","ui.panel.config.devices.automation.create":"{type}으(로) 자동화 생성","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"비활성화된 {type} 로 자동화를 만들 수 없습니다","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"새로운 자동화 생성","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"처음부터 빈 자동화로 시작","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"트리거 없음","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"알 수 없는 트리거","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"기기에 어떤 일이 발생하면","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"기기를 트리거로 사용","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"조건 없음","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"알 수 없는 조건","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"기기에 대한 조건이 충족되는 경우에만","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"기기를 조건으로 사용","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"동작 없음","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"알 수 없는 동작","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"기기에서 작업 수행","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"기기를 동작으로 사용","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"이 기기에서 사용할 수 있는 자동화, 스크립트 또는 장면이 없습니다.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"스크립트","ui.panel.config.devices.script.scripts":"스크립트","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"스크립트 없음","ui.panel.config.devices.script.create":"{type}으(로) 스크립트 생성","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"비활성화된 {type} 로 스크립트를 만들 수 없습니다","ui.panel.config.devices.script.new.title":"새 스크립트 생성","ui.panel.config.devices.script.new.description":"처음부터 빈 스크립트로 시작","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"이 기기에서 작업을 수행합니다.","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"기기를 동작으로 사용","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"장면","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"장면","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"장면 없음","ui.panel.config.devices.scene.create":"{type}으(로) 장면 생성","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"비활성화된 {type} 로 장면을 만들 수 없습니다","ui.panel.config.devices.cant_edit":"UI에서 작성된 항목만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"기기/서비스를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"엔티티","ui.panel.config.devices.entities.control":"제어","ui.panel.config.devices.entities.event":"이벤트","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"센서","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"기기 정보","ui.panel.config.devices.entities.notify":"알림","ui.panel.config.devices.entities.assist":"Assist","ui.panel.config.devices.entities.config":"기기 설정","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"대시보드에 추가","ui.panel.config.devices.entities.none":"이 기기는 엔티티가 없습니다","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"덜 보기","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"{count}개 {count, plural,\n  one {비활성화된 엔티티}\n  other {비활성화된 엔티티}\n} 이상","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"숨기기","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_title":"구성 항목을 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_message":"구성 항목 {name}에 더 이상 기기가 없습니다. 대신 이 구성 항목을 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"기기 업데이트 실패","ui.panel.config.devices.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"아이콘","ui.panel.config.devices.data_table.device":"기기","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"제조사","ui.panel.config.devices.data_table.model":"모델","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"통합 구성 요소","ui.panel.config.devices.data_table.firmware_version":"펌웨어","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"배터리","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"비활성화됨","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"기기 없음","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"통합 구성 요소 없음","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.devices.data_table.area":"영역","ui.panel.config.devices.data_table.floor":"층","ui.panel.config.devices.delete":"삭제","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"이 기기를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"{integration}에서 이 기기를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.error_delete":"기기 삭제 오류가 발생했습니다","ui.panel.config.devices.picker.search":"{number}개 {number, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n} 검색","ui.panel.config.devices.picker.state":"상태","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"다른 영역으로 이동","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"영역 없음","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.button":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_title":"선택한 기기를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_text":"이 기기들을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_partly_text":"{selected} 개 기기 중 {deletable} 개만 삭제할 수 있습니다. 나머지 기기들은 기기 삭제를 지원하지 않는 통합 기능에서 제공됩니다.","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure_title":"삭제 실패","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure":"일부 장치를 삭제하지 못했습니다. 자세한 내용은 시스템 로그를 확인하세요.","ui.panel.config.devices.esphome.show_encryption_key":"암호화 키 표시","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_title":"ESPHome 암호화 키","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_description":"이것은 ESPHome 기기의 암호화 키입니다. ioBroker 인스턴스 간에 기기를 이동할 때 필요할 수 있으니, 안전한 곳에 보관하세요.","ui.panel.config.entities.caption":"엔티티","ui.panel.config.entities.description":"등록된 엔티티를 관리합니다","ui.panel.config.entities.picker.header":"엔티티","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker는 엔티티의 식별을 위해 모든 엔티티에 고유한 레지스트리를 부여합니다. 각각의 엔티티들은 자신만의 고유한 엔티티 ID를 가집니다.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"엔티티 레지스트리를 사용하여 이름을 대체하거나 엔티티 ID 변경 또는 ioBroker에서 항목을 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.search":"{number}개 {number, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n} 검색","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"이름 없는 엔티티","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"구성 항목으로 필터링","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"사용 가능","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"사용할 수 없음","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"활성화됨","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"비활성화","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"보임","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"숨겨짐","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"제공되지 않음","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"관리할 수 없음","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"상태 아이콘","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity":"엔티티","ui.panel.config.entities.picker.headers.device":"기기","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"통합 구성 요소","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"다음에 의해 비활성화됨:","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"상태","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"도메인","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"유효성","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"표시 조건","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"활성화됨","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"엔티티 ID","ui.panel.config.entities.picker.headers.voice_assistants":"음성 어시스턴트","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number}개 선택됨","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"선택된 엔티티 활성화","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"{number}개 {number, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n}를 활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"비활성화된 엔티티는 ioBroker에서 다시 사용할 수 있게 됩니다.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"선택 항목 비활성화","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"{number}개 {number, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n}를 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"비활성화된 엔티티는 ioBroker에 추가되지 않습니다.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.button":"선택한 엔티티 ID를 다시 생성합니다","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_title":"엔티티 ID를 다시 생성하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_text":"이 엔티티의 엔티티 ID를 변경하시겠습니까? 새 엔티티 ID를 사용하려면 대시보드, 자동화 및 스크립트를 변경해야 합니다.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.changes":"다음 엔티티 ID가 업데이트됩니다:","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"선택한 엔티티를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"엔티티를 삭제하시겠습니까?\n\n대시보드 및 자동화에 이러한 엔티티가 포함되어 있는 경우 해당 엔티티를 제거하세요.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"{selected} 엔티티 중 {deletable} 만 삭제할 수 있습니다. 나머지 엔티티는 통합 구성 요소에서 제공하지 않도록 해야 하며, ioBroker를 다시 시작해야 할 수도 있습니다. 정말 삭제 가능한 엔티티를 삭제하시겠습니까?\n\n대시보드 및 자동화에 이러한 엔티티가 포함되어 있는 경우 해당 엔티티를 제거하세요.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"선택 항목 숨기기","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"{number}개 {number, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n}를 숨기시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"숨겨진 엔티티는 대시보드에 표시되지 않습니다. 하지만 해당 엔티티의 이력은 계속 추적되며, 사용자는 작업을 통해 해당 엔티티와 상호작용할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"선택 항목 숨기기 해제","ui.panel.config.domains.caption":"도메인","ui.panel.config.person.caption":"구성원","ui.panel.config.person.introduction":"ioBroker를 사용할 구성원을 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"configuration.yaml에서 구성된 구성원은 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.person.learn_more":"구성원에 대해 더 알아보세요","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"아직 등록한 구성원이 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.person.create_person":"구성원 생성","ui.panel.config.person.add_person":"구성원 추가","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"{name}을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"이 사용자는 영구적으로 삭제되며 이 사용자에게 속한 모든 기기의 할당이 해제됩니다.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"구성원을 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.person.person_not_found":"편집하려는 구성원을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"새로운 구성원","ui.panel.config.person.detail.name":"이름","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"이름이 필요합니다","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"사용자 계정 연결","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"이 구성원에게 속한 기기를 선택하세요.","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"사람의 존재를 감지하는 기기가 있는 경우, 여기에서 해당 기기를 특정 사람에게 연결할 수 있습니다. 첫 번째 기기는 통합 페이지에서 존재 감지 통합을 추가하여 등록할 수 있습니다.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"재실 감지 통합 구성 요소","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"통합 구성 요소 페이지","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"추적 대상 기기","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"추적 대상 기기 선택","ui.panel.config.person.detail.delete":"삭제","ui.panel.config.person.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"사용자 계정 삭제","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"''{name}''의 사용자 계정은 영구 삭제됩니다. 해당 사용자를 계속 추적할 수는 있지만 더 이상 로그인할 수 없습니다.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"로그인 허용","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"사용자 이름과 비밀번호를 사용한 접속을 허용","ui.panel.config.person.detail.username":"사용자 이름","ui.panel.config.person.detail.password":"비밀번호","ui.panel.config.person.detail.admin":"관리자","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"관리자는 사용자, 기기, 자동화 및 대시보드를 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"내부망 접속 전용","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.person.detail.change_username":"사용자 이름 변경","ui.panel.config.person.detail.change_password":"비밀번호 변경","ui.panel.config.zone.caption":"지역","ui.panel.config.zone.description":"구성원을 추적할 지역을 관리합니다","ui.panel.config.zone.introduction":"영역을 사용하면 지구상의 특정 지역을 지정할 수 있습니다. 영역 내에 사람이 있으면 상태는 영역에서 이름을 가져옵니다. 영역은 자동화 설정 내에서 트리거 또는 조건으로 사용할 수도 있습니다.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"아직 설정한 지역이 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.zone.create_zone":"지역 생성","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"이 지역을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"지역을 수정할 수 없습니다","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"configuration.yaml에서 구성된 지역은 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"새로운 지역","ui.panel.config.zone.detail.name":"이름","ui.panel.config.zone.detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"아이콘은 \"접두사:아이콘이름\" 형식이어야 합니다. 예: \"mdi:home\"","ui.panel.config.zone.detail.location":"지도 위치","ui.panel.config.zone.detail.radius":"반경","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"위도","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"경도","ui.panel.config.zone.detail.passive":"패시브모드","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"수동 영역은 프런트엔드에 숨겨져 있으며 사람이나 기기 추적기의 위치로 표시되지 않습니다. 이는 자동화에만 사용하려는 경우에 유용합니다.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"이 항목이 필요합니다","ui.panel.config.zone.detail.delete":"삭제","ui.panel.config.zone.detail.create":"생성","ui.panel.config.zone.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"ioBroker 위치","ui.panel.config.integrations.caption":"통합 구성 요소","ui.panel.config.integrations.description":"서비스 또는 기기의 통합 구성 요소를 관리합니다","ui.panel.config.integrations.integration":"통합 구성 요소","ui.panel.config.integrations.discovered":"발견된 통합 구성 요소","ui.panel.config.integrations.discovered_devices":"{count, plural,\n one {#개의 장치가 발견되었습니다}\n other {#개의 장치가 발견되었습니다}\n}","ui.panel.config.integrations.manage_discovered":"검색된 기기 관리","ui.panel.config.integrations.manage_discovered_description":"이전에 검색된 기기를 무시하거나 구성","ui.panel.config.integrations.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"사용 가능한 통합 구성 요소","ui.panel.config.integrations.new_flow":"{integration} 의 다른 인스턴스 설정","ui.panel.config.integrations.attention":"주의가 필요합니다","ui.panel.config.integrations.configured":"구성된 통합 구성 요소","ui.panel.config.integrations.new":"제조업체 선택","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"{integration}을(를) 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"통합 구성 요소 추가","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"아직 구성된 통합 구성 요소가 존재하지 않습니다. 첫 번째 통합 구성 요소를 추가하려면 아래 버튼을 눌러주세요!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"비활성화된 통합 구성 요소 없음","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"무시된 통합 구성 요소 없음","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"통합 구성 요소가 검색되지 않습니다. 설정하려는 통합 구성 요소가 아직 UI를 통한 설정을 지원하지 않을 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"더 많은 정보는 이곳에서 확인할 수 있습니다: ","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"ioBroker 웹사이트","ui.panel.config.integrations.configure":"설정","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"재구성","ui.panel.config.integrations.none":"구성된 통합 구성 요소가 없습니다","ui.panel.config.integrations.none_found":"통합 구성 요소를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"검색 대상을 확인하세요.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"통합 구성 요소를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.integrations.details":"통합 구성 요소 상세정보","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"이 구성 항목의 이름을 편집","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"구성 항목의 이름","ui.panel.config.integrations.search":"통합 구성 요소 검색","ui.panel.config.integrations.search_brand":"제조업체 이름 검색","ui.panel.config.integrations.search_helper":"도우미 검색","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Z-Wave 기기 추가","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Zigbee 기기 추가","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Matter 기기 추가","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"어떤 유형의 기기인가요?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"무엇을 추가하고 싶으신가요?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"검색된 기기를 추가하고 싶으신가요?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"비활성화된 통합 구성 요소 표시","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number}개 비활성화됨","ui.panel.config.integrations.disable.show":"표시","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"무시","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"발견된 {name} 기기를 무시하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"이 통합 구성 요소를 설정하지 않으시겠습니까? 오른쪽 상단의 오버플로 메뉴에서 '무시된 통합 구성 요소 표시하기'를 선택하여 이 작업을 취소할 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"무시된 통합 구성 요소 표시","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"무시됨","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"{name} 무시를 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"이렇게 하면 해당 통합 구성 요소 기능이 검색될 때 검색된 통합 목록에 다시 표시됩니다. 이 과정은 다시 시작이 필요하거나 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"무시 중지","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"통합 구성 요소 항목","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"기기","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"허브","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"서비스","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"도우미","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"하드웨어","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"통합 구성 요소 항목","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"통합 구성 요소 항목","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"항목 없음","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"이 통합은 UI를 통해 설정되지 않았습니다. YAML에서 설정했거나 다른 통합에서 설정한 종속성입니다. 구성하려면 configuration.yaml 파일에서 구성해야 합니다.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"주의가 필요합니다","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"항목 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"허브 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"서비스 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"도우미 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"하드웨어 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"항목 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"항목 추가","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"애플리케이션 자격 증명","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"이 통합 구성 요소의 응용 프로그램 자격 증명도 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"이를 삭제하는 경우 통합 구성 요소를 다시 설정할 때 자격 증명을 입력해야 합니다. 이를  유지하면 통합 구성 요소를 다시 설정할 때 자동으로 사용되거나 응용 프로그램 자격 증명 메뉴에서 승인할 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"응용 프로그램 자격 증명을 삭제하지 못했습니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"유지","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"응용 프로그램 자격 증명에 대해 자세히 알아보세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.enable":"기기 활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.disable":"기기 비활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_title":"장치를 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_message":"{name} 및 해당되는 모든 엔티티를 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.configure":"기기 구성","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.edit":"기기 편집","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.delete":"기기 제거","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count}개 {count, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count}개 {count, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count}개 {count, plural,\n  one {서비스}\n  other {서비스}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count}개 {count, plural,\n  one {항목}\n  other {항목}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"기기 또는 엔티티 없음","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices_without_subentry":"하위 항목에 속하지 않는 기기","ui.panel.config.integrations.config_entry.copy":"항목 ID 복사","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"이름 변경","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"구성","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"시스템 옵션","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"통계정보 다운로드","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"디버그 로깅 비활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"알려진 문제","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"삭제","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"{title}을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"기기와 엔티티가 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"디버그 로깅 활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"재구성","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"다시 읽어오기","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"이 통합 구성 요소를 제거하려면 ioBroker를 다시 시작하세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"통합 구성 요소가 다시 로드되었습니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"이 통합 구성 요소를 다시 읽어 들이려면 ioBroker를 다시 시작하세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"이 통합 구성 요소를 비활성화하려면 ioBroker를 다시 시작하세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"이 통합 구성 요소를 활성화하려면 ioBroker를 다시 시작하세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"{title}을 사용하지 않도록 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"해당 기기와 엔티티가 비활성화됩니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"통합 구성 요소 활성화 혹은 비활성화 실패","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"{manufacturer} 제조","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"연결 방법:","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"펌웨어: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"하드웨어: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"버전: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"일련번호: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"이름이 없는 항목","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"알 수 없는 기기","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"{area}에 위치","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"영역 없음","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"로드되지 않음","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"초기화 중","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"로그 확인","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"{cause}에 의해 비활성화되었습니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"사용자","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"통합 구성 요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"기기","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"사용자 통합 구성 요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"레거시 통합 구성 요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"핵심 구성 요소를 대체하는 사용자 통합","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"인터넷이 필요합니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"이 통합 구성 요소는 UI에서 설정할 수 없습니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"이 통합 구성 요소는 UI에서 설정되지 않았습니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"데이터 업데이트를 위한 자동 폴링 비활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"디버그 로깅 사용","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"로드 됨","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"설정 실패","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"마이그레이션 오류","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"설정 실패했습니다. 다시 시도합니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"로드되지 않음","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"언로드 실패","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"초기화 중","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"기기 열기","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"브론즈 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"실버 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"골드 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"플래티넘 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.helper":"도우미","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"성공","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_created":"이름을 설정하고 할당","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_name":"기기 이름","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"취소됨","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"닫기","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"완료","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish_skip":"건너뛰고 종료","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"확인","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"다음","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"미리 보기","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"이 통합 구성 요소는 UI에서 추가할 수 없습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"이 통합 구성 요소를 ''configuration.yaml''에서 추가할 수 있습니다. 자세한 내용은 문서를 참조하세요.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"문서 열기","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"이 엔티티는 UI를 통한 구성을 지원하지 않습니다. ioBroker 웹사이트에서 이 링크를 클릭한 경우, 최신 버전의 ioBroker를 실행하고 있는지 확인하세요.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"필수 입력 항목이 모두 입력되지 않았습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_device":"기기 업데이트 중 오류 발생: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_entity":"엔티티 업데이트 중 오류 발생: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"{name}에 대한 구성을 만들었습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"이 단계는 외부 웹사이트 방문이 필요합니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"웹사이트 열기","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"잠시만 기다려 주십시오, {integration}에 대한 구성 마법사를 시작합니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"{integration} 다음 단계 로드 중","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"통합 구성 요소","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"오류","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"구성 흐름을 로드할 수 없음","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"통합 구성 요소를 불러올 수 없습니다. ioBroker를 다시 시작하세요.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"{supported_brand} 기기에 대한 지원은 {flow_domain_name} 에서 제공합니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration}: 설정되지 않았습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"{brand} 기기를 추가하려면 먼저 {supported_hardware_link} 및 {integration} 연동 설정이 필요합니다. 하드웨어가 이미 있는 경우 {integration} 설정을 진행할 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"{brand} 기기를 추가하려면 먼저 {integration} 통합 구성 요소 및 {supported_hardware_link}이 필요합니다. {integration} 설정을 진행하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"지원되는 하드웨어","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"진행","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"이 통합 구성 요소에서는 하나의 구성만 허용됩니다","ui.panel.config.integrations.config_flow.show_integration":"통합 구성 요소 보기","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} 하나의 구성만 지원합니다. 추가 항목을 추가할 필요가 없습니다.","ui.panel.config.users.caption":"사용자","ui.panel.config.users.description":"ioBroker 사용자 계정을 관리합니다","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"사용자 그룹 기능은 현재 작업 중이며, 사용자는 UI를 통해 인스턴스를 관리할 수 없습니다. 모든 사용자 관리 API 엔드포인트가 관리자에 대한 접근을 올바르게 제한하는지를 확인하는 중입니다.","ui.panel.config.users.is_not_active":"비활성화됨","ui.panel.config.users.is_system":"시스템 사용자","ui.panel.config.users.is_local":"로컬 사용자","ui.panel.config.users.is_owner":"소유자","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"표시 이름","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"사용자 이름","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"그룹","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"시스템","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"활성","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"로컬 전용","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.users.picker.add_user":"사용자 추가","ui.panel.config.users.editor.caption":"사용자 보기","ui.panel.config.users.editor.name":"표시 이름","ui.panel.config.users.editor.username":"사용자 이름","ui.panel.config.users.editor.password":"비밀번호","ui.panel.config.users.editor.change_password":"비밀번호 변경","ui.panel.config.users.editor.change_username":"사용자 이름 변경","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"사용자 활성화","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"사용자 비활성화","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"사용자 삭제","ui.panel.config.users.editor.update_user":"업데이트","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"소유자","ui.panel.config.users.editor.admin":"관리자","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"관리자는 사용자, 기기, 자동화 및 대시보드를 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.users.editor.group":"그룹","ui.panel.config.users.editor.active":"활성","ui.panel.config.users.editor.active_description":"사용자가 로그인할 수 있는지 제어","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"내부망 접속 전용","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"시스템 사용자","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"시스템 사용자는 업데이트할 수 없습니다.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"이름이 없는 사용자","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"{name}을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"이 사용자는 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"사용자 계정 생성","ui.panel.config.users.add_user.password":"비밀번호","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"비밀번호 확인","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"비밀번호가 일치하지 않습니다","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"로컬 전용","ui.panel.config.users.add_user.create":"생성","ui.panel.config.users.change_password.caption":"비밀번호 변경","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"새 비밀번호","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"비밀번호 확인","ui.panel.config.users.change_password.change":"변경","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"비밀번호가 일치하지 않습니다","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"사용자 이름 변경","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"새 사용자 이름","ui.panel.config.users.change_username.change":"변경","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"사용자 이름이 정상적으로 변경되었습니다.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"사용자 이름을 변경하지 못했습니다.","ui.panel.config.application_credentials.caption":"애플리케이션 자격 증명","ui.panel.config.application_credentials.description":"통합 구성 요소에서 사용하는 OAuth 응용 프로그램 자격 증명 관리","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"응용 프로그램 자격 증명 추가","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth는 ioBroker에서 암호를 제공하지 않고 다른 웹사이트의 정보에 접근할 수 있도록 하는 데 사용됩니다. 이 메커니즘은 Spotify, Google, Withings, Microsoft 및 Twitter와 같은 회사에서 사용합니다.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"{integration} 을 설정하려면 응용 프로그램 자격 증명을 구성해야 합니다.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"{integration} 문서 보기","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"응용 프로그램 자격 증명 문서 보기","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"추가","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"통합 구성 요소","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"이름","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"OAuth 클라이언트 ID","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"OAuth 응용 프로그램의 공개 식별자","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuth 클라이언트 Secret","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"OAuth 응용 프로그램의 식별자","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"응용 프로그램 자격 증명 추가","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuth 클라이언트 ID","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"통합 구성 요소","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"애플리케이션 자격 증명 삭제","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"애플리케이션 자격 증명을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"{number}개 {number, plural,\n  one {자격 증명}\n  other {자격 증명}\n}를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"통합 구성 요소에서 사용 중인 응용 프로그램 자격 증명은 삭제할 수 없습니다.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"응용 프로그램 자격 증명을 삭제하지 못했습니다.","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number}개 선택됨","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"MQTT 설정","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"MQTT 옵션 구성","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"패킷 발행","ui.panel.config.mqtt.topic":"토픽","ui.panel.config.mqtt.payload":"페이로드 (템플릿 허용)","ui.panel.config.mqtt.publish":"발행","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"토픽 내용 들어보기","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"JSON 콘텐츠 형식","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"토픽 청취 중","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"청취할 토픽","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"청취 시작","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"그만 듣기","ui.panel.config.mqtt.message_received":"{time}에 {id} 메시지가 {topic}에 수신되었습니다.","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"유지","ui.panel.config.bluetooth.title":"블루투스","ui.panel.config.bluetooth.adapters_count":"{count}개 {count, plural,\n  one {어댑터}\n  other {어댑터}\n}","ui.panel.config.bluetooth.connections_count":"{count}개 {count, plural,\n  one {연결}\n  other {연결}\n}","ui.panel.config.bluetooth.advertisements_count":"{count}개 {count, plural,\n one {BLE 신호}\n other {BLE 신호}\n}","ui.panel.config.bluetooth.status_online":"온라인","ui.panel.config.bluetooth.status_warning":"경고","ui.panel.config.bluetooth.status_offline":"오프라인","ui.panel.config.bluetooth.connections_summary":"활성 연결: {used}/{total}개","ui.panel.config.bluetooth.adapter_info_title":"블루투스 어댑터","ui.panel.config.bluetooth.my_network":"내 네트워크","ui.panel.config.bluetooth.show_map":"네트워크 지도 표시","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info":"어댑터","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info_description":"스캔 모드, 연결 할당 및 어댑터 설정 보기","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements":"기기 식별 신호","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements_description":"검색된 BLE 장치 모니터링","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections":"연결","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections_description":"스캐너별 활성 Bluetooth 연결 보기","ui.panel.config.bluetooth.navigation.visualization":"시각화","ui.panel.config.bluetooth.disabled_by_user":"사용자가 비활성화함","ui.panel.config.bluetooth.manage_integration":"통합 관리","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"블루투스 옵션 구성","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"활성 연결 없음","ui.panel.config.bluetooth.active_connections":"연결","ui.panel.config.bluetooth.no_advertisements_found":"일치하는 Bluetooth 브로드캐스트가 없습니다.","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"Bluetooth 신호는 수신 가능하지만 기기와의 연결은 할 수 없습니다.","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slots":"연결 슬롯 없음","ui.panel.config.bluetooth.no_scanner_state_available":"이용 가능한 스캐너 상태가 없습니다","ui.panel.config.bluetooth.scanner_state_unknown":"상태 알 수 없음","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none":"없음","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active":"능동적인","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive":"수동적인","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active_label":"능동적 스캔","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive_label":"수동적 스캔","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_auto_with_current":"자동({current})","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none_label":"스캔 안함","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch":"{name}이 {requested} 모드를 요청했지만 실제로는 {current} 모드로 작동 중입니다. 스캐너 상태가 올바르지 않으므로 전원을 껐다 켜야 합니다.","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_remote":"프록시의 경우: 기기를 재부팅하세요","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_usb":"USB 어댑터의 경우: 뺐다가 다시 꽂으세요","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_uart":"UART/온보드 어댑터의 경우: 시스템의 전원을 완전히 껐다가 다시 켜십시오","ui.panel.config.bluetooth.address":"주소","ui.panel.config.bluetooth.name":"이름","ui.panel.config.bluetooth.source":"소스","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"소스 주소","ui.panel.config.bluetooth.updated":"업데이트됨","ui.panel.config.bluetooth.device":"기기","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"장치 정보","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"BLE 신호 데이터","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"제조업체 데이터","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"서비스 데이터","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"서비스 UUID","ui.panel.config.bluetooth.raw_advertisement":"원시 BLE 신호 데이터","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.bluetooth.area":"영역","ui.panel.config.bluetooth.scanners":"스캐너","ui.panel.config.bluetooth.known_devices":"알려진 기기","ui.panel.config.bluetooth.unknown_devices":"알 수 없는 기기","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"BLE 신호 모니터","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"BLE 신호 모니터는 Bluetooth 신호를 수신하고 데이터를 구조화된 형식으로 표시합니다.","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"연결 감시","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"연결 슬롯 할당 모니터","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_description":"연결 슬롯 할당 모니터는 각 어댑터의 (GATT) 연결 슬롯이 할당된 상태을 표시합니다. 활성 연결이 필요한 각 원격 블루투스 기기는 연결 중이거나 연결된 동안 하나의 연결 슬롯을 사용합니다.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"연결 슬롯 할당 모니터에는 어댑터에 대한 (GATT) 연결 슬롯 할당이 표시됩니다. 이 어댑터는 최대 {slots}개의 동시 연결을 지원합니다. 활성 연결이 필요한 각 원격 Bluetooth 장치는 Bluetooth 장치가 연결되거나 연결되는 동안 하나의 연결 슬롯을 사용합니다.","ui.panel.config.bluetooth.core":"ioBroker","ui.panel.config.bluetooth.current_scanning_mode":"현재 스캔 모드","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"이 어댑터는 활성(GATT) 연결을 지원하지 않습니다.","ui.panel.config.bluetooth.requested_scanning_mode":"요청된 스캔 모드","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"블루투스 어댑터","ui.panel.config.bluetooth.tabs.advertisements":"기기 식별 신호","ui.panel.config.bluetooth.tabs.connections":"연결","ui.panel.config.bluetooth.tabs.overview":"둘러보기","ui.panel.config.bluetooth.tabs.visualization":"시각화","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"사용된 연결 슬롯 할당","ui.panel.config.bluetooth.visualization":"시각화","ui.panel.config.dhcp.title":"DHCP 발견","ui.panel.config.dhcp.mac_address":"MAC 주소","ui.panel.config.dhcp.hostname":"호스트 이름","ui.panel.config.dhcp.ip_address":"IP 주소","ui.panel.config.dhcp.no_devices_found":"최근 DHCP 요청을 찾을 수 없습니다. 일치하는 발견이 감지되지 않았습니다.","ui.panel.config.thread.other_networks":"기타 네트워크","ui.panel.config.thread.my_network":"선호하는 네트워크","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"아직 선호하는 네트워크가 없습니다.","ui.panel.config.thread.more_info":"추가 정보","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"OpenThread 보더 라우터 추가","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"보더 라우터 재설정","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"선호하는 네트워크에 추가","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"이 네트워크의 Android + iOS 자격 증명에 사용되는 보더 라우터를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.thread.default_router":"Android + iOS 자격 증명에 사용됨","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Android + iOS 자격 증명에 라우터 사용","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"보더 라우터를 찾을 수 없습니다. 보더 라우터가 올바르게 구성되었는지 확인하거나 공장 설정으로 재설정하세요.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"TLV에서 데이터 세트 추가","ui.panel.config.thread.add_dataset":"스레드 데이터 세트 추가","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"운영 데이터 세트 TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"데이터 세트 추가","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"보더 라우터를 재설정하시겠습니까?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"이렇게 하면 ioBroker 보더 라우터가 공장 기본값으로 재설정되고 새로운 스레드 네트워크가 형성됩니다. 이전 네트워크를 더 이상 사용할 수 없으며 이 네트워크에 연결된 모든 기기를 다시 연결해야 할 수 있습니다.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"보더 라우터를 재구성하시겠습니까?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"ioBroker가 기존 Thread 네트워크에 연결됩니다. 현재 이 ioBroker Thread 네트워크에 연결된 모든 기기는 다시 연결해야 합니다.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"보더 라우터를 구성하지 못했습니다.","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"{name} 데이터 세트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"이 네트워크는 ioBroker에서 제거될 예정입니다.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"보더 라우터를 찾을 수 없음","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"기본 보더 라우터가 정의되지 않았습니다.","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count}개 {count, plural,\n  one {보더 라우터}\n  other {보더 라우터}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"ioBroker에 의해 관리됨","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"운영 데이터 세트","ui.panel.config.thread.change_channel":"채널 변경","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"채널 변경 진행 중","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"채널 변경이 시작되었으며 {delay} {delay, plural,\n  one {분}\n  other {분}\n} 후 완료됩니다.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"유효하지 않은 채널","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"채널","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"스레드 라디오에는 다중 프로토콜이 활성화되어 있습니다.","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"스레드 라디오에 다중 프로토콜이 활성화되어 있을 때 채널을 변경하려면 하드웨어 설정 메뉴를 사용하세요.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"채널은 11~26 범위에 있어야 합니다.","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"ioBroker Thread 네트워크의 채널 변경은 신중하게 진행해야 합니다. 일부 Thread 장치는 새 채널로 자동으로 마이그레이션되지 않을 수 있으며, 새 채널이 혼잡할 경우 Thread 장치가 간헐적으로 연결되지 않을 수 있습니다. 일부 장치는 ioBroker에 다시 표시되기 전에 수동으로 Thread 네트워크에 다시 연결해야 할 수 있습니다. 이 작업은 (채널을 다시 변경하지 않는 한) 되돌릴 수 없습니다.","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"스레드 네트워크 정보","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"스레드 네트워크 자격증명 삭제","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha":"ioBroker로 자격 증명 보내기","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha_description":"휴대전화에 있는 Thread 네트워크 자격 증명을 ioBroker로 가져옵니다. 이미 Apple Home이나 Google Home 같은 다른 플랫폼을 통해 Thread 네트워크를 설정해 둔 경우에 이 옵션을 사용하세요.","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone":"자격 증명을 휴대폰으로 보내기","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone_description":"휴대폰과 Thread 네트워크 자격 증명을 공유하여, 휴대폰이 새로운 Thread 기기를 직접 사용자의 네트워크에 추가할 수 있도록 합니다.","ui.panel.config.thread.thread_network_make_preferred":"선호 네트워크로 설정","ui.panel.config.ssdp.name":"이름","ui.panel.config.ssdp.ssdp_st":"검색 대상(ST)","ui.panel.config.ssdp.ssdp_location":"장치 설명 URL","ui.panel.config.ssdp.ssdp_headers":"SSDP 헤더","ui.panel.config.ssdp.upnp":"유니버설 플러그 앤 플레이(UPnP)","ui.panel.config.ssdp.discovery_information":"발견 정보","ui.panel.config.ssdp.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.ssdp.no_devices_found":"일치하는 SSDP/UPnP 발견이 없습니다.","ui.panel.config.ssdp.show_raw_data":"원시 데이터 표시","ui.panel.config.ssdp.raw_data_title":"원시 데이터","ui.panel.config.zeroconf.name":"이름","ui.panel.config.zeroconf.type":"유형","ui.panel.config.zeroconf.port":"포트","ui.panel.config.zeroconf.ip_addresses":"IP 주소","ui.panel.config.zeroconf.properties":"정의 속성","ui.panel.config.zeroconf.discovery_information":"정보 찾아보기","ui.panel.config.zeroconf.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.zeroconf.no_devices_found":"일치하는 Zeroconf 발견이 없습니다.","ui.panel.config.zha.common.clusters":"클러스터","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"제조업체 코드 재정의","ui.panel.config.zha.common.value":"값","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_title":"상태","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_online":"온라인","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_offline":"오프라인","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices":"{count}개 {count, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices_offline":"{count}개 오프라인","ui.panel.config.zha.configuration_page.device_count":"{count}개 {count, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.entity_count":"{count}개 {count, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_count":"{count}개 {count, plural,\n  one {그룹}\n  other {그룹}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.show_map":"네트워크 지도 표시","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"구성 업데이트","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"백업 다운로드","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_description":"Zigbee 네트워크 구성을 파일로 저장","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_action":"다운로드","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"어댑터 옮기기","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_description":"Zigbee 네트워크를 다른 어댑터로 옮기기","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_action":"마이그레이션","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_label":"그룹 상태 가정","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_label":"연결 시 식별","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_label":"조명 전환 시간","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_label":"부드러운 전원 켜짐","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_label":"전환 중 슬라이더가 점프하지 않도록 방지하기","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_label":"지정한 시간이 지나면 전원 연결 장치를 사용 불가로 처리합니다.","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_label":"지정한 시간이 지나면 배터리 장치를 사용 불가로 처리합니다.","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_label":"시작 시 전원 연결 기기 상태 새로 고침","ui.panel.config.zha.configuration_page.my_network_title":"내 네트워크","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_title":"옵션","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_description":"기기 동작 및 네트워크 타임아웃 구성","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_title":"네트워크 정보","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_description":"채널 및 코디네이터 세부 정보 보기","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_title":"백업 및 복원","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description_short":"Zigbee 네트워크 백업 다운로드 또는 마이그레이션","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description":"Zigbee 어댑터를 백업하거나 복원하세요. 백업에는 네트워크 정보만 포함됩니다.","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_description":"그룹 엔티티 상태는 구성원들의 상태를 기반으로 낙관적으로 추정됩니다.","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_description":"장치가 네트워크에 연결될 때 식별 효과 표시","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_description":"네트워크에서 사용 중인 Zigbee 채널","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_description":"조명 변경의 기본 전환 시간(초 단위)","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_description":"조명은 이전 설정으로 깜빡이지 않고, 선택한 색상이나 색온도로 바로 전환됩니다","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_description":"빛이 서서히 밝아지거나 어두워질 때에도 밝기 슬라이더를 선택한 수준에 유지하여 갑자기 변하지 않도록 합니다","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_description":"응답이 중단될 때, 전원 연결 기기를 사용 불가로 표시하기 전까지 얼마나 기다릴지 설정","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_description":"배터리 전원 장치가 응답을 중지했을 때, 사용 불가능한 상태로 표시하기 전까지 얼마나 기다릴지 설정","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_description":"ioBroker가 시작될 때 전원 연결 기기의 현재 상태 가져오기","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_label":"채널","ui.panel.config.zha.configuration_page.radio_type":"라디오 유형","ui.panel.config.zha.configuration_page.serial_port":"시리얼 포트","ui.panel.config.zha.configuration_page.baudrate":"통신속도","ui.panel.config.zha.configuration_page.custom_seconds":"사용자 정의","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_30_min":"30분{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_1_hour":"1시간{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_2_hours":"2시간{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_6_hours":"6시간{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_12_hours":"12시간{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_24_hours":"24시간{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_default":"기본값","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_custom":"사용자 정의","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"채널 변경","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"사용 중인 다중 프로토콜 앱","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee와 Thread는 동일한 라디오를 공유하며 동일한 채널을 사용해야 합니다. 하드웨어 메뉴에서 다중 프로토콜을 재구성하여 두 네트워크의 채널을 변경하세요.","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"네트워크 설정","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Zigbee 기기 검색 중…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"기기가 페어링 모드에 있는지 확인하세요. 페어링 방법은 기기의 문서를 확인하거나 {documentation_link}를 참조하세요.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"문서","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"기기가 발견되면 여기에 표시됩니다.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"기기를 찾을 수 없습니다. 기기가 페어링 모드인지 확인하고 ioBroker가 검색하는 동안 절전 모드가 해제된 상태로 유지하세요.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"다시 검색","ui.panel.config.zha.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.zha.clusters.header":"클러스터","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"속성과 명령을 보려면 클러스터를 선택하세요.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"속성","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"명령","ui.panel.config.zha.clusters.change_cluster":"클러스터 변경","ui.panel.config.zha.clusters.cluster_description":"엔드포인트 ID: {endpoint} · ID: {id} · 유형: {type}","ui.panel.config.zha.clusters.load_failed":"클러스터를 불러오지 못했습니다","ui.panel.config.zha.clusters.no_clusters":"클러스터를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"클러스터 속성","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"클러스터 속성을 보고 편집합니다.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"선택된 클러스터의 속성","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"속성 읽기","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"속성 쓰기","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"클러스터 명령","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"클러스터 명령을 보고 실행합니다.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"선택된 클러스터의 명령","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Zigbee 명령 실행","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"제어할 명령을 선택하세요.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"기기가 발견되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"인터뷰 시작 중","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"인터뷰가 완료되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"구성 중","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"구성이 완료되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"초기화 중","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"초기화가 완료되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"기기를 사용할 준비가 되었습니다","ui.panel.config.zha.network.caption":"네트워크","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"그룹 생성","ui.panel.config.zha.groups.caption":"그룹","ui.panel.config.zha.groups.groups":"그룹","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"그룹 ID","ui.panel.config.zha.groups.members":"기기","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"그룹 정보","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"선택된 Zigbee 그룹의 모든 세부 정보는 다음과 같습니다.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"그룹을 찾을 수 없습니다!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"기기 추가","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"기기 제거","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"기기 제거","ui.panel.config.zha.groups.no_members":"이 그룹에는 기기가 없습니다","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_found":"기기를 찾을 수 없음","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_to_add":"추가할 기기 없음","ui.panel.config.zha.groups.no_entities":"엔티티 없음","ui.panel.config.zha.groups.entity_count":"{count}개 엔티티","ui.panel.config.zha.groups.entity_count_plural":"{count}개 엔티티","ui.panel.config.zha.groups.open_device":"기기 열기","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"새 Zigbee 그룹을 생성하는 데 필요한 세부 정보를 입력하세요","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"그룹 이름","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"그룹 ID (선택사항)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"그룹 생성","ui.panel.config.zha.groups.create":"그룹 생성","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"그룹 생성","ui.panel.config.zha.groups.delete":"그룹 삭제","ui.panel.config.zha.groups.endpoint":"엔드포인트","ui.panel.config.zha.groups.associated_entities":"연관된 엔티티","ui.panel.config.zha.groups.no_associated_entities":"이 엔드포인트에는 연결된 엔티티가 없습니다","ui.panel.config.zha.visualization.header":"네트워크 시각화","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"시각화","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"토폴로지 새로고침","ui.panel.config.zha.visualization.device":"기기","ui.panel.config.zha.visualization.device_type":"기기 종류","ui.panel.config.zha.visualization.device_not_in_db":"기기가 'zigbee.db'에 없습니다.","ui.panel.config.zha.visualization.area":"영역","ui.panel.config.zha.visualization.coordinator":"코디네이터","ui.panel.config.zha.visualization.router":"라우터","ui.panel.config.zha.visualization.end_device":"엔드 디바이스","ui.panel.config.zha.visualization.offline":"오프라인","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"바인딩","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"바인딩 해제","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"바인딩 가능한 기기","ui.panel.config.zha.device_binding.header":"기기 바인딩","ui.panel.config.zha.device_binding.introduction":"이 기기를 다른 Zigbee 기기에 바인딩하거나 바인딩을 해제합니다.","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"그룹 바인딩","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"그룹 바인딩 및 바인딩 해제","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"바인딩 가능한 그룹","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"바인딩 명령을 발행할 그룹을 선택하세요.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"선택한 그룹에 바인딩 할 클러스터를 선택하세요.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"그룹 바인딩","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"그룹 바인딩 해제","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"선택한 그룹을 선택한 기기 클러스터에서 바인딩하세요.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"선택한 그룹을 선택한 기기 클러스터에서 바인딩을 해제하세요.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"이름","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"관계","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"깊이","ui.panel.config.zha.neighbors.load_failed":"인접 기기를 불러오지 못했습니다","ui.panel.config.zha.neighbors.no_neighbors":"인접 기기를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"네트워크 채널 변경","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"새 채널","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"채널 변경","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning_title":"실험용","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"Zigbee 채널 마이그레이션은 실험적 기능이며 네트워크의 기기가 지원해야 합니다. 이 기능에 대한 기기 지원은 다양하며 네트워크의 일부만 마이그레이션될 수 있습니다! 변경 사항이 모든 기기에 전파되는 데 최대 1시간이 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"USB 연장 케이블을 사용하고 코디네이터를 USB 3.0 장치 및 포트, SSD, 동일 채널의 2.4GHz Wi-Fi 네트워크, 마더보드 등에서 멀리 떨어뜨려 놓는 등 2.4GHz 간섭원을 모두 제거한 후에만 Zigbee 채널을 변경하세요.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"모든 Zigbee 채널을 스캔한 후 가장 적합한 채널을 선택하므로 수동으로 채널을 선택하는 대신 환경이 최적화되면 \"스마트\" 옵션을 사용하는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 ZHA가 향후 채널을 자동으로 변경하도록 구성되지 않으며 채널을 한 번만 변경합니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"네트워크 채널이 변경되었습니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"기기는 시간이 지남에 따라 네트워크에 다시 연결됩니다. 이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"스마트","ui.panel.config.zha.device_page.bindings_error":"바인딩 옵션을 불러오지 못했습니다","ui.panel.config.zha.device_page.heading":"Zigbee 기기 관리","ui.panel.config.zha.device_page.ieee":"IEEE","ui.panel.config.zha.device_page.information":"기기 정보","ui.panel.config.zha.device_page.no_bindings":"바인딩할 수 있는 기기나 그룹을 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.zha.device_page.not_found":"Zigbee 기기를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.zha.device_page.nwk":"NWK","ui.panel.config.zha.device_page.tab_descriptions.neighbors":"이 기기가 보고한 인접 Zigbee 기기를 봅니다.","ui.panel.config.zha.device_page.tab_descriptions.signature":"이 기기의 원시 Zigbee 서명을 봅니다.","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.bindings":"바인딩","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.clusters":"클러스터","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.neighbors":"인접 기기","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.signature":"서명","ui.panel.config.zwave_js.navigation.general":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.navigation.statistics":"통계","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"로그","ui.panel.config.zwave_js.navigation.visualization":"Z-Wave 시각화","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"네트워크","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"네트워크","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"기기 ID","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"집 ID","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"소스","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"뒤로가기","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"기기 추가","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"외부 기기 제거","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_a_node":"기기 제거","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"네트워크 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave가 기기를 찾고 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"검색 중지","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_card_title":"내 네트워크","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.show_map":"네트워크 지도 표시","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_title":"옵션","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_description":"네트워크 경로 관리 및 장치 제거","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_title":"네트워크 정보","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_description":"드라이버, 서버 및 홈 ID 세부 정보 보기","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.visualization_description":"네트워크 토폴로지 및 장치 연결 시각화","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics_description":"어댑터 및 네트워크 통신 통계 보기","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.logs_description":"Z-Wave 로그 보기 및 다운로드","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_title":"분석","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_description":"익명화된 원격 측정 데이터 및 통계를 Z-Wave JS와 공유","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_on":"켜짐","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_off":"꺼짐","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"드라이버 버전","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"서버 버전","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"집 ID","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"서버 URL","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count}개 {count, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.device_count":"{count}개 {count, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.entity_count":"{count}개 {count, plural,\n  one {엔티티}\n  other {엔티티}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"인식된 기기","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_count":"{count} {count, plural,\n  one {프로비저닝된 기기}\n  other {프로비저닝된 기기}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_included":"{count}개 미포함","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices_offline":"{count}개 오프라인","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_description":"경로를 재구축하면 트래픽이 급증하여 몇 분에서 몇 시간 동안 성능이 저하될 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_action":"다시 빌드하기","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_description":"기기가 다른 네트워크에 고착되어 다시 포함되기 전에 제외해야 할 때 유용합니다","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_action":"제거","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"백업 및 복원","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"백업 다운로드","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup_description":"Z-Wave 어댑터의 백업을 생성하고 다운로드하세요","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_action":"다운로드","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"백업에서 복원","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup_description":"이전에 다운로드한 백업을 Z-Wave 어댑터에 복원합니다","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_action":"복원","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"백업을 다운로드하지 못했습니다","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"백업이 복원되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"백업을 복원하지 못했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.creating":"백업 생성 중","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"백업 복원 중","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate":"컨트롤러 마이그레이션","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_description":"Z-Wave 네트워크를 다른 어댑터로 이동","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_action":"마이그레이션","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"Z-Wave 컨트롤러의 비휘발성 메모리(NVM)를 백업하거나 복원하세요. NVM에는 페어링된 장치를 포함한 네트워크 정보가 포함되어 있습니다. Z-Wave 네트워크를 크게 변경하기 전에 백업을 생성하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.title":"Z-Wave JS 분석","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.info":"익명 처리된 원격 측정 데이터와 통계를 Z-Wave JS 조직에 전송하도록 설정합니다. 이 데이터는 개발에 집중할 영역을 파악하고 사용자 경험을 개선하는 데 사용됩니다. 수집되는 데이터의 종류와 사용 방식, 그리고 수집된 데이터 예시에 대한 정보는 {documentation_link}에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.documentation_link":"Z-Wave JS 데이터 수집 문서","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_title":"데이터 리포팅","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_description":"익명화된 원격 측정 데이터 및 통계를 Z-Wave JS와 공유","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.description":"익명 처리된 원격 측정 데이터와 통계를 Z-Wave JS 조직에 전송하도록 설정합니다. 이 데이터는 개발에 집중할 영역을 파악하고 사용자 경험을 개선하는 데 사용됩니다. 수집되는 데이터의 종류와 사용 방식, 그리고 수집된 데이터 예시에 대한 정보는 {documentation_link}에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"컨트롤러 통계","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"메시지 TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"컨트롤러에 성공적으로 전송된 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"메시지 RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"컨트롤러가 성공적으로 수신한 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"삭제된 메시지 TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"호스트에서 삭제한 컨트롤러의 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"삭제된 메시지 RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"보낼 수 없어 삭제된 발신 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"컨트롤러가 수락하지 않은 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"컨트롤러에 메시지를 보내는 동안 충돌 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"타임아웃 ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"컨트롤러에서 ACK가 누락된 횟수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"타임아웃 응답","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"컨트롤러 응답이 제때 오지 않은 횟수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"타임아웃 콜백","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"어댑터 콜백이 제시간에 도착하지 않은 전송 시도 횟수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count}개가 준비되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Z-Wave 정보","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"준비됨","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"구성","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"재인터뷰","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"업데이트","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"최고 등급 보안","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"공장 초기화","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave 플러스","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"버전 {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"통계","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"이 기기는 Z-Wave JS에서 제공하지 않은 사용자 정의 기기 구성 파일을 사용하고 있습니다. Z-Wave JS에서 제공하는 기본 장치 구성을 사용하려면 Z-Wave JS가 읽는 폴더에서 사용자 정의 기기 구성 파일을 제거해야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"설치 프로그램 설정","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"컨트롤러를 공장 설정으로 초기화","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"계속 진행하기로 결정하면 컨트롤러를 공장 설정으로 재설정합니다. 그 결과 컨트롤러는 페어링된 모든 기기를 잊어버리게 되고 이 네트워크의 모든 Z-Wave 기기가 ioBroker에서 제거됩니다. 재설정할 때 컨트롤러와 여전히 페어링되어 있는 장치가 있는 경우 다시 페어링하려면 제외 프로세스를 거쳐야 합니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"컨트롤러 재설정","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"컨트롤러가 재설정되고 다시 시작됩니다. 프로세스가 완료될 때까지 기다렸다가 이 대화 상자를 닫으세요.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"컨트롤러 재설정 완료","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"컨트롤러가 공장 설정으로 초기화되고 다시 시작되었습니다! 이제 이 대화 상자를 닫을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"이 작업은 컨트롤러의 NVM 백업이 없으면 실행 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"기기 통계","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"TX 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"# 노드에 성공적으로 전송된 명령 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"RX 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"# 전송된 명령에 대한 응답을 포함하여 노드로부터 받은 명령의 개수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"TX가 중단된 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"# 보낼 수 없어서 삭제된 송신 명령 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"RX가 중단된 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"# 호스트에서 삭제한 노드의 명령 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"시간초과 응답","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"# 노드의 응답이 제 시간에 오지 않은 Get-type 명령의 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"이 노드로의 명령 왕복 평균 시간","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"이 노드가 수신한 프레임의 평균 RSSI dBm","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"마지막으로 작동한 라우터","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"마지막으로 작동한 라우터로 이동","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"프로토콜","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"이 경로의 프로토콜","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave 장거리","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"데이터 속도","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"이 경로에 사용된 데이터 속도","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"리피터 + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"이 경로의 리피터 기기와 RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"리피터 기기","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"없음, 직접 연결","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"컨트롤러가 수신한 ACK 프레임의 RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"경로 간 실패","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"최근에 전송이 실패한 노드","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"N/A","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"사용할 수 없습니다","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"수신 포화","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"신호 없음","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Z-Wave 기기 구성","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"선택한 기기의 매개 변수를 관리하고 조정합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"기기를 구성하는 매개 변수 및 설명은 {device_database}에서 제공됩니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"엔드포인트 {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Z-Wave JS 기기 데이터베이스","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"배터리 방식 기기의 구성을 업데이트하려면 기기가 절전 해제된 상태이어야 합니다. 기기의 절전 모드를 해제하는 방법은 기기의 설명서를 참조하세요.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"이 매개 변수는 읽기 전용입니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"{min}에서 {max} 사이","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"값은 {min}과 {max} 사이여야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_numeric":"값은 숫자여야 합니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} 필요합니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"기기를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"매개 변수가 업데이트되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"기기의 절전 모드가 해제되면 매개 변수가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"매개변수","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"비트마스크","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"크기","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"값","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"형식","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"사용자 정의 구성","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"이 섹션을 활용하여 기기의 사용자 지정 구성 매개변수를 가져오거나 설정할 수 있습니다. 완전히 지원되지 않는 기기를 사용할 때 유용합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"값 읽기","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"값 설정","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"서명됨","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Unsigned","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Enumerated","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfield","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"기본 구성으로 재설정","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"기본값으로 재설정","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"모든 기기 매개변수가 기본값으로 재설정됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"리셋 중...","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"기기 구성이 기본값으로 재설정되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"기기를 기본값으로 재설정하는 동안 오류가 발생했습니다. 로그를 확인하세요!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"초기화","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"취소","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"기본값","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online":"온라인","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline":"오프라인","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online_named":"{name} 온라인","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline_named":"{name} 오프라인","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"연결됨","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"연결 중","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Z-Wave 기기 추가","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_devices":"기기 검색 중","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"기기와 함께 제공된 지침에 따라 기기를 페어링 모드(때로는 \"포함 모드\"라고도 함)로 전환하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.security_options":"보안 옵션","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"기기를 어떻게 추가하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.add_node.add_device_failed":"장치 추가 실패","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"기기를 추가할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.getting_device_information":"기기 정보 가져오기","ui.panel.config.zwave_js.add_node.saving_device":"기기 저장 중","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"자세한 내용이 필요하면 로그를 활성화하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.timeout_error":"{minutes} 분 후에도 기기를 찾을 수 없습니다. 기기를 확인하고 다시 시도해 주세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.webcam_unsupported":"앱과 보안 연결을 사용하거나 HTTPS를 통해 연결할 때만 카메라를 사용하여 QR 코드를 스캔할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam":"웹캠을 사용하여 QR 코드 스캔","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam_description":"기기에서 코드를 찾아 스캔하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual":"QR 코드를 수동으로 입력하세요","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual_description":"다른 QR 스캐너로 QR 코드를 스캔하여 코드를 붙여넣을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device":"기기 검색","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device_description":"이 옵션을 사용하면 SmartStart QR 코드가 없는 장치를 수동으로 포함할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.title":"QR 코드를 수동으로 입력하세요","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.text":"다른 QR 스캐너로 QR 코드를 스캔하여 여기에 코드를 붙여넣을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.placeholder":"비밀번호","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.scan_code":"QR코드 스캔","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.other_add_options":"기타 추가 옵션","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.invalid_code":"유효하지 않은 QR 코드({code})","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.unsupported_code":"이 QR 코드는 지원되지 않습니다 \" {code} \"","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.title":"기기 검색","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device":"기기를 켜세요","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device_description":"기기가 이미 켜져 있는 경우, 전원을 껐다가 다시 켜야 할 수도 있습니다. 확실하지 않으면 기기 설명서를 참조하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.add_another_z_wave_device":"다른 Z-Wave 장치 추가","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.close_description":"이 프로세스는 백그라운드에서 계속 진행되므로 이 화면을 닫아도 됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.title":"보안 전략 선택","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_label":"가능한 경우 보안 유지","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_description":"포함 중 사용자 상호 작용이 필요합니다. S2가 지원되는 경우 빠르고 안전하게 사용할 수 있습니다. 부여할 보안 키를 수동으로 선택할 수 있습니다. 필요한 경우 기존 S0으로 대체하거나 암호화를 사용하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_label":"레거시 보안","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_description":"보안성이 뛰어나지만 오버헤드가 많아 속도가 느린 기존 S0 보안을 사용합니다. S2에 포함되지 않는 S2 지원 기기도 안전하게 포함할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_label":"안전하지 않음","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_description":"암호화를 사용하지 마세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.inclusion_strategy":"포함 전략: {strategy}","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.title":"기기 추가","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_name":"이름","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_area":"영역","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.choose_network_type":"네트워크 유형 선택","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_description":"메시 네트워크 없이도 ioBroker에 직접 연결하여 적용 범위를 확장할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_label":"메시 네트워크","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_description":"기기들은 서로 신호를 전달하여 적용 범위와 안정성을 향상시킵니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.save_device_failed":"새 기기 정보 저장에 실패했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.title":"키 확인","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.text":"기기나 설명서에서 키를 찾아 5자리 PIN을 입력하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.placeholder":"PIN","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.title":"기기가 안전하지 않게 추가됨","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.text":"{name} 장치가 Z-Wave 네트워크에 추가되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.added_insecurely_text":"{deviceName} 보안 포함 없이 추가되었습니다. 기기를 계속 사용하실 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.try_again_text":"기기를 제거했다가 다시 추가하여 다시 시도해 보세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.view_device":"기기 보기","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.0":"사용자가 보안 부트스트래핑을 취소했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.1":"드라이버에 필요한 보안 키가 구성되지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.2":"보안 S2 사용자 콜백(또는 프로비저닝 정보)이 제공되지 않아 보안 클래스 부여 및/또는 DSK 검증이 이루어지지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.3":"해당 제한 시간 내에 예상된 메시지가 수신되지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.4":"컨트롤러와 노드 간의 암호화 매개변수가 일치하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.5":"포함된 노드에 의해 보안 부트스트래핑이 취소되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.6":"PIN이 올바르지 않아 포함된 노드가 키 교환 명령을 디코딩할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.7":"컨트롤러와 노드 간에 보안 키가 일치하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.8":"알 수 없는 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.title":"보안 클래스","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.description":"해당 기기가 아래 보안 등급을 요청했습니다","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.caption":"인식된 기기","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.name":"이름","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"보안 클래스","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"프로비저닝 해제","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"포함","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"비포함","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"이 기기를 제외하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"이 기기는 Z-Wave 네트워크에서 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text_included":"이 기기는 ioBroker 및 Z-Wave 네트워크에서 영구적으로 제거됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.active":"활성","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"없음","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2 미인증","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"S2 인증처럼 인증되었지만 올바른 기기가 포함되어 있는지 확인하지 못했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2 인증","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"예: 조명, 센서 및 보안 시스템","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"S2 접근 제어","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"예: 도어락 및 차고 문","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 레거시","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"예: S2 지원이 없는 레거시 도어락","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Z-Wave 기기 제거","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"기기 상태에 따라 Z-Wave 네트워크에서 기기를 제거하는 방법은 두 가지입니다. 기기가 작동 중이면 기기와 함께 제공된 안내에 따라 제외 모드로 전환하여 제거할 수 있습니다. 기기를 사용할 수 없다면 네트워크에서 강제로 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_intro":"기기가 다른 네트워크에 고착되어 다시 포함되기 전에 제외해야 할 때 유용합니다","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.failed_node_intro":"{name} 에서 Z-Wave 네트워크에 연결할 수 없습니다. ioBroker가 사용자를 대신해 기기를 강제로 제거할 수 있습니다. 제거한 후에는 기기를 공장 초기화해야 할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_exclude_device":"사용 중인 기기 제거","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_remove_device":"사용할 수 없는 기기를 강제로 제거","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"제외 시작","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"제외 취소","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.ready_to_remove":"기기를 제거할 준비가 되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"기기와 함께 제공된 안내를 따르세요.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.trigger_device_exclusion":"기기에서 제외 기능을 활성화하려면 다음 단계를 따르세요.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.removing_device":"기기 제거 중","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"제외하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"Z-Wave 네트워크에서 {id} 기기가 제거되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Z-Wave 기기 재인터뷰","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Z-Wave 네트워크 상의 기기를 다시 인터뷰합니다. 기기가 사라지거나 오동작할 경우에 이 기능을 사용하세요.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"재인터뷰를 시작하기 전에 배터리를 사용하는 기기의 절전 모드를 해제해야 합니다. 절전 모드를 해제하는 방법은 기기 설명서를 참조하세요.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"이 대화 상자를 닫을 수 있으며 인터뷰는 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"재인터뷰 시작","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"기기가 인터뷰중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"기기 인터뷰에 실패했습니다. 로그에서 정보를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"기기 인터뷰가 완료되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Z-Wave 네트워크의 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Z-Wave 네트워크에서 경로 재구축을 시작하세요. 경로를 다시 작성하면 모든 기기가 컨트롤러로 돌아가는 경로를 다시 계산하게 되며 최근에 기기나 컨트롤러를 이동한 경우 권장됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"재구축 프로세스는 Z-Wave 네트워크에서 대량의 트래픽을 생성합니다. 이로 인해 재구축이 진행되는 동안 기기가 느리게(또는 전혀) 응답하지 않을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"경로 재구축 시작","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"네트워크 경로 재구축이 진행 중입니다. 시간이 좀 걸립니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"이 대화 상자를 닫으면 네트워크 경로 재구축이 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"경로 재구축 중지","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"경로가 재구축되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"경로 재구축에 실패했습니다. 추가 정보는 로그에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"네트워크 경로 재구축이 취소되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.in_progress":"{count}개 진행 중","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.completed":"{count}개 완료","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.failed":"{count}개 실패","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.skipped":"{count}개 생략","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.pending":"{count}개의 대기 중인 기기","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.done":"{count}개의 완료된 기기","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.failed":"{count}개의 실패한 기기","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.skipped":"{count}개의 생략된 기기","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.no_devices":"기기 없음","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Z-Wave 기기의 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"컨트롤러에 대한 경로를 다시 업데이트하도록 {device} 기기에 통보합니다.  최근에 기기 또는 컨트롤러를 이동한 경우 통신 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"경로 재구축 프로세스는 Z-Wave 네트워크에서 대량의 트래픽을 생성합니다. 이로 인해 재구축이 진행되는 동안 기기가 느리게(또는 전혀) 응답하지 않을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"기기 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"{device} 경로를 다시 구축할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"추가 정보는 로그에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"{device} 경로가 재구축되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"{device} 경로 재구축이 진행 중입니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"Z-Wave 경로 재구축이 이미 진행 중입니다. 개별 기기에 대한 경로를 재구축하기 전에 완료될 때까지 기다리십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"기기 펌웨어 업데이트","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"경고: 제조업체의 지침을 올바르게 따르지 않으면 펌웨어 업데이트로 인해 기기가 손상될 수 있습니다. ioBroker 및 Z-Wave JS 팀은 펌웨어 업데이트로 인한 기기 손상에 대해 어떠한 책임도 지지 않으며 기기를 벽돌로 만든 경우 도움을 드릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"경고: 펌웨어 업데이트는 올바른 펌웨어 파일을 사용하지 않거나 펌웨어 업데이트가 완료되기 전에 중지하려고 할 경우 컨트롤러를 차단할 수 있습니다. ioBroker 및 Z-Wave JS 팀은 펌웨어 업데이트로 인한 컨트롤러 손상에 대해 어떠한 책임도 지지 않으며 컨트롤러를 브릭킹하는 경우 도움을 드릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"{device}의 업데이트에 사용할 펌웨어 파일을 선택하세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"{device} 업데이트에 사용할 펌웨어 파일을 선택하세요. 펌웨어 업데이트를 시작하면 업데이트가 완료될 때까지 기다려야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"이 업데이트의 펌웨어 대상(Z-Wave 칩의 경우 0, 다른 칩이 있는 경우 ≥1)을 선택하세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"펌웨어 대상(칩)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.uploading":"{name} 업로드 중. 이 대화 상자를 닫지 마세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.device_asleep":"장치가 절전 모드입니다. 업데이트를 시작하려면 장치를 깨우세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"펌웨어 업로드","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"업로드에 실패했습니다","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"펌웨어 업데이트 시작","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"{device}의 펌웨어 업데이트를 시작할 준비가 되었지만 기기가 절전 모드입니다. 기기를 깨워 업데이트를 시작하세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"이 대화 상자를 닫으면 업데이트가 백그라운드에서 계속 대기하고 기기가 깨어나면 자동으로 시작됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"{device}의 펌웨어 업데이트가 곧 시작됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"이 대화 상자를 닫아도 업데이트가 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"{device}의 펌웨어 업데이트가 진행 중입니다({progress}%).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"펌웨어 업데이트 중단","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"중단 실패","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"{device}의 펌웨어 업데이트를 중단하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"{device}: {message}에서 펌웨어를 업데이트했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"{device}의 펌웨어를 업데이트할 수 없습니다: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"펌웨어 업데이트를 다시 시도하려면 사용하려는 새 펌웨어 파일을 선택하세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"펌웨어 업데이트가 완료되었습니다! 이 기기에서 다른 펌웨어 업데이트를 시도하려면 기기가 다시 인터뷰할 때까지 기다리십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"펌웨어 업데이트가 완료되었습니다! 컨트롤러가 다시 시작되고 네트워크를 일시적으로 사용할 수 없게 됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"시간 초과","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"체크섬 오류","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"전송 실패","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"유효하지 않은 제조업체 ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"유효하지 않은 펌웨어 ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"유효하지 않은 펌웨어 대상","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"유효하지 않은 헤더 정보","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"유효하지 않은 헤더 형식","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"메모리 부족","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"유효하지 않은 하드웨어 버전","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"활성화 대기 중","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"다시 시작 안함","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"다시 시작 대기 중","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"재시도 한도에 도달했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"부트로더에 의해 중단된 업데이트","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"펌웨어 업데이트가 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"성공","ui.panel.config.zwave_js.logs.caption":"로그","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Z-Wave 로그","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"로그 레벨","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Z-Wave 로그 메시지 수신 …","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"로그 레벨이 변경되었습니다: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"로그 다운로드","ui.panel.config.zwave_js.visualization.controller":"컨트롤러","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node":"노드","ui.panel.config.zwave_js.visualization.asleep_node":"수면 노드","ui.panel.config.zwave_js.visualization.dead_node":"다운된 노드","ui.panel.config.zwave_js.visualization.toggle_live":"라이브 업데이트 전환","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node_id":"노드 ID","ui.panel.config.zwave_js.visualization.manufacturer":"제조업체","ui.panel.config.zwave_js.visualization.model":"모델","ui.panel.config.zwave_js.visualization.status":"상태","ui.panel.config.zwave_js.visualization.version":"버전","ui.panel.config.zwave_js.visualization.data_rate":"데이터 전송 속도","ui.panel.config.zwave_js.visualization.area":"영역","ui.panel.config.zwave_js.node_status.0":"알 수 없음","ui.panel.config.zwave_js.node_status.1":"잠든 상태","ui.panel.config.zwave_js.node_status.2":"깨어 있음","ui.panel.config.zwave_js.node_status.3":"사용불가","ui.panel.config.zwave_js.node_status.4":"사용가능","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.0":"지정되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.1":"Z-Wave 9.6kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.2":"Z-Wave 40kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.3":"Z-Wave 100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.4":"장거리 100kbps","ui.panel.config.zwave_js.picker.title":"Z-Wave 네트워크 선택","ui.panel.config.zwave_js.picker.no_entries":"구성된 Z-Wave 네트워크가 없습니다. 먼저 Z-Wave JS 통합 구성 요소를 설정하세요.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.manage":"접근 관리","ui.panel.config.zwave_js.credentials.dialog_title":"접근 관리","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.title":"사용자","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.add":"사용자 추가","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.edit":"사용자 편집","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete":"사용자 삭제","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete_all":"모든 사용자 삭제","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.name":"이름","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.type":"유형","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.no_users":"구성된 사용자가 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.unnamed_user":"사용자 {index}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.credential_count":"{count, plural,\n  one {# 자격증명}\n  other {# 자격증명}\n}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.label":"일반적인","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.description":"잠금장치를 작동시킬 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.label":"프로그램 작성","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.description":"기기를 프로그래밍하고, 사용자를 관리하고, 잠금 장치를 작동할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.label":"접근 불가","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.description":"인식은 되지만 잠금을 해제할 수는 없습니다 (이벤트만 전송합니다).","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.label":"협박","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.description":"잠금장치는 열 수 있지만, 허브에 경보를 보냅니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.label":"일회용의","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.description":"한 번 잠금을 해제할 수 있으며, 첫 사용 후에는 비활성화됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.label":"만료 중","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.description":"잠금 장치를 작동할 수 있습니다. 처음 사용 후 일정 시간이 지나면 접근이 차단됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.label":"원격 전용","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.description":"잠금 장치는 원격으로만 작동할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.pin_code":"PIN 코드","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.password":"비밀번호","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.type":"자격 증명 유형","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.pin_code":"PIN 코드","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.password":"비밀번호","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder":"{min}~{max}자","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder_pin":"{min}~{max}자리","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.load_failed":"자격 증명 정보를 불러오는 데 실패했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.save_failed":"변경 사항을 저장하는 데 실패했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.empty_response":"기기가 응답하지 않았습니다. 다시 시도해 주세요.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_user_management":"이 장치는 사용자 관리를 지원하지 않습니다. 여기에서 사용자 및 자격 증명을 관리할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_credential_types":"이 장치는 여기에서 관리할 수 있는 자격 증명 유형을 지원하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_user_types":"이 장치에는 여기에서 관리할 수 있는 사용자 유형이 없습니다. 새 사용자를 추가할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.name_required":"이 사용자의 이름을 입력해 주세요.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_required":"자격 증명 값을 입력하세요.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_length":"자격 증명은 {min}~{max}자여야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.pin_digits_only":"PIN 코드는 숫자만으로 구성되어야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.add_user_failed":"사용자를 추가할 수 없습니다. {message}.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_user":"사용자를 삭제하시겠습니까? {name}이 사용자의 모든 자격 증명도 삭제됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_all_users":"모든 사용자를 삭제하시겠습니까? 모든 계정 정보도 함께 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"색상 컴포넌트","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"따뜻한 흰색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"차가운 흰색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"빨간색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"초록색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"파란색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"호박색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"청록색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"보라색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"색인","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"자동 재잠금 시간","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"블록 대 블록","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"보류 및 해제 시간","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"잠금 타임아웃","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"잠금 해제된 후 자동으로 다시 잠기기까지 걸리는 시간 (초)","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"모드","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"보안되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"타임아웃으로 보안되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"보안되지 않은 내부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"타임아웃으로 보안되지 않은 내부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"보안되지 않은 외부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"타임아웃으로 보안되지 않은 외부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"알 수 없음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"보안","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"작동 유형","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"상수","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"시간 제한","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"도어 잠금 장치","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"트위스트 어시스트","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"전환을 제어하지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"방향","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"아래로","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"시작 수준 무시","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"시작 레벨","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"전환 시작","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"전환 중지","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"전환","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"위로","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"세트백 상태를 가져오지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"세트백 상태를 저장하지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"에너지 절약","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"동파 방지","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"설정 온도 조정 특수 상태","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"미사용","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"최소: -12.8, 최대: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"켈빈 단위 온도 저감값","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"Setback Type","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"없음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"영구","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"임시","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"온도 조절기 세트백","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"명령 클래스","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"엔드포인트","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"설치 프로그램 설정","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"기기 설치 프로그램 설정을 구성합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"이 기기에는 설치 설정이 없습니다.","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel":"Thread 설정","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel_description":"Thread 네트워크 설정 관리","ui.panel.config.matter.panel.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.matter.panel.status_online":"온라인","ui.panel.config.matter.panel.status_offline":"오프라인","ui.panel.config.matter.panel.my_network_title":"내 네트워크","ui.panel.config.matter.panel.devices":"{count, plural,\n  one {# 기기}\n  other {# 기기}\n}","ui.panel.config.matter.panel.device_count":"{count, plural,\n  one {# 기기}\n  other {# 기기}\n}","ui.panel.config.matter.panel.entity_count":"{count, plural,\n  one {# 엔티티}\n  other {# 엔티티}\n}","ui.panel.config.matter.panel.options_title":"옵션","ui.panel.config.matter.panel.options_description":"장치 및 네트워크 설정 추가","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning":"Companion 앱으로 추가하기","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_description":"설정 코드를 스캔하여 기기 추가","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_action":"시작","ui.panel.config.matter.panel.commission_device":"수동 추가","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_description":"설정 코드를 입력하여 기기 추가","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_action":"추가","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device":"공유된 장치 추가","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_description":"다른 컨트롤러에서 공유된 장치 수락","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_action":"추가","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials":"Wi-Fi 자격 증명 지정","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_description":"Matter 기기의 Wi-Fi 자격 증명 설정","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_action":"설정","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials":"Thread 자격 증명 지정","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_description":"Matter 기기의 Thread 작동 데이터셋 설정","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_action":"설정","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.title":"네트워크 이름","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.input_label":"네트워크 이름","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.confirm":"계속","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.title":"인증 코드","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.input_label":"코드","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.confirm":"Wi-Fi 설정","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.title":"기기 추가","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.input_label":"코드","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.confirm":"추가","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.title":"공유된 장치 추가","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.input_label":"PIN","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.confirm":"장치 수락","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.title":"Thread 작동 방식 설정","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.input_label":"데이터셋","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.confirm":"Thread 설정","ui.panel.config.matter.panel.add_devices":"Matter 장치가 아직 설정되지 않은 경우, 해당 장치를 커미셔닝하여 추가하거나, 다른 컨트롤러에서 공유 코드를 생성한 후 공유 코드를 입력해 장치를 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_description":"개발을 위한 고급 커미셔닝 설정","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_info":"이 옵션은 개발자 및 고급 사용자를 위한 것입니다. 일반적인 상황에서는 오른쪽 하단의 \"기기 추가\" 버튼을 사용하세요.","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_title":"개발자 도구","ui.panel.config.matter.panel.experimental_note":"Matter는 아직 개발 초기 단계에 있으며, 실제 운용 환경에서 사용되기 위한 것이 아닙니다. 이 패널은 개발 목적으로만 사용하세요.","ui.panel.config.matter.panel.status_title":"상태","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"스레드","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"이더넷","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"엔드 디바이스","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"슬리피 엔드 디바이스","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"라우팅 엔드 디바이스","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"브리지","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.matter.device_info.matter_info":"Matter 정보","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"노드 ID","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"네트워크 유형","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"기기 종류","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"네트워크 이름","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"IP 주소","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"MAC 주소","ui.panel.config.matter.device_info.available":"사용 가능?","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"기기 정보","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"기기 재인터뷰","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"기기에 Ping 보내기","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"기기 공유","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"패브릭 관리","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_lock":"접근 관리","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"스레드 네트워크 보기","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"커넥티드 패브릭","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"이 장치에 접속할 수 있는 패브릭을 관리합니다.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"기기에서 {fabric} 패브릭을 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"기기에서 {fabric}을 제거하시겠습니까? 이 작업 후에는 해당 에코시스템/패브릭에서 이 기기를 제어하거나 접근할 수 없습니다!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"{fabric} 패브릭 제거 실패","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"작업이 성공하지 못했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Matter 기기 재인터뷰","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Matter 기기에 대한 전체 재인터뷰를 수행합니다. 기기에 기능이 없거나 잘못된 경우에만 이 기능을 사용하세요.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"재인터뷰를 시작하기 전에 배터리를 사용하는 기기의 절전 모드를 해제해야 합니다. 절전 모드를 해제하는 방법은 기기 설명서를 참조하세요.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"이 대화 상자를 닫을 수 있으며 인터뷰는 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"재인터뷰 시작","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"기기가 인터뷰중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"기기 인터뷰에 실패했습니다. 로그에서 추가 정보를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"기기 인터뷰가 완료되었습니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Matter 기기 핑 테스트","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"모든 (알려진) IP 주소에서 Matter 기기에 대해 (서버 측) 핑을 수행합니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"특히 배터리로 구동되는 기기의 경우 시간이 걸릴 수 있습니다. ping을 시작하기 전에 배터리로 구동되는 기기를 깨워야 프로세스가 빨라질 수 있습니다. 기기를 깨우는 방법에 대한 지침은 기기 설명서를 참조하세요.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"핑 시작","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"기기에 핑이 전송되는 중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"기기 핑 테스트 실패했습니다. 추가 정보는 로그에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"기기 핑 테스트 완료","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"장치 ping이 실패했습니다. 이 장치에 대한 IP 주소를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"기기 공유","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"계속하려면 {startCommissioning} 선택하세요. 그러면 ioBroker가 기기를 커미셔닝 모드로 전환하여 다른 Matter 컨트롤러와 페어링할 수 있게 합니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"참고: 장치의 실제 설정 버튼을 누르지 마세요. 누르면 장치가 재설정됩니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"공유 장비","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"장비와 통신하고 있습니다. 시간이 조금 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"명령이 동작하지 않습니다. 로그를 확인하면 추가적인 정보를 확인할 수도 있습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"기기를 다른 Matter 플랫폼에 추가할 준비가 되었습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"해당 앱에서 QR 코드를 스캔하거나 아래의 공유 코드를 입력하여 설정을 완료합니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"코드 복사","ui.panel.config.matter.lock.manage":"접근 관리","ui.panel.config.matter.lock.dialog_title":"접근 관리","ui.panel.config.matter.lock.users.title":"사용자","ui.panel.config.matter.lock.users.add":"사용자 추가","ui.panel.config.matter.lock.users.edit":"사용자 편집","ui.panel.config.matter.lock.users.delete":"사용자 삭제","ui.panel.config.matter.lock.users.name":"이름","ui.panel.config.matter.lock.users.status":"상태","ui.panel.config.matter.lock.users.type":"유형","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rule":"자격 증명 규칙","ui.panel.config.matter.lock.users.credentials":"자격 증명","ui.panel.config.matter.lock.users.no_users":"구성된 사용자 없음","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.available":"사용 가능","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_enabled":"활성화됨","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.unrestricted_user":"무제한","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.year_day_schedule_user":"연간 일정","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.week_day_schedule_user":"요일별 일정","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.programming_user":"프로그래밍","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.non_access_user":"접근 권한 없음","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.forced_user":"우선 접근","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.disposable_user":"일회용","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.expiring_user":"만료 예정","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.schedule_restricted_user":"일정 제한","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.remote_only_user":"원격 전용","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.single":"단일 자격 증명","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.dual":"이중 자격 증명","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.tri":"3중 자격 증명","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.label":"전체 접근","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.description":"언제든지 잠금/잠금 해제 가능, 연중무휴 24시간","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.label":"일회성 접근","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.description":"코드는 한 번 실행된 후 삭제됩니다","ui.panel.config.matter.lock.credentials.add":"자격 증명 추가","ui.panel.config.matter.lock.credentials.edit":"자격 증명 편집","ui.panel.config.matter.lock.credentials.delete":"자격 증명 삭제","ui.panel.config.matter.lock.credentials.type":"유형","ui.panel.config.matter.lock.credentials.data":"PIN 코드","ui.panel.config.matter.lock.credentials.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.pin":"PIN 코드","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.rfid":"RFID","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.fingerprint":"지문","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.finger_vein":"손가락 정맥","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.face":"얼굴","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_credential":"Aliro 자격 증명","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_evictable":"Aliro 삭제 가능","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_non_evictable":"Aliro 삭제 불가","ui.panel.config.matter.lock.events.title":"최근 잠금장치 이벤트","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock":"잠김","ui.panel.config.matter.lock.events.types.unlock":"해제","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_jammed":"잠금장치 걸림","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_failure":"잠금 실패","ui.panel.config.matter.lock.events.types.invalid_pin":"잘못된 PIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.manual":"수동","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.remote":"원격","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.auto":"자동","ui.panel.config.matter.lock.events.no_events":"최근 이벤트 없음","ui.panel.config.matter.lock.errors.load_failed":"잠금장치의 정보를 불러오지 못했습니다","ui.panel.config.matter.lock.errors.save_failed":"변경 사항을 저장하지 못했습니다","ui.panel.config.matter.lock.errors.not_supported":"이 기능은 사용자의 잠금장치에서 지원되지 않습니다","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_user_management":"이 잠금장치는 사용자 관리 기능을 지원하지 않습니다. 여기에서는 사용자와 자격 증명을 관리할 수 없습니다.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_not_supported":"이 잠금장치는 PIN 코드를 지원하지 않습니다. 그래도 기존 사용자는 계속 확인하고 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_credential_types_supported":"이 잠금 장치는 여기에서 관리할 수 있는 어떤 자격 증명 유형도 지원하지 않습니다. 그래도 기존 사용자는 계속 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.lock.errors.learn_more":"잠금 관리에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.matter.lock.errors.user_not_found":"사용자를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.matter.lock.errors.name_required":"이 사용자의 이름을 입력하세요.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_required":"PIN 코드를 입력해 주세요.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_length":"PIN 코드는 {min}~{max} 자리여야 합니다.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_digits_only":"PIN 코드는 숫자만 포함해야 합니다.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_placeholder":"{min}-{max} 자리","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_user":"사용자 {name}를 삭제하시겠습니까? 이 사용자의 모든 자격 증명도 함께 삭제됩니다.","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_credential":"이 자격 증명을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.tips.tip":"팁!","ui.panel.config.tips.join":"{forums}, {social_media}, {discord}, {blog}, {newsletter} 에서 커뮤니티에 참여하세요.","ui.panel.config.tips.social_media":"소셜 미디어","ui.panel.config.tips.join_forums":"포럼","ui.panel.config.tips.join_chat":"채팅","ui.panel.config.tips.join_blog":"블로그","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"뉴스레터","ui.panel.config.tips.media_storage":"{storage} 패널에서 ioBroker 인스턴스에 네트워크 스토리지를 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"블루스카이","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"마스토돈","ui.panel.config.tips.join_x":"X (구 Twitter)","ui.panel.config.analytics.caption":"분석","ui.panel.config.analytics.header":"ioBroker","ui.panel.config.analytics.description":"ioBroker 개선을 위해 데이터를 공유하는 방법을 알아보세요","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"기본 분석","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"여기에는 시스템에 대한 정보가 포함됩니다.","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"사용","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"ioBroker와 함께 사용하는 항목에 대한 세부 정보","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"통계 데이터","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"총 데이터 포인트 수를 포함하는 개수입니다.","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"진단","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"예기치 않은 오류가 발생할 때 충돌 보고서를 공유합니다.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.title":"기기","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.description":"기기에 대한 일반 정보","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.header":"기기 데이터베이스","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.info":"Open Home Foundation의 기기 데이터베이스 구축을 돕기 위해 기기에 대한 데이터를 익명으로 공유합니다. 이 무료 오픈 소스 리소스는 사용자가 스마트 홈 기기에 대한 유용한 정보를 찾는 데 도움이 됩니다. 공유되는 정보는 기기별 세부 정보(예: 모델 또는 제조사)뿐이며 — 개인 식별 정보(예: 사용자가 지정한 이름)는 절대 공유되지 않습니다. 기기 데이터베이스와 데이터 처리 방식에 대한 자세한 내용은 {data_use_statement}에서 확인할 수 있으며, 참여를 선택하면 이에 동의하는 것으로 간주됩니다.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.data_use_statement":"데이터 사용 안내문","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.title":"중요","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.content":"기기 정보가 공유된다는 점을 이해한 경우에만 이 옵션을 활성화하세요.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.learn_more":"장치 데이터베이스와 데이터 처리 방식에 대해 자세히 알아보세요","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"이 옵션을 사용하려면 기본 분석을 활성화해야 합니다.","ui.panel.config.analytics.learn_more":"수집된 데이터가 어떻게 처리되는지 알아보세요","ui.panel.config.analytics.intro":"ioBroker를 개선하고 제조업체가 로컬 제어 및 개인 정보 보호 기능을 추가하도록 설득하는 데 도움이 되도록 설치 정보를 익명으로 공유해 주세요.","ui.panel.config.analytics.download_device_info":"기기 분석 미리보기","ui.panel.config.ai_tasks.caption":"AI 작업","ui.panel.config.ai_tasks.description":"AI 제안 및 작업 기본 설정 구성","ui.panel.config.labs.caption":"실험실","ui.panel.config.labs.custom_integration":"사용자 통합 구성 요소","ui.panel.config.labs.description":"새로운 기능 미리 보기","ui.panel.config.labs.description_enabled":"미리 보기 기능이 활성화되었습니다","ui.panel.config.labs.intro_title":"ioBroker 실험실","ui.panel.config.labs.intro_subtitle":"다가오는 기능 미리 보기","ui.panel.config.labs.intro_description":"ioBroker 실험실을 통해 현재 적극적으로 개발 중인 새로운 기능을 미리 사용해 볼 수 있습니다. 이러한 기능들은 안정적이고 완전히 동작하지만, 우리가 구상한 모든 기능이 아직 포함되지 않았을 수 있습니다. 우리는 여러분의 피드백을 바탕으로 디자인과 방식을 계속 다듬어 가고 있습니다.","ui.panel.config.labs.intro_warning":"미리 보기 기능은 향후 릴리스에서 변경되거나 다른 솔루션으로 대체될 수 있습니다.","ui.panel.config.labs.empty.title":"사용할 수 있는 미리보기 기능이 없습니다","ui.panel.config.labs.empty.description":"현재 사용해 볼 수 있는 미리 보기 기능이 없습니다. 앞으로 나올 버전에서 추가될 새 기능을 기대해 주세요!","ui.panel.config.labs.learn_more":"더 알아보기","ui.panel.config.labs.provide_feedback":"피드백 제공","ui.panel.config.labs.report_issue":"문제 신고","ui.panel.config.labs.enable":"활성화","ui.panel.config.labs.disable":"비활성화","ui.panel.config.labs.enable_title":"미리보기 기능을 활성화할까요?","ui.panel.config.labs.enable_confirmation":"이 미리보기 기능은 안정적이지만 피드백에 따라 변경될 수 있습니다. 이를 활성화하면 설정에 영향을 줄 수 있으며, 비활성화 후에도 변경 사항이 유지될 수 있습니다.","ui.panel.config.labs.disable_title":"미리보기 기능을 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.labs.disable_confirmation":"이렇게 하면 미리보기 기능이 비활성화되지만 활성화된 상태에서 변경한 내용은 여전히 설정에 영향을 미칠 수 있습니다.","ui.panel.config.labs.enabled_success":"미리보기 기능이 활성화되었습니다.","ui.panel.config.labs.disabled_success":"미리보기 기능이 비활성화되었습니다.","ui.panel.config.labs.enable_failed":"미리보기 기능 활성화에 실패했습니다. {error}","ui.panel.config.labs.disable_failed":"미리보기 기능 비활성화에 실패했습니다: {error}","ui.panel.config.labs.progress.creating_backup":"백업 생성 중","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_enabling":"ioBroker 실험실 미리 보기 기능을 비활성화하기 전에 ioBroker를 백업하는 중입니다","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_disabling":"ioBroker 실험실 미리 보기 기능을 비활성화하기 전에 ioBroker를 백업하는 중입니다","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic":"활성화 전에 자동 백업","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_last":"마지막 자동 백업 {relative_time}.","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_none":"아직 자동 백업이 없습니다.","ui.panel.config.labs.create_backup.manual":"활성화 전에 수동 백업을 생성하세요","ui.panel.config.labs.create_backup.manual_description":"ioBroker 설정 및 기록이 포함됩니다.","ui.panel.config.network.caption":"네트워크","ui.panel.config.network.description":"외부 접근 {state}","ui.panel.config.network.enabled":"활성화됨","ui.panel.config.network.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.network.supervisor.title":"네트워크 인터페이스 구성","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"{ssid}에 연결되었습니다","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"네트워크 검색","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"구성 초기화","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"신호 세기","ui.panel.config.network.supervisor.open":"열기","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEB","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Wi-Fi 비밀번호","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Wi-Fi, IP 또는 게이트웨이 주소를 변경하면 연결이 끊어질 수 있습니다!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Static","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"자동","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"IP 주소","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"넷마스크","ui.panel.config.network.supervisor.prefix":"서브넷 접두사","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"주소 추가","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"게이트웨이 주소","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"DNS 서버","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"DNS 서버 추가","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"사용자 정의","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"저장하지 않은 변경사항이 있습니다. 탭을 변경하면 변경사항이 사라집니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"네트워크 설정을 변경하지 못했습니다.","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"호스트 이름","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"네트워크에서 인스턴스가 갖게 될 이름","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"호스트네임 설정에 실패했습니다.","ui.panel.config.network.discovery.title":"네트워크 검색","ui.panel.config.network.discovery.description":"ioBroker가 네트워크에서 볼 수 있는 데이터를 살펴보세요.","ui.panel.config.network.discovery.dhcp":"DHCP 브라우저","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_info":"DHCP, ARP+PTR 조회, 라우터 기반 기기 추적기 등의 방법으로 감지된 기기를 표시합니다.","ui.panel.config.network.discovery.ssdp":"SSDP 브라우저","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_info":"SSDP/UPnP를 사용하여 발견된 장치를 표시합니다.","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf":"Zeroconf 브라우저","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_info":"mDNS를 사용하여 검색된 서비스를 표시합니다. ioBroker에서 인식할 수 없는 서비스는 포함되지 않습니다.","ui.panel.config.network.network_adapter":"네트워크 어댑터","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"통합 구성 요소에서 사용할 네트워크 어댑터를 구성하세요. 이 설정이 적용되려면 시스템을 다시 시작해야 합니다.","ui.panel.config.network.ip_information":"IP 정보","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"자동 구성","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure_manual_hint":"네트워크 어댑터를 수동으로 선택하려면 이 옵션을 해제하세요","ui.panel.config.network.adapter.detected":"감지됨","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"어댑터","ui.panel.config.storage.caption":"스토리지","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} 사용 - {free_space} 여유","ui.panel.config.storage.used_space":"사용된 공간","ui.panel.config.storage.detailed_description":"{total} 중 {used} 사용","ui.panel.config.storage.loading_detailed":"자세한 스토리지 정보를 불러오는 중...","ui.panel.config.storage.segments.used":"사용된 공간","ui.panel.config.storage.segments.free":"여유 공간","ui.panel.config.storage.segments.system":"시스템","ui.panel.config.storage.segments.addons_data":"앱 데이터","ui.panel.config.storage.segments.addons_config":"애드온 구성","ui.panel.config.storage.segments.media":"미디어","ui.panel.config.storage.segments.share":"공유","ui.panel.config.storage.segments.backup":"백업","ui.panel.config.storage.segments.homeassistant":"ioBroker","ui.panel.config.storage.segments.ssl":"SSL","ui.panel.config.storage.segments.apps_config":"앱 구성","ui.panel.config.storage.segments.apps_data":"앱 데이터","ui.panel.config.storage.lifetime":"수명","ui.panel.config.storage.lifetime_description":"{lifetime} 사용됨","ui.panel.config.storage.lifetime_used_description":"드라이브의 마모 수준은 NVMe SMART 또는 eMMC 수명 추정 필드를 통해 장치가 보고하는 내구성 지표를 기반으로 백분율로 표시됩니다.","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"디스크 메트릭","ui.panel.config.storage.change_chart_type":"차트 유형 변경","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"데이터 디스크 이동","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"현재 ''{current_path}''을 데이터 디스크로 사용하고 있습니다. 데이터 디스크를 이동하면 기기가 다시 부팅되며 약 {time}분이 걸릴 것으로 예상됩니다. 이 시간 동안 ioBroker 설치에 접근할 수 없습니다. 이동 중에는 전원을 분리하지 마세요!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"크기: {size} , S/N: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"새 데이터 디스크 선택","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"적합한 스토리지가 없습니다","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"적합한 외부 기기를 찾을 수 없습니다. 외부 데이터 디스크의 저장 용량은 기존 디스크의 저장 용량보다 커야 합니다.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"데이터 디스크 재부팅 및 이동 중입니다. 잠시만 기다려주세요.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"데이터 디스크 이동","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"기기 불러오는 중","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"취소","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"데이터 디스크를 이동하지 못했습니다.","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"변경","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"네트워크 스토리지","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"네트워크 스토리지 추가","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"네트워크 스토리지 업데이트","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"연결된 네트워크 스토리지 없음","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"문서","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"이 운영 체제는 네트워크 스토리지를 지원하지 않습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"이 호스트에서는 네트워크 스토리지가 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"네트워크 스토리지를 사용하려면 ioBroker 운영 체제 {version} 이상을 실행해야 합니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"업데이트로 이동","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"백업","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"미디어","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"공유","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"네트워크 파일 시스템(NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"자동 (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"레거시 ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"이름","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"이 이름은 UI에 표시되며, 시스템에 생성되는 폴더의 이름이기도 합니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"원격 공유","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"스토리지 서버에서 만든 공유의 이름입니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"서버","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"연결하려는 스토리지 서버의 도메인 이름(FQDN) 또는 IP 주소입니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"기본 백업 위치","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"이 위치가 백업의 기본 위치가 됩니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"원격 공유 경로","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"스토리지 서버에 있는 원격 공유의 경로입니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"프로토콜","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"스토리지 서버와 통신하는 방법을 결정합니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"사용량","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"공유 사용 방법을 결정합니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Samba/Windows(CIFS) 버전","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"이 기능은 사용할 프로토콜 버전을 선택합니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"사용자 이름","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"삼바 공유의 사용자 이름입니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"비밀번호","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"삼바 공유의 비밀번호입니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"연결","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"업데이트","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"{mount} 마운트를 다시 로드할 수 없습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"유효하지 않은 이름입니다. 영문과 숫자, 언더바만 포함할 수 있습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"선택한 CIFS 버전은 사용을 권장하지 않습니다. 자동에 문제가 있고 서버가 버전 2.1 이상을 지원하지 않는 경우에만 사용해야 합니다.","ui.panel.config.system_health.caption":"시스템 상태","ui.panel.config.system_health.description":"상태, 메트릭 및 통합 시작 시간","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"프로세서 사용량","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"메모리 사용량","ui.panel.config.system_health.core_stats":"코어 상태","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Supervisor 상태","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"통합 구성 요소 시동 시간","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"ioBroker 다시 시작","ui.panel.config.infrared.devices_count":"{count} {count, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n}","ui.panel.config.infrared.devices_navigation":"기기","ui.panel.config.infrared.devices_online_summary":"{online}/{total} 기기 온라인","ui.panel.config.infrared.last_used":"마지막 사용","ui.panel.config.infrared.my_devices":"내 기기","ui.panel.config.infrared.name":"이름","ui.panel.config.infrared.no_devices":"적외선 프록시를 찾을 수 없음","ui.panel.config.infrared.status_offline":"오프라인","ui.panel.config.infrared.status_online":"온라인","ui.panel.config.infrared.status_warning":"경고","ui.panel.config.infrared.title":"적외선","ui.panel.config.infrared.type":"유형","ui.panel.config.radio_frequency.devices_count":"{count} {count, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n}","ui.panel.config.radio_frequency.devices_navigation":"기기","ui.panel.config.radio_frequency.devices_online_summary":"{online}/{total} 기기 온라인","ui.panel.config.radio_frequency.last_used":"마지막 사용","ui.panel.config.radio_frequency.loading_error":"무선 주파수 기기를 불러오지 못했습니다","ui.panel.config.radio_frequency.name":"이름","ui.panel.config.radio_frequency.no_devices":"무선 주파수 기기를 찾을 수 없음","ui.panel.config.radio_frequency.status_offline":"오프라인","ui.panel.config.radio_frequency.status_online":"온라인","ui.panel.config.radio_frequency.title":"무선 주파수","ui.panel.config.radio_frequency.type":"유형"}