{"ui.panel.config.generic.headers.entity_id":"Entity ID","ui.panel.config.generic.headers.domain":"Domain","ui.panel.config.generic.headers.area":"Area","ui.panel.config.generic.headers.floor":"Floor","ui.panel.config.generic.headers.category":"Category","ui.panel.config.generic.headers.assistants":"Assistants","ui.panel.config.generic.headers.editable":"Editable","ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"Izmijenjeno","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"Kreirano","ui.panel.config.generic.headers.actions":"Akcije","ui.panel.config.header":"Konfigurirajte ioBroker","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"Uređaji i usluge","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"Integracije, uređaji, entiteti i pomagači","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"Automatizacije i scene","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"Automatizacije, scene, skripte i nacrti","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"Sigurnosna kopija","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"Generirajte sigurnosne kopije konfiguracije kućnog pomoćnika","ui.panel.config.dashboard.apps.main":"Aplikacije","ui.panel.config.dashboard.apps.secondary":"Pokrenite dodatne aplikacije pored ioBroker-a","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"Nadzorne ploče","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"Organizirajte način na koji komunicirate sa svojim domom","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"Glasovni pomoćnici","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"Upravljajte svojim glasovnim pomoćnicima","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"Energija","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"Pratite svoju proizvodnju i potrošnju energije","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"Oznake","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"Postavite NFC oznake i QR kodove","ui.panel.config.dashboard.people.main":"Ljudi","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"Upravljajte tko može pristupiti vašem domu","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"Područja, oznake i zone","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"Upravljanje lokacijama u kući i oko nje","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"Prateća aplikacija","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"Sensors, widgets, notifications and more","ui.panel.config.dashboard.system.main":"Sustav","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"Create backups, check logs, or reboot your system","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.main":"Developer tools","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.secondary":"Advanced tools for inspecting and debugging your system","ui.panel.config.dashboard.about.main":"O programu","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"Informacije o verziji","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"Učitavam...","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.main":"Z-Wave","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.secondary":"Sub-GHz mesh protocol","ui.panel.config.dashboard.zha.main":"Zigbee","ui.panel.config.dashboard.zha.secondary":"Low-power mesh network","ui.panel.config.dashboard.matter.main":"Matter","ui.panel.config.dashboard.matter.secondary":"Cross-vendor smart home standard","ui.panel.config.dashboard.thread.main":"Thread","ui.panel.config.dashboard.thread.secondary":"Mesh network often used for Matter devices","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.main":"Bluetooth","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.secondary":"Local device connectivity","ui.panel.config.dashboard.knx.main":"KNX","ui.panel.config.dashboard.knx.secondary":"Building automation standard","ui.panel.config.dashboard.insteon.main":"Insteon","ui.panel.config.dashboard.insteon.secondary":"Dual-mesh home automation","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"Pokrenite dodatne aplikacije pored ioBroker-a","ui.panel.config.common.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Imate nespremljene izmjene. Jeste li sigurni da želite napustiti?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"Nije uspjelo ažuriranje {number} stavki.","ui.panel.config.common.learn_more":"Saznajte više","ui.panel.config.common.show_url":"Show full URL","ui.panel.config.common.hide_url":"Hide URL","ui.panel.config.common.copy_link":"Copy link","ui.panel.config.common.graph.toggle_physics":"Toggle physics","ui.panel.config.common.graph.toggle_labels":"Toggle labels","ui.panel.config.updates.caption":"Ažuriranja","ui.panel.config.updates.description":"Manage updates of ioBroker, apps, and devices","ui.panel.config.updates.no_updates":"Nema dostupnih ažuriranja","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"Nije moguće provjeriti ima li ažuriranja","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"Nemate integracije koje pružaju ažuriranja.","ui.panel.config.updates.check_updates":"Provjerite ažuriranja","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"Nisu pronađena nova ažuriranja","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"State of {count} {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n} refreshed","ui.panel.config.updates.checking_updates":"Provjera ažuriranja...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {ažuriranje}\n  other {ažuriranja}\n}","ui.panel.config.updates.title_not_installable":"{count} not installable {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"Nije moguće učitati ažuriranja","ui.panel.config.updates.more_updates":"Prikaži sva ažuriranja","ui.panel.config.updates.show":"pokazati","ui.panel.config.updates.show_skipped":"Prikaži preskočena ažuriranja","ui.panel.config.updates.join_beta":"Join beta channel","ui.panel.config.updates.leave_beta":"Leave beta channel","ui.panel.config.updates.skipped":"Preskočeno","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"Ažuriranje u tijeku","ui.panel.config.updates.no_area":"No area","ui.panel.config.repairs.caption":"Popravci","ui.panel.config.repairs.description":"Pronađite i riješite probleme s instancom ioBroker","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {popravak}\n  few {popravka}\n  other {popravaka}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"There are currently no repairs pending","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"Prikaži sve popravke","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"Prikaži zanemarene popravke","ui.panel.config.repairs.critical":"Kritično","ui.panel.config.repairs.error":"Greška","ui.panel.config.repairs.warning":"Upozorenje","ui.panel.config.repairs.system_information":"Informacije o sustavu","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"Integration startup times","ui.panel.config.repairs.copy":"Kopirati","ui.panel.config.repairs.reported_by":"Reported by {integration}","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} by {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"Popravak","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"Popravak","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"Saznajte više","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"Zanemariti","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"Poništi zanemarivanje","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"Ovo prestaje raditi u verziji {version} . Molimo popravite prije nadogradnje.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"Zanemareno u verziji {version}","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"Ovaj problem je zanemaren u verziji {version} .","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"Stvorite kat","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"Ažurirajte kat","ui.panel.config.floors.editor.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.floors.editor.name":"Ime","ui.panel.config.floors.editor.icon":"Ikona","ui.panel.config.floors.editor.level":"Razina","ui.panel.config.floors.editor.level_helper":"Used to determine the default floor icon. Does not influence the floor order.","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"Ime je potrebno","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"ID kata","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"Nepoznata pogreška","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"Aliasi","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"Nema konfiguriranih aliasa","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count} konfiguriran {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliasi}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"Pseudonimi su alternativna imena koja se koriste u glasovnim pomoćnicima za označavanje ovog kata.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"Područja","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"Navedite područja koja se nalaze na ovom katu.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"Dodajte područje","ui.panel.config.ai_task.header":"AI suggestions","ui.panel.config.ai_task.description":"ioBroker can use generative AI to help you with tasks. Look for the button with the {button} icon throughout ioBroker to get suggestions. Select an AI task entity to use this feature.","ui.panel.config.ai_task.gen_data_header":"Data generation tasks","ui.panel.config.ai_task.gen_data_description":"Suggest automation names.","ui.panel.config.ai_task.gen_image_header":"Image generation tasks","ui.panel.config.ai_task.gen_image_description":"Generate images.","ui.panel.config.apps.caption":"Apps","ui.panel.config.apps.description":"Install and manage apps","ui.panel.config.apps.error_loading":"Error loading apps","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app":"What is an app?","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app_description":"Apps allow you to extend the functionality around ioBroker by installing additional applications. They run alongside ioBroker and provide extra features like network monitoring, code editors, database management, and more.","ui.panel.config.apps.info.why_not_available":"Why you see this page instead of an app store","ui.panel.config.apps.info.why_not_available_description":"Apps are only available if you've used the ioBroker Operating System installation method. If you installed ioBroker using any other method then you cannot use apps. Often you can achieve the same result manually, refer to the documentation by the vendor of the application you'd like to install.","ui.panel.config.apps.info.installation_hint":"Apps require the ioBroker Operating System. Learn more about installation methods in the documentation.","ui.panel.config.apps.info.learn_more":"Learn more","ui.panel.config.apps.info.dismiss":"Don't show again","ui.panel.config.apps.state.update_available":"Update available","ui.panel.config.apps.state.updating":"Updating...","ui.panel.config.apps.state.installed":"Installed","ui.panel.config.apps.state.not_installed":"Not installed","ui.panel.config.apps.state.not_available":"Not available","ui.panel.config.apps.installed.search":"Search apps","ui.panel.config.apps.installed.no_apps":"You don't have any apps installed yet. Click here to browse available apps.","ui.panel.config.apps.installed.add_app":"Install app","ui.panel.config.apps.installed.app_stopped":"App is stopped","ui.panel.config.apps.installed.app_update_available":"Update available","ui.panel.config.apps.installed.app_running":"App is running","ui.panel.config.apps.store.title":"App store","ui.panel.config.apps.store.check_updates":"Check for updates","ui.panel.config.apps.store.repositories":"Repositories","ui.panel.config.apps.store.registries":"Registry credentials","ui.panel.config.apps.store.no_results_found":"No results found in {repository}","ui.panel.config.apps.repositories.maintainer":"Maintainer","ui.panel.config.apps.repositories.url":"URL","ui.panel.config.apps.repositories.confirm_remove":"Are you sure you want to remove {name}?","ui.panel.config.apps.repositories.add_title":"Add repository","ui.panel.config.apps.repositories.add":"Add","ui.panel.config.apps.repositories.remove":"Remove","ui.panel.config.apps.repositories.used":"In use by installed apps","ui.panel.config.apps.repositories.no_repositories":"You don't have any app repositories configured","ui.panel.config.apps.registries.add_title":"Add registry","ui.panel.config.apps.registries.add":"Add","ui.panel.config.apps.registries.username":"Username","ui.panel.config.apps.registries.remove":"Remove","ui.panel.config.apps.registries.confirm_remove":"Are you sure you want to remove {name}?","ui.panel.config.apps.registries.no_registries":"You don't have any registries configured","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_add":"Failed to add registry","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_remove":"Failed to remove registry","ui.panel.config.apps.registries.registry":"Registry","ui.panel.config.apps.registries.password":"Password","ui.panel.config.apps.my.add_repository_title":"Add app repository?","ui.panel.config.apps.my.add_repository_description":"This app requires a repository that is currently not known. Do you want to add the repository {repository}?","ui.panel.config.apps.my.error_repository_not_found":"The repository for this app was not found","ui.panel.config.apps.panel.info":"Info","ui.panel.config.apps.panel.documentation":"Documentation","ui.panel.config.apps.panel.configuration":"Configuration","ui.panel.config.apps.panel.log":"Log","ui.panel.config.apps.dashboard.cpu_usage":"CPU usage","ui.panel.config.apps.dashboard.ram_usage":"RAM usage","ui.panel.config.apps.dashboard.controls":"Controls","ui.panel.config.apps.dashboard.app_running":"App is running","ui.panel.config.apps.dashboard.app_stopped":"App is stopped","ui.panel.config.apps.dashboard.current_version":"Current version: {version}","ui.panel.config.apps.dashboard.changelog":"Changelog","ui.panel.config.apps.dashboard.hostname":"Hostname","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_app_page":"Visit {name} page for more details.","ui.panel.config.apps.dashboard.start":"Start","ui.panel.config.apps.dashboard.stop":"Stop","ui.panel.config.apps.dashboard.restart":"Restart","ui.panel.config.apps.dashboard.rebuild":"Rebuild","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall":"Uninstall","ui.panel.config.apps.dashboard.install":"Install","ui.panel.config.apps.dashboard.open_web_ui":"Open Web UI","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_save":"Failed to save: {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_reset":"Failed to reset: {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_restart":"Failed to restart {name}","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstalling":"Uninstalling...","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.title":"Protection mode disabled!","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.content":"Protection mode on this app is disabled! This gives the app full access to the entire system, which is more risky for your system if the app is compromised. Only disable protection mode if you know what you are doing.","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.enable":"Enable","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.title":"System managed","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.description":"This app is managed by the system. Settings are automatically configured and changes may be overwritten.","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.take_control":"Take control","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.badge":"System managed","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.title":"Start on boot","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.description":"Automatically start this app when ioBroker starts.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.description":"Automatically restart this app when it crashes.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.title":"Auto update","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.description":"Automatically update this app when a new version is available.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.title":"Show in sidebar","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.description":"Show a shortcut to this app in the sidebar.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.title":"Protection mode","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.description":"Prevent the app from getting full access to the system.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.experimental":"Experimental","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.deprecated":"Deprecated","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.started":"Running","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.stopped":"Stopped","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.error":"Error","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.startup":"Starting","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.unknown":"Unknown","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.rating":"Rating","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host":"Host","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.hardware":"Hardware access","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.core":"ioBroker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.docker":"Docker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host_pid":"Host PID","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.apparmor":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.auth":"Auth API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.ingress":"Ingress","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.signed":"Signed","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.manager":"manager","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.default":"default","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.backup":"backup","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.admin":"admin","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.title":"App stage","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.description":"This app has a specific stage classification.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.title":"Security rating","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.description":"This shows the security rating of the app. Higher is better.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.title":"Host network","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.description":"This app uses the host network stack.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.title":"Full hardware access","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.description":"This app has full access to the hardware.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"ioBroker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"This app has access to the ioBroker API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.title":"Supervisor API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.description":"This app has access to the Supervisor API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.title":"Docker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.description":"This app has access to the Docker API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.title":"Host PID namespace","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.description":"This app has access to the host PID namespace.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.description":"This shows the AppArmor status of the app.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.title":"Auth API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.description":"This app has access to the Auth API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.description":"This app supports ingress for secure access.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.title":"Signed","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.description":"This app is cryptographically signed.","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.install":"Failed to install app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start":"Failed to start app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.stop":"Failed to stop app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.restart":"Failed to restart app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.rebuild":"Failed to rebuild app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.uninstall":"Failed to uninstall app","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.get_changelog":"Failed to get changelog","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Invalid configuration","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.go_to_config":"Go to configuration","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.validate_config":"Failed to validate app configuration","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.view_supervisor_logs":"View supervisor logs","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.title":"Uninstall {name}?","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.remove_data":"Also remove app data","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.uninstall":"Uninstall","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.title":"Restart {name}?","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.text":"The app needs to be restarted for the changes to take effect.","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.restart":"Restart","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.update_name":"Update {name}","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.no_update":"{name} is up to date.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.description":"{name} {newest_version} is available. You are running {version}.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.updating":"Updating {name} to {version}...","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app":"Create backup before updating","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app_description":"Creates a backup of {version} before updating.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.generic":"Create backup","ui.panel.config.apps.configuration.no_configuration":"This app has no configuration options.","ui.panel.config.apps.configuration.reset_defaults":"Reset to defaults","ui.panel.config.apps.configuration.options.header":"Options","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_ui":"Edit in UI","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_yaml":"Edit in YAML","ui.panel.config.apps.configuration.options.invalid_yaml":"Invalid YAML","ui.panel.config.apps.configuration.options.show_unused_optional":"Show unused optional configuration options","ui.panel.config.apps.configuration.network.header":"Network","ui.panel.config.apps.configuration.network.introduction":"Configure the network ports that this app uses.","ui.panel.config.apps.configuration.network.show_disabled":"Show disabled ports","ui.panel.config.apps.configuration.network.reset_defaults":"Reset to defaults","ui.panel.config.apps.configuration.audio.header":"Audio","ui.panel.config.apps.configuration.audio.input":"Audio input","ui.panel.config.apps.configuration.audio.output":"Audio output","ui.panel.config.apps.configuration.audio.default":"Default","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_load_hardware":"Failed to fetch audio hardware","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_save":"Failed to set audio device","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.title":"Reset options?","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.text":"Are you sure you want to reset all options to their default values?","ui.panel.config.apps.documentation.get_documentation":"Failed to get documentation: {error}","ui.panel.config.category.caption":"Kategorije","ui.panel.config.category.assign.edit":"Uredi kategoriju","ui.panel.config.category.assign.assign":"Dodijeli kategoriju","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"Došlo je do nepoznate pogreške prilikom dodjele kategorije","ui.panel.config.category.editor.edit":"Uredi kategoriju","ui.panel.config.category.editor.delete":"Izbriši kategoriju","ui.panel.config.category.editor.add":"Dodajte kategoriju","ui.panel.config.category.editor.create":"Stvorite kategoriju","ui.panel.config.category.editor.name":"Ime","ui.panel.config.category.editor.icon":"Ikona","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"Ovo polje je obavezno","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"Došlo je do nepoznate pogreške prilikom spremanja kategorije","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"Izbrisati kategoriju?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"Ovo će izbrisati kategoriju i poništiti dodjelu svega što joj je trenutno dodijeljeno.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"Pokaži sve","ui.panel.config.labels.caption":"Etikete","ui.panel.config.labels.description":"Grupirajte uređaje i entitete","ui.panel.config.labels.headers.name":"Ime","ui.panel.config.labels.headers.description":"Opis","ui.panel.config.labels.headers.icon":"Ikona","ui.panel.config.labels.headers.color":"Boja","ui.panel.config.labels.add_label":"Create label","ui.panel.config.labels.manage_labels":"Upravljanje etiketama","ui.panel.config.labels.no_labels":"Nemate nijednu etiketu","ui.panel.config.labels.introduction":"Labels can help you organize your areas, devices, and entities. They can be used to filter in the UI, or use them as a target in automations.","ui.panel.config.labels.introduction2":"Go to the area, device, or entity you want to add a label to, and press the edit button to assign labels to them.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"Ukloniti etiketu?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"Are you sure you want to remove label {label}? It will be removed from all areas, devices, and entities.","ui.panel.config.areas.caption":"Područja","ui.panel.config.areas.description":"Grupiraj uređaje i entitete u zone","ui.panel.config.areas.edit_settings":"Postavke područja","ui.panel.config.areas.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.areas.add_picture":"Dodajte sliku","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"Dodijeljen ovom području","ui.panel.config.areas.targeting_area":"Ciljanje na ovo područje","ui.panel.config.areas.area_not_found":"Područje nije pronađeno.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Područje","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Uređaji","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Entiteti","ui.panel.config.areas.picker.header":"Područja","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"Područja se koriste za organiziranje mjesta na kojima se nalaze uređaji. Ove će se informacije koristiti u cijelom ioBrokeru kako bi vam pomogle u organiziranju sučelja, dozvola i integracija s drugim sustavima.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Da biste postavili uređaje u neko područje, pomoću donje veze idite na stranicu s integracijama, a zatim kliknite na konfiguriranu integraciju da biste došli do kartica uređaja.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Stranica integracija","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Izgleda da još nemaš područja!","ui.panel.config.areas.picker.other_areas":"Other areas","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Create area","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"Stvorite kat","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"Uredi kat","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"Izbriši kat","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"Izbrisati kat?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"Deleting the floor will unassign all areas from it.","ui.panel.config.areas.picker.area_reorder_failed":"Failed to reorder areas","ui.panel.config.areas.picker.area_move_failed":"Failed to move area","ui.panel.config.areas.picker.floor_reorder_failed":"Failed to reorder floors","ui.panel.config.areas.picker.reorder":"Reorder","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"Nedodijeljena područja","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_areas_title":"Reorder areas","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_floors_areas_title":"Reorder floors and areas","ui.panel.config.areas.dialog.other_areas":"Other areas","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_failed":"Failed to save order","ui.panel.config.areas.dialog.empty_floor":"No areas on this floor","ui.panel.config.areas.dialog.empty_unassigned":"All your areas are assigned to floors","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"Stvorite područje","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"Ažurirajte podrušje","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Obriši","ui.panel.config.areas.editor.name":"Ime","ui.panel.config.areas.editor.icon":"Ikona","ui.panel.config.areas.editor.floor":"Kat","ui.panel.config.areas.editor.add_labels":"Add labels","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Naziv je obavezan","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"ID područja","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Nepoznata pogreška","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Entiteti","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"There are no entities directly linked to this area.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"Aliasi","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"Nema konfiguriranih aliasa","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} konfigurirano {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliasa}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"Aliasi su alternativna imena koja se koriste u glasovnim pomoćnicima za označavanje ovog područja.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"Temperature sensor","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"Sensor that represents the area temperature.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"Humidity sensor","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"Senzor koji predstavlja vlažnost prostora.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"Related sensors","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"Izbrisati {name} ?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Ovo će područje biti trajno izbrisano i svi uređaji koji pripadaju ovom području postat će nedodijeljeni.","ui.panel.config.backup.caption":"Sigurnosne kopije","ui.panel.config.backup.description":"Zadnja sigurnosna kopija {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"Upravljajte sigurnosnim kopijama i vratite ioBroker u prethodno stanje","ui.panel.config.backup.create_backup":"Create backup","ui.panel.config.backup.creating_backup":"Trenutno se stvara sigurnosna kopija","ui.panel.config.backup.download_backup":"Download backup","ui.panel.config.backup.remove_backup":"Delete backup","ui.panel.config.backup.name":"Backup name","ui.panel.config.backup.path":"Putanja","ui.panel.config.backup.size":"Size","ui.panel.config.backup.created":"Created","ui.panel.config.backup.no_backups":"You don't have any backups yet.","ui.panel.config.backup.backup_type":"Type","ui.panel.config.backup.type.manual":"Manual","ui.panel.config.backup.type.automatic":"Automatic","ui.panel.config.backup.type.app_update":"App update","ui.panel.config.backup.locations":"Locations","ui.panel.config.backup.create.title":"Napravi sigurnosnu kopiju","ui.panel.config.backup.create.description":"Napravite sigurnosnu kopiju vašeg trenutnog konfiguracijskog direktorija, ovo će potrajati neko vrijeme.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"stvori","ui.panel.config.backup.remove.title":"Ukloni sigurnosnu kopiju","ui.panel.config.backup.remove.description":"Jeste li sigurni da želite ukloniti sigurnosnu kopiju s imenom {name} ?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"Ukloniti","ui.panel.config.backup.picker.search":"Pretraži sigurnosne kopije","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"Change default local backup location","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"Promijenite zadanu lokaciju na kojoj se pohranjuju lokalne sigurnosne kopije na vašoj instanci ioBroker.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"This location will be used when you create a backup using the Supervisor actions in an automation for example.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"Zadana lokacija","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"Delete selected backups","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"These backups will be permanently deleted.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"Failed to delete selected backups","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"Delete backup","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"This backup will be permanently deleted.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"Failed to delete backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"Upload backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"Upload backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"Select backup file","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":"Supports .tar files","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"Unsupported file format","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"Please choose a ioBroker backup file (.tar)","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"Synchronization","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"Backup name","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"Locations","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"What locations you want to automatically backup to.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"All ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"Custom","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud cannot synchronize","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"Add ioBroker settings data to synchronize this backup to ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"Backup data","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"Create backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"Backup now","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"Backup options","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"Automatic backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"Create a backup with the data and locations you have configured.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"Manual backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"Select data and locations for a manual backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"Restore backup","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"Backup restore failed","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"Your backup will be restored and all current data will be overwritten. Depending on the size of the backup, this can take a while.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"The backup is encrypted. Provide the encryption key to decrypt the backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"The provided encryption key was incorrect, please try again.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"The backup is encrypted with a different encryption key than the one stored on this system. Please enter the encryption key for this backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"After restoring this backup, all new backups will be encrypted using the same key that was used to restore this backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"Encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"Restarting ioBroker","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"Restoring backup","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"Restore","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"Set up backups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"Backups are essential for a reliable smart home. They help protect the work you've put into setting up your smart home, and if the worst happens, you can get back up and running quickly.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"Encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"All your backups are encrypted to keep your data private and secure. We recommend saving this key somewhere secure. As you can only restore your data with this encryption key.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"Set up automatic backups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"Recommended","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"Backup everything daily, keeping three days of backups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"Custom","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"Select when, where, and what to backup","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"Automatic backups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"Let ioBroker take care of your backups by creating a scheduled backup that also removes older backups.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"Backup data","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"Choose what data to include in your backups. You can always change this later.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"Locations","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"ioBroker will upload to these locations when an automatic backup is made. You can use all locations for manual backups.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"Save and create backup","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"Save current encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"Backups made before this new encryption key was issued will continue to use the old key. Be sure to save the old key along with the new key to ensure that you can access all backups.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"New encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"All future backups will use the new encryption key. Encryption keeps your backups private and secure.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"Encryption key changed","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"Change encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"Done","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"Set encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"All your backups are encrypted to keep your data private and secure. We recommend saving this key somewhere secure. As you can only restore your data with the backup encryption key.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"Encryption key set","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"Set encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"Done","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"Encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"Make sure you save the encryption key in a secure place so you always have access to your backups.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"Decryption unsupported","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"Decryption is not supported for this backup. The downloaded backup will remain encrypted and can't be opened. To restore it, you will need the encryption key.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"Error checking backup","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"An error occurred while checking the backup, please try again. Error message: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"Download backup","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"This backup is encrypted with a different encryption key than the current one, please enter the encryption key of this backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"You can still {download_it_encrypted}. To restore it, you will need the encryption key.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"download the backup encrypted","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"Encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"Incorrect encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"Decryption not supported","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"Download","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"Note: It stores only the most recent backup, regardless of your retention settings, with a maximum size of 5 GB.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"You currently do not have an active ioBroker Cloud subscription.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"Network storage","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"Unavailable locations","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"No locations configured","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"Enkripcija isključena","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"This system","ui.panel.config.backup.agents.retention_all":"Keep all backups","ui.panel.config.backup.agents.retention_backups":"Keep {count} {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.agents.retention_days":"Keep {count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n}","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"ioBroker settings","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"The bare minimum needed to restore the system.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"The bare minimum needed to restore the system. It is always included in automatic backup data.","ui.panel.config.backup.data.history":"History","ui.panel.config.backup.data.history_description":"Historical data of your sensors, including your energy dashboard.","ui.panel.config.backup.data.media":"Media","ui.panel.config.backup.data.media_description":"For example, camera recordings.","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"Share folder","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"Folder that is often used by apps for advanced or older configurations.","ui.panel.config.backup.data.local_apps":"Local apps folder","ui.panel.config.backup.data.local_apps_description":"Folder that contains the data of your local apps.","ui.panel.config.backup.data.apps":"Apps","ui.panel.config.backup.data.apps_description":"Select what apps you want to include.","ui.panel.config.backup.data.apps_all":"All","ui.panel.config.backup.data.apps_none":"None","ui.panel.config.backup.data.apps_custom":"Custom","ui.panel.config.backup.data.estimated_size":"Estimated backup size","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer":"This is an approximation based on storage usage and compression. The actual backup size will vary.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_apps_custom":"This estimate includes all apps, and not individual app sizes.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_loading":"Loading size estimate...","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"Postavke","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"Settings and history","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"Media","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"Share folder","ui.panel.config.backup.data_picker.local_apps":"Local apps folder","ui.panel.config.backup.data_picker.apps":"Apps","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"SSL certificates","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"Schedule","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"Backup every","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"Custom schedule","ui.panel.config.backup.schedule.time":"Time","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"Custom time","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"Backup at","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"The optimal time is after ioBroker finished cleaning up the database. This is done at {time}.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"How often you want to create a backup.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"When the backup creation starts. By default ioBroker picks the optimal time between {time_range_start} and {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"You can create your own custom backup automation with the {backup_create} action","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"Nikada","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"Daily","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"Prilagođeni dani","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"Sustav optimalan","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"Custom","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"Retention","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"Prilagođeno zadržavanje","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"Keep only","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"Based on the maximum number of backups or how many days they should be kept.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.global":"Use global settings","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3 backups","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"Forever","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"Custom","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"backups","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"days","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.label":"Backup preference when updating","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.supporting_text":"This can be adjusted each time","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.skip_backups":"Skip backups","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.backup_before_update":"Backup before update","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"Download emergency kit","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"We recommend to save this encryption key somewhere secure.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"Download","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"Download old emergency kit","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"We recommend to save this encryption key somewhere secure.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"Download","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"Show my encryption key","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"Please keep your encryption key private.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"Show","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"Change encryption key","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"All future backups will use this encryption key.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"Change","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"Set encryption key","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"Set an encryption key for your backups.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"Set","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"ioBroker Backup Emergency Kit","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"This emergency kit contains your backup encryption key. You need this key to be able to restore your ioBroker backups.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"Date:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"Instance:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"Encryption key:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"For more information, visit {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"Backup","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"Upload backup","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"Error in location {name}","ui.panel.config.backup.overview.create_backup_failed":"Failed to create backup","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"Sigurnosna kopija sada","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"Set up backups","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"Backups are essential for a reliable smart home. They help protect the work you've put into setting up your smart home, and if the worst happens, you can get back up and running quickly.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"Set up backups","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"Creating backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"Restoring backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"Receiving backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"Backing up app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"Backing up apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"Waiting for apps to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.app_repositories":"Backing up app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.apps":"Backing up apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_app_restarts":"Waiting for apps to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Backing up Docker configuration","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"Finishing backup file","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"Backing up folders","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"Backing up ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"Uploading to locations","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.cleaning_up":"Cleaning up","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"Restoring app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"Restoring apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"Waiting for apps to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.app_repositories":"Restoring app repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.apps":"Restoring apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_app_restarts":"Waiting for apps to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"Waiting for ioBroker to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"Checking ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Restoring Docker configuration","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"Downloading from location","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"Restoring folders","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"Restoring ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"Removing delta apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_apps":"Removing delta apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"Receiving file","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"Uploading to locations","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.home_assistant":"ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.apps":"Apps","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.media":"Media","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.upload":"Uploading backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.cleaning_up":"Cleaning up","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploading":"Uploading...","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploaded":"Uploaded","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"Nema planiranih automatskih sigurnosnih kopija","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"Sljedeće automatsko sigurnosno kopiranje {day} u {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"danas","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"sutra","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"Loading backups","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"Posljednja automatska sigurnosna kopija nije uspjela","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"The last automatic backup triggered {relative_time} wasn't successful.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't stored in all locations.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_description":"The last automatic backup created {relative_time} was not able to backup all apps.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_folders_description":"The last automatic backup created {relative_time} was not able to backup all folders.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_folders_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't able to backup all apps and folders.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't able to backup all apps and wasn't stored in all locations.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_folders_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't able to backup all folders and wasn't stored in all locations.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_folders_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't able to backup all apps and folders and wasn't stored in all locations.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"Last successful automatic backup {relative_time} and stored in {count} {count, plural,\n one {location}\n other {locations}\n}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"Nije dostupna automatska sigurnosna kopija","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"Još nemate automatske sigurnosne kopije.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"No backup for {count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n}","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"Sigurnosno kopirano","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"Nije napravljena uspješna automatska sigurnosna kopija od {date}. Kako biste izbjegli gubitak podataka, zakazano je dodatno sigurnosno kopiranje.","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"Moje sigurnosne kopije","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count} automatic {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count} manual {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.app_update":"{count} app update {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"{size} ukupno","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"Prikaži sve sigurnosne kopije","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"Automatic backup","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"Konfigurirajte postavke sigurnosne kopije","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"Automatski raspored i zadržavanje sigurnosnih kopija","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"i čuvajte sve sigurnosne kopije","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"and keep {count} {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"and keep {count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"Svakodnevno u {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"Svakih {days} u {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"Svaki radni dan u {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"Svaki radni dan","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"Svaki vikend u {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"Svaki vikend","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"Dnevno","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"Svakih {days}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"Automatic backups are not scheduled","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"ioBroker data that is included","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"Postavke i povijest","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"Settings only","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps":"Apps that are included","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_all":"All apps","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_many":"{count} {count, plural,\n one {app}\n other {apps}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_none":"No apps","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"Locations where backup is stored to","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"Pohrani u {name}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"Store in {count} off-site {count, plural,\n one {location}\n other {locations}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"Local backup only","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"No locations configured","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"optimalno vrijeme sustava","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"Ponedjeljak","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"Utorak","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"Srijeda","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"Četvrtak","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"Petak","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"Subota","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"Nedjelja","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"Ma","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"Di","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"Wo","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"Do","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"Vr","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"Za","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"Su","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.title":"App update backup","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.description":"Backup behavior for app updates","ui.panel.config.backup.backups.header":"My backups","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"Upload backup","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"Delete selected","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"Sigurnosna kopija sada","ui.panel.config.backup.settings.header":"Automatic backups","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"Promjena zadane lokacije radnje","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"Backup cycle","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"Neka ioBroker brine o vašim sigurnosnim kopijama stvaranjem planirane sigurnosne kopije koja također uklanja starije sigurnosne kopije.","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_load":"Error loading Supervisor update config: {error}","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_save":"Error saving Supervisor update config: {error}","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"Sigurnosna kopija podataka","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"Lokacije","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"Vaša sigurnosna kopija bit će pohranjena na tim lokacijama kada se stvori ova zadana sigurnosna kopija. Možete koristiti sve lokacije za prilagođene sigurnosne kopije.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"Nije odabrana lokacija","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"Morate odabrati barem jednu lokaciju za izradu sigurnosne kopije.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"Explore more locations","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"Manage network storage","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_backup":"{home_assistant_cloud} backup","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_description":"Stores an encrypted backup offsite. This is ideal in case your local backup becomes inaccessible. The cloud stores one backup with a maximum size of 5 GB, and older backups are automatically deleted.","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"Ključ za šifriranje","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"Čuvajte ovaj ključ za šifriranje na sigurnom mjestu jer će vam trebati za pristup sigurnosnoj kopiji, omogućujući njezino vraćanje. Preuzmite ga kao datoteku kompleta za hitne slučajeve i pohranite na sigurno mjesto. Enkripcija čuva privatnost i sigurnost vaših sigurnosnih kopija.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.title":"App update backups","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.description":"Creates a backup of your app and its data. That way you can keep around the previous version of the app, so you can always roll back to it if needed.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.local_only":"This backup is only saved on this system.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.retention_description":"Prevent your system from filling up with old versions.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_load":"Error loading Supervisor update config: {error}","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_save":"Error saving Supervisor update config: {error}","ui.panel.config.backup.app_update_backups.header":"App update backups","ui.panel.config.backup.details.header":"Sigurnosna kopija","ui.panel.config.backup.details.not_found":"Nije pronađeno","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"Backup matching ''{backupId}'' not found","ui.panel.config.backup.details.error":"Nije moguće dohvatiti pojedinosti sigurnosne kopije","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"Sigurnosna kopija","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"Veličina","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"Stvoreno","ui.panel.config.backup.details.summary.error.title":"This backup was not created successfully. Some data is missing.","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_locations":"Failed locations","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_apps":"Failed apps","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_folders":"Failed folders","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"Select what to restore","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"Vratiti","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"Lokacije","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"Sigurnosno kopiranje nije uspjelo","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"Enkripcija isključena","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"Preuzmite s ove lokacije","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"Nešifrirano","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"Šifrirano","ui.panel.config.backup.location.header":"Lokacija","ui.panel.config.backup.location.save_error":"Error saving configuration: {error}","ui.panel.config.backup.location.retention_for_this_system":"Retention for this system","ui.panel.config.backup.location.retention_for_location":"Retention for {location}","ui.panel.config.backup.location.not_found":"Nije pronađeno","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"Lokacija koja odgovara '' {backupId} '' nije pronađena","ui.panel.config.backup.location.error":"Nije moguće dohvatiti podatke o lokaciji","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"Konfiguracija","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"ioBroker Cloud sigurnosna kopija pohranjuje samo jednu sigurnosnu kopiju. Najstarije sigurnosne kopije se brišu.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"Enkripcija","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"Sve vaše sigurnosne kopije šifrirane su prema zadanim postavkama kako bi vaši podaci bili privatni i sigurni.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"Backups made to this location will be encrypted","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"Backups made to this location will be unencrypted","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"Your data is private and secure by encrypting backups with your encryption key.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"ioBroker Cloud je usmjeren na privatnost. To je razlog zašto prihvaća samo šifrirane sigurnosne kopije i zašto ne pohranjujemo vaš ključ za šifriranje.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"Saznajte više","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"Čuvajte svoje sigurnosne kopije privatnima i sigurnima.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"Uključiti","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"Isključiti","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"Isključiti enkripciju?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"After confirming, backups created will be unencrypted for this location. Please ensure your backups remain private and secure.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"Isključite enkripciju","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"Enkripcija isključena","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"Backups will be unencrypted.","ui.panel.config.tag.caption":"Oznake","ui.panel.config.tag.description":"Pokreni automatizaciju kada se skenira NFC oznaka, QR kod itd","ui.panel.config.tag.learn_more":"Saznajte više o oznakama","ui.panel.config.tag.no_tags":"Nema oznaka","ui.panel.config.tag.add_tag":"Dodaj oznaku","ui.panel.config.tag.write":"Zapisati","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Nikad skenirano","ui.panel.config.tag.create_automation":"Create automation","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"Izbrisati oznaku?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"The tag ''{tag}'' will be permanently deleted.","ui.panel.config.tag.automation_title":"Oznaka {name} je skenirana","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"QR kod za oznaku {name}","ui.panel.config.tag.headers.icon":"Ikona","ui.panel.config.tag.headers.name":"Ime","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Zadnje skenirano","ui.panel.config.tag.headers.write":"Piši","ui.panel.config.tag.headers.tag_id":"Tag ID","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"Nova oznaka","ui.panel.config.tag.detail.tag_details":"Tag details","ui.panel.config.tag.detail.name":"Ime","ui.panel.config.tag.detail.description":"Opis","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"ID oznake","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Auto-generated if left empty","ui.panel.config.tag.detail.use_custom_id":"Use a custom tag ID","ui.panel.config.tag.detail.custom_id_warning":"Tag IDs are written to the physical tag and can't be changed later. A random UUID is usually safer because the ID stays decoupled from what the tag does. You can rename the tag any time, and reuse the same physical tag in another ioBroker instance for something completely different, without the ID carrying meaning that no longer fits.","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.tag.detail.update":"Ažuriraj","ui.panel.config.tag.detail.create":"Stvoriti","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Kreiraj i piši","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"Ovo polje je obavezno","ui.panel.config.tag.detail.usage":"A tag can trigger an automation when scanned, you can use NFC tags, QR codes or any other kind of tag. Use our {companion_link} to write this tag to a programmable NFC tag or copy and print the QR code below.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"Companion apps","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.title":"Sentences parser","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.description":"Enter sentences and see how they will be parsed by ioBroker. Each line will be processed as an individual sentence. Intents will not be executed on your instance.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.parse_sentences":"Parse sentences","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.sentences":"Sentences","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.download_results":"Download results","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.no_match":"No intent matched","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.language":"Language","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.title":"Debug tools","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.title":"Debug connection","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.description":"Observe requests to the server and responses from the server in browser console.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.title":"Disable view transitions","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.description":"Disable animated view transitions to prevent browser crash when using browser dev tools.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.title":"Entity diagnostic","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.description":"Select an entity to copy diagnostic details.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.copy_to_clipboard":"Copy to clipboard","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.title":"Device and browser environment","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.description":"Snapshot of CSS environment values, media features, and viewport-related values.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.title":"Events","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.description":"Fire an event on the event bus.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.documentation":"Events documentation","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.type":"Event type","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.data":"Event data (YAML, optional)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.fire_event":"Fire event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.event_fired":"Event {name} fired at {time}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.active_listeners":"Active listeners","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.count_listeners":"({count} {count, plural,\n  one {listener}\n  other {listeners}\n})","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listen_to_events":"Listen to events","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_events":"Filter events","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_helper":"Only capture events containing the filter string.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_ignored":"Ignored {count} events.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listening_to":"Listening to","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_to":"Event to subscribe to","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.start_listening":"Start listening","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.stop_listening":"Stop listening","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.clear_events":"Clear events","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.alert_event_type":"Event type is a mandatory field","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.notification_event_fired":"Event {type} successfully fired!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_failed":"Failed to subscribe to event: {error}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.unknown_error":"Unknown error","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.oldest_event":"Oldest event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.older_event":"Older event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newer_event":"Newer event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newest_event":"Newest event","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.waiting_for_events":"Waiting for events…","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_prompt":"Subscribe to an event type above to see events here.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.buffer_disclaimer":"Showing the latest {count} events. Older events are discarded as new ones arrive.\n\nTip: Subscribe to a more specific event type, or use the filter to narrow results.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.title":"Actions","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.description":"The actions dev tool allows you to perform any action available in ioBroker.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.call_service":"Perform action","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.response":"Response","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_parameter":"Parameter","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_description":"Description","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_example":"Example","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.fill_example_data":"Fill example data","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_mode":"YAML mode","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.ui_mode":"UI mode","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_parameters":"Parameters only available in YAML mode","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.all_parameters":"All available parameters","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.accepts_target":"This action accepts a target, for example: `entity_id: light.bed_light`","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.no_template_ui_support":"The UI does not support templates, you can still use the YAML editor.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.copy_clipboard_template":"Copy to clipboard as template","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.open_media":"Open media","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_action":"No action selected, please select an action","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.invalid_action":"Selected action is invalid, please select a valid action","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_target":"This action requires a target, please select a target from the picker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.missing_required_field":"This action requires field {key}, please enter a valid value for {key}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_yaml":"Action YAML contains syntax errors, please fix the syntax","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_action":"No action defined, please define an 'action:' key","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_action":"Defined action is invalid, please provide an action in the format domain.action","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_target":"This action requires a target, please define a target 'entity_id', 'device_id', or 'area_id' under 'target:' or 'data:'","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.missing_required_field":"This action requires field {key}, which must be provided under 'data:'","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.title":"States","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description1":"Set the current state representation of an entity within ioBroker.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description2":"If the entity belongs to a device, there will be no actual communication with that device.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.entity":"Entity","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state":"State","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.attributes":"Attributes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state_attributes":"State attributes (YAML, optional)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.set_state":"Set state","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.current_entities":"Current entity states","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_entities":"Filter entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_states":"Filter states","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_attributes":"Filter attributes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.no_entities":"No entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.more_info":"More info","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.alert_entity_field":"Entity is a mandatory field","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_updated":"Last updated","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_changed":"Last changed","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.copy_id":"Copy ID to clipboard","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.title":"Template","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.description":"Templates are rendered using the Jinja2 template engine with some ioBroker specific extensions.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.about":"About templates","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.editor":"Template editor","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result":"Result","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.reset":"Reset to demo template","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_reset":"Do you want to reset your current template back to the demo template?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_clear":"Do you want to clear your current template?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result_type":"Result type","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.jinja_documentation":"Jinja2 template documentation","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.template_extensions":"ioBroker template extensions","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.unknown_error_template":"Unknown error rendering template","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.time":"This template updates at the start of each minute.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.all_listeners":"This template listens for all state changed events.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.no_listeners":"This template does not listen for any events and will not update automatically.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.listeners":"This template listens for the following state changed events:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.entity":"Entity","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.domain":"Domain","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.keyboard_tip":"Pritisnite {autocomplete} za pokretanje automatskog dovršavanja kada se kursor nalazi unutar funkcije koja ga podržava.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.title":"Statistics","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.entity":"Entity","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issue":"Issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.no_issue":"No issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.units_changed":"The unit of this entity changed from ''{metadata_unit}'' to ''{state_unit}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.mean_type_changed":"The mean type of this entity changed from ''{metadata_mean_type}'' to ''{state_mean_type}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.state_class_removed":"This entity no longer has a state class","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_not_recorded":"This entity is excluded from being recorded.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_no_longer_recorded":"This entity is no longer being recorded.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.no_state":"There is no state available for this entity.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.delete_selected":"Delete selected statistics","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.title":"Delete selected statistics","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.info_text":"Do you want to permanently delete the long term statistics {statistic_count, plural,\n  one {of this entity}\n  other {of {statistic_count} entities}\n} from your database?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.0":"None","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.1":"Arithmetic","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.2":"Circular","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix":"Fix issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_failed":"Clearing the statistics failed","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_title":"Clearing not done yet","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_text":"The clearing of the statistics took longer than expected, it might take longer for the issue to disappear.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix_all":"Fix all","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.info":"Info","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.title":"Fix issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.info_text_1":"Fixing this issue is not supported yet.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.title":"Entity has no state","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_1":"''{name}'' ({statistic_id}) has no state at the moment, if this is an orphaned entity, you may want to delete the long term statistics of it from your database.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_2":"Do you want to permanently delete the long term statistics of {statistic_id} from your database?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.title":"Entity is not recorded","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_1":"State changes of ''{name}'' ({statistic_id}) are not recorded, therefore, we cannot track long term statistics for it.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_2":"You probably excluded this entity, or have just included some entities.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_3_link":"See the Recorder documentation for more information.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.title":"Entity is no longer recorded","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_1":"We have generated statistics for ''{name}'' ({statistic_id}) in the past, but state changes of this entity are no longer recorded, therefore, we cannot track long term statistics for it anymore.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_2":"You probably excluded this entity, or have just included some entities.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_3_link":"See the Recorder documentation for more information.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_4":"If you no longer wish to keep the long term statistics recorded in the past, you may delete them now.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.title":"The entity no longer has a state class","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_1":"We have generated statistics for ''{name}'' ({statistic_id}) in the past, but it no longer has a state class, therefore, we cannot track long term statistics for it anymore.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_2":"Statistics cannot be generated until this entity has a supported state class.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_3":"If the state class was previously provided by an integration, this might be a bug. Please report an issue.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4":"If you previously set the state class yourself, please correct it.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4_link":"The different state classes and when to use which can be found in the developer documentation.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_5":"If the state class has permanently been removed, you may want to delete the long term statistics of it from your database.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_6":"Do you want to permanently delete the long term statistics of {statistic_id} from your database?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.title":"The unit has changed","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.update":"Update the unit of the historic statistic values from ''{metadata_unit}'' to ''{state_unit}'', without converting.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.clear":"Delete all old statistic data for this entity","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.how_to_fix":"How do you want to fix this issue?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_1":"The unit of ''{name}'' ({statistic_id}) changed to ''{current_unit}'' which can't be converted to the previously stored unit, ''{previous_unit}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_2":"If the historic statistic values have a wrong unit, you can update the units of the old values. The values will not be updated.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_3":"Otherwise you can choose to delete all historic statistic values, and start over.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.title":"The mean type has changed","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_1":"The mean type of ''{name}'' ({statistic_id}) changed from ''{metadata_mean_type}'' to ''{state_mean_type}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_2":"Statistics cannot be generated until the old statistics are deleted, or the mean type matches the old statistics data again.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_3":"Do you want to permanently delete the long term statistics of {statistic_id} from your database?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.title":"Adjust a statistic","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.no_statistics_found":"No statistics found for this period.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.info_text_1":"Sometimes the statistics end up being incorrect for a specific point in time. This can mess up your beautiful graphs! Select a time below to find the bad moment and adjust the data.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.pick_a_time":"Pick a time","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.statistic":"Statistic:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.start":"Start","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.end":"End","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.new_value":"New value","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.adjust":"Adjust","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.outliers":"Outliers","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.sum_adjusted":"Statistic sum adjusted","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.error_sum_adjusted":"Error adjusting sum: {message}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.adjust_sum":"Adjust sum","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.select_all_issues":"Select all with issues","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.name":"Name","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistic_id":"Statistic ID","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistics_unit":"Statistics unit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.source":"Source","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.issue":"Issue","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.no_statistics":"No statistics found.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.title":"YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.heading":"Check and restart","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.introduction":"A basic validation of the configuration is automatically done before restarting. The basic validation ensures the YAML configuration doesn't have errors which will prevent ioBroker or any integration from starting. It's also possible to only do the basic validation check without restarting.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.check_config":"Check configuration","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.valid":"Configuration will not prevent ioBroker from starting!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.invalid":"Configuration invalid!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.warnings":"Configuration warnings","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.errors":"Configuration errors","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.all":"All YAML configuration","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.heading":"YAML configuration reloading","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.introduction":"Some parts of ioBroker can reload without requiring a restart. Selecting one of the options below will unload their current YAML configuration and load the new one.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.reload":"{domain}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.core":"Location & customizations","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.group":"Groups, group entities, and notify services","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.automation":"Automations","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.script":"Scripts","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.scene":"Scenes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.person":"People","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.zone":"Zones","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_boolean":"Input booleans","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_button":"Input buttons","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_text":"Input texts","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_number":"Input numbers","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_datetime":"Input datetimes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_select":"Input selects","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.template":"Template entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.universal":"Universal media player entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rest":"REST entities and notify services","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.command_line":"Command line entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filter":"Filter entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.statistics":"Statistics entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic":"Generic IP camera entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic_thermostat":"Generic thermostat entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.homekit":"HomeKit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.min_max":"Min/max entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.history_stats":"History stats entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.trend":"Trend entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.ping":"Ping binary sensor entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filesize":"File size entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.telegram":"Telegram notify services","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.smtp":"SMTP notify services","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.mqtt":"Manually configured MQTT entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rpi_gpio":"Raspberry Pi GPIO entities","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.timer":"Timers","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.themes":"Themes","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.heading":"ioBroker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart":"Restart","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.stop":"Stop","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.confirm_stop":"Are you sure you want to stop ioBroker?","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart_error":"Failed to restart ioBroker","ui.panel.config.energy.caption":"Energija","ui.panel.config.energy.description":"Pratite svoju proizvodnju i potrošnju energije","ui.panel.config.energy.new_device_info":"Nakon postavljanja novog uređaja može proći do 2 sata dok novi podaci ne stignu na vašu energetsku nadzornu ploču.","ui.panel.config.energy.tabs.electricity":"Electricity","ui.panel.config.energy.tabs.gas":"Gas","ui.panel.config.energy.tabs.water":"Water","ui.panel.config.energy.delete_source":"Are you sure you want to remove this source?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"Are you sure you want to remove this integration? It will remove the entities it provides","ui.panel.config.energy.grid.title":"Električna mreža","ui.panel.config.energy.grid.sub":"Konfigurirajte količinu energije koju trošite iz mreže i, ako proizvedete energiju, vratite je u mrežu. To omogućuje ioBroker da prati potrošnju energije u cijelom domu.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.grid.grid_connections":"Grid connections","ui.panel.config.energy.grid.add_connection":"Add grid connection","ui.panel.config.energy.grid.edit_connection":"Edit grid connection","ui.panel.config.energy.grid.delete_connection":"Delete grid connection","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"Ugljični otisak mreže","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Ukloni integraciju Electricity Maps","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Dodajte integraciju Electricity Maps","ui.panel.config.energy.grid.dialog.header":"Configure grid connection","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy":"Energy","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_grid":"Energy imported from grid","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_helper":"Pick a sensor which measures grid import in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_grid":"Energy exported to grid","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_helper":"Pick a sensor which measures grid export in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost":"Cost tracking","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost_para":"Select how ioBroker should keep track of the costs of the imported energy.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_cost_tracking":"Do not track costs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat":"Use an entity tracking the total costs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat_label":"Entity with the total costs","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity":"Use an entity with current price","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity_label":"Entity with the current price","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number":"Use a static price","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number_label":"Price","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation":"Export compensation","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation_para":"Do you get money back when you export energy to the grid?","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_compensation_tracking":"Do not track compensation","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat":"Use an entity tracking the total compensation","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat_label":"Entity with the total compensation","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity":"Use an entity with current rate","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity_label":"Entity with the current rate","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number":"Use a static rate","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number_label":"Rate","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power":"Power measurement","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type":"Type of power measurement","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type_para":"Power sensors show the rate of energy flow (in watts), while energy sensors show total usage (in kWh). Adding a power sensor enables real-time monitoring.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_none":"No power sensor","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_standard":"Standard","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted":"Inverted","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted_description":"Positive values indicate exporting to the grid, negative values indicate importing from the grid.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_two_sensors":"Two sensors","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_stat":"Power sensor","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_helper":"Pick a sensor which measures grid power in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_from":"Power imported from grid","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_to":"Power exported to grid","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"Ne prati troškove","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"Koristite entitet koji prati ukupne troškove","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"Entitet s ukupnim troškovima","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"Koristite entitet s trenutnom cijenom","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"Entitet s trenutnom cijenom","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"Koristite statičnu cijenu","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"Cijena","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"Odaberite kako ioBroker treba pratiti troškove potrošene energije.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"Potrošena energija","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"Odaberite senzor koji mjeri potrošnju mreže u bilo kojoj od {unit} .","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"Konfigurirajte potrošnju mreže","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"Potrošnja mreže je energija koja teče iz energetske mreže u vaš dom.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"Koristite entitet s trenutnom cijenom","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"Entitet s trenutnom cijenom","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"Koristite statičku cijenu","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"Tarifa","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"Dobivate li novac natrag kada energiju vratite u mrežu?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"Koristite entitet koji prati ukupno zaprimljeni novac","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"Subjekt s ukupnom kompenzacijom","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"Energija vraćena u mrežu","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"Odaberite senzor koji mjeri proizvodnju mreže u bilo kojoj od {unit} .","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"Konfigurirajte proizvodnju mreže","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"Ne dobivam novac natrag","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"Proizvodnja mreže je energija koja teče iz vaših solarnih panela u mrežu.","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"Dodajte potrošnju","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"Dodajte povratak","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"Uredi potrošnju","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"Uredi povrat","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"Potrošnja iz mreže","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"Povratak u mrežu","ui.panel.config.energy.solar.title":"Solarni paneli","ui.panel.config.energy.solar.sub":"Neka ioBroker prati vaše solarne panele i daje vam uvid u njihovu izvedbu.","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"Solarna proizvodnja","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"Uredi solarnu proizvodnju","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"Remove solar production","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"Dodajte solarnu proizvodnju","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"Vaša proizvodnja solarne energije","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"Solar energy exported to the grid","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"Predviđanje vaše proizvodnje solarne energije","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"Konfigurirajte solarne ploče","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"Pick a sensor which measures solar production in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"Energija solarne proizvodnje","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_power":"Solar production power","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"Prognoza solarne proizvodnje","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"Dodavanje informacija o prognozi solarne proizvodnje omogućit će vam da brzo vidite svoju očekivanu proizvodnju za danas.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"Nemoj predviđati proizvodnju","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"Predviđena proizvodnja","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"Dodajte prognozu","ui.panel.config.energy.battery.title":"Kućna baterija","ui.panel.config.energy.battery.sub":"Ako imate baterijski sustav, možete ga konfigurirati da prati koliko je energije pohranjeno i potrošeno iz vaše baterije.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"Baterijski sustavi","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"Uredi baterijski sustav","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"Remove battery system","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"Dodajte baterijski sustav","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"Konfigurirajte baterijski sustav","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_into":"Pick a sensor that measures the electricity flowing into the battery in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_out":"Pick a sensor that measures the electricity flowing out of the battery in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"Energy charged into the battery","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"Energy discharged from the battery","ui.panel.config.energy.battery.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge":"Battery state of charge sensor","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge_helper":"Sensor reporting battery state of charge as %.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power":"Battery power","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_helper":"Pick a sensor which measures the electricity flowing into and out of the battery in either of {unit}. Positive values indicate discharging the battery, negative values indicate charging the battery.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type":"Type of power measurement","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type_para":"Power sensors show the rate of energy flow (in watts), while energy sensors show total usage (in kWh). Adding a power sensor enables real-time monitoring.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_none":"No power sensor","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_standard":"Standard","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted":"Inverted","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted_description":"Positive values indicate charging, negative values indicate discharging.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_two_sensors":"Two sensors","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_from":"Discharge power","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_to":"Charge power","ui.panel.config.energy.gas.title":"Potrošnja plina","ui.panel.config.energy.gas.sub":"Neka ioBroker nadzire vašu potrošnju plina.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"Potrošnja plina","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"Uredi izvor plina","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"Remove gas source","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"Dodajte izvor plina","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"Konfigurirajte potrošnju plina","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"Potrošnja plina mjeri se ili kao volumen plina koji teče do vašeg doma ili kao količina energije sadržane u plinu.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"Odaberite senzor koji mjeri potrošnju plina u bilo kojoj od {unit} .","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"Napomena: Nije moguće dodati senzore koji mjere volumen plina i senzore koji mjere količinu energije sadržane u plinu.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"Odaberite kako će ioBroker pratiti troškove potrošenog plina.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"Ne prati troškove","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"Koristite entitet koji prati ukupne troškove","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"Entitet s ukupnim troškovima","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"Koristite entitet s trenutnom cijenom","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"Entitet s trenutnom cijenom","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper":"Any entity with a unit of `{currency}/(valid {class} unit)` (e.g. `{currency}/{unit1}` or `{currency}/{unit2}`) may be used and will be automatically converted.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_energy":"energy","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_volume":"volume","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"Koristite statičnu cijenu","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"Koristite statičnu cijenu","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"Gas consumption","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_flow_rate":"Gas flow rate","ui.panel.config.energy.gas.dialog.flow_rate_para":"Optionally pick a sensor which measures the gas flow rate in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.water.title":"Potrošnja vode","ui.panel.config.energy.water.sub":"Neka ioBroker nadzire vašu potrošnju vode.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"Potrošnja vode","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"Uredi izvor vode","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"Remove water source","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"Dodaj izvor vode","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"Konfigurirajte potrošnju vode","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"Potrošnja vode je količina vode koja koristi vaš dom.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"Odaberite senzor koji mjeri potrošnju vode u bilo kojoj od {unit} .","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"Odaberite kako će ioBroker pratiti troškove potrošene vode.","ui.panel.config.energy.water.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"Ne prati troškove","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"Koristite entitet koji prati ukupne troškove","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"Entitet s ukupnim troškovima","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"Koristite entitet s trenutnom cijenom","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"Entitet s trenutnom cijenom","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_helper":"Any entity with a unit of `{currency}/(valid water unit)` (e.g. `{currency}/gal` or `{currency}/m³`) may be used and will be automatically converted.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"Koristite statičnu cijenu","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"Koristite statičnu cijenu","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"Water consumption","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_flow_rate":"Water flow rate","ui.panel.config.energy.water.dialog.flow_rate_para":"Optionally pick a sensor which measures the water flow rate in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"Individual electrical devices","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"Praćenje potrošnje energije pojedinačnih uređaja omogućuje ioBrokeru da raščlani vašu potrošnju energije po uređaju.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"Odaberite entitet za praćenje energije","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"Praćenje energije za","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"Uređaji","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"Dodaj uređaj","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"Dodaj uređaj","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"Ime za prikaz","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"Device energy consumption","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_power":"Device power consumption","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"Select the sensor that measures the device's electricity usage in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"Upstream device","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"If this device is already counted by another device (such as a smart switch measured by a smart breaker), selecting the upstream device prevents duplicate energy tracking.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"No eligible upstream devices","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.title":"Individual water devices","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.sub":"Tracking the water usage of individual devices allows ioBroker to break down your water usage by device.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.devices":"Devices","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.add_device":"Add device","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.header":"Add a water device","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water":"Device water consumption","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water_flow_rate":"Device water flow rate","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.selected_stat_intro":"Select the water sensor that measures the device's water consumption in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device":"Upstream device","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device_helper":"If this device is already counted by another device (such as a water meter measured by the main water supply), selecting the upstream device prevents duplicate water tracking.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.no_upstream_devices":"No eligible upstream devices","ui.panel.config.helpers.caption":"Pomagači","ui.panel.config.helpers.description":"Elementi koji pomažu u izgradnji automatizacije","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Tekst","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Broj","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Padajući izbornik","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Preklopnik","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"Dugme","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Datum i/ili vrijeme","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Brojač","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Tajmer","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"Raspored","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"Ikona","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Ime","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Tip","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"Kategorija","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"Može se uređivati","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"ID entiteta","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"Storite pomagača","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"Čini se da još nemate nijednog pomagača!","ui.panel.config.helpers.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"Informacije o pogrešci","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_title":"Delete helper?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_text":"Are you sure you want to delete {name}?","ui.panel.config.helpers.picker.delete_failed":"Failed to delete helper","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Stvoriti","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"Stvorite pomagača","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"Izradi {platform}","ui.panel.config.core.caption":"Home information","ui.panel.config.core.description":"Name, location, and regional settings","ui.panel.config.core.section.core.header":"Opća konfiguracija","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Manage your location, network, and analytics.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"You cannot change these settings in the UI, as you have config stored in 'configuration.yaml' under the 'homeassistant' key.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Naziv","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Zemljopisna širina","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Zemljopisna dužina","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Elevation above sea level","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"metara","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Vremenska zona","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"Jezik","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"Zemlja","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Jedinični sustav","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"Američki običaji","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Metrički","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"Fahrenheit, funte","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celzija, kilograma","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"Find my ISO code","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Spremi","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"Valuta","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"Uredi lokaciju","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"Lokacija se može promijeniti u postavkama zone","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"Ažurirajte jedinicu svih senzora","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"Sustav jedinica je promijenjen, a jedinice nekih senzora kao što su udaljenost i brzina mogu se ažurirati.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"Jedinica senzora koja je uređivana iz korisničkog sučelja ili koja se ne može uređivati iz korisničkog sučelja neće se ažurirati.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"Napomena: Jedinica temperaturnih senzora uvijek se ažurira.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"Jedinica senzora će se ažurirati","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"Sustav jedinica je promijenjen, a jedinica nekih senzora kao što su udaljenost i brzina bit će ažurirana.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"Ažuriraj","ui.panel.config.core.section.core.home_name_card.header":"Home name","ui.panel.config.core.section.core.location_card.header":"Location","ui.panel.config.core.section.core.regional_settings_card.header":"Region","ui.panel.config.url.caption":"URL od ioBroker","ui.panel.config.url.description":"Configure what website addresses ioBroker should share with other devices when they need to fetch data from ioBroker (e.g. to play text-to-speech or other hosted media).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"Lokalna mreža","ui.panel.config.url.external_url_label":"Internet","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"Koristite ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"Upravljajte ioBroker Cloudom","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"If you're looking for a fast and secure way to connect to ioBroker no matter where you are, start a trial for ioBroker Cloud today. Every purchase supports the development of ioBroker.","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"Udaljeni pristup prema ioBroker Cloud trenutno nije omogućena.","ui.panel.config.url.enable_remote":"Omogućiti","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"Automatski","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"Nevažeći URL lokalne mreže","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"You have configured an HTTPS certificate in ioBroker. This means that your internal URL needs to be set to a domain covered by the certificate.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"Use the configured network settings","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>:8123","ui.panel.config.url.invalid_url":"Invalid URL","ui.panel.config.hardware.caption":"Hardver","ui.panel.config.hardware.overview":"Overview","ui.panel.config.hardware.description":"Konfigurirajte svoje čvorište i povezani hardver","ui.panel.config.hardware.system_hardware.failed_to_get":"Failed to get available hardware","ui.panel.config.hardware.system_hardware.title":"System hardware","ui.panel.config.hardware.system_hardware.search":"Search hardware","ui.panel.config.hardware.system_hardware.name":"Name","ui.panel.config.hardware.system_hardware.subsystem":"Subsystem","ui.panel.config.hardware.system_hardware.device_path":"Device path","ui.panel.config.hardware.system_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.system_hardware.attributes":"Attributes","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"Ponovno pokretanje i isključivanje su premješteni","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"Reboot and shutdown actions have been moved to system page.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"Idite na stranicu sustava.","ui.panel.config.hardware.processor":"Procesor","ui.panel.config.hardware.memory":"Memorija","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"Generički hardver","ui.panel.config.hardware.documentation":"Dokumentacija","ui.panel.config.hardware.configure":"Konfigurirati","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"Pronađite dodatne informacije o svom uređaju","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"Ponovno pokreni ioBroker","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"Učitavam podatke procesora i memorije","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"Atributi","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"Put do uređaja","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"Dohvaćanje dostupnog hardvera nije uspjelo","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"Traži hardver","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"Podsustav","ui.panel.config.info.caption":"O programu","ui.panel.config.info.installation_method":"Installation method","ui.panel.config.info.external_app_version":"Companion app","ui.panel.config.info.copy_menu":"Kopiraj izbornik","ui.panel.config.info.copy_raw":"Neobrađeni tekst","ui.panel.config.info.copy_github":"Za GitHub","ui.panel.config.info.description":"Verzija, učitane integracije i poveznice na dokumentaciju","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"Logotip ioBrokera","ui.panel.config.info.developed_by":"Razvila ga je hrpa sjajnih ljudi.","ui.panel.config.info.license":"Objavljeno pod licencom Apache 2.0","ui.panel.config.info.source":"Izvorni kod:","ui.panel.config.info.server":"poslužitelj","ui.panel.config.info.frontend":"korisničko sučelje","ui.panel.config.info.built_using":"Izgrađeno pomoću","ui.panel.config.info.icons_by":"Ikone od","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"Sučelje","ui.panel.config.info.proud_part_of":"Proud part of","ui.panel.config.info.custom_uis":"Prilagođena sučelja:","ui.panel.config.info.system_health_error":"Komponenta zdravlja sustava nije učitana. Dodajte 'system_health:' u configuration.yaml","ui.panel.config.info.documentation":"Dokumentacija","ui.panel.config.info.issues":"Problemi","ui.panel.config.info.setup_time":"Vrijeme početka","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Upravljati","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"više informacija","ui.panel.config.info.items.change_log":"Dnevnik promjena","ui.panel.config.info.items.thanks":"Zahvaljujući","ui.panel.config.info.items.merch":"Roba","ui.panel.config.info.items.feature":"Zahtjevi za novim funkcionalnostima","ui.panel.config.info.items.bug":"Izvješća o greškama","ui.panel.config.info.items.help":"Pomoć","ui.panel.config.info.items.license":"Licenca","ui.panel.config.info.shortcuts":"Shortcuts","ui.panel.config.logs.caption":"Dnevnici","ui.panel.config.logs.description":"Pregledajte i pretražite zapisnike za dijagnosticiranje problema","ui.panel.config.logs.details":"Detalji zapisnika ( {level} )","ui.panel.config.logs.search":"Zapisnici pretraživanja","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Dohvaćanje zapisa {provider} nije uspjelo, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Nisu pronađeni problemi za pojam za pretraživanje ''{term}''","ui.panel.config.logs.load_logs":"Load logs","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Broj redaka","ui.panel.config.logs.loading_log":"Loading log…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Nema prijavljenih grešaka","ui.panel.config.logs.no_issues":"Nema novih problema!","ui.panel.config.logs.clear":"Očistiti","ui.panel.config.logs.refresh":"Osvježiti","ui.panel.config.logs.copy":"Kopiraj unos iz dnevnika","ui.panel.config.logs.log_provider":"Davatelj dnevnika","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"poruka se prvi put pojavila u {time} i pojavljuje se {counter} puta","ui.panel.config.logs.level.critical":"KRITIČNO","ui.panel.config.logs.level.error":"POGREŠKA","ui.panel.config.logs.level.warning":"UPOZORENJE","ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","ui.panel.config.logs.custom_integration":"custom integration","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"This error originated from a custom integration.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Show raw logs","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"Show condensed logs","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Odaberite broj redaka za preuzimanje","ui.panel.config.logs.lines":"Linije","ui.panel.config.logs.download_logs":"Preuzmite zapisnike","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Novi zapisnici - Kliknite za pomicanje","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Davatelj zapisnika nije pronađen","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Zapisi za ''{provider}'' nisu dostupni na vašem sustavu.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Dnevnici pokretanja HAOS-a","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Prikaži HAOS pokretanje","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Sakrij HAOS pokretanja","ui.panel.config.logs.full_width":"Puna širina","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Omotajte linije","ui.panel.config.logs.current":"Trenutni","ui.panel.config.logs.previous":"Prethodno","ui.panel.config.logs.startups_ago":"Prije {boot} pokretanja","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Zapisnik","ui.panel.config.logs.detail.source":"Izvor","ui.panel.config.logs.detail.integration":"Integration","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"dokumentacija","ui.panel.config.logs.detail.issues":"problemi","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Prvi put se dogodio","ui.panel.config.logs.detail.number_of_occurrences":"{count} {count, plural,\n one {occurrence}\n other {occurrences}\n}","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Zadnji put zabilježeno","ui.panel.config.lovelace.caption":"Nadzorne ploče","ui.panel.config.lovelace.description":"Stvorite prilagođene skupove kartica za kontrolu svog doma","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"Ovo je zadana nadzorna ploča","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Nadzorne ploče","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"YAML datoteka","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"Korisničko sučelje","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"Dodajte nadzornu ploču","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"Nova nadzorna ploča od nule","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"Započnite s praznom nadzornom pločom od nule","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"Zadana nadzorna ploča","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"Prikažite svoje uređaje grupirane po području","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"Karta","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"Prikažite ljude i svoje uređaje na karti","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"Web stranica","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"Integrate a webpage as a dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.title":"Overview (Legacy)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.description":"Daje pregled svih vaših entiteta i područja u kojima se nalaze","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.search_dashboards":"Search dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.default":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.custom":"Community dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"Ikona","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Naslov","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Metoda konfiguracije","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Zadano","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Admin-only","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"In sidebar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Naziv datoteke","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"Otvori","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.type":"Type","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Otvori","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.edit":"Edit","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.delete":"Delete","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Dodajte nadzornu ploču","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.set_as_default":"Set as default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.user_created":"User created","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.built_in":"Built-in","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"Izbrisati {dashboard_title} ?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"Ova nadzorna ploča bit će trajno izbrisana.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"Nadzorne ploče stvorene u YAML-u ne mogu se uređivati iz korisničkog sučelja. Promijenite ih u konfiguraciji.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_lovelace":"The Overview dashboard title and icon cannot be changed. You can create a new dashboard to get more customization options.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Uredi nadzornu ploču","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Dodajte novu nadzornu ploču","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"Add to sidebar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Ikona","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Titula","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"Naslov je obavezan.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"URL treba sadržavati - i ne smije sadržavati razmake ili posebne znakove, osim _ i -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Admin-only","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Ažuriraj","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Stvoriti","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Set as default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Remove as default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_title":"Set as default dashboard?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_text":"This dashboard will be shown to all users when opening ioBroker.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_note":"Users who have chosen a specific dashboard in their profile will not be affected. They must set it back to \"Auto (use system settings)\" to use this dashboard.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_title":"Can't set as default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_text":"This dashboard is set to admin-only. Disable this limitation before setting it as default.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.edit_panel":"Edit panel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.title":"Title","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.icon":"Icon","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin":"Admin-only","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.show_in_sidebar":"Add to sidebar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.reset_to_default":"Reset to default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin_helper":"Can't be enabled because this dashboard is set as default","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Resursi","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Stilska tablica","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (zastarjelo)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"JavaScript datoteka (zastarjelo)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"JavaScript modul","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"Resursi nedostupni","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"Resursi nisu dostupni u sigurnom načinu rada","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Tip","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"Nema resursa","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Dodajte resurs","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"Izbrisati resurs?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url} će biti trajno izbrisan.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Želite li osvježiti stranicu?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Morate osvježiti stranicu da biste dovršili uklanjanje. Želite li sada osvježiti?","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_resources":"Reload resources","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_header":"Do you want to refresh?","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_body":"You have to refresh the page to complete the reload. Do you want to refresh now?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Your resources are in YAML mode, therefore you cannot manage them through the UI. Manage them in configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Dodaj novi resurs","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"Uređivanje resursa","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Budite oprezni!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"Dodavanje resursa može biti opasno, provjerite znate li izvor resursa i vjerujte im. Loši resursi mogu ozbiljno naštetiti vašem sustavu.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL je obavezno polje","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Vrsta izvora","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Ažuriraj","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Stvoriti","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"Asistenti","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"Learn how it works","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"Dodajte asistenta","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entitet}\n  other {entiteta}\n} izloženo","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} Pomoć {number, plural,\n  one {uređaj}\n  other {uređaji}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"Izbrisati {name} ?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name} bit će trajno izbrisano.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"Ne možete izbrisati preferiranog pomoćnika","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"Započni razgovor","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Assist uređaji","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"Uređaj","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"Pomoćnik","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"Područje","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"Ažuriraj","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"Dodajte asistenta","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"Stvoriti","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"Probaj s glasom","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"Debug","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"Postavi kao preferirano","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"Dodavanje riječi za buđenje streaminga","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"Naziv","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"Agent za razgovor","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"Jezik","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"Preferirajte lokalno rukovanje naredbama","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"Naredba će prvo biti poslana lokalnom agentu za razgovor. Ako lokalni agent ne obradi naredbu, bit će poslana odabranom agentu.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"Jezik","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"Govor u tekst","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"Jezik","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"Tekst u govor","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"Jezik","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"Glas","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"Wake word modul","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"Riječ za buđenje","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"Konfiguracija","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"Give your assistant a name and select your language. Depending on this language, you may be able to choose region-specific variants below.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"Agent za razgovor","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"Agent za razgovor je mozak vašeg pomoćnika i obradit će dolazne tekstualne naredbe.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"Govor u tekst","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"Kada svojim pomoćnikom upravljate glasom, mehanizam za pretvaranje govora u tekst pretvara vašu glasovnu naredbu u tekst.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"Tekst u govor","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"Kada svojim asistentom upravljate glasom, mehanizam za pretvaranje teksta u govor pretvara tekstualne odgovore razgovora u zvuk.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"Streaming wake word engine","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"If a device supports streaming wake word engines, you can activate Assist by saying this word.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"Najnoviji uređaji podržavaju mehanizme za buđenje na uređaju i konfigurirani su na stranici uređaja.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"Trebali biste imati aktivnu pretplatu na oblak da biste koristili govorne usluge u oblaku.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"Pretplatite se","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.error_pipeline_not_found":"Pipeline not found","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.name":"{name} (Copy)","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.title":"This device","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.description":"Configure voice assistant settings specific to this device.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.open_settings":"Open device settings","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"Dobijte najboljeg pomoćnika uz {home_assistant_cloud}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant i Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Upravljajte svim svojim uređajima ioBroker putem bilo kojeg uređaja s omogućenim Google Assistantom ili Alexa.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Nevjerojatne mogućnosti govora za Assist","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"Bring personality to your home by having it speak to you using our neural-network-powered speech-to-text and text-to-speech services.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"Udaljeni pristup","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"Secure remote access to your system while supporting the development of ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"I više","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"Isprobajte 1 mjesec besplatno","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"Prijavi se","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"Debug assistant","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"Nisu pronađena pokretanja","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"Starije pokretanje","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"Novije pokretanje","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"Pokrenite izvođenje otklanjanja pogrešaka","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.code":"Error code","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_events":"Failed to fetch events","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_runs":"Failed to fetch pipeline runs","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.playing_audio":"Error playing audio","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.showing_run":"Error showing run","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.title":"Error","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_events":"There were no events in this run.","ui.panel.config.voice_assistants.debug.play_audio":"Play audio","ui.panel.config.voice_assistants.debug.raw":"Raw","ui.panel.config.voice_assistants.debug.run":"Run","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.engine":"Engine","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.input":"Input","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.language":"Language","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.model":"Model","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.natural_language_processing":"Natural language processing","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.output":"Output","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.pipeline":"Pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.prefer_local":"Prefer handling locally","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.processed_locally":"Processed locally","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.response_type":"Response type","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.speech_to_text":"Speech-to-text","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.text_to_speech":"Text-to-speech","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.timestamp":"Timestamp","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.voice":"Voice","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.wake_word":"Wake word","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stop_audio":"Stop audio","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Assist pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"Pokreni procesor teksta","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"Pokretanje audiokanala","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"Pokretanje audiokanala s osluškivanjem riječi za buđenje","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"Response","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"Poslati","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"Nastavite slušati riječ za buđenje","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"Nastavi razgovarati","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"Nastavi razgovor","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"Unos teksta","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"Pokreni","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"Pogreška pri pokretanju kanala","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"Pristup objektima","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"Ikona","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"Ime","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"Aliasi","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"Ukloniti","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"Područje","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"Asistenti","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"Domena","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"ID entiteta","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} aliasa","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"Izložit","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"Sakrijte","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"Izložite entitete","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"Izložiti odabrane entitete?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"Želite li izložiti {entities} entitete {assistants}?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"Zaustaviti izlaganje odabranih entiteta?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"Želite li prestati izlagati {entities} entitete {assistants} ?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"Konfigurirano u YAML-u, ne može se uređivati u korisničkom sučelju","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"Ne podržava ovaj asistent","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"Izložiti entitete","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"za {assistants}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"Izloži {count} {count, plural,\n  one {entitet}\n  other {entitete}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"Izložite nove entitete","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"Treba li razotkriti nove subjekte? Izlaže podržane uređaje koji nisu klasificirani kao sigurnosni uređaji.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"Preskočiti","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"Vaš glasovni asistent nije dostupan.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"Ažuriranje","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"Provjera ažuriranja","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"Brinemo se da imate najnovija ažuriranja. Ovo može potrajati nekoliko minuta.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"Zdravo!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"U sljedećih nekoliko koraka personalizirat ćemo vašeg glasovnog asistenta.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"Glasovni asistent ne može se povezati s kućnim pomoćnikom","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"Za reprodukciju zvuka, uređaj s glasovnim pomoćnikom mora se povezati s kućnim pomoćnikom kako bi dohvatio datoteke. Naš test pokazuje da uređaj ne može doći do poslužitelja ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"Pomozi mi","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"Pokušaj ponovo","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"Recite '' {wakeword} '' da probudite uređaj","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"Postavljanje će se nastaviti kada se uređaj probudi.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"Reci '' {wakeword} '' ponovno","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"Kako bismo bili sigurni da riječ za buđenje radi za vas.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"Promjena riječi za buđenje","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"Nismo čuli riječ za buđenje, je li zvuk vašeg uređaja isključen?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"Vaš uređaj je isključen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"Za nastavak uključite zvuk uređaja.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"Promjena riječi za buđenje","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"Ovo su fraze koje možete koristiti da probudite svoj uređaj i da počne slušati naredbe.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"Odaberite područje","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"Kada vaš glasovni asistent zna gdje se nalazi, može bolje kontrolirati uređaje oko sebe. To vam omogućuje upravljanje uređajima u prostoriji kratkim naredbama, poput \"upali svjetla\"","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"Odaberite područje","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"How do you want your voice to be processed?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"Performance on low-powered system","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"Low","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"High","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"Language support","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"Needs more work","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"Ready to be used","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"Fully supported","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"Offloads speech processing to a fast, private cloud. Offering the highest accuracy and widest language support. ioBroker Cloud is a subscription service that includes voice processing.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"Focused local processing","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"Limited to a set list of common home control phrases, this allows any system to process speech locally and offline.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"Full local processing","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"Full speech processing is done locally, requiring high processing power for adequate speed and accuracy.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"Unsupported","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"Your language is not supported","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"Your language {language} is not supported yet. You can select a different language to continue.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"Language","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"Contribute to the voice initiative for {language}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"Snaga ioBroker Clouda","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"Potvrdite email","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"Installing apps","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"We are preparing your system for local voice processing.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"Failed to install apps","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"We were unable to install the apps for speech-to-text and text-to-speech automatically for you. Read the documentation to learn how to install them.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"Installation of apps is not supported on your system","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"Vaš sustav nije podržan za automatsku instalaciju lokalnog TTS i STT pružatelja usluga. U dokumentaciji saznajte kako postaviti lokalne TTS i STT pružatelje usluga.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"Full local assistant","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"Focused local assistant","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Installing Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Starting Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Postavljanje Pipera","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Installing Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Starting Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Setting up Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Installing Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Starting Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Setting up Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"Stvaranje pomoćnika","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"Failed to create entry for {app}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"Nije moguće pronaći lokalne TTS i STT entitete","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"Spremni za pomoć!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"Make any final customizations here. You can always change these in the Voice assistants section of the settings page.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.test_wakeword":"Test","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.edit_pipeline":"Edit","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.try_tts":"Try","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.done":"Done","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.failed_rename":"Failed to rename the voice satellite: {error}","ui.panel.config.automation.caption":"Automatizacije","ui.panel.config.automation.description":"Stvaranje prilagođenih pravila ponašanja za dom","ui.panel.config.automation.picker.header":"Automation editor","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"Uređivač automatizacije omogućuje vam stvaranje i uređivanje automatizacija. Slijedite donju poveznicu kako biste pročitali upute kako biste bili sigurni da ste ispravno konfigurirali ioBroker.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Saznajte više o automatizacijama","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Odaberite automatizaciju za uređivanje","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"Nismo pronašli ni jednu automatizaciju","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Create automation","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Samo automatizacije definirane u automations.yaml se mogu uređivati.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Samo automatizacijama kojima je dodijeljen jedinstveni ID mogu se otklanjati pogreške.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Uredi automatizaciju","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Otklanjanja pogrešaka automatizacija","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Prikaži informacije o automatizaciji","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"Settings","ui.panel.config.automation.picker.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"Izbrisati automatizaciju?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} bit će trajno izbrisano.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Duplicirati","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"Onemogućeno","ui.panel.config.automation.picker.state":"Stanje","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"nacrt: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"Automatizacija treba ID za praćenje povijesti. Dodajte ID svojoj automatizaciji kako bi bila dostupna u tragovima.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"Uredi kategoriju","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"Dodijeli kategoriju","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"You can't assign a category to this automation","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"To assign a category to an automation it needs to have a unique ID.","ui.panel.config.automation.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"Omogući/onemogući","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Ime","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"Okidač","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"Akcije","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"Stanje","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"Ikona","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"Područja","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"Kategorija","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"Akcija","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"Premjesti u kategoriju","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"Nema kategorije","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"Dodajte etiketu","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"Omogućiti","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"Onemogući","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"Započnite automatizaciju","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"Automatizacija omogućuje da ioBroker automatski reagira na stvari koje se događaju u vašem domu i oko njega.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"Automatizacija povezuje okidače s radnjama na način \"kad se aktivira, onda se radi\" s neobaveznim uvjetima. Na primjer: ''Kad sunce zađe i ako je {user} kod kuće, upali svjetla''.","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"Migrirati automatizaciju?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"Ovu automatizaciju možete migrirati tako da se može uređivati ​​iz korisničkog sučelja. Nakon što se migrira i kada ga spremite, morat ćete ručno izbrisati svoju staru automatizaciju iz svoje konfiguracije. Želite li migrirati ovu automatizaciju?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Stvorite automatizaciju","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"Stvorite novu automatizaciju","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"Počnite s praznom automatizacijom od nule","ui.panel.config.automation.dialog_new.no_blueprints_match_search":"No matching blueprints","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"Stvorite iz nacrta","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"Pronađite nacrte zajednice","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"Autor {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"Od tebe","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"Od strane zajednice","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Od ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Otkrijte više nacrta od strane zajednice","ui.panel.config.automation.editor.enable":"Omogućiti","ui.panel.config.automation.editor.disable":"Onemogući","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"Automatizacija je onemogućena","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"Ovu automatizaciju nije moguće uređivati iz korisničkog sučelja jer nije pohranjena u datoteci automations.yaml ili nema ID.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"Automatizacija nije dostupna","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"Migrirati","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"Duplicirati","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"Preuzmite kontrolu","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"You are viewing a preview of the automation config, do you want to take control?","ui.panel.config.automation.editor.run":"Run actions","ui.panel.config.automation.editor.rename":"Preimenovati","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Tragovi","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"More info","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"New automation","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"Nije moguće spremiti automatizaciju bez naziva","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"Automatizacija treba ID za praćenje povijesti. Dodajte ID svojoj automatizaciji kako bi bila dostupna u tragovima.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Samo automatizacije u automations.yaml se mogu uređivati.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"Moguće je izbrisati samo automatizacije u automations.yaml.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Pogreška pri učitavanju automatizacije ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"Napustiti urednika?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"Nespremljene promjene bit će izgubljene.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Ime","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"Naziv automatizacije","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"Postavke automatizacije","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Pomakni gore","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Pomakni dolje","ui.panel.config.automation.editor.collapse_all":"Collapse all","ui.panel.config.automation.editor.expand_all":"Expand all","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Opis","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Neobavezni opis","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"Dodaj opis","ui.panel.config.automation.editor.note.label":"Note","ui.panel.config.automation.editor.note.edit":"Edit note","ui.panel.config.automation.editor.note.add":"Add note","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"Spremiti novu automatizaciju?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"Možete spremiti svoje promjene ili izbrisati ovu automatizaciju. Ne možete poništiti ovu radnju.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Spremiti promjene?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Napravili ste neke promjene u ovoj automatizaciji. Možete spremiti ove promjene ili ih odbaciti i otići. Ne možete poništiti ovu radnju.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"Ikona","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Nacrt","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Nacrt koji će se koristiti","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"Nemate nikakve nacrte","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"Ovaj nacrt nema nikakvih unosa.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"Promjena načina rada","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Način rada","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"Saznajte više o načinima rada","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Jedini","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"Ne započinjite novi ciklus. Izdati upozorenje.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Ponovno pokretanje","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"Započnite novi ciklus nakon zaustavljanja prethodnog ciklusa.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"U redu čekanja","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"Započnite novi ciklus nakon završetka svih prethodnih.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Paralelno","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"Započnite novi, neovisni ciklus paralelno s prethodnom ciklusom","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Dužina čekanja","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Maksimalan broj paralelnih pokretanja","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Uredi u YAML-u","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Uredite u vizualnom uređivaču","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"Kopirati u međuspremnik","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"nepoznati entitet","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"Editor not available for unknown device","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"Trenutno postoje YAML pogreške u automatizaciji i ne može se obraditi. Prebacivanje na UI mod može uzrokovati gubitak promjena. Pritisnite Odustani kako biste ispravili sve pogreške prije nastavka kako biste spriječili gubitak promjena ili nastavite ako ste sigurni.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"automatizacija","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"skripta","ui.panel.config.automation.editor.type_scene":"scene","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"automatizacije","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"skripte","ui.panel.config.automation.editor.type_scene_plural":"scenes","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"New {type} setup timed out","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"Your new {type} was saved, but waiting for it to set up has timed out. This could be due to errors parsing your configuration.yaml, please check the configuration in developer tools. Your {type} will not be visible until this is corrected and {types} are reloaded. Changes to area, category, or labels were not saved and must be reapplied.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_keep_waiting":"You may continue to wait for a response from the server, in case it is just taking an unusually long time to process this {type}.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_timedout_success":"The server has responded and this has now set up successfully. You may now close this dialog.","ui.panel.config.automation.editor.item_pasted":"{item} pasted","ui.panel.config.automation.editor.ctrl":"Ctrl","ui.panel.config.automation.editor.del":"Del","ui.panel.config.automation.editor.targets":"Targets","ui.panel.config.automation.editor.select_target":"Select a target","ui.panel.config.automation.editor.home":"Home","ui.panel.config.automation.editor.unassigned":"Unassigned","ui.panel.config.automation.editor.blocks":"Blocks","ui.panel.config.automation.editor.tabs.target":"By target","ui.panel.config.automation.editor.tabs.type":"By type","ui.panel.config.automation.editor.show_more":"Show more","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_entities":"Unassigned entities","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_devices":"Unassigned devices","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.block":"No blocks found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.entity":"No entities found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.device":"No devices found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.area":"No areas or floors found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.label":"No labels found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.load_target_items_failed":"Failed to load target items for","ui.panel.config.automation.editor.other_areas":"Other areas","ui.panel.config.automation.editor.services":"Services","ui.panel.config.automation.editor.helpers":"Helpers","ui.panel.config.automation.editor.entity_hidden":"Hidden","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.no_target":"No target set","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.targets":"{count} {count, plural,\n  one {target}\n  other {targets}\n}","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.invalid":"Invalid target","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.all_entities":"All entities","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.none_entities":"No entities","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.template":"Template","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.entity":"Entities","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.device":"Devices","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.area":"Areas","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.floor":"Floors","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.label":"Labels","ui.panel.config.automation.editor.generic":"Generic","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Okidači","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Kada","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"A trigger is a specific event happening in or around your home, for example: ''When the sun sets''. Any trigger added here will start your automation.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Saznajte više o okidačima","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"Aktiviran","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Dodaj okidač","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.global":"No triggers and targets found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.item":"No triggers found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"ID okidača","ui.panel.config.automation.editor.triggers.optional":"Optional","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"Uredi ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Duplicirati","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"Presložiti","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"Preimenovati","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"Izrezati","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"Kopirati","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"Zalijepiti","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"Preimenuj okidač","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"Naziv okidača","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Nije podržano vizualno uređivanje za platformu: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Tip okidača","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"Nepoznati okidač","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"Pojedinosti o razlogu pokretanja","ui.panel.config.automation.editor.triggers.trigger":"Trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copied_to_clipboard":"Trigger copied to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut_to_clipboard":"Trigger cut to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.triggers.select":"Select a trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target":"No triggers available for","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target_note":"This is a {labs_link} feature. More triggers will be added in future updates.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.device.label":"Device","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"Entitet","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"Vrijeme i mjesto","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.generic.label":"Generic","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.custom_integrations.label":"Custom integrations","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"Ostali okidači","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"Kalendar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"Događaj:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"Početak događaja","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"Kraj događaja","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"Pomak (nije obavezno)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"Prije","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"Nakon","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"Triggers when a calendar event starts or ends.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"When{offsetChoice, select, \n before { it's {offset} before}\n after { it's {offset} after}\n other {}\n} a calendar event{eventChoice, select, \n start { starts}\n end { ends}\n other { starts or ends}\n}{hasCalendar, select, \n true { in {calendar}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Uređaj","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Okidač","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"Triggers when something happens to a device. Great way to start.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Manual event received","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Vrsta događaja","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Podaci o događaju","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Ograniči na događaje koje pokreće","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"Događaj pokreće korisnika","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Odaberite korisnika","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"Triggers when an event is being received (event is an advanced concept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"Kada se pokrene događaj {eventTypes}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Geolokacija","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Izvor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Event","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"Ulaz","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"Izlaz","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"Triggers when an entity created by a geolocation platform appears in or disappears from a zone.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"{source} {event, select, \n enter {ulazi u}\n leave {izlazi iz} other {} \n} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zona}\n} {zone}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"Stanje","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Atribut (neobavezno)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"Od","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Za","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"Do","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"Bilo koje stanje (zanemarujući promjene atributa)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"Triggers when the state of an entity (or attribute) changes.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"Stanje{hasAttribute, select, \n true { atributa \"{attribute}\"} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {entiteta \"{entity}\"} \n other {bilo kakvog entiteta ili atributa}\n} promjene{fromChoice, select, \n fromUsed { iz \"{fromString}\"}\n null {} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { u \"{toString}\"} \n null {} \n special {} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { u trajanju {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Događaj:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Početak","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Ugasiti","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"Triggers when ioBroker starts up or shuts down.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"Kada se pokrene ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"When ioBroker is shut down","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Tema","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Opterećenje (opcionalno)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"Triggers when a specific message is received on a given MQTT topic.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"Kada je MQTT poruka primljena","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Numeričko stanje","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Iznad","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Ispod","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"Donja granica","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"Gornja granica","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Predložak vrijednosti (nije obavezno)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"Fiksni broj","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"Numerička vrijednost drugog entiteta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"Triggers when the numeric value of an entity''s state (or attribute''s value) crosses a given threshold.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above} and below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"Trajna obavijest","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"Notification ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"Vrsta ažuriranja","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"dodan","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"uklonjen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"trenutno","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"ažurirano","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"Triggers when a persistent notification is added or removed.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"Kada se ažurira trajna obavijest","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Sunce","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Događaj:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Izlazak sunca","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Zalazak sunca","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Offset u sekundama ili HH:MM:SS (neobvezno)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"Triggers when the sun sets or rises.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"Kada sunce zađe {hasDuration, select, \n true { pomak za {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"Kada sunce izađe{hasDuration, select, \n true { pomak za {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"Rečenica","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"Ne biste trebali koristiti interpunkcijske znakove u svojoj rečenici","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"Dodaj rečenicu","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"Izbriši rečenicu","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu rečenicu?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Triggers when Assist matches a sentence from a voice assistant.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"Kada se izgovori rečenica","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"Kada se izgovori rečenica '' {sentence} ''","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"Kada se kaže rečenica '' {sentence} '' ili {count, plural,\n one { druga }\n other {{count} druge }\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Oznaka","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"Triggers when a tag is scanned (tags are usually created from the Companion app).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"Kada se oznaka skenira","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.known_tag":"When scanning tag {tag_name}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Predložak","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Predložak vrijednosti","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"Za","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"Triggers when a template evaluates to true.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"Kada se predložak promijeni iz false u true{hasDuration, select, \n true { za {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Fiksno vrijeme","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Value of a date/time helper or timestamp-class sensor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Vrijeme","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"At time","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"Offset u sekundama ili HH:MM:SS (neobvezno)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"Entitet s vremenskom oznakom","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"pomak za {offset}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"način","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekday":"Days of the Week","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.mon":"Monday","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.tue":"Tuesday","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.wed":"Wednesday","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.thu":"Thursday","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.fri":"Friday","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sat":"Saturday","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sun":"Sunday","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"Triggers at a specific time, or on a specific date.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"When the time is equal to {time}{hasWeekdays, select, \n true { on {weekdays}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Time pattern","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"Dodajte ispred vrijednosti \"/\" za podudaranje kad god je vrijednost djeljiva tim brojem. Koristite \"*\" za podudaranje bilo koje vrijednosti.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Sati","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minuta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Sekundi","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"Triggers periodically, at a defined interval.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"Kada se vremenski obrazac podudara","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"Invalid time pattern for {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"Povremenu, {secondsChoice, select, \n every {svaku sekundu }\n every_interval {svakih {seconds} sekundi }\n on_the_xth {na {secondsWithOrdinal} sekundu }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {svaku minutu }\n every_interval {svakih {minutes} minuta }\n has_seconds {{minutesWithOrdinal} minute }\n on_the_xth {na {minutesWithOrdinal} minuta }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {svaki sat}\n every_interval {svakih {hours} sati}\n has_seconds_or_minutes {{hoursWithOrdinal} sati}\n on_the_xth {na {hoursWithOrdinal} sat}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#i}\ntwo {#i}\nfew {#i}\nother {#i}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"Kopirajte URL u međuspremnik","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"Dostupno samo s lokalne mreže","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"Webhook ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"Tretirajte ovaj ID kao lozinku: čuvajte ga u tajnosti i učinite ga teškim za pogoditi.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"Postavke webhooka","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"Triggers when ioBroker receives a web request to a webhook endpoint.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Kada je Webhook teret primljen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Entitet s lokacijom","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Događaj:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Unesite","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Napustiti","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"Triggers when someone (or something) enters or leaves a zone.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"{entity} {event, select, \n enter {ulazi u}\n leave {izlazi iz} other {} \n} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zona}\n} {zone}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"List","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"When any trigger matches","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"When any of {count} {count, plural,\n  one {trigger}\n other {triggers}\n} triggers","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Uvjeti","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"I ako","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"All conditions added here need to be satisfied for the automation to run. A condition can be satisfied or not at any given time, for example: ''If {user} is home''. You can use building blocks to create more complex conditions.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Saznajte više o uvjetima","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Dodaj uvjet","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.global":"No conditions, blocks and targets found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.item":"No conditions found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"Dodajte blok","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"Test","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"Uvjet nije ispunjen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"Uvjeti prolaza","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.pass":"Condition passes","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.fail":"Condition did not pass","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.invalid":"Condition is invalid","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.unknown":"Condition state unknown","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"Nevažeća konfiguracija uvjeta","ui.panel.config.automation.editor.conditions.validation_failed":"Condition validation failed","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"Došlo je do pogreške tijekom testiranja uvjeta","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Duplicirati","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"Presložiti","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"Preimenovati","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"Izrezati","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"Kopirati","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"Zalijepiti","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"Preimenuj stanje","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"Naziv stanja","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Nema podrške za vizualni uređivač za uvjet: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Vrsta uvjeta","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"Nepoznati uvjeti","ui.panel.config.automation.editor.conditions.condition":"Condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copied_to_clipboard":"Condition copied to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut_to_clipboard":"Condition cut to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.conditions.select":"Select a condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target":"No conditions available for","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target_note":"This is a {labs_link} feature. More conditions will be added in future updates.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.device.label":"Device","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"Entitet","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"Vrijeme i mjesto","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.generic.label":"Generic","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"Blokovi","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.custom_integrations.label":"Custom integrations","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"Ostali uvjeti","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"I","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"Tests if multiple conditions are true.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"If multiple conditions match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"If {count} {count, plural,\n one {condition matches}\n other {conditions match}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Uređaj","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Uvjet","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"Set of conditions provided by a device. Great way to start.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Ne","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"Tests if a condition is not true.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"If no condition matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"If 1 condition does not match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"If none of {count} conditions match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"Fiksni broj","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"Numerička vrijednost drugog entiteta","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Numeričko stanje","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Iznad","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Ispod","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"Donja granica","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"Gornja granica","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Predložak vrijednosti (nije obavezno)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"Tests if the numeric value of an entity's state (or attribute's value) is above or below a given threshold.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} below {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above} and below {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Ili","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"Tests if any condition is true.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"If any condition matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"If any of {count} {count, plural,\n  one {condition}\n other {conditions}\n} matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"Stanje","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"Stanje","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"Tests if an entity (or attribute) is in a specific state.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"If state confirmed","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"If{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {an entity is}\n one {{entities} is}\n other {{entities} are}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {a state}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Sunce","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Prije","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"Nakon","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.between":"Between","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Prije pomaka (izborno)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Nakon pomaka (izborno)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Izlazak sunca","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Zalazak sunca","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"Tests if the sun is above or below the horizon.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.between":"Between {afterChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n} and {beforeChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.before":"Before {beforeChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.after":"After {afterChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Predložak","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Predložak vrijednosti","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"Tests if a template evaluates to true.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"If template renders a value equal to true","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Fiksno vrijeme","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Vrijednost pomoćnika za datum/vrijeme ili senzor klase timestamp","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Vrijeme","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"Nakon","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Prije","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"Weekdays","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"Nakon","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"Prije","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Monday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Tuesday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Wednesday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Thursday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Friday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Saturday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Sunday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"Tests if the current time is before or after a specified time.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"If the {hasTime, select, \n after {time is after {time_after}}\n before {time is before {time_before}}\n after_before {time is after {time_after} and before {time_before}}\n after_before_or {time is after {time_after} or before {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { and the }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { day is {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"Identifikator okidača","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"There are no triggers with ID's set in this automation. Edit a trigger and give it a Trigger ID name.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"Okidač","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"Tests if the automation has been triggered by a specific trigger.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"If triggered by {id}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Entitet s lokacijom","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"Tests if someone (or something) is in a zone.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"If {entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} in {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Radnje","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Onda učini","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"All actions added here will be performed in sequence when the automation runs. An action usually controls one of your areas, devices, or entities, for example: 'Turn on the lights'. You can use building blocks to create more complex sequences of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Saznajte više o akcijama","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Dodajte radnju","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.global":"No actions, blocks and targets found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.item":"No actions found for {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"Dodajte blok","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"Nevažeća akcija","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"Run action","ui.panel.config.automation.editor.actions.running_action":"Running action","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"Greška u pokretanju akcije","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"Action ran successfully","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Duplicirati","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"Presložiti","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"Preimenovati","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"Izrezati","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"Kopirati","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"Zalijepiti","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"Preimenuj radnju","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"Naziv radnje","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"Omogući","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"Onemogući","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"Onemogućeno","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Nema podrške za vizualni uređivač za ovu radnju","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Vrsta akcije","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"Nastavi pri pogrešci","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error_description":"Ako ova akcija ne uspije, sljedeća akcija će se izvršiti.","ui.panel.config.automation.editor.actions.action":"Action","ui.panel.config.automation.editor.actions.copied_to_clipboard":"Action copied to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut_to_clipboard":"Action cut to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.actions.select":"Select an action","ui.panel.config.automation.editor.actions.no_items_for_target":"No actions available for","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.device_id.label":"Device","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"Pomagači","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"Druge akcije","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"Blokovi","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Izvršite akciju","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"Varijabla odgovora","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"Ova akcija može vratiti odgovor, ako želite koristiti odgovor, unesite naziv varijable u kojoj će se odgovor spremiti","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"Ova akcija vraća odgovor, unesite naziv varijable u kojoj će odgovor biti spremljen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"Prethodno poznata kao call service.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"Izvršite akciju na temelju predloška na {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"Izvršite akciju '' {name} '' na {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{name} on {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"Izvršite akciju na temelju predloška","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"Izvrši akciju '' {name} ''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"Izvršite akciju","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"predložak {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"svaki entitet","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"Unknown entity","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"Unknown device","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"Unknown area","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"Unknown floor","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"Unknown label","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"Započni reprodukciju","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"Plays media on a media player.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"Reproducirajte {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {medij}\n } na {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {medijski player}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Odgoditi","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Odgodi","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"Waits some time before continuing the sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"Odgodi {duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"za {string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"na temelju predloška","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"neko vrijeme","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Pričekajte predložak","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Wait template","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Vremensko ograničenje (opcionalno)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Nastavi nakon isteka vremena","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"Waits for a template to be evaluated to true to perform a sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"Pričekajte da se predložak ocijeni kao istinit","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Pričekajte okidač","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Vremensko ograničenje (opcionalno)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Nastavi nakon isteka vremena","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"Waits for a trigger to perform a sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"Pričekajte okidač","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"Wait for {count, plural,\n one {a trigger}\n other {one of {count} triggers}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Stanje","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"Tests a condition (and stops the sequence if the condition is not met).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Fire manual event","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Vrsta događaja","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"Podaci o događaju","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"Fires an event manually (event is an advanced concept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"Ručno aktiviraj događaj {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"na temelju predloška","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Uređaj","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Akcija","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"Does something on a device. Great way to start.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"Akcija uređaja","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.perform_device_action":"Perform action with {device}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Ponoviti","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"Brojčanik","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Dok","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Dok se uvjeti ne ispune","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Do","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Do ispunjenja uvjeta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"Za svakoga","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"Za svaku stavku na popisu","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Akcije","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"Repeats a sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"Ponovi radnju {chosenAction}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {puta}\n other {puta}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"dok {count} {count, plural,\n one {uvjet odgovara}\n other {uvjeti odgovaraju}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"dok {count} {count, plural,\n one {uvjet odgovara}\n other {uvjeti odgovaraju}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"za svaku stavku: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.label":"Repeat multiple times","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.description.picker":"Repeats a sequence of actions a fixed number of times.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.label":"Repeat while","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.description.picker":"Repeats a sequence of actions as long as a condition is satisfied. The condition is checked before each run of the sequence.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.label":"Repeat until","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.description.picker":"Repeats a sequence of actions until a condition is satisfied. The condition is checked after each run of the sequence.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.label":"Repeat for each","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.description.picker":"Repeats a sequence for each element of a list.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Odaberite","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Zadane akcije","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"Dodajte zadane radnje","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Opcija {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Dodaj opciju","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Ukloni opciju","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"Opcija preimenovanja","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"Naziv opcije","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"Ukloniti opciju?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":" {numberOfAdditionalConditions, plural,\n one {i još 1 uvjet}\n other {i još {numberOfAdditionalConditions} uvjeta}}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Uvjeti","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"Nema uvjeta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Akcije","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_label":"Option","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_label":"Default actions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description":"Choose actions based on conditions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_description":"Optional actions to run if no other options match","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"Chooses what to do based on conditions (Similar to If-then, but more powerful).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"Choose {number, plural,\n one {an option}\n other{between {number} options}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"Choose an option","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"Ako tada","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"Ako","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Tada","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Drugo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"Dodaj drugo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"Does something conditionally.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"Uvjetno izvršiti radnju","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"Uvjetno izvrši radnju i zadano izvrši drugu radnju","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"Stop","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"Razlog za zaustavljanje","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"Naziv varijable koja će se koristiti kao odgovor","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"Zaustavi zbog neočekivane pogreške","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"Stops the sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"Zaustavi {hasReason, select, \n true { zbog: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"Pokrenite u nizu","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"Runs a group of actions in sequence.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"Pokreni {number} {number, plural,\n one {akciju}\n two {akcije}\n other {akcija}\n} u sekvenci","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"Pokreni paralelno","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"Performs actions in parallel.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"Pokreni {number} {number, plural,\n one {akciju}\n other {akcije}\n} paralelno","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"Definirajte varijable","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"Defines variables to be used later in the sequence.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"Definirajte varijable {names}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"Testiraj {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"Postavite odgovor na razgovor","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"Sets the response of a conversation if the automation was triggered by conversation trigger.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"Postavljanje odgovora razgovora na predložak","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"Set response of conversation to ''{response}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"Nepoznato","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"Dodajte opis","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"Dodaj ikonu","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"Dodajte kategoriju","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"Dodajte oznake","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"Dodajte područje","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.title":"Pasted automation","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.text":"How do you want to paste your automation?","ui.panel.config.automation.editor.paste_toast_message":"Pasted automation from clipboard","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_yaml":"Pasted value is not valid YAML","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_config":"Pasted automation is not editable in the visual editor","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"Osvježiti","ui.panel.config.automation.trace.select_trace":"Select trace","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"Preuzimanje traga","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"Uredi automatizaciju","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"Stariji trag","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"Noviji trag","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"Tragovi nisu pronađeni","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"Odabrano praćenje više nije dostupan","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"Unesite preuzeto praćenje","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"Step details","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"Trace timeline","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"Related activity","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"Automation config","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"Step config","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"Changed variables","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"Blueprint config","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"Script config","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"Odaberite korak s lijeve strane za više informacija.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"Zadana radnja je izvršena jer nijedna opcija nije odgovarala.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"Ovaj korak nije izvršen i stoga nisu dostupne dodatne informacije o praćenju.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"Ovaj je korak onemogućen i preskočen tijekom izvršavanja, tako da nema dodatnih informacija o praćenju.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"Iteracija {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"Izvršeno: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"Pogreška: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"Rezultat:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"Ovaj korak nije izvršen.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"No activity found for this step.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"Nijedna varijabla nije promijenjena","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"Nije moguće pronaći konfiguraciju","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name} : Nijedna akcija nije izvršena","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name} : Zadana radnja izvršena","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action} radnja je izvršena","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"Opcija {option} izvršena","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"Pogreška: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"Izvršite paralelno","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"Ako","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"Odaberi","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"Još uvijek radi","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"Otklonjene pogrešaka obavljeno","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"Završeno u {time} (vrijeme izvođenja: {executiontime} sekundi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"Prekinuto u {time} (vrijeme izvođenja: {executiontime} sekundi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"Otkazano u {time} (vrijeme izvođenja: {executiontime} sekundi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"Zaustavljen jer uvjet nije uspio u {time} (vrijeme izvođenja: {executiontime} sekundi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"Zaustavljeno jer je dopušteno samo jedno izvršenje u {time} (vrijeme izvođenja: {executiontime} sekundi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"Zaustavljen jer je u {time} dosegnut maksimalni broj paralelnih pokretanja (vrijeme izvođenja: {executiontime} sekundi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"Zaustavljeno jer je došlo do pogreške u {time} (vrijeme izvođenja: {executiontime} sekundi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"Zaustavljeno zbog nepoznatog razloga {reason} u {time} (vrijeme izvođenja: {executiontime} sekundi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(onemogućeno)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} pokrenuto}\n other {Pokrenuto} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {od strane {trigger}}\n other {ručno} \n} u {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"Nije moguće izdvojiti stazu {path} . Preuzmite praćenje i prijavite kao bug.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"Not all shown activity might be related to this automation.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"Not all shown activity might be related to this script.","ui.panel.config.automation.trace.picker.still_running":"Still running","ui.panel.config.automation.trace.picker.debugged":"Debugged","ui.panel.config.automation.trace.picker.finished":"Finished (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.aborted":"Aborted (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.cancelled":"Cancelled (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_conditions":"Stopped because a condition failed","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_single":"Stopped because only a single execution is allowed","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_max_runs":"Stopped because maximum number of parallel runs reached","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_error":"Stopped on error: {error} (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_unknown_reason":"Stopped for an unknown reason (runtime: {executiontime}s)","ui.panel.config.blueprint.caption":"Nacrti","ui.panel.config.blueprint.description":"Upravljanje nacrtima","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Blueprint editor","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"Konfiguracija nacrta omogućuje vam uvoz i upravljanje vašim nacrtima.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"Saznajte više o korištenju nacrta","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Ime","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"Tip","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"Naziv datoteke","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.usage_count":"In use","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"Automatizacija","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"Skripta","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"automatizacije","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"skripte","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path} nije moguće učitati","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"This blueprint is in use and cannot be deleted","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"Uklonite sve ispod {type} koji koriste ovaj nacrt prije nego ga izbrišete. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"pogled {type}","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"Izbrisati nacrt?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name} bit će trajno izbrisano.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Uvezi nacrt","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"Nemate nikakve nacrte","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"Izradi automatizaciju","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"Izradi skriptu","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"Prikažite automatizacije pomoću ovog nacrta","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"Prikaži skripte pomoću ovog nacrta","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Izbriši nacrt","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Podijelite nacrt","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"Nije moguće podijeliti nacrt: nema izvornog URL-a","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"Ponovno uvezi nacrt","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"Nije moguće ponovno uvesti nacrt: nema izvornog URL-a","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"Ponovno uvezi nacrt","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"Uvozom će se nadjačati postojeći nacrt. Ako ažurirani nacrt nije kompatibilan, može prekinuti vašu automatizaciju. Automatizacija će se morati podesiti ručno.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"Ponovni uvoz","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"Nije moguće ponovno uvesti nacrt: izvor nije pronađen.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"Nije moguće ponovno uvesti nacrt: {error} .","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} je uspješno ponovno uvezeno.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Otkrijte više nacrta","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Uvezi nacrt","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Nacrt '' {name} ''","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"Uvezite nacrte drugih korisnika s GitHuba i foruma zajednice kopiranjem adrese u nastavku.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"Pogledajte nacrte na forumima zajednice","ui.panel.config.blueprint.add.url":"Adresa nacrta","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Sadržaj nacrta","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Učitavanje nacrta…","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Preview","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Uvoz nacrta…","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Uvezi nacrt","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"Nadjačavanje nacrta","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"Ovaj nacrt već postoji","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"Uvozom će se nadjačati postojeći nacrt. Ako ažurirani nacrt nije kompatibilan, može prekinuti vašu automatizaciju. Automatizacija će se morati podesiti ručno.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Unesite adresu nacrta.","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_title":"Review this blueprint source","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_description":"This blueprint is not imported from GitHub or an official ioBroker website. Only continue if you trust this source.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"Ovaj nacrt nije podržan","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Blueprint path","ui.panel.config.script.caption":"Skripte","ui.panel.config.script.description":"Stvaranje i uređivanje skripti","ui.panel.config.script.picker.header":"Script editor","ui.panel.config.script.picker.introduction":"Urednik skripta omogućuje vam stvaranje i uređivanje skripta. Molimo slijedite donju vezu da biste pročitali upute kako biste bili sigurni da ste ispravno konfigurirali ioBroker.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Saznajte više o skriptama","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"Nismo mogli pronaći nikakve skripte koje se mogu uređivati","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Create script","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Pokreni skriptu","ui.panel.config.script.picker.run":"Run","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"Tragovi","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Informacija","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"nacrt: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Ime","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"Stanje","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"Ikona","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"Područja","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"Kategorija","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"Uredi kategoriju","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"Dodijeli kategoriju","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"You can't assign a category to this script","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"To assign a category to a script it needs to have a unique ID.","ui.panel.config.script.picker.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Duplicirati","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"Napravite svoju prvu skriptu","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"A script is a sequence of actions that can be run from a dashboard, an automation, or be triggered by voice. For example, a ''Wake-up routine'' script that gradually turns on the light in the bedroom and opens the blinds after a delay.","ui.panel.config.script.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"Migrirati skriptu?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"Ovu skriptu možete migrirati tako da se može uređivati ​​iz korisničkog sučelja. Nakon što se migrira i kada ga spremite, morat ćete ručno izbrisati svoju staru skriptu iz svoje konfiguracije. Želite li migrirati ovu skriptu?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"Izradi skriptu","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"Izradi novu skriptu","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"Počnite ispočetka s praznom skriptom","ui.panel.config.script.dialog_new.no_blueprints_match_search":"No matching blueprints","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"Stvorite iz nacrta","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"Pronađite nacrte zajednice","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"Autor {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"Od tebe","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"Od strane zajednice","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Od ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Otkrijte više nacrta od strane zajednice","ui.panel.config.script.editor.alias":"Ime","ui.panel.config.script.editor.icon":"Ikona","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Upotrijebite skripte za izvršenje slijeda radnji.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"Tragovi","ui.panel.config.script.editor.show_info":"Informacija","ui.panel.config.script.editor.rename":"Preimenovati","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"Promjena načina rada","ui.panel.config.script.editor.take_control":"Preuzmite kontrolu","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"You are viewing a preview of the script config, do you want to take control?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"Ovu skriptu nije moguće uređivati iz korisničkog sučelja jer nije pohranjena u datoteci ''scripts.yaml''.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"Skripta nije dostupna","ui.panel.config.script.editor.migrate":"Migrirati","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"Duplicirati","ui.panel.config.script.editor.field.name":"Naziv","ui.panel.config.script.editor.field.key":"Field key","ui.panel.config.script.editor.field.description":"Opis","ui.panel.config.script.editor.field.required":"Obavezno","ui.panel.config.script.editor.field.default":"Zadano","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"Selektor","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"Field YAML has invalid format.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"Ključ polja ne smije biti prazan.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"Ključ polja ne smije imati istu vrijednost kao drugo polje.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"Polja","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"Learn more about fields","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"Dodaj polja","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"Dodaj polje","ui.panel.config.script.editor.field.field":"polje","ui.panel.config.script.editor.field.label":"Field","ui.panel.config.script.editor.field.field_selector":"Field selector","ui.panel.config.script.editor.header":"Skripta: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"New script","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Način rada","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"Saznajte više o načinima rada","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Jedini","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Ponovno pokretanje","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"U redu čekanja","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Paralelno","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Dužina čekanja","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Maksimalan broj paralelnih pokretanja","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Samo skripte u scripts.yaml se mogu uređivati.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"Moguće je izbrisati samo skripte u scripts.yaml.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"Pogreška pri učitavanju skripte ( {err_no} ).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"Izbrisati skriptu?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} bit će trajno izbrisano.","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Slijed","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"Slijed radnji ove skripte.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"Learn more about available actions","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"Spremiti novu skriptu?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"Možete spremiti svoje promjene ili izbrisati ovu skriptu. Ne možete poništiti ovu radnju.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Spremiti promjene?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Napravili ste neke izmjene u ovoj skripti. Možete spremiti ove promjene ili ih odbaciti i otići. Ne možete poništiti ovu radnju.","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.title":"Pasted script","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.text":"How do you want to paste your script?","ui.panel.config.script.editor.paste_toast_message":"Pasted script from clipboard","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_yaml":"Pasted value is not valid YAML","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_config":"Pasted script is not editable in the visual editor","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"Uredi skriptu","ui.panel.config.scene.caption":"Scene","ui.panel.config.scene.description":"Stvaranje i uređivanje scena","ui.panel.config.scene.activated":"Aktivirana scena {name}.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Scene editor","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"Urednik scena omogućuje vam stvaranje i uređivanje scena. Molimo slijedite donju vezu da biste pročitali upute kako biste bili sigurni da ste ispravno konfigurirali ioBroker.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Saznajte više o scenama","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Odaberite scenu za uređivanje","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"Nismo mogli pronaći nikakve scene koje se mogu uređivati","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Create scene","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Samo scene definirane u scenes.yaml se mogu uređivati.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"Uredi scenu","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"Informacija","ui.panel.config.scene.picker.apply":"Primijeniti","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"Izbriši scenu","ui.panel.config.scene.picker.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"Izbrisati scenu?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} bit će trajno izbrisana.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"Duplicirati scenu","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"Duplicirati","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"Stanje","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Ime","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"Zadnja aktivacija","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"Ikona","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"Područja","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"Kategorija","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"Može se uređivati","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"Uredi kategoriju","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"Dodijeli kategoriju","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"You can't assign a category to this scene","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"To assign a category to a scene it needs to have a unique ID.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"Stvorite svoju prvu scenu","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"Scene bilježe stanja entiteta, tako da kasnije možete ponoviti istu scenu. Na primjer, scena ''Gledanje TV-a'' koja prigušuje svjetla u dnevnoj sobi, postavlja toplu bijelu boju i uključuje TV.","ui.panel.config.scene.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"Način pregleda","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"Možete prilagoditi detalje scene i ukloniti uređaje ili entitete. Za potpuno uređivanje, prijeđite na Live Edit, koje će primijeniti scenu.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"Uređivanje uživo","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"U Uređivanju Uživo, sve promjene ove scene primjenjuju se u stvarnom vremenu na vaše uređaje i entitete.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"Prije nego što prijeđete na Live Edit, spremite svoje trenutne promjene.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"Spremite i uredite uživo","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"Prebacite se na način pregleda","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"Nova scena","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"Samo scene u scenes.yaml se mogu uređivati.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"Pogreška pri učitavanju scene ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"Spremi","ui.panel.config.scene.editor.rename":"Rename","ui.panel.config.scene.editor.missing_name":"Name is required","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"Napustiti urednika?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"Nespremljene promjene bit će izgubljene.","ui.panel.config.scene.editor.name":"Ime","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Ikona","ui.panel.config.scene.editor.area":"Područje","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_icon":"Add icon","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_area":"Add area","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_category":"Add category","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_labels":"Add labels","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Uređaji","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Dodajte uređaje koje želite uključiti u svoju scenu. Postavite sve uređaje na stanje koje želite za ovu scenu.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"Da biste dodali uređaje koje želite uključiti u svoju scenu, prebacite se u način Live Edit.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Dodaj uređaj","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Remove device","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Entiteti","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"Entiteti koji ne pripadaju uređajima mogu se postaviti ovdje.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"Za dodavanje pojedinačnih entiteta u scenu prebacite se u način rada za uređivanje uživo.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Entiteti bez uređaja","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"Dodaj entitet","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Remove entity","ui.panel.config.cloud.description_login":"Prijavljeni i povezani","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Niste prijavljeni","ui.panel.config.cloud.description_features":"Upravljajte kad ste izvan kuće, integrirajte se s Alexa i Google Assistantom.","ui.panel.config.cloud.login.title":"Prijava putem clouda","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud vam pruža sigurnu udaljenu vezu s vašom instancom dok ste izvan kuće. Također vam omogućuje povezivanje s uslugama samo u cloudu: Amazon Alexa i Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"Ovu uslugu vodi naš partner ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", tvrtka koju su osnovali osnivači ioBrokera.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud is a subscription service with a free one-month trial. No payment information necessary.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"Saznajte više o ioBroker Cloudu.","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"Prijava","ui.panel.config.cloud.login.email":"E-mail","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"Neispravan e-mail","ui.panel.config.cloud.login.password":"Lozinka","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"Lozinke imaju najmanje 8 znakova","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"Dvofaktorska autentifikacija","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"TOTP kod","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"Cancel","ui.panel.config.cloud.login.submit":"Pošalji","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"Zaboravljena lozinka?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"Start your free 1-month trial","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"Nisu potrebne informacije o plaćanju","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"Prije prijave morate promijeniti lozinku.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"Prije prijave morate potvrditi svoj e-mail.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"Morate unijeti svoj kod za provjeru autentičnosti u dva faktora.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"Višefaktorska provjera autentičnosti je istekla ili nije pokrenuta. Molimo pokušajte ponovo.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"Nevažeći kod za provjeru autentičnosti u dva faktora.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"Želite koristiti ioBroker Cloud za svog glasovnog asistenta?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"Stvorili smo novog asistenta za vas, koristeći superiorne mehanizme za pretvaranje teksta u govor i govor u tekst iz ioBroker Clouda. Želite li postaviti ovog pomoćnika kao preferiranog pomoćnika?","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"Zaboravljena lozinka","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"Zaboravili ste lozinku","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Enter your email address, and we will send you a link to reset your password.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"E-mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"Neispravan e-mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"Pošalji e-poštu za resetiranje","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"Provjerite e-poštu za upute o resetiranju zaporke.","ui.panel.config.cloud.register.title":"Register account","ui.panel.config.cloud.register.headline":"Započnite besplatno probno razdoblje","ui.panel.config.cloud.register.information":"Create an account to start your free one-month trial with ioBroker Cloud. No payment information necessary.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"Probna verzija će vam omogućiti pristup svim prednostima ioBroker Clouda, uključujući:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"Kontrola ioBrokera izvan kuće","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Integracija s Google asistentom","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Integracija s Amazon Alexom","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"Jednostavna integracija s aplikacijama temeljenim na webhooku kao što je OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"Ovu uslugu vodi naš partner","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", tvrtka koju su osnovali osnivači Tvrtke ioBroker.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"By registering an account, you agree to the following terms and conditions.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"Uvjeti i odredbe","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"Pravila o privatnosti","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"Stvorite račun","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"Email adresa","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"Neispravan e-mail","ui.panel.config.cloud.register.password":"Lozinka","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"Lozinke imaju najmanje 8 znakova","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"Započnite besplatno probno razdoblje","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"Ponovno slanje potvrde e-pošte","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"I opened the confirmation link","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"Check the email we just sent to {email} and open the confirmation link to continue.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"Račun kreiran! Provjerite svoju e-poštu za upute o aktiviranju računa.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"Download support package","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"Poništi podatke u oblaku","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"Poništiti podatke u oblaku?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"This will reset all your cloud settings. This includes your remote connection, Google Assistant, and Amazon Alexa integrations. This action cannot be undone.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"Resetiraj","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"Poništavanje podataka u oblaku nije uspjelo","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"Hvala vam što ste dio ioBroker Clouda. Zahvaljujući ljudima poput vas, u mogućnosti smo napraviti sjajno iskustvo automatizacije doma za svakoga. Hvala vam!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa account","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"Status veze u oblaku","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"Upravljaj računom","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"Odjava","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"Jeste li sigurni da se želite odjaviti?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"Integracije","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"Integracije za ioBroker Cloud omogućuju vam povezivanje s uslugama u oblaku bez potrebe da svoju instancu ioBrokera izlažete javno na internetu.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"Provjerite web stranicu za","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":"sve dostupne značajke","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Tražite postavke Google Assistant i Amazon Alexa? Premješteni su na novu stranicu glasovnih pomoćnika.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"Povezano","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"Povezivanje…","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"Nije povezano","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"Dohvaćanje pretplate…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"Tekst u govor","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"Unesite osobnost u svoj dom tako da vam se obrati koristeći naše usluge pretvaranja teksta u govor. Ovo možete koristiti u automatizacijama i skriptama korištenjem radnje {service} .","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"Zadani jezik za upotrebu","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"Zadani glas za upotrebu","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"Probati","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"Isprobajte servise tekst u govor","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"Poruka","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"Pozdrav {name} , možeš reproducirati bilo koji tekst na bilo kojem podržanom media playeru!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"Cilj","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"Preglednik","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"Započni reprodukciju","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"Kreirajte automatizaciju","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"Udaljeni pristup","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"Povezan","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"Nije povezano","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"Nije povezano. Pokušavam se ponovno povezati.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"Remote access is being prepared. We will notify you when it's ready.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"Vaš certifikat se učitava.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"Vaš certifikat je učitan i čeka potvrdu.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"Došlo je do pogreške prilikom generiranja certifikata, provjerite svoje zapisnike.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud provides secure remote access to your instance while away from home. For more information on remote access and these settings, visit our security documentation.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"Vaša će instanca biti dostupna na vašem Nabu Casa URL-u.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"Naučite kako radi","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"Sigurnosne mogućnosti","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"Allow external activation of remote access","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"If you disable remote access on this page, having this setting enabled allows you to reactivate it remotely via your Nabu Casa account.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"Remote login has been deactivated","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"Sigurnosne opcije u nastavku mogu učiniti da se čini da sustav ne radi.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"Certificate information","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"Obnova certifikata {date}","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"More details","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"WebRTC connections","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud provides WebRTC servers. This improves your ability to view your camera streams when you are away from home.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"Naučite kako radi","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"S Alexa integracijom za ioBroker Cloud moći ćete kontrolirati sve svoje uređaje ioBroker putem bilo kojeg uređaja koji podržava Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Omogućite ioBroker vještinu za Alexu","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"Dokumentacija konfiguracije","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Enable state reporting","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"Ako omogućite izvješćivanje o stanju, ioBroker će Amazonu poslati sve promjene stanja izloženih entiteta. To vam omogućuje da uvijek vidite najnovija stanja u aplikaciji Alexa i koristite promjene stanja za stvaranje rutina.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"Nije moguće {enable_disable} izvješće o stanju.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"Prikaži entitete","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entitet}\n  other {entiteta}\n} izloženo","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"Uređivanje entiteta koji su izloženi putem korisničkog sučelja onemogućeno je jer ste konfigurirali filtre entiteta u configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"omogućiti","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"onemogućiti","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Alexa nije aktivirana","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Prije nego što možete koristiti Alexu, morate aktivirati vještinu Kućnog pomoćnika za Alexu (ioBroker skill for Alexa) u aplikaciji Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"Naučite kako radi","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"Izložite nove entitete","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"Trebaju li novi entiteti biti automatski izloženi Alexi? Izlaže podržane uređaje koji nisu klasificirani kao sigurnosni uređaji.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Asistent","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"Uz integraciju Google Assistant za ioBroker Cloud, moći ćete kontrolirati sve svoje uređaje ioBroker putem bilo kojeg uređaja na kojem je omogućen Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"Lokalna komunikacija nije dostupna","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"Google uređaji neće moći lokalno razgovarati s ioBrokerom jer ste konfigurirali SSL certifikat za svoju HTTP integraciju.","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"Dokumentacija konfiguracije","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"Omogući izvješćivanje o stanju","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"Ako omogućite izvješćivanje o stanju, ioBroker će poslati Googleu sve promjene stanja izloženih entiteta. To ubrzava glasovne naredbe i omogućuje vam da uvijek vidite najnovija stanja u aplikaciji Google.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"Sigurnosni uređaji","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"Unesite PIN za interakciju sa sigurnosnim uređajima. Sigurnosni uređaji su vrata, garažna vrata i brave. Od vas će se tražiti da izgovorite/unesete ovaj PIN kada komunicirate s takvim uređajima putem Google asistenta.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"Security devices PIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"Unesite PIN za korištenje sigurnosnih uređaja","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"Prikaži entitete","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entitet}\n  other {entiteta}\n} izloženo","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"Uređivanje entiteta koji su izloženi putem korisničkog sučelja onemogućeno je jer ste konfigurirali filtre entiteta u configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"Nije moguće pohraniti PIN:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Nastavite s postavljanjem Google pomoćnika","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"To start using Google Assistant, add the 'ioBroker Cloud by Nabu Casa' service in the Google Home app on your smartphone.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"Naučite kako radi","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"Izložite nove entitete","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"Trebaju li novi entiteti automatski biti izloženi Google Asistentu? Izlaže podržane uređaje koji nisu klasificirani kao sigurnosni uređaji.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Svemu što je konfigurirano da ga pokreće webhook može se dati javno dostupan URL koji vam omogućuje slanje podataka natrag ioBrokeru s bilo kojeg mjesta, bez izlaganja svoje instance internetu.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Čini se da još nemate webhookove. Započnite konfiguriranjem","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"integraciju temeljenu na webhooku","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":" ili stvaranjem ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"webhook automatizacije","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Learn more about creating webhook-powered automations","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"Učitavanje...","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"Upravljati","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Onemogućavanje webhooka nije uspjelo:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"Alternativni nazivi:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"Informacije o certifikatu","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"Datum isteka certifikata:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"automatski će se obnoviti","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"Otisak certifikata:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"Zatvoriti","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"Account linked to other ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"We noticed that another instance is currently connected to your ioBroker Cloud account. Your ioBroker Cloud account can only be signed in to one ioBroker instance at a time. If you log in here, the other instance will be disconnected along with its Cloud services and you will need to be physically present to reconnect it.  Nabu Casa support is unable to remotely reconnect a disconnected ioBroker instance.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"Other ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"Instance name","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"Instance version","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IP address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"Connected at","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"Show IP address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"Hide IP address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"ioBroker Cloud backups","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"Your Cloud backup may be overwritten if you proceed. We strongly recommend downloading your current backup from your Nabu Casa account page before continuing.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"Close","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"Log in here","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Webhook za {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"Ovim web-dojavnikom upravlja integracija i ne može se onemogućiti.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"Ako više ne želite koristiti ovaj webhook, možete","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"onemogućite ga","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"Javna adresa","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"Pogledajte dokumentaciju","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"Zatvoriti","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"Onemogući webhook","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"Webhook za {name} bit će onemogućen.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"No {name} have been added using this {type} yet.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"You can add one by pressing the + button above.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"You can re-enable the device then add one by pressing the + button above.","ui.panel.config.devices.add_device":"Dodaj uređaj","ui.panel.config.devices.caption":"Uređaji","ui.panel.config.devices.description":"Upravljanje povezanim uređajima","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"Filtriranje prema unosu konfiguracije","ui.panel.config.devices.device_info":"{type} ","ui.panel.config.devices.edit_settings":"Uredite postavke","ui.panel.config.devices.restore_entity_ids":"Recreate entity IDs","ui.panel.config.devices.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"Bez imena {type}","ui.panel.config.devices.unknown_error":"Nepoznata pogreška","ui.panel.config.devices.name":"Naziv","ui.panel.config.devices.update":"Ažuriraj","ui.panel.config.devices.no_devices":"Nema uređaja","ui.panel.config.devices.enabled_label":"Omogući {type}","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"The {type} is disabled by {cause}","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"user","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"integration","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"config entry","ui.panel.config.devices.enabled_description":"Disabled devices and services will not be shown and entities belonging to them will be disabled, too.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"Posjetiti","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"Postavite glasovnog pomoćnika","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"Preuzmite dijagnostiku","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"Preuzmite dijagnostiku {integration}","ui.panel.config.devices.delete_device":"Izbriši uređaj","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"Uklonite {integration} s uređaja","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"Povezani uređaji","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+ {count} uređaja nije prikazano","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"Uređaj","ui.panel.config.devices.type.device":"uređaj","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"Servis","ui.panel.config.devices.type.service":"servis","ui.panel.config.devices.automation.related_heading":"Related","ui.panel.config.devices.automation.automations_scripts_or_scenes":"automations, scripts or scenes","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"Automatizacije","ui.panel.config.devices.automation.automations":"automatizacije","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"Nema automatizacije","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"Nepoznata automatizacija","ui.panel.config.devices.automation.create":"Stvorite automatizaciju s {type}","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"Nije moguće stvoriti automatizaciju s onemogućenim {type}","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"Stvorite novu automatizaciju","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"Počnite s praznom automatizacijom od nule","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"Nema okidača","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"Nepoznati okidač","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"Kad se nešto dogodi uređaju","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"Koristite uređaj kao okidač","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"Nema uvjeta","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"Nepoznati uvjeti","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"Samo ako je ispunjen uvjet za uređaj","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"Koristite uređaj kao uvjet","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"Nema akcije","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"Nepoznata akcija","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"Učinite nešto na uređaju","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"Koristite uređaj kao akciju","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"There are no automations, scripts or scenes available for this device.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"Skripte","ui.panel.config.devices.script.scripts":"skripte","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"Nema skripte","ui.panel.config.devices.script.create":"Izradi skriptu s {type}","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"Nije moguće izraditi skriptu s onemogućenim {type}","ui.panel.config.devices.script.new.title":"Stvorite novu skriptu","ui.panel.config.devices.script.new.description":"Počnite ispočetka s praznom skriptom","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"Učini nešto na ovom uređaju.","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"Koristite uređaj kao akciju","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"Scene","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"scene","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"Nema scena","ui.panel.config.devices.scene.create":"Stvori scenu s {type}","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"Nije moguće izraditi scenu s onemogućenim {type}","ui.panel.config.devices.cant_edit":"Možete uređivati samo stavke stvorene u korisničkom sučelju (UI).","ui.panel.config.devices.device_not_found":"Uređaj nije pronađen.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"Entiteti","ui.panel.config.devices.entities.control":"Kontrole","ui.panel.config.devices.entities.event":"Događaji","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"Senzori","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"Dijagnostika","ui.panel.config.devices.entities.notify":"Obavještivači","ui.panel.config.devices.entities.assist":"Assist","ui.panel.config.devices.entities.config":"Konfiguracija","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"Dodaj na nadzornu ploču","ui.panel.config.devices.entities.none":"Ovaj uređaj nema entiteta","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"Prikaži manje","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} disabled {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"Skriveno","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_title":"Disable config entry?","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_message":"There are no more devices for the config entry {name}, do you want to disable the config entry instead?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"Ažuriranje uređaja nije uspjelo","ui.panel.config.devices.disabled":"Onemogućeno","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"Ikona","ui.panel.config.devices.data_table.device":"Uređaj","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"Proizvođač","ui.panel.config.devices.data_table.model":"Model","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"Integracija","ui.panel.config.devices.data_table.firmware_version":"Firmware","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"Baterija","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"Onemogućeno","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"Nema uređaja","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"Nema integracije","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"nepoznato","ui.panel.config.devices.data_table.area":"Područje","ui.panel.config.devices.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj uređaj?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"Jeste li sigurni da želite ukloniti ovaj uređaj iz {integration} ?","ui.panel.config.devices.error_delete":"Pogreška pri brisanju uređaja","ui.panel.config.devices.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.devices.picker.state":"Status","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"Premjestiti u područje","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"Nema područja","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"Dodajte područje","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.button":"Delete selected","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_title":"Delete selected devices?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_text":"Are you sure you want to delete the devices?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_partly_text":"You can only delete {deletable} of the {selected} devices. The others are provided by integrations that do not support deleting devices.","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure_title":"Delete failed","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure":"Some devices failed to delete successfully. Check system logs for more information.","ui.panel.config.devices.esphome.show_encryption_key":"Show encryption key","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_title":"ESPHome Encryption Key","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_description":"This is the encryption key for your ESPHome device. Keep it in a safe place, as you may need it when transferring devices between ioBroker instances.","ui.panel.config.entities.caption":"Entiteti","ui.panel.config.entities.description":"Manage known entities","ui.panel.config.entities.picker.header":"Entiteti","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker drži registar svakog entiteta koji je ikada vidio da se može jedinstveno identificirati. Svaki od tih entiteta imat će dodijeljeni ID entiteta koji će biti rezerviran za samo ovaj entitet.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"Upotrijebite registar entiteta da nadjačate ime, promijenite ID entiteta ili uklonite unos iz ioBroker-a.","ui.panel.config.entities.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"Neimenovani entitet","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"Filtriranje prema unosu konfiguracije","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"Dostupno","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"Nedostupan","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"Omogućeno","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"Onemogućeno","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"Vidljivo","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"Skriven","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"Nije osigurano","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"Nije moguće upravljati","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"Ikona stanja","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity":"Entity","ui.panel.config.entities.picker.headers.device":"Device","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"Integracija","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"Onemogućeno od strane","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"Status","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"Domena","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"Dostupnost","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"Vidljivost","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"Omogućeno","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"Područje","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"ID entiteta","ui.panel.config.entities.picker.selected":"Odabrano {number}","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"Omogući odabrano","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"Želite li omogućiti {number} {number, plural,\n  one {entitet}\n  other {entitete}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"Time će ponovno biti dostupni u ioBroker-u ako su sada onemogućeni.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"Onemogući odabrano","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"Želite li onemogućiti {number} {number, plural,\n  one {entitet}\n  other {entitete}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"Onesposobljeni entiteti neće biti dodani u ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.button":"Recreate entity IDs of selected","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_title":"Recreate entity IDs?","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_text":"Are you sure you want to change the entity IDs of these entities? You will have to change your dashboards, automations and scripts to use the new entity IDs.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.changes":"The following entity IDs will be updated:","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"Obriši odabrano","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"Izbrisati odabrane entitete?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"Jeste li sigurni da želite izbrisati entitete? \n\n Uklonite ih s nadzorne ploče i automatizacije ako uključuju te entitete.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"Možete izbrisati samo {deletable} od {selected} entiteta. Drugi zahtijevaju da ih integracija prestane pružati, a ponekad je potrebno ponovno pokretanje ioBroker-a. Jeste li sigurni da želite izbrisati entitete koji se mogu izbrisati? \n\n Uklonite ih s nadzorne ploče i automatizacije ako uključuju te entitete.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"Sakrij odabrano","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"Da li želite sakriti {number} {number, plural,\n  one {entitet}\n  other {entiteta}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"Skriveni entiteti neće biti prikazani na vašoj nadzornoj ploči. Njihova se povijest još uvijek prati i još uvijek možete komunicirati s njima radnjama.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"Otkrij odabrano","ui.panel.config.domains.caption":"Domains","ui.panel.config.person.caption":"People","ui.panel.config.person.introduction":"Manage the people ioBroker recognizes and control their access.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"Osobe konfigurirane putem configuration.yaml ne mogu se uređivati putem korisničkog sučelja.","ui.panel.config.person.learn_more":"Saznajte više o ljudima","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"Čini se da još niste dodali nijednu osobu.","ui.panel.config.person.create_person":"Stvorite osobu","ui.panel.config.person.add_person":"Dodaj osobu","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"Izbrisati {name} ?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"Ova će osoba biti trajno izbrisana i svi uređaji koji pripadaju toj osobi postat će nedodijeljeni.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"Osoba nije pronađena","ui.panel.config.person.person_not_found":"Nismo mogli pronaći osobu koju ste pokušavali urediti.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"Add person","ui.panel.config.person.detail.name":"Name","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"Ime je potrebno","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Linked user","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"Select the devices that belong to this person","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"When you have devices that indicate the presence of a person, you will be able to assign them to a person here. You can add your first device by adding a presence detection integration from the integrations page.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Presence detection integrations","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"Stranica integracije","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"Uređaj za praćenje","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"Odaberite uređaj za praćenje","ui.panel.config.person.detail.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.person.detail.update":"Ažuriraj","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"Izbriši korisnički račun","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"The user account for ''{name}'' will be permanently deleted. You can still track the user, but the person will no longer be able to log in.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"Allow login","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"Dopusti pristup pomoću korisničkog imena i lozinke.","ui.panel.config.person.detail.username":"Korisničko ime","ui.panel.config.person.detail.password":"Lozinka","ui.panel.config.person.detail.admin":"Administrator","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"Administratori mogu upravljati korisnicima, uređajima, automatizacijama i nadzornim pločama.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"Samo lokalni pristup","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"Prijaviti se može samo s lokalne mreže","ui.panel.config.person.detail.change_username":"Promjena korisničkog imena","ui.panel.config.person.detail.change_password":"Promijeni lozinku","ui.panel.config.zone.caption":"Zone","ui.panel.config.zone.description":"Upravljajte zonama u kojima želite pratiti osobe.","ui.panel.config.zone.introduction":"Zone vam omogućuju da odredite određene regije na Zemlji. Kada je osoba unutar zone, stanje će preuzeti ime iz zone. Zone se također mogu koristiti kao okidač ili uvjet unutar postavki automatizacije.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"Looks like you have not created any zones yet.","ui.panel.config.zone.create_zone":"Create zone","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu zonu?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"Nije moguće urediti zonu","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"Zone konfigurirane putem configuration.yaml ne mogu se uređivati putem korisničkog sučelja.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"Nova zona","ui.panel.config.zone.detail.name":"Naziv","ui.panel.config.zone.detail.icon":"Ikona","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"Ikona treba biti u obliku prefiksa: ime ikone, na primjer: mdi: home","ui.panel.config.zone.detail.location":"Lokacija karte","ui.panel.config.zone.detail.radius":"Radijus","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"Zemljopisna širina","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"Zemljopisna dužina","ui.panel.config.zone.detail.passive":"Pasivno","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"Passive zones are hidden in the frontend and not shown as a location of people or device trackers. This is useful if you just want to use them for automations.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"Ovo polje je obavezno","ui.panel.config.zone.detail.delete":"Izbriši","ui.panel.config.zone.detail.create":"Create","ui.panel.config.zone.detail.update":"Ažuriraj","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"Lokacija ioBroker","ui.panel.config.integrations.caption":"Integracije","ui.panel.config.integrations.description":"Upravljanje povezanim uređajima i uslugama","ui.panel.config.integrations.integration":"integracija","ui.panel.config.integrations.discovered":"Pronađeno","ui.panel.config.integrations.discovered_devices":"{count, plural,\n one {# discovered device}\n other {# discovered devices}\n}","ui.panel.config.integrations.manage_discovered":"Manage discovered devices","ui.panel.config.integrations.manage_discovered_description":"Ignore or configure previously discovered devices","ui.panel.config.integrations.disabled":"Onemogućeno","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"Dostupne integracije","ui.panel.config.integrations.new_flow":"Set up another instance of {integration}","ui.panel.config.integrations.attention":"Potrebna pažnja","ui.panel.config.integrations.configured":"Konfigurirano","ui.panel.config.integrations.new":"Odaberite marku","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"Želite li postaviti {integration} ?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"Dodajte integraciju","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"Seems like you don't have any integrations configured yet. Press the button below to add your first integration!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"Nema onemogućenih integracija","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"Nema zanemarenih integracija","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"Nijedna integracija ne odgovara vašem pretraživanju, integracija koju želite postaviti možda još nije dostupna za postavljanje putem korisničkog sučelja.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"Više integracija je dostupno na ","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"Web stranica ioBroker","ui.panel.config.integrations.configure":"Konfiguriranje","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"Ponovno konfigurirajte","ui.panel.config.integrations.none":"Još ništa nije konfigurirano","ui.panel.config.integrations.none_found":"Nema pronađenih integracija","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"Prilagodite svoje kriterije pretraživanja.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"Integracija nije pronađena.","ui.panel.config.integrations.details":"Detalji integracije","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"Uredite naziv ove integracije","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"Naziv unosa","ui.panel.config.integrations.search":"Pretraživanje integracija","ui.panel.config.integrations.search_brand":"Potražite naziv robne marke","ui.panel.config.integrations.search_helper":"Search for a helper","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Dodavanje Z-Wave uređaja","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Dodavanje Zigbee uređaja","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Dodajte Matter uređa","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"Koja je to vrsta uređaja?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"Što želite dodati?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"Želite li dodati ove otkrivene uređaje?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"Prikaži onemogućene integracije","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"Onemogućeno {number}","ui.panel.config.integrations.disable.show":"Pokazati","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"Zanemariti","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"Ignorirati otkriće {name} ?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"Are you sure you don't want to set up this integration? You can undo this by selecting 'Show ignored integrations' in the overflow menu on the top right.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"Prikaži zanemarene integracije","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"Zanemareno","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"Prestati ignorirati {name} ?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"Time će se integracija ponovno pojaviti u vašim otkrivenim integracijama kada bude otkrivena. To može zahtijevati ponovno pokretanje ili potrajati neko vrijeme.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"Prestani ignorirati","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"Stavke integracije","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"Uređaji","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"Čvorišta","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"Usluge","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"Pomagači","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"Hardver","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"Stavke integracije","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"Stavke integracije","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"Nema unosa","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"This integration was not set up via the UI, you have either set it up in YAML or it is a dependency set up by another integration. If you want to configure it, you will need to do so in your configuration.yaml file.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"Treba pozornost","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"Dodaj unos","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"Dodaj uređaj","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"Dodajte čvorište","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"Dodajte uslugu","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"Dodaj pomagača","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"Dodajte hardver","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"Dodaj unos","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"Dodaj unos","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"Vjerodajnice aplikacije","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"Would you like to also delete application credentials for this integration?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"If you delete them, you will need to enter credentials when setting up the integration again. If you keep them, they will be used automatically when setting up the integration again or may be accessed from the Application credentials menu.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"Deleting application credentials failed","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"Zadržati","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"Saznajte više o vjerodajnicama aplikacije","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.enable":"Enable device","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.disable":"Disable device","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_title":"Disable device?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_message":"Are you sure you want to disable {name} and all of its entities?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.configure":"Configure device","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.edit":"Edit device","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.delete":"Remove device","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\n  one {uređaj}\n  few {uređaja}\n  other {uređaji}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entitet}\n  few {entiteta}\n  other {entiteti}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {servis}\n  other {servisi}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {entitet}\n  other {entiteti}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"Nema uređaja ili entiteta","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices_without_subentry":"Devices that don't belong to a sub-entry","ui.panel.config.integrations.config_entry.copy":"Copy entry ID","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"Preimenovati","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"Konfiguriraj","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"Mogućnosti sustava","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"Dokumentacija","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"Preuzmite dijagnostiku","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"Onemogući zapisivanje pogrešaka","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"Poznati problemi","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"Izbrisati","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"Izbrisati {title} ?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"Njegovi uređaji i entiteti bit će trajno izbrisani.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"Omogući zapisivanje pogrešaka","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"Ponovno konfiguriraj","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"Ponovno učitati","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"Ponovo pokrenite ioBroker da biste dovršili uklanjanje ove integracije","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"Integracija je ponovno učitana","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"Ponovno pokrenite ioBroker da dovršite učitavanje ove integracije","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"Ponovno pokrenite ioBroker da dovršite onemogućavanje ove integracije","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"Ponovno pokrenite ioBroker da dovršite omogućavanje ove integracije","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"Onemogućiti {title} ?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"Njegovi uređaji i entiteti bit će onemogućeni.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"Omogućivanje ili onemogućavanje integracije nije uspjelo","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"od {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"Povezan putem","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"Firmware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"Hardver: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"Version {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"Serijski broj: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"Neimenovani unos","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"Nepoznati uređaj","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"{area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"Nema područja","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"Nije učitano","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"Inicijaliziranje","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"Provjerite zapise","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"Onemogućeno","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"Onemogućio {cause}","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"korisnik","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"integracija","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"uređaj","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"Custom integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"Naslijeđena integracija","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"Custom integration that replaces a Core component","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"Requires Internet","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"This integration cannot be set up from the UI","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"Ova integracija nije postavljena kroz korisničko sučelje","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"Automatsko traženje ažuriranih podataka onemogućeno","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"Omogućeno zapisivanje pogrešaka","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"Učitano","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"Postavljanje nije uspjelo","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"Pogreška prilikom migracije","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"Postavljanje nije uspjelo, pokušat ćemo ponovno","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"Nije učitano","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"Nije uspjelo ","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"Inicijaliziranje","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"Posjetite uređaj","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"Bronze quality","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"Silver quality","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"Gold quality","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"Platinum quality","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"Uspješno izvršeno","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_created":"Name and assign","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_name":"Device name","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"Prekinut","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"Zatvoriti","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"Završiti","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish_skip":"Skip and finish","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"Podnijeti","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"Dalje","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"Pregled","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"This integration cannot be added from the UI","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"You can add this integration by adding it to your ''configuration.yaml''. See the documentation for more information.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"Otvori dokumentaciju","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"Ova integracija ne podržava konfiguraciju u sučelju. Ako ste pratili link sa ioBroker stranice budite sigurni da koristite najnoviju verziju.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"Nisu popunjena sva obavezna polja.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_device":"Error updating device: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_entity":"Error updating entity: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"Stvorena konfiguracija za {name}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"Ovaj korak zahtijeva da posjetite vanjsku web stranicu.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"Otvori web sjedište","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"Pričekajte, pokreće se čarobnjak za konfiguraciju za {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"Učitavanje sljedećeg koraka za {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"integracija","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"Greška","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"Postupak konfiguracije nije se mogao učitati","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"Integracija se nije mogla učitati, pokušajte ponovno pokrenuti ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"Podršku za {supported_brand} uređaje pruža {flow_domain_name} . Želite li nastaviti?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration} is not set up","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"Da biste dodali {brand} uređaj, prvo trebate postaviti {supported_hardware_link} i {integration} integraciju. Ako već imate hardver, možete nastaviti s postavljanjem {integration} .","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"Da biste dodali {brand} uređaj, prvo trebate integraciju {integration} i {supported_hardware_link} . Želite li nastaviti s postavljanjem {integration} ?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"podržani hardver","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"Nastavi","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"Ova integracija dopušta samo jednu konfiguraciju","ui.panel.config.integrations.config_flow.show_integration":"Show integration","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} podržava samo jednu konfiguraciju. Dodavanje dodatnih nije potrebno.","ui.panel.config.users.caption":"Korisnici","ui.panel.config.users.description":"Upravljajte korisničkim računima ioBroker","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"Značajka korisničke grupe je u tijeku. Korisnik neće moći upravljati instancom putem korisničkog sučelja. Još uvijek revidiramo sve krajnje točke API-ja za upravljanje kako bismo osigurali da ispravno ograničavaju pristup administratorima.","ui.panel.config.users.is_not_active":"Onemogućeno","ui.panel.config.users.is_system":"Korisnik sustava","ui.panel.config.users.is_local":"Lokalni korisnik","ui.panel.config.users.is_owner":"Vlasnik","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"Ime za prikaz","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"Korisničko ime","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"Grupa","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"Sustav","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"Aktivan","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"Lokalni","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"Ikona","ui.panel.config.users.picker.add_user":"Dodaj korisnika","ui.panel.config.users.editor.caption":"Pregled korisnika","ui.panel.config.users.editor.name":"Ime za prikaz","ui.panel.config.users.editor.username":"Korisničko ime","ui.panel.config.users.editor.password":"Lozinka","ui.panel.config.users.editor.change_password":"Promijeni lozinku","ui.panel.config.users.editor.change_username":"Promjena korisničkog imena","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"Aktivirajte korisnika","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"Deaktivirajte korisnika","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"Izbriši korisnika","ui.panel.config.users.editor.update_user":"Ažuriraj","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"Vlasnik","ui.panel.config.users.editor.admin":"Administrator","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"Administratori mogu upravljati korisnicima, uređajima, automatizacijama i nadzornim pločama.","ui.panel.config.users.editor.group":"Grupa","ui.panel.config.users.editor.active":"Aktivan","ui.panel.config.users.editor.active_description":"Controls if user can log in","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"Samo lokalni pristup","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"Prijaviti se može samo s lokalne mreže","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"Sistemski korisnik","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"System users cannot be updated.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Unnamed user","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"Izbrisati {name} ?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"Ovaj će korisnik biti trajno izbrisan.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"Dodajte korisnika","ui.panel.config.users.add_user.password":"Lozinka","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"Potvrdi lozinku","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"Lozinke se ne podudaraju","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"Samo lokalno","ui.panel.config.users.add_user.create":"Kreiraj","ui.panel.config.users.change_password.caption":"Promjena lozinke","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"Nova lozinka","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"Potvrdi lozinku","ui.panel.config.users.change_password.change":"Promijeni","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"Lozinke se ne podudaraju","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"Lozinka je uspješno promijenjena.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"Promjena korisničkog imena","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"Novo korisničko ime","ui.panel.config.users.change_username.change":"Promijeniti","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"Korisničko ime je uspješno promijenjeno.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"Promjena korisničkog imena nije uspjela","ui.panel.config.application_credentials.caption":"Vjerodajnice aplikacije","ui.panel.config.application_credentials.description":"Manage the OAuth application credentials used by integrations","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"Add application credentials","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth is used to grant ioBroker secure delegated access to information on other websites without revealing your personal credentials.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"Postavljanje {integration} zahtijeva konfiguriranje vjerodajnica aplikacije.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"Pogledajte {integration} dokumentaciju","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"Pogledajte dokumentaciju vjerodajnica aplikacije","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"Dodati","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"Integracija","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"Ime","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"OAuth ID klijenta","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"Javni identifikator OAuth aplikacije","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuth tajna klijenta","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"Tajna OAuth aplikacije","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"Dodajte vjerodajnicu aplikacije","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"Ime","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuth ID klijenta","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"Integracija","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"Izbriši vjerodajnicu aplikacije","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"Izbrisati vjerodajnicu aplikacije?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"Delete selected","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"Do you want to delete {number} {number, plural,\n  one {credential}\n  other {credentials}\n}?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"Application credentials in use by an integration may not be deleted.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"Deleting application credentials failed","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} odabrano","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"MQTT postavke","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"Configure MQTT options","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"Objavi paket","ui.panel.config.mqtt.topic":"Tema","ui.panel.config.mqtt.payload":"Korisni teret (predložak je dopušten)","ui.panel.config.mqtt.publish":"Objaviti","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"Slušanje teme","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"Formatirajte JSON sadržaj","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"Slušanje","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"Tema za pretplatu","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"Počnite slušati","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"Prestani slušati","ui.panel.config.mqtt.message_received":"Poruka {id} primljena na {topic} u {time} :","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"Zadržati","ui.panel.config.bluetooth.title":"Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.adapters_count":"{count} {count, plural,\n  one {adapter}\n  other {adapters}\n}","ui.panel.config.bluetooth.connections_count":"{count} {count, plural,\n  one {connection}\n  other {connections}\n}","ui.panel.config.bluetooth.advertisements_count":"{count} {count, plural,\n  one {advertisement}\n  other {advertisements}\n}","ui.panel.config.bluetooth.status_online":"Online","ui.panel.config.bluetooth.status_warning":"Warning","ui.panel.config.bluetooth.status_offline":"Offline","ui.panel.config.bluetooth.connections_summary":"{used}/{total} connections active","ui.panel.config.bluetooth.adapter_info_title":"Bluetooth adapters","ui.panel.config.bluetooth.my_network":"My network","ui.panel.config.bluetooth.show_map":"Show map","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info":"Adapters","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info_description":"View scanning modes, connection allocations, and adapter settings","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements":"Advertisements","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements_description":"Monitor discovered Bluetooth Low Energy devices","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections":"Connections","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections_description":"View active Bluetooth connections per scanner","ui.panel.config.bluetooth.navigation.visualization":"Visualization","ui.panel.config.bluetooth.disabled_by_user":"Disabled by user","ui.panel.config.bluetooth.manage_integration":"Manage integration","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"Konfigurirajte Bluetooth opcije","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"No active connections","ui.panel.config.bluetooth.active_connections":"connections","ui.panel.config.bluetooth.no_advertisements_found":"No matching Bluetooth advertisements found","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"Can listen for Bluetooth broadcasts but cannot connect to devices","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slots":"No connection slots","ui.panel.config.bluetooth.no_scanner_state_available":"No scanner state available","ui.panel.config.bluetooth.scanner_state_unknown":"State unknown","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none":"none","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active":"active","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive":"passive","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active_label":"Active scanning","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive_label":"Passive scanning","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_auto_with_current":"Auto ({current})","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none_label":"No scanning","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch":"{name} requested {requested} mode but is operating in {current} mode. The scanner is in a bad state and needs to be power cycled.","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_remote":"For proxies: reboot the device","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_usb":"For USB adapters: unplug and plug back in","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_uart":"For UART/onboard adapters: power down the system completely and power it back up","ui.panel.config.bluetooth.address":"Adresa","ui.panel.config.bluetooth.name":"Ime","ui.panel.config.bluetooth.source":"Izvor","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"Source address","ui.panel.config.bluetooth.updated":"Updated","ui.panel.config.bluetooth.device":"Device","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"Informacije o uređaju","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"Podaci o oglasu","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"Podaci o proizvođaču","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"Servisni podaci","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"Service UUIDs","ui.panel.config.bluetooth.raw_advertisement":"Raw advertisement","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"Kopirati u međuspremnik","ui.panel.config.bluetooth.area":"Area","ui.panel.config.bluetooth.scanners":"Scanners","ui.panel.config.bluetooth.known_devices":"Known devices","ui.panel.config.bluetooth.unknown_devices":"Unknown devices","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"Monitor oglasa","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"Monitor oglasa osluškuje Bluetooth reklame i prikazuje podatke u strukturiranom formatu.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"Monitor dodjele utora za vezu","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"Monitor dodjele utora veze prikazuje (GATT) dodjele utora veze za adapter. Ovaj adapter podržava do {slots} istodobnih veza. Svaki udaljeni Bluetooth uređaj koji zahtijeva aktivnu vezu koristit će jedan utor za povezivanje dok se Bluetooth uređaj povezuje ili povezuje.","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"Ovaj adapter ne podržava uspostavljanje aktivnih (GATT) veza.","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"Iskorištene dodjele priključnih utora","ui.panel.config.dhcp.title":"DHCP discovery","ui.panel.config.dhcp.mac_address":"MAC address","ui.panel.config.dhcp.hostname":"Hostname","ui.panel.config.dhcp.ip_address":"IP address","ui.panel.config.dhcp.no_devices_found":"No recent DHCP requests found; no matching discoveries detected","ui.panel.config.thread.other_networks":"Ostale mreže","ui.panel.config.thread.my_network":"Preferirana mreža","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"Još nemate preferiranu mrežu.","ui.panel.config.thread.more_info":"More information","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"Dodajte granični ruter OpenThread","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"Reset granični usmjerivač","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"Dodaj kao preferiranu mrežu","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"Granični usmjerivač koji se koristi za vjerodajnice za Android + iOS za ovu mrežu nije pronađen.","ui.panel.config.thread.default_router":"Koristi se za vjerodajnice za Android + iOS","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Koristite usmjerivač za vjerodajnice za Android + iOS","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"Nisu pronađeni granični usmjerivači. Provjerite je li granični usmjerivač ispravno konfiguriran ili ga vratite na tvorničke postavke.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"Dodajte skup podataka iz TLV-a","ui.panel.config.thread.add_dataset":"Dodajte skup podataka Thread","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"Operativni skup podataka TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"Dodajte skup podataka","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"Poništiti granični usmjerivač?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"ioBroker će stvoriti novu Thread mrežu. Svi uređaji koji su trenutačno pridruženi ovoj mreži ioBroker Thread morat će se ponovno pridružiti.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"Ponovno konfigurirati granični usmjerivač?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"ioBroker pridružit će se postojećoj Thread mreži. Svi uređaji koji su trenutačno pridruženi ovoj mreži ioBroker Thread morat će se ponovno pridružiti.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"Neuspješno konfiguriranje graničnog usmjerivača","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"Izbrisati skup podataka {name} ?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"Ova mreža će biti uklonjena iz ioBrokera","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"Nije pronađen nijedan granični ruter","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"Nije definiran preferirani border router","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} granični {count, plural,\n  one {ruteri}\n  other {ruteri}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"Upravlja ioBroker","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"Skup operativnih podataka","ui.panel.config.thread.change_channel":"Promjena kanala","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"Promjena kanala u tijeku","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"The channel change has been initiated and will complete in {delay} {delay, plural,\n  one {minute}\n  other {minutes}\n}.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"Nevažeći kanal","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"Kanal","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"The Thread adapter has multiprotocol enabled","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"To change channel when the Thread adapter has multiprotocol enabled, please use the hardware settings menu.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"Kanal mora biti u rasponu od 11 do 26","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"Pokretanje promjene kanala za vašu mrežu ioBroker Thread treba izvoditi s oprezom. Neki Thread uređaji možda neće automatski migrirati na novi kanal i, ako je novi kanal zagušen, vaši Thread uređaji mogu povremeno postati nedostupni. Neki će se uređaji možda trebati ponovno ručno pridružiti vašoj Thread mreži prije nego što se ponovno prikažu u ioBroker-u. Ova se radnja ne može poništiti (bez izvođenja druge promjene kanala).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"Informacije o Thread mreži","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"Izbriši Thread mrežne vjerodajnice","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha":"Send credentials to ioBroker","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha_description":"Import Thread network credentials from your phone to ioBroker. Use this if you already have a Thread network set up through another platform, like Apple Home or Google Home.","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone":"Send credentials to phone","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone_description":"Share your Thread network credentials with your phone, allowing it to directly commission new Thread devices onto your network.","ui.panel.config.thread.thread_network_make_preferred":"Make preferred network","ui.panel.config.ssdp.name":"Name","ui.panel.config.ssdp.ssdp_st":"Search Target (ST)","ui.panel.config.ssdp.ssdp_location":"Device Description URL","ui.panel.config.ssdp.ssdp_headers":"SSDP Headers","ui.panel.config.ssdp.upnp":"Universal Plug and Play (UPnP)","ui.panel.config.ssdp.discovery_information":"Discovery information","ui.panel.config.ssdp.copy_to_clipboard":"Copy to clipboard","ui.panel.config.ssdp.no_devices_found":"No matching SSDP/UPnP discoveries found","ui.panel.config.ssdp.show_raw_data":"Show raw data","ui.panel.config.ssdp.raw_data_title":"Raw data","ui.panel.config.zeroconf.name":"Name","ui.panel.config.zeroconf.type":"Type","ui.panel.config.zeroconf.port":"Port","ui.panel.config.zeroconf.ip_addresses":"IP addresses","ui.panel.config.zeroconf.properties":"Properties","ui.panel.config.zeroconf.discovery_information":"Discovery information","ui.panel.config.zeroconf.copy_to_clipboard":"Copy to clipboard","ui.panel.config.zeroconf.no_devices_found":"No matching Zeroconf discoveries found","ui.panel.config.zha.common.clusters":"Klasteri","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"Nadjačavanje koda proizvođača","ui.panel.config.zha.common.value":"Vrijednost","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_title":"status","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_online":"Online","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_offline":"Offline","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices":"{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices_offline":"{count} offline","ui.panel.config.zha.configuration_page.device_count":"{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.entity_count":"{count} {count, plural,\n one {entity}\n other {entities}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_count":"{count} {count, plural,\n one {group}\n other {groups}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.show_map":"Show map","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"Ažurirajte konfiguraciju","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"Preuzmite sigurnosnu kopiju","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_description":"Save your Zigbee network configuration to a file","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_action":"Download","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"Migrate adapter","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_description":"Move your Zigbee network to a different adapter","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_action":"Migrate","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_label":"Assume state of group","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_label":"Identify on join","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_label":"Light transition time","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_label":"Smooth transition power-on","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_label":"Prevent slider jumping during transitions","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_label":"Consider mains-powered devices unavailable after","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_label":"Consider battery-powered devices unavailable after","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_label":"Refresh mains-powered devices state on startup","ui.panel.config.zha.configuration_page.my_network_title":"My network","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_title":"Options","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_description":"Configure device behavior and network timeouts","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_title":"Network information","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_description":"View channel and coordinator details","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_title":"Backup and restore","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description_short":"Download or migrate your Zigbee network backup","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description":"Back up or restore your Zigbee adapter. The backup only contains your network information.","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_description":"The group entity state is optimistically based on the states of its members","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_description":"Show an identify effect on devices when they join the network","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_description":"The Zigbee channel used by the network","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_description":"Default transition time for light changes in seconds","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_description":"Lights fade in directly to the chosen color or warmth, without briefly flashing the old setting","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_description":"Keeps the brightness slider at the chosen level during light fades so it does not jump around","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_description":"How long to wait before showing a mains-powered device as unavailable when it stops responding","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_description":"How long to wait before showing a battery-powered device as unavailable when it stops responding","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_description":"Get the current state of mains-powered devices when ioBroker starts","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_label":"Channel","ui.panel.config.zha.configuration_page.radio_type":"Radio type","ui.panel.config.zha.configuration_page.serial_port":"Serial port","ui.panel.config.zha.configuration_page.baudrate":"Baudrate","ui.panel.config.zha.configuration_page.custom_seconds":"Custom","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_30_min":"30 minutes{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_1_hour":"1 hour{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_2_hours":"2 hours{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_6_hours":"6 hours{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_12_hours":"12 hours{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_24_hours":"24 hours{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_default":"default","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_custom":"Custom","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"Promjena kanala","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"Multiprotocol app in use","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee and Thread share the same adapter and must use the same channel. Change the channel of both networks by reconfiguring multiprotocol from the hardware menu.","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"Mrežne postavke","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Traženje ZigBee uređaja…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"Provjerite jesu li vaši uređaji u načinu uparivanja. Provjerite upute za svoj uređaj ili {documentation_link} kako to učiniti.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"dokumentaciju","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"Uređaji će se ovdje pojaviti nakon što budu otkriveni.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"Nije pronađen nijedan uređaj, provjerite jesu li u načinu uparivanja i držite ih budnima dok ih ioBroker traži.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"Traži ponovo","ui.panel.config.zha.add_device":"Dodaj uređaj","ui.panel.config.zha.clusters.header":"klasteri","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"Odaberite klaster za pregled atributa i naredbi.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"Atributi","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"Naredbe","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"Atributi klastera","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"Pregledajte i uredite atribute klastera.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"Atributi odabranog klastera","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"Pročitaj atribut","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"Napiši atribut","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"Naredbe klastera","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"Pregledajte i izdajte naredbe klastera.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"Naredbe odabranog klastera","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Izdajte Zigbee naredbu","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"Odaberite naredbu za interakciju.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"Uređaj pronađen","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"Početak intervjua","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"Intervju završen.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"Konfiguriranje","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"Konfiguracija dovršena","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"Inicijalizacija","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"Inicijalizacija dovršena","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"Uređaj je spreman za korištenje","ui.panel.config.zha.network.caption":"Zigbee","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"Napraviti grupu","ui.panel.config.zha.groups.caption":"Grupe","ui.panel.config.zha.groups.groups":"Grupe","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"ID grupe","ui.panel.config.zha.groups.members":"Uređaji","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"Informacije o grupi","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"Ovdje su svi detalji za odabranu Zigbee grupu.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"Grupa nije pronađena!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"Dodajte uređaje","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"Remove devices","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"Uklanjanje uređaja","ui.panel.config.zha.groups.no_members":"This group has no devices","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_found":"No devices found","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_to_add":"No devices to add","ui.panel.config.zha.groups.no_entities":"No entities","ui.panel.config.zha.groups.entity_count":"{count} entity","ui.panel.config.zha.groups.entity_count_plural":"{count} entities","ui.panel.config.zha.groups.open_device":"Open device","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"Unesite potrebne podatke za stvaranje nove Zigbee grupe","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"Naziv grupe","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"ID grupe (neobavezno)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"Stvori grupu","ui.panel.config.zha.groups.create":"Stvori grupu","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"Stvaranje grupe","ui.panel.config.zha.groups.delete":"Izbriši grupu","ui.panel.config.zha.groups.endpoint":"Endpoint","ui.panel.config.zha.groups.associated_entities":"Associated entities","ui.panel.config.zha.groups.no_associated_entities":"This endpoint has no associated entities","ui.panel.config.zha.visualization.header":"Zigbee visualization","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"Vizualizacija","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"Osvježi topologiju","ui.panel.config.zha.visualization.device":"Device","ui.panel.config.zha.visualization.device_type":"Device type","ui.panel.config.zha.visualization.device_not_in_db":"Device is not in 'zigbee.db'","ui.panel.config.zha.visualization.area":"Area","ui.panel.config.zha.visualization.coordinator":"Coordinator","ui.panel.config.zha.visualization.router":"Router","ui.panel.config.zha.visualization.end_device":"End device","ui.panel.config.zha.visualization.offline":"Offline","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"Vezati","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"Odvezati","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"Uređaji koji se mogu vezati","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"Povezivanje grupe","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"Povezivanje i odvezivanje grupa.","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"Grupe koje se mogu vezati","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"Odaberite grupu za izdavanje naredbe za vezanje.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"Odaberite klastere za povezivanje s odabranom skupinom.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"Poveži grupu","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"Poništi vezu","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"Povežite odabranu skupinu s odabranim skupinama uređaja.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"Prekini vezu s odabranom skupinom od odabranih skupina uređaja.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"Ime","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"Veza","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"Dubina","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"Change Zigbee channel","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"Novi kanal","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"Promjena kanala","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning_title":"Experimental feature","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"Zigbee channel migration is experimental and depends on device support. Some devices may not migrate. It can take up to an hour for all supported devices to update.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"Only change your Zigbee channel after reducing other 2.4 GHz interference, for example by using a USB extension cable and keeping the coordinator away from USB 3.0 devices, SSDs, and nearby Wi-Fi.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"Once your setup is optimized, the Smart option is recommended. It scans all Zigbee channels and selects the best one, but it only changes the channel once and does not switch automatically later.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"Mrežni kanal je promijenjen","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"Uređaji će se s vremenom ponovno pridružiti mreži. Ovo može potrajati nekoliko minuta.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"Smart","ui.panel.config.zwave_js.navigation.general":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.navigation.statistics":"Statistics","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"Dnevnici","ui.panel.config.zwave_js.navigation.visualization":"Z-Wave visualization","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"Mreža","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"Mreža","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"ID uređaja","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"ID doma","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"Izvor","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"Nazad","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"Dodaj uređaj","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"Remove foreign device","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_a_node":"Remove a device","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"Discover and assign new routes","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave is searching for devices","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"Prekini pretraživanje","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_card_title":"My network","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.show_map":"Show map","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_title":"Options","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_description":"Manage network routes and remove devices","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_title":"Network information","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_description":"View driver, server, and home ID details","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.visualization_description":"Visualize the network topology and device connections","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics_description":"View adapter and network communication statistics","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.logs_description":"View and download Z-Wave logs","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_title":"Analytics","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_description":"Share anonymized telemetry and statistics with Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_on":"On","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_off":"Off","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"Verzija upravljačkog programa","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"Verzija servera","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"ID doma","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"URL poslužitelja","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural,\n  one {uređaj}\n  few {uređaja}\n  other {uređaji}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.device_count":"{count} {count, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.entity_count":"{count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"Aktivirani uređaji","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_count":"{count} {count, plural,\n  one {provisioned device}\n  other {provisioned devices}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_included":"{count} not included","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices_offline":"{count} offline","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_description":"Rebuilding routes creates heavy traffic and may degrade performance for minutes to hours","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_action":"Rebuild","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_description":"Useful when a device is stuck in another network and must be excluded before it can be included again","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_action":"Remove","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"Backup and restore","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"Download backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup_description":"Create and download a backup of your Z-Wave adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_action":"Download","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"Restore from backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup_description":"Restore a previously downloaded backup to your Z-Wave adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_action":"Restore","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"Failed to download backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"Backup restored","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"Failed to restore backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.creating":"Creating backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"Restoring backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate":"Migrate adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_description":"Move your Z-Wave network to a different adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_action":"Migrate","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.title":"Z-Wave JS analytics","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.info":"Enable the reporting of anonymized telemetry and statistics to the Z-Wave JS organization. This data will be used to focus development efforts and improve the user experience. Information about the data that is collected and how it is used, including an example of the data collected, can be found in the {documentation_link}.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.documentation_link":"Z-Wave JS data collection documentation","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_title":"Data reporting","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_description":"Share anonymized telemetry and statistics with Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"Adapter statistics","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"Poruke TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"Number of messages successfully sent to the adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"Poruke RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"Number of messages successfully received by the adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"Ispuštene poruke TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"Number of messages from the adapter that were dropped by the host","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"Ispuštene poruke RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"Broj odlaznih poruka koje su odbačene jer ih nije bilo moguće poslati","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"Number of messages that the adapter did not accept","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"Number of collisions while sending a message to the adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"Istek vremena ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"Number of transmission attempts where an ACK was missing from the adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"Istek odgovora","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"Number of transmission attempts where the adapter response did not come in time","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"Istek povratnog poziva","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"Number of transmission attempts where the adapter callback did not come in time","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count} nije spremno","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Informacije o Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"Spreman","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"Konfigurirati","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"Ponovni intervju","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"Ponovno izgradite rute","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"Ažuriraj","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"Najveća sigurnost","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"Vraćanje na tvorničke postavke","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"Nepoznato","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"Verzija {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"Statistika","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"Ovaj uređaj koristi prilagođenu konfiguracijsku datoteku uređaja koju ne pruža Z-Wave JS. Ako želite koristiti zadanu konfiguraciju uređaja koju pruža Z-Wave JS, morate ukloniti prilagođenu konfiguracijsku datoteku uređaja iz mape iz koje Z-Wave JS učitava.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"Reset adapter to factory settings","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"If you decide to move forward, you will reset your adapter to factory settings. As a result, the adapter will forget all devices it is paired with and all Z-Wave devices for this network will be removed from ioBroker. If there are any devices still paired with the adapter when it is reset, they will have to go through the exclusion process before they can be re-paired. Would you like to continue?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"Resetting adapter","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"Your adapter is being reset and restarted. Wait until the process is complete before closing this dialog","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"Adapter reset complete","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"Your adapter has been reset to factory settings and has been restarted! You can now close this dialog.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"This action cannot be undone unless you have a backup from your adapter.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"Statistika uređaja","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"Naredbe TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"# naredbi uspješno poslanih čvoru","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"Naredbe RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"# naredbi primljenih od čvora, uključujući odgovore na poslane naredbe","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"Neuspjele TX naredbe","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"# odlaznih naredbi koje su ispuštene jer ih nije bilo moguće poslati","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"Neuspjele RX naredbe","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"# naredbi iz čvora koje je host ispustio","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"Istek vremena odgovora","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"# naredbi tipa Get gdje odgovor čvora nije stigao na vrijeme","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"Prosječno povratno vrijeme naredbi u ms do ovog čvora","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"Prosječni RSSI u dBm koje je primio ovaj čvor","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"Posljednja ispravna ruta","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"Pretposljenja ispravna ruta","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"Protokol","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"Protokol za ovu rutu","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave dugog dometa","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"Brzina prijenosa podataka","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"Korištena brzina prijenosa podataka za ovu rutu","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9,6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"Repetitori + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"Koji su čvorovi repetitori za ovu rutu i njihov RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"Repetitorski uređaj","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"Nema, izravna veza","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"The RSSI of the ACK frame received by the adapter","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"Ruta nije uspjela između","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"Čvorovi između kojih prijenos nije uspio","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"N/A","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"Nije dostupno","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"Prijemnik je zasićen","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"Nema signala","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Konfiguracija Z-Wave uređaja","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"Manage and adjust device-specific configuration parameters for the selected device","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"Konfiguracijske parametre i opise uređaja pruža {device_database}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"Krajnja točka {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Z-Wave JS device database","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"Baterijski uređaji moraju biti aktivni da bi ažurirali svoju konfiguraciju. Upute o tome kako probuditi uređaj potražite u priručniku za uređaj.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"Ovaj parametar je samo za čitanje.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"Između {min} i {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"Vrijednost mora biti između {min} i {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_numeric":"Value must be a number","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} is required","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"Uređaj nije pronađen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"Parametar je ažuriran.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"Promjena parametra je stavljena u red čekanja i bit će ažurirana kada se uređaj probudi.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"Dogodila se pogreška.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"Parametar","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"Bitmaska","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"Size","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"Value","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"Format","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"Custom configuration","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"You can use this section to get/set custom configuration parameters for your device. This is useful when working with devices that are not fully supported.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"Get value","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"Set value","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Signed","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Unsigned","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Enumerated","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfield","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"Reset to default configuration","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"Reset to default","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"All device parameters will be reset to their default values.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"Resetting in progress…","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"The device configuration has been reset to its default values.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"Something went wrong while resetting the device to its default values. Please check your logs!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"Resetiraj","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"Otkazati","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"Default","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online":"Online","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline":"Offline","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online_named":"{name} online","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline_named":"{name} offline","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Dodajte Z-Wave uređaj","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_devices":"Searching for devices","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"Follow the directions provided with your device to put it into pairing mode (sometimes called \"inclusion mode\")","ui.panel.config.zwave_js.add_node.security_options":"Advanced security options","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"Kako želite dodati svoj uređaj","ui.panel.config.zwave_js.add_node.add_device_failed":"Add device failed","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"Dodavanje uređaja nije uspjelo.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.getting_device_information":"Getting device information","ui.panel.config.zwave_js.add_node.saving_device":"Saving device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"Za više informacija provjerite zapisnike.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.timeout_error":"No device found after {minutes} minutes. Please check the device and try again.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.webcam_unsupported":"You can only use your camera to scan a QR code when using a secure connection with the app or over HTTPS.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam":"Scan QR code using webcam","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam_description":"Find and scan the code on your device.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual":"Enter QR code manually","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual_description":"You can scan the QR code with another QR scanner and paste the code.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device":"Search for device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device_description":"Use this option to manually include a device that does not have a SmartStart QR code.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.title":"Enter QR code manually","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.text":"You can scan the QR code with another QR scanner and paste the code here.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.placeholder":"Code","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.scan_code":"Scan QR code","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.other_add_options":"Other add options","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.invalid_code":"Invalid QR code ({code})","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.unsupported_code":"This QR code is not supported \"{code}\"","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.title":"Searching for device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device":"Turn on the device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device_description":"If your device is already turned on, you might need to turn it off and on again. Consult your device manual if you are unsure.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.add_another_z_wave_device":"Add another Z-Wave device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.close_description":"Feel free to close this screen, as this process will continue in the background.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.title":"Choose security strategy","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_label":"Secure if possible","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_description":"Requires user interaction during inclusion. Fast and secure with S2 when supported. Allows manually selecting which security keys to grant. Fallback to legacy S0 or no encryption when necessary.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_label":"Legacy Secure","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_description":"Uses the older S0 security that is secure, but slow due to a lot of overhead. Allows securely including S2 capable devices which fail to be included with S2.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_label":"Insecure","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_description":"Do not use encryption.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.inclusion_strategy":"Inclusion strategy: {strategy}","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.title":"Add device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_name":"Name","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_area":"Area","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.choose_network_type":"Choose network type","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_description":"Direct connection to ioBroker for extended coverage, without a mesh network.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_label":"Mesh network","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_description":"Devices relay signals to each other, enhancing coverage and reliability.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.add_device":"Add device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.save_device_failed":"Saving new device info failed","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.title":"Verify key","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.text":"Find the key on your device or manual and enter the 5-digit PIN.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.placeholder":"PIN","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.title":"Device added insecurely","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.text":"The device {name} has been added to your Z-Wave network.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.added_insecurely_text":"{deviceName} has been added without secure inclusion. You can still use your device.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.try_again_text":"You can try again by removing the device and adding it again.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.view_device":"View device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.0":"Security bootstrapping was canceled by the user.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.1":"The required security keys were not configured in the driver.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.2":"No Security S2 user callbacks (or provisioning info) were provided to grant security classes and/or validate the DSK.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.3":"An expected message was not received within the corresponding timeout.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.4":"There was no possible match in encryption parameters between the controller and the node.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.5":"Security bootstrapping was canceled by the included node.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.6":"The PIN was incorrect, so the included node could not decode the key exchange commands.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.7":"There was a mismatch in security keys between the controller and the node.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.8":"Unknown error occurred.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.title":"Security classes","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.description":"The device has requested the following security classes","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.caption":"Provisioned devices","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.name":"Name","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"Sigurnosne klase","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"Unprovision","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"Sadržano","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"Not included","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"Remove device?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"This device will be permanently removed from your Z-Wave network.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text_included":"This device will be permanently removed from ioBroker and your Z-Wave network.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.active":"Active","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"Nijedan","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2 Neovjeren","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"Kao S2 Authenticated, ali bez provjere je li uključen ispravan uređaj","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"Provjerena autentičnost S2","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"Example: Lighting, sensors and security systems","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"S2 Access Control","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"Primjer: brave za vrata i garažna vrata","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 nasljeđe","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"Primjer: \"stare\"  brave na vratima bez S2 podrške","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Remove device","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"There are two ways to remove a device from your Z-Wave network depending on the state of the device. If the device is working, you can remove it by following the instructions that came with your device to put it into exclusion mode. If the device is unavailable, you can force-remove it from the network.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_intro":"Useful when a device is stuck in another network and must be excluded before it can be included again.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.failed_node_intro":"{name} is unable to connect to your Z-Wave network. ioBroker can force-remove a device for you. After removing it you might need to factory reset your device.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_exclude_device":"Remove a working device","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_remove_device":"Force-remove an unavailable device","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"Pokreni isključivanje","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"Otkaži izuzimanje","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.ready_to_remove":"Uklonite uređaj","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"Follow the directions that came with your device.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.trigger_device_exclusion":"To trigger exclusion on the device:","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.removing_device":"Removing device","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"An error occurred. Please check the logs for more information.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"Uređaj {id} je uklonjen iz vaše Z-Wave mreže.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Ponovno intervjuirajte Z-Wave uređaj","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Ponovno ispitajte uređaj na vašoj Z-Wave mreži. Upotrijebite ovu značajku ako vašem uređaju nedostaje ili je funkcija netočna.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"You will need to wake battery-powered devices before starting the re-interview. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"Možete zatvoriti ovaj dijalog i intervju će se nastaviti u pozadini.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"Započnite ponovni intervju","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"Uređaj se ispituje. Ovo može potrajati neko vrijeme.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"Intervju s uređajem nije uspio. Dodatne informacije mogu biti dostupne u zapisima.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"Intervju s uređajem završen.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Ponovno izgradite rute za svoju Z-Wave mrežu","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Počnite obnavljati rute na svojoj Z-Wave mreži. Ponovna izgradnja ruta uzrokovat će da svi uređaji ponovno izračunaju svoje rute natrag do kontrolera i preporučuje se ako ste nedavno premjestili uređaje ili kontroler.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"Proces obnove generira veliku količinu prometa na Z-Wave mreži. To može uzrokovati sporu reakciju uređaja (ili uopće ne) dok je ponovna izgradnja u tijeku.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"Započnite obnovu ruta","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"U tijeku je ponovna izgradnja mrežnih ruta. To će potrajati neko vrijeme.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"Možete zatvoriti ovaj dijaloški okvir i ponovna izgradnja mrežnih ruta nastavit će se u pozadini.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"Prekini obnovu ruta","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"Rute su obnovljene.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"Ponovna izgradnja rute nije uspjela. Dodatne informacije mogu biti dostupne u zapisima.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"Ponovna izgradnja mrežnih ruta je otkazana.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.in_progress":"{count} in progress","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.completed":"{count} completed","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.failed":"{count} failed","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.skipped":"{count} skipped","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.pending":"{count} pending devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.done":"{count} completed devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.failed":"{count} failed devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.skipped":"{count} skipped devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.no_devices":"No devices","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Ponovno izgradite rute za Z-Wave uređaj","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"Assign new routes between {device} and the adapter. This can help with communication issues if you have recently moved the device or your adapter.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"Proces ponovne izgradnje rute stvara veliku količinu prometa na Z-Wave mreži. Zbog toga uređaji mogu sporo reagirati (ili uopće ne reagirati) dok je ponovna izgradnja u tijeku.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"Rebuild routes for device","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"Rutu {device} nije moguće ponovno izgraditi.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"Dodatne informacije mogu biti dostupne u zapisima.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"{device} rute su ponovno izgrađene.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"U tijeku je ponovna izgradnja ruta {device} .","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"Obnova Z-Wave ruta već je u tijeku. Pričekajte da završi prije ponovne izgradnje ruta za pojedinačni uređaj.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"Ažurirajte firmver uređaja","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"UPOZORENJE: Ažuriranja firmvera mogu blokirati vaš uređaj ako ispravno ne slijedite upute proizvođača. Timovi ioBroker i Z-Wave JS ne preuzimaju nikakvu odgovornost za bilo kakvu štetu na vašem uređaju kao rezultat ažuriranja firmware-a i neće vam moći pomoći ako blokirate svoj uređaj. Želite li ipak nastaviti?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"WARNING: Firmware updates can brick your adapter if you do not use the right firmware files, or if you attempt to stop the firmware update before it completes. The ioBroker and Z-Wave JS teams do not take any responsibility for any damages to your adapter as a result of the firmware update and will not be able to help you if you brick your adapter. Would you still like to continue?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"Odaberite datoteku firmvera koju želite koristiti za ažuriranje {device} .","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"Odaberite datoteku firmvera koju želite koristiti za ažuriranje {device} . Imajte na umu da kada pokrenete ažuriranje firmvera, MORATE pričekati da ažuriranje završi.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"Odaberite cilj firmvera (0 za Z-Wave čip, ≥1 za druge čipove ako postoje) za ovo ažuriranje.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"Cilj firmvera (čip)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.uploading":"Uploading {name}. Please do not close this dialog.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.device_asleep":"The device is asleep. Wake the device to start the update.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"Učitaj firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"Prijenos nije uspio","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"Započni ažuriranje firmvera","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"Ažuriranje firmvera spremno je za slanje na {device} , ali uređaj je u stanju mirovanja, probudite uređaj da biste pokrenuli ažuriranje.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"Ako zatvorite ovaj dijaloški okvir, ažuriranje će i dalje biti na čekanju u pozadini i automatski će se pokrenuti nakon što se uređaj probudi.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"Ažuriranje firmvera trebalo bi se uskoro početi slati na {device} .","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"Ako zatvorite ovaj dijaloški okvir, ažuriranje će se nastaviti u pozadini.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"Ažuriranje firmvera na {device} je u tijeku ( {progress} %).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"Prekini ažuriranje firmvera","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"Prekid nije uspio","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"Jeste li sigurni da želite prekinuti ažuriranje firmvera na {device} ?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"Uspješno ažuriran firmware na {device} : {message} .","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"Nije moguće ažurirati firmver na {device} : {message} .","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"Za ponovni pokušaj ažuriranja firmvera odaberite novu datoteku firmvera koju želite koristiti.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"Ažuriranje firmvera je dovršeno! Ako želite pokušati još jedno ažuriranje firmvera na ovom uređaju, pričekajte da se ponovno ispita.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"The firmware update is complete! Your adapter is being restarted and your network will temporarily be unavailable.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"Isteklo vrijeme","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"Pogreška kontrolnog zbroja","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"Prijenos nije uspio","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"Nevažeći ID proizvođača","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"Nevažeći ID firmvera","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"Cilj firmvera nije valjan","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"Informacije zaglavlja nisu valjane","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"Oblik zaglavlja nije valjan","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"Nedovoljno memorije","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"Verzija hardvera nije valjana","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"Čeka se aktivacija","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"Nema ponovnog pokretanja","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"Ponovno pokretanje na čekanju","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"Dostignuto ograničenje pokušaja","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"Ažuriranje je prekinuo od strane bootloader","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"Ažuriranja firmvera nisu podržana","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"Uspjeh","ui.panel.config.zwave_js.logs.caption":"Logs","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Z-Wave logs","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"Razina dnevnika","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Subscribed to Z-Wave log messages…","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"Log level changed to: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"Preuzmite zapisnike","ui.panel.config.zwave_js.visualization.controller":"Controller","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node":"Node","ui.panel.config.zwave_js.visualization.asleep_node":"Asleep node","ui.panel.config.zwave_js.visualization.dead_node":"Dead node","ui.panel.config.zwave_js.visualization.toggle_live":"Toggle live updates","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node_id":"Node ID","ui.panel.config.zwave_js.visualization.manufacturer":"Manufacturer","ui.panel.config.zwave_js.visualization.model":"Model","ui.panel.config.zwave_js.visualization.status":"Status","ui.panel.config.zwave_js.visualization.version":"Version","ui.panel.config.zwave_js.visualization.data_rate":"Data rate","ui.panel.config.zwave_js.visualization.area":"Area","ui.panel.config.zwave_js.node_status.0":"Unknown","ui.panel.config.zwave_js.node_status.1":"Asleep","ui.panel.config.zwave_js.node_status.2":"Awake","ui.panel.config.zwave_js.node_status.3":"Dead","ui.panel.config.zwave_js.node_status.4":"Alive","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.0":"Unspecified","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.1":"Z-Wave 9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.2":"Z-Wave 40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.3":"Z-Wave 100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.4":"Long Range 100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.picker.title":"Select Z-Wave network","ui.panel.config.zwave_js.picker.no_entries":"No Z-Wave networks configured. Set up the Z-Wave integration first.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.manage":"Manage access","ui.panel.config.zwave_js.credentials.dialog_title":"Manage access","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.title":"Users","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.add":"Add user","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.edit":"Edit user","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete":"Delete user","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete_all":"Delete all users","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.name":"Name","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.type":"Type","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.no_users":"No users configured","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.unnamed_user":"User {index}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.credential_count":"{count, plural,\n  one {# credential}\n  other {# credentials}\n}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.label":"General","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.description":"Can operate the lock","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.label":"Programming","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.description":"Can program the device, manage users, and can operate the lock","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.label":"Non-access","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.description":"Is recognized, but cannot open the lock (only sends events)","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.label":"Duress","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.description":"Can open the lock, but sends an alarm to the hub","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.label":"Disposable","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.description":"Can open the lock once, disabled after first use","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.label":"Expiring","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.description":"Can operate the lock. Access gets disabled after a certain time when first used.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.label":"Remote only","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.description":"Can only operate the lock remotely","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.pin_code":"PIN code","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.password":"Password","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.type":"Credential type","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.pin_code":"PIN code","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.password":"Password","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder":"{min}-{max} characters","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder_pin":"{min}-{max} digits","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.load_failed":"Failed to load credential information","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.save_failed":"Failed to save changes","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.empty_response":"The device did not return a response. Please try again.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_user_management":"This device does not support user management. Users and credentials cannot be managed here.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_credential_types":"This device does not support any credential types that can be managed here.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_user_types":"This device has no user types that can be managed here. New users cannot be added.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.name_required":"Please enter a name for this user.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_required":"Please enter a credential value.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_length":"Credential must be {min}-{max} characters.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.pin_digits_only":"PIN code must contain only numbers.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.add_user_failed":"Could not add user. {message}.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_user":"Are you sure you want to delete user {name}? All credentials for this user will also be deleted.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_all_users":"Are you sure you want to delete all users? All credentials will also be deleted. This cannot be undone.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"Komponenta boje","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"Crvena","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"Zelena","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"Plava","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"Jantar","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"Cijan","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"Ljubičasta","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"Indeks","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"Blok do bloka","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"Vrijeme zadržavanja i otpuštanja","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"Istek vremena zaključavanja","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"Broj sekundi prije nego što se brava automatski zaključa nakon otključavanja","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"Neosigurano","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"Neosigurano s vremenskim ograničenjem","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"Unutra neosigurano","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"Unutra neosigurano s vremenskim ograničenjem","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"Vani neosigurano","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"Vani neosiguran s vremenskim ograničenjem","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"Nepoznato","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"Osiguran","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel":"Thread settings","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel_description":"Manage Thread network settings","ui.panel.config.matter.panel.add_device":"Add device","ui.panel.config.matter.panel.status_online":"Online","ui.panel.config.matter.panel.status_offline":"Offline","ui.panel.config.matter.panel.my_network_title":"My network","ui.panel.config.matter.panel.devices":"{count, plural,\n  one {# device}\n  other {# devices}\n}","ui.panel.config.matter.panel.device_count":"{count, plural,\n  one {# device}\n  other {# devices}\n}","ui.panel.config.matter.panel.entity_count":"{count, plural,\n  one {# entity}\n  other {# entities}\n}","ui.panel.config.matter.panel.options_title":"Options","ui.panel.config.matter.panel.options_description":"Adding devices and network settings","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning":"Add with Companion app","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_description":"Add a device by scanning its setup code","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_action":"Start","ui.panel.config.matter.panel.commission_device":"Add manually","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_description":"Add a device by entering its setup code","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_action":"Add","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device":"Add shared device","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_description":"Accept a device shared from another controller","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_action":"Add","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials":"Set Wi-Fi credentials","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_description":"Set the Wi-Fi credentials for Matter devices","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_action":"Set","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials":"Set Thread credentials","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_description":"Set the Thread operation dataset for Matter devices","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_action":"Set","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.title":"Network name","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.input_label":"Network name","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.confirm":"Continue","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.title":"Passcode","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.input_label":"Code","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.confirm":"Set Wi-Fi","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.title":"Add device","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.input_label":"Code","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.confirm":"Add","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.title":"Add shared device","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.input_label":"PIN","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.confirm":"Accept device","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.title":"Set Thread operation","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.input_label":"Dataset","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.confirm":"Set Thread","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"Thread","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"Ethernet","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"Nepoznato","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"End device","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"Uspavani krajnji uređaj","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"Krajnji uređaj za usmjeravanje","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"Most","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"Nepoznato","ui.panel.config.matter.device_info.matter_info":"Matter info","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"ID čvora","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"Network type","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"Tip uređaja","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"Naziv mreže","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"IP address(es)","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"Mac adresa","ui.panel.config.matter.device_info.available":"Dostupno?","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"Informacije o uređaju","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"Ponovni intervju uređaja","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"Ping uređaja","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"Podijelite uređaj","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"Upravljajte ekosistemom","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_lock":"Manage access","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"Prikaži Thread mrežu","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"Povezani ekosistemi","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"Upravljajte ekosistemom koje imaju pristup ovom uređaju.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"Remove {fabric} fabric from device?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"Are you sure you want to remove {fabric} from the device? You will not be able to control/access the device from that ecosystem/fabric after this action!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"Uklanjanje {fabric} nije uspjelo","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"Akcija nije uspjela, provjerite zapise za više informacija.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Ponovno intervjuirajte uređaj Matter","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Izvršite potpuni ponovni intervju s Matter uređajem. Ovu značajku koristite samo ako na uređaju nedostaje ili nepravilno izvrava zadatke.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"You will need to wake battery-powered devices before starting the re-interview. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"Možete zatvoriti ovaj dijalog i intervju će se nastaviti u pozadini.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"Započnite ponovni intervju","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"Uređaj se ispituje. Ovo može potrajati neko vrijeme.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"Intervju s uređajem nije uspio. Dodatne informacije mogu biti dostupne u zapisima.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"Intervju s uređajem završen.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Pingajte uređaj Matter","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"This performs a (server-side) ping of your Matter device on all its (known) IP addresses.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"Note that especially for battery-powered devices this can take a while. You may need to wake up battery-powered devices before starting the pinging to speed up the process. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"Pokreni ping","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"Uređaj se pinga. To može potrajati neko vrijeme.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"Ping uređaja nije uspio. Dodatne informacije mogu biti dostupne u zapisima.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"Ping uređaja dovršen.","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"The device ping failed. No IP addresses found for this device.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"Podijelite uređaj","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"To continue, select {startCommissioning}. ioBroker will then put your device in commissioning mode, allowing it to pair with another Matter controller.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"Note: Do not press the physical setup button on the device as this will reset it.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"Podijelite uređaj","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"Komuniciramo s uređajem. Ovo može potrajati neko vrijeme.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"Naredba nije uspjela. Dodatne informacije mogu biti dostupne u zapisima.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"Vaš je uređaj spreman za dodavanje na drugu platformu Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"With their app, scan the QR code or enter the sharing code below to finish setup.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"Kopiraj kod","ui.panel.config.matter.lock.manage":"Manage access","ui.panel.config.matter.lock.dialog_title":"Manage access","ui.panel.config.matter.lock.users.title":"Users","ui.panel.config.matter.lock.users.add":"Add user","ui.panel.config.matter.lock.users.edit":"Edit user","ui.panel.config.matter.lock.users.delete":"Delete user","ui.panel.config.matter.lock.users.name":"Name","ui.panel.config.matter.lock.users.status":"Status","ui.panel.config.matter.lock.users.type":"Type","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rule":"Credential rule","ui.panel.config.matter.lock.users.credentials":"Credentials","ui.panel.config.matter.lock.users.no_users":"No users configured","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.available":"Available","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_enabled":"Enabled","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_disabled":"Disabled","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.unrestricted_user":"Unrestricted","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.year_day_schedule_user":"Day-of-the-year schedule","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.week_day_schedule_user":"Day-of-the-week schedule","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.programming_user":"Programming","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.non_access_user":"Non-access","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.forced_user":"Forced","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.disposable_user":"Disposable","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.expiring_user":"Expiring","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.schedule_restricted_user":"Schedule-restricted","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.remote_only_user":"Remote-only","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.single":"Single credential","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.dual":"Dual credentials","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.tri":"Triple credentials","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.label":"Full access","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.description":"Can lock/unlock anytime, 24/7","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.label":"One-time access","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.description":"Code works once, then is deleted","ui.panel.config.matter.lock.credentials.add":"Add credential","ui.panel.config.matter.lock.credentials.edit":"Edit credential","ui.panel.config.matter.lock.credentials.delete":"Delete credential","ui.panel.config.matter.lock.credentials.type":"Type","ui.panel.config.matter.lock.credentials.data":"PIN code","ui.panel.config.matter.lock.credentials.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.pin":"PIN code","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.rfid":"RFID","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.fingerprint":"Fingerprint","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.finger_vein":"Finger vein","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.face":"Face","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_credential":"Aliro credential","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_evictable":"Aliro evictable","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_non_evictable":"Aliro non-evictable","ui.panel.config.matter.lock.events.title":"Recent lock events","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock":"Locked","ui.panel.config.matter.lock.events.types.unlock":"Unlocked","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_jammed":"Lock jammed","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_failure":"Lock failure","ui.panel.config.matter.lock.events.types.invalid_pin":"Invalid PIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.manual":"Manual","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.remote":"Remote","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.auto":"Auto","ui.panel.config.matter.lock.events.no_events":"No recent events","ui.panel.config.matter.lock.errors.load_failed":"Failed to load lock information","ui.panel.config.matter.lock.errors.save_failed":"Failed to save changes","ui.panel.config.matter.lock.errors.not_supported":"This feature is not supported by your lock","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_user_management":"This lock does not support user management. Users and credentials cannot be managed here.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_not_supported":"This lock does not support PIN codes. You can still view and manage existing users.","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_credential_types_supported":"This lock does not support any credential types that can be managed here. You can still view existing users.","ui.panel.config.matter.lock.errors.learn_more":"Learn more about lock management","ui.panel.config.matter.lock.errors.user_not_found":"User not found","ui.panel.config.matter.lock.errors.name_required":"Please enter a name for this user.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_required":"Please enter a PIN code.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_length":"PIN code must be {min}-{max} digits.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_digits_only":"PIN code must contain only numbers.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_placeholder":"{min}-{max} digits","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_user":"Are you sure you want to delete user {name}? All credentials for this user will also be deleted.","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_credential":"Are you sure you want to delete this credential?","ui.panel.config.tips.tip":"Donacija!","ui.panel.config.tips.join":"Join the community on our {forums}, {social_media}, {discord}, {blog} or {newsletter}","ui.panel.config.tips.social_media":"Social Media","ui.panel.config.tips.join_forums":"Forumi","ui.panel.config.tips.join_chat":"Chat","ui.panel.config.tips.join_blog":"Blog","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"Newsletter","ui.panel.config.tips.media_storage":"Svojoj instanci ioBroker možete dodati mrežnu pohranu na ploči {storage} .","ui.panel.config.tips.join_x":"X (bivši Twitter)","ui.panel.config.analytics.caption":"Analitika","ui.panel.config.analytics.header":"ioBroker","ui.panel.config.analytics.description":"Naučite kako dijeliti podatke da biste poboljšali ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"Osnovna analitika","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"This includes information about your system","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"Upotreba","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"Pojedinosti o tome što koristite s ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"Statistički podaci","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"Counts containing total number of datapoints","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"Dijagnostika","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"Share crash reports when unexpected errors occur","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.title":"Devices","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.description":"Generic information about your devices","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.header":"Device database","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.info":"Anonymously share data about your devices to help build the Open Home Foundation's device database. This free, open source resource helps users find useful information about smart home devices. Only device-specific details (like model or manufacturer) are shared — never personally identifying information (like the names you assign). Learn more about the device database and how we process your data in our {data_use_statement}, which you accept by opting in.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.data_use_statement":"Data Use Statement","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.title":"Important","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.content":"Only enable this option if you understand that your device information will be shared.","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"Morate uključiti osnovnu analitiku da bi ova opcija bila dostupna","ui.panel.config.analytics.learn_more":"Learn how we process your data","ui.panel.config.analytics.intro":"Podijelite anonimizirane informacije iz svoje instalacije kako biste poboljšali ioBroker i pomogli nam da uvjerimo proizvođače da dodaju značajke lokalne kontrole i privatnosti.","ui.panel.config.analytics.download_device_info":"Preview device analytics","ui.panel.config.ai_tasks.caption":"AI tasks","ui.panel.config.ai_tasks.description":"Configure AI suggestions and task preferences","ui.panel.config.labs.caption":"Labs","ui.panel.config.labs.custom_integration":"Custom integration","ui.panel.config.labs.description":"Preview new features","ui.panel.config.labs.description_enabled":"Preview features are enabled","ui.panel.config.labs.intro_title":"ioBroker Labs","ui.panel.config.labs.intro_subtitle":"Preview upcoming features","ui.panel.config.labs.intro_description":"ioBroker Labs lets you preview new features we're actively working on. These features are stable and fully functional, but may not yet include the complete feature set we envision. We're still refining the design and approach based on your feedback.","ui.panel.config.labs.intro_warning":"Preview features may change or be replaced with different solutions in future releases.","ui.panel.config.labs.empty.title":"No preview features available","ui.panel.config.labs.empty.description":"There are currently no preview features available to try. Check back in future releases for new features!","ui.panel.config.labs.learn_more":"Learn more","ui.panel.config.labs.provide_feedback":"Provide feedback","ui.panel.config.labs.report_issue":"Report issue","ui.panel.config.labs.enable":"Enable","ui.panel.config.labs.disable":"Disable","ui.panel.config.labs.enable_title":"Enable preview feature?","ui.panel.config.labs.enable_confirmation":"This preview feature is stable but may evolve based on feedback. Enabling it may affect your setup, and changes may persist after disabling.","ui.panel.config.labs.disable_title":"Disable preview feature?","ui.panel.config.labs.disable_confirmation":"This will disable the preview feature, but changes made while it was active may still affect your setup.","ui.panel.config.labs.enabled_success":"Preview feature enabled","ui.panel.config.labs.disabled_success":"Preview feature disabled","ui.panel.config.labs.enable_failed":"Enabling preview feature failed: {error}","ui.panel.config.labs.disable_failed":"Disabling preview feature failed: {error}","ui.panel.config.labs.progress.creating_backup":"Creating backup","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_enabling":"ioBroker is being backed up before enabling the ioBroker Labs preview feature","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_disabling":"ioBroker is being backed up before disabling the ioBroker Labs preview feature","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic":"Automatic backup before enabling","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_last":"Last automatic backup {relative_time}.","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_none":"No automatic backup yet.","ui.panel.config.labs.create_backup.manual":"Create manual backup before enabling","ui.panel.config.labs.create_backup.manual_description":"Includes ioBroker settings and history.","ui.panel.config.network.caption":"Mreža","ui.panel.config.network.description":"Vanjski pristup {state}","ui.panel.config.network.enabled":"omogućeno","ui.panel.config.network.disabled":"onemogućeno","ui.panel.config.network.supervisor.title":"Configure network interfaces","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"Povezan na {ssid}","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"Search networks","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"Resetirajte konfiguraciju","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"Jačina signala","ui.panel.config.network.supervisor.open":"Otvoren","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Lozinka za Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Ako mijenjate Wi-Fi, IP ili adresu pristupnika, mogli biste izgubiti vezu!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Statički","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"Automatski","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"Onemogućeno","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"IP adresa","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"Netmask","ui.panel.config.network.supervisor.prefix":"Subnet prefix","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"Dodajte adresu","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"Adresa pristupnika","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"DNS server","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"Add DNS server","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"Prilagođeno","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"Imate nespremljenih promjena, one će se izgubiti ako promijenite kartice, želite li nastaviti?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"Promjena mrežnih postavki nije uspjela","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"Hostname","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"Ime koje će uređaj imati na mreži","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"Podešavanje imena domaćina nije uspjelo","ui.panel.config.network.discovery.title":"Network discovery","ui.panel.config.network.discovery.description":"Explore what data ioBroker can see on the network.","ui.panel.config.network.discovery.dhcp":"DHCP browser","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_info":"Show devices detected using methods like DHCP, ARP+PTR lookups, and router-based device trackers.","ui.panel.config.network.discovery.ssdp":"SSDP browser","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_info":"Show devices discovered using SSDP/UPnP.","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf":"Zeroconf browser","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_info":"Show services discovered using mDNS. Does not include services unknown to ioBroker.","ui.panel.config.network.network_adapter":"Mrežni adapter","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"Configure which network adapters integrations will use. A restart is required for these settings to apply.","ui.panel.config.network.ip_information":"IP information","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"Autoconfigure","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure_manual_hint":"Uncheck to manually select network adapters","ui.panel.config.network.adapter.detected":"Detected","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"Adapter","ui.panel.config.storage.caption":"Pohrana","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} iskorišteno - {free_space} slobodno","ui.panel.config.storage.used_space":"Storage","ui.panel.config.storage.detailed_description":"{used} of {total} used","ui.panel.config.storage.loading_detailed":"Loading detailed storage information...","ui.panel.config.storage.segments.used":"Used space","ui.panel.config.storage.segments.free":"Free space","ui.panel.config.storage.segments.system":"System","ui.panel.config.storage.segments.addons_data":"App data","ui.panel.config.storage.segments.addons_config":"App configuration","ui.panel.config.storage.segments.media":"Media","ui.panel.config.storage.segments.share":"Share","ui.panel.config.storage.segments.backup":"Backups","ui.panel.config.storage.segments.homeassistant":"ioBroker","ui.panel.config.storage.segments.ssl":"SSL","ui.panel.config.storage.lifetime":"Lifetime","ui.panel.config.storage.lifetime_description":"{lifetime} used","ui.panel.config.storage.lifetime_used_description":"The drive’s wear level is shown as a percentage, based on endurance indicators reported by the device via NVMe SMART or eMMC lifetime estimate fields.","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"Metrika diska","ui.panel.config.storage.change_chart_type":"Change chart type","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"Premjesti disk s podacima","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"Trenutno koristite '' {current_path} '' kao disk s podacima. Premještanje diska s podacima ponovno će pokrenuti vaš uređaj i procjenjuje se da će trajati {time} minuta. Vaša instalacija ioBroker neće biti dostupna tijekom tog razdoblja. Nemojte isključivati napajanje tijekom selidbe!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"Veličina: {size} , S/N: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"Odaberite novi podatkovni disk","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"Nije pronađeno odgovarajuće spremište","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"Nije pronađen odgovarajući vanjski uređaj. Kapacitet pohrane vanjskog podatkovnog diska mora biti veći od kapaciteta pohrane postojećeg diska.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"Ponovno pokretanje i premještanje diska s podacima. Molimo za strpljenje.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"Premještanje podatkovnog diska","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"Učitavanje uređaja","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"Otkazati","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"Premještanje podatkovnog diska nije uspjelo","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"Premjesti","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"Mrežna pohrana","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"Dodajte mrežnu pohranu","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"Ažurirajte mrežnu pohranu","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"Nema povezane mrežne pohrane","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"Dokumentacija","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"Operativni sustav ne podržava mrežnu pohranu","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"Mrežna pohrana nije podržana na ovom hostu","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"To use network storage you need to run at least ioBroker OS {version}","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"Idi na ažuriranja","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"Sigurnosna kopija","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"Mediji","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"Podijeli","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"Network File System (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"Automatski (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"Zastarjela ( {version} )","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"Ime","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"Ovaj naziv će vam se prikazati u korisničkom sučelju, a bit će i naziv mape stvorene na vašem sustavu","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"Udaljeno dijeljenje","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"Ovo je naziv dijeljenog prostora koji ste stvorili na svom poslužitelju za pohranu","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"Poslužitelj","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"Ovo je naziv domene (FQDN) ili IP adresa poslužitelja za pohranu na koji se želite spojiti","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"Zadano mjesto sigurnosne kopije","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"Ovo će biti zadana lokacija za sigurnosne kopije","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"Put udaljenog dijeljenja","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"Ovo je put udaljenog resursa na vašem poslužitelju za pohranu","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"Protokol","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"Ovo određuje kako komunicirati s poslužiteljem za pohranu","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"Korištenje","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"Ovo određuje kako se dijeljenje namjerava koristiti","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Verzija Samba/Windows (CIFS).","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"This chooses the version of the protocol to use","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"Korisničko ime","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"This is your username for the Samba share","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"Lozinka","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"This is your password for the Samba share","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"Spojiti","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"Ažuriraj","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"Nije moguće ponovno učitati mount {mount}","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"Nevažeći naziv, može sadržavati samo alfanumeričke znakove i podvlake","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"Ne preporučuje se korištenje odabrane verzije CIFS-a, trebali biste je koristiti samo ako imate problema s automatskim odabirom i vaš poslužitelj ne podržava verziju 2.1 ili noviju","ui.panel.config.system_health.caption":"Stanje sustava","ui.panel.config.system_health.description":"Status, metrika i vrijeme pokretanja integracije","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"Korištenje procesora","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"Upotreba memorije","ui.panel.config.system_health.core_stats":"Metrika Core-a","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Metrika Supervizora","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"Vrijeme pokretanja integracije","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"Ponovno pokreni ioBroker"}