{"ui.panel.config.generic.headers.entity_id":"エンティティID","ui.panel.config.generic.headers.domain":"ドメイン","ui.panel.config.generic.headers.area":"エリア","ui.panel.config.generic.headers.floor":"フロア","ui.panel.config.generic.headers.category":"カテゴリー","ui.panel.config.generic.headers.assistants":"アシスタント","ui.panel.config.generic.headers.editable":"編集可能","ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"修正済み","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"作成済み","ui.panel.config.generic.headers.actions":"アクション","ui.panel.config.header":"ioBroker の設定","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"デバイスとサービス","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"統合、デバイス、エンティティ、ヘルパー","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"オートメーションとシーン","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"オートメーション、シーン、スクリプト、ブループリント","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"バックアップ","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"ioBroker の設定のバックアップを生成する","ui.panel.config.dashboard.apps.main":"アプリ","ui.panel.config.dashboard.apps.secondary":"ioBroker と同時に実行する追加のアプリケーション","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"ダッシュボード","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"住まいとの関わり方を整理","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"音声アシスタント","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"音声アシスタントを管理する","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"エネルギー","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"エネルギーの生産と消費を監視","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"タグ","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"NFCタグとQRコードの設定","ui.panel.config.dashboard.people.main":"メンバー","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"あなたの家にアクセス可能なメンバーを管理","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"エリア、ラベル、ゾーン","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"あなたの家の中やその周辺の場所を管理する","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"コンパニオンアプリ","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"センサー、ウィジェット、通知など","ui.panel.config.dashboard.system.main":"システム","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"バックアップの作成、ログのチェック、システムの再起動","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.main":"開発者ツール","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.secondary":"システムを検査およびデバッグするためのツール","ui.panel.config.dashboard.about.main":"概要","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"バージョン情報、クレジットなど","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"読み込み中...","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.main":"Z-Wave","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.secondary":"サブGHzメッシュプロトコル","ui.panel.config.dashboard.zha.main":"Zigbee","ui.panel.config.dashboard.zha.secondary":"低消費電力メッシュネットワーク","ui.panel.config.dashboard.matter.main":"Matter","ui.panel.config.dashboard.matter.secondary":"メーカー互換のスマートホーム規格","ui.panel.config.dashboard.thread.main":"Thread","ui.panel.config.dashboard.thread.secondary":"Matterデバイスでよく使用されるメッシュネットワーク","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.main":"Bluetooth","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.secondary":"ローカルデバイスの接続","ui.panel.config.dashboard.knx.main":"KNX","ui.panel.config.dashboard.knx.secondary":"ビルオートメーション規格","ui.panel.config.dashboard.insteon.main":"Insteon","ui.panel.config.dashboard.insteon.secondary":"デュアルメッシュホームオートメーション","ui.panel.config.dashboard.infrared.main":"赤外線","ui.panel.config.dashboard.infrared.secondary":"リモコンで何でも操作できます。","ui.panel.config.dashboard.radio_frequency.main":"無線周波数","ui.panel.config.dashboard.radio_frequency.secondary":"無線機器を制御する。","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"アプリ","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"ioBroker と同時に実行する追加のアプリケーション","ui.panel.config.common.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {デバイス}\n  other {デバイス}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {ヘルパー}\n  other {ヘルパー}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {オートメーション}\n  other {オートメーション}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {シーン}\n  other {シーン}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {スクリプト}\n  other {スクリプト}\n}","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"未保存の変更があります。このまま離れてしまってもよろしいですか？","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"{number}個のアイテムを更新できませんでした。","ui.panel.config.common.learn_more":"さらに詳しく","ui.panel.config.common.show_url":"完全なURLを表示","ui.panel.config.common.hide_url":"URLを非表示","ui.panel.config.common.copy_link":"リンクをコピー","ui.panel.config.common.graph.toggle_physics":"物理切替","ui.panel.config.common.graph.toggle_labels":"ラベルの切り替え","ui.panel.config.updates.caption":"アップデート","ui.panel.config.updates.description":"ioBroker、アプリ、デバイスのアップデートを管理する","ui.panel.config.updates.no_updates":"利用可能なアップデートはありません","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"アップデートの確認ができません","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"アップデートが提供されている統合はありません。","ui.panel.config.updates.check_updates":"アップデートを確認する","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"新しいアップデートは見つかりませんでした","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"{count}個の{count, plural,\n  one {アップデート情報が更新されました}\n  other {アップデート情報が更新されました}}","ui.panel.config.updates.checking_updates":"アップデートを確認中...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {アップデート}\n  other {アップデート}\n}","ui.panel.config.updates.title_not_installable":"インストール不可な {count}個の{count, plural,\n  one {アップデート}\n  other {アップデート}}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"アップデートを取得できません","ui.panel.config.updates.more_updates":"すべてのアップデートを表示","ui.panel.config.updates.show":"表示","ui.panel.config.updates.show_skipped":"スキップしたアップデートを表示","ui.panel.config.updates.join_beta":"ベータチャネルに参加","ui.panel.config.updates.leave_beta":"ベータチャネルを離れる","ui.panel.config.updates.skipped":"スキップしたもの","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"アップデート中です","ui.panel.config.updates.no_area":"エリアなし","ui.panel.config.updates.group_apps":"アプリ","ui.panel.config.updates.group_integrations":"統合","ui.panel.config.updates.group_system":"ioBroker","ui.panel.config.updates.title_skipped":"{count} {count, plural,\n  one {更新}\n  other {更新}\n}をスキップしました","ui.panel.config.updates.update_all":"すべて更新","ui.panel.config.updates.update_all_failed":"アップデートの開始に失敗しました","ui.panel.config.repairs.caption":"修復","ui.panel.config.repairs.description":"ioBrokerインスタンスの問題を見つけて修正する","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {件の修復}\n  other {件の修復}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"現在、保留中の修理はありません","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"すべての修復を表示","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"無視した修復を表示","ui.panel.config.repairs.critical":"致命的","ui.panel.config.repairs.error":"エラー","ui.panel.config.repairs.warning":"警告","ui.panel.config.repairs.system_information":"システム情報","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"統合の起動時間","ui.panel.config.repairs.copy":"コピー","ui.panel.config.repairs.reported_by":"{integration}によって報告されました","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} {integration}によって作成されました","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"修復","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"修復","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"もっと詳しく知る","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"無視","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"無視しない","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"これは、バージョン {version} 以降で利用できなくなります。 アップグレードする前に対処してください。","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"バージョン {version} で無視されました","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"この問題は、バージョン {version} で無視されました。","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"フロアの作成","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"フロアの更新","ui.panel.config.floors.editor.delete":"削除","ui.panel.config.floors.editor.name":"名前","ui.panel.config.floors.editor.icon":"アイコン","ui.panel.config.floors.editor.level":"レベル","ui.panel.config.floors.editor.level_helper":"デフォルトのフロアアイコンを決定するために使用されます。フロアの順序には影響しません。","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"名前は必須です","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"フロアID","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"不明なエラー","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"エイリアス","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"エイリアスが設定されていません","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count} 構成済み {count, plural,\n  one {エイリアス}\n  other {エイリアス}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"エイリアスは、音声アシスタントでこのフロアを参照するために使用される別名です。","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"エリア","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"このフロアにあるエリアを指定します。","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"エリアを追加","ui.panel.config.ai_task.header":"AIの提案","ui.panel.config.ai_task.description":"ioBrokerは、生成AIを使ってあなたのタスクをサポートします。候補を表示するには、ioBrokerのあちこちにある {button} アイコンのボタンを探してください。この機能を使用するには、AIタスクエンティティを選択します。","ui.panel.config.ai_task.gen_data_header":"データ生成タスク","ui.panel.config.ai_task.gen_data_description":"オートメーション名を提案する。","ui.panel.config.ai_task.gen_image_header":"画像生成タスク","ui.panel.config.ai_task.gen_image_description":"画像を生成する。","ui.panel.config.apps.caption":"アプリ","ui.panel.config.apps.description":"アプリのインストールと管理","ui.panel.config.apps.error_loading":"アプリの読み込みエラー","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app":"アプリとは何ですか？","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app_description":"アプリはioBrokerと連携して動作し、ネットワーク監視、コードエディタ、データベース管理などの追加機能を提供します。","ui.panel.config.apps.info.why_not_available":"なぜアプリストアではなく、このページが表示されるのか","ui.panel.config.apps.info.why_not_available_description":"アプリは、ioBrokerのオペレーティングシステムインストール方法を使用した場合にのみ利用可能です。ioBrokerを他の方法でインストールした場合は、アプリは使用できません。多くの場合、手動で同じ結果を得ることができます。インストールしたいアプリケーションのベンダーが提供するドキュメントを参照してください。","ui.panel.config.apps.info.installation_hint":"アプリにはioBrokerオペレーティングシステムが必要です。インストール方法の詳細については、ドキュメントをご覧ください。","ui.panel.config.apps.info.learn_more":"詳細","ui.panel.config.apps.info.dismiss":"今後表示しない","ui.panel.config.apps.state.update_available":"アップデートが利用可能","ui.panel.config.apps.state.updating":"更新中...","ui.panel.config.apps.state.installed":"インストール済み","ui.panel.config.apps.state.not_installed":"インストールされていません","ui.panel.config.apps.state.not_available":"利用不可","ui.panel.config.apps.installed.search":"アプリを検索","ui.panel.config.apps.installed.no_apps":"まだアプリがインストールされていません。利用可能なアプリを参照するには、ここをクリックしてください。","ui.panel.config.apps.installed.add_app":"アプリをインストール","ui.panel.config.apps.installed.app_stopped":"アプリが停止しました","ui.panel.config.apps.installed.app_update_available":"アップデートが利用可能","ui.panel.config.apps.installed.app_running":"アプリは実行中です","ui.panel.config.apps.store.title":"アプリストア","ui.panel.config.apps.store.check_updates":"アップデートの確認","ui.panel.config.apps.store.repositories":"リポジトリ","ui.panel.config.apps.store.registries":"レジストリ認証情報","ui.panel.config.apps.store.no_results_found":"{repository}に結果が見つかりません。","ui.panel.config.apps.store.missing_apps":"アプリをお探しですか? 詳細モードを有効にしてください。","ui.panel.config.apps.repositories.maintainer":"メンテナー","ui.panel.config.apps.repositories.url":"URL","ui.panel.config.apps.repositories.confirm_remove":"{name}本当に削除しますか？","ui.panel.config.apps.repositories.add_title":"リポジトリの追加","ui.panel.config.apps.repositories.add":"追加","ui.panel.config.apps.repositories.remove":"削除","ui.panel.config.apps.repositories.used":"インストールされたアプリで使用中","ui.panel.config.apps.repositories.no_repositories":"アプリのリポジトリが設定されていません","ui.panel.config.apps.registries.add_title":"レジストリを追加","ui.panel.config.apps.registries.add":"追加","ui.panel.config.apps.registries.username":"ユーザー名","ui.panel.config.apps.registries.remove":"削除","ui.panel.config.apps.registries.confirm_remove":"{name}本当に削除しますか？","ui.panel.config.apps.registries.no_registries":"レジストリが設定されていません","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_add":"レジストリの追加に失敗しました","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_remove":"レジストリの削除に失敗しました","ui.panel.config.apps.registries.registry":"レジストリ","ui.panel.config.apps.registries.password":"パスワード","ui.panel.config.apps.my.add_repository_title":"アプリのリポジトリを追加しますか？","ui.panel.config.apps.my.add_repository_description":"このアプリは現在知られていないリポジトリを必要とします。リポジトリ {repository}を追加しますか？","ui.panel.config.apps.my.error_repository_not_found":"このアプリのリポジトリが見つかりませんでした","ui.panel.config.apps.panel.info":"情報","ui.panel.config.apps.panel.documentation":"ドキュメント","ui.panel.config.apps.panel.configuration":"構成","ui.panel.config.apps.panel.log":"ログ","ui.panel.config.apps.dashboard.cpu_usage":"CPU使用率","ui.panel.config.apps.dashboard.ram_usage":"RAM使用量","ui.panel.config.apps.dashboard.controls":"コントロール","ui.panel.config.apps.dashboard.app_running":"アプリは実行中です","ui.panel.config.apps.dashboard.app_stopped":"アプリが停止しました","ui.panel.config.apps.dashboard.current_version":"現在のバージョン: {version}","ui.panel.config.apps.dashboard.changelog":"変更履歴","ui.panel.config.apps.dashboard.hostname":"ホスト名","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_app_page":"詳細については、{name}をご覧ください。","ui.panel.config.apps.dashboard.start":"開始","ui.panel.config.apps.dashboard.stop":"停止","ui.panel.config.apps.dashboard.restart":"再起動","ui.panel.config.apps.dashboard.rebuild":"再構築","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall":"アンインストール","ui.panel.config.apps.dashboard.install":"インストール","ui.panel.config.apps.dashboard.open_web_ui":"Web UIを開く","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_save":"{error} の保存に失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_reset":"{error} のリセットに失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_restart":"{name} の再起動に失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstalling":"アンインストール中...","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.title":"保護モードは無効！","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.content":"このアプリの保護モードは無効になっています！これはアプリにシステム全体へのフルアクセス権を与えることになり、アプリが侵害された場合、システムにとってより危険です。保護モードを無効にするのは、自分が何をしているか分かっている場合だけにしてください。","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.enable":"有効にする","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.title":"システム管理","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.description":"このアプリはシステムによって管理されています。設定は自動的に行われ、変更が上書きされることがあります。","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.take_control":"コントロールする","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.badge":"システム管理","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.title":"起動時に開始","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.description":"ioBrokerが起動すると、このアプリが自動的に起動します。","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.title":"ウォッチドッグ","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.description":"このアプリがクラッシュしたときに自動的に再起動します。","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.title":"自動更新","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.description":"新しいバージョンが利用可能になると、このアプリを自動的に更新します。","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.title":"サイドバーに表示","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.description":"サイドバーにこのアプリへのショートカットを表示します。","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.title":"保護モード","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.description":"アプリがシステムにフルアクセスできないようにします。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.experimental":"実験的","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.deprecated":"非推奨","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.started":"実行中","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.stopped":"停止","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.error":"エラー","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.startup":"開始中","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.unknown":"不明","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.rating":"評価","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host":"ホスト","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.hardware":"ハードウェアアクセス","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.core":"ioBroker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.docker":"Docker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host_pid":"ホストPID","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.apparmor":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.auth":"認証API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.ingress":"イングレス(Ingress)","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.signed":"署名","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.manager":"マネージャー","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.default":"デフォルト","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.backup":"バックアップ","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.admin":"管理者","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.title":"アプリステージ","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.description":"このアプリには特定のステージ分類があります。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.title":"セキュリティ評価","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.description":"これはアプリのセキュリティ評価を示しています。数値が高いほど優れています。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.title":"ホストネットワーク","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.description":"このアプリはホスト ネットワーク スタックを使用します。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.title":"ハードウェアへのフルアクセス","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.description":"このアプリはハードウェアにフルアクセスできます。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"ioBroker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"このアプリはioBroker APIにアクセスできます。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.title":"Supervisor API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.description":"このアプリはSupervisor APIにアクセスできます。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.title":"Docker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.description":"このアプリは Docker APIにアクセスできます。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.title":"ホストPID名前空間","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.description":"このアプリはホストのPIDネームスペースにアクセスできます。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.description":"これはアプリのAppArmor ステータスを表示します。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.title":"認証API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.description":"このアプリはAuth APIにアクセスできます。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.title":"イングレス(Ingress)","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.description":"このアプリは安全なアクセスのためにIngressをサポートしています。","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.title":"署名","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.description":"このアプリは暗号署名されています。","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.install":"アプリのインストールに失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start":"アプリの起動に失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.stop":"アプリの停止に失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.restart":"アプリの再起動に失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.rebuild":"アプリの再構築に失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.uninstall":"アプリのアンインストールに失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.get_changelog":"変更履歴の取得に失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start_invalid_config":"無効な設定","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.go_to_config":"設定に移動","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.validate_config":"アプリ構成の検証に失敗しました","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.view_supervisor_logs":"管理者ログを表示する","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.title":"{name}をアンインストールしますか？","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.remove_data":"アプリデータも削除","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.uninstall":"アンインストール","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.title":"{name}を再起動しますか？","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.text":"変更を有効にするには、アプリを再起動する必要があります。","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.restart":"再起動","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.update_name":"アップデート {name}","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.no_update":"{name} は最新です。","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.description":"{name} {newest_version} が利用可能です。あなたは {version}を実行しています。","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.updating":"{name} を {version}に更新中...","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app":"アップデートする前にバックアップを作成","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app_description":"更新前に {version} のバックアップを作成する。","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.generic":"バックアップを作成","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.addon":"アップデートする前にバックアップを作成","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.addon_description":"更新前に {version} のバックアップを作成する。","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_addon_page":"詳細については、{name}をご覧ください。","ui.panel.config.apps.configuration.no_configuration":"このアプリには設定オプションはありません。","ui.panel.config.apps.configuration.reset_defaults":"デフォルトにリセット","ui.panel.config.apps.configuration.options.header":"オプション","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_ui":"UIで編集","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_yaml":"YAMLで編集","ui.panel.config.apps.configuration.options.invalid_yaml":"無効なYAML","ui.panel.config.apps.configuration.options.show_unused_optional":"未使用の設定オプションを表示する","ui.panel.config.apps.configuration.network.header":"ネットワーク","ui.panel.config.apps.configuration.network.introduction":"このアプリが使用するネットワークポートを設定します。","ui.panel.config.apps.configuration.network.show_disabled":"無効なポートを表示","ui.panel.config.apps.configuration.network.reset_defaults":"デフォルトにリセット","ui.panel.config.apps.configuration.audio.header":"オーディオ","ui.panel.config.apps.configuration.audio.input":"オーディオ入力","ui.panel.config.apps.configuration.audio.output":"オーディオ出力","ui.panel.config.apps.configuration.audio.default":"デフォルト","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_load_hardware":"オーディオハードウェアの取得に失敗しました","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_save":"オーディオデバイスの設定に失敗しました","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.title":"オプションをリセットしますか?","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.text":"すべてのオプションをデフォルト値にリセットしてもよろしいですか?","ui.panel.config.apps.documentation.get_documentation":"ドキュメントを取得できませんでした: {error}","ui.panel.config.apps.dialog.registries.add_new_registry":"新しいレジストリを追加","ui.panel.config.apps.dialog.registries.add_registry":"追加","ui.panel.config.apps.dialog.registries.failed_to_add":"レジストリの追加に失敗しました","ui.panel.config.apps.dialog.registries.failed_to_remove":"レジストリの削除に失敗しました","ui.panel.config.apps.dialog.registries.no_registries":"レジストリが設定されていません","ui.panel.config.apps.dialog.registries.password":"パスワード","ui.panel.config.apps.dialog.registries.registry":"レジストリ","ui.panel.config.apps.dialog.registries.remove":"レジストリの削除","ui.panel.config.apps.dialog.registries.title_add":"レジストリを追加","ui.panel.config.apps.dialog.registries.title_manage":"レジストリの管理","ui.panel.config.apps.dialog.registries.username":"ユーザー名","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.add":"追加","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.no_repositories":"アプリのリポジトリが設定されていません","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.remove":"削除","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.title":"アプリリポジトリを管理する","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.used":"インストールされたアプリで使用中","ui.panel.config.category.caption":"カテゴリー","ui.panel.config.category.assign.edit":"カテゴリの編集","ui.panel.config.category.assign.assign":"カテゴリの割り当て","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"カテゴリを割り当てるときに不明なエラーが発生しました","ui.panel.config.category.editor.edit":"カテゴリの編集","ui.panel.config.category.editor.delete":"カテゴリの削除","ui.panel.config.category.editor.add":"カテゴリを追加","ui.panel.config.category.editor.create":"カテゴリの作成","ui.panel.config.category.editor.name":"名前","ui.panel.config.category.editor.icon":"アイコン","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"この項目は必須です","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"カテゴリを保存するときに不明なエラーが発生しました","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"カテゴリを削除しますか?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"これにより、カテゴリが削除され、現在そのカテゴリに割り当てられているすべての割り当てが解除されます。","ui.panel.config.category.filter.show_all":"すべてを表示","ui.panel.config.labels.caption":"ラベル","ui.panel.config.labels.description":"デバイスとエンティティのグループ化","ui.panel.config.labels.headers.name":"名前","ui.panel.config.labels.headers.description":"説明","ui.panel.config.labels.headers.icon":"アイコン","ui.panel.config.labels.headers.color":"カラー","ui.panel.config.labels.add_label":"ラベルを作成","ui.panel.config.labels.manage_labels":"ラベルの管理","ui.panel.config.labels.no_labels":"ラベルがありません","ui.panel.config.labels.introduction":"ラベルは、エリア、デバイス、エンティティの整理に役立ちます。UIでフィルタリングしたり、オートメーションでターゲットとして使用することができます。","ui.panel.config.labels.introduction2":"ラベルを追加するエリア、デバイス、またはエンティティに移動し、編集ボタンを押してラベルを割り当てます。","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"ラベルを削除しますか?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"ラベル{label}を削除してもよろしいですか？すべてのエリア、デバイス、エンティティから削除されます。","ui.panel.config.areas.caption":"エリア","ui.panel.config.areas.description":"デバイスとエンティティをエリアにグループ化","ui.panel.config.areas.edit_settings":"エリア設定","ui.panel.config.areas.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {デバイス}\n  other {デバイス}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {ヘルパー}\n  other {ヘルパー}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {オートメーション}\n  other {オートメーション}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {シーン}\n  other {シーン}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {スクリプト}\n  other {スクリプト}\n}","ui.panel.config.areas.add_picture":"写真を追加","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"このエリアに割り当て済み","ui.panel.config.areas.targeting_area":"このエリアをターゲットに設定する","ui.panel.config.areas.area_not_found":"エリアが見つかりません。","ui.panel.config.areas.data_table.area":"エリア","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"デバイス","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"エンティティ","ui.panel.config.areas.picker.header":"エリア","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"エリアは、デバイスがどこにあるかを整理するために使用されます。この情報は、ioBroker全体で使用され、インターフェイス、アクセス権、および他のシステムとの統合を整理するために使用されます。","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"デバイスをエリアに配置するには、次のリンクを使用して統合 ページに移動し、設定済みの統合をクリックしてデバイス カードにアクセスします。","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"統合ページ","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"まだエリアがないようです！","ui.panel.config.areas.picker.other_areas":"他のエリア","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"エリア作成","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"フロアの作成","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"フロアの編集","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"フロアの削除","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"フロアを削除しますか?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"フロアを削除すると、フロアからすべてのエリアの割り当てが解除されます。","ui.panel.config.areas.picker.area_reorder_failed":"エリアの並べ替えに失敗しました","ui.panel.config.areas.picker.area_move_failed":"エリアの移動に失敗しました","ui.panel.config.areas.picker.floor_reorder_failed":"階の並べ替えに失敗しました","ui.panel.config.areas.picker.reorder":"再並べ替え","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"未割り当てエリア","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_areas_title":"エリアの並べ替え","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_floors_areas_title":"階とエリアの順序を変更する","ui.panel.config.areas.dialog.other_areas":"他のエリア","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_failed":"並び替えを保存できませんでした","ui.panel.config.areas.dialog.empty_floor":"この階にはエリアがありません","ui.panel.config.areas.dialog.empty_unassigned":"すべてのエリアは階に割り当てられます","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_title":"階とエリアの順序を変更する","ui.panel.config.areas.dialog.unassigned_areas":"未割り当てエリア","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"エリア作成","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"エリア更新","ui.panel.config.areas.editor.delete":"削除","ui.panel.config.areas.editor.name":"名前","ui.panel.config.areas.editor.icon":"アイコン","ui.panel.config.areas.editor.floor":"フロア","ui.panel.config.areas.editor.add_labels":"ラベルの追加","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"名前は必須です","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"エリアID","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"不明なエラー","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"エンティティ","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"このエリアに直接関連するエンティティはありません。","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"エイリアス","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"エイリアスが設定されていません","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} 構成済み {count, plural,\n  one {エイリアス}\n  other {エイリアス}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"エイリアスとは、音声アシスタントでこのエリアを指すために使う代替名です。","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"温度センサー","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"エリアの温度を表すセンサー。","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"湿度センサー","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"エリアの湿度を表すセンサー。","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"関連センサー","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"{name}を削除しますか?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"このエリアは完全に削除され、このエリアに属するすべてのデバイスの割り当てが解除されます。","ui.panel.config.backup.caption":"バックアップ","ui.panel.config.backup.description":"最終バックアップは {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"バックアップの管理と以前のioBrokerへの復元","ui.panel.config.backup.create_backup":"バックアップを作成","ui.panel.config.backup.creating_backup":"現在、バックアップを作成中です","ui.panel.config.backup.download_backup":"バックアップをダウンロード","ui.panel.config.backup.remove_backup":"バックアップを削除","ui.panel.config.backup.name":"バックアップ名","ui.panel.config.backup.path":"パス","ui.panel.config.backup.size":"サイズ","ui.panel.config.backup.created":"作成済み","ui.panel.config.backup.no_backups":"まだ、バックアップはありません。","ui.panel.config.backup.backup_type":"タイプ","ui.panel.config.backup.type.manual":"手動","ui.panel.config.backup.type.automatic":"自動","ui.panel.config.backup.type.app_update":"アプリのアップデート","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"アドオンアップデート","ui.panel.config.backup.locations":"場所","ui.panel.config.backup.create.title":"バックアップを作成","ui.panel.config.backup.create.description":"現在の設定ディレクトリのバックアップを作成します。これは少し時間がかかります。","ui.panel.config.backup.create.confirm":"作成","ui.panel.config.backup.remove.title":"バックアップを削除","ui.panel.config.backup.remove.description":"{name} という名前のバックアップを削除してもよろしいですか？","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"削除","ui.panel.config.backup.picker.search":"バックアップを検索","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"デフォルトのローカルバックアップ場所を変更する","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"ioBroker インスタンス上でローカル バックアップが保存されるデフォルトの場所を変更します。","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"この場所は、たとえばオートメーションのスーパーバイザーアクションを使用してバックアップを作成するときに使用されます。","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"デフォルトの場所","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"選択したバックアップを削除","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"これらのバックアップは完全に削除されます。","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"選択したバックアップを削除できませんでした","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"バックアップを削除","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"このバックアップは完全に削除されます。","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"バックアップの削除に失敗しました","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"バックアップをアップロード","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"バックアップをアップロード","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"バックアップファイルを選択","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":".tar ファイルをサポート","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"サポートされていないファイル形式","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"ioBroker バックアップ ファイル (.tar) を選択してください","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"同期","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"バックアップ名","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"場所","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"自動的にバックアップする場所。","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"すべて ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"カスタム","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloudは同期できません","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"このバックアップを ioBroker Cloud に同期するには、ioBroker 設定データを追加します。","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"データのバックアップ","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"バックアップを作成","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"今すぐバックアップ","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"バックアップオプション","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"自動バックアップ","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"設定したデータと場所を使用してバックアップを作成します。","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"手動バックアップ","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"手動バックアップのデータと場所を選択します。","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"バックアップの復元","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"バックアップの復元に失敗しました","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"バックアップが復元され、現在のデータはすべて上書きされます。バックアップのサイズによっては、時間がかかる場合があります。","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"バックアップは暗号化されています。バックアップを復号化するには暗号化キーを入力してください。","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"提供された暗号化キーが正しくありません。もう一度お試しください。","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"バックアップは、このシステムに保存されているものとは異なる暗号化キーで暗号化されています。このバックアップの暗号化キーを入力してください。","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"このバックアップを復元すると、すべての新しいバックアップは、このバックアップの復元に使用されたのと同じキーを使用して暗号化されます。","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"暗号化キー","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"ioBrokerを再起動しています","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"バックアップの復元","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"リストア","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"バックアップを設定する","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"バックアップは信頼性の高いスマートホームに不可欠です。バックアップは、スマートホームのセットアップに費やした労力を保護するのに役立ち、最悪の事態が発生した場合でも、素早く立ち上げて稼働させることができます。","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"暗号化キー","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"すべてのバックアップは、データのプライバシーとセキュリティを保つために暗号化されています。このキーは安全な場所に保存することをお勧めします。この暗号化キーでのみデータを復元できるためです。","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"自動バックアップの設定","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"推奨","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"毎日すべてをバックアップし、3日分のバックアップを保存する","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"カスタム","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"いつ、どこで、何をバックアップするかを選択します","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"自動バックアップ","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"スケジュールされたバックアップを作成し、古いバックアップも削除することで、ioBroker がバックアップを管理します。","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"データのバックアップ","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"バックアップに含めるデータを選択します。これは後でいつでも変更できます。","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"場所","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"ioBroker は、自動バックアップが行われるときにこれらの場所にアップロードします。手動バックアップの場合は、すべての場所を使用できます。","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"バックアップの保存と作成","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"現在の暗号化キーを保存する","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"この新しい暗号化キーが発行される前に作成されたバックアップでは、引き続き古いキーが使用されます。すべてのバックアップにアクセスできるように、新しいキーと一緒に古いキーも必ず保存してください。","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"新しい暗号化キー","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"今後のすべてのバックアップでは新しい暗号化キーが使用されます。暗号化により、バックアップは非公開かつ安全に保たれます。","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"暗号化キーが変更されました","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"暗号化キーの変更","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"完了","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"暗号化キーの設定","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"すべてのバックアップは、データのプライバシーとセキュリティを保つために暗号化されています。このキーは安全な場所に保存することをお勧めします。バックアップ暗号化キーでのみデータを復元できるためです。","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"暗号化キーセット","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"暗号化キーの設定","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"完了","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"暗号化キー","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"いつでもバックアップにアクセスできるように、暗号化キーを安全な場所に保存してください。","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"復号化はサポートされていません","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"このバックアップでは復号化はサポートされていません。ダウンロードしたバックアップは暗号化されたままとなり、開くことができません。復元するには、暗号化キーが必要です。","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"バックアップのチェック中にエラーが発生しました","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"バックアップの確認中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。エラー メッセージ: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"バックアップをダウンロード","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"このバックアップは現在の暗号キーとは異なるキーで暗号化されています。このバックアップの暗号キーを入力してください。","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"{download_it_encrypted}まだ可能です。復元するには、暗号化キーが必要になります。","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"暗号化されたバックアップをダウンロード","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"暗号キー","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"暗号キーが正しくありません","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"復号はサポートされていません","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"ダウンロード","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"注: 保持設定に関係なく、最新のバックアップのみが保存され、最大サイズは 5 GB です。","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"現在、有効な ioBroker Cloud サブスクリプションがありません。","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"ネットワークストレージ","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"利用できない場所","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"場所が設定されていません","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"暗号化がオフになっています","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"このシステム","ui.panel.config.backup.agents.retention_all":"すべてのバックアップを保存する","ui.panel.config.backup.agents.retention_backups":"{count} {count, plural,\n one {バックアップ}\n other {バックアップ}\n}を保持します","ui.panel.config.backup.agents.retention_days":"{count} {count, plural,\n one {日}\n other {日間}\n}保持します","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"ioBrokerの設定","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"システムを復元するために必要な最小限のもの。","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"システムを復元するために必要な最小限のもの。自動バックアップ データに常に含まれています。","ui.panel.config.backup.data.history":"履歴","ui.panel.config.backup.data.history_description":"エネルギーダッシュボードを含むセンサーの履歴データ。","ui.panel.config.backup.data.media":"メディア","ui.panel.config.backup.data.media_description":"例えば、カメラの録画。","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"フォルダの共有","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"高度な設定や古い設定のためにアプリでよく使用されるフォルダ。","ui.panel.config.backup.data.local_apps":"ローカルアプリフォルダ","ui.panel.config.backup.data.local_apps_description":"ローカルアプリのデータを格納するフォルダ。","ui.panel.config.backup.data.apps":"アプリ","ui.panel.config.backup.data.apps_description":"含めるアプリを選択します。","ui.panel.config.backup.data.apps_all":"全て","ui.panel.config.backup.data.apps_none":"なし","ui.panel.config.backup.data.apps_custom":"カスタム","ui.panel.config.backup.data.estimated_size":"推定バックアップサイズ","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer":"これはストレージ使用量と圧縮率に基づいた概算値です。実際のバックアップサイズは異なります。","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_apps_custom":"この見積にはすべてのアプリが含まれますが、個々のアプリのサイズは含まれません。","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_loading":"サイズの見積もりを読み込んでいます...","ui.panel.config.backup.data.addons":"アドオン","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"すべて","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"カスタム","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"含めるアドオンを選択します。","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"なし","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_addons_custom":"この見積にはすべてのアドオンが含まれますが、個々のアドオンのサイズは含まれません。","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"ローカルアドオンフォルダ","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"ローカルアドオンのデータを格納するフォルダ。","ui.panel.config.backup.data.share_folder_desc":"アプリがカスタム設定や古い設定を保存するためによく使用するフォルダ。","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"設定","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"設定と履歴","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"メディア","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"フォルダの共有","ui.panel.config.backup.data_picker.local_apps":"ローカルアプリフォルダ","ui.panel.config.backup.data_picker.apps":"アプリ","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"SSL証明書","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"アドオン","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"ローカルアドオンフォルダ","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"スケジュール","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"バックアップ間隔","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"カスタムスケジュール","ui.panel.config.backup.schedule.time":"時間","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"カスタム時間","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"バックアップ","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"最適な時間は、ioBroker がデータベースのクリーンアップを完了した後です。これは{time}に実行されます。","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"バックアップを作成する頻度。","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"バックアップの作成が開始される時刻。デフォルトでは、ioBroker は{time_range_start}と{time_range_end}の間の最適な時刻を選択します。","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"{backup_create}アクションを使用して、独自のカスタムバックアップ自動化を作成できます。","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"なし","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"毎日","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"カスタム日","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"システム最適","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"カスタム","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"保持","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"カスタム保持","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"保持","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"バックアップの最大数またはバックアップを保存する日数に基づきます。","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.global":"グローバル設定を使用する","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3バックアップ","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"永遠に","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"カスタム","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"バックアップ","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"日","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.label":"アップデート時のバックアップ設定","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.supporting_text":"これは毎回調整できます","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.skip_backups":"バックアップをスキップ","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.backup_before_update":"アップデート前にバックアップ","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"緊急キットをダウンロード","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"この暗号化キーを安全な場所に保存することをお勧めします。","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"ダウンロード","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"古い緊急キットをダウンロード","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"この暗号化キーを安全な場所に保存することをお勧めします。","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"ダウンロード","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"暗号化キーを表示","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"暗号化キーは秘密にしてください。","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"表示","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"暗号化キーの変更","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"今後のすべてのバックアップではこの暗号化キーが使用されます。","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"変更","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"暗号化キーの設定","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"バックアップの暗号化キーを設定します。","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"セット","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"ioBrokerバックアップ緊急キット","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"この緊急キットにはバックアップ暗号化キーが含まれています。ioBroker バックアップを復元するにはこのキーが必要です。","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"日付：","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"インスタンス：","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"暗号化キー:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"詳細については、 {link}をご覧ください。","ui.panel.config.backup.overview.header":"バックアップ","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"バックアップをアップロード","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"位置の誤り{name}","ui.panel.config.backup.overview.create_backup_failed":"バックアップの作成に失敗しました","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"今すぐバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"バックアップを設定する","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"バックアップは信頼性の高いスマートホームに不可欠です。バックアップは、スマートホームのセットアップに費やした労力を保護するのに役立ち、最悪の事態が発生した場合でも、素早く立ち上げて稼働させることができます。","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"バックアップを設定する","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"バックアップを作成","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"バックアップの復元","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"バックアップを受信","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"アプリリポジトリのバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"アプリのバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"アプリの再起動を待っています","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.app_repositories":"アプリリポジトリのバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.apps":"アプリのバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_app_restarts":"アプリの再起動を待っています","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Docker 構成のバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"バックアップファイルの終了","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"フォルダのバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"ioBrokerのバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"場所へのアップロード","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.cleaning_up":"クリーンアップ","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"アプリリポジトリの復元","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"アプリの復元","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"アプリの再起動を待っています","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.app_repositories":"アプリリポジトリの復元","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.apps":"アプリの復元","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_app_restarts":"アプリの再起動を待っています","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"ioBrokerの再起動を待っています","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"ioBrokerの確認","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Docker 構成の復元","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"場所からダウンロード中","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"フォルダの復元","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"ioBrokerの復元","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"デルタアプリの削除","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_apps":"デルタアプリの削除","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"ファイルを受信中","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"場所へのアップロード","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.home_assistant":"ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.apps":"アプリ","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.media":"メディア","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.upload":"バックアップをアップロード中","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.cleaning_up":"クリーンアップ","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploading":"アップロード中...","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploaded":"アップロード済み","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"自動バックアップはスケジュールされていません","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"次回の自動バックアップは{day}の{time}です","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"今日","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"明日","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"バックアップの読み込み中","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"最後の自動バックアップに失敗しました","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"{relative_time}にトリガーされた最後の自動バックアップは成功しませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"{relative_time}に作成された最後の自動バックアップがすべての場所に保存されませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_description":"最後に作成された自動バックアップ {relative_time} すべてのアプリをバックアップできませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_folders_description":"{relative_time}に作成された最後の自動バックアップでは、すべてのフォルダーをバックアップできませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_folders_description":"最後に作成された自動バックアップ {relative_time} すべてのアプリとフォルダをバックアップできず、すべての場所に保存されませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_description":"最後に作成された自動バックアップ {relative_time} すべてのアプリをバックアップできず、すべての場所に保存されませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_folders_description":"{relative_time}に作成された最後の自動バックアップでは、すべてのフォルダーをバックアップできず、すべての場所に保存されませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_folders_description":"最後に作成された自動バックアップ {relative_time} すべてのアプリとフォルダをバックアップできず、すべての場所に保存されませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"最後に成功した自動バックアップは{relative_time} で、{count} {count, plural,\n one { の場所}\n other {の場所}\n} に保存されています。","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"自動バックアップは利用できません","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"自動バックアップはまだありません。","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"{count} {count, plural,\n one {日}\n other {日間の}\n}バックアップはありません","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"バックアップ済み","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"{date}以降、自動バックアップは成功していません。データの喪失を避けるために、追加のバックアップがスケジュールされています。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_description":"{relative_time}に作成された最後の自動バックアップでは、すべてのアドオンをバックアップできませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_folders_description":"{relative_time}に作成された最後の自動バックアップでは、すべてのアドオンとフォルダーをバックアップできませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_description":"{relative_time}に作成された最後の自動バックアップでは、すべてのアドオンをバックアップすることができず、すべての場所に保存されませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_folders_description":"{relative_time}に作成された最後の自動バックアップでは、すべてのアドオンとフォルダーをバックアップすることができず、すべての場所に保存されませんでした。","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"私のバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count}自動{count, plural,\n one {バックアップ}\n other {バックアップ}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count}手動{count, plural,\n one {バックアップ}\n other {バックアップ}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.app_update":"{count} アプリのアップデート {count, plural,\n one {バックアップ}\n other {バックアップ}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"合計で{size}","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"すべてのバックアップを表示","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count}アドオン更新{count, plural,\n one {バックアップ}\n other {バックアップ}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"自動バックアップ","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"バックアップ設定の構成","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"自動バックアップスケジュールと保持","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"すべてのバックアップを保存する","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"かつ {count} {count, plural,\n one {バックアップ}\n other {バックアップ}\n}保持する","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"かつ {count} {count, plural,\n one {日}\n other {日}\n}保持する","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"毎日{time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"{days}日毎{time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"平日の{time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"平日","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"毎週末{time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"毎週末","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"毎日","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"{days}日毎","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"自動バックアップはスケジュールされていません","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"含まれるioBrokerデータ","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"設定と履歴","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"設定のみ","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps":"含まれるアプリ","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_all":"すべてのアプリ","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_many":"{count} {count, plural,\n one {アプリ}\n other {アプリ}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_none":"アプリなし","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"バックアップの保存先","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"{name}に保存","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"{count}箇所の外部{count, plural,\n one {ストレージに保存}\n other {ストレージに保存}\n }","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"ローカルバックアップのみ","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"場所が設定されていません","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"システム最適時間","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"月曜日","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"火曜日","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"水曜日","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"木曜日","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"金曜日","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"土曜日","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"日曜日","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"月","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"火","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"水","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"木","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"金","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"土","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"日","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"含まれるアドオン","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"すべてのアドオン","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural,\n one {アドオン}\n other {アドオン}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"アドオンなし","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.title":"アプリのアップデートのバックアップ","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.description":"アプリのアップデート時のバックアップ動作","ui.panel.config.backup.backups.header":"私のバックアップ","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"バックアップをアップロード","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"選択を削除します","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"今すぐバックアップ","ui.panel.config.backup.settings.header":"自動バックアップ","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"デフォルトのアクションの場所を変更する","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"バックアップサイクル","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"スケジュールされたバックアップを作成し、古いバックアップも削除することで、ioBroker がバックアップを管理します。","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_load":"スーパーバイザー更新構成の読み込み中にエラーが発生しました: {error}","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_save":"スーパーバイザー更新構成の保存中にエラーが発生しました: {error}","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"データのバックアップ","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"場所","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"このデフォルトのバックアップが作成されると、バックアップはこれらの場所に保存されます。カスタム バックアップにはすべての場所を使用できます。","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"場所が選択されていません","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"バックアップを作成するには、少なくとも 1 つの場所を選択する必要があります。","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"他の場所を探索","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"ネットワークストレージの管理","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_backup":"{home_assistant_cloud}バックアップ","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_description":"暗号化されたバックアップをオフサイトに保存します。これは、ローカルバックアップにアクセスできなくなった場合に最適です。クラウドには最大5GBのバックアップが1つ保存され、古いバックアップは自動的に削除されます。","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"暗号化キー","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"この暗号化キーはバックアップにアクセスして復元するために必要となるため、安全な場所に保管してください。緊急キット ファイルとしてダウンロードし、安全な場所に保管してください。暗号化により、バックアップは非公開かつ安全に保たれます。","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.title":"アプリアップデートのバックアップ","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.description":"アプリとそのデータのバックアップを作成します。これにより、アプリの以前のバージョンを保存しておき、必要に応じていつでもロールバックできます。","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.local_only":"このバックアップはこのシステムにのみ保存されます","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.retention_description":"システムが古いバージョンでいっぱいにならないようにします。","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_load":"スーパーバイザー更新構成の読み込み中にエラーが発生しました: {error}","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_save":"スーパーバイザー更新構成の保存中にエラーが発生しました: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.description":"アドオンとそのデータのバックアップを作成します。これにより、アドオンの以前のバージョンを保存しておき、必要に応じていつでもロールバックすることができます。","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_load":"スーパーバイザー更新構成の読み込み中にエラーが発生しました: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_save":"スーパーバイザー更新構成の保存中にエラーが発生しました: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.local_only":"このバックアップはこのシステムにのみ保存されます","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.retention_description":"システムが古いバージョンでいっぱいにならないようにします。","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.title":"アドオンアップデートのバックアップ","ui.panel.config.backup.app_update_backups.header":"アプリアップデートのバックアップ","ui.panel.config.backup.details.header":"バックアップ","ui.panel.config.backup.details.not_found":"見つかりません","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"'' {backupId} '' に一致するバックアップが見つかりません","ui.panel.config.backup.details.error":"バックアップの詳細を取得できませんでした","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"バックアップ","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"サイズ","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"作成済み","ui.panel.config.backup.details.summary.error.title":"このバックアップは正常に作成されませんでした。一部のデータが欠落しています。","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_locations":"失敗した場所","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_apps":"失敗したアプリ","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_folders":"失敗したフォルダ","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_addons":"失敗したアドオン","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"復元する対象を選択する","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"リストア","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"場所","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"バックアップに失敗しました","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"暗号化がオフになっています","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"この場所からダウンロード","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"暗号化されていない","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"暗号化","ui.panel.config.backup.location.header":"場所","ui.panel.config.backup.location.save_error":"設定の保存中にエラーが発生しました: {error}","ui.panel.config.backup.location.retention_for_this_system":"このシステムの保持","ui.panel.config.backup.location.retention_for_location":"{location}の保持","ui.panel.config.backup.location.not_found":"見つかりません","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"'' {backupId} '' に一致する場所が見つかりません","ui.panel.config.backup.location.error":"場所の詳細を取得できませんでした","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"構成","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"ioBroker Cloud バックアップには 1 つのバックアップのみが保存されます。最も古いバックアップは削除されます。","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"暗号化","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"すべてのバックアップはデフォルトで暗号化され、データのプライバシーとセキュリティが維持されます。","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"この場所に作成されたバックアップは暗号化されます","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"この場所に作成されたバックアップは暗号化されません","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"暗号化キーを使用してバックアップを暗号化することで、データは非公開かつ安全になります。","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"ioBroker Cloud はプライバシーを重視したクラウドです。そのため、暗号化されたバックアップのみを受け入れ、暗号化キーを保存しません。","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"さらに詳しく","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"バックアップは非公開で安全に保管してください。","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"オンにする","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"オフにする","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"暗号化をオフにしますか?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"確認後、この場所のバックアップは暗号化されずに作成されます。バックアップがプライベートかつ安全であることを確認してください。","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"暗号化をオフにする","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"暗号化がオフになっています","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"バックアップは暗号化されません。","ui.panel.config.tag.caption":"タグ","ui.panel.config.tag.description":"NFCタグ、QRコードなどをスキャンしたときのオートメーションをトリガーします","ui.panel.config.tag.learn_more":"タグの詳細","ui.panel.config.tag.no_tags":"タグなし","ui.panel.config.tag.add_tag":"タグを追加","ui.panel.config.tag.write":"書き込み","ui.panel.config.tag.never_scanned":"スキャンなし","ui.panel.config.tag.create_automation":"オートメーションを作成","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"タグを削除しますか?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"タグ '' {tag} '' は完全に削除されます。","ui.panel.config.tag.automation_title":"{name}タグのスキャン","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"タグ {name} のQRコード","ui.panel.config.tag.headers.icon":"アイコン","ui.panel.config.tag.headers.name":"名前","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"最終スキャン","ui.panel.config.tag.headers.write":"書き込み","ui.panel.config.tag.headers.tag_id":"タグID","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"新しいタグ","ui.panel.config.tag.detail.tag_details":"タグの詳細","ui.panel.config.tag.detail.name":"名前","ui.panel.config.tag.detail.description":"説明","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"タグID","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"空欄の場合は自動生成","ui.panel.config.tag.detail.use_custom_id":"カスタムタグIDを使用する","ui.panel.config.tag.detail.custom_id_warning":"タグIDは物理タグに書き込まれるため、後から変更することはできません。ランダムなUUIDを使用する方が通常は安全です。なぜなら、IDはタグの機能とは切り離されたままになるからです。タグの名前はいつでも変更でき、同じ物理タグを別のioBrokerインスタンスで全く異なる用途に再利用できます。その際、IDに不適切な意味が残ることはありません。","ui.panel.config.tag.detail.delete":"削除","ui.panel.config.tag.detail.update":"更新","ui.panel.config.tag.detail.create":"作成","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"作成と書き込み","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"この項目は必須です","ui.panel.config.tag.detail.usage":"タグはスキャンされるとオートメーションをトリガーできます。NFC タグ、QR コード、またはその他の種類のタグを使用できます。 {companion_link}使用してこのタグをプログラム可能な NFC タグに書き込むか、下の QR コードをコピーして印刷してください。","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"コンパニオン アプリ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.title":"構文解析","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.description":"文章を入力し、ioBrokerでどのように解析されるかを確認します。各行は個別の文として処理されます。インテントがインスタンス上で実行されることはありません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.parse_sentences":"文章を解析","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.sentences":"文章","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.download_results":"ダウンロード結果","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.no_match":"一致したインテントがありません","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.language":"言語","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.tab":"アシスト","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.title":"デバッグツール","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.title":"デバッグ接続","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.description":"ブラウザのコンソールで、サーバーへのリクエストとサーバーからのレスポンスを監視する。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.title":"ビュー遷移を無効にする","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.description":"ブラウザ開発ツールを使用するときにブラウザのクラッシュを防ぐには、アニメーション化されたビュー遷移を無効にします。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.title":"エンティティ診断","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.description":"診断詳細をコピーするエンティティを選択します。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.copy_to_clipboard":"クリップボードにコピー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.title":"デバイスとブラウザ環境","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.description":"CSS環境値、メディア機能、およびビューポート関連値のスナップショット。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.title":"イベント","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.description":"イベントバスでイベントを実行します。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.documentation":"イベントのドキュメント","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.type":"イベントの種類","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.data":"イベントデータ(YAML、任意)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.fire_event":"イベントを実行","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.event_fired":"イベント「 {name} 」が実行されました {time}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.active_listeners":"アクティブなリスナー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.count_listeners":"({count} {count, plural,\n  one {個のリスナー}\n  other {個のリスナー}\n})","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listen_to_events":"イベントをリッスンする","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_events":"イベントでフィルタリング","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_helper":"フィルター文字列を含むイベントのみをキャプチャします。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_ignored":"{count} イベントを無視する。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listening_to":"リッスンする","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_to":"サブスクライブするイベント","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.start_listening":"リッスンを開始","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.stop_listening":"リッスンを停止","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.clear_events":"イベントをクリア","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.alert_event_type":"イベントタイプは必須です","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.notification_event_fired":"イベント {type} が正常に実行されました！","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_failed":"イベントの登録に失敗しました: {error}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.unknown_error":"不明なエラー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.oldest_event":"最古のイベント","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.older_event":"過去のイベント","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newer_event":"新しいイベント","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newest_event":"最新イベント","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.waiting_for_events":"イベントを待っています…","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_prompt":"上記からイベントの種類を選択して登録すると、こちらでイベントをご覧いただけます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.buffer_disclaimer":"最新の {count} イベント。新しいイベントが到着すると、古いイベントは破棄されます。\n\nヒント：より具体的なイベントの種類を購読するか、フィルターを使用して結果を絞り込んでください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.title":"アクション","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.description":"アクション開発ツールを使用すると、ioBroker で利用可能なあらゆるアクションを実行できます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.call_service":"アクションの実行","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.response":"応答","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_parameter":"パラメータ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_description":"説明","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_example":"例","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.fill_example_data":"サンプルデータを入力","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_mode":"YAMLモード","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.ui_mode":"UIモード","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_parameters":"YAMLモードでのみ使用可能なパラメータ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.all_parameters":"利用可能なすべてのパラメータ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.accepts_target":"このアクションはターゲットを受け入れます。例: `entity_id: light.bed_light`","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.no_template_ui_support":"UIはテンプレートをサポートしていませんが、YAMLエディタを使用することができます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.copy_clipboard_template":"テンプレートとしてクリップボードにコピー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.open_media":"メディアを開く","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_action":"アクションが選択されていません。アクションを選択してください","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.invalid_action":"選択したアクションは無効です。有効なアクションを選択してください","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_target":"このアクションにはターゲットが必要です。ターゲットを選択してください","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.missing_required_field":"このアクションにはフィールド{key}が必要です。 {key}に有効な値を入力してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_yaml":"アクションYAMLに構文エラーがあります。構文を修正してください","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_action":"アクションが定義されていません。「アクション:」キーを定義してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_action":"定義されたアクションが無効です。domain.action の形式でアクションを指定してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_target":"このアクションにはターゲットが必要です。'target:' または 'data:' の下にターゲット 'entity_id'、'device_id'、または 'area_id' を定義してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.missing_required_field":"このアクションにはフィールド{key}が必要です。これは 'data:' の下に指定する必要があります。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.title":"状態","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description1":"ioBroker 内でのデバイスの状態を設定します。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description2":"エンティティがデバイスに属している場合、そのデバイスとの実際の通信はしません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.entity":"エンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state":"状態","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.attributes":"属性","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state_attributes":"状態属性(YAML、任意)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.set_state":"状態を設定","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.current_entities":"現在のエンティティの状態","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_entities":"フィルターエンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_states":"フィルターの状態","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_attributes":"フィルター属性","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.no_entities":"エンティティなし","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.more_info":"詳細情報","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.alert_entity_field":"エンティティは必須です","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_updated":"最終更新","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_changed":"最終変更日","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.copy_id":"ID をクリップボードにコピー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.title":"テンプレート","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.description":"テンプレートは、いくつかの ioBroker 固有の拡張機能を持つ Jinja2 テンプレートエンジンを使用してレンダリングされます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.about":"テンプレートについて","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.editor":"テンプレートエディタ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result":"結果","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.reset":"デモ テンプレートにリセット","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_reset":"現在のテンプレートをデモテンプレートにリセットしますか?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_clear":"現在のテンプレートを消去しますか？","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result_type":"結果の種類","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.jinja_documentation":"Jinja2テンプレートのドキュメント","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.template_extensions":"ioBroker テンプレートの拡張機能","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.unknown_error_template":"不明なテンプレートレンダリングエラー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.time":"このテンプレートは、毎分ごとに更新されます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.all_listeners":"このテンプレートは、すべての状態変更イベントをリッスンします。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.no_listeners":"このテンプレートは、いかなるイベントも感知しないため、自動的に更新されることはありません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.listeners":"このテンプレートは、次の状態変更イベントをリッスンします：","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.entity":"エンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.domain":"ドメイン","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.keyboard_tip":"オートコンプリートに対応している関数内にカーソルがある場合、 {autocomplete} キーを押すとオートコンプリートが起動します。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.title":"統計","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.entity":"エンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issue":"イシュー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.no_issue":"イシューなし","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.units_changed":"このエンティティの単位が、 ''{metadata_unit}'' から ''{state_unit}'' に変更されました。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.mean_type_changed":"このエンティティの平均タイプが '' {metadata_mean_type} '' から '' {state_mean_type} '' に変更されました。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.state_class_removed":"このエンティティから状態クラスがなくなりました","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_not_recorded":"このエンティティは記録から除外されます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_no_longer_recorded":"このエンティティは記録されなくなりました。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.no_state":"このエンティティには、使用できる状態がありません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.delete_selected":"選択した統計を削除する","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.title":"選択した統計を削除する","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.info_text":"長期統計{statistic_count, plural,\n  one {このエンティティ}\n  other { {statistic_count}個のエンティティ}\n} をデータベースから完全に削除しますか?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.0":"なし","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.1":"算術","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.2":"円形","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix":"問題を修正","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_failed":"統計のクリアに失敗しました","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_title":"クリアはまだ完了していません","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_text":"統計のクリアには推定よりも時間がかかりました。問題が解消されるまでにはさらに時間がかかる可能性があります。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix_all":"すべて修正","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.info":"情報","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.title":"問題を修正","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.info_text_1":"この問題の修正はまだサポートされていません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.title":"エンティティには状態がありません","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_1":"''{name}'' ({statistic_id}) には現在状態がありません。これが孤立したエンティティである場合は、データベースから長期統計を削除することを検討してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_2":"{statistic_id}の長期統計をデータベースから完全に削除しますか？","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.title":"エンティティは記録されていません","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_1":"'' {name} '' ( {statistic_id} ) の状態変更は記録されないため、長期統計を追跡することはできません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_2":"おそらくこのエンティティを除外したか、いくつかのエンティティを含めただけでしょう。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_3_link":"詳細については、レコーダーのドキュメントを参照してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.title":"エンティティは記録されなくなりました","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_1":"過去に '' {name} '' ( {statistic_id} ) の統計を生成しましたが、このエンティティの状態変更は記録されなくなったため、長期統計を追跡できなくなりました。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_2":"おそらくこのエンティティを除外したか、いくつかのエンティティを含めただけでしょう。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_3_link":"詳細については、レコーダーのドキュメントを参照してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_4":"過去に記録された長期統計を保持したくない場合は、今すぐ削除できます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.title":"エンティティの状態クラスがなくなりました","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_1":"過去に \"{name}\" ({statistic_id}) の統計を生成しましたが、状態クラスがなくなったため、長期統計を追跡できなくなりました。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_2":"このエンティティがサポートされる状態クラスを持つまで、統計を生成できません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_3":"状態クラスが以前に統合によって提供されていた場合、これはバグである可能性があります。問題を報告してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4":"以前に状態クラスを自分で設定していた場合は、修正してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4_link":"さまざまな状態クラスとそれをいつ使用するかについては、開発者ドキュメントを参照してください。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_5":"状態クラスが永久に削除された場合は、データベースからその長期統計を削除する必要があるかもしれません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_6":"{statistic_id}の長期統計をデータベースから完全に削除しますか?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.title":"単位が変更されました","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.update":"過去の統計値の単位を ''{metadata_unit}'' から ''{state_unit}'' に、変換せずに更新する。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.clear":"このエンティティの古い統計データをすべて削除する","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.how_to_fix":"この問題をどのように解決しますか?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_1":"'' {name} '' ( {statistic_id} ) の単位が '' {current_unit} '' に変更されましたが、これは以前に保存された単位 '' {previous_unit} '' に変換できません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_2":"過去の統計値の単位が間違っている場合は、古い値の単位を更新できます。値は更新されません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_3":"それ以外の場合は、すべての履歴統計値を削除して、最初からやり直すことを選択できます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.title":"平均タイプが変更されました","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_1":"'' {name} '' ( {statistic_id} ) の平均タイプが '' {metadata_mean_type} '' から '' {state_mean_type} '' に変更されました。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_2":"古い統計が削除されるか、平均タイプが古い統計データと再び一致するまで、統計は生成できません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_3":"{statistic_id}の長期統計をデータベースから完全に削除しますか?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.title":"統計を調整する","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.no_statistics_found":"この期間の統計は見つかりませんでした。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.info_text_1":"場合によっては、特定の時点の統計が不正確になることがあります。これにより、美しいグラフが台無しになる可能性があります。以下の時間を選択して、外れ値の瞬間を見つけてデータを調整します。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.pick_a_time":"時間を選択","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.statistic":"統計:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.start":"開始","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.end":"終了","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.new_value":"新しい値","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.adjust":"調整","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.outliers":"外れ値","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.sum_adjusted":"統計の合計値は調整されました","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.error_sum_adjusted":"合計値の調整中にエラーが発生しました: {message}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.adjust_sum":"合計値の調整","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.select_all_issues":"問題のあるものをすべて選択","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.name":"名前","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistic_id":"統計ID","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistics_unit":"統計の単位","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.source":"ソース","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.issue":"問題点","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.no_statistics":"統計情報が見つかりません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.title":"YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.heading":"確認して再起動","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.introduction":"構成の基本的な検証は、再起動前に自動的に行われます。基本的な検証では、ioBrokerや統合の開始を妨げるエラーが YAML 構成にないことを確認します。再起動せずに、基本的な検証チェックのみを実行することもできます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.check_config":"設定の確認","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.valid":"設定によってioBrokerの起動が妨げられることはありません。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.invalid":"無効な設定です！","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.warnings":"構成に関する警告","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.errors":"構成エラー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.all":"すべてのYAML設定","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.heading":"YAML設定の再読込","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.introduction":"ioBroker の一部は、再起動せずに再読み込みできます。以下のいずれかのオプションを選択すると、現在の YAML 構成がアンロードされ、新しい構成が読み込まれます。","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.reload":"{domain}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.core":"ロケーションとカスタマイズ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.group":"グループ、グループ エンティティと通知サービス","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.automation":"オートメーション","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.script":"スクリプト","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.scene":"シーン","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.person":"メンバー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.zone":"ゾーン","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_boolean":"真偽値入力","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_button":"ボタン入力","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_text":"テキスト入力","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_number":"番号入力","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_datetime":"日時入力","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_select":"選択肢入力","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.template":"テンプレート エンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.universal":"ユニバーサル メディア プレーヤー エンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rest":"RESTエンティティと通知サービス","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.command_line":"コマンドラインエンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filter":"フィルターエンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.statistics":"統計エンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic":"汎用IPカメラエンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic_thermostat":"汎用サーモスタット エンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.homekit":"HomeKit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.min_max":"最小/最大エンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.history_stats":"履歴エンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.trend":"トレンドエンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.ping":"バイナリセンサーエンティティにping","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filesize":"ファイルサイズエンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.telegram":"テレグラム通知サービス","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.smtp":"SMTP通知サービス","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.mqtt":"手動構成のMQTTエンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rpi_gpio":"Raspberry Pi GPIOエンティティ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.timer":"タイマー","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.themes":"テーマ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.heading":"ioBroker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart":"再起動","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.stop":"停止","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.confirm_stop":"ioBroker を停止してもよろしいですか？","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart_error":"ioBrokerの再起動に失敗しました","ui.panel.config.energy.caption":"エネルギー","ui.panel.config.energy.description":"エネルギーの生産と消費の監視","ui.panel.config.energy.new_device_info":"デバイスの新規セットアップ後に、新しいデータがエネルギーダッシュボードに届くまで、最大で2時間かかることがあります。","ui.panel.config.energy.tabs.electricity":"電力量","ui.panel.config.energy.tabs.gas":"ガス","ui.panel.config.energy.tabs.water":"水","ui.panel.config.energy.delete_source":"このソースを削除してもよろしいですか?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"この統合を削除してもよろしいですか? 統合によって提供されるエンティティが削除されます","ui.panel.config.energy.grid.title":"電力網","ui.panel.config.energy.grid.sub":"グリッドから消費するエネルギー量を設定し、エネルギーを生成した場合はグリッドに戻します。これにより、ioBrokerは、あなたの家全体のエネルギー使用量を追跡することができます。","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"開始方法に関する詳細情報","ui.panel.config.energy.grid.grid_connections":"系統連系","ui.panel.config.energy.grid.add_connection":"系統連系を追加","ui.panel.config.energy.grid.edit_connection":"系統連系を編集","ui.panel.config.energy.grid.delete_connection":"系統連系を削除","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"グリッド カーボンフットプリント","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"電力マップ統合の削除","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"電力マップ統合を追加","ui.panel.config.energy.grid.dialog.header":"系統連系を設定する","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy":"エネルギー","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_grid":"電力網から輸入されるエネルギー","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_helper":"系統への輸入量を測定するセンサーを選択してください。 {unit}。","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_grid":"系統に輸出されるエネルギー","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_helper":"系統への電力供給を測定するセンサーを選択してください。 {unit}。","ui.panel.config.energy.grid.dialog.display_name":"表示名","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost":"コスト追跡","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost_para":"ioBrokerが輸入エネルギーのコストをどのように追跡するかを選択してください。","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_cost_tracking":"コストを追跡しない","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat":"総コストを追跡するエンティティを使用する","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat_label":"総コストを持つエンティティ","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity":"現在価格を持つエンティティを使用する","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity_label":"現在の価格のエンティティ","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number":"固定料金を使用する","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number_label":"価格","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation":"輸出報酬","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation_para":"電力網に電力を供給した場合、お金は戻ってきますか？","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_compensation_tracking":"報酬を追跡しない","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat":"総報酬を追跡するエンティティを使用する","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat_label":"総報酬額のあるエンティティ","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity":"現在のレートのエンティティを使用","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity_label":"現在のレートを持つエンティティ","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number":"固定レートを使用","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number_label":"料金","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power":"電力測定","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type":"電力測定の種類","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type_para":"電力センサーはエネルギーの流れの速度（ワット単位）を示し、エネルギーセンサーは総使用量（キロワット時単位）を示します。電力センサーを追加することで、リアルタイムでの監視が可能になります。","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_none":"電力センサーなし","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_standard":"標準","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted":"反転した","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted_description":"正の値は系統への送電を示し、負の値は系統からの供給を示します。","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_two_sensors":"2つのセンサー","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_stat":"電力センサー","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_helper":"グリッド電力を測定するセンサーを選択してください。 {unit}。","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_from":"電力網から受電される電力","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_to":"電力網に送電される電力","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"コストを追跡しない","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"総コストを追跡するエンティティを使用する","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"総コスト エンティティ","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"現在の価格のエンティティを使用する","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"現在の価格のエンティティ","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"固定料金を使用する","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"価格","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"ioBrokerが消費エネルギーのコストを追跡する方法を選択します。","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"消費エネルギー","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"{unit} のいずれかでグリッドの消費量を測定するセンサーを選択します。","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"グリッド消費の設定","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"グリッド消費は、エネルギーグリッドから家庭に流れるエネルギーです。","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.cost_entity_helper":"単位が ` {currency}/(有効なエネルギー単位)` (例： ` {currency}/Wh` または ` {currency}/kWh`) であるセンサーはどれでも使用でき、自動的に変換されます。","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"現在のレートのエンティティを使用","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"現在のレートを持つエンティティ","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"固定レートを使用","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"料金","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"エネルギーをグリッドに戻すと、お金は戻ってきますか?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"合計受領金額を追跡するエンティティを使用","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"報酬エンティティの合計","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"グリッドに戻されたエネルギー","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"{unit} のいずれかでグリッド生産を測定するセンサーを選択します。","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"グリッド生産の設定","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"お金は戻ってきません","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"グリッドの生産は、ソーラーパネルからグリッドに流れるエネルギーです。","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"消費を追加","ui.panel.config.energy.grid.add_power":"電力センサーを追加する","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"リターンを追加","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"消費を取り除く","ui.panel.config.energy.grid.delete_power":"電力センサーを削除する","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"リターンを取り除く","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"消費を編集","ui.panel.config.energy.grid.edit_power":"電力センサーを編集する","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"リターンを編集","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"グリッド 消費","ui.panel.config.energy.grid.grid_power":"系統電力","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.header":"系統電力の設定","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_from_grid":"系統からの電力","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_helper":"系統電力をの{unit}の単位で測定するセンサーを選択してください。正の値は系統から買電していることを示し、負の値は系統に売電していることを示します。","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_stat":"電力センサー","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_to_grid":"系統への電力","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.sensor_type":"電力測定の種類","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_inverted":"反転した","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_inverted_description":"正の値は系統への送電を示し、負の値は系統からの供給を示します。","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_standard":"標準","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_two_sensors":"2つのセンサー","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"グリッド 戻り","ui.panel.config.energy.solar.title":"ソーラーパネル","ui.panel.config.energy.solar.sub":"ioBrokerにソーラーパネルを監視させて、性能を把握することができます。","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"開始方法に関する詳細情報","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"太陽光発電","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"太陽光発電を編集","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"太陽光発電を取り除く","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"太陽光発電を追加","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"あなたの太陽光発電","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"電力網へ送電される太陽光発電","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"太陽エネルギー生産の予測","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"ソーラーパネルの構成","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"太陽光発電量を測定するセンサーを選択してください {unit}。","ui.panel.config.energy.solar.dialog.display_name":"表示名","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"太陽光発電エネルギー","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_power":"太陽光発電","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"太陽光発電の予測","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"太陽光発電の予測情報を追加すると、今日の予想生産量をすばやく確認できます。","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"生産量を予測しない","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"生産量を予測する","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"予測を追加","ui.panel.config.energy.battery.title":"家庭用蓄電池","ui.panel.config.energy.battery.sub":"蓄電システムを使用している場合は、バッテリーへの蓄積もしくは使用されたエネルギー量を監視するように設定できます。","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"開始方法に関する詳細情報","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"バッテリーシステム","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"バッテリーシステムを編集","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"バッテリーシステムを取り除く","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"バッテリーシステムを追加","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"バッテリーシステムの構成","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_into":"バッテリーを充電する電気を{unit}の単位で測定するセンサーを選択します。","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_out":"バッテリーから放電する電気を{unit}の単位で測定するセンサーを選択します。","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"バッテリーに充電されたエネルギー","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"バッテリーから放電されるエネルギー","ui.panel.config.energy.battery.dialog.display_name":"表示名","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge":"バッテリー充電状態センサー","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge_helper":"センサーがバッテリーの充電状態をパーセントで報告します。","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power":"バッテリーの電力","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_helper":"{unit}の単位でバッテリーに充電および放電する電気量を測定するセンサーを選択してください。正の値はバッテリーの放電を示し、負の値はバッテリーの充電を示します。","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type":"電力測定の種類","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type_para":"電力センサーはエネルギーの流れの速度（ワット単位）を示し、エネルギーセンサーは総使用量（キロワット時単位）を示します。電力センサーを追加することで、リアルタイムでの監視が可能になります。","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_none":"電力センサーなし","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_standard":"標準","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted":"反転した","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted_description":"正の値は充電中、負の値は放電中を示します。","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_two_sensors":"2つのセンサー","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_from":"放電電力","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_to":"充電電力","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_charge":"充電電力","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_discharge":"放電電力","ui.panel.config.energy.gas.title":"ガス消費量","ui.panel.config.energy.gas.sub":"ioBrokerにガスの使用状況を監視させます。","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"開始方法に関する詳細情報","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"ガス消費量","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"ガスの供給元を編集","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"ガス源を取り除く","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"ガスの供給元を追加","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"ガス消費量の設定","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"ガス消費量は、家庭に流入するガスの量またはガスに含まれるエネルギー量として測定されます。","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"{unit} のいずれかでガスの消費量を測定するセンサーを選択します。","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"注: ガスの量を測定するセンサーと、ガスに含まれるエネルギー量を測定するセンサーの両方を追加することはできません。","ui.panel.config.energy.gas.dialog.display_name":"表示名","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"ioBroker が消費したガスのコストを追跡する方法を選択します。","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"コストを追跡しない","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"総コストを追跡するエンティティを使用する","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"総コスト エンティティ","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"現在の価格のエンティティを使用する","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"現在の価格のエンティティ","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper":"単位が `{currency}/(有効 {class} 単位)`のエンティティ (例: `{currency}/{unit1}` または `{currency}/{unit2}`) は使用可能で、自動的に変換されます。","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_energy":"電力","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_volume":"量","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"固定料金を使用する","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"固定料金を使用する","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"ガス消費量","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_flow_rate":"ガス流量","ui.panel.config.energy.gas.dialog.flow_rate_para":"オプションで、以下のいずれかのガス流量を測定するセンサーを選択してください。 {unit}。","ui.panel.config.energy.water.title":"水の使用量","ui.panel.config.energy.water.sub":"ioBrokerに水の使用量を監視させます。","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"開始方法に関する詳細情報","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"水の使用量","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"水の供給元を編集","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"水源を取り除く","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"水の供給元を追加","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"水の使用量の設定","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"水の使用量とは、あなたの家に流入する水の量です。","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"{unit} のいずれかで水の消費量を測定するセンサーを選択します。","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"ioBrokerが消費した水のコストを追跡する方法を選択します。","ui.panel.config.energy.water.dialog.display_name":"表示名","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"コストを追跡しない","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"総コストを追跡するエンティティを使用する","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"総コスト エンティティ","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"現在の価格のエンティティを使用する","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"現在の価格のエンティティ","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_helper":"単位が `{currency}/(有効な水単位)` のエンティティ (例: `{currency}/gal` または `{currency}/m³`) を使用することができ、自動的に変換されます。","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"固定料金を使用する","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"固定料金を使用する","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"水の使用量","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_flow_rate":"水流量","ui.panel.config.energy.water.dialog.flow_rate_para":"必要に応じて、以下のいずれかの水流速度を測定するセンサーを選択してください。 {unit}。","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"個々の電気機器","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"個々の機器のエネルギー使用量を追跡することで、ioBrokerは機器ごとのエネルギー使用量を把握することができます。","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"開始方法に関する詳細情報","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"エネルギーを追跡するエンティティを選択します","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"エネルギーの追跡","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"デバイス","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"デバイスを追加","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"デバイスを追加","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"表示名","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"デバイスのエネルギー消費","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_power":"デバイスの電力消費","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"デバイスの電力使用量を測定するセンサーを以下から選択します。 {unit}。","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"上流デバイス","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"このデバイスがすでに別のデバイス (スマート ブレーカーによって測定されるスマート スイッチなど) によってカウントされている場合は、上流デバイスを選択すると、重複したエネルギー追跡が防止されます。","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"対象となる上流デバイスがありません","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.title":"個別の水を使用するデバイス","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.sub":"個々のデバイスの水の使用量を追跡することで、ioBroker はデバイスごとに水の使用量を把握できます。","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.learn_more":"開始方法に関する詳細情報","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.devices":"デバイス","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.add_device":"デバイスを追加","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.header":"水を使用するデバイスを追加する","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.display_name":"表示名","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water":"デバイスの水の消費量","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water_flow_rate":"装置の水流量","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.selected_stat_intro":"デバイスの水消費量を測定する水センサーを以下のいずれかで選択してください。 {unit}。","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device":"上流デバイス","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device_helper":"このデバイスがすでに別のデバイス (水道メーターなど) によってカウントされている場合は、上流のデバイスを選択すると、重複した水追跡を防ぐことができます。","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.no_upstream_devices":"対象となる上流デバイスがありません","ui.panel.config.energy.customise.groups.now":"現在","ui.panel.config.energy.customise.groups.overview":"概要","ui.panel.config.energy.customise.save_failed":"省エネカスタマイズに失敗しました","ui.panel.config.energy.customise.saved":"エネルギーダッシュボードが更新されました","ui.panel.config.energy.customise.title":"エネルギーのカスタマイズ","ui.panel.config.energy.customise.toolbar_action":"カードをカスタマイズする","ui.panel.config.energy.customise.unavailable":"このカードは、必要な電源またはデバイスが設定されていないため表示されません。","ui.panel.config.helpers.caption":"ヘルパー","ui.panel.config.helpers.description":"オートメーションの構築に役立つ要素","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"テキスト","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"数","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"ドロップダウン","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"切り替え","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"ボタン","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"日付・時刻","ui.panel.config.helpers.types.counter":"カウンター","ui.panel.config.helpers.types.timer":"タイマー","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"スケジュール","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"アイコン","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"名前","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"タイプ","ui.panel.config.helpers.picker.headers.area":"エリア","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"カテゴリー","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"編集可能","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"エンティティ ID","ui.panel.config.helpers.picker.headers.voice_assistants":"音声アシスタント","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"ヘルパーを作成","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"まだヘルパーがないようです！","ui.panel.config.helpers.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {ヘルパー}\n  other {ヘルパー}\n}を検索","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"エラー情報","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_title":"ヘルパーを削除しますか?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_text":"{name} を削除してもよろしいですか?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_failed":"ヘルパーの削除に失敗しました","ui.panel.config.helpers.picker.no_category_entity_reg":"ヘルパーにカテゴリを割り当てるには、一意のIDが必要です。","ui.panel.config.helpers.picker.no_category_support":"このヘルパーにはカテゴリを割り当てることはできません","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"作成","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"ヘルパーを作成","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"作成 {platform}","ui.panel.config.core.caption":"ホームインフォメーション","ui.panel.config.core.description":"名前、場所、および地域設定","ui.panel.config.core.section.core.header":"一般的な設定","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"位置情報、ネットワーク、分析を管理します。","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"設定は 'homeassistant' キーの下の 'configuration.yaml' に保存されているため、UI でこれらの設定を変更することはできません。","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"名称","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"緯度","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"経度","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"海抜標高","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"メートル","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"タイムゾーン","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"言語","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"国","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"システムで使用する単位","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"米国慣用単位","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"メートル法","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"華氏、ポンド","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"摂氏、キログラム","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"ISOコードを探す","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"保存","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"通貨","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"場所を編集","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"場所はゾーン設定で変更可能","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"すべてのセンサーの単位を更新する","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"単位系が変更され、距離や速度などの一部のセンサーの単位を更新できるようになりました。","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"UIから単位を編集したセンサーや、UIから編集できないセンサーの単位は更新されません。","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"注: 温度センサーの単位は常に更新されます。","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"センサーの単位が更新されます","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"単位系が変更され、距離や速度などの一部のセンサーの単位が更新されます。","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"アップデート","ui.panel.config.core.section.core.home_name_card.header":"ホームネーム","ui.panel.config.core.section.core.location_card.header":"ロケーション","ui.panel.config.core.section.core.regional_settings_card.header":"リージョン","ui.panel.config.url.caption":"ioBroker のURL","ui.panel.config.url.description":"ioBrokerからデータを取得する必要がある場合(例えば、テキスト読み上げ機能やその他のホスト型メディアを再生する場合など)、ioBrokerが他のデバイスと共有するWebサイトのアドレスを設定します。","ui.panel.config.url.internal_url_label":"ローカルネットワーク","ui.panel.config.url.external_url_label":"インターネット","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"ioBroker Cloudを使用する","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"ioBroker Cloudの管理","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"場所を問わず、ioBrokerに高速かつ安全に接続できる方法をお探しなら、今すぐioBroker Cloudの無料トライアルをお試しください。ご購入いただくことで、ioBrokerの開発を支援することができます。","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"ioBroker Cloudのリモート接続は、現在有効になっていません。","ui.panel.config.url.enable_remote":"有効","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"自動","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"無効なローカルネットワークのURL","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"ioBroker で HTTPS 証明書を設定しました。つまり、内部 URL を証明書でカバーされているドメインに設定する必要があります。","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"構成されたネットワーク設定を使用する","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>:8123","ui.panel.config.url.invalid_url":"無効なURL","ui.panel.config.hardware.caption":"ハードウェア","ui.panel.config.hardware.overview":"概要","ui.panel.config.hardware.description":"ハブと接続されたハードウェアの構成","ui.panel.config.hardware.system_hardware.failed_to_get":"利用可能なハードウェアの取得に失敗しました","ui.panel.config.hardware.system_hardware.title":"システムハードウェア","ui.panel.config.hardware.system_hardware.search":"ハードウェアの探索","ui.panel.config.hardware.system_hardware.name":"名前","ui.panel.config.hardware.system_hardware.subsystem":"サブシステム","ui.panel.config.hardware.system_hardware.device_path":"デバイスパス","ui.panel.config.hardware.system_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.system_hardware.attributes":"属性","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"再起動とシャットダウンは移動しました","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"再起動とシャットダウンのアクションはシステム ページに移動されました。","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"システムページに移動します。","ui.panel.config.hardware.processor":"プロセッサー","ui.panel.config.hardware.memory":"メモリー","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"汎用ハードウェア","ui.panel.config.hardware.documentation":"ドキュメンテーション","ui.panel.config.hardware.configure":"設定","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"デバイスに関する追加情報を見つける","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"ioBrokerを再起動","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"プロセッサーとメモリのデータを読み込んでいます...","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"属性","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"デバイスパス","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"利用可能なハードウェアの取得に失敗しました","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"ハードウェアの探索","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"サブシステム","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"すべてのハードウェア","ui.panel.config.info.caption":"概要","ui.panel.config.info.installation_method":"インストール方法","ui.panel.config.info.external_app_version":"コンパニオンアプリ","ui.panel.config.info.copy_menu":"コピーメニュー","ui.panel.config.info.copy_raw":"プレーンテキスト","ui.panel.config.info.copy_github":"GitHub向け","ui.panel.config.info.description":"バージョン、読み込まれている統合とドキュメントへのリンク","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"ioBroker のロゴ","ui.panel.config.info.developed_by":"素晴らしい人々の集まりによって開発されました。","ui.panel.config.info.license":"Apache 2.0ライセンスに基づき公開","ui.panel.config.info.source":"ソース:","ui.panel.config.info.server":"サーバー","ui.panel.config.info.frontend":"フロントエンド ui","ui.panel.config.info.built_using":"ビルドで使用","ui.panel.config.info.icons_by":"アイコン","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"フロントエンド","ui.panel.config.info.proud_part_of":"誇りある一員","ui.panel.config.info.custom_uis":"カスタムの UIs:","ui.panel.config.info.system_health_error":"システムの状態コンポーネント が読み込まれていません。configuration.yaml に 'system_health:' を追加してください。","ui.panel.config.info.documentation":"ドキュメント","ui.panel.config.info.issues":"イシュー","ui.panel.config.info.setup_time":"準備時間","ui.panel.config.info.system_health.manage":"管理","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"詳細情報","ui.panel.config.info.items.change_log":"更新履歴","ui.panel.config.info.items.thanks":"謝辞","ui.panel.config.info.items.merch":"商品","ui.panel.config.info.items.feature":"機能リクエスト","ui.panel.config.info.items.bug":"バグレポート","ui.panel.config.info.items.help":"ヘルプ","ui.panel.config.info.items.license":"ライセンス","ui.panel.config.info.shortcuts":"ショートカット","ui.panel.config.logs.caption":"ログ","ui.panel.config.logs.description":"ログを表示および検索して問題を診断する","ui.panel.config.logs.details":"ログの詳細 ({level})","ui.panel.config.logs.search":"ログの検索","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"{error}、{provider} ログの取得に失敗しました","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"検索用語 ''{term}'' に該当するイシューは見つかりませんでした","ui.panel.config.logs.load_logs":"ログを読み込む","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"行数","ui.panel.config.logs.loading_log":"ログを読み込んでいます…","ui.panel.config.logs.no_errors":"エラーは報告されていません。","ui.panel.config.logs.no_issues":"新しい課題はありません！","ui.panel.config.logs.clear":"消去","ui.panel.config.logs.refresh":"更新","ui.panel.config.logs.copy":"ログエントリーをコピー","ui.panel.config.logs.log_provider":"ログプロバイダー","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"このメッセージは最初に {time} で表示され、 {counter} 回表示されています","ui.panel.config.logs.level.critical":"クリティカル","ui.panel.config.logs.level.error":"エラー","ui.panel.config.logs.level.warning":"警告","ui.panel.config.logs.level.info":"情報","ui.panel.config.logs.level.debug":"デバッグ","ui.panel.config.logs.custom_integration":"カスタム統合","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"このエラーは、カスタム統合に起因するものです。","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"生のログを表示","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"要約ログを表示","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"ダウンロードする行数を選択します","ui.panel.config.logs.lines":"ライン","ui.panel.config.logs.download_logs":"ログをダウンロード","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"新しいログ - クリックしてスクロール","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"ログプロバイダーが見つかりません","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"'' {provider} '' のログはシステムでは利用できません。","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"HAOS起動のログ","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"HAOSスタートアップを表示","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"HAOSスタートアップを非表示","ui.panel.config.logs.full_width":"全幅","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"折り返しライン","ui.panel.config.logs.current":"現在","ui.panel.config.logs.previous":"前","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot}起動前","ui.panel.config.logs.detail.logger":"ロガー","ui.panel.config.logs.detail.source":"ソース","ui.panel.config.logs.detail.integration":"統合","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"ドキュメンテーション","ui.panel.config.logs.detail.issues":"問題","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"最初に発生","ui.panel.config.logs.detail.number_of_occurrences":"{count} {count, plural,\n one {発生}\n other {発生}\n}","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"最終ログ","ui.panel.config.lovelace.caption":"ダッシュボード","ui.panel.config.lovelace.description":"カスタマイズされたカードを作成して、あなたの家をコントロール","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"これはデフォルトのダッシュボードです","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"ダッシュボード","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"YAML ファイル","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"UI 制御","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"ダッシュボードの追加","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"新しいダッシュボードを一から作る","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"空のダッシュボードを最初から作成する","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"デフォルトのダッシュボード","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"デバイスをエリアごとにグループ化して表示する","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"地図","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"地図上に人やデバイスを表示する","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"ウェブページ","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"Web ページをダッシュボードとして統合する","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.title":"概要（レガシー）","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.description":"すべてのエンティティとそれらが存在するエリアの概要を表示する","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"各エリアのビューでデバイスを表示します","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"エリア（実験的）","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.description":"デバイスをエリアごとにグループ化して表示する","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.title":"デフォルトのダッシュボード","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.description":"家の全体像","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.title":"ホーム（実験的）","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview.description":"すべてのエンティティとそれらが存在するエリアの概要を示します","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview.title":"概要","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.search_dashboards":"ダッシュボード検索","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.default":"ダッシュボード","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.custom":"コミュニティダッシュボード","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"アイコン","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"タイトル","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"設定方法","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"デフォルト","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"管理者のみ","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"サイドバーで","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"ファイル名","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"オープン","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.type":"タイプ","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"開く","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.edit":"編集","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.delete":"削除","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"ダッシュボードを追加","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.set_as_default":"デフォルトとして設定","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.user_created":"ユーザー作成","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.built_in":"内蔵","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"{dashboard_title} を削除しますか？","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"ダッシュボードは完全に削除されます。","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"YAMLで定義されたダッシュボードはUIから編集できません。それらはconfiguration.yamlで変更してください。","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_lovelace":"概要ダッシュボードのタイトルとアイコンは変更できません。より多くのカスタマイズオプションを利用するには、新しいダッシュボードを作成してください。","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"ダッシュボードを編集","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"新しいダッシュボードを追加","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"サイドバーに追加","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"アイコン","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"タイトル","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"タイトルが必要です。","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"URLには、- を含める必要があり、_ と - を除いてスペースや特殊文字を含めることはできません。","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"管理者のみ","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"削除","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"更新","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"作成","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"デフォルトとして設定","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"デフォルトとして削除","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_title":"デフォルトのダッシュボードとして設定しますか?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_text":"このダッシュボードは、ioBrokerを開いた際にすべてのユーザーに表示されます。","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_note":"プロフィールで特定のダッシュボードを選択しているユーザーには影響はありません。このダッシュボードを使用するには、設定を「自動（システム設定を使用）」に戻す必要があります。","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_title":"デフォルトとして設定できません","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_text":"このダッシュボードは管理者専用に設定されています。デフォルト設定にする前に、この制限を無効にしてください。","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.edit_panel":"編集パネル","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.title":"タイトル","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.icon":"アイコン","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin":"管理者のみ","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.show_in_sidebar":"サイドバーに追加","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.reset_to_default":"デフォルトに戻す","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin_helper":"このダッシュボードはデフォルトとして設定されているため、有効にできません。","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"リソース","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Stylesheet","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (非推奨)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"JavaScript ファイル (非推奨)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"JavaScript モジュール","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"リソースが利用できません","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"セーフモードではリソースが利用できません","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"タイプ","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"削除","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"リソースなし","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"リソースを追加","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"リソースを削除しますか？","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url} は、完全に削除されます。","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"更新しますか？","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"削除を完了するには、ページを更新する必要があります。今すぐ更新しますか？","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_resources":"リソースの再読込","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_header":"更新しますか？","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_body":"再読み込みを完了するには、ページを更新する必要があります。今すぐ更新しますか？","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"リソースはYAML形式であるため、UIからは管理できません。configuration.yamlファイルで管理してください。","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"新しいリソースを追加","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"リソースを編集","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"注意してください！","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"リソースの追加は危険な場合があります。リソースのソースをきちんと把握し、信頼する必要があります。悪質なリソースは、システムに深刻な悪影響を及ぼす可能性があります。","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URLは必須フィールドです","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"リソースの種類","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"削除","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"更新","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"作成","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"アシスタント","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"仕組みを学ぶ","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"アシスタントを追加","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n} 公開しました","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} アシスト {number, plural,\n  one {デバイス}\n  other {デバイス}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"{name} を削除しますか？","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name} は、完全に削除されます。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"優先アシスタントを削除することはできません","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"会話を開始する","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"アシストデバイス","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"デバイス","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"アシスタント","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"エリア","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"アップデート","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"アシスタントを追加","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"作成","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"音声を試す","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"デバッグ","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"優先設定","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"ストリーミングウェイクワードを追加","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"名前","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"会話エージェント","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"言語","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"コマンドをローカルで処理することを優先する","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"コマンドは、まずローカルの会話エージェントに送られます。ローカルエージェントがコマンドを扱わない場合、コマンドは選択されたエージェントに送られます。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"言語","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"音声テキスト化","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"言語","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"テキスト読み上げ","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"言語","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"声","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"ウェイクワードエンジン","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"ウェイクワード","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"コンフィギュレーション","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"アシスタントに名前を付け、言語を選択してください。選択した言語によっては、以下の地域固有のバージョンを選択できる場合があります。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"会話エージェント","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"会話エージェントは、アシスタントの頭脳であり、受信したテキストコマンドを処理します。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"音声テキスト変換","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"音声でアシスタントを操作する場合、音声テキストエンジンが音声コマンドをテキストに変換します。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"テキスト読み上げ","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"音声でアシスタントを操作する場合、テキスト読み上げエンジンが音声で応答します","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"ストリーミングウェイクワードエンジン","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"デバイスがストリーミング ウェイク ワード エンジンをサポートしている場合は、この単語を言うことでアシストをアクティブ化できます。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"最新のデバイスはデバイス上のウェイクワード エンジンをサポートしており、デバイス ページで構成されます。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"クラウド音声サービスを使用するには、有効なクラウド サブスクリプションが必要です。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"サブスクライブ","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.error_pipeline_not_found":"パイプラインが見つかりません","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.name":"{name} (コピー）","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.title":"このデバイス","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.description":"このデバイス固有の音声アシスタント設定を構成します。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.open_settings":"デバイス設定を開く","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"{home_assistant_cloud}で最高のアシスタントを手に入れましょう","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google アシスタントとAmazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Googleアシスタント対応デバイスやAlexa対応デバイスから、すべてのioBrokerデバイスをコントロールできます。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Assist の素晴らしい音声オプション","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"ニューラル ネットワークを活用した音声テキスト変換およびテキスト音声変換サービスを使用して、あなたの家に話しかけることで、個性的な雰囲気を演出できます。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"リモートアクセス","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"ioBroker の開発をサポートしながら、システムへの安全なリモート アクセスを実現します。","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"より詳しく","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"1ヶ月 お試し無料","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"サインイン","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"デバッグアシスタント","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"実行が見つかりません","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"古い実行","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"新しい実行","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"デバッグ実行の開始","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.code":"エラーコード","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_events":"イベントを取得できませんでした","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_runs":"パイプライン実行のフェッチに失敗","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.playing_audio":"オーディオ再生エラー","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.showing_run":"実行を表示中にエラー","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.title":"エラー","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_events":"この実行ではイベントはありませんでした。","ui.panel.config.voice_assistants.debug.play_audio":"オーディオを再生","ui.panel.config.voice_assistants.debug.raw":"生","ui.panel.config.voice_assistants.debug.run":"実行","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.engine":"エンジン","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.input":"入力","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.language":"言語","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.model":"モデル","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.natural_language_processing":"自然言語処理","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.output":"出力","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.pipeline":"パイプライン","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.prefer_local":"ローカルでの取り扱いを優先","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.processed_locally":"ローカルで加工","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.response_type":"応答タイプ","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.speech_to_text":"音声テキスト変換","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.text_to_speech":"テキスト読み上げ","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.timestamp":"タイムスタンプ","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.voice":"声","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.wake_word":"ウェイクワード","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stop_audio":"オーディオを停止","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"アシストパイプライン","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"テキストパイプラインの実行","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"オーディオパイプラインの実行","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"ウェイク ワード検出を使用してオーディオ パイプラインを実行する","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"応答","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"送信","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"ウェイクワードのリッスンを続行する","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"話を続ける","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"会話を続ける","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"テキスト入力","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"実行","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"パイプラインの開始エラー","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"公開(Expose)","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"アイコン","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"名前","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"エイリアス","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"削除","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"エリア","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"アシスタント","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"ドメイン","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"エンティティID","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} エイリアス","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"公開(Expose)","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"未公開","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"エンティティを公開する","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"選択したエンティティを公開しますか？","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"{entities} エンティティを、 {assistants} に公開するのをやめますか？","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"選択したエンティティの公開を停止しますか？","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"{entities} エンティティを、 {assistants} に公開するのをやめますか？","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"YAML で構成され、UI では編集できません","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"このアシスタントではサポートされていません","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"エンティティを公開する","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"{assistants}へ","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"公開 {count} {count, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"新しいエンティティを公開する","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"新しいエンティティを公開する必要がありますか? セキュリティ デバイスとして分類されていないサポートされているデバイスを公開します。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"スキップ","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"音声アシスタントは利用できません。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"更新中","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"アップデートを確認中","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"最新のアップデートを適用しています。これには数分かかる場合があります。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"こんにちは！","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"次のいくつかの手順で、音声アシスタントをカスタマイズします。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"音声アシスタントがioBrokerに接続できません","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"オーディオを再生するには、音声アシスタント デバイスが ioBroker に接続してファイルを取得する必要があります。テストの結果、デバイスが ioBroker サーバーにアクセスできないことがわかりました。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"ヘルプ","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"再試行","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"デバイスを起動するには「 {wakeword} 」と言います","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"デバイスが起動するとセットアップが続行されます。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"「 {wakeword} 」をもう一度言ってください","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"ウェイクワードが機能することを確認します。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"ウェイクワードの変更","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"ウェイクワードが聞こえません。デバイスはミュートされていますか?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"デバイスはミュートされています","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"続行するにはデバイスのミュートを解除してください。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"ウェイクワードの変更","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"これらは、デバイスを起動してコマンドのリッスンを開始するために使用できるフレーズです。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"エリアを選択","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"音声アシスタントが自分の位置を把握すると、周囲のデバイスをより適切に制御できるようになります。これにより、「ライトをつけて」などの短いコマンドで部屋の中のデバイスを制御できるようになります。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"エリアを選択してください","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"あなたの声をどのように処理したいですか?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"低電力システムでのパフォーマンス","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"低","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"高","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"言語サポート","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"もっと作業が必要です","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"すぐに使用可能","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"完全にサポートされています","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"音声処理を高速なプライベート クラウドにオフロードします。最高の精度と幅広い言語サポートを提供します。ioBroker Cloud は、音声処理を含むサブスクリプション サービスです。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"集中的なローカル処理","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"一般的なホーム コントロール フレーズのセット リストに限定されているため、どのシステムでも音声をローカルおよびオフラインで処理できます。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"完全なローカル処理","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"完全な音声処理はローカルで行われるため、十分な速度と精度を得るには高い処理能力が必要です。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"未サポート","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"あなたの言語はサポートされていません","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"お使いの言語{language}はまだサポートされていません。続行するには別の言語を選択してください。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"言語","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"{language}の音声イニシアチブに貢献する","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"ioBroker Cloudのパワー","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"Eメール確認","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"アプリのインストール","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"ローカル音声処理用にシステムを準備中です。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"アプリのインストールに失敗しました","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"音声テキスト変換およびテキスト読み上げアプリを自動的にインストールできませんでした。インストール方法については、ドキュメントをご覧ください。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"お使いのシステムではアプリのインストールはサポートされていません。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"お使いのシステムでは、ローカル TTS および STT プロバイダーを自動的にインストールすることはできません。ローカル TTS および STT プロバイダーの設定方法については、ドキュメントを参照してください。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"フルローカルアシスタント","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"集中したローカルアシスタント","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Piperのインストール","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Piperの開始","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Piperのセットアップ","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Whisper のインストール","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Whisper 開始","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Whisperの設定","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"音声合成のインストール","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"音声合成の開始","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"音声合成の設定","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"アシスタントの作成","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"エントリの作成に失敗しました {app}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"ローカル TTS および STT エンティティが見つかりませんでした","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"アシストする準備ができました！","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"ここで最終的なカスタマイズを行います。設定ページの音声アシスタントセクションでいつでも変更できます。","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.test_wakeword":"テスト","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.edit_pipeline":"編集","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.try_tts":"試す","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.done":"完了","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.failed_rename":"音声サテライトの名前を変更できませんでした: {error}","ui.panel.config.automation.caption":"オートメーション","ui.panel.config.automation.description":"カスタム行動ルールを作成する","ui.panel.config.automation.picker.header":"オートメーションエディタ","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"オートメーションエディタを使用すると、オートメーションを作成および編集できます。以下のリンクをクリックして、ioBrokerを正しく設定したことを確認する手順を確認してください。","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"オートメーションの詳細","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"編集するオートメーションを選択","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"オートメーションが見つかりませんでした","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"オートメーションの作成","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"automations.yaml で定義されたオートメーションのみが編集可能です。","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"ユニークID(一意)が定義されたオートメーションのみがデバッグ可能です。","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"オートメーションを編集","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"オートメーションのデバッグ","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"オートメーションに関する情報を表示","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"設定","ui.panel.config.automation.picker.delete":"削除","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"オートメーションを削除しますか？","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} は、完全に削除されます。","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"複製","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"無効","ui.panel.config.automation.picker.state":"状態","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"ブループリント: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"オートメーションは、履歴を追跡するためのIDが必要です。オートメーションにIDを追加して、追跡を利用できるようにします。","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"カテゴリを編集する","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"カテゴリの割り当て","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"このオートメーションにカテゴリを割り当てることはできません","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"オートメーションにカテゴリを割り当てるには、一意の ID が必要です。","ui.panel.config.automation.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {オートメーション}\n  other {オートメーション}\n}を検索","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"有効/無効","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"名前","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"トリガー","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"アクション","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"状態","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"アイコン","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"エリア","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"カテゴリー","ui.panel.config.automation.picker.headers.voice_assistants":"音声アシスタント","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"アクション","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"カテゴリに移動","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"カテゴリなし","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"ラベルを追加","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"有効","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"無効化","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"オートメーションを始める","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"オートメーションにより、ioBroker は家の中や周囲で起こっている出来事に自動的に反応します。","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"オートメーションは、オプションの条件を使用して、「トリガー時、その後アクション」方式でトリガーをアクションに接続します。例: 「日が沈み、 {user}が家にいる場合は、照明をつける。」","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"オートメーションを移行しますか？","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"このオートメーションを移行して、UI から編集できるようにすることができます。移行して保存した後、古いオートメーションを構成から手動で削除する必要があります。このオートメーションを移行しますか?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"新しいオートメーションを作成する","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"新しいオートメーションを作成","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"空のオートメーションから始める","ui.panel.config.automation.dialog_new.no_blueprints_match_search":"一致するブループリントはありません","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"ブループリントから作成","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"コミュニティのブループリントを見つける","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"{author} によって","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"あなたによって","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"コミュニティによる","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"ioBrokerによる","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"コミュニティのブループリントをさらに見つける","ui.panel.config.automation.editor.enable":"有効","ui.panel.config.automation.editor.disable":"無効","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"オートメーションが無効になっています","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"このオートメーションは、automations.yamlファイルに保存されていないか、IDがないため、UIから編集することはできません。","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"オートメーションは利用できません","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"移行","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"複製","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"コントロールする","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"オートメーション設定のプレビューを表示しています。コントロールしますか？","ui.panel.config.automation.editor.run":"アクションの実行","ui.panel.config.automation.editor.rename":"リネーム","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"トレース","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"詳細情報","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"新しいオートメーション","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"名前なしでオートメーションを保存することはできません","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"オートメーションは、履歴を追跡するためのIDが必要です。オートメーションにIDを追加して、追跡を利用できるようにします。","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"編集できるのは、automations.yamlのオートメーションのみです。","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"automations.yaml のオートメーションのみ削除できます。","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"オートメーションの読み込み中にエラーが発生しました ({err_no})。","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"編集をやめますか？","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"保存されていない変更は失われます。","ui.panel.config.automation.editor.alias":"名前","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"オートメーション名","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"オートメーション設定","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"上に移動","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"下に移動","ui.panel.config.automation.editor.collapse_all":"すべて折りたたむ","ui.panel.config.automation.editor.expand_all":"すべて展開","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"説明","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"オプションの説明","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"説明を追加","ui.panel.config.automation.editor.note.label":"ノート","ui.panel.config.automation.editor.note.edit":"ノートを編集","ui.panel.config.automation.editor.note.add":"ノートを追加","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"新しいオートメーションを保存しますか?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"変更を保存するか、このオートメーションを削除することができます。この操作は元に戻せません。","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"変更を保存しますか?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"このオートメーションはいくつかの変更が加えられました。変更内容を保存するか、破棄して終了することができます。この操作は元に戻せません。","ui.panel.config.automation.editor.icon":"アイコン","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"ブループリント","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"使用するブループリント","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"ブループリントはありません","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"このブループリントには入力がありません。","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"モード変更","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"モード","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"モードについて学ぶ","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"シングル","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"新しい実行を開始しないでください。警告を発します。","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"再起動","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"まず前回の実行を停止してから、新しい実行を開始します。","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"待機中","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"以前の実行がすべて完了したら、新しい実行を開始します。","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"並列","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"以前の実行と並行して、新しい独立した実行を開始します。","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"キューの長さ","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"並列実行の最大数","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"YAML で編集","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"UI で編集","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"クリップボードにコピー","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"不明なエンティティ","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"不明なデバイスではエディターは使用できません","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"現在、オートメーションにYAMLエラーがあり、解析できません。UIモードに切り替えると保留中の変更が失われるかもしれません。保留中の変更が失われるのを防ぐため、先に進む前にキャンセルを押してエラーを修正してください。","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"オートメーション","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"スクリプト","ui.panel.config.automation.editor.type_scene":"シーン","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"オートメーション","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"スクリプト","ui.panel.config.automation.editor.type_scene_plural":"シーン","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"新しい{type}セットアップがタイムアウトしました","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"あなたの新しい {type} 保存されましたが、セットアップの待機がタイムアウトしました。configuration.yamlの解析エラーが原因である可能性があります。開発者ツールで設定を確認してください。 {type} これが修正されるまでは表示されません。 {types} 再読み込みされます。エリア、カテゴリ、またはラベルへの変更は保存されなかったため、再度適用する必要があります。","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_keep_waiting":"この{type}の処理に異常に長い時間がかかっているだけの場合は、サーバーからの応答を待機し続けることができます。","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_timedout_success":"サーバーが応答し、セットアップが正常に完了しました。このダイアログを閉じてください。","ui.panel.config.automation.editor.item_pasted":"{item}を貼り付けました","ui.panel.config.automation.editor.ctrl":"Ctrl","ui.panel.config.automation.editor.del":"Del","ui.panel.config.automation.editor.targets":"ターゲット","ui.panel.config.automation.editor.select_target":"ターゲットを選択","ui.panel.config.automation.editor.home":"ホーム","ui.panel.config.automation.editor.unassigned":"未割り当て","ui.panel.config.automation.editor.blocks":"ブロック","ui.panel.config.automation.editor.tabs.target":"ターゲット別","ui.panel.config.automation.editor.tabs.type":"タイプ別","ui.panel.config.automation.editor.show_more":"詳細を表示","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_entities":"未割り当てのエンティティ","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_devices":"未割り当てデバイス","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.block":"ブロックが見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.entity":"該当するエンティティが見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.device":"デバイスが見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.area":"該当するエリアまたはフロアが見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.label":"ラベルが見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.load_target_items_failed":"対象アイテムの読み込みに失敗しました","ui.panel.config.automation.editor.other_areas":"その他のエリア","ui.panel.config.automation.editor.services":"サービス","ui.panel.config.automation.editor.helpers":"ヘルパー","ui.panel.config.automation.editor.entity_hidden":"非表示","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.no_target":"目標設定なし","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.targets":"{count} {count, plural,\n  one {ターゲット}\n  other {ターゲット}\n}","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.invalid":"無効なターゲット","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.all_entities":"すべてのエンティティ","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.none_entities":"エンティティなし","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.template":"テンプレート","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.entity":"エンティティ","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.device":"デバイス","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.area":"エリア","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.floor":"フロア","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.label":"ラベル","ui.panel.config.automation.editor.generic":"一般","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"トリガー","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"いつ（When）","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"トリガーとは、家の中や家の周りで起こる特定のイベントです。例えば、「日が沈むとき」などです。ここに追加されたトリガーは、自動化を開始します。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"トリガーの詳細","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"トリガーしました","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"トリガーを追加","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.global":"トリガーとターゲットが見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.item":"{term}のトリガーが見つかりません","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"トリガーID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.optional":"オプション","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"ID を編集","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"複製","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"並べ替え","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"リネーム","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"カット","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"コピー","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"ペースト","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"トリガー名を変更","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"トリガー名","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"削除","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"プラットフォーム: {platform} はビジュアル エディターでのサポートなし","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"トリガーの種類","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"不明なトリガー","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"トリガーイベントの詳細","ui.panel.config.automation.editor.triggers.trigger":"トリガー","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copied_to_clipboard":"トリガ―をクリップボードにコピーしました","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut_to_clipboard":"トリガ―をクリップボードに切り取りました","ui.panel.config.automation.editor.triggers.select":"トリガーを選択","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target":"利用可能なトリガーはありません。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target_note":"これは {labs_link} 機能。今後のアップデートでさらに多くのトリガーが追加される予定です。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.device.label":"デバイス","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"エンティティ","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"時間と場所","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.generic.label":"汎用","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.custom_integrations.label":"カスタム統合","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.helpers.label":"ヘルパー","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"その他のトリガー","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"カレンダー","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"イベント:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"イベント開始","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"イベント終了","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"オフセット(オプション)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"以前","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"以後","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"カレンダーイベントの開始時または終了時にトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"カレンダーイベントが{offsetChoice, select, \n before { {offset} 前に}\n after { {offset} 後に}\n other {}\n} {eventChoice, select, \n start { 開始する}\n end { 終了する}\n other { 開始または終了する}\n}{hasCalendar, select, \n true {{calendar}内で}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"デバイス","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"トリガー","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"デバイスに何らかの変化があったときにトリガーされます。始めるには最適な方法です。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"手動イベントを受信しました","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"イベントの種類","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"イベントのデータ","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"トリガーされるイベントの制限","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"ユーザー起動イベント","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"ユーザーを選択","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"イベントを受信した際にトリガーされます（イベントはioBroker全体で使用される構成要素です）。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"{eventTypes}イベントが発生したとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"ジオロケーション","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"ソース","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"ゾーン","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"イベント","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"入る","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"去る","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"位置情報プラットフォームによって作成されたエンティティがゾーン内に出現またはゾーン外に消失したときにトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"{source} が {event, select, \n enter {進入したとき:}\n leave {退出したとき:} other {}\n } {zone} {numberOfZones, plural,\n one {ゾーン} \n other {ゾーン（いずれか）}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"状態","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"属性(オプション)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"変化前 (オプション)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"持続時間","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"変化後 (オプション)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"任意の状態 (属性の変更を無視)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"エンティティ（または属性）の状態が変化したときにトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"{hasAttribute, select, \n true {{attribute}の }\n other {}\n }{hasEntity, select, \n true {{entity}}\n other {対象}\n }が {fromChoice, select, \n fromUsed {{fromString} から }\n null {任意の状態 から }\n other {}\n }{toChoice, select, \n toUsed {{toString} に }\n null {任意の状態 に }\n special {状態または任意の属性 に }\n other {}\n }変化したとき{hasDuration, select, \n true {（継続時間: {duration}）} \n other {}\n }:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"イベント:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"スタート","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"シャットダウン","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"ioBrokerの起動時またはシャットダウン時にトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"ioBrokerが起動したとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"ioBrokerがシャットダウンしたとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"トピック","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"ペイロード(オプション)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"特定のMQTTトピックで特定のメッセージを受信したときにトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"MQTT メッセージを受信したとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"数値の状態","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"超過","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"未満","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"下限値","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"上限値","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"値を示すテンプレート","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"定数","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"別のエンティティの数値","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"エンティティの状態 (または属性の値) の数値が指定されたしきい値を超えたとき。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}の }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {数値}\n other {数値}\n } が {above} を上回ったとき{duration, select, \n undefined {} \n other {（期間: {duration}）}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}の }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {数値が下回ったとき:}\n other {数値が下回ったとき:}\n }{below}{duration, select, \n undefined {} \n other { （期間: {duration}）}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}の }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {数値が範囲内に入ったとき:}\n other {数値が範囲内に入ったとき:}} {above} 〜 {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { （期間: {duration}）}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"永続的な通知","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"通知 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"更新タイプ","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"追加済み","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"削除済み","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"現在(current)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"更新済み","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"永続的な通知が追加または削除されたときにトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"永続的な通知が更新されたとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"太陽","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"イベント:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"日の出","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"日の入り","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"オフセット（秒）またはHH:MM:SS（オプション)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"日の出または日の入り時にトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"日の入りのとき{hasDuration, select, \n true { オフセットを {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"日の出のとき{hasDuration, select, \n true { オフセットを {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"文章","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"文章の中に句読点を使用しないでください","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"文章を追加","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"文章の削除","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"この文章を削除してもよろしいですか?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"アシストが音声アシスタントからの文章と一致したときにトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"文章が言われたとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"文「 {sentence} 」が言われたとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"「{sentence}」または{count, plural,\n one {別のフレーズ}\n other {それ以外の {count}個のフレーズ}\n }が発話されたとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"タグ","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"タグがスキャンされたときにトリガーされます（タグは通常、コンパニオンアプリから作成されます）。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"タグをスキャンしたとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.known_tag":"タグをスキャンするとき {tag_name}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"テンプレート","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"値を示すテンプレート","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"～のために(for)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"テンプレートが真と評価されたときにトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"{hasDuration, select, \n true {テンプレートが false から true に {duration} の間変わったとき} \n other {テンプレートが false から true に変わったとき}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"定刻","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"日付/時刻ヘルパーまたはタイムスタンプクラスセンサーの値","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"時刻","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"時間","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"オフセット（秒）またはHH:MM:SS（オプション)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"タイムスタンプ付きエンティティ","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"{offset}によるオフセット","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"モード","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekday":"曜日","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.mon":"月曜日","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.tue":"火曜日","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.wed":"水曜日","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.thu":"木曜日","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.fri":"金曜日","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sat":"土曜日","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sun":"日曜日","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"特定の時間、または特定の日付にトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"時刻が {time} {hasWeekdays, select, \n true {で{weekdays}} \n other {}\n }になったとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"タイムパターン","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"値の前に \"/\" を付けると、値がその数値で割り切れる場合に一致します。任意の値に一致するには、\"*\" を使用します。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"時間","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"分","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"秒","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"定義された間隔で定期的にトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"時間パターンが一致する場合","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"{parts}の時間パターンが無効です","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"トリガー:{hoursChoice, select, \n every {毎時 }\n every_interval {{hours}時間ごと }\n has_seconds_or_minutes {{hoursWithOrdinal}時 }\n on_the_xth {{hoursWithOrdinal}時 }\n other {}\n}{minutesChoice, select, \n every {毎分 }\n every_interval {{minutes}分ごと }\n has_seconds {{minutesWithOrdinal}分 }\n on_the_xth {{minutesWithOrdinal}分 }\n other {}\n}{secondsChoice, select, \n every {毎秒}\n every_interval {{seconds}秒ごと}\n on_the_xth {{secondsWithOrdinal}秒の時点}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#番目}\ntwo {#番目}\nfew {#番目}\nother {#番目}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"URLをクリップボードにコピー","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"ローカルネットワークからのみアクセス可能","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"Webhook ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"このIDをパスワードのように扱い、秘密にして推測されにくくする。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"Webhookの設定","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"ioBrokerがWebhookエンドポイントへのWebリクエストを受信したときにトリガーされます。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Webhookペイロードを受信したとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"ゾーン","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"場所に対応するエンティティ","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"ゾーン","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"イベント:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"いる","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"去る","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"誰か（または何か）がゾーンに出入りしたときに作動します。","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"{entity} が {event, select, \n enter {進入したとき:}\n leave {退出したとき:} other {}\n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {ゾーン} \n other {ゾーン（いずれか）}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"リスト","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"いずれかのトリガーが一致したとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"{count}個の{count, plural,\n  one {トリガー}\n other {トリガー}}のいずれかが起動したとき","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate_id_warning":"このトリガーIDは、このオートメーションで複数回使用されています。トリガーIDは一意である必要があります。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"条件","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"条件（And if）","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"オートメーションを実行するには、ここに追加したすべての条件を満たす必要があります。条件は、例えば「 {user}が在宅の場合」のように、いつでも満たされたり満たされなかったりする可能性があります。ビルディングブロックを使用して、より複雑な条件を作成することもできます。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"条件の詳細","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"条件を追加","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.global":"条件、ブロック、ターゲットが見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.item":"条件が見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"構成要素を追加","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"テスト","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"条件不一致","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"条件一致","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.pass":"条件一致","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.fail":"条件不一致","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.invalid":"条件が無効","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.unknown":"状態不明","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"無効な条件設定","ui.panel.config.automation.editor.conditions.validation_failed":"条件検証に失敗しました","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"テスト中にエラーが発生しました","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"複製","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"並べ替え","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"リネーム","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"カット","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"コピー","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"ペースト","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"条件名を変更","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"条件名","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"削除","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"条件に対するビジュアルエディタでのサポートなし: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"条件の種類","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"不明な状態","ui.panel.config.automation.editor.conditions.condition":"条件","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copied_to_clipboard":"条件がクリップボードにコピーしました","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut_to_clipboard":"条件をクリップボードに切り取りました","ui.panel.config.automation.editor.conditions.select":"条件を選択","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target":"利用可能な条件はありません","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target_note":"これは {labs_link} 機能。今後のアップデートでさらに条件が追加される予定です。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.device.label":"デバイス","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"エンティティ","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"時間と場所","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.generic.label":"汎用","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"構成要素","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.custom_integrations.label":"カスタム統合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.helpers.label":"ヘルパー","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"その他の条件","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"AND","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"複数の条件が真であるかどうかをテストします。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"複数の条件が一致する場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"もし {count} 個の {count, plural,\n one {条件が一致した場合}\n other {条件が一致した場合}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"デバイス","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"条件","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"デバイスによって提供される条件のセット。始めるのに最適な方法です。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Not","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"条件が真でないかどうかをテストします。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"条件に一致しない場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"1つの条件が一致しない場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"{count}の条件のいずれも一致しない場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"定数","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"別のエンティティの数値","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"数値の状態","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"超過","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"未満","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"下限値","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"上限値","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"値を示すテンプレート","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"エンティティの状態（または属性の値）の数値が、指定されたしきい値を超えているか下回っているかをテストします。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}の }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {数値が上回った場合:}\n other {数値が上回った場合:}} {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}の }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {数値が下回った場合:}\n other {数値が下回った場合:}} {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute}の }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {数値が範囲内の場合:}\n other {数値が範囲内の場合:}} {above} 〜 {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"OR","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"いずれかの条件が真であるかどうかをテストします。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"いずれかの条件に一致する場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"{count} 個の {count, plural,\n  one {条件}\n  other {条件}\n  } のいずれかが一致した場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"状態","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"状態","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"エンティティ（または属性）が特定の状態にあるかどうかをテストします。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"状態が確認された場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"{hasAttribute, select, \n  true {{attribute}の}\n  other {}\n}{numberOfEntities, plural,\n  =0 {あるエンティティは}\n  one {{entities}は}\n  other {{entities}{matchAny, select, true {のいずれかは} other {は}}}\n}{hasDuration, select, \n  true {{duration}の間、} \n  other {}\n}{numberOfStates, plural,\n  =0 {状態}\n  other {{states}}\n}です","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"太陽","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"以前","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"以後","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.between":"の間","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"オフセット前(オプション)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"オフセット後(オプション)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"日の出","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"日の入り","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"太陽が地平線の上にあるか下にあるかを判定します。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.between":"{afterChoice, select, \n sunrise { 日の出}\n sunset { 日の入り}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n} と {beforeChoice, select, \n sunrise { 日の出}\n sunset {日の入り}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}の間","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.before":"{beforeChoice, select, \n sunrise { 日の出}\n sunset { 日の入り}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}の前","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.after":"{afterChoice, select, \n sunrise { 日の出}\n sunset { 日の入り}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n}の後","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"{afterChoice, select, \n sunrise {日の出（以降）}\n sunset {日の入り（以降）}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { [オフセット: {afterOffset}]}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise {日の出（以前）}\n sunset {日の入り（以前）}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { [オフセット: {beforeOffset}]}\n other {}\n}の場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"テンプレート","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"値を示すテンプレート","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"テンプレートが真と評価されるかどうかをテストします。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"テンプレートがtrueに等しい値をレンダリングする場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"定刻","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"日付/時刻ヘルパーまたはタイムスタンプクラスセンサーの値","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"時刻","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"後","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"前","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"曜日","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"後","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"前","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"月曜日","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"火曜日","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"水曜日","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"木曜日","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"金曜日","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"土曜日","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"日曜日","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"現在時刻が指定された時刻より前か後かを判定します。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"{hasTime, select, \n after {時刻が {time_after} 以降}\n before {時刻が {time_before} 以前}\n after_before {時刻が {time_after} 以降かつ {time_before} 以前}\n after_before_or {時刻が {time_after} 以降または {time_before} 以前} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true {、かつ}\n other {}\n }{hasDay, select, \n true {曜日が {day} の場合:}\n other {の場合:}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"トリガーは","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"このオートメーションにはIDが設定されたトリガーがありません。トリガーを編集してトリガーID名を付けてください。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"トリガー","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"オートメーションが特定のトリガーによってトリガーされたかどうかをテストする。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"{id}によってトリガーされた場合","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.no_trigger":"トリガーが選択されていません","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.duplicated_info":"このIDは複数のトリガーで使用されます。トリガーIDは一意である必要があります。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.unavailable_info":"トリガーにはIDがありません {id}このIDをトリガーに設定すると、それを使用できます。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"ゾーン","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"場所に対応するエンティティ","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"ゾーン","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"誰か（または何か）がゾーン内にいるかどうかをテストします。","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"もし {entity} が {numberOfEntities, plural,\n one {指定の}\n other {指定の}\n } {zone} {numberOfZones, plural,\n one {ゾーン内にいる場合}\n other {ゾーンのいずれかにいる場合}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"アクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"どうする（Then do）","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"ここで追加したすべてのアクションは、オートメーションの実行時に順番に実行されます。アクションは通常、エリア、デバイス、またはエンティティのいずれかを制御します（例：「ライトをオンにする」）。ビルディングブロックを使用して、より複雑なアクションシーケンスを作成することもできます。","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"アクションの詳細","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"アクションを追加","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.global":"アクション、ブロック、ターゲットが見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.item":"アクションが見つかりません {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"構成要素を追加","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"無効なアクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"アクションを実行","ui.panel.config.automation.editor.actions.running_action":"実行中アクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"アクションの実行中にエラーが発生しました","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"アクションは正常に実行された","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"複製","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"並べ替え","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"リネーム","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"カット","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"コピー","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"ペースト","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"アクション名を変更","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"アクション名","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"有効化","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"無効化","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"無効","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"削除","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"このアクションに対するビジュアル エディタのサポートはありません","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"アクションの種類","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"エラー時に続行","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error_description":"この処理が失敗した場合でも、次の処理は実行されます。","ui.panel.config.automation.editor.actions.action":"アクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.copied_to_clipboard":"アクションがクリップボードにコピーしました","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut_to_clipboard":"アクションをクリップボードに切り取りました","ui.panel.config.automation.editor.actions.select":"アクションを選択","ui.panel.config.automation.editor.actions.no_items_for_target":"利用可能なアクションはありません","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.device_id.label":"デバイス","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"ヘルパー","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"その他のアクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"構成要素","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"アクションの実行","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"応答変数","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"このアクションはレスポンスを返すことができます。レスポンスを使用する場合は、レスポンスが保存される変数の名前を入力します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"このアクションは応答を返します。応答が保存される変数の名前を入力します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"以前はコールサービスと呼ばれていました。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"{targets}のテンプレートに基づいてアクションを実行します","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"{targets}に対してアクション '' {name} '' を実行します","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{targets}上の{name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"テンプレートに基づいてアクションを実行する","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"アクション ''{name}'' の実行","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"アクションの実行","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"テンプレート化された{name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"エンティティごと","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"不明なエンティティ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"不明なデバイス","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"不明なエリア","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"不明なフロア","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"不明なラベル","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"メディアを再生","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"メディアプレーヤーでメディアを再生します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"{hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {メディア}\n } を {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {メディアプレイヤー}\n } で再生","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"時間が経つのを待つ(遅延)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"時間","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"一連の動作を続行する前に、しばらく待機します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"遅延{duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"{string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"テンプレートに基づく","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"期間","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"待機テンプレート","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"待機テンプレート","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"タイムアウト(オプション)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"タイムアウト時に続行","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"一連のアクションを実行するために、テンプレートが真と評価されるまで待機します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"テンプレートがtrueと評価されるのを待つ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"トリガーを待つ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"タイムアウト(オプション)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"タイムアウト時に続行","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"一連のアクションを実行するためのトリガーを待機します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"トリガーを待つ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"{count, plural,\n one {トリガー}\n other {{count} 個のトリガーのいずれか}\n }を待機","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"条件","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"条件をテストし、条件が満たされない場合はシーケンスを停止します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"火災手動イベント","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"手動イベントを受信しました","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"イベントのデータ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"イベントを手動で発生させます（イベントはioBroker全体で使用される構成要素です）。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"イベント{name}を手動で起動","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"テンプレートに基づく","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"デバイス","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"アクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"デバイス上で何らかの操作を行う。素晴らしいスタート方法だ。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"デバイスのアクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.perform_device_action":"{device}でアクションを実行する","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"繰り返す","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"カウント","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"しばらくの間","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"条件","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"まで","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"条件まで","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"それぞれについて","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"リスト内の各項目について","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"アクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"一連の動作を繰り返す。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"アクションを繰り返す{chosenAction}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {回}\n other {回}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"{count}個の{count, plural,\n one {条件が一致している間}\n other {条件が一致している間}\n }。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"{count} 個の {count, plural,\n one {条件が一致している}\n other {条件が一致している}\n }間","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"すべてのアイテム: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.label":"複数回繰り返す","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.description.picker":"一連の動作を一定回数繰り返します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.label":"条件を満たしている間繰り返す","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.description.picker":"条件が満たされている限り、一連の動作を繰り返します。条件は、一連の動作が実行されるたびにチェックされます。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.label":"条件を満たすまで繰り返す","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.description.picker":"条件が満たされるまで一連の動作を繰り返します。条件は、一連の動作が実行されるたびにチェックされます。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.label":"それぞれ繰り返す","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.description.picker":"リストの各要素に対して、一連の処理を繰り返します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"選択","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"デフォルトのアクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"デフォルトアクションを追加","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"オプション {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"オプションを追加","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"オプションを削除","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"オプション名の変更","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"オプション名","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"オプションを削除しますか?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":" {numberOfAdditionalConditions, plural,\n one {、と他 1 つの条件}\n other {、と他 {numberOfAdditionalConditions} 個の条件}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"条件","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"条件なし","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"アクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_label":"オプション","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_label":"デフォルトのアクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description":"条件に基づくアクションを選択","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_description":"他のオプションと一致しない場合に実行するオプションのアクション","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"条件に基づいて実行する処理を選択します（if-then に似ていますが、より強力です）。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"{number, plural,\n one {1 つの選択肢}\n other{{number} 個の選択肢}\n }から選択","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"オプションを選択","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"もしも(If-then)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"もし(If)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"～ならば(Then)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"もしくは(Else)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"その他を追加","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"特定の条件下で何かを行う。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"条件付きでアクションを実行する","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"条件付きでアクションを実行し、別のアクションをデフォルトにする(Conditionally execute an action and default to another action)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"停止","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"停止の理由","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"応答として使用する変数の名前","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"予期しないエラーが発生したため停止","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"一連の動作を停止します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"停止  {hasReason, select, \n true { 理由: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"順番に実行","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"一連のアクションを順番に実行します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"実行 {number} {number, plural,\n one {アクション}\n other {アクション}\n} 順に実行","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"並列処理","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"複数の処理を並行して実行します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"{number} 個の {number, plural,\n one {アクション}\n other {アクション}\n }を並列で実行","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"変数の定義","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"シーケンス内で後で使用する変数を定義します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"変数定義 {names}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"テスト {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"会話の応答を設定","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"会話トリガーによって自動化が開始された場合の、会話に対する応答を設定します。","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"会話の応答をテンプレートに設定する","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"会話の応答を '' {response} '' に設定します","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"不明","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"説明を追加","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"アイコンを追加","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"カテゴリを追加","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"ラベルの追加","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"エリアを追加","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.title":"貼り付けられたオートメーション","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.text":"オートメーションをどのように貼り付けますか?","ui.panel.config.automation.editor.paste_toast_message":"クリップボードから貼り付けたオートメーション","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_yaml":"貼り付けられた値は有効な YAML ではありません","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_config":"貼り付けたオートメーションはビジュアルエディターでは編集できません","ui.panel.config.automation.editor.comment.add":"コメントを追加","ui.panel.config.automation.editor.comment.edit":"コメントを編集","ui.panel.config.automation.editor.comment.label":"コメント","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"更新","ui.panel.config.automation.trace.select_trace":"トレースを選択","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"ダウンロード トレース","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"オートメーションの編集","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"古いトレース","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"新しいトレース","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"トレースは見つかりませんでした","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"選択したトレースは利用できなくなりました","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"ダウンロードしたトレースを入力","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"ステップの詳細","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"トレースタイムライン","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"関連アクティビティ","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"オートメーション構成","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"ステップ構成","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"変更された変数","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"ブループリント構成","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"スクリプト設定","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"詳細については、左側のステップを選択してください。","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"一致するオプションがなかったため、デフォルトのアクションが実行されました。","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"このステップは実行されなかったため、これ以上のトレース情報はありません。","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"このステップは実行中に無効化およびスキップされたため、これ以上のトレース情報は利用できません。","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"反復{number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"実行: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"エラー: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"結果：","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"このステップは実行されませんでした。","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"このステップのログブック エントリが見つかりません。","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"変数は変更されませんでした","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"構成が見つかりません","ui.panel.config.automation.trace.path.not_triggered":"このトリガーは関連する変更を検知しましたが、オートメーションは実行されませんでした。その理由は、以下の結果に示されています。","ui.panel.config.automation.trace.path.template_errors":"テンプレートのエラー：","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name} : アクションは実行されませんでした","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: 実行された既定のアクション","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action}アクションが実行されました","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"オプション{option}が実行されました","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"エラー: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"並列実行","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"もし(If)","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"選択","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"まだ実行中","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"デバッグ済み","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"{time}に終了しました (実行時間: {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"{time}に中止されました (実行時間: {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"{time}にキャンセルされました (実行時間: {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"{time}で条件が失敗したため停止しました (実行時間: {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"{time}では 1 回の実行のみが許可されているため停止しました (実行時間: {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"並列実行の最大数が{time}に達したため停止されました (実行時間: {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"{time}でエラーが発生したため停止しました (実行時間: {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"不明な理由{reason}により{time}に停止しました (実行時間: {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"（無効）","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{time}に {triggeredBy, select, \n alias {{alias}}\n other {トリガー}\n } の {triggeredPath, select, \n trigger {{trigger}によって実行されました}\n other {手動で実行されました}\n }","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"パス{path}を抽出できません。トレースをダウンロードし、バグとして報告します。","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"表示されたすべての活動が、このオートメーションに関連しているとは限らない。","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"表示されたすべてのアクティビティが、このスクリプトに関連しているとは限らない。","ui.panel.config.automation.trace.messages.evaluated_not_triggered":"以下の変更について評価を行った {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_triggered":"{time}でトリガーされませんでした。トリガーステップの詳細を選択して、原因を確認してください。","ui.panel.config.automation.trace.picker.still_running":"まだ実行中","ui.panel.config.automation.trace.picker.debugged":"デバッグ済み","ui.panel.config.automation.trace.picker.finished":"完了（実行時間： {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.picker.aborted":"中止（実行時間： {executiontime}秒）","ui.panel.config.automation.trace.picker.cancelled":"キャンセル（実行時間： {executiontime}秒）","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_conditions":"条件を満たさなかったため停止しました","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_single":"実行は1回しか許可されていないため停止しました","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_max_runs":"並列実行数の上限に達したため停止","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_error":"エラーで停止: {error} (実行時間: {executiontime}秒)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_unknown_reason":"原因不明で停止（実行時間: {executiontime}秒）","ui.panel.config.automation.trace.picker.not_triggered":"トリガーされませんでした","ui.panel.config.blueprint.caption":"ブループリント","ui.panel.config.blueprint.description":"ブループリントの管理","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"ブループリントエディタ","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"ブループリントの設定では、ブループリントのインポートと管理を行うことができます。","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"ブループリントの使用方法をさらに学ぶ","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"名前","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"タイプ","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"ファイル名","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.usage_count":"使用中","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"オートメーション","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"スクリプト","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"オートメーション","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"スクリプト","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path} を読み込めませんでした","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"このブループリントは使用中なので削除できません","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"ブループリントを削除する前に、このブループリントを使用している{type}の下のすべてを削除してください。 {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"{type}を表示","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"ブループリントを削除しますか？","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name} は、完全に削除されます。","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"ブループリントを追加","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"ブループリントはありません","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"オートメーションを作成","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"スクリプトを作成","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"このブループリントを使用したオートメーションの表示","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"このブループリントを使用したスクリプトを表示","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"ブループリントを削除","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"ブループリントを共有する","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"ブループリントを共有できません: ソース URL がありません","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"ブループリントを再インポートする","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"ブループリントを再インポートできません: ソース URL がありません","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"ブループリントを再インポートする","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"これをインポートすると、既存のブループリントがオーバーライドされます。更新されたブループリントに互換性がない場合、オートメーションが中断される可能性があります。オートメーションは手動で調整する必要があります。","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"再インポート","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"ブループリントを再インポートできません: ソースが見つかりません。","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"ブループリントを再インポートできません: {error} 。","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name}が正常に再インポートされました。","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"より多くのブループリントを探す","ui.panel.config.blueprint.add.header":"ブループリントをインポート","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"ブループリント「{name}」","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"以下にURLを貼り付けることで、GitHub およびコミュニティ フォーラムから他のユーザーのブループリントをインポートします。","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"コミュニティフォーラムでブループリントを表示する","ui.panel.config.blueprint.add.url":"ブループリントのURL","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"ブループリントコンテンツ","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"ブループリントを読み込んでいます…","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"ブループリントのプレビュー","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"ブループリントをインポートしています…","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"ブループリントのインポート","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"ブループリントの上書き","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"このブループリントはすでに存在します","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"これをインポートすると、既存のブループリントがオーバーライドされます。更新されたブループリントに互換性がない場合、オートメーションが中断される可能性があります。オートメーションは手動で調整する必要があります。","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"ブループリントのURLを入力してください。","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_title":"このブループリントのソースを確認する","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_description":"この設計図はGitHubまたはioBrokerの公式ウェブサイトからインポートされたものではありません。この情報源を信頼できる場合のみ、続行してください。","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"このブループリントはサポートされていません","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"ブループリントのパス","ui.panel.config.script.caption":"スクリプト","ui.panel.config.script.description":"一連のアクションを実行","ui.panel.config.script.picker.header":"スクリプト エディタ","ui.panel.config.script.picker.introduction":"スクリプトエディタを使用すると、スクリプトを作成および編集できます。以下のリンクに従って手順を読み、ioBrokerが正しく設定されていることを確認してください。","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"スクリプトの詳細","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"スクリプトが見つかりませんでした","ui.panel.config.script.picker.add_script":"スクリプトの作成","ui.panel.config.script.picker.run_script":"スクリプトを実行する","ui.panel.config.script.picker.run":"実行","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"トレース","ui.panel.config.script.picker.show_info":"詳細情報","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"ブループリント: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"名前","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"状態","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"アイコン","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"エリア","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"カテゴリー","ui.panel.config.script.picker.headers.voice_assistants":"音声アシスタント","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"カテゴリを編集する","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"カテゴリの割り当て","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"このスクリプトにカテゴリを割り当てることはできません","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"スクリプトにカテゴリを割り当てるには、一意の ID が必要です。","ui.panel.config.script.picker.delete":"削除","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"複製","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"最初のスクリプトを作成する","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"スクリプトは、ダッシュボードやオートメーションから実行したり、音声でトリガーしたりできる一連のアクションである。例えば、寝室の照明を徐々に点灯させ、遅れてブラインドを開ける''ウェイクアップ・ルーティン''スクリプトがある。","ui.panel.config.script.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {スクリプト}\n  other {スクリプト}\n}を検索","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"スクリプトを移行しますか?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"このスクリプトを移行して、UI から編集することができます。移行して保存した後は、構成から古いスクリプトを手動で削除する必要があります。このスクリプトを移行しますか?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"スクリプトの作成","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"新しいスクリプトを作成する","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"空のスクリプトを最初から作成する","ui.panel.config.script.dialog_new.no_blueprints_match_search":"一致するブループリントはありません","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"ブループリントから作成","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"コミュニティのブループリントを見つける","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"{author} によって","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"あなたによって","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"コミュニティによる","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"ioBrokerによる","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"コミュニティのブループリントをさらに見つける","ui.panel.config.script.editor.alias":"スクリプト名","ui.panel.config.script.editor.icon":"アイコン","ui.panel.config.script.editor.introduction":"スクリプトを使用して一連のアクションを実行する。","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"トレース","ui.panel.config.script.editor.show_info":"詳細情報","ui.panel.config.script.editor.rename":"リネーム","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"モード変更","ui.panel.config.script.editor.take_control":"コントロールする","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"スクリプト構成のプレビューを表示しています。制御しますか?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"このスクリプトは''scripts.yaml''ファイルに保存されていないため、UIから編集することはできません。","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"スクリプトが使用できません","ui.panel.config.script.editor.migrate":"移行","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"複製","ui.panel.config.script.editor.field.name":"名前","ui.panel.config.script.editor.field.key":"フィールドキー","ui.panel.config.script.editor.field.description":"説明","ui.panel.config.script.editor.field.required":"必須","ui.panel.config.script.editor.field.default":"デフォルト","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"セレクタ","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"フィールド YAML の形式が無効です。","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"フィールドキーを空にすることはできません。","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"フィールドキーは、別のフィールドと同じ値であってはなりません。","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"フィールド","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"フィールドの詳細","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"複数フィールドの追加","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"フィールドの追加","ui.panel.config.script.editor.field.field":"フィールド","ui.panel.config.script.editor.field.label":"フィールド","ui.panel.config.script.editor.field.field_selector":"フィールドセレクター","ui.panel.config.script.editor.header":"スクリプト: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"新しいスクリプト","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"モード","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"モードについて学ぶ","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"シングル","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"再起動","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"待機中","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"並列","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"キューの長さ","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"並列実行の最大数","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"scripts.yaml内のスクリプトのみが編集可能です。","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"scripts.yaml のスクリプトのみ削除できます。","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"スクリプトのロード中にエラーが発生しました ({err_no})","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"スクリプトを削除しますか？","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} は、完全に削除されます。","ui.panel.config.script.editor.sequence":"シーケンス","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"このスクリプトの一連の動作。","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"利用可能なアクションの詳細","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"新しいスクリプトを保存しますか?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"変更内容を保存するか、このスクリプトを削除することができます。この操作は元に戻せません。","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"変更内容を保存しますか？","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"このスクリプトはいくつかの変更が加えられました。変更内容を保存するか、破棄して終了することができます。この操作は元に戻せません。","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.title":"貼り付けられたスクリプト","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.text":"スクリプトをどのように貼り付けますか?","ui.panel.config.script.editor.paste_toast_message":"クリップボードから貼り付けたスクリプト","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_yaml":"貼り付けられた値は有効な YAML ではありません","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_config":"貼り付けたスクリプトはビジュアルエディタでは編集できません","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"スクリプトを編集","ui.panel.config.scene.caption":"シーン","ui.panel.config.scene.description":"デバイスの状態をキャプチャし、後で簡単に呼び出す","ui.panel.config.scene.activated":"アクティブ化されたシーン {name}。","ui.panel.config.scene.picker.header":"シーンエディタ","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"シーン エディタを使用すると、シーンを作成および編集できます。以下のリンクから説明を読み、ioBrokerの設定が正しく行われていることを確認してください。","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"シーンについてもっと知る","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"編集するシーンを選択","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"シーンが見つかりませんでした","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"シーンの作成","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"scenes.yaml で定義されたシーンのみが編集可能です。","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"シーンを編集","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"詳細情報","ui.panel.config.scene.picker.apply":"適用する","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"シーンを削除","ui.panel.config.scene.picker.delete":"削除","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"シーンを削除しますか？","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} は、完全に削除されます。","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"シーンを複製","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"複製","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"状態","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"名前","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"最終有効化","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"アイコン","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"エリア","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"カテゴリー","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"編集可能","ui.panel.config.scene.picker.headers.voice_assistants":"音声アシスタント","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"カテゴリを編集する","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"カテゴリの割り当て","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"このシーンにカテゴリを割り当てることはできません","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"シーンにカテゴリを割り当てるには、一意の ID が必要です。","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"最初のシーンを作成する","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"シーンはエンティティの状態をキャプチャするため、後で同じシーンを再体験できます。たとえば、「テレビを見る」シーンでは、リビング ルームの照明を暗くし、温白色を設定してテレビの電源を入れます。","ui.panel.config.scene.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {シーン}\n  other {シーン}\n}を検索","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"レビューモード","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"シーンの詳細を調整したり、デバイスやエンティティを削除したりできます。完全に編集するには、ライブ編集に切り替えてシーンを適用します。","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"ライブ編集","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"ライブ編集では、このシーンに対するすべての変更がデバイスとエンティティにリアルタイムで適用されます。","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"ライブ編集に進む前に、現在の変更を保存してください。","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"保存してライブ編集","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"レビューモードに切り替える","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"新しいシーン","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"scenes.yaml で定義されたシーンのみが編集可能です。","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"シーンの読み込みエラー ({err_no})。","ui.panel.config.scene.editor.save":"保存","ui.panel.config.scene.editor.rename":"名前変更","ui.panel.config.scene.editor.missing_name":"名前は必須です","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"編集をやめますか？","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"保存されていない変更は失われます。","ui.panel.config.scene.editor.name":"名前","ui.panel.config.scene.editor.icon":"アイコン","ui.panel.config.scene.editor.area":"エリア","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_icon":"アイコンを追加","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_area":"エリアを追加","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_category":"カテゴリを追加","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_labels":"ラベルの追加","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"デバイス","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"シーンに含めたいデバイスを追加します。すべてのデバイスをこのシーンに対して必要な状態に設定します。","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"シーンに含めるデバイスを追加するには、ライブ編集モードに切り替えます。","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"デバイスを追加","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"デバイスの削除","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"エンティティ","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"デバイスに属していないエンティティをここで設定できます。","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"シーンに個々のエンティティを追加するには、ライブ編集モードに切り替えます。","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"デバイスのないエンティティ","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"エンティティを追加","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"エンティティの削除","ui.panel.config.cloud.description_login":"ログインおよび接続済み","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"ログインしていない","ui.panel.config.cloud.description_features":"AlexaやGoogleアシスタントと連携させて、外出先から家をコントロール","ui.panel.config.cloud.login.title":"クラウドログイン","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloudは、外出先からインスタンスへの安全なリモート接続を提供します。また、クラウド専用のサービスである、Amazon AlexaやGoogleアシスタントなどにも接続することができます。","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"このサービスはパートナーによって運営されています","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":"、ioBroker の創設者によって設立された会社。","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloudは、1ヶ月間の無料トライアルが可能なサブスクリプションサービスです。お支払い情報は必要ありません。","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"ioBroker Cloud の情報をもっと見る。","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"サインイン","ui.panel.config.cloud.login.email":"Eメール","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"無効なEメール","ui.panel.config.cloud.login.password":"パスワード","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"パスワードは8文字以上です","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"多要素認証","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"TOTPコード","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"キャンセル","ui.panel.config.cloud.login.submit":"送信","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"パスワードをお忘れですか？","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"1ヶ月の無料トライアルを開始","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"支払い情報は必要ありません","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"ログインする前にパスワードを変更する必要があります。","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"ログインする前にEメールアドレスを確認する必要があります。","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"2要素認証コードを入力する必要があります。","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"多要素認証の有効期限が切れているか、開始されていません。もう一度お試しください。","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"2要素認証コードが無効です。","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"音声アシスタントに、ioBroker Cloudを使用してみたいですか？","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"ioBroker Cloud の優れたテキスト読み上げエンジンと音声テキストエンジンを使用して、新しいアシスタントを作成しました。このアシスタントを優先アシスタントとして設定しますか?","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"パスワードを忘れた場合","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"パスワードをお忘れですか","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"メールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするためのリンクが送信されます。","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"Eメール","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"無効なEメール","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"リセットEメールを送信","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"パスワードをリセットする方法については、Eメールを確認してください。","ui.panel.config.cloud.register.title":"アカウント登録","ui.panel.config.cloud.register.headline":"無料試用を開始","ui.panel.config.cloud.register.information":"ioBroker Cloudの1ヶ月無料トライアルを開始するには、アカウントを作成してください。お支払い情報は必要ありません。","ui.panel.config.cloud.register.information2":"試用版でも、ioBroker Cloudのすべての特典にアクセスできます、例えば:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"家の外での ioBroker の制御","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Google Assistantとの統合","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Amazon Alexaとの統合","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"OwnTracksなどのWebhookベースのアプリとの簡易的な統合","ui.panel.config.cloud.register.information3":"このサービスはパートナーが運営しています。","ui.panel.config.cloud.register.information3a":"ioBroker と Hass.io の創業者によって設立された会社。","ui.panel.config.cloud.register.information4":"アカウントを登録することにより、以下の利用規約に同意したことになります。","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"利用規約","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"プライバシーポリシー","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"アカウントの作成","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"Eメールアドレス","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"無効なEメール","ui.panel.config.cloud.register.password":"パスワード","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"パスワードは 8 文字以上です","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"試用を開始","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"確認Eメールを再送信","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"確認リンクを開きました","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"{email}に送信されたメールを確認し、確認リンクを開いて続行してください。","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"アカウントが作成されました！アカウントを有効にする方法については、Eメールを確認してください。","ui.panel.config.cloud.register.verification_email_sent":"認証メールが送信されました。アカウントを有効にする方法については、受信トレイを確認してください。","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"サポートパッケージのダウンロード","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"クラウドデータのリセット","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"クラウドデータをリセットしますか?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"これですべてのクラウド設定がリセットされます。これには、リモート接続、Googleアシスタント、Amazon Alexaの統合も含まれます。この操作は元に戻せません。","ui.panel.config.cloud.account.reset":"リセット","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"クラウドデータのリセットに失敗しました","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"ioBroker Cloudにご参加いただきありがとうございます。あなたのような方がいるからこそ、私たちは皆さんに素晴らしいホームオートメーション体験を提供することができます。ありがとうございました。","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa アカウント","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"クラウド接続の状態","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"アカウントの管理","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"サインアウト","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"サインアウトしてもよろしいですか？","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"統合","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"ioBroker Cloud向けの統合により、ioBroker インスタンスを公共のインターネット上に公開しなくても、クラウド内のサービスに接続できます。","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"ウェブサイトを確認してください","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":"利用可能なすべての機能","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Google AssistantとAmazon Alexaの設定をお探しですか？それらは新しい音声アシスタントのページに移動しています。","ui.panel.config.cloud.account.connected":"接続","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"接続しています…","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"接続されていません","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"サブスクリプションを取得しています…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"テキスト読み上げ","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"私たちのテキスト読み上げサービスを利用してあなたに話しかけることで、家に個性をもたらします。これは、{service} アクションを使用してオートメーションとスクリプトで使用できます。","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"デフォルトで使用する言語","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"使用するデフォルトの音声","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"試す","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"テキスト読み上げの試行","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"メッセージ","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"こんにちは{name} 、サポートされているメディアプレーヤーで任意のテキストを再生できます！","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"ターゲット","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"ブラウザ","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"再生","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"オートメーションを作成","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"リモートアクセス","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"接続","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"接続されていません","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"未接続です。再接続しようとしています。","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"リモート アクセスを準備中です。準備が整いましたらお知らせいたします。","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"証明書を読み込んでいます。","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"証明書が読み込まれ、検証を待っています。","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"証明書の生成中にエラーが発生しました。ログを確認してください。","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloudは、外出先からでもインスタンスへの安全なリモートアクセスを提供します。リモートアクセスと設定の詳細については、セキュリティに関するドキュメントをご覧ください。","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"インスタンスは Nabu Casa URL で利用できるようになります。","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"仕組みを学ぶ","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"セキュリティオプション","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"リモートアクセスの外部アクティベーションを許可する","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"このページでリモート アクセスを無効にした場合、この設定を有効にすると、Nabu Casa アカウントを介してリモートで再アクティブ化できるようになります。","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"リモートログインが無効になりました","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"以下のセキュリティ オプションにより、システムが実行されていないように見える場合があります。","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"証明書情報","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"{date}の証明書更新","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"詳細情報","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"WebRTC接続","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud は WebRTC サーバーを提供します。これにより、外出中にカメラ ストリームを表示する機能が向上します。","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"仕組みを学ぶ","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"ioBroker Cloud向けのAlexa統合により、Alexa対応のデバイスを経由して、ioBroker のデバイスをすべて制御できるようになります。","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Alexa の ioBroker スキルを有効にする","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"設定に関するドキュメント","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"状態レポートを有効にする","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"状態レポートを有効にすると、ioBrokerは公開されたエンティティのすべての状態変化をAmazonに送信します。これにより、Alexaアプリで常に最新の状態を確認しつつ変化を利用してルーティンを作成できます。","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"{enable_disable} のレポート状態を取得できません。","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"エンティティを表示","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n} 公開しました","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"configuration.yamlでエンティティフィルタを設定しているため、UIで公開するエンティティの編集は無効です。","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"有効","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"無効","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Alexaがアクティブ化されていません","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Alexaを使用する前に、AlexaアプリでAlexaのioBrokerスキルをアクティブにする必要があります。","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"仕組みを学ぶ","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"新しいエンティティを公開する","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"新しいエンティティは自動的に Alexa に公開されるべきですか?セキュリティ デバイスとして分類されていないサポートされているデバイスを公開します。","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Googleアシスタント","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"ioBroker Cloud向けのGoogleアシスタント 統合により、Googleアシスタント対応のデバイスを経由して、ioBroker のデバイスをすべて制御できるようになります。","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"ローカル通信は利用できません","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"HTTP 統合用に SSL 証明書を設定しているため、Google デバイスは ioBrokerとローカル通信できません。","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"設定に関するドキュメント","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"状態レポートを有効にする","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"状態レポートを有効にすると、ioBrokerは公開されたエンティティのすべての状態変化をGoogleに送信します。これにより、ボイスコマンドの待ち時間が短縮され、Googleアプリで常に最新の状態を把握できます。","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"セキュリティデバイス","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"セキュリティ デバイスと通信するには、PINを入力してください。セキュリティデバイスは、ドア、ガレージドア、錠です。Google アシスタント経由でこのようなデバイスとやり取りする際に、このPINを入力する必要があります。","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"セキュリティデバイスのPIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"セキュリティデバイスを使用するには PIN を入力してください","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"エンティティを表示","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n} 公開しました","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"configuration.yamlでエンティティフィルタを設定しているため、UIで公開するエンティティの編集は無効です。","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"PINを保存できません:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Googleアシスタントがアクティブ化されていません","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"Googleアシスタントの利用を開始するには、スマートフォンのGoogle Homeアプリで「ioBroker Cloud by Nabu Casa」サービスを追加する。","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"仕組みを学ぶ","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"新しいエンティティを公開する","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"新しいエンティティは自動的に Google アシスタントに公開されるべきですか?セキュリティ デバイスとして分類されていないサポートされているデバイスを公開します。","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Webhookでトリガーされるように設定されたものには、公共からアクセス可能なURLが与えられ、インスタンスそのものをインターネットに公開しなくても、どこからでもioBrokerにデータを送り返すことができます。","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Webhookがまだないようです。設定を開始します","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"Webhookベースの統合","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":"または作成することもできます","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"Webhookオートメーション","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Webhookを利用した自動化の作成について詳しくは、こちらをご覧ください。","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"読み込み中…","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"管理","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Webhookを無効にできませんでした:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"別名:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"証明書情報","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"証明書の有効期限:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"自動的に更新されます","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"証明書のフィンガープリント:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"閉じる","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"他のioBrokerにリンクされたアカウント","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"現在、別のインスタンスがioBroker Cloudアカウントに接続されています。ioBroker Cloudアカウントは、一度に1つのioBrokerインスタンスにしかサインインできません。ここでログインすると、もう一つのインスタンスはクラウドサービスと共に切断され、再接続するには物理的にその場にいる必要があります。  Nabu Casaのサポートでは、切断されたioBrokerインスタンスをリモートで再接続することはできません。","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"その他のioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"インスタンス名","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"インスタンスバージョン","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IPアドレス","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"接続先","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"IPアドレスを表示","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"IPアドレスを隠す","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"ioBroker クラウドバックアップ","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"クラウドバックアップは上書きされる可能性があります。続行する前に、Nabu Casaのアカウントページから現在のバックアップをダウンロードすることを強くお勧めします。","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"閉じる","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"ここからログイン","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"{name} Webhook","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"この Webhook は、統合によって管理されているため、無効にすることはできません。","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"このWebhookを使用したくない場合は、次の手順を実行します。","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"無効にする","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"パブリックアドレス","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"ドキュメントを見る","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"閉じる","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"Webhookを無効にする","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"{name} のWebhookは、無効になります。","ui.panel.config.devices.add_prompt":"この{type}を使用して追加された{name}はまだありません。","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"上の+ボタンを押すと追加できます。","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"デバイスを再度有効にしてから、上の + ボタンを押してデバイスを追加できます。","ui.panel.config.devices.add_device":"デバイスの追加","ui.panel.config.devices.caption":"デバイス","ui.panel.config.devices.description":"構成済みデバイスの管理","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"設定エントリによるフィルタリング","ui.panel.config.devices.device_info":"{type} 情報","ui.panel.config.devices.edit_settings":"設定の変更","ui.panel.config.devices.restore_entity_ids":"エンティティIDを再作成する","ui.panel.config.devices.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {ヘルパー}\n  other {ヘルパー}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {オートメーション}\n  other {オートメーション}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {シーン}\n  other {シーン}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {スクリプト}\n  other {スクリプト}\n}","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"無名の {type}","ui.panel.config.devices.unknown_error":"不明なエラー","ui.panel.config.devices.name":"名前","ui.panel.config.devices.update":"更新","ui.panel.config.devices.no_devices":"デバイスなし","ui.panel.config.devices.enabled_label":"{type} を有効にする","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"{type} は {cause} によって無効化されています。","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"ユーザー","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"統合","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"設定エントリ","ui.panel.config.devices.enabled_description":"無効にされたデバイスとサービスは表示されず、それらに属するエンティティも無効になります。","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"開く","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"音声アシスタントの設定","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"診断結果をダウンロード","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"ダウンロード {integration} 診断","ui.panel.config.devices.delete_device":"消去","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"{integration}からデバイスを削除","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"接続されているデバイス","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+{count} のデバイスが表示されていません","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"デバイス","ui.panel.config.devices.type.device":"デバイス","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"サービス","ui.panel.config.devices.type.service":"サービス","ui.panel.config.devices.automation.related_heading":"関連","ui.panel.config.devices.automation.automations_scripts_or_scenes":"オートメーション、スクリプト、シーン","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"オートメーション","ui.panel.config.devices.automation.automations":"オートメーション","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"オートメーションなし","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"不明なオートメーション","ui.panel.config.devices.automation.create":"{type} によりオートメンションを作成","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"{type} が無効になっているのでオートメーションを作成できません","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"新しいオートメーションを作成","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"空のオートメーションから始める","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"トリガーなし","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"不明なトリガー","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"デバイスに何かが起こったとき","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"デバイスをトリガーとして使用する","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"条件なし","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"不明な状態","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"デバイスの条件が満たされた場合のみ","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"デバイスを条件として使用する","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"アクションなし","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"不明なアクション","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"デバイス上で何かを行う","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"デバイスをアクションとして使用する","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"このデバイスには、オートメーション、スクリプト、シーンは用意されていません。","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"スクリプト","ui.panel.config.devices.script.scripts":"スクリプト","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"スクリプトなし","ui.panel.config.devices.script.create":"{type} によりスクリプトを作成","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"{type} が無効になっているのでスクリプトを作成できません","ui.panel.config.devices.script.new.title":"新しいスクリプトを作成する","ui.panel.config.devices.script.new.description":"空のスクリプトを最初から作成する","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"このデバイスで何かを実行します。","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"デバイスをアクションとして使用する","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"シーン","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"シーン","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"シーンなし","ui.panel.config.devices.scene.create":"{type} によりシーンを作成","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"{type} が無効になっているのでシーンを作成できません","ui.panel.config.devices.cant_edit":"編集できるのは、UI で作成された項目のみです。","ui.panel.config.devices.device_not_found":"デバイス / サービスが見つかりません。","ui.panel.config.devices.entities.entities":"エンティティ","ui.panel.config.devices.entities.control":"コントロール","ui.panel.config.devices.entities.event":"イベント","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"センサー","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"診断","ui.panel.config.devices.entities.notify":"通知者(Notifiers)","ui.panel.config.devices.entities.assist":"アシスト","ui.panel.config.devices.entities.config":"設定","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"ダッシュボードに追加","ui.panel.config.devices.entities.none":"このデバイスにはエンティティがありません","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"表示を減らす","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} 無効化 {count, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"非表示","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_title":"構成エントリを無効にしますか?","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_message":"構成エントリ{name}にはデバイスがもうありません。代わりに構成エントリを無効にしますか?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"デバイスの更新に失敗しました","ui.panel.config.devices.disabled":"無効","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"アイコン","ui.panel.config.devices.data_table.device":"デバイス","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"メーカー","ui.panel.config.devices.data_table.model":"モデル","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"統合","ui.panel.config.devices.data_table.firmware_version":"ファームウェア","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"バッテリー","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"無効","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"デバイスなし","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"統合なし","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"不明","ui.panel.config.devices.data_table.area":"エリア","ui.panel.config.devices.data_table.floor":"フロア","ui.panel.config.devices.delete":"削除","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"このデバイスを削除してもよろしいですか？","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"このデバイスを{integration}から削除してもよろしいですか?","ui.panel.config.devices.error_delete":"デバイスの削除中にエラーが発生しました","ui.panel.config.devices.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {デバイス}\n  other {デバイス}\n}を検索","ui.panel.config.devices.picker.state":"状態","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"エリアへ移動","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"エリアなし","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"エリアを追加","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.button":"選択削除","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_title":"選択したデバイスを削除しますか?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_text":"デバイスを削除してもよろしいですか?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_partly_text":"削除できるのは{selected}のデバイスのうち{deletable}のみです。その他のデバイスは、デバイスの削除をサポートしていない統合によって提供されています。","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure_title":"削除に失敗しました","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure":"一部のデバイスの削除に失敗しました。詳細についてはシステムログを確認してください。","ui.panel.config.devices.esphome.show_encryption_key":"暗号化キーを表示","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_title":"ESPHome 暗号化キー","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_description":"これはESPHomeデバイスの暗号化キーです。ioBrokerインスタンス間でデバイスを転送する際に必要になる可能性があるため、安全な場所に保管してください。","ui.panel.config.entities.caption":"エンティティ","ui.panel.config.entities.description":"既知のエンティティの管理","ui.panel.config.entities.picker.header":"エンティティ","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBrokerは、ユニーク(一意)として識別できる、これまでに見たすべてのエンティティのレジストリを保持します。これらの各エンティティには、エンティティIDが割り当てられ、このエンティティだけに予約されます。","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"エンティティレジストリを使用して、名前を上書きしたり、エンティティIDを変更したり、ioBrokerからエントリを削除したりします。","ui.panel.config.entities.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n}を検索","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"名前のないエンティティ","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"設定エントリによるフィルタリング","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"利用可能","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"利用できません","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"有効","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"無効","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"可視性","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"非表示","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"提供されていません","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"管理不能","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"状態アイコン","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity":"エンティティ","ui.panel.config.entities.picker.headers.device":"デバイス","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"統合","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"～によって無効化","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"ステータス","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"ドメイン","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"可用性","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"可視性","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"有効","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"エリア","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"エンティティ ID","ui.panel.config.entities.picker.headers.voice_assistants":"音声アシスタント","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} 件選択されています","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"選択を有効にする","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one {個}\n  other {個}\n} のエンティティを有効にしますか？","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"これにより、ioBroker が無効になった場合に、再び ioBroker で使用できるようになります。","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"選択を無効にする","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one {個}\n  other {個}\n} のエンティティを無効にしますか？","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"無効にされたエンティティは、ioBrokerに追加されません。","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.button":"選択したエンティティIDを再作成","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_title":"エンティティIDの再作成？","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_text":"これらのエンティティのエンティティIDを変更してもよろしいですか？新しいエンティティ ID を使用するには、ダッシュボード、オートメーション、およびスクリプトを変更する必要があります。","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.changes":"以下のエンティティIDが更新されます：","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"選択削除","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"選択したエンティティを削除しますか?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"エンティティを削除してもよろしいですか? \n\nこれらのエンティティが含まれている場合は、ダッシュボードとオートメーションからそれらを削除します。","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"{selected}エンティティのうち、削除できるのは{deletable}のみです。その他のエンティティを削除するには、統合を停止する必要があり、ioBroker の再起動が必要になる場合があります。削除可能なエンティティを削除してもよろしいですか? \n\nこれらのエンティティが含まれている場合は、ダッシュボードとオートメーションからそれらを削除します。","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"選択を非表示","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n} を非表示にしますか？","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"非表示のエンティティはダッシュボードに表示されません。その履歴は引き続き追跡され、アクションを使用して対話することができます。","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"選択項目を再表示","ui.panel.config.domains.caption":"ドメイン","ui.panel.config.person.caption":"メンバー","ui.panel.config.person.introduction":"ioBroker が認識するユーザーを管理し、そのアクセスを制御します。","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"configuration.yaml で設定されたメンバーは、UI で編集できません。","ui.panel.config.person.learn_more":"メンバーの詳細","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"まだメンバーを作成していないようです。","ui.panel.config.person.create_person":"メンバーを作成","ui.panel.config.person.add_person":"メンバーを追加","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"{name} を削除しますか？","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"この人物は完全に削除され、この人物に属しているすべてのデバイスの割り当ては解除されます。","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"メンバーが見つかりません","ui.panel.config.person.person_not_found":"編集しようとしているメンバーが見つかりませんでした。","ui.panel.config.person.detail.new_person":"人を追加","ui.panel.config.person.detail.name":"名前","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"名前は必須です","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"リンクされたユーザー","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"このユーザーに属するデバイスを選択します。","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"メンバーの存在を示すデバイスがある場合は、ここでそのメンバーに割り当てることができます。統合ページから、在室検出の統合 を追加することで、最初のデバイスを追加できます。","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"存在検出の統合","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"統合ページ","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"デバイスの追跡","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"追跡するデバイスを選択","ui.panel.config.person.detail.delete":"削除","ui.panel.config.person.detail.update":"更新","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"ユーザーアカウントの削除","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"'' {name} '' のユーザーアカウントは完全に削除されます。ユーザーを追跡することは引き続き可能ですが、ログインできなくなります。","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"ログインを許可する","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"ユーザー名とパスワードによるアクセスを許可します。","ui.panel.config.person.detail.username":"ユーザー名","ui.panel.config.person.detail.password":"パスワード","ui.panel.config.person.detail.admin":"管理者","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"管理者は、ユーザー、デバイス、オートメーション、ダッシュボードを管理できます。","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"ローカルアクセスのみ","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"ローカルネットワークからのみログイン可能","ui.panel.config.person.detail.change_username":"ユーザー名の変更","ui.panel.config.person.detail.change_password":"パスワードの変更","ui.panel.config.zone.caption":"ゾーン","ui.panel.config.zone.description":"人物を追跡したいゾーンを管理する","ui.panel.config.zone.introduction":"ゾーンを使用すると、地球上の特定の地域を指定できます。メンバーがゾーン内にいる時、状態はゾーンの名称を表します。ゾーンは、オートメーション設定内のトリガーまたは条件として使用することもできます。","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"まだゾーンを作成していないようです。","ui.panel.config.zone.create_zone":"ゾーンの作成","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"このゾーンを削除してもよろしいですか？","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"ゾーンの編集ができません","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"configuration.yamlで設定されたゾーンは、UIで編集できません。","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"新しいゾーン","ui.panel.config.zone.detail.name":"名前","ui.panel.config.zone.detail.icon":"アイコン","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"アイコンは、'prefix:iconname' の形式にする必要があります。例えば \"mdi:home\"","ui.panel.config.zone.detail.location":"地図上の場所","ui.panel.config.zone.detail.radius":"半径","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"緯度","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"経度","ui.panel.config.zone.detail.passive":"パッシブ","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"パッシブ ゾーンはフロントエンドでは非表示になっており、人やデバイス トラッカーの場所としては表示されません。これは、自動化のためだけに使用したい場合に便利です。","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"この項目は必須です","ui.panel.config.zone.detail.delete":"削除","ui.panel.config.zone.detail.create":"作成","ui.panel.config.zone.detail.update":"更新","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"ioBrokerの位置","ui.panel.config.integrations.caption":"統合","ui.panel.config.integrations.description":"サービスやデバイスの統合の管理","ui.panel.config.integrations.integration":"統合","ui.panel.config.integrations.discovered":"発見","ui.panel.config.integrations.discovered_devices":"{count, plural,\n one {# 検出されたデバイス}\n other {# 検出されたデバイス}\n}","ui.panel.config.integrations.manage_discovered":"検出されたデバイスを管理する","ui.panel.config.integrations.manage_discovered_description":"以前に検出されたデバイスを無視または構成する","ui.panel.config.integrations.disabled":"無効","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"利用可能な統合","ui.panel.config.integrations.new_flow":"{integration}の別のインスタンスを設定する","ui.panel.config.integrations.attention":"注意が必要","ui.panel.config.integrations.configured":"設定済み","ui.panel.config.integrations.new":"新しい統合の設定","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"{integration}を設定しますか？","ui.panel.config.integrations.add_integration":"統合を追加","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"まだ統合が設定されていないようです。最初の統合を追加するには、下のボタンを押してください。","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"無効化された統合はありません","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"無視された統合はありません","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"検索に一致する統合がありませんでした。この統合は、まだUIを介したセットアップができない可能性があります。","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"より多くのものが用意されています。","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"ioBrokerのウェブサイト","ui.panel.config.integrations.configure":"設定","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"再設定","ui.panel.config.integrations.none":"まだ設定されていません","ui.panel.config.integrations.none_found":"統合が見つかりません。","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"別の検索基準をためしてみます。","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"統合が見つかりません。","ui.panel.config.integrations.details":"統合の詳細","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"この構成エントリーの名前を編集","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"エントリー名","ui.panel.config.integrations.search":"統合を検索","ui.panel.config.integrations.search_brand":"ブランド名で検索","ui.panel.config.integrations.search_helper":"ヘルパーを検索","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Z-Waveデバイスを追加","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Zigbeeデバイスを追加","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Matterデバイスの追加","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"どのような種類のデバイスですか?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"何を追加しますか?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"これらの検出されたデバイスを追加しますか?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"無効な統合を表示","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number} 無効化中","ui.panel.config.integrations.disable.show":"表示","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"無視する","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"{name} の検出を無視しますか？","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"この統合を設定しなくてもよろしいですか? 右上のオーバーフロー メニューで [無視された統合を表示] を選択すると、元に戻すことができます。","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"無視した統合を表示","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"無視しました","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"{name} の無視を停止しますか？","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"これにより、統合が検出されたときに、発見された統合に再び表示されるようになります。ただし、これには再起動が必要だったり、時間がかかることがあります。","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"無視を停止する","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"統合エントリ","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"デバイス","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"ハブ","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"サービス","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"ヘルパー","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"ハードウェア","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"統合エントリ","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"統合エントリ","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"エントリはありません","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"この統合はUI経由で設定されていません。YAMLで設定されているか、別の統合によって設定された依存関係です。設定する場合は、configuration.yamlファイルで設定する必要があります。","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"注意が必要","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"エントリーの追加","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"デバイスの追加","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"ハブの追加","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"サービスの追加","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"ヘルパーの追加","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"ハードウェアの追加","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"エントリーの追加","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"エントリーの追加","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"アプリケーション認証","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"この統合のアプリケーション資格情報も削除しますか?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"削除した場合、統合を再度設定する際に認証情報を入力する必要があります。保持した場合、統合を再度設定する際に自動的に使用されるか、「アプリケーション認証情報」メニューからアクセスできます。","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"アプリケーション資格情報の削除に失敗しました","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"保持","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"アプリケーション認証情報の詳細","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.enable":"デバイスを有効にする","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.disable":"デバイスを無効にする","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_title":"デバイスを無効にしますか?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_message":"{name}とそのすべてのエンティティを無効にしてもよろしいですか?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.configure":"デバイスの設定","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.edit":"デバイスを編集","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.delete":"デバイスの削除","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\n  one {デバイス}\n  other {デバイス}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {サービス}\n  other {サービス}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {エントリ}\n  other {エントリ}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"デバイスやエンティティはありません","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices_without_subentry":"サブエントリに属していないデバイス","ui.panel.config.integrations.config_entry.copy":"エントリIDをコピー","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"名前を変更","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"設定","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"システムオプション","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"ドキュメント","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"診断結果をダウンロード","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"デバッグログを無効にする","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"既知の問題","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"削除","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"{title} を削除しますか？","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"そのデバイスとエンティティは、完全に削除されます。","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"デバッグログを有効にする","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"再設定","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"再読込","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"ioBroker を再起動することで、この統合の削除は完了します。","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"統合がリロードされました","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"ioBroker を再起動すると、この統合の再読み込みが完了します","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"ioBrokerを再起動して、この統合を無効にします","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"ioBroker を再起動して、この統合を有効にします","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"{title} を無効化しますか？","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"そのデバイスとエンティティは、無効になります。","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"統合の有効化または無効化に失敗しました","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"by {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"接続元:","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"ファームウェア: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"ハードウェア: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"バージョン{version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"シリアル番号: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"名前のないエントリ","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"不明なデバイス","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"In {area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"エリアなし","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"読み込まれていません","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"初期化中","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"ログを確認してください","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"無効","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"{cause}によって無効化","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"ユーザー","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"統合","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"デバイス","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"カスタム統合","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"レガシー統合","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"コアコンポーネントを置き換えるカスタム統合","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"インターネットが必要です","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"この統合はUIから設定できません","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"この統合はUIから設定されていません","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"データ更新の自動ポーリングが無効","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"デバッグログが有効","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"読み込み","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"セットアップに失敗しました。","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"移行エラー","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"セットアップに失敗しました。再試行します","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"読み込まれていません","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"アンロードに失敗しました。","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"初期化中","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"デバイスにアクセス","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"ブロンズ品質","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"シルバー品質","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"ゴールド品質","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"プラチナ品質","ui.panel.config.integrations.config_entry.helper":"ヘルパー","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"成功","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_created":"名前と割り当て","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_name":"デバイス名","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"中止","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"閉じる","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"完了","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish_skip":"スキップして終了","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"送信","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"次","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"プレビュー","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"この統合はUIから追加できません","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"この統合は、「configuration.yaml」に追加することで追加できます。詳細については、ドキュメントを参照してください。","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"ドキュメントを開く","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"この統合は、UI からの設定には対応していません。ただし、ioBroker の Web サイト経由でこのリンクを辿ってきた場合は、最新バージョンのioBroker を実行していることを確認してください。","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"すべての必須項目が入力されていません。","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_device":"デバイスの更新中にエラーが発生しました: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_entity":"エンティティの更新中にエラーが発生しました: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"{name} の設定を作成しました。","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"この手順を完了するには、外部のウエブサイトにアクセスする必要があります。","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"ウェブサイトを開く","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"{integration}の構成ウィザードを開始しますのでお待ちください。","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"{integration}次のステップを読み込んでいます","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"統合","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"エラー","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"設定フローを読み込めませんでした","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"統合ファイルを読み込めませんでした。ioBroker を再起動してください。","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"{supported_brand} のデバイスのサポートは、{flow_domain_name} よって提供されます。このまま続けますか？","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration}が設定されていません","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"{brand} デバイスを追加するには、最初に {supported_hardware_link} と {integration} の統合をセットアップする必要があります。すでにそのハードウェアを持っている場合は、{integration} のセットアップに進むことができます。","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"{brand} のデバイスを追加するには、まず {integration} の統合と、{supported_hardware_link} が必要です。{integration} のセットアップをしますか？","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"サポートされているハードウェア","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"続行","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"この統合では 1 つの構成のみが可能です","ui.panel.config.integrations.config_flow.show_integration":"統合を表示","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} は1 つの構成のみをサポートします。追加する必要はありません。","ui.panel.config.users.caption":"ユーザー","ui.panel.config.users.description":"ioBroker ユーザーアカウントの管理","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"ユーザーグループ機能は開発中です。ユーザーは、UIを介してインスタンスを管理できなくなります。私たちは、すべての管理APIエンドポイントを引き続き監査して、管理者へのアクセスを正しく制限していることを確認しています。","ui.panel.config.users.is_not_active":"無効","ui.panel.config.users.is_system":"システムユーザー","ui.panel.config.users.is_local":"ローカルユーザー","ui.panel.config.users.is_owner":"オーナー","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"表示名","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"ユーザー名","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"グループ","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"システム","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"アクティブ","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"ローカル","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"アイコン","ui.panel.config.users.picker.add_user":"ユーザーを追加","ui.panel.config.users.editor.caption":"ユーザーを表示","ui.panel.config.users.editor.name":"表示名","ui.panel.config.users.editor.username":"ユーザー名","ui.panel.config.users.editor.password":"パスワード","ui.panel.config.users.editor.change_password":"パスワードの変更","ui.panel.config.users.editor.change_username":"ユーザー名の変更","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"ユーザーを有効化","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"ユーザーを無効化","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"ユーザーを削除","ui.panel.config.users.editor.update_user":"更新","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"所有者","ui.panel.config.users.editor.admin":"管理者","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"管理者は、ユーザー、デバイス、オートメーション、ダッシュボードを管理できます。","ui.panel.config.users.editor.group":"グループ","ui.panel.config.users.editor.active":"アクティブ","ui.panel.config.users.editor.active_description":"ユーザーがログインできるかどうかを制御します","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"ローカルアクセスのみ","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"ローカルネットワークからのみログイン可能","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"システムユーザー","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"システムユーザーを更新できません。","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"名前のないユーザー","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"{name} を削除しますか？","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"このユーザーは、完全に削除されます。","ui.panel.config.users.add_user.caption":"ユーザーの追加","ui.panel.config.users.add_user.password":"パスワード","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"パスワードの確認","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"パスワードが一致しません","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"ローカルのみ","ui.panel.config.users.add_user.create":"作成する","ui.panel.config.users.change_password.caption":"パスワードの変更","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"新しいパスワード","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"パスワードの確認","ui.panel.config.users.change_password.change":"変更","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"パスワードが一致しません","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"パスワードは正常に変更されました。","ui.panel.config.users.change_username.caption":"ユーザー名の変更","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"新しいユーザー名","ui.panel.config.users.change_username.change":"変更","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"ユーザー名が正常に変更されました。","ui.panel.config.users.change_username.failed":"ユーザー名の変更に失敗しました","ui.panel.config.application_credentials.caption":"アプリケーション認証","ui.panel.config.application_credentials.description":"統合で使用される OAuth アプリケーション認証情報の管理","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"アプリケーション資格情報の追加","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth は、個人の認証情報を公開することなく、他の Web サイトの情報への安全な委任アクセスを ioBroker に付与するために使用されます。","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"{integration} をセットアップするには、アプリケーションの認証情報を構成する必要があります。","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"{integration} のドキュメントを表示","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"ドキュメントを見る","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"追加","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"統合","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"名称","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"OAuthクライアントID","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"OAuthアプリケーションの公開識別子","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuthクライアントシークレット","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"OAuthアプリケーションのシークレット","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"アプリケーションの認証情報を追加する","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"名称","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuthクライアントID","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"統合","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"アプリケーション資格情報を削除する","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"アプリケーションの資格情報を削除しますか？","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"選択を削除します","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one {個の認証}\n  other {個の認証}\n}を削除しますか?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"統合で使用されているアプリケーション資格情報は削除できません。","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"アプリケーション資格情報の削除に失敗しました","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} 件選択されています","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"MQTTの設定","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"MQTTオプションの設定","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"パケットをパブリッシュ","ui.panel.config.mqtt.topic":"トピック","ui.panel.config.mqtt.payload":"ペイロード(テンプレート可)","ui.panel.config.mqtt.publish":"パブリッシュ","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"トピックをリッスン","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"JSONコンテンツの書式設定","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"リッスンします","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"サブスクライブするトピック","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"リッスンを開始","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"リッスンを停止","ui.panel.config.mqtt.message_received":"メッセージ {id} を {topic} で {time} に受信しました:","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"保持(Retain)","ui.panel.config.bluetooth.title":"Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.adapters_count":"{count} {count, plural,\n  one {アダプタ}\n  other {アダプタ}\n}","ui.panel.config.bluetooth.connections_count":"{count} {count, plural,\n  one {接続}\n  other {接続}\n}","ui.panel.config.bluetooth.advertisements_count":"{count} {count, plural,\n  one {アドバタイズ}\n  other {アドバタイズ}\n}","ui.panel.config.bluetooth.status_online":"オンライン","ui.panel.config.bluetooth.status_warning":"警告","ui.panel.config.bluetooth.status_offline":"オフライン","ui.panel.config.bluetooth.connections_summary":"{used}/{total} 接続中","ui.panel.config.bluetooth.adapter_info_title":"Bluetoothアダプタ","ui.panel.config.bluetooth.my_network":"マイネットワーク","ui.panel.config.bluetooth.show_map":"地図を表示","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info":"アダプター","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info_description":"スキャンモード、接続割り当て、アダプタ設定を表示","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements":"アドバタイズ","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements_description":"検出されたBluetooth Low Energyデバイスを監視","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections":"接続","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections_description":"スキャナーごとのアクティブなBluetooth接続を表示","ui.panel.config.bluetooth.navigation.visualization":"視覚的表示","ui.panel.config.bluetooth.disabled_by_user":"ユーザーによって無効化されました","ui.panel.config.bluetooth.manage_integration":"統合の管理","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"Bluetoothオプションの設定","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"アクティブ接続なし","ui.panel.config.bluetooth.active_connections":"接続","ui.panel.config.bluetooth.no_advertisements_found":"一致する Bluetooth アドバタイズが見つかりません","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"Bluetoothブロードキャストを受信できますが、デバイスに接続できません","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slots":"接続スロットなし","ui.panel.config.bluetooth.no_scanner_state_available":"スキャナの状態が利用できません","ui.panel.config.bluetooth.scanner_state_unknown":"状態不明","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none":"なし","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active":"アクティブ","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive":"パッシブ","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active_label":"アクティブスキャン","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive_label":"パッシブスキャン","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_auto_with_current":"自動（{current}）","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none_label":"スキャンなし","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch":"{name} リクエストされた {requested} モードですが、 {current} モード。スキャナーの状態が不良であるため、電源を入れ直す必要があります。","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_remote":"プロキシの場合: デバイスを再起動します","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_usb":"USBアダプタの場合：プラグを抜いて再度差し込みます","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_uart":"UART/オンボードアダプタの場合: システムの電源を完全に切ってから再度電源を入れます","ui.panel.config.bluetooth.address":"アドレス","ui.panel.config.bluetooth.name":"名前","ui.panel.config.bluetooth.source":"ソース","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"送信元アドレス","ui.panel.config.bluetooth.updated":"更新しました","ui.panel.config.bluetooth.device":"デバイス","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"デバイス情報","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"アドバタイズデータ","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"メーカーデータ","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"サービスのデータ","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"サービス UUID","ui.panel.config.bluetooth.raw_advertisement":"生のアドバタイズ","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"クリップボードにコピー","ui.panel.config.bluetooth.area":"エリア","ui.panel.config.bluetooth.scanners":"スキャナー","ui.panel.config.bluetooth.known_devices":"既知のデバイス","ui.panel.config.bluetooth.unknown_devices":"不明なデバイス","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"アドバタイズモニター","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"アドバタイズモニターはBluetoothアドバタイズをリッスンし、構造化されたフォーマットでデータを表示する。","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"接続モニター","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"接続スロット割り当てモニター","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_description":"接続スロット割り当てモニターは、各アダプタの（GATT）接続スロット割り当てを表示します。アクティブな接続を必要とする各リモートBluetoothデバイスは、Bluetoothデバイスが接続中または接続完了時に1つの接続スロットを使用します。","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"接続スロット割り当てモニターには、アダプターの (GATT) 接続スロット割り当てが表示されます。このアダプターは、最大{slots}の同時接続をサポートします。アクティブな接続を必要とする各リモート Bluetooth デバイスは、Bluetooth デバイスが接続中または接続されている間、1 つの接続スロットを使用します。","ui.panel.config.bluetooth.core":"ioBroker","ui.panel.config.bluetooth.current_scanning_mode":"現在のスキャンモード","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"このアダプタはアクティブ (GATT) 接続をサポートしていません。","ui.panel.config.bluetooth.requested_scanning_mode":"要求されたスキャンモード","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"Bluetoothアダプタ","ui.panel.config.bluetooth.tabs.advertisements":"アドバタイズ","ui.panel.config.bluetooth.tabs.connections":"接続","ui.panel.config.bluetooth.tabs.overview":"概要","ui.panel.config.bluetooth.tabs.visualization":"視覚的表示","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"使用された接続スロットの割り当て","ui.panel.config.bluetooth.visualization":"視覚的表示","ui.panel.config.dhcp.title":"DHCP検出","ui.panel.config.dhcp.mac_address":"Macアドレス","ui.panel.config.dhcp.hostname":"ホスト名","ui.panel.config.dhcp.ip_address":"IPアドレス","ui.panel.config.dhcp.no_devices_found":"最近の DHCP 要求が見つかりません。一致する検出は検出されませんでした。","ui.panel.config.thread.other_networks":"その他のネットワーク","ui.panel.config.thread.my_network":"優先ネットワーク","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"優先ネットワークがまだありません。","ui.panel.config.thread.more_info":"詳細","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"OpenThread border routerを追加する","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"ボーダルーターをリセットする","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"優先ネットワークに追加","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"このネットワークの Android + iOS 認証情報に使用されるボーダールーターが見つかりませんでした。","ui.panel.config.thread.default_router":"Android + iOS の認証情報に使用","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Android + iOS 認証情報にルーターを使用する","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"ボーダールーターが見つかりません。ボーダールーターが正しく設定されているか確認するか、工場出荷時の設定にリセットしてください。","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"TLVからデータセットを追加する","ui.panel.config.thread.add_dataset":"スレッドデータセットの追加","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"運用データセットTLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"データセットを追加","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"ボーダールーターをリセットしますか？","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"ioBrokerは新しい Thread ネットワークを作成します。現在このioBroker Thread ネットワークに参加しているデバイスは、再参加する必要があります。","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"ボーダールーターを再設定しますか？","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"ioBrokerは既存の Thread ネットワークに参加します。現在このioBroker Thread ネットワークに参加しているデバイスは、再参加する必要があります。","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"ボーダールーターの設定に失敗しました","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"{name} のデータセットを削除しますか？","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"このネットワークは、ioBrokerから削除されます。","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"Border routerが見つかりません","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"優先ボーダルーターが定義されていない","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} ボーダー {count, plural,\n  one {ルーター}\n  other {ルーター}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"ioBrokerで管理","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"運用データセット","ui.panel.config.thread.change_channel":"チャンネルを変更する","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"チャネル変更が進行中です","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"チャンネル変更が開始されました。あと {delay} {delay, plural,\n  one {分}\n  other {分}\n  }で完了します。","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"無効なチャンネル","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"チャンネル","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"Threadアダプタはマルチプロトコルが有効になっています","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"Thread アダプタでマルチプロトコルが有効になっている場合にチャネルを変更するには、ハードウェア設定メニューを使用してください。","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"チャンネルは、11～26 の範囲内である必要があります","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"ioBroker Thread ネットワークのチャネル変更を開始する場合は、注意して行う必要があります。一部の Thread デバイスは新しいチャネルに自動的に移行しない場合があり、新しいチャネルが混雑すると、Thread デバイスが断続的に使用できなくなる可能性があります。一部のデバイスは、ioBrokerに再び表示される前に、手動で Thread ネットワークに再参加する必要がある場合があります。このアクションは (別のチャネル変更を実行しない限り) 元に戻すことはできません。","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"スレッドネットワーク情報","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"スレッドネットワーク認証情報の削除","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha":"ioBroker へ資格情報を送信","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha_description":"スマートフォンからThreadネットワークの認証情報をioBrokerにインポートします。Apple HomeやGoogle Homeなど、別のプラットフォームで既にThreadネットワークを設定している場合にご利用ください。","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone":"スマートフォンに資格情報を送信","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone_description":"Threadネットワークの認証情報をスマートフォンと共有することで、スマートフォンから直接新しいThreadデバイスをネットワークに接続できるようになります。","ui.panel.config.thread.thread_network_make_preferred":"優先ネットワークにする","ui.panel.config.ssdp.name":"名前","ui.panel.config.ssdp.ssdp_st":"検索ターゲット（ST）","ui.panel.config.ssdp.ssdp_location":"デバイスの説明URL","ui.panel.config.ssdp.ssdp_headers":"SSDPヘッダー","ui.panel.config.ssdp.upnp":"Universal Plug and Play (UPnP)","ui.panel.config.ssdp.discovery_information":"発見情報","ui.panel.config.ssdp.copy_to_clipboard":"クリップボードにコピー","ui.panel.config.ssdp.no_devices_found":"一致する SSDP/UPnP 検出が見つかりません","ui.panel.config.ssdp.show_raw_data":"生データを表示","ui.panel.config.ssdp.raw_data_title":"生データ","ui.panel.config.zeroconf.name":"名前","ui.panel.config.zeroconf.type":"タイプ","ui.panel.config.zeroconf.port":"ポート","ui.panel.config.zeroconf.ip_addresses":"IPアドレス","ui.panel.config.zeroconf.properties":"プロパティ","ui.panel.config.zeroconf.discovery_information":"発見情報","ui.panel.config.zeroconf.copy_to_clipboard":"クリップボードにコピー","ui.panel.config.zeroconf.no_devices_found":"一致する Zeroconf 検出が見つかりません","ui.panel.config.zha.common.clusters":"クラスター","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"製造元コードの上書き","ui.panel.config.zha.common.value":"値い","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_title":"状態","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_online":"オンライン","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_offline":"オフライン","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices":"{count} {count, plural,\n one {デバイス}\n other {デバイス}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices_offline":"{count} オフライン","ui.panel.config.zha.configuration_page.device_count":"{count} {count, plural,\n one {デバイス}\n other {デバイス}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.entity_count":"{count} {count, plural,\n one {エンティティ}\n other {エンティティ}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_count":"{count} {count, plural,\n one {グループ}\n other {グループ}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.show_map":"マップを表示","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"構成の更新","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"バックアップをダウンロード","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_description":"Zigbeeネットワークの設定をファイルに保存する","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_action":"ダウンロード","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"アダプタの移行","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_description":"Zigbeeネットワークを別のアダプタに移動する","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_action":"移行","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_label":"グループの状態を仮定する","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_label":"参加時に識別する","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_label":"光の遷移時間","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_label":"スムーズな電源オン","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_label":"トランジション中のスライダーの飛び跳ねを防ぐ","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_label":"主電源で駆動する機器は、使用できなくなる。","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_label":"バッテリー駆動のデバイスは、使用できなくなる。","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_label":"起動時に主電源デバイスの状態を更新する","ui.panel.config.zha.configuration_page.my_network_title":"マイネットワーク","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_title":"オプション","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_description":"デバイスの動作とネットワークタイムアウトを設定する","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_title":"ネットワーク情報","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_description":"チャンネルとコーディネーターの詳細を表示","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_title":"バックアップと復元","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description_short":"Zigbeeネットワークのバックアップをダウンロードまたは移行する","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description":"Zigbeeアダプターをバックアップまたは復元します。バックアップにはネットワーク情報のみが含まれます。","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_description":"グループエンティティの状態は、そのメンバーの状態に基づいて楽観的に判断される。","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_description":"デバイスがネットワークに参加する際に識別効果を表示する","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_description":"ネットワークで使用されるZigbeeチャネル","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_description":"ライトの変化のデフォルトの遷移時間（秒）","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_description":"ライトは、以前の設定を短時間点滅させることなく、選択した色または暖色に直接フェードインします。","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_description":"明るさの段階が変化する間も、明るさスライダーを選択したレベルに維持し、急激な変化を防ぎます。","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_description":"主電源デバイスが応答しなくなったときに、使用不可として表示するまでの待機時間","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_description":"バッテリー駆動のデバイスが応答しなくなったときに、使用不可として表示するまでの待機時間","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_description":"ioBrokerの起動時に、電源に接続されているデバイスの現在の状態を取得します。","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_label":"チャンネル","ui.panel.config.zha.configuration_page.radio_type":"無線タイプ","ui.panel.config.zha.configuration_page.serial_port":"シリアルポート","ui.panel.config.zha.configuration_page.baudrate":"ボーレート","ui.panel.config.zha.configuration_page.custom_seconds":"カスタム","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_30_min":"30分{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_1_hour":"1時間{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_2_hours":"2時間{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_6_hours":"6時間{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_12_hours":"12時間{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_24_hours":"24時間{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_default":"デフォルト","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_custom":"カスタム","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"チャンネル変更","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"マルチプロトコルアプリを使用中","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"ZigbeeとThreadは同じアダプタを共有しており、同じチャネルを使用する必要があります。ハードウェアメニューからマルチプロトコルを再設定することで、両方のネットワークのチャネルを変更できます。","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"ネットワーク設定","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Zigbeeデバイスを検索しています…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"デバイスがペアリング モードになっていることを確認してください。これを行う方法については、デバイスの説明書または{documentation_link}を確認してください。","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"ドキュメント","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"検出されると、デバイスがここに表示されます。","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"デバイスが見つかりませんでした。デバイスがペアリングモードであることを確認し、検出の実行中はデバイスを起動したままにしてください。","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"もう一度検索","ui.panel.config.zha.add_device":"デバイスの追加","ui.panel.config.zha.clusters.header":"クラスター","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"クラスターを選択して、属性とコマンドを表示します。","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"属性","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"コマンド","ui.panel.config.zha.clusters.change_cluster":"クラスターを変更する","ui.panel.config.zha.clusters.cluster_description":"エンドポイントID: {endpoint} ・ID: {id} ・ タイプ： {type}","ui.panel.config.zha.clusters.load_failed":"クラスターの読み込みに失敗しました","ui.panel.config.zha.clusters.no_clusters":"クラスターは見つかりませんでした","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"クラスター属性","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"クラスター属性の表示と編集","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"選択したクラスターの属性","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"読み取り属性","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"書き込み属性","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"クラスタコマンド","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"クラスターコマンドを表示して発行します。","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"選択したクラスタのコマンド","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Zigbeeコマンドを発行する","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"対話するコマンドを選択します。","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"デバイスが見つかりました","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"情報取得を開始","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"情報取得完了","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"設定","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"設定完了","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"初期化中","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"初期化が完了しました","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"デバイスを使用する準備ができました","ui.panel.config.zha.network.caption":"Zigbee","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"グループを作成","ui.panel.config.zha.groups.caption":"グループ","ui.panel.config.zha.groups.groups":"グループ","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"グループ ID","ui.panel.config.zha.groups.members":"デバイス","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"グループ情報","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"選択した Zigbee グループの詳細をすべて次に示します。","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"グループが見つかりません！","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"デバイスの追加","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"デバイスを削除する","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"デバイスを削除中","ui.panel.config.zha.groups.no_members":"このグループにはデバイスがありません","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_found":"デバイスが見つかりません","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_to_add":"追加するデバイスはありません","ui.panel.config.zha.groups.no_entities":"エンティティなし","ui.panel.config.zha.groups.entity_count":"{count} エンティティ","ui.panel.config.zha.groups.entity_count_plural":"{count} エンティティ","ui.panel.config.zha.groups.open_device":"デバイスを開く","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"新しいzigbeeグループを作成するため、必要な情報を入力してください","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"グループ名","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"グループID (オプション)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"グループの作成","ui.panel.config.zha.groups.create":"グループの作成","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"グループを作成しています","ui.panel.config.zha.groups.delete":"グループ削除","ui.panel.config.zha.groups.endpoint":"エンドポイント","ui.panel.config.zha.groups.associated_entities":"関連エンティティ","ui.panel.config.zha.groups.no_associated_entities":"このエンドポイントに関連付けられたエンティティはありません","ui.panel.config.zha.visualization.header":"Zigbeeの可視化","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"視覚的表示","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"トポロジーの更新","ui.panel.config.zha.visualization.device":"デバイス","ui.panel.config.zha.visualization.device_type":"デバイスの種類","ui.panel.config.zha.visualization.device_not_in_db":"デバイスが「zigbee.db」に存在しません","ui.panel.config.zha.visualization.area":"エリア","ui.panel.config.zha.visualization.coordinator":"コーディネーター","ui.panel.config.zha.visualization.router":"ルーター","ui.panel.config.zha.visualization.end_device":"エンドデバイス","ui.panel.config.zha.visualization.offline":"オフライン","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"バインド","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"アンバインド","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"バインド可能なデバイス","ui.panel.config.zha.device_binding.header":"デバイスバインディング","ui.panel.config.zha.device_binding.introduction":"このデバイスを別のZigbeeデバイスに接続するか、接続を解除します。","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"グループバインディング","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"グループのバインドとバインド解除。","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"バインド可能なグループ","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"Bindコマンドを発行するグループを選択します。","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"選択したグループにバインドするクラスターを選択します。","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"バインド グループ","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"グループのバインド解除","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"選択したグループを選択したデバイス クラスタにバインドします。","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"選択したデバイス クラスタから選択したグループのバインドを解除します。","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"名前","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"関係","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"深さ","ui.panel.config.zha.neighbors.load_failed":"近隣ノードの読み込みに失敗しました","ui.panel.config.zha.neighbors.no_neighbors":"近隣ノードは見つかりませんでした","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"Zigbeeチャンネルを変更する","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"新規チャンネル","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"チャンネルを変更する","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning_title":"実験的な機能","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"Zigbeeチャネルの移行は試験的な機能であり、デバイスの対応状況に依存します。一部のデバイスは移行できない場合があります。対応デバイスすべてが更新されるまでには最大1時間かかることがあります。","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"Zigbeeチャンネルを変更する際は、USB延長ケーブルを使用したり、コーディネーターをUSB 3.0デバイス、SSD、近くのWi-Fiから離したりするなどして、他の2.4GHz干渉を低減してからにしてください。","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"設定が最適化されたら、スマートオプションの使用をお勧めします。このオプションはすべてのZigbeeチャンネルをスキャンして最適なチャンネルを選択しますが、チャンネルの変更は一度だけで、その後は自動的に切り替わりません。","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"ネットワークチャンネルが変更されました","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"デバイスは時間とともにネットワークに再参加します。これには数分かかる場合があります。","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"スマート","ui.panel.config.zha.device_page.bindings_error":"バインディングオプションの読み込みに失敗しました","ui.panel.config.zha.device_page.heading":"Zigbeeデバイスの管理","ui.panel.config.zha.device_page.ieee":"IEEE","ui.panel.config.zha.device_page.information":"デバイス情報","ui.panel.config.zha.device_page.no_bindings":"バインド可能なデバイスまたはグループは見つかりませんでした","ui.panel.config.zha.device_page.not_found":"Zigbeeデバイスが見つかりません","ui.panel.config.zha.device_page.nwk":"NWK","ui.panel.config.zha.device_page.tab_descriptions.neighbors":"このデバイスが報告した近隣のZigbeeデバイスを表示します。","ui.panel.config.zha.device_page.tab_descriptions.signature":"このデバイスのZigbeeシグネチャの生データを表示します。","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.bindings":"バインド","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.clusters":"クラスター","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.neighbors":"近隣ノード","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.signature":"署名","ui.panel.config.zwave_js.navigation.general":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.navigation.statistics":"統計","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"ログ","ui.panel.config.zwave_js.navigation.visualization":"Z-Waveの可視化","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"ネットワーク","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"ネットワーク","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"デバイス ID","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"ホームID","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"ソース","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"戻る","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"デバイスの追加","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"外部デバイスを削除する","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_a_node":"デバイスを削除する","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"新しいルートを見つけて割り当てる","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Waveはデバイスを検索しています","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"検索を停止","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_card_title":"マイネットワーク","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.show_map":"マップを表示","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_title":"オプション","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_description":"ネットワーク経路の管理とデバイスの削除","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_title":"ネットワーク情報","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_description":"ドライバー、サーバー、ホームIDの詳細を表示する","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.visualization_description":"ネットワークトポロジーとデバイス接続を視覚化する","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics_description":"アダプターとネットワーク通信の統計情報を表示する","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.logs_description":"Z-Waveログの表示とダウンロード","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_title":"分析","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_description":"Z-Wave JSで匿名化されたテレメトリと統計情報を共有する","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_on":"オン","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_off":"オフ","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"ドライバーバージョン","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"サーバーバージョン","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"ホームID","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"サーバーのURL","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural,\n  one {デバイス}\n  other {デバイス}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.device_count":"{count} {count, plural,\n  one {デバイス}\n  other {デバイス}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.entity_count":"{count} {count, plural,\n  one {エンティティ}\n  other {エンティティ}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"プロビジョニング済みのデバイス","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_count":"{count} {count, plural,\n  one {プロビジョニングされたデバイス}\n  other {プロビジョニングされたデバイス}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_included":"{count} 含まれていません","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices_offline":"{count} オフライン","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_description":"ルートの再構築はトラフィックを急増させ、数分から数時間にわたりパフォーマンスが低下する可能性があります","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_action":"再構築","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_description":"デバイスが別のネットワークに接続されてしまい、再度接続する前に除外する必要がある場合に役立ちます。","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_action":"削除","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"バックアップと復元","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"バックアップをダウンロード","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup_description":"Z-Waveアダプターのバックアップを作成してダウンロードする","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_action":"ダウンロード","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"バックアップからの復元","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup_description":"以前ダウンロードしたバックアップをZ-Waveアダプターに復元します。","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_action":"復元","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"バックアップのダウンロードに失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"バックアップが復元されました","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"バックアップの復元に失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.creating":"バックアップを作成","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"バックアップの復元","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate":"アダプタの移行","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_description":"Z-Waveネットワークを別のアダプターに移動してください。","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_action":"移行","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"Z-Waveアダプターの不揮発性メモリ（NVM）をバックアップまたは復元してください。NVMには、ペアリングされたデバイスなどのネットワーク情報が含まれています。Z-Waveネットワークに大きな変更を加える前に、バックアップを作成することをお勧めします。","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.title":"Z-Wave JS 分析","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.info":"匿名化されたテレメトリと統計情報を Z-Wave JS 組織に報告できるようにします。このデータは、開発作業の焦点を絞り、ユーザー エクスペリエンスを向上させるために使用されます。収集されるデータとその使用方法に関する情報（収集されるデータの例を含む）は、次の場所に記載されています。 {documentation_link}。","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.documentation_link":"Z-Wave JS データ収集ドキュメント","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_title":"データ報告","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_description":"Z-Wave JSで匿名化されたテレメトリと統計情報を共有する","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.description":"Z-Wave JS組織への匿名化されたテレメトリと統計情報の報告を有効にします。このデータは、開発作業の焦点を絞り、ユーザーエクスペリエンスを向上させるために使用されます。収集されるデータとその使用方法に関する情報（収集されるデータの例を含む）は、以下をご覧ください。 {documentation_link}。","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"アダプタ統計","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"メッセージTX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"アダプタに正常に送信されたメッセージの数","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"メッセージRX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"アダプタによって正常に受信されたメッセージの数","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"ドロップしたメッセージTX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"ホストによってドロップされたアダプタからのメッセージの数","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"ドロップしたメッセージRX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"送信できなかったためにドロップされた送信メッセージ数","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"アダプタが受け入れなかったメッセージの数","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"アダプタにメッセージを送信中に発生したコリジョンの数","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"タイムアウトACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"アダプタからのACKが欠落していた送信試行回数","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"応答がタイムアウト","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"アダプタ応答が時間内に届かなかった送信試行回数","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"コールバックがタイムアウト","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"アダプタのコールバックが間に合わなかった送信試行回数","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count} 準備ができていません","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Z-Wave情報","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"準備完了","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"設定","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"再インタビュー","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"ルートを再構築する","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"アップデート","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"最高のセキュリティ","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"工場出荷時設定にリセット","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"不明","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"バージョン {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"統計","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"このデバイスは、Z-Wave JS によって提供されていないカスタム デバイス構成ファイルを使用しています。 Z-Wave JS によって提供されるデフォルトのデバイス構成を使用する場合は、Z-Wave JS が読み取るフォルダーからカスタム デバイス構成ファイルを削除する必要があります。","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"インストーラーの設定","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"アダプターを工場出荷時の設定にリセットする","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"続行すると、アダプターは工場出荷時の設定にリセットされます。その結果、アダプターはペアリングされているすべてのデバイスを削除し、このネットワークのすべてのZ-WaveデバイスがioBrokerから削除されます。リセット時にアダプターとペアリングされているデバイスがある場合は、再ペアリングする前に除外プロセスを実行する必要があります。続行しますか？","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"アダプタのリセット","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"アダプタをリセットして再起動しています。このダイアログを閉じる前に、処理が完了するまでお待ちください。","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"アダプタのリセットが完了しました","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"アダプタは工場出荷時の設定にリセットされ、再起動されました。これでこのダイアログを閉じることができます。","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"アダプタからのバックアップがない限り、このアクションを元に戻すことはできません。","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"デバイスの統計情報","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"コマンドTX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"# ノードに正常に送信されたコマンド数","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"コマンドRX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"送信されたコマンドへの応答を含む、ノードから受信したコマンド数","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"ドロップしたTXコマンド","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"# 送信できなかったためにドロップされた送信コマンド数","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"ドロップしたRXコマンド","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"# ホストによってドロップされたノードからのコマンド数","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"応答がタイムアウト","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"# ノードの応答が間に合わなかったGetタイプコマンド数","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"このノードへのコマンドの平均往復時間(ms)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"このノードが受信したフレームの平均RSSI(dBm)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"最後の有効なルート","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"最後の有効なルートの一つ前","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"プロトコル","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"このルートのプロトコル","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Waveロングレンジ","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"データレート","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"このルートで使用されるデータレート","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"リピーター + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"このルートのリピーターであるノードとそのRSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"リピータ機器","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"なし、直接接続","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"アダプタが受信したACKフレームのRSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"ルート間で失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"直近で転送に失敗したノード","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"N/A","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"利用不可","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"レシーバーが飽和状態","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"シグナルが検出されませんでした","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Z-Waveデバイスの設定","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"選択したデバイスのデバイス固有の構成パラメータを管理および調整します","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"デバイスの構成パラメータと説明は、{device_database} によって提供されています。","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"終端 {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Z-Wave JSデバイスデータベース","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"バッテリーデバイスは、設定を更新するためにスリープ状態にする必要があります。デバイスのスリープ解除方法については、デバイスのマニュアルを参照してください。","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"このパラメータは読み取り専用です。","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"{min}から{max}の間","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"値は{min}から{max}までの範囲でなければなりません","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_numeric":"値は数値でなければなりません","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity}は必須です","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"デバイスが見つかりません","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"パラメータが更新されました。","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"パラメーターの変更はキューに入れられており、デバイスがスリープ解除されると更新されます。","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"エラーが発生しました。","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"パラメータ","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"ビットマスク","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"サイズ","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"値","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"フォーマット","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"カスタム構成","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"このセクションを使用して、デバイスのカスタム構成パラメータを取得/設定できます。これは、完全にサポートされていないデバイスを操作する場合に便利です。","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"値を取得","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"値を設定","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"符号つき","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"符号なし","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"列挙","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"ビットフィールド","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"デフォルト設定にリセット","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"デフォルトに戻す","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"すべてのデバイス パラメータはデフォルト値にリセットされます。","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"リセット中です…","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"デバイス構成がデフォルト値にリセットされました。","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"デバイスをデフォルト値にリセットする際に、何か問題が発生しました。ログを確認してください！","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"リセット","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"キャンセル","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"デフォルト","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online":"オンライン","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline":"オフライン","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online_named":"{name} オンライン","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline_named":"{name} オフライン","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"ステータス: 接続済み","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"ステータス: 接続中","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"ステータス: 不明","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Z-Waveデバイスを追加","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_devices":"デバイスの検索","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"デバイスに付属の指示に従って、デバイスをペアリングモード（「インクルードモード」と呼ばれることもあります）にします。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.security_options":"セキュリティオプション","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"デバイスをどのように追加しますか","ui.panel.config.zwave_js.add_node.add_device_failed":"デバイスの追加に失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"デバイスを追加できませんでした。詳細については、ログを確認してください。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.getting_device_information":"デバイス情報の取得","ui.panel.config.zwave_js.add_node.saving_device":"デバイスの保存","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"詳細については、ログを確認してください。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.timeout_error":"{minutes}分経過してもデバイスが見つかりません。デバイスを確認してもう一度お試しください。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.webcam_unsupported":"カメラを使用して QR コードをスキャンできるのは、アプリとの安全な接続または HTTPS 経由の場合のみです。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam":"ウェブカメラを使ってQRコードをスキャンする","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam_description":"デバイス上のコードを見つけてスキャンします。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual":"QRコードを手動で入力","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual_description":"別の QR スキャナーで QR コードをスキャンして、コードを貼り付けることができます。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device":"デバイスを検索","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device_description":"SmartStart QR コードがないデバイスを手動で含めるには、このオプションを使用します。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.title":"QRコードを手動で入力","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.text":"別の QR スキャナーで QR コードをスキャンし、ここにコードを貼り付けることができます。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.placeholder":"コード","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.scan_code":"QRコードをスキャン","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.other_add_options":"その他の追加オプション","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.invalid_code":"無効なQRコード ({code})","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.unsupported_code":"このQRコードはサポートされていません「 {code} 」","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.title":"デバイスの検索","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device":"デバイスをオンする","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device_description":"デバイスがすでに電源が入っている場合は、電源をオフにしてから再度オンにする必要がある場合があります。不明な場合は、デバイスのマニュアルを参照してください。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.add_another_z_wave_device":"別のZ-Waveデバイスを追加する","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.close_description":"このプロセスはバックグラウンドで続行されるため、この画面を閉じてもかまいません。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.title":"セキュリティ戦略を選択する","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_label":"可能であれば安全を確保する","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_description":"組み込み時にユーザーによる操作が必要です。S2 がサポートされている場合は、高速かつ安全に使用できます。付与するセキュリティキーを手動で選択できます。必要に応じて、従来の S0 または暗号化なしの状態にフォールバックします。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_label":"レガシーセキュア","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_description":"安全ではあるものの、オーバーヘッドが大きいため動作が遅い、旧式のS0セキュリティを使用します。S2に組み込めなかったS2対応デバイスを安全に追加できます。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_label":"不安定","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_description":"暗号化を使用しないでください。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.inclusion_strategy":"インクルージョン戦略: {strategy}","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.title":"デバイスを追加","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_name":"名前","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_area":"エリア","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.choose_network_type":"ネットワークの種類を選択","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_description":"メッシュ ネットワークなしでも、ioBroker に直接接続してカバレッジを拡張できます。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_label":"メッシュネットワーク","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_description":"デバイスは相互に信号を中継し、カバレッジと信頼性を高めます。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.add_device":"デバイスを追加","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.save_device_failed":"新しいデバイス情報の保存に失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.title":"キーの確認","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.text":"デバイスまたはマニュアルでキーを見つけて、5 桁の PIN を入力します。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.placeholder":"PIN","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.title":"デバイスが安全でない状態で追加されました","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.text":"デバイス{name}が Z-Wave ネットワークに追加されました。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.added_insecurely_text":"{deviceName}はセキュアインクルードなしで追加されました。デバイスは引き続きご利用いただけます。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.try_again_text":"デバイスを削除して再度追加すると、再試行できます。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.view_device":"デバイスを表示","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.0":"セキュリティ ブートストラップはユーザーによってキャンセルされました。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.1":"必要なセキュリティ キーがドライバーに設定されていません。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.2":"セキュリティ クラスを付与したり、DSK を検証したりするためのセキュリティ S2 ユーザー コールバック (またはプロビジョニング情報) は提供されませんでした。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.3":"対応するタイムアウト内に予期されたメッセージが受信されませんでした。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.4":"コントローラとノード間の暗号化パラメータが一致しませんでした。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.5":"含まれているノードによってセキュリティ ブートストラップがキャンセルされました。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.6":"PIN が間違っていたため、含まれているノードはキー交換コマンドをデコードできませんでした。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.7":"コントローラとノード間のセキュリティキーが一致しませんでした。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.8":"不明なエラーが発生しました。","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.title":"セキュリティクラス","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.description":"デバイスは次のセキュリティクラスを要求しました","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.caption":"プロビジョニング済みのデバイス","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.name":"名前","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"セキュリティクラス","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"プロビジョニング解除","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"含む","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"含まれていない","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"デバイスを削除しますか?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"このデバイスは、お客様のZ-Waveネットワークから永久に削除されます。","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text_included":"このデバイスは、ioBrokerおよびZ-Waveネットワークから完全に削除されます。","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.active":"アクティブ","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"なし","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2認証されていません","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"S2認証済みと同等ですが、正しいデバイスが含まれているかどうかの確認はしません","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2認証済み","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"例: 照明、センサー、セキュリティシステム","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"S2 アクセス制御","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"例: ドアロックとガレージドア","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 Legacy","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"例: S2 サポートなしの従来型ドアロック","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"デバイスを削除","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"Z-Waveネットワークからデバイスを削除する方法は、デバイスの状態に応じて2通りあります。デバイスが動作している場合は、デバイスに付属のマニュアルに従って除外モードに設定することで削除できます。デバイスが利用できない場合は、ネットワークから強制的に削除できます。","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_intro":"デバイスが別のネットワークに接続されたままになってしまい、再度接続する前に一度ネットワークから除外する必要がある場合に役立ちます。","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.failed_node_intro":"{name}は Z-Wave ネットワークに接続できません。ioBroker を使用すると、デバイスを強制的に削除できます。削除後、デバイスを工場出荷時の状態にリセットする必要がある場合があります。","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_exclude_device":"動作中のデバイスを削除する","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_remove_device":"利用できないデバイスを強制的に削除する","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"除外を開始する","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"除外をキャンセルする","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.ready_to_remove":"デバイスを取り外す準備ができました。","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"お使いの機器に付属の説明書に従ってください。","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.trigger_device_exclusion":"デバイスで除外設定を有効にするには:","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.removing_device":"デバイスの取り外し","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"エラーが発生しました。詳細についてはログを確認してください。","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"デバイス {id} がZ-Waveネットワークから削除されました。","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Z-Waveデバイスへの再インタビュー","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Z-Wave ネットワーク上のデバイスに再インタビューします。デバイスの機能が不足している場合や、機能が正しくない場合は、この機能を使用します。","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"再インタビューを開始する前に、バッテリー駆動のデバイスをスリープ解除する必要があります。デバイスのスリープ解除方法については、デバイスのマニュアルを参照してください。","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"このダイアログを閉じても、インタビューはバックグラウンドで継続されます。","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"再インタビューを開始","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"デバイスがインタビュー中です。これには時間がかかる場合があります。","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"デバイスのインタビューに失敗しました。追加情報がログに残っている場合があります。","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"デバイスのインタビューが完了しました。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Z-Wave ネットワークのルートを再構築する","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Z-Wave ネットワーク上でルートの再構築を開始します。ルートを再構築すると、すべてのデバイスがコントローラへのルートを再計算するため、最近デバイスまたはコントローラを移動した場合に推奨されます。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"再構築プロセスにより、Z-Wave ネットワーク上に大量のトラフィックが生成されます。これにより、再構築の進行中にデバイスの応答が遅くなる (またはまったく応答しなくなる) 可能性があります。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"ルートの再構築を開始する","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"ネットワークルートの再構築が進行中です。これには少し時間がかかります。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"このダイアログを閉じると、ネットワーク ルートの再構築がバックグラウンドで続行されます。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"ルートの再構築を停止する","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"ルートが再構築されました。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"ルートの再構築に失敗しました。追加情報がログで入手できる場合があります。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"ネットワークルートの再構築はキャンセルされました。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.in_progress":"{count} 進行中","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.completed":"{count} 完了","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.failed":"{count} 失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.skipped":"{count} スキップしました","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.pending":"{count} 保留中のデバイス","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.done":"{count} 完了したデバイス","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.failed":"{count} 失敗したデバイス","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.skipped":"{count} スキップされたデバイス","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.no_devices":"デバイスなし","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Z-Wave デバイスのルートを再構築する","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"{device}とアダプタ間に新しいルートを割り当てます。デバイスまたはアダプタを最近移動した場合、この設定により通信の問題を回避できる場合があります。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"ルート再構築プロセスにより、Z-Wave ネットワーク上に大量のトラフィックが生成されます。これにより、再構築の進行中にデバイスの応答が遅くなる (またはまったく応答しない) 可能性があります。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"デバイスのルートを再構築する","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"{device}ルートを再構築できませんでした。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"追加情報がログで入手できる場合があります。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"{device}ルートが再構築されました。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"{device}ルートの再構築が進行中です。","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"Z-Waveルートの再構築がすでに進行中です。個々のデバイスのルートを再構築する前に、終了するまでお待ちください。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"デバイスのファームウェアをアップデート","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"警告: ファームウェアのアップデートは、メーカーのガイダンスに正しく従わないとデバイスを文鎮化する可能性があります。ioBrokerおよびZ-Wave JSチームは、ファームウェアのアップデートによるデバイスの損傷について一切の責任を負わず、デバイスを文鎮化してしまっても対応できません。それでも続けますか？","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"警告：適切なファームウェアファイルを使用しなかった場合、またはファームウェアのアップデートが完了する前に中止しようとした場合、ファームウェアのアップデートによってアダプターが動作しなくなる可能性があります。ioBrokerおよびZ-Wave JSチームは、ファームウェアのアップデートによってアダプターに生じた損害について一切責任を負いません。また、アダプターが動作しなくなった場合のサポートもいたしかねます。それでも続行しますか？","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"{device} の更新に使用するファームウェアのファイルを選択します。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"{device} のアップデートに使用するファームウェアファイルを選択します。ファームウェアのアップデートを開始したら、アップデートが完了するまで待たなければならないことに注意してください。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"このアップデートのファームウェアターゲット(Z-Waveチップの場合は0、その他のチップの場合は≧1)を選択。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"ファームウェアターゲット(チップ)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.uploading":"{name}をアップロード中。このダイアログを閉じないでください。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.device_asleep":"デバイスはスリープ状態です。デバイスを起動して更新を開始してください。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"ファームウェアのアップロード","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"アップロードに失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"ファームウェアアップデートを開始","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"ファームウェアの更新を、{device} に送信する準備ができました。しかし、デバイスがスリープ状態になっているので、デバイスのスリープを解除してから更新を開始します。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"このダイアログを閉じても、アップデートは引き続きバックグラウンドでキューに投入されたままなので、デバイスがウェイクアップしだい自動的に開始されます。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"ファームウェアアップデートはまもなく {device} に送信され始めるはずです。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"このダイアログを閉じても、アップデート自体はバックグラウンドでそのまま継続されます。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"{device} のファームウェアのアップデートが進行中です: ({progress}%)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"ファームウェアのアップデートを中止","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"中止に失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"{device} のファームウェアアップデートを中止してもよろしいですか？","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"{device} のファームウェアが正常に更新されました: {message}。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"{device} のファームウェアをアップデートできません: {message}","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"ファームウェアのアップデートを再度行う場合は、使用する新しいファームウェアファイルを選択してください。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"ファームウェアのアップデートが完了しました！このデバイスで更に別のファームウェアへのアップデートをする場合は、再インタビューされるまでお待ちください。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"ファームウェアのアップデートが完了しました。アダプタが再起動中のため、ネットワークは一時的に利用できなくなります。","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"タイムアウトしました","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"チェックサムエラー","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"送信に失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"無効なメーカーID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"無効なファームウェア ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"無効なファームウェアターゲット","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"無効なヘッダー情報","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"無効なヘッダー形式","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"メモリ不足","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"無効なハードウェアバージョン","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"有効化待ち","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"再起動なし","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"再起動が保留中","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"リトライ回数制限に達しました","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"ブートローダーによって更新が中止されました","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"ファームウェアのアップデートには対応していません","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"成功","ui.panel.config.zwave_js.logs.caption":"ログ","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Z-Waveログ","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"ログレベル","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Z-Waveのログメッセージを購読しました…","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"ログレベルが変更された：{level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"ログをダウンロード","ui.panel.config.zwave_js.visualization.controller":"コントローラー","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node":"ノード","ui.panel.config.zwave_js.visualization.asleep_node":"スリープ中のノード","ui.panel.config.zwave_js.visualization.dead_node":"停止中のノード","ui.panel.config.zwave_js.visualization.toggle_live":"ライブ更新を切り替える","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node_id":"ノード ID","ui.panel.config.zwave_js.visualization.manufacturer":"メーカー","ui.panel.config.zwave_js.visualization.model":"モデル","ui.panel.config.zwave_js.visualization.status":"状態","ui.panel.config.zwave_js.visualization.version":"バージョン","ui.panel.config.zwave_js.visualization.data_rate":"データレート","ui.panel.config.zwave_js.visualization.area":"エリア","ui.panel.config.zwave_js.node_status.0":"不明","ui.panel.config.zwave_js.node_status.1":"スリープ中","ui.panel.config.zwave_js.node_status.2":"待機中","ui.panel.config.zwave_js.node_status.3":"停止中","ui.panel.config.zwave_js.node_status.4":"作動中","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.0":"未指定","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.1":"Z-Wave 9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.2":"Z-Wave 40kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.3":"Z-Wave 100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.4":"長距離 100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.picker.title":"Z-Waveネットワークを選択","ui.panel.config.zwave_js.picker.no_entries":"Z-Waveネットワークが設定されていません。まずZ-Wave連携を設定してください。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.manage":"アクセス管理","ui.panel.config.zwave_js.credentials.dialog_title":"アクセスを管理する","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.title":"ユーザー","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.add":"ユーザーを追加","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.edit":"ユーザーを編集","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete":"ユーザーを削除","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete_all":"すべてのユーザーを削除する","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.name":"名前","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.type":"タイプ","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.no_users":"ユーザーが設定されていません","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.unnamed_user":"ユーザー {index}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.credential_count":"{count, plural,\n  one {# 認証情報}\n  other {# 認証情報}\n}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.label":"一般設定","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.description":"ロックを操作できます","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.label":"プログラミング","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.description":"デバイスのプログラミング、ユーザー管理、ロックの操作が可能です。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.label":"アクセス不可","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.description":"認識されるが、ロックを開けることはできない（イベントの送信のみ）","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.label":"強要","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.description":"ロックは開けられるが、ハブにアラームが送信される。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.label":"使い捨て","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.description":"一度だけロックを解除できますが、初回使用後は無効になります。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.label":"期限切れ","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.description":"ロックを操作できます。初回使用後、一定時間経過するとアクセスが無効になります。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.label":"リモートのみ","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.description":"ロックは遠隔操作のみ可能です","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.pin_code":"PINコード","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.password":"パスワード","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.type":"資格情報の種類","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.pin_code":"PINコード","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.password":"パスワード","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder":"{min}-{max} 文字","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder_pin":"{min}-{max} 桁","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.load_failed":"認証情報の読み込みに失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.save_failed":"変更の保存に失敗しました","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.empty_response":"デバイスからの応答がありませんでした。もう一度お試しください。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_user_management":"このデバイスはユーザー管理をサポートしていません。ユーザーおよび認証情報はここで管理できません。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_credential_types":"このデバイスは、ここで管理できる認証情報タイプをサポートしていません。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_user_types":"このデバイスには、ここで管理できるユーザータイプがありません。新しいユーザーを追加することはできません。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.name_required":"このユーザーの名前を入力してください。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_required":"認証情報を入力してください。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_length":"認証情報は文字数 {min}-{max} 。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.pin_digits_only":"PINコードは数字のみで構成する必要があります。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.add_user_failed":"ユーザーを追加できませんでした。 {message}。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_user":"ユーザーを削除してもよろしいですか？ {name}このユーザーのすべての認証情報も削除されます。","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_all_users":"すべてのユーザーを削除してもよろしいですか？すべての認証情報も削除されます。この操作は元に戻せません。","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"色成分","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"ウォームホワイト","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"コールドホワイト","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"赤","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"緑","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"青","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"アンバー","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"シアン","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"紫","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"インデックス","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"自動再ロック時間","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"ブロック to ブロック","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"ホールドとリリースの時間","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"ロックタイムアウト","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"ロックが解除された後、自動的にロックされるまでの秒数","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"モード","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"セキュリティ保護なし","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"タイムアウトでセキュリティ保護なし","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"屋内はセキュリティ保護なし","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"タイムアウトで屋内はセキュリティ保護なし","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"屋外はセキュリティ保護なし","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"タイムアウトで屋外はセキュリティ保護なし","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"不明","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"セキュア","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"操作タイプ","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"定数","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"時間制限","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"ドアロック","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"ツイストアシスト","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"トランジションコントロールに失敗。{error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"方向","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"ダウン","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"開始レベルを無視","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"開始レベル","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"トランジションの開始","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"トランジションの停止","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"トランジション","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"アップ","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"セットバック状態を取得できませんでした。 {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"セットバック状態の保存に失敗しました。 {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"省エネルギー","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"霜防止","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"セットバック特別状態","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"未使用","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"最小: -12.8、最大: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"ケルビン単位でのセットバック","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"セットバックタイプ","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"なし","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"永続","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"一時的","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"サーモスタットセットバック","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"コマンドクラス","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"エンドポイント","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"インストーラーの設定","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"デバイス インストーラーの設定を構成します。","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"このデバイスにはインストーラー設定がありません。","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel":"スレッド設定","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel_description":"Threadネットワーク設定の管理","ui.panel.config.matter.panel.add_device":"デバイスを追加","ui.panel.config.matter.panel.status_online":"オンライン","ui.panel.config.matter.panel.status_offline":"オフライン","ui.panel.config.matter.panel.my_network_title":"マイネットワーク","ui.panel.config.matter.panel.devices":"{count, plural,\n  one {# デバイス}\n  other {# デバイス}\n}","ui.panel.config.matter.panel.device_count":"{count, plural,\n  one {# デバイス}\n  other {# デバイス}\n}","ui.panel.config.matter.panel.entity_count":"{count, plural,\n  one {# エンティティ}\n  other {# エンティティ}\n}","ui.panel.config.matter.panel.options_title":"オプション","ui.panel.config.matter.panel.options_description":"デバイスとネットワーク設定の追加","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning":"コンパニオンアプリで追加","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_description":"セットアップコードをスキャンしてデバイスを追加します。","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_action":"開始","ui.panel.config.matter.panel.commission_device":"手動で追加する","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_description":"セットアップコードを入力してデバイスを追加します。","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_action":"追加","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device":"共有デバイスを追加","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_description":"コントローラーから共有されたデバイスを受け入れる","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_action":"追加","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials":"Wi-Fi認証情報の設定","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_description":"MatterデバイスのWi-Fi認証情報を設定する","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_action":"セット","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials":"Thread認証情報の設定","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_description":"Matterデバイスのスレッド操作データセットを設定します。","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_action":"セット","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.title":"ネットワーク名","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.input_label":"ネットワーク名","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.confirm":"続行","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.title":"パスコード","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.input_label":"コード","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.confirm":"Wi-Fiを設定する","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.title":"デバイスを追加","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.input_label":"コード","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.confirm":"追加","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.title":"共有デバイスを追加","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.input_label":"PIN","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.confirm":"デバイスを受け入れる","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.title":"Thread操作の設定","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.input_label":"データセット","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.confirm":"Threadを設定する","ui.panel.config.matter.panel.add_devices":"Matter デバイスがまだセットアップされていない場合はコミッショニングして追加するか、別のコントローラーから共有して共有コードを入力するかできます。","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_description":"開発のための高度な試運転オプション","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_info":"これらのオプションは開発者や上級ユーザー向けです。ほとんどの場合、代わりに右下にある「デバイスを追加」ボタンを使用してください。","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_title":"開発者ツール","ui.panel.config.matter.panel.experimental_note":"Matterはまだ開発初期段階であり、製品版での使用は想定されていません。このパネルは開発専用です。","ui.panel.config.matter.panel.status_title":"状態","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"Thread","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"イーサネット","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"不明","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"エンドデバイス","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"スリープ中のエンドデバイス","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"ルーティングエンドデバイス","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"ブリッジ","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"不明","ui.panel.config.matter.device_info.matter_info":"Matter 情報","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"ノードID","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"ネットワークタイプ","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"デバイスの種類","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"ネットワーク名","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"IP アドレス","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"Macアドレス","ui.panel.config.matter.device_info.available":"利用可能？","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"デバイス情報","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"再インタビューデバイス","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"Pingデバイス","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"デバイスを共有する","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"ファブリックの管理","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_lock":"アクセスを管理する","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"スレッドネットワークの表示","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"接続されたファブリック","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"このデバイスにアクセスできるファブリックを管理します。","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"{fabric}ファブリックをデバイスから取り外しますか？","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"デバイスから{fabric}を削除してもよろしいですか? この操作を行うと、そのエコシステム/ファブリックからデバイスを制御/アクセスできなくなります。","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"{fabric}ファブリックの削除に失敗しました","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"アクションは成功しませんでした。詳細についてはログを確認してください。","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Matterデバイスの再インタビュー","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Matter デバイスの完全な再インタビューを実行します。この機能は、デバイスに機能が欠落しているか正しくない場合にのみ使用してください。","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"再インタビューを開始する前に、バッテリー駆動のデバイスをスリープ解除する必要があります。デバイスのスリープ解除方法については、デバイスのマニュアルを参照してください。","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"このダイアログを閉じても、インタビューはバックグラウンドで継続されます。","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"再インタビュー開始","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"デバイスはインタビュー中です。これには時間がかかる場合があります。","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"デバイスのインタビューに失敗しました。ログに追加情報があるかもしれません。","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"デバイスのインタビューが完了しました。","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Matter デバイスに ping を送信する","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"これにより、Matterデバイスのすべての(既知の)IPアドレスに対して、(サーバー側での)pingが実行されます。","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"特にバッテリー駆動のデバイスの場合、時間がかかる場合がありますのでご注意ください。処理を高速化するには、pingを開始する前にバッテリー駆動のデバイスを起動する必要がある場合があります。デバイスの起動方法については、デバイスのマニュアルを参照してください。","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"pingを開始する","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"デバイスに ping が送信されています。これには時間がかかる場合があります。","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"デバイスの ping が失敗しました。追加情報がログで入手できる場合があります。","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"デバイスへの ping が完了しました。","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"デバイスの ping に失敗しました。このデバイスの IP アドレスが見つかりません。","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"デバイスを共有する","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"続行するには、 {startCommissioning}を選択します。ioBroker はデバイスを試運転モードにして、別の Matter コントローラーとペアリングできるようにします。","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"注意: デバイスの物理的なセットアップ ボタンを押すとリセットされるため、押さないでください。","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"デバイスを共有する","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"デバイスと通信しています。これには時間がかかる場合があります。","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"コマンドが失敗しました。追加情報がログで入手できる場合があります。","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"デバイスを別の Matter プラットフォームに追加する準備ができました。","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"アプリで QR コードをスキャンするか、以下の共有コードを入力してセットアップを完了します。","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"コードをコピー","ui.panel.config.matter.lock.manage":"アクセスを管理する","ui.panel.config.matter.lock.dialog_title":"アクセスを管理する","ui.panel.config.matter.lock.users.title":"ユーザー","ui.panel.config.matter.lock.users.add":"ユーザーを追加","ui.panel.config.matter.lock.users.edit":"ユーザーを編集","ui.panel.config.matter.lock.users.delete":"ユーザーを削除","ui.panel.config.matter.lock.users.name":"名前","ui.panel.config.matter.lock.users.status":"状態","ui.panel.config.matter.lock.users.type":"タイプ","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rule":"認証ルール","ui.panel.config.matter.lock.users.credentials":"認証","ui.panel.config.matter.lock.users.no_users":"ユーザーが設定されていません","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.available":"利用可能","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_enabled":"有効","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_disabled":"無効","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.unrestricted_user":"制限なし","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.year_day_schedule_user":"年間日別スケジュール","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.week_day_schedule_user":"曜日別のスケジュール","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.programming_user":"プログラミング","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.non_access_user":"アクセス不可","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.forced_user":"強制","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.disposable_user":"使い捨て","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.expiring_user":"期限切れ","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.schedule_restricted_user":"スケジュール制限あり","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.remote_only_user":"リモートのみ","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.single":"単一認証","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.dual":"二重認証","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.tri":"トリプル認証","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.label":"フルアクセス","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.description":"24時間365日いつでもロック/アンロック可能","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.label":"ワンタイムアクセス","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.description":"コードは一度だけ機能し、その後削除されます","ui.panel.config.matter.lock.credentials.add":"認証情報を追加する","ui.panel.config.matter.lock.credentials.edit":"認証情報を編集する","ui.panel.config.matter.lock.credentials.delete":"認証情報を削除します","ui.panel.config.matter.lock.credentials.type":"タイプ","ui.panel.config.matter.lock.credentials.data":"PINコード","ui.panel.config.matter.lock.credentials.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.pin":"PINコード","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.rfid":"RFID","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.fingerprint":"指紋","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.finger_vein":"指静脈","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.face":"顔","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_credential":"Aliro認証情報","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_evictable":"Aliroは無効化可能","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_non_evictable":"Aliro は排除できない","ui.panel.config.matter.lock.events.title":"最近のロックイベント","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock":"ロック済み","ui.panel.config.matter.lock.events.types.unlock":"ロック解除済み","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_jammed":"ロックが詰まった","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_failure":"ロックの故障","ui.panel.config.matter.lock.events.types.invalid_pin":"無効なPIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.manual":"マニュアル","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.remote":"リモート","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.auto":"自動","ui.panel.config.matter.lock.events.no_events":"最近のイベントはありません","ui.panel.config.matter.lock.errors.load_failed":"ロック情報の読み込みに失敗しました","ui.panel.config.matter.lock.errors.save_failed":"変更の保存に失敗しました","ui.panel.config.matter.lock.errors.not_supported":"この機能はお使いのロックではサポートされていません","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_user_management":"このロックにはユーザー管理機能がありません。ここでユーザーや認証情報を管理することはできません。","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_not_supported":"このロックはPINコードに対応していません。ただし、既存のユーザーの確認や管理は可能です。","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_credential_types_supported":"このロックは、ここで管理可能な認証情報の種類に対応していません。ただし、既存のユーザーは引き続き確認できます。","ui.panel.config.matter.lock.errors.learn_more":"ロック管理について詳しく見る","ui.panel.config.matter.lock.errors.user_not_found":"ユーザーが見つかりません","ui.panel.config.matter.lock.errors.name_required":"このユーザーの名前を入力してください。","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_required":"PINコードを入力してください。","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_length":"PINコードは {min}-{max} 桁である必要があります","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_digits_only":"PINコードは数字のみで構成する必要があります。","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_placeholder":"{min}-{max} 桁","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_user":"ユーザーを削除してもよろしいですか？ {name}このユーザーのすべての認証情報も削除されます。","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_credential":"この認証情報を削除してもよろしいですか？","ui.panel.config.tips.tip":"ヒント！","ui.panel.config.tips.join":"コミュニティに参加するには、 {forums}、 {social_media}、 {discord}、 {blog} または {newsletter}","ui.panel.config.tips.social_media":"ソーシャルメディア","ui.panel.config.tips.join_forums":"フォーラム","ui.panel.config.tips.join_chat":"チャット","ui.panel.config.tips.join_blog":"Blog","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"ニュースレター","ui.panel.config.tips.media_storage":"{storage} パネルで ioBrokerインスタンスにネットワークストレージを追加できます。","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"Bluesky","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"Mastodon","ui.panel.config.tips.join_x":"X (旧Twitter)","ui.panel.config.analytics.caption":"分析","ui.panel.config.analytics.header":"ioBroker","ui.panel.config.analytics.description":"ioBrokerを改善するためのデータを共有する方法を学ぶ","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"基本的な分析","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"これには、お客様のシステムに関する情報が含まれます。","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"使用方法","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"ioBrokerで使用するものの詳細","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"統計データ","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"データポイントの総数を含むカウント","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"診断","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"予期せぬエラーが発生した場合は、クラッシュレポートを共有してください。","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.title":"デバイス","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.description":"お使いのデバイスに関する一般的な情報","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.header":"デバイスデータベース","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.info":"お使いのデバイスに関するデータを匿名で共有して、Open Home Foundationのデバイスデータベースの構築にご協力ください。この無料のオープンソースリソースは、スマートホームデバイスに関する役立つ情報をユーザーが見つけるのに役立ちます。共有されるのはデバイス固有の詳細情報（モデルやメーカーなど）のみで、個人を特定できる情報（ユーザーが設定した名前など）は一切共有されません。デバイスデータベースとデータの処理方法の詳細については、こちらをご覧ください。 {data_use_statement}これは、オプトインすることで同意したことになります。","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.data_use_statement":"データ使用に関する声明","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.title":"重要","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.content":"デバイス情報が共有されることを理解している場合にのみ、このオプションを有効にしてください。","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.learn_more":"デバイスデータベースとデータの処理方法について詳しく知る","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"このオプションを使用するには、基本的な分析を有効にする必要があります","ui.panel.config.analytics.learn_more":"個人情報の取り扱いについて","ui.panel.config.analytics.intro":"インストールから匿名化された情報を共有して、ioBrokerを改善し、ローカル制御とプライバシー重視の機能を追加するようメーカーを説得するのに役立ちます。","ui.panel.config.analytics.download_device_info":"デバイス分析のプレビュー","ui.panel.config.ai_tasks.caption":"AIタスク","ui.panel.config.ai_tasks.description":"AIの提案とタスク設定を構成する","ui.panel.config.labs.caption":"ラボ","ui.panel.config.labs.custom_integration":"カスタム統合","ui.panel.config.labs.description":"新機能のプレビュー","ui.panel.config.labs.description_enabled":"プレビュー機能が有効です","ui.panel.config.labs.intro_title":"ioBroker ラボ","ui.panel.config.labs.intro_subtitle":"今後の機能のプレビュー","ui.panel.config.labs.intro_description":"ioBroker ラボでは、現在開発中の新機能をプレビューできます。これらの機能は安定しており、完全に機能しますが、私たちが構想している機能のすべてをまだ網羅していない可能性があります。皆様からのフィードバックに基づき、設計とアプローチを改良中です。","ui.panel.config.labs.intro_warning":"プレビュー機能は、将来のリリースで変更されるか、別の機能に置き換えられる可能性があります。","ui.panel.config.labs.empty.title":"使用可能なプレビュー機能がありません","ui.panel.config.labs.empty.description":"現在、お試しいただけるプレビュー機能はありません。今後のリリースで新機能が追加される予定ですので、ぜひご確認ください！","ui.panel.config.labs.learn_more":"詳細","ui.panel.config.labs.provide_feedback":"フィードバックを提供","ui.panel.config.labs.report_issue":"問題を報告","ui.panel.config.labs.enable":"有効にする","ui.panel.config.labs.disable":"無効化","ui.panel.config.labs.enable_title":"プレビュー機能を有効にしますか?","ui.panel.config.labs.enable_confirmation":"このプレビュー機能は安定していますが、フィードバックに基づいて変更する可能性があります。有効にすると設定に影響が出る可能性があり、無効にした後も変更が維持される場合があります。","ui.panel.config.labs.disable_title":"プレビュー機能を無効にしますか?","ui.panel.config.labs.disable_confirmation":"これによりプレビュー機能は無効になりますが、プレビュー機能が有効な間に加えられた変更は、引き続き設定に影響する可能性があります。","ui.panel.config.labs.enabled_success":"プレビュー機能が有効です","ui.panel.config.labs.disabled_success":"プレビュー機能が無効になっています","ui.panel.config.labs.enable_failed":"プレビュー機能の有効化に失敗しました: {error}","ui.panel.config.labs.disable_failed":"プレビュー機能を無効にできませんでした: {error}","ui.panel.config.labs.progress.creating_backup":"バックアップを生成中","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_enabling":"ioBroker ラボ プレビュー機能を有効にする前に、ioBroker がバックアップされます","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_disabling":"ioBroker ラボ プレビュー機能を無効にする前に、ioBroker がバックアップされます","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic":"有効化前の自動バックアップ","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_last":"最後の自動バックアップ{relative_time} 。","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_none":"自動バックアップはまだありません。","ui.panel.config.labs.create_backup.manual":"有効にする前に手動でバックアップを作成する","ui.panel.config.labs.create_backup.manual_description":"ioBroker の設定と履歴が含まれます。","ui.panel.config.network.caption":"ネットワーク","ui.panel.config.network.description":"外部アクセス {state}","ui.panel.config.network.enabled":"有効","ui.panel.config.network.disabled":"無効","ui.panel.config.network.supervisor.title":"ネットワークインターフェイスの設定","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"{ssid} に接続しました","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"検索ネットワーク","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"設定をリセット","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"信号強度","ui.panel.config.network.supervisor.open":"オープン","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Wi-Fiパスワード","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Wi-Fi、IP、またはゲートウェイアドレスを変更すると、接続が失われる可能性があります！","ui.panel.config.network.supervisor.static":"静的","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"自動","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"無効","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"IPアドレス","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"ネットマスク","ui.panel.config.network.supervisor.prefix":"サブネットプレフィックス","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"アドレスを追加","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"ゲートウェイアドレス","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"DNSサーバー","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"DNSサーバーの追加","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"カスタム","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"保存されていない変更があります。タブを変更するとこれらは失われます。続行しますか？","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"ネットワーク設定の変更に失敗しました","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"ホスト名","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"ネットワーク上でインスタンスが持つ名前","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"ホスト名の設定に失敗しました","ui.panel.config.network.discovery.title":"ネットワーク検出","ui.panel.config.network.discovery.description":"ioBroker がネットワーク上で確認できるデータを調べます。","ui.panel.config.network.discovery.dhcp":"DHCPブラウザ","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_info":"DHCP、ARP+PTR ルックアップ、ルーターベースのデバイス トラッカーなどの方法を使用して検出されたデバイスを表示します。","ui.panel.config.network.discovery.ssdp":"SSDPブラウザ","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_info":"SSDP/UPnP を使用して検出されたデバイスを表示します。","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf":"Zeroconfブラウザ","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_info":"mDNSを使用して検出されたサービスを表示します。ioBrokerに認識されないサービスは含まれません。","ui.panel.config.network.network_adapter":"ネットワークアダプター","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"統合で使用するネットワークアダプターを設定します。これらの設定を適用するには再起動が必要です。","ui.panel.config.network.ip_information":"IP情報","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"自動構成","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure_manual_hint":"ネットワークアダプタを手動で選択するにはチェックを外します","ui.panel.config.network.adapter.detected":"検出されました","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"アダプター","ui.panel.config.storage.caption":"ストレージ","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} 使用済み - {free_space} 未使用","ui.panel.config.storage.used_space":"ストレージ","ui.panel.config.storage.detailed_description":"使用{used} / 合計{total}","ui.panel.config.storage.loading_detailed":"詳細なストレージ情報を読み込んでいます...","ui.panel.config.storage.segments.used":"使用済み容量","ui.panel.config.storage.segments.free":"空き領域","ui.panel.config.storage.segments.system":"システム","ui.panel.config.storage.segments.addons_data":"アプリデータ","ui.panel.config.storage.segments.addons_config":"アプリの構成","ui.panel.config.storage.segments.media":"メディア","ui.panel.config.storage.segments.share":"共有","ui.panel.config.storage.segments.backup":"バックアップ","ui.panel.config.storage.segments.homeassistant":"ioBroker","ui.panel.config.storage.segments.ssl":"SSL","ui.panel.config.storage.segments.apps_config":"アプリの構成","ui.panel.config.storage.segments.apps_data":"アプリデータ","ui.panel.config.storage.lifetime":"生涯","ui.panel.config.storage.lifetime_description":"{lifetime} 使用済み","ui.panel.config.storage.lifetime_used_description":"ドライブの摩耗レベルは、NVMe SMART または eMMC の寿命推定フィールドを介してデバイスによって報告される耐久性指標に基づいて、パーセンテージで表示されます。","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"ディスクメトリクス","ui.panel.config.storage.change_chart_type":"グラフの種類を変更する","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"データディスクを移動","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"現在、あなたはデータディスクとして ''{current_path}'' を使用しています。データディスクを移動するとデバイスが再起動し、 {time} 分かかると予想されます。この間、ioBrokerにアクセスできなくなります。移行中は電源を切らないでください！","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"サイズ: {size}, S/N: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"新しいデータディスクを選択","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"適切なストレージが見つかりません","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"適切な外部デバイスが見つかりません。外部データ ディスクのストレージ容量は、既存のディスクのストレージ容量よりも大きくする必要があります。","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"再起動してデータディスクを移動しています。しばらくお待ちください。","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"データディスクの移動","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"デバイスの読み込み","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"キャンセル","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"データディスクの移動に失敗しました","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"移動","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"ネットワークストレージ","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"ネットワークストレージを追加","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"ネットワークストレージの更新","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"ネットワークストレージが接続されていません","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"詳細な説明","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"オペレーティング システムはネットワーク ストレージをサポートしていません","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"このホストではネットワーク ストレージがサポートされていません","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"ネットワークストレージを使用するには、少なくとも ioBroker OS {version}を実行する必要があります。","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"アップデートに移動","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"バックアップ","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"メディア","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"共有","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"ネットワーク ファイル システム (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"Auto (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"レガシー ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"名前","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"この名前は UI に表示され、システム上に作成されるフォルダーの名前にもなります","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"リモート共有","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"これはストレージ サーバー上に作成した共有の名前です","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"サーバー","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"これは接続するストレージ サーバーのドメイン名 (FQDN) または IP アドレスです","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"デフォルトのバックアップ場所","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"バックアップのデフォルトの場所です。","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"リモート共有のパス","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"これはストレージ サーバー上のリモート共有のパスです","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"プロトコル","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"ストレージサーバーとの通信方法を決めます","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"使用方法","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"共有の使用目的を決めます","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Samba/Windows (CIFS) version","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"使用するプロトコルのバージョンを選択します","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"ユーザー名","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"これはSamba共有のユーザー名です","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"パスワード","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"これはSamba共有のパスワードです","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"接続","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"アップデート","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"マウント{mount}をリロードできませんでした","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"無効な名前です。英数字とアンダースコアのみ使用できます。","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"選択した CIFS バージョンの使用は推奨されません。これは、自動に問題があり、サーバーがバージョン 2.1 以降をサポートしていない場合にのみ使用してください。","ui.panel.config.system_health.caption":"システムの健全性","ui.panel.config.system_health.description":"ステータス、メトリクス、統合の起動時間","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"CPU使用率","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"メモリ使用量","ui.panel.config.system_health.core_stats":"コアの指標率","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Supervisorの指標率","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"統合の起動時間","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"ioBrokerを再起動","ui.panel.config.infrared.devices_count":"{count} {count, plural,\n  one {デバイス}\n  other {デバイス}\n}","ui.panel.config.infrared.devices_navigation":"デバイス","ui.panel.config.infrared.devices_online_summary":"{online}/{total} デバイスをオンラインにする","ui.panel.config.infrared.last_used":"最終使用","ui.panel.config.infrared.my_devices":"私のデバイス","ui.panel.config.infrared.name":"名前","ui.panel.config.infrared.no_devices":"赤外線プロキシは見つかりませんでした","ui.panel.config.infrared.status_offline":"オフライン","ui.panel.config.infrared.status_online":"オンライン","ui.panel.config.infrared.status_warning":"警告","ui.panel.config.infrared.title":"赤外線","ui.panel.config.infrared.type":"タイプ","ui.panel.config.radio_frequency.devices_count":"{count} {count, plural,\n  one {デバイス}\n  other {デバイス}\n}","ui.panel.config.radio_frequency.devices_navigation":"デバイス","ui.panel.config.radio_frequency.devices_online_summary":"{online}/{total} デバイスがオンライン","ui.panel.config.radio_frequency.last_used":"最終使用","ui.panel.config.radio_frequency.loading_error":"無線周波数デバイスの読み込みに失敗しました","ui.panel.config.radio_frequency.name":"名前","ui.panel.config.radio_frequency.no_devices":"無線周波数デバイスは検出されませんでした。","ui.panel.config.radio_frequency.status_offline":"オフライン","ui.panel.config.radio_frequency.status_online":"オンライン","ui.panel.config.radio_frequency.title":"無線周波数","ui.panel.config.radio_frequency.type":"タイプ"}