{"ui.panel.config.generic.headers.entity_id":"معرف الكيان","ui.panel.config.generic.headers.domain":"المجال","ui.panel.config.generic.headers.area":"المنطقة","ui.panel.config.generic.headers.floor":"الطابق","ui.panel.config.generic.headers.category":"الفئة","ui.panel.config.generic.headers.assistants":"المساعدين","ui.panel.config.generic.headers.editable":"قابل للتعديل","ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"Modified","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"Created","ui.panel.config.generic.headers.actions":"Actions","ui.panel.config.header":"Configure ioBroker","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"الأجهزة والخدمات","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"التكاملات والأجهزة والكيانات والمساعدات","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"الأتمتة والمشاهد","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"الأتمتة والمشاهد والنصوص البرمجية وBlueprints","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"Backup","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"إنشاء نسخ احتياطية من تهيئة ioBroker الخاصة بك","ui.panel.config.dashboard.apps.main":"التطبيقات","ui.panel.config.dashboard.apps.secondary":"تشغيل تطبيقات إضافية بجانب ioBroker","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"Dashboards","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"نظّم كيفية تفاعلك مع منزلك","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"المساعدون الصوتيون","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"إدارة مساعديك الصوتيين","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"Energy","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"راقب إنتاجك واستهلاكك للطاقة","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"Tags","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"إعداد علامات NFC ورموز الاستجابة السريعة (QR)","ui.panel.config.dashboard.people.main":"People","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"تحكم في من يمكنه دخول منزلك","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"المناطق والملصقات والمناطق","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"إدارة المواقع داخل منزلك وحوله","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"التطبيق المرافق","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"أجهزة الاستشعار والعناصر والإشعارات والمزيد","ui.panel.config.dashboard.system.main":"System","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"أنشئ نُسخًا احتياطية، وراجع السجلات، أو أعد تشغيل نظامك","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.main":"أدوات المطورين","ui.panel.config.dashboard.developer_tools.secondary":"أدوات متقدمة لفحص نظامك واستكشاف أخطائه وإصلاحها","ui.panel.config.dashboard.about.main":"About","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"معلومات الإصدار، حقوق الملكية، والمزيد","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"Loading...","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.main":"Z-Wave","ui.panel.config.dashboard.zwave_js.secondary":"بروتوكول شبكة Sub-GHz","ui.panel.config.dashboard.zha.main":"Zigbee","ui.panel.config.dashboard.zha.secondary":"شبكة المش منخفضة الاستهلاك للطاقة","ui.panel.config.dashboard.matter.main":"Matter","ui.panel.config.dashboard.matter.secondary":"معيار المنزل الذكي متعدد المورّدين","ui.panel.config.dashboard.thread.main":"Thread","ui.panel.config.dashboard.thread.secondary":"شبكة المش تُستخدم غالبًا لأجهزة Matter","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.main":"بلوتوث","ui.panel.config.dashboard.bluetooth.secondary":"اتصال الجهاز المحلي","ui.panel.config.dashboard.knx.main":"KNX","ui.panel.config.dashboard.knx.secondary":"معيار أتمتة المباني","ui.panel.config.dashboard.insteon.main":"Insteon","ui.panel.config.dashboard.insteon.secondary":"أتمتة منزلية ثنائية الشبكة","ui.panel.config.dashboard.infrared.main":"الأشعة تحت الحمراء","ui.panel.config.dashboard.infrared.secondary":"تحكم في أي شيء باستخدام جهاز تحكم عن بعد.","ui.panel.config.dashboard.radio_frequency.main":"الترددات الراديوية","ui.panel.config.dashboard.radio_frequency.secondary":"التحكم في الأجهزة التي تعمل بالراديو.","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"شغّل تطبيقات إضافية إلى جانب ioBroker","ui.panel.config.common.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {جهاز}\n  other {أجهزة}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {مساعد}\n  other {مساعدون}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {أتمتة}\n  other {أتمتات}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {مشهد}\n  other {مشاهد}\n}","ui.panel.config.common.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {نص برمجي}\n  other {نصوص برمجية}\n}","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"فشل تحديث {number} عناصر.","ui.panel.config.common.learn_more":"Learn more","ui.panel.config.common.show_url":"إظهار الرابط الكامل","ui.panel.config.common.hide_url":"إخفاء عنوان URL","ui.panel.config.common.copy_link":"نسخ الرابط","ui.panel.config.common.graph.toggle_physics":"تفعيل/إيقاف الفيزياء","ui.panel.config.common.graph.toggle_labels":"تبديل التسميات","ui.panel.config.updates.caption":"Updates","ui.panel.config.updates.description":"إدارة تحديثات ioBroker والتطبيقات والأجهزة","ui.panel.config.updates.no_updates":"لا تتوفر تحديثات","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"تعذر التحقق من وجود تحديثات","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"ليس لديك أي تكاملات توفر تحديثات.","ui.panel.config.updates.check_updates":"Check for updates","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"لم يتم العثور على تحديثات جديدة","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"حالة {count} {count, plural,\n  one {تحديث}\n  other {تحديثات}\n} مُحدَّثة","ui.panel.config.updates.checking_updates":"جارٍ التحقق من وجود تحديثات...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {تحديث}\n  other {تحديثات}\n}","ui.panel.config.updates.title_not_installable":"{count} {count, plural,\n  one {تحديث}\n  two {تحديثان}\n  few {تحديثات}\n  many {تحديثًا}\n  other {تحديثًا}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"تعذّر تحميل التحديثات","ui.panel.config.updates.more_updates":"عرض جميع التحديثات","ui.panel.config.updates.show":"عرض","ui.panel.config.updates.show_skipped":"عرض التحديثات المتخطاة","ui.panel.config.updates.join_beta":"انضم إلى النسخ التجريبية","ui.panel.config.updates.leave_beta":"غادر النسخ التجريبية","ui.panel.config.updates.skipped":"تم التخطي","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"جاري التحديث","ui.panel.config.updates.no_area":"No area","ui.panel.config.updates.group_apps":"التطبيقات","ui.panel.config.updates.group_integrations":"التكاملات","ui.panel.config.updates.group_system":"ioBroker","ui.panel.config.updates.title_skipped":"{count} تخطى {count, plural,\n  one {تحديث}\n  other {تحديثات}\n}","ui.panel.config.updates.update_all":"تحديث الكل","ui.panel.config.updates.update_all_failed":"فشل بدء التحديثات","ui.panel.config.repairs.caption":"الإصلاحات","ui.panel.config.repairs.description":"العثور على المشكلات في مثيل ioBroker الخاص بك وإصلاحها","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {إصلاح}\n  other {إصلاحات}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"لا توجد حاليًا أي إصلاحات معلقة","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"إظهار جميع الإصلاحات","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"عرض الإصلاحات المتجاهلة","ui.panel.config.repairs.critical":"حرِج","ui.panel.config.repairs.error":"Error","ui.panel.config.repairs.warning":"تحذير","ui.panel.config.repairs.system_information":"معلومات النظام","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"أزمنة بدء التكامل","ui.panel.config.repairs.copy":"نسخ","ui.panel.config.repairs.reported_by":"تم الإبلاغ عنها بواسطة {integration}","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} بواسطة {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"إصلاح","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"إصلاح","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"Learn more","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"Ignore","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"إلغاء التجاهل","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"يتوقف هذا عن العمل في الإصدار {version}. يرجى معالجة ذلك قبل الترقية.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"تم تجاهله في الإصدار {version}","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"تم تجاهل هذه المشكلة في الإصدار {version}.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"إنشاء طابق","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"تحديث الطابق","ui.panel.config.floors.editor.delete":"Delete","ui.panel.config.floors.editor.name":"Name","ui.panel.config.floors.editor.icon":"Icon","ui.panel.config.floors.editor.level":"رقم الطابق","ui.panel.config.floors.editor.level_helper":"يُستخدم لتحديد أيقونة الطابق الافتراضية. لا يؤثر في ترتيب الطوابق.","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"Name is required","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"معرف الطابق","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"Unknown error","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"Aliases","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"No configured aliases","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count} configured {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliases}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"الأسماء المستعارة هي أسماء بديلة تستخدمها المساعدات الصوتية للإشارة إلى هذا الطابق.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"Areas","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"حدد المناطق الموجودة في هذا الطابق.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"إضافة منطقة","ui.panel.config.ai_task.header":"اقتراحات الذكاء الاصطناعي","ui.panel.config.ai_task.description":"يستطيع ioBroker استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي لمساعدتك في إنجاز المهام. ابحث عن الزر الذي يحمل علامة {button} في جميع أنحاء تطبيق ioBroker للحصول على اقتراحات. حدد كيان مهمة الذكاء الاصطناعي لاستخدام هذه الميزة.","ui.panel.config.ai_task.gen_data_header":"مهام توليد البيانات","ui.panel.config.ai_task.gen_data_description":"اقترح أسماءً للأتمتة.","ui.panel.config.ai_task.gen_image_header":"مهام إنشاء الصور","ui.panel.config.ai_task.gen_image_description":"إنشاء الصور.","ui.panel.config.apps.caption":"التطبيقات","ui.panel.config.apps.description":"تثبيت التطبيقات وإدارتها","ui.panel.config.apps.error_loading":"حدث خطأ أثناء تحميل التطبيقات.","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app":"ما هو التطبيق؟","ui.panel.config.apps.info.what_is_an_app_description":"تتيح لك التطبيقات توسيع الوظائف المحيطة بـ ioBroker عن طريق تثبيت تطبيقات إضافية. فهي تعمل جنبًا إلى جنب مع ioBroker وتوفر مزايا إضافية مثل مراقبة الشبكة، ومحررات التعليمات البرمجية، وإدارة قواعد البيانات، وغيرها.","ui.panel.config.apps.info.why_not_available":"لماذا ترى هذه الصفحة بدلًا من متجر التطبيقات","ui.panel.config.apps.info.why_not_available_description":"لا تتوفر التطبيقات إلا إذا كنت قد استخدمت طريقة تثبيت نظام تشغيل ioBroker. إذا قمت بتثبيت ioBroker باستخدام أي طريقة أخرى فلن تتمكن من استخدام التطبيقات. غالبًا يمكنك تحقيق النتيجة نفسها يدويًا، راجع وثائق المورّد للتطبيق الذي ترغب في تثبيته.","ui.panel.config.apps.info.installation_hint":"تتطلب التطبيقات نظام تشغيل ioBroker. تعرف على المزيد حول طرق التثبيت في الوثائق.","ui.panel.config.apps.info.learn_more":"معرفة المزيد","ui.panel.config.apps.info.dismiss":"لا تظهر مرة أخرى","ui.panel.config.apps.state.update_available":"يتوفر تحديث","ui.panel.config.apps.state.updating":"جارٍ التحديث...","ui.panel.config.apps.state.installed":"التطبيقات المثبتة","ui.panel.config.apps.state.not_installed":"غير مثبت","ui.panel.config.apps.state.not_available":"غير متوفر","ui.panel.config.apps.installed.search":"البحث عن التطبيقات","ui.panel.config.apps.installed.no_apps":"ليس لديك أي تطبيقات مثبتة حتى الآن. انقر هنا لتصفح التطبيقات المتاحة.","ui.panel.config.apps.installed.add_app":"تثبيت التطبيق","ui.panel.config.apps.installed.app_stopped":"تم إيقاف التطبيق","ui.panel.config.apps.installed.app_update_available":"يتوفر تحديث","ui.panel.config.apps.installed.app_running":"التطبيق قيد التشغيل","ui.panel.config.apps.store.title":"متجر التطبيقات","ui.panel.config.apps.store.check_updates":"تحقق من وجود تحديثات","ui.panel.config.apps.store.repositories":"مستودعات","ui.panel.config.apps.store.registries":"بيانات اعتماد التسجيل","ui.panel.config.apps.store.no_results_found":"لم يتم العثور على نتائج في {repository}","ui.panel.config.apps.store.missing_apps":"هل تبحث عن تطبيقات؟ قم بتفعيل الوضع المتقدم.","ui.panel.config.apps.repositories.maintainer":"المسؤول عن الصيانة","ui.panel.config.apps.repositories.url":"رابط إلكتروني","ui.panel.config.apps.repositories.confirm_remove":"هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة {name}؟","ui.panel.config.apps.repositories.add_title":"إضافة مستودع","ui.panel.config.apps.repositories.add":"إضافة","ui.panel.config.apps.repositories.remove":"إزالة","ui.panel.config.apps.repositories.used":"قيد الاستخدام بواسطة التطبيقات المثبتة","ui.panel.config.apps.repositories.no_repositories":"ليس لديك أي مستودعات تطبيقات مُهيأة.","ui.panel.config.apps.registries.add_title":"إضافة سجل","ui.panel.config.apps.registries.add":"إضافة","ui.panel.config.apps.registries.username":"اسم المستخدم","ui.panel.config.apps.registries.remove":"إزالة","ui.panel.config.apps.registries.confirm_remove":"هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة {name}؟","ui.panel.config.apps.registries.no_registries":"ليس لديك أي سجلات مهيأة","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_add":"فشل في إضافة السجل","ui.panel.config.apps.registries.failed_to_remove":"فشل في إزالة السجل","ui.panel.config.apps.registries.registry":"السجل","ui.panel.config.apps.registries.password":"كلمة المرور","ui.panel.config.apps.my.add_repository_title":"إضافة مستودع التطبيق؟","ui.panel.config.apps.my.add_repository_description":"يتطلب هذا التطبيق مستودعاً غير معروف حالياً. هل تريد إضافة المستودع {repository}؟","ui.panel.config.apps.my.error_repository_not_found":"لم يتم العثور على مستودع هذا التطبيق","ui.panel.config.apps.panel.info":"معلومات","ui.panel.config.apps.panel.documentation":"الوثائق","ui.panel.config.apps.panel.configuration":"الإعدادات","ui.panel.config.apps.panel.log":"السجل","ui.panel.config.apps.dashboard.cpu_usage":"استخدام وحدة المعالجة المركزية","ui.panel.config.apps.dashboard.ram_usage":"استخدام ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)","ui.panel.config.apps.dashboard.controls":"عناصر التحكم","ui.panel.config.apps.dashboard.app_running":"التطبيق قيد التشغيل","ui.panel.config.apps.dashboard.app_stopped":"التطبيق متوقف","ui.panel.config.apps.dashboard.current_version":"الإصدار الحالي: {version}","ui.panel.config.apps.dashboard.changelog":"سجل التغييرات","ui.panel.config.apps.dashboard.hostname":"اسم المضيف","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_app_page":"قم بزيارة صفحة {name} لمزيد من التفاصيل.","ui.panel.config.apps.dashboard.start":"بدء","ui.panel.config.apps.dashboard.stop":"إيقاف","ui.panel.config.apps.dashboard.restart":"إعادة تشغيل","ui.panel.config.apps.dashboard.rebuild":"إعادة البناء","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall":"إلغاء التثبيت","ui.panel.config.apps.dashboard.install":"تثبيت","ui.panel.config.apps.dashboard.open_web_ui":"فتح واجهة مستخدم الويب","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_save":"فشل في الحفظ: {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_reset":"فشل في إعادة التعيين: {error}","ui.panel.config.apps.dashboard.failed_to_restart":"فشل في إعادة تشغيل {name}","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstalling":"جارٍ إلغاء التثبيت...","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.title":"تم تعطيل وضع الحماية!","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.content":"تم تعطيل وضع الحماية في هذا التطبيق! هذا يمنح التطبيق صلاحية وصول كاملة إلى النظام بأكمله، مما يزيد من مخاطر اختراق النظام في حال تعرض التطبيق للاختراق. لا تقم بتعطيل وضع الحماية إلا إذا كنت على دراية تامة بما تفعله.","ui.panel.config.apps.dashboard.protection_mode.enable":"تفعيل","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.title":"مدار من قبل النظام","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.description":"تتم إدارة هذا التطبيق بواسطة النظام. يتم ضبط الإعدادات تلقائيًا، وقد يتم استبدال ما قمت بتغييره.","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.take_control":"قم بالتحكم","ui.panel.config.apps.dashboard.system_managed.badge":"مدار من قبل النظام","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.title":"بدء التشغيل عند تشغيل النظام","ui.panel.config.apps.dashboard.option.boot.description":"قم بتشغيل هذا التطبيق تلقائيًا عند بدء تشغيل ioBroker.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.title":"كلب الحراسة","ui.panel.config.apps.dashboard.option.watchdog.description":"إعادة تشغيل هذا التطبيق تلقائياً عند تعطله.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.title":"تحديث تلقائي","ui.panel.config.apps.dashboard.option.auto_update.description":"قم بتحديث هذا التطبيق تلقائيًا عند توفر إصدار جديد.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.title":"عرض في الشريط الجانبي","ui.panel.config.apps.dashboard.option.ingress_panel.description":"إظهار اختصار لهذا التطبيق في الشريط الجانبي.","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.title":"وضع الحماية","ui.panel.config.apps.dashboard.option.protected.description":"امنع التطبيق من الحصول على حق الوصول الكامل إلى النظام.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.experimental":"تجريبي","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stages.deprecated":"مهمل","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.started":"قيد التشغيل...","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.stopped":"متوقّف","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.error":"خطأ","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.startup":"البدء","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.state.unknown":"غير معروف","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.rating":"تقييم","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host":"مضيف","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.hardware":"الوصول إلى الأجهزة","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.core":"ioBroker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.docker":"Docker","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.host_pid":"معرف العملية المضيفة","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.apparmor":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.auth":"Auth API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.ingress":"Ingress","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.label.signed":"تم توقيعه","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.manager":"مدير","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.default":"افتراضي","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.backup":"النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.role.admin":"المشرف","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.title":"مرحلة التطبيق","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.stage.description":"يحتوي هذا التطبيق على تصنيف مراحل محددة.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.title":"التصنيف الأمني","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.rating.description":"هذا يوضح تصنيف أمان التطبيق. كلما ارتفع التصنيف كان ذلك أفضل.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.title":"شبكة المضيف","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_network.description":"يستخدم هذا التطبيق حزمة بروتوكولات الشبكة الخاصة بالمضيف.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.title":"إمكانية الوصول الكامل إلى الأجهزة","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.full_access.description":"يتمتع هذا التطبيق بإمكانية الوصول الكامل إلى الجهاز.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"ioBroker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"يتمتع هذا التطبيق بإمكانية الوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات ioBroker API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.title":"Supervisor API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.hassio_api.description":"يتمتع هذا التطبيق بإمكانية الوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات Supervisor API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.title":"Docker API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.docker_api.description":"يتمتع هذا التطبيق بإمكانية الوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات Docker API.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.title":"مساحة اسم معرّف المضيف PID","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.host_pid.description":"يتمتع هذا التطبيق بإمكانية الوصول إلى مساحة اسم PID الخاصة بالمضيف.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.apparmor.description":"هذا يوضح حالة AppArmor للتطبيق.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.title":"Auth API","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.auth_api.description":"يتمتع هذا التطبيق بإمكانية الوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات المصادقة (Auth API).","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.ingress.description":"يدعم هذا التطبيق خاصية الدخول الآمن Ingress للوصول الآمن.","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.title":"تم توقيعه","ui.panel.config.apps.dashboard.capability.signed.description":"هذا التطبيق موقّع بشكل مشفر.","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.install":"فشل تثبيت التطبيق","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start":"فشل في بدء تشغيل التطبيق","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.stop":"فشل في إيقاف التطبيق","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.restart":"فشل إعادة تشغيل التطبيق","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.rebuild":"فشل إعادة بناء التطبيق","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.uninstall":"فشل إلغاء تثبيت التطبيق","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.get_changelog":"فشل الحصول على سجل التغييرات","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.start_invalid_config":"تكوين غير صالح","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.go_to_config":"انتقل إلى الإعدادات","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.validate_config":"فشل التحقق من صحة إعدادات التطبيق","ui.panel.config.apps.dashboard.action_error.view_supervisor_logs":"عرض سجلات المشرف","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.title":"إلغاء تثبيت {name}؟","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.remove_data":"قم أيضًا بإزالة بيانات التطبيق","ui.panel.config.apps.dashboard.uninstall_dialog.uninstall":"إلغاء التثبيت","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.title":"إعادة تشغيل {name}؟","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.text":"يجب إعادة تشغيل التطبيق حتى يتم تطبيق التغييرات.","ui.panel.config.apps.dashboard.restart_dialog.restart":"إعادة تشغيل","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.update_name":"تحديث {name}","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.no_update":"{name} محدّث.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.description":"{name} {newest_version} متاح. أنت تقوم باستخدام {version}.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.updating":"تحديث {name} ل {version}...","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app":"قم بإنشاء نسخة احتياطية قبل التحديث","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.app_description":"يقوم بإنشاء نسخة احتياطية من {version} قبل التحديث.","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.generic":"انشاء نسخة احتياطية","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.addon":"قم بإنشاء نسخة احتياطية قبل التحديث","ui.panel.config.apps.dashboard.update_available.create_backup.addon_description":"إنشاء نسخة احتياطية من {version} قبل التحديث.","ui.panel.config.apps.dashboard.visit_addon_page":"قم بزيارة صفحة {name} لمزيد من التفاصيل.","ui.panel.config.apps.configuration.no_configuration":"لا يحتوي هذا التطبيق على أي خيارات تكوين.","ui.panel.config.apps.configuration.reset_defaults":"إعادة ضبط الإعدادات الافتراضية","ui.panel.config.apps.configuration.options.header":"خيارات","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_ui":"التعديل في واجهة المستخدم","ui.panel.config.apps.configuration.options.edit_in_yaml":"قم بالتحرير باستخدام YAML","ui.panel.config.apps.configuration.options.invalid_yaml":"ملف YAML غير صالح","ui.panel.config.apps.configuration.options.show_unused_optional":"عرض خيارات التكوين الاختيارية غير المستخدمة","ui.panel.config.apps.configuration.network.header":"الشبكة","ui.panel.config.apps.configuration.network.introduction":"قم بضبط منافذ الشبكة التي يستخدمها هذا التطبيق.","ui.panel.config.apps.configuration.network.show_disabled":"إظهار المنافذ المعطلة","ui.panel.config.apps.configuration.network.reset_defaults":"إعادة ضبط الإعدادات الافتراضية","ui.panel.config.apps.configuration.audio.header":"الصوت","ui.panel.config.apps.configuration.audio.input":"مدخل الصوت","ui.panel.config.apps.configuration.audio.output":"مخرج الصوت","ui.panel.config.apps.configuration.audio.default":"الافتراضي","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_load_hardware":"فشل في الحصول على قائمة اجهزة الصوت","ui.panel.config.apps.configuration.audio.failed_to_save":"فشل في ضبط جهاز الصوت","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.title":"اعادة تعيين الخيارات؟","ui.panel.config.apps.configuration.confirm.reset_options.text":"هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة ضبط جميع الخيارات إلى قيمها الافتراضية؟","ui.panel.config.apps.documentation.get_documentation":"فشل في الحصول على الوثائق: {error}","ui.panel.config.apps.dialog.registries.add_new_registry":"إضافة سجل جديد","ui.panel.config.apps.dialog.registries.add_registry":"إضافة","ui.panel.config.apps.dialog.registries.failed_to_add":"فشل إضافة السجل","ui.panel.config.apps.dialog.registries.failed_to_remove":"فشل في إزالة السجل","ui.panel.config.apps.dialog.registries.no_registries":"ليس لديك أي سجلات مهيأة","ui.panel.config.apps.dialog.registries.password":"كلمة المرور","ui.panel.config.apps.dialog.registries.registry":"السجل","ui.panel.config.apps.dialog.registries.remove":"إزالة السجل","ui.panel.config.apps.dialog.registries.title_add":"إضافة سجل","ui.panel.config.apps.dialog.registries.title_manage":"إدارة السجلات","ui.panel.config.apps.dialog.registries.username":"اسم المستخدم","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.add":"إضافة","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.no_repositories":"ليس لديك أي مستودعات تطبيقات مُهيأة.","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.remove":"إزالة","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.title":"إدارة مستودعات التطبيقات","ui.panel.config.apps.dialog.repositories.used":"قيد الاستخدام بواسطة التطبيقات المثبتة","ui.panel.config.category.caption":"الفئات","ui.panel.config.category.assign.edit":"تعديل الفئة","ui.panel.config.category.assign.assign":"تعيين الفئة","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"حدث خطأ غير معروف أثناء تعيين الفئة","ui.panel.config.category.editor.edit":"تعديل الفئة","ui.panel.config.category.editor.delete":"حذف الفئة","ui.panel.config.category.editor.add":"إضافة فئة","ui.panel.config.category.editor.create":"إنشاء فئة","ui.panel.config.category.editor.name":"Name","ui.panel.config.category.editor.icon":"Icon","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"هذه الخانة مطلوبه","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"حدث خطأ غير معروف أثناء حفظ الفئة","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"حذف الفئة؟","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"سيؤدي ذلك إلى حذف الفئة وإلغاء تعيين كل ما تم تعيينه لها حاليًا.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"Show all","ui.panel.config.labels.caption":"الملصقات","ui.panel.config.labels.description":"تجميع الأجهزة والكيانات","ui.panel.config.labels.headers.name":"Name","ui.panel.config.labels.headers.description":"Description","ui.panel.config.labels.headers.icon":"Icon","ui.panel.config.labels.headers.color":"Color","ui.panel.config.labels.add_label":"إنشاء ملصق","ui.panel.config.labels.manage_labels":"إدارة الملصقات","ui.panel.config.labels.no_labels":"ليس لديك أي ملصقات","ui.panel.config.labels.introduction":"تساعدك الملصقات على تنظيم مناطقك وأجهزتك وكياناتك. ويمكن استخدامها للتصفية في واجهة المستخدم، أو استخدامها كهدف في عمليات التشغيل الآلي.","ui.panel.config.labels.introduction2":"انتقل إلى المنطقة أو الجهاز أو الكيان الذي تريد إضافة تسمية إليه، واضغط على زر التحرير لتعيين التسميات له.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"إزالة الملصق؟","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة الملصق؟ {label} سيتم إزالته من جميع المناطق والأجهزة والكيانات.","ui.panel.config.areas.caption":"Areas","ui.panel.config.areas.description":"Group devices and entities into areas","ui.panel.config.areas.edit_settings":"إعدادات المنطقة","ui.panel.config.areas.quick_links.devices":"{count} {count, plural,\n  one {جهاز}\n  other {أجهزة}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {مساعد}\n  other {مساعدون}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {أتمتة}\n  other {أتمتات}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {مشهد}\n  other {مشاهد}\n}","ui.panel.config.areas.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {نص برمجي}\n  other {نصوص برمجية}\n}","ui.panel.config.areas.add_picture":"أضف صورة","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"مُعيَّن لهذه المنطقة","ui.panel.config.areas.targeting_area":"استهداف هذه المنطقة","ui.panel.config.areas.area_not_found":"المنطقة غير موجودة.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Area","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Devices","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Entities","ui.panel.config.areas.picker.header":"Areas","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"Areas are used to organize where devices are. This information will be used throughout ioBroker to help you in organizing your interface, permissions, and integrations with other systems.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"To place devices in an area, use the link below to navigate to the integrations page and then click on a configured integration to get to the device cards.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Integrations page","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Looks like you have no areas yet!","ui.panel.config.areas.picker.other_areas":"مناطق أخرى","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Create area","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"إنشاء طابق","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"تحرير الطابق","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"حذف الطابق","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"حذف الطابق؟","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"سيؤدي حذف الطابق إلى إلغاء تخصيص جميع المناطق منه.","ui.panel.config.areas.picker.area_reorder_failed":"فشل في إعادة ترتيب المناطق","ui.panel.config.areas.picker.area_move_failed":"فشل في نقل المنطقة","ui.panel.config.areas.picker.floor_reorder_failed":"فشل في إعادة ترتيب الطوابق","ui.panel.config.areas.picker.reorder":"إعادة ترتيب","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"المناطق غير المخصصة","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_areas_title":"إعادة ترتيب المناطق","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_floors_areas_title":"إعادة ترتيب الطوابق والمناطق","ui.panel.config.areas.dialog.other_areas":"مناطق أخرى","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_failed":"فشل حفظ الطلب","ui.panel.config.areas.dialog.empty_floor":"لا توجد مناطق في هذا الطابق","ui.panel.config.areas.dialog.empty_unassigned":"تم تعيين جميع مناطقك على طوابق","ui.panel.config.areas.dialog.reorder_title":"إعادة ترتيب الطوابق والمناطق","ui.panel.config.areas.dialog.unassigned_areas":"المناطق غير المخصصة","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"Create area","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"منطقة التحديث","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Delete","ui.panel.config.areas.editor.name":"Name","ui.panel.config.areas.editor.icon":"Icon","ui.panel.config.areas.editor.floor":"الطابق","ui.panel.config.areas.editor.add_labels":"اضافة مسمى","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Name is required","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"Area ID","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Unknown error","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Entities","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"لا توجد كيانات مرتبطة بهذه المنطقة.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"Aliases","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"No configured aliases","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} configured {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliases}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"Aliases are alternative names used in voice assistants to refer to this area.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"مستشعر درجة الحرارة","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"مستشعر يمثل درجة حرارة المنطقة.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"مستشعر الرطوبة","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"مستشعر يمثل رطوبة المنطقة.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"أجهزة الاستشعار ذات الصلة","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"Delete {name}?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"This area will be permanently deleted and all devices belonging to this area will become unassigned.","ui.panel.config.backup.caption":"Backups","ui.panel.config.backup.description":"آخر نسخة احتياطية {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"إدارة النسخ الاحتياطية واستعادة ioBroker إلى حالة سابقة","ui.panel.config.backup.create_backup":"إنشاء نسخة احتياطية","ui.panel.config.backup.creating_backup":"جارٍ إنشاء النسخة الاحتياطية حالياً","ui.panel.config.backup.download_backup":"تنزيل النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.backup.remove_backup":"Delete backup","ui.panel.config.backup.name":"اسم النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.backup.path":"Path","ui.panel.config.backup.size":"الحجم","ui.panel.config.backup.created":"تم إنشاء","ui.panel.config.backup.no_backups":"ليس لديك أي نسخ احياطية حتى الآن.","ui.panel.config.backup.backup_type":"Type","ui.panel.config.backup.type.manual":"Manual","ui.panel.config.backup.type.automatic":"أوتوماتيكي","ui.panel.config.backup.type.app_update":"تحديث التطبيق","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"تحديث الإضافة","ui.panel.config.backup.locations":"المواقع","ui.panel.config.backup.create.title":"Create backup","ui.panel.config.backup.create.description":"أنشئ نسخة احتياطية من دليل الإعدادات الحالي لديك، فقد يستغرق هذا بعض الوقت.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"إنشاء","ui.panel.config.backup.remove.title":"إزالة النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.backup.remove.description":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة النسخة الاحتياطية ذات الاسم {name}؟","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"إزالة","ui.panel.config.backup.picker.search":"البحث في النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"تغيير موقع النسخ الاحتياطي المحلي الافتراضي","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"قم بتغيير الموقع الافتراضي الذي يتم فيه تخزين النسخ الاحتياطية المحلية على ioBroker الخاص بك.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"سيتم استخدام هذا الموقع عند إنشاء نسخة احتياطية باستخدام إجراءات Supervisor في عملية أتمتة على سبيل المثال.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"الموقع الافتراضي","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"Delete selected backups","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"سيتم حذف هذه النسخ الاحتياطية نهائياً.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"فشل حذف النسخ الاحتياطية المحددة","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"Delete backup","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"سيتم حذف هذه النسخة الاحتياطية نهائياً.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"فشل حذف النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"Upload backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"Upload backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"تحديد ملف النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":"يدعم ملفات .tar","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"تنسيق ملف غير مدعوم","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"يرجى اختيار ملف نسخ احتياطي لبرنامج ioBroker بصيغة (.tar)","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"التزامن","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"Backup name","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"المواقع","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"ما هي المواقع التي ترغب في إجراء النسخ الاحتياطي إليها تلقائيًا؟","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"الكل ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"Custom","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"لا يمكن لـ ioBroker Cloud المزامنة","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"أضف بيانات إعدادات ioBroker لمزامنة هذه النسخة الاحتياطية مع ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"بيانات النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"Create backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"قم بعمل نسخة احتياطية الآن","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"خيارات النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"النسخ الاحتياطي التلقائي","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"قم بإنشاء نسخة احتياطية تتضمن البيانات والمواقع التي قمت بتكوينها.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"النسخ الاحتياطي اليدوي","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"حدد البيانات والمواقع لإجراء نسخ احتياطي يدوي.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"استعادة النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"فشلت عملية استعادة النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"سيتم استعادة النسخة الاحتياطية وسيتم استبدال جميع البيانات الحالية. قد يستغرق هذا بعض الوقت حسب حجم النسخة الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"النسخة الاحتياطية مشفرة. يرجى تقديم مفتاح التشفير لفك تشفير النسخة الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"مفتاح التشفير المقدم غير صحيح، يرجى المحاولة مرة أخرى.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"تم تشفير النسخة الاحتياطية باستخدام مفتاح تشفير مختلف عن المفتاح المخزن على هذا النظام. يرجى إدخال مفتاح التشفير الخاص بهذه النسخة الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"بعد استعادة هذه النسخة الاحتياطية، سيتم تشفير جميع النسخ الاحتياطية الجديدة باستخدام نفس المفتاح الذي تم استخدامه لاستعادة هذه النسخة الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"إعادة تشغيل ioBroker","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"Restoring backup","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"Restore","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"إعداد النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"تُعدّ النسخ الاحتياطية ضرورية لضمان موثوقية المنزل الذكي. فهي تساعد في حماية الجهود التي بذلتها في إعداد منزلك الذكي، وفي حال حدوث أي مشكلة، يمكنك استئناف العمل بسرعة.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"جميع نسخك الاحتياطية مشفرة للحفاظ على خصوصية بياناتك وأمانها. ننصحك بحفظ هذا المفتاح في مكان آمن، حيث لا يمكنك استعادة بياناتك إلا باستخدام مفتاح التشفير هذا.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"إعداد النسخ الاحتياطية التلقائية","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"موصى به","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"قم بعمل نسخ احتياطية لكل شيء يوميًا، مع الاحتفاظ بنسخ احتياطية لثلاثة أيام.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"Custom","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"حدد متى وأين وماذا تريد نسخه احتياطيًا","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"النسخ الاحتياطي التلقائي","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"دع برنامج ioBroker يتولى أمر النسخ الاحتياطية الخاصة بك عن طريق إنشاء نسخة احتياطية مجدولة تقوم أيضًا بإزالة النسخ الاحتياطية القديمة.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"بيانات النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"اختر البيانات التي تريد تضمينها في النسخ الاحتياطية. يمكنك تغيير ذلك لاحقاً.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"المواقع","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"سيقوم برنامج ioBroker بتحميل الملفات إلى هذه المواقع عند إجراء النسخ الاحتياطي التلقائي. يمكنك استخدام جميع المواقع لإجراء النسخ الاحتياطي اليدوي.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"حفظ وإنشاء نسخة احتياطية","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"حفظ مفتاح التشفير الحالي","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"ستستمر النسخ الاحتياطية التي تم إنشاؤها قبل إصدار مفتاح التشفير الجديد هذا في استخدام المفتاح القديم. تأكد من حفظ المفتاح القديم مع المفتاح الجديد لضمان إمكانية الوصول إلى جميع النسخ الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"مفتاح تشفير جديد","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"ستستخدم جميع النسخ الاحتياطية المستقبلية مفتاح التشفير الجديد. يحافظ التشفير على خصوصية وأمان نسخك الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"تم تغيير مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"تغيير مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"تم","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"تعيين مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"جميع نسخك الاحتياطية مشفرة للحفاظ على خصوصية بياناتك وأمانها. ننصحك بحفظ هذا المفتاح في مكان آمن، حيث لا يمكنك استعادة بياناتك إلا باستخدام مفتاح تشفير النسخة الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"مجموعة مفاتيح التشفير","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"تعيين مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"تم","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"تأكد من حفظ مفتاح التشفير في مكان آمن حتى تتمكن دائمًا من الوصول إلى نسخك الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"فك التشفير غير مدعوم","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"لا يدعم هذا الإصدار الاحتياطي فك التشفير. سيبقى الإصدار الاحتياطي الذي تم تنزيله مشفرًا ولن يكون بالإمكان فتحه. لاستعادته، ستحتاج إلى مفتاح التشفير.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"خطأ في التحقق من النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"حدث خطأ أثناء التحقق من النسخة الاحتياطية، يرجى المحاولة مرة أخرى. رسالة الخطأ: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"Download backup","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"تم تشفير هذه النسخة الاحتياطية بمفتاح تشفير مختلف عن المفتاح الحالي، يرجى إدخال مفتاح التشفير الخاص بهذه النسخة الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"لا يزال بإمكانك {download_it_encrypted}. لاستعادته، ستحتاج إلى مفتاح التشفير.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"قم بتنزيل النسخة الاحتياطية المشفرة","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"مفتاح تشفير غير صحيح","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"فك التشفير غير مدعوم","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"Download","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"ملاحظة: يقوم بتخزين أحدث نسخة احتياطية فقط، بغض النظر عن إعدادات الاحتفاظ الخاصة بك، وبحد أقصى حجم يبلغ 5 جيجابايت.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"ليس لديك حاليًا اشتراك نشط في ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"جهاز تخزين على الشبكة","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"مواقع غير متوفرة","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"لم يتم تكوين أي مواقع","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"تم إيقاف التشفير","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"هذا النظام","ui.panel.config.backup.agents.retention_all":"احتفظ بجميع النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.agents.retention_backups":"احتفظ بنسخ {count} {count, plural,\n one {نسخة احتياطية}\n other {نسخ احتياطية}\n}","ui.panel.config.backup.agents.retention_days":"احتفظ بـ {count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n}","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"إعدادات ioBroker","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"الحد الأدنى المطلوب لاستعادة النظام.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"الحد الأدنى المطلوب لاستعادة النظام. وهو مُضمّن دائمًا في بيانات النسخ الاحتياطي التلقائي.","ui.panel.config.backup.data.history":"History","ui.panel.config.backup.data.history_description":"Historical data of your sensors, including your energy dashboard.","ui.panel.config.backup.data.media":"Media","ui.panel.config.backup.data.media_description":"على سبيل المثال، تسجيلات الكاميرا.","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"مجلد مشترك","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"مجلد تستخدمه التطبيقات غالبًا للإعدادات المتقدمة أو القديمة.","ui.panel.config.backup.data.local_apps":"مجلد التطبيقات المحلية","ui.panel.config.backup.data.local_apps_description":"مجلد يحتوي على بيانات تطبيقاتك المحلية.","ui.panel.config.backup.data.apps":"التطبيقات","ui.panel.config.backup.data.apps_description":"حدد التطبيقات التي تريد تضمينها.","ui.panel.config.backup.data.apps_all":"الجميع","ui.panel.config.backup.data.apps_none":"لا يوجد","ui.panel.config.backup.data.apps_custom":"مخصص","ui.panel.config.backup.data.estimated_size":"حجم النسخة الاحتياطية المقدر","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer":"هذا تقدير تقريبي بناءً على استخدام التخزين والضغط. سيختلف حجم النسخة الاحتياطية الفعلي.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_apps_custom":"يشمل هذا التقدير جميع التطبيقات، وليس أحجام التطبيقات الفردية.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_loading":"جارٍ تقدير الحجم ...","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"الكل","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"حدد الإضافات التي تريد تضمينها.","ui.panel.config.backup.data.estimated_size_disclaimer_addons_custom":"يشمل هذا التقدير جميع الإضافات، وليس أحجام الإضافات الفردية.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"مجلد الإضافات المحلية","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"مجلد يحتوي على بيانات الإضافات المحلية الخاصة بك.","ui.panel.config.backup.data.share_folder_desc":"مجلد تستخدمه التطبيقات غالبًا للتكوينات المخصصة أو القديمة.","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"الإعدادات","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"الإعدادات والسجل","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"Media","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"مجلد مشترك","ui.panel.config.backup.data_picker.local_apps":"مجلد التطبيقات المحلية","ui.panel.config.backup.data_picker.apps":"التطبيقات","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"شهادات SSL","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"مجلد الوظائف الإضافية المحلية","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"الجدول الزمني","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"قم بعمل نسخة احتياطية كل","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"جدول زمني مخصص","ui.panel.config.backup.schedule.time":"Time","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"الوقت المخصص","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"النسخ الاحتياطي في","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"الوقت الأمثل هو بعد أن ينتهي برنامج ioBroker من تنظيف قاعدة البيانات. ويتم ذلك في {time}.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"كم مرة تريد إنشاء نسخة احتياطية.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"عند بدء إنشاء النسخة الاحتياطية. يختار ioBroker بشكل افتراضي الوقت الأمثل بين {time_range_start} و {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"يمكنك إنشاء أتمتة النسخ الاحتياطي المخصص الخاص بك باستخدام الإجراء {backup_create}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"Never","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"Daily","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"أيام مخصصة","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"النظام الأمثل","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"Custom","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"الاحتفاظ","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"الاحتفاظ المخصص","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"احتفظ فقط","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"بناءً على الحد الأقصى لعدد النسخ الاحتياطية أو عدد الأيام التي يجب الاحتفاظ بها.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.global":"استخدم الإعدادات العامة","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3 نسخ احتياطية","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"إلى الأبد","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"Custom","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"days","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.label":"تفضيلات النسخ الاحتياطي عند التحديث","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.supporting_text":"يمكن تعديل ذلك في كل مرة","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.skip_backups":"تخطي النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.backup_before_update":"النسخ الاحتياطي قبل التحديث","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"تنزيل مجموعة أدوات الطوارئ","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"نوصي بحفظ مفتاح التشفير هذا في مكان آمن.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"Download","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"تنزيل مجموعة أدوات الطوارئ القديمة","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"نوصي بحفظ مفتاح التشفير هذا في مكان آمن.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"تحميل","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"إظهار مفتاح التشفير الخاص بي","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"يرجى الحفاظ على سرية مفتاح التشفير الخاص بك.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"Show","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"تغيير مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"ستستخدم جميع النسخ الاحتياطية المستقبلية مفتاح التشفير هذا.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"Change","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"تعيين مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"قم بتعيين مفتاح تشفير للنسخ الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"تعيين","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"مجموعة أدوات الطوارئ الاحتياطية لـioBroker","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"تحتوي هذه المجموعة الطارئة على مفتاح التشفير الاحتياطي الخاص بك. أنت بحاجة إلى هذا المفتاح لتتمكن من استعادة نسخك الاحتياطية من ioBroker.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"تاريخ:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"نسخة:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"عنوان URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"مفتاح التشفير:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"Backup","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"Upload backup","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"خطأ في الموقع {name}","ui.panel.config.backup.overview.create_backup_failed":"فشل إنشاء النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"قم بعمل نسخة احتياطية الآن","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"إعداد النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"تُعدّ النسخ الاحتياطية ضرورية لضمان موثوقية المنزل الذكي. فهي تساعد في حماية الجهود التي بذلتها في إعداد منزلك الذكي، وفي حال حدوث أي مشكلة، يمكنك استئناف العمل بسرعة.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"إعداد النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"إنشاء نسخة احتياطية","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"Restoring backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"استلام النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"النسخ الاحتياطي لمستودعات التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"النسخ الاحتياطي للتطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"في انتظار إعادة تشغيل التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.app_repositories":"النسخ الاحتياطي لمستودعات التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.apps":"النسخ الاحتياطي للتطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_app_restarts":"في انتظار إعادة تشغيل التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"نسخ احتياطي لإعدادات Docker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"جارٍ الانتهاء من ملف النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"النسخ الاحتياطي للمجلدات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"نسخ احتياطي لـ ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"التحميل إلى المواقع","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.cleaning_up":"التنظيف","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"استعادة مستودعات التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"استعادة التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"في انتظار إعادة تشغيل التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.app_repositories":"استعادة مستودعات التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.apps":"استعادة التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_app_restarts":"في انتظار إعادة تشغيل التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"في انتظار إعادة تشغيل ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"جاري التحقق من ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"استعادة إعدادات Docker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"جاري التنزيل من الموقع","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"استعادة المجلدات","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"جاري استعادة ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"إزالة تطبيقات دلتا","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_apps":"إزالة تطبيقات دلتا","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"جاري استلام الملف","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"التحميل إلى المواقع","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.home_assistant":"ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.apps":"التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.media":"الوسائط","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.upload":"جارٍ رفع النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.progress.segments.cleaning_up":"التنظيف","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploading":"جاري الرفع...","ui.panel.config.backup.overview.progress.agent_status.uploaded":"تم الرفع","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"لا توجد نسخ احتياطية تلقائية مجدولة","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"النسخ الاحتياطي التلقائي التالي {day} في {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"اليوم","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"غداً","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"جارٍ تحميل النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"فشلت عملية النسخ الاحتياطي التلقائي الأخيرة","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"لم تنجح عملية النسخ الاحتياطي التلقائي الأخيرة التي تم تشغيلها {relative_time} .","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم يتم تخزينها في جميع المواقع.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من عمل نسخة احتياطية لجميع التطبيقات.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_folders_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من نسخ جميع المجلدات احتياطياً.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_apps_folders_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من نسخ جميع التطبيقات والمجلدات احتياطياً.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من نسخ جميع التطبيقات احتياطياً ولم يتم تخزينها في جميع المواقع.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_folders_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من نسخ جميع الإضافات والمجلدات احتياطياً، ولم يتم تخزينها في جميع المواقع.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_apps_folders_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من نسخ جميع التطبيقات والمجلدات احتياطياً، ولم يتم تخزينها في جميع المواقع.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"آخر نسخ احتياطي تلقائي ناجح {relative_time} ومخزَّن في {count} {count, plural,\n one {موقع}\n other {مواقع}\n}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"لا يوجد نسخ احتياطي تلقائي متاح","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"ليس لديك نسخ احتياطية تلقائية حتى الآن.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"لا يوجد نسخ احتياطي منذ {count} {count, plural,\n one {يوم}\n other {أيام}\n}","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"تم النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"لم يتم إجراء نسخ احتياطي تلقائي ناجح منذ {date}. لتجنب فقدان البيانات، تمت جدولة نسخة احتياطية إضافية.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من نسخ جميع المجلدات احتياطياً.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_folders_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من نسخ جميع الإضافات احتياطياً ولم يتم تخزينها في جميع المواقع.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من نسخ جميع الإضافات احتياطياً ولم يتم تخزينها في جميع المواقع.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_folders_description":"آخر نسخة احتياطية تلقائية تم إنشاؤها {relative_time} لم تتمكن من نسخ جميع الإضافات والمجلدات احتياطياً، ولم يتم تخزينها في جميع المواقع.","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count} نسخ {count, plural,\n one {احتياطي}\n other {احتياطية}\n}تلقائي","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count} نسخ احتياطي يدوي {count, plural,\n one {نسخة احتياطية}\n other {نسخ احتياطية}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.app_update":"{count} تحديث التطبيق {count, plural,\n one {نسخة احتياطية}\n other {نسخ احتياطية}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"{size} في المجموع","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"عرض جميع النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count} تحديث الوظيفة الإضافية {count, plural,\n one {نسخة احتياطية}\n other {نسخ احتياطية}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"النسخ الاحتياطي التلقائي","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"ضبط إعدادات النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"جدول النسخ الاحتياطي التلقائي والاحتفاظ به","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"واحتفظ بجميع النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"والاحتفاظ بـ {count} {count, plural,\n one {نسخة احتياطية}\n other {نسخ احتياطية}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"وابقَ على {count} {count, plural,\n one {يومًا}\n other {أيامًا}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"يومياً في {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"كل {days} في الساعة {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"كل يوم من أيام الأسبوع في {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"كل يوم من أيام الأسبوع","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"كل عطلة نهاية أسبوع في {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"كل عطلة نهاية أسبوع","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"Daily","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"كل {days}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"لا تتم جدولة النسخ الاحتياطية التلقائية","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"بيانات ioBroker المضمنة","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"الإعدادات والسجل","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"الإعدادات فقط","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps":"التطبيقات المضمنة","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_all":"جميع التطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_many":"{count} {count, plural,\n one {تطبيق}\n other {تطبيقات}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.apps_none":"لا توجد تطبيقات","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"المواقع التي يتم فيها تخزين النسخ الاحتياطية","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"تخزين في {name}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"احفظ في {count} موقع {count, plural,\n one {بعيد عن الموقع}\n other {مواقع بعيدة عن الموقع}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"النسخ الاحتياطي المحلي فقط","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"لم يتم تكوين أي مواقع","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"الوقت الأمثل للنظام","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"الاثنين","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"الثلاثاء","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"الأربعاء","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"الخميس","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"الجمعة","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"السبت","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"الأحد","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"الإثنين","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"الثلاثاء","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"الأربعاء","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"الخميس","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"الجمعة","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"السبت","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"الأحد","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"الإضافات المضمنة","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"جميع الإضافات","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural,\n one {إضافة}\n other {إضافات}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"لا توجد إضافات","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.title":"النسخ الاحتياطية لتحديث التطبيق","ui.panel.config.backup.overview.app_update_backup.description":"سلوك النسخ الاحتياطي لتحديثات التطبيق","ui.panel.config.backup.backups.header":"نسخي الاحتياطية","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"رفع نسخة احتياطية","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"Delete selected","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"قم بعمل نسخة احتياطية الآن","ui.panel.config.backup.settings.header":"النسخ الاحتياطي التلقائي","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"تغيير موقع الإجراء الافتراضي","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"دورة النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"دع ioBroker يتولى أمر النسخ الاحتياطية الخاصة بك عن طريق إنشاء نسخة احتياطية مجدولة تقوم أيضًا بإزالة النسخ الاحتياطية القديمة.","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_load":"خطأ في تحميل إعدادات تحديث Supervisor: {error}","ui.panel.config.backup.settings.schedule.error_save":"حدث خطأ أثناء حفظ إعدادات تحديث Supervisor: {error}","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"بيانات النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"المواقع","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"سيتم تخزين النسخة الاحتياطية في هذه المواقع عند إنشاء هذه النسخة الاحتياطية الافتراضية. يمكنك استخدام جميع المواقع لإنشاء نسخ احتياطية مخصصة.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"لم يتم تحديد موقع","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"يجب عليك تحديد موقع واحد على الأقل لإنشاء نسخة احتياطية.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"استكشف المزيد من المواقع","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"إدارة اجهزة التخزين على الشبكة","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_backup":"{home_assistant_cloud} النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_description":"يُخزّن النظام نسخة احتياطية مشفرة خارج الموقع، وهو أمر مثالي في حال تعذّر الوصول إلى النسخة الاحتياطية المحلية. يخزّن النظام نسخة احتياطية واحدة بحجم أقصى 5 جيجابايت، ويتم حذف النسخ الاحتياطية القديمة تلقائيًا.","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"مفتاح التشفير","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"احتفظ بمفتاح التشفير هذا في مكان آمن، حيث ستحتاج إليه للوصول إلى نسختك الاحتياطية واستعادتها. قم بتنزيله كملف احتياطي للطوارئ واحفظه في مكان آمن. التشفير يحافظ على خصوصية وأمان نسخك الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.title":"نسخ احتياطية لتحديثات التطبيقات","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.description":"يُنشئ نسخة احتياطية من تطبيقك وبياناته. بهذه الطريقة، يمكنك الاحتفاظ بالإصدار السابق من التطبيق، بحيث يمكنك الرجوع إليه دائماً عند الحاجة.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.local_only":"يتم حفظ هذه النسخة الاحتياطية على هذا النظام فقط.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.retention_description":"امنع نظامك من الامتلاء بالإصدارات القديمة.","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_load":"خطأ في تحميل إعدادات تحديث Supervisor: {error}","ui.panel.config.backup.settings.app_update_backup.error_save":"حدث خطأ أثناء حفظ إعدادات تحديث Supervisor: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.description":"ينشئ نسخة احتياطية من إضافتك وبياناتها. وبهذه الطريقة يمكنك الاحتفاظ بالإصدار السابق من الوظيفة الإضافية، بحيث يمكنك دائمًا الرجوع إليها إذا لزم الأمر.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_load":"خطأ في تحميل إعدادات تحديث Supervisor: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_save":"حدث خطأ أثناء حفظ إعدادات تحديث Supervisor: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.local_only":"يتم حفظ هذه النسخة الاحتياطية على هذا النظام فقط.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.retention_description":"امنع نظامك من الامتلاء بالإصدارات القديمة.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.title":"نسخ احتياطية لتحديثات الإضافات","ui.panel.config.backup.app_update_backups.header":"النسخ الاحتياطية لتحديث التطبيق","ui.panel.config.backup.details.header":"Backup","ui.panel.config.backup.details.not_found":"غير موجود","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"لم يتم العثور على نسخة احتياطية مطابقة ''{backupId}''","ui.panel.config.backup.details.error":"تعذر جلب تفاصيل النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"Backup","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"Size","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"تم إنشاؤه","ui.panel.config.backup.details.summary.error.title":"لم يتم إنشاء هذه النسخة الاحتياطية بنجاح. بعض البيانات مفقودة.","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_locations":"Failed locations","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_apps":"التطبيقات الفاشلة","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_folders":"المجلدات الفاشلة","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_addons":"الإضافات الفاشلة","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"Select what to restore","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"Restore","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"المواقع","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"فشلت عملية النسخ الاحتياطي","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"تم إيقاف التشفير","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"قم بالتنزيل من هذا الموقع","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"غير مشفر","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"مشفر","ui.panel.config.backup.location.header":"Location","ui.panel.config.backup.location.save_error":"خطأ في حفظ الإعدادات: {error}","ui.panel.config.backup.location.retention_for_this_system":"الاحتفاظ بهذا النظام","ui.panel.config.backup.location.retention_for_location":"الاحتفاظ بـ {location}","ui.panel.config.backup.location.not_found":"غير موجود","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"لم يتم العثور على ''{backupId}'' مطابقة","ui.panel.config.backup.location.error":"تعذر إحضار تفاصيل الموقع","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"Configuration","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"لا يخزن نظام النسخ الاحتياطي السحابي لـ ioBroker Cloud سوى نسخة احتياطية واحدة. ويتم حذف النسخة الاحتياطية الأقدم.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"التشفير","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"يتم تشفير جميع نسخك الاحتياطية بشكل افتراضي للحفاظ على خصوصية بياناتك وأمانها.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"سيتم تشفير النسخ الاحتياطية التي يتم إنشاؤها في هذا الموقع.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"ستكون النسخ الاحتياطية التي يتم إنشاؤها في هذا الموقع غير مشفرة.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"بياناتك خاصة وآمنة من خلال تشفير النسخ الاحتياطية باستخدام مفتاح التشفير الخاص بك.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"يُعدّ ioBroker Cloud خدمة سحابية تركز على الخصوصية. ولهذا السبب، فهو لا يقبل إلا النسخ الاحتياطية المشفرة، ولا نقوم بتخزين مفتاح التشفير الخاص بك.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"Learn more","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"يرجى الحفاظ على نسخك الاحتياطية خاصة وآمنة.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"Turn on","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"Turn off","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"هل تريد إيقاف التشفير؟","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"بعد التأكيد، ستكون النسخ الاحتياطية التي تم إنشاؤها غير مشفرة لهذا الموقع. يرجى التأكد من الحفاظ على خصوصية وأمان نسخك الاحتياطية.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"إيقاف تشغيل التشفير","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"تم إيقاف تشغيل التشفير","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"ستكون النسخ الاحتياطية غير مشفرة.","ui.panel.config.tag.caption":"Tags","ui.panel.config.tag.description":"Trigger automations when an NFC tag, QR code, etc. is scanned","ui.panel.config.tag.learn_more":"Learn more about tags","ui.panel.config.tag.no_tags":"No tags","ui.panel.config.tag.add_tag":"Add tag","ui.panel.config.tag.write":"Write","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Never scanned","ui.panel.config.tag.create_automation":"Create automation","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"حذف العلامة؟","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"سيتم حذف العلامة ''{tag}'' نهائيًا.","ui.panel.config.tag.automation_title":"Tag {name} is scanned","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"رمز QR للعلامة {name}","ui.panel.config.tag.headers.icon":"Icon","ui.panel.config.tag.headers.name":"Name","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Last scanned","ui.panel.config.tag.headers.write":"Write","ui.panel.config.tag.headers.tag_id":"معرف العلامة","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"New tag","ui.panel.config.tag.detail.tag_details":"تفاصيل الوسم","ui.panel.config.tag.detail.name":"Name","ui.panel.config.tag.detail.description":"Description","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"Tag ID","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Auto-generated if left empty","ui.panel.config.tag.detail.use_custom_id":"استخدام معرّف علامة مخصص","ui.panel.config.tag.detail.custom_id_warning":"تتم كتابة معرّفات العلامات على العلامة الفعلية ولا يمكن تغييرها لاحقًا. عادةً ما يكون معرف UUID العشوائي أكثر أمانًا لأن المعرف يبقى منفصلاً عما تفعله العلامة. يمكنك إعادة تسمية العلامة في أي وقت، وإعادة استخدام نفس العلامة الفعلي في نسهى ioBroker اخرى ولشيء مختلف تمامًا، دون أن يحمل المعرف معنى لم يعد مناسباً.","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Delete","ui.panel.config.tag.detail.update":"Update","ui.panel.config.tag.detail.create":"Create","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Create and write","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"هذه الخانة مطلوبه","ui.panel.config.tag.detail.usage":"يمكن للعلامة تشغيل أتمتة عند مسحها ضوئيًا، ويمكنك استخدام علامات NFC أو رموز QR أو أي نوع آخر من العلامات. استخدم {companion_link} لكتابة هذه العلامة على علامة NFC قابلة للبرمجة أو نسخ رمز QR أدناه وطباعته.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"التطبيقات المصاحبة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.title":"محلل الجمل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.description":"أدخل الجمل وشاهد كيف سيتم تحليلها بواسطة ioBroker. سيتم التعامل مع كل سطر كجملة منفصلة. لن يتم تنفيذ النوايا في مثيلك.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.parse_sentences":"تحليل الجمل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.sentences":"الجمل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.download_results":"تنزيل النتائج","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.no_match":"لم يتم تطابق أي نية","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.language":"اللغة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.assist.tab":"مساعدة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.title":"أدوات التشخيص","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.title":"تشخيص الاتصال","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.debug_connection.description":"راقب الطلبات المرسلة إلى الخادم والاستجابات الصادرة من الخادم في وحدة تحكم المتصفح.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.title":"تعطيل انتقالات العرض","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.disable_view_transition.description":"تعطيل انتقالات العرض المتحركة لمنع تعطل المتصفح عند استخدام أدوات تطوير المتصفح.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.title":"تشخيص الكيان","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.description":"حدد كيانًا لنسخ تفاصيل التشخيص.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.entity_diagnostic.copy_to_clipboard":"نسخ إلى الحافظة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.title":"بيئة الجهاز والمتصفح","ui.panel.config.developer-tools.tabs.debug.viewport_environment.description":"لقطة عن قيم بيئة CSS وميزات الوسائط والقيم المتعلقة بإطار العرض.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.title":"أحداث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.description":"إطلاق حدث على حافلة الأحداث.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.documentation":"وثائق الأحداث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.type":"نوع الحدث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.data":"بيانات الحدث (YAML، اختياري)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.fire_event":"إطلاق الحدث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.event_fired":"تم تشغيل الحدث {name}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.active_listeners":"المستمعون النشطون","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.count_listeners":"({count} {count, plural,\n  one {مستمع}\n  other {مستمعون}\n})","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listen_to_events":"الاستماع إلى الأحداث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_events":"تصفية الأحداث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_helper":"التقاط الأحداث التي تحتوي على سلسلة التصفية فقط.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.filter_ignored":"تجاهل {count} الأحداث ","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.listening_to":"الاستماع إلى","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_to":"الحدث المراد الاشتراك فيه","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.start_listening":"ابدأ الاستماع","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.stop_listening":"إيقاف الاستماع","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.clear_events":"مسح الأحداث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.alert_event_type":"نوع الحدث حقل إلزامي","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.notification_event_fired":"تم تشغيل الحدث {type} بنجاح!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_failed":"فشل الاشتراك في الحدث: {error}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.unknown_error":"خطأ غير معروف","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.oldest_event":"أقدم حدث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.older_event":"حدث اقدم","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newer_event":"حدث جديد","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.newest_event":"أحدث حدث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.waiting_for_events":"في انتظار الأحداث...","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.subscribe_prompt":"اشترك في أحد أنواع الفعاليات المذكورة أعلاه للاطلاع على الفعاليات هنا.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.events.buffer_disclaimer":"عرض آخر {count} حدث. يتم تجاهل الأحداث القديمة عند وصول أحداث جديدة.\n\nنصيحة: اشترك في نوع حدث أكثر تحديدًا، أو استخدم الفلتر لتضييق نطاق النتائج.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.title":"الإجراءات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.description":"تساعدك أداة المطور للإجراءات على تنفيذ أي إجراء متاح في ioBroker.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.call_service":"تنفيذ الإجراء","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.response":"رد","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_parameter":"عامل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_description":"الوصف","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.column_example":"مثال","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.fill_example_data":"املأ بيانات المثال","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_mode":"انتقل إلى وضع YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.ui_mode":"انتقل إلى وضع واجهة المستخدم","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.yaml_parameters":"المعلمات متاحة فقط في وضع YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.all_parameters":"كل العوامل المتاحة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.accepts_target":"يقبل هذا الإجراء هدفًا، على سبيل المثال: `entity_id: light.bed_light`","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.no_template_ui_support":"واجهة المستخدم لا تدعم القوالب، لا يزال بإمكانك استخدام محرر YAML.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.copy_clipboard_template":"نسخ إلى الحافظة كقالب","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.open_media":"فتح الوسائط","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_action":"لم يتم تحديد أي إجراء، يرجى تحديد إجراء","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.invalid_action":"الإجراء المحدد غير صالح، يرجى تحديد إجراء صالح","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.no_target":"يتطلب هذا الإجراء هدفًا، يرجى تحديد هدف من أداة الاختيار","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.ui.missing_required_field":"يتطلب هذا الإجراء الحقل {key}، يرجى إدخال قيمة صالحة لـ {key}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_yaml":"ملف YAML للإجراء يحتوي على أخطاء في الصياغة، يرجى تصحيح الصياغة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_action":"لم يتم تحديد إجراء، يرجى تعريف المفتاح \"action:\"","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.invalid_action":"الإجراء المحدد غير صالح، يُرجى تقديم إجراء بالصيغة domain.action","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.no_target":"يتطلب هذا الإجراء هدفاً، يرجى تحديد 'entity_id' أو 'device_id' أو 'area_id' ضمن 'target:' أو 'data:'","ui.panel.config.developer-tools.tabs.actions.errors.yaml.missing_required_field":"يتطلب هذا الإجراء الحقل {key}، والذي يجب توفيره ضمن 'data:'","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.title":"الحالات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description1":"عيِّن تمثيل حالة كيان حاليًا داخل ioBroker.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.description2":"إذا كانت الكيان يخص جهازًا ما، فلن يكون هناك أي تواصل فعلي مع ذلك الجهاز.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.entity":"الكيان","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state":"الحالة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.attributes":"السمات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.state_attributes":"سمات الحالة (YAML، اختياري)","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.set_state":"تعيين الحالة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.current_entities":"حالات الكيان الحالية","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_entities":"تصفية الكيانات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_states":"تصفية الحاﻻت","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.filter_attributes":"تصفية السمات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.no_entities":"لا توجد كيانات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.more_info":"مزيد من المعلومات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.alert_entity_field":"حقل الكيان إلزامي","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_updated":"وقت آخر تحديث","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.last_changed":"وقت آخر تغيير","ui.panel.config.developer-tools.tabs.states.copy_id":"انسخ المعرف إلى الحافظة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.title":"قالب","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.description":"يتم عرض القوالب باستخدام محرك القوالب Jinja2 مع بعض الامتدادات الخاصة بـ ioBroker.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.about":"عن القوالب","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.editor":"محرر القوالب","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result":"النتيجة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.reset":"إعادة التعيين إلى قالب العرض التجريبي","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_reset":"هل تريد إعادة تعيين القالب الحالي إلى القالب التجريبي؟","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.confirm_clear":"هل تريد مسح القالب الحالي؟","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.result_type":"نوع النتيجة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.jinja_documentation":"دليل استخدام قوالب Jinja2","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.template_extensions":"إضافات قوالب ioBroker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.unknown_error_template":"خطأ غير معروف أثناء عرض القالب","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.time":"يتم تحديث هذا القالب في بداية كل دقيقة.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.all_listeners":"يستمع هذا القالب لجميع أحداث تغيير الحالة.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.no_listeners":"هذا القالب لا يستمع لأي أحداث ولن يتم تحديثه تلقائيًا.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.listeners":"يستقبل هذا القالب أحداث تغيير الحالة التالية:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.entity":"الكيان","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.domain":"المجال","ui.panel.config.developer-tools.tabs.templates.keyboard_tip":"اضغط على {autocomplete} لتشغيل الإكمال التلقائي، عندما يكون المؤشر داخل دالة تدعم ذلك.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.title":"الإحصائيات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.entity":"الكيان","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issue":"مشكلة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.no_issue":"لا توجد مشكلة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.units_changed":"تم تغيير وحدة هذا الكيان من \"{metadata_unit}\" إلى \"{state_unit}\".","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.mean_type_changed":"نوع المتوسط لهذه الكيان تغيّر من ''{metadata_mean_type}'' إلى ''{state_mean_type}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.state_class_removed":"لم يعد لهذا الكيان فئة حالة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_not_recorded":"هذا الكيان مستبعد من التسجيل.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.entity_no_longer_recorded":"لم يعد يتم تسجيل هذا الكيان.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.issues.no_state":"لا توجد حالة متاحة لهذا الكيان.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.delete_selected":"حذف الإحصاءات المحددة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.title":"حذف الإحصائيات المحددة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.multi_delete.info_text":"هل تريد حذف الإحصائيات طويلة المدى {statistic_count, plural,\n  one {لهذا الكيان}\n  other {لـ {statistic_count} كيانات}\n} من قاعدة البيانات بشكل دائم؟","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.0":"لا شيء","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.1":"الحساب","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.mean_type.2":"دائري","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix":"حل المشكلة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_failed":"فشل مسح الإحصاءات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_title":"لم يتم الانتهاء من عملية التنظيف بعد","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.clearing_timeout_text":"استغرق مسح الإحصائيات وقتًا أطول من المتوقع، وقد يستغرق الأمر وقتًا أطول لاختفاء المشكلة.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix_all":"إصلاح الكل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.info":"معلومات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.title":"حل المشكلة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_support.info_text_1":"إصلاح هذه المشكلة غير مدعوم بعد.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.title":"الكيان ليس له حالة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_1":"لا توجد حالة حاليًا لـ ''{name}'' ({statistic_id}). إذا كانت هذه كيانًا يتيمًا، فقد ترغب في حذف الإحصاءات طويلة المدى الخاصة به من قاعدة البيانات لديك.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.no_state.info_text_2":"هل تريد حذف الإحصائيات طويلة المدى لـ {statistic_id} من قاعدة البيانات بشكل دائم؟","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.title":"الكيان غير مسجل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_1":"لا يتم تسجيل تغييرات حالة \"{name}\" ({statistic_id})، لذلك لا يمكننا تتبع الإحصاءات طويلة المدى لها.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_2":"من المحتمل أنك استبعدت هذا الكيان، أو قمت بتضمين بعض الكيانات فقط.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_not_recorded.info_text_3_link":"راجع وثائق المسجل للحصول على مزيد من المعلومات.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.title":"لم يَعُد الكيان مسجَّلًا","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_1":"لقد أنشأنا في السابق إحصاءات للكيان \"{name}\" ({statistic_id})، لكن تغيّرات حالته لم تعد تُسجَّل، ولذلك لم نعد قادرين على تتبّع الإحصاءات طويلة المدى له.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_2":"من المحتمل أنك استبعدت هذا الكيان، أو قمت بتضمين بعض الكيانات فقط.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_3_link":"راجع وثائق المسجل للحصول على مزيد من المعلومات.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.entity_no_longer_recorded.info_text_4":"إذا كنت لا ترغب في الاحتفاظ بالإحصائيات طويلة الأجل المسجلة في الماضي، يمكنك حذفها الآن.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.title":"لم يعد الكيان يملك فئة حالة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_1":"لقد أنشأنا إحصاءات لـ ''{name}'' ({statistic_id}) في السابق، لكنه لم يعد يحتوي على فئة حالة، لذلك لا يمكننا بعد الآن تتبُّع الإحصاءات طويلة المدى له.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_2":"لا يمكن إنشاء الإحصاءات حتى يكون لدى هذا الكيان فئة حالة مدعومة.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_3":"إذا كانت فئة الحالة قد تم توفيرها مسبقًا بواسطة تكامل، فقد يكون هذا خطأ برمجيًا. يرجى الإبلاغ عن المشكلة.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4":"إذا كنت قد قمت بتعيين فئة الحالة بنفسك مسبقاً، يرجى تصحيحها.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_4_link":"يمكن العثور على الفئات المختلفة للحالات ووقت استخدام كلٍّ منها في وثائق المطورين.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_5":"إذا تمت إزالة فئة الحالة بشكل دائم، فقد ترغب في حذف الإحصائيات طويلة المدى الخاصة بها من قاعدة البيانات.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.state_class_removed.info_text_6":"هل تريد حذف الإحصاءات الطويلة الأجل لـ {statistic_id} نهائيًا من قاعدة بياناتك؟","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.title":"تم تغيير الوحدة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.update":"حدِّث وحدة قيم الإحصاءات التاريخية من ''{metadata_unit}'' إلى ''{state_unit}'' دون إجراء تحويل.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.clear":"حذف جميع بيانات الإحصائيات القديمة لهذا الكيان","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.how_to_fix":"كيف تريد إصلاح هذه المشكلة؟","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_1":"تم تغيير وحدة ''{name}'' ({statistic_id}) إلى ''{current_unit}'' والتي لا يمكن تحويلها إلى الوحدة المخزنة مسبقاً، ''{previous_unit}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_2":"إذا كانت قيم الإحصائيات التاريخية تحتوي على وحدة خاطئة، يمكنك تحديث وحدات القيم القديمة. لن يتم تحديث القيم.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.info_text_3":"وإلا فيمكنك اختيار حذف جميع القيم الإحصائية التاريخية والبدء من جديد.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.title":"تم تغيير نوع المتوسط","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_1":"تم تغيير نوع المتوسط لـ ''{name}'' ({statistic_id}) من ''{metadata_mean_type}'' إلى ''{state_mean_type}''.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_2":"لا يمكن إنشاء الإحصاءات حتى يتم حذف الإحصاءات القديمة، أو يتطابق نوع المتوسط مع بيانات الإحصاءات القديمة مرة أخرى.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.mean_type_changed.info_text_3":"هل تريد حذف الإحصائيات طويلة المدى لـ {statistic_id} من قاعدة البيانات بشكل دائم؟","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.title":"تعديل الإحصائية","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.no_statistics_found":"لا توجد إحصاءات لهذه الفترة.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.info_text_1":"في بعض الأحيان تكون الإحصائيات غير صحيحة لنقطة زمنية معينة. قد يؤدي هذا إلى إفساد رسوماتك البيانية الجميلة! حدد وقتاً أدناه للعثور على اللحظة الخاطئة وتعديل البيانات.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.pick_a_time":"اختر وقتًا","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.statistic":"إحصائية:","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.start":"البداية","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.end":"النهاية","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.new_value":"قيمة جديدة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.adjust":"تعديل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.outliers":"القيم المتطرفة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.sum_adjusted":"مجموع الإحصاءات المُعدَّل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.adjust_sum.error_sum_adjusted":"خطأ في تعديل المجموع: {message}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.adjust_sum":"تعديل المجموع","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.select_all_issues":"تحديد الكل مع المشاكل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.name":"الاسم","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistic_id":"معرّف الإحصائية","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.statistics_unit":"وحدة الإحصاء","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.source":"مصدر","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.issue":"مشكلة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.statistics.data_table.no_statistics":"لم يتم العثور على إحصائيات.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.title":"YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.heading":"التحقق وإعادة التشغيل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.introduction":"يتم إجراء تحقق أساسي من الإعدادات تلقائيًا قبل إعادة التشغيل. يضمن هذا التحقق الأساسي أن إعدادات YAML خالية من الأخطاء التي قد تمنع ioBroker أو أي تكامل من البدء. من الممكن أيضًا إجراء التحقق الأساسي فقط من دون إعادة التشغيل.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.check_config":"التحقق من الإعدادات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.valid":"التكوين لن يمنع ioBroker من البدء!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.invalid":"إعدادات غير صالحة!","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.warnings":"تحذيرات الإعداد","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.validation.errors":"أخطاء إعدادات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.all":"جميع إعدادات YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.heading":"إعادة تحميل تكوين YAML","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.introduction":"بعض أجزاء ioBroker يمكن إعادة تحميلها دون الحاجة إلى إعادة التشغيل. سيؤدي تحديد أحد الخيارات أدناه إلى إلغاء تحميل تكوين YAML الحالي وتحميل التكوين الجديد.","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.reload":"{domain}","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.core":"الموقع والتخصيصات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.group":"المجموعات، وكيانات المجموعات، وخدمات الإشعارات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.automation":"الأتمتة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.script":"السكريبتات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.scene":"مشاهد","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.person":"الناس","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.zone":"المناطق","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_boolean":"قيم الإدخال المنطقية","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_button":"أزرار الإدخال","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_text":"نصوص الإدخال","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_number":"أدخل الأرقام","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_datetime":"أوقات بيانات الإدخال","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.input_select":"تحديدات الإدخال","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.template":"كيانات القوالب","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.universal":"كيانات مشغل الوسائط الشامل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rest":"كيانات REST وخدمات الإشعارات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.command_line":"كيانات سطر الأوامر","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filter":"تصفية الكيانات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.statistics":"كيانات الإحصاءات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic":"كيانات كاميرات IP عامة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.generic_thermostat":"كيانات منظم الحرارة العامة","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.homekit":"HomeKit","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.min_max":"الحد الأدنى/الأقصى للكيانات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.history_stats":"كيانات إحصاءات السجل التاريخي","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.trend":"كيانات الاتجاه","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.ping":"كيانات مستشعر Ping الثنائية","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.filesize":"كيانات حجم الملف","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.telegram":"خدمات إشعارات تيليجرام","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.smtp":"خدمات إشعارات SMTP","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.mqtt":"كيانات MQTT المكونة يدويًا","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.rpi_gpio":"كيانات GPIO لـ Raspberry Pi","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.timer":"المؤقتات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.reloading.themes":"السمات","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.heading":"ioBroker","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart":"إعادة تشغيل","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.stop":"إيقاف","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.confirm_stop":"هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف ioBroker؟","ui.panel.config.developer-tools.tabs.yaml.section.server_management.restart_error":"فشل إعادة تشغيل ioBroker","ui.panel.config.energy.caption":"Energy","ui.panel.config.energy.description":"راقب إنتاجك واستهلاكك للطاقة","ui.panel.config.energy.new_device_info":"بعد إعداد جهاز جديد، قد يستغرق وصول البيانات الجديدة إلى لوحة تحكم الطاقة ما يصل إلى ساعتين.","ui.panel.config.energy.tabs.electricity":"كهرباء","ui.panel.config.energy.tabs.gas":"غاز","ui.panel.config.energy.tabs.water":"ماء","ui.panel.config.energy.delete_source":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا المصدر؟","ui.panel.config.energy.delete_integration":"هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة هذا التكامل؟ سيؤدي ذلك إلى إزالة الكيانات التي يوفرها","ui.panel.config.energy.grid.title":"شبكة الكهرباء","ui.panel.config.energy.grid.sub":"قم بتهيئة كمية الطاقة التي تستهلكها من الشبكة، وإذا كنت تنتج طاقة، فتلك التي تُعيدها إلى الشبكة. يتيح ذلك لـ ioBroker تتبع استهلاك الطاقة في منزلك بالكامل.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.grid.grid_connections":"توصيلات الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.add_connection":"إضافة اتصال بالشبكة","ui.panel.config.energy.grid.edit_connection":"تعديل اتصال الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.delete_connection":"حذف اتصال الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"البصمة الكربونية للشبكة","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"إزالة تكامل خرائط الكهرباء","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"إضافة تكامل خرائط الكهرباء","ui.panel.config.energy.grid.dialog.header":"تكوين اتصال الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy":"الطاقة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_grid":"الطاقة المستوردة من الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_from_helper":"اختر مستشعرًا يقيس استيراد الشبكة في أي من {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_grid":"الطاقة المصدَّرة إلى الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.energy_to_helper":"اختر مستشعرًا يقيس تصدير الشبكة في أي من {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.display_name":"اسم العرض","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost":"تتبع التكاليف","ui.panel.config.energy.grid.dialog.import_cost_para":"حدد كيف يجب على ioBroker تتبع تكاليف الطاقة المستوردة.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_cost_tracking":"لا تتتبع التكاليف","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat":"استخدم كيانًا لتتبع التكاليف الإجمالية","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_stat_label":"الكيان ذو التكاليف الإجمالية","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity":"استخدم كيانًا بالسعر الحالي","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_entity_label":"الكيان بالسعر الحالي","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number":"استخدم سعرًا ثابتًا","ui.panel.config.energy.grid.dialog.cost_number_label":"السعر","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation":"تعويضات التصدير","ui.panel.config.energy.grid.dialog.export_compensation_para":"هل تسترد المال عندما تصدّر الطاقة إلى الشبكة؟","ui.panel.config.energy.grid.dialog.no_compensation_tracking":"لا تتبع التعويض","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat":"استخدام كيان يتتبع إجمالي التعويضات","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_stat_label":"الكيان صاحب التعويض الإجمالي","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity":"استخدام كيان بالسعر الحالي","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_entity_label":"الكيان بالسعر الحالي","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number":"استخدام معدل ثابت","ui.panel.config.energy.grid.dialog.compensation_number_label":"معدل","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power":"قياسات الطاقة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type":"نوع قياس الطاقة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.sensor_type_para":"تُظهر مستشعرات القدرة معدل تدفق الطاقة (بالواط)، بينما تُظهر مستشعرات الطاقة إجمالي الاستهلاك (بالكيلوواط/ساعة). كما يتيح إضافة مستشعر للقدرة إمكانية المراقبة في الوقت الفعلي.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_none":"لا يوجد مستشعرات طاقة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_standard":"قياسي","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted":"معكوسة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_inverted_description":"تشير القيم الموجبة إلى التصدير إلى الشبكة، وتشير القيم السالبة إلى الاستيراد من الشبكة.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.type_two_sensors":"مستشعران","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_stat":"مستشعر الطاقة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_helper":"اختر جهاز استشعار يقيس طاقة الشبكة في أي من {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_from":"الطاقة المستوردة من الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.dialog.power_to":"الطاقة المصدرة إلى الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"Do not track costs","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"Use an entity tracking the total costs","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"Entity with the total costs","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"Use an entity with current price","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"Entity with the current price","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"Use a static price","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"Price","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"حدد كيف يجب على ioBroker تتبع تكاليف الطاقة المستهلكة.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.cost_entity_helper":"يمكن استخدام أي مستشعر تكون وحدته \"{currency}/(وحدة طاقة صالحة)\" (مثل \"{currency}/Wh\" أو \"{currency}/kWh\") وسيتم تحويله تلقائيًا.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"استخدام معدل ثابت","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"إضافة استهلاك","ui.panel.config.energy.grid.add_power":"إضافة مستشعر الطاقة","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"إضافة إرجاع","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"إزالة الاستهلاك","ui.panel.config.energy.grid.delete_power":"حذف مستشعر الطاقة","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"إزالة الإرجاع","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"تعديل الاستهلاك","ui.panel.config.energy.grid.edit_power":"تعديل مستشعر الطاقة","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"تعديل الإرجاع","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"استهلاك الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.grid_power":"طاقة الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.header":"تهيئة طاقة الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_from_grid":"الطاقة من الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_helper":"اختر مستشعرًا يقيس طاقة الشبكة بأي من {unit}. تشير القيم الموجبة إلى استيراد الكهرباء من الشبكة، بينما تشير القيم السالبة إلى تصدير الكهرباء إلى الشبكة.","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_stat":"مستشعر الطاقة","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.power_to_grid":"الطاقة إلى الشبكة","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.sensor_type":"نوع قياس الطاقة","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_inverted":"معكوس","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_inverted_description":"القيم الموجبة تشير إلى التصدير إلى الشبكة، والقيم السالبة تشير إلى الاستيراد من الشبكة.","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_standard":"معيار","ui.panel.config.energy.grid.power_dialog.type_two_sensors":"مستشعران","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"العودة إلى الشبكة","ui.panel.config.energy.solar.title":"Solar panels","ui.panel.config.energy.solar.sub":"Let ioBroker monitor your solar panels and give you insight on their performance.","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"الإنتاج الشمسي","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"تعديل الإنتاج الشمسي","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"إزالة الإنتاج الشمسي","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"إضافة إنتاج طاقة شمسية","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"إنتاجك من الطاقة الشمسية","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"الطاقة الشمسية المصدرة إلى الشبكة","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"توقّع إنتاجك من الطاقة الشمسية","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"تكوين الألواح الشمسية","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"Pick a sensor which measures solar production in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.display_name":"اسم العرض","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"Solar production energy","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_power":"قدرة إنتاج الطاقة الشمسية","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"توقع إنتاج الطاقة الشمسية","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"ستتيح لك إضافة معلومات توقعات الإنتاج الشمسي رؤية إنتاجك المتوقع لهذا اليوم بسرعة.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"لا تتوقع الإنتاج","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"الإنتاج المتوقع","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"إضافة توقعات","ui.panel.config.energy.battery.title":"تخزين بطاريات المنزل","ui.panel.config.energy.battery.sub":"If you have a battery system, you can configure it to monitor how much energy was stored and used from your battery.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"أنظمة البطاريات","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"تعديل نظام البطارية","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"إزالة نظام البطارية","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"إضافة نظام بطارية","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"تهيئة نظام البطارية","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_into":"اختر مستشعرًا يقيس الكهرباء المتدفقة إلى البطارية في أي من {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_helper_out":"اختر حساسًا يقيس الكهرباء المتدفقة من البطارية في أيٍّ من {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"Energy charged into the battery","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"Energy discharged from the battery","ui.panel.config.energy.battery.dialog.display_name":"اسم العرض","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge":"مستشعر حالة شحن البطارية","ui.panel.config.energy.battery.dialog.state_of_charge_helper":"المستشعر يُبلّغ عن حالة شحن البطارية بنسبة %.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power":"طاقة البطارية","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_helper":"اختر حساسًا يقيس الكهرباء المتدفقة إلى داخل البطارية وخارجها في أيٍّ من {unit}. تشير القيم الموجبة إلى تفريغ البطارية، وتشير القيم السالبة إلى شحن البطارية.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type":"نوع قياس الطاقة","ui.panel.config.energy.battery.dialog.sensor_type_para":"تُظهر مستشعرات الطاقة معدل تدفق الطاقة (بالواط)، بينما تُظهر مستشعرات الطاقة إجمالي الاستهلاك (بالكيلوواط ساعة). يُمكن إضافة مستشعر طاقة من المراقبة في الوقت الفعلي.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_none":"لا يوجد مستشعر طاقة","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_standard":"معيار","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted":"معكوس","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_inverted_description":"تشير القيم الموجبة إلى الشحن، وتشير القيم السالبة إلى التفريغ.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.type_two_sensors":"مستشعران","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_from":"قدرة استهلاك الشحن","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_to":"طاقة الشحن","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_charge":"قدرة الشحن","ui.panel.config.energy.battery.dialog.power_discharge":"قدرة التفريغ","ui.panel.config.energy.gas.title":"Gas consumption","ui.panel.config.energy.gas.sub":"Let ioBroker monitor your gas usage.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"Gas consumption","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"تعديل مصدر الغاز","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"إزالة مصدر الغاز","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"إضافة مصدر غاز","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"Configure gas consumption","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"Gas consumption is measured either as the volume of gas that flows to your home or as the amount of energy contained in the gas.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"Pick a sensor which measures gas consumption in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"Note: It is not possible to add both sensors measuring a volume of gas and sensors measuring the amount of energy contained in the gas.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.display_name":"اسم العرض","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"Select how ioBroker should keep track of the costs of the consumed gas.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"Do not track costs","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"Use an entity tracking the total costs","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"Entity with the total costs","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"Use an entity with current price","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"Entity with the current price","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper":"Any entity with a unit of `{currency}/(valid {class} unit)` (e.g. `{currency}/{unit1}` or `{currency}/{unit2}`) may be used and will be automatically converted.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_energy":"الطاقة","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_helper_volume":"الحجم","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"Use a static price","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"Use a static price","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"استهلاك الغاز","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_flow_rate":"معدل تدفق الغاز","ui.panel.config.energy.gas.dialog.flow_rate_para":"اختيارياً اختر مستشعر يقيس معدل تدفق الغاز في أي من {unit}.","ui.panel.config.energy.water.title":"Water consumption","ui.panel.config.energy.water.sub":"دع ioBroker يراقب استهلاكك للمياه.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"Water consumption","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"تعديل مصدر المياه","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"إزالة مصدر المياه","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"إضافة مصدر مياه","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"تهيئة استهلاك المياه","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"Water consumption is the volume of water that flows to your home.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"Pick a sensor which measures water consumption in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"اختر كيفية قيام ioBroker بتتبع تكاليف استهلاك المياه.","ui.panel.config.energy.water.dialog.display_name":"اسم العرض","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"Do not track costs","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"Use an entity tracking the total costs","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"Entity with the total costs","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"Use an entity with current price","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"Entity with the current price","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_helper":"Any entity with a unit of `{currency}/(valid water unit)` (e.g. `{currency}/gal` or `{currency}/m³`) may be used and will be automatically converted.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"Use a static price","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"Use a static price","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"Water consumption","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_flow_rate":"معدل تدفق المياه","ui.panel.config.energy.water.dialog.flow_rate_para":"اختيارياً اختر مستشعر يقيس معدل تدفق المياه في أي من {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"Individual electrical devices","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"Tracking the energy usage of individual devices allows ioBroker to break down your energy usage by device.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"اختر الكيان لمتابعة طاقته","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"تتبع الطاقة لـ","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"Devices","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"Add device","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"Add a device","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"Display name","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"Device energy consumption","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_power":"استهلاك الطاقة للجهاز","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"Select the sensor that measures the device's electricity usage in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"جهاز من المنبع","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"إذا كان هذا الجهاز محسوبًا بالفعل من قبل جهاز آخر (مثل مفتاح ذكي يتم قياسه بواسطة قاطع ذكي)، فإن تحديد جهاز المنبع يمنع تكرار تتبع الطاقة.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"لا توجد أجهزة مؤهلة من المنبع","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.title":"أجهزة المياه الفردية","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.sub":"يتيح تتبّع استهلاك المياه للأجهزة الفردية لـ ioBroker تقسيم استهلاكك للمياه حسب الجهاز.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.learn_more":"More information on how to get started","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.devices":"الأجهزة","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.add_device":"أضف جهازًا","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.header":"إضافة جهاز ماء","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.display_name":"اسم العرض","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water":"استهلاك الماء للجهاز","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.device_consumption_water_flow_rate":"معدل تدفق المياه للجهاز","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.selected_stat_intro":"Select the water sensor that measures the device's water consumption in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device":"الجهاز العلوي","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.included_in_device_helper":"إذا كان هذا الجهاز محسوبًا بالفعل بواسطة جهاز آخر (مثل عداد المياه المقاس بواسطة مصدر المياه الرئيسي)، فإن تحديد الجهاز الأعلى يمنع تتبع المياه المكرر.","ui.panel.config.energy.device_consumption_water.dialog.no_upstream_devices":"لا توجد أجهزة مؤهلة في اتجاه التيار.","ui.panel.config.energy.customise.groups.now":"الآن","ui.panel.config.energy.customise.groups.overview":"نظرة عامة","ui.panel.config.energy.customise.title":"تخصيص الطاقة","ui.panel.config.energy.customise.toolbar_action":"تخصيص البطاقات","ui.panel.config.helpers.caption":"Helpers","ui.panel.config.helpers.description":"Elements that help build automations","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Text","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Number","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Dropdown","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Toggle","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"Button","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Date and/or time","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Counter","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Timer","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"الجدول الزمني","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"Icon","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Type","ui.panel.config.helpers.picker.headers.area":"المنطقة","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"الفئة","ui.panel.config.helpers.picker.headers.voice_assistants":"مساعد صوتي","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"إنشاء مساعد","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"Looks like you don't have any helpers yet!","ui.panel.config.helpers.picker.search":"البحث عن {number} {number, plural,\n  one {مساعد}\n  other {مساعدين}\n}","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"معلومات الخطأ","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_title":"حذف المساعد؟","ui.panel.config.helpers.picker.delete_confirm_text":"هل أنت متأكد من رغبتك في حذف {name}؟","ui.panel.config.helpers.picker.delete_failed":"فشل حذف المساعد","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Create","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"إنشاء مساعد","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"إنشاء {platform}","ui.panel.config.core.caption":"Home information","ui.panel.config.core.description":"Name, location, and regional settings","ui.panel.config.core.section.core.header":"General configuration","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Manage your location, network, and analytics.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"You cannot change these settings in the UI, as you have config stored in 'configuration.yaml' under the 'homeassistant' key.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Name","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Latitude","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Longitude","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Elevation above sea level","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"meters","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Time zone","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"Language","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"Country","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Unit system","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"المتعارف عليه في الولايات المتحدة","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Metric","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"Fahrenheit, pounds","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celsius, kilograms","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"ابحث عن رمز ISO الخاص بي","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Save","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"عملة","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"تعديل الموقع","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"يمكن تغيير الموقع في إعدادات المنطقة","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"Update the unit of all sensors","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"The unit system has been changed, and the unit of some sensors like distance and speed can be updated.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"The unit of sensors where the unit has been edited from the UI or which can't be edited from the UI will not be updated.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"Note: The unit of temperature sensors is always updated.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"The unit of sensors will be updated","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"The unit system has been changed, and the unit of some sensors like distance and speed will be updated.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"Update","ui.panel.config.core.section.core.home_name_card.header":"اسم المنزل","ui.panel.config.core.section.core.location_card.header":"موقع","ui.panel.config.core.section.core.regional_settings_card.header":"منطقة","ui.panel.config.url.caption":"عنوان URL لـ ioBroker","ui.panel.config.url.description":"Configure what website addresses ioBroker should share with other devices when they need to fetch data from ioBroker (e.g. to play text-to-speech or other hosted media).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"الشبكة المحلية","ui.panel.config.url.external_url_label":"إنترنت","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"استخدم خدمة ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"إدارة ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"إذا كنت تبحث عن طريقة سريعة وآمنة للاتصال بـ ioBroker أينما كنت، فابدأ تجربة ioBroker Cloud اليوم. كل عملية شراء تدعم تطوير ioBroker.","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"اتصالك عن بعد بـ ioBroker Cloud غير مفعل حاليًا.","ui.panel.config.url.enable_remote":"تفعّيل","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"تلقائي","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"عنوان URL لشبكة محلية غير صالح","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"لقد قمتَ بتكوين شهادة HTTPS في ioBroker. هذا يعني أن عنوان URL الداخلي لديك يجب أن يُعيَّن إلى نطاق يكون مشمولًا في الشهادة.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"استخدم إعدادات الشبكة المُهيأة","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>8123","ui.panel.config.url.invalid_url":"عنوان URL غير صالح","ui.panel.config.hardware.caption":"Hardware","ui.panel.config.hardware.overview":"نظرة عامة","ui.panel.config.hardware.description":"تكوين المحور والأجهزة المتصلة به","ui.panel.config.hardware.system_hardware.failed_to_get":"فشل الحصول على الأجهزة المتاحة","ui.panel.config.hardware.system_hardware.title":"أجهزة النظام","ui.panel.config.hardware.system_hardware.search":"البحث عن الأجهزة","ui.panel.config.hardware.system_hardware.name":"الاسم","ui.panel.config.hardware.system_hardware.subsystem":"النظام الفرعي","ui.panel.config.hardware.system_hardware.device_path":"مسار الجهاز","ui.panel.config.hardware.system_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.system_hardware.attributes":"السمات","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"تم نقل إجراءات إعادة التشغيل والإيقاف","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"تم نقل إجراءات إعادة التشغيل والإيقاف إلى صفحة النظام.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"انتقل إلى صفحة النظام.","ui.panel.config.hardware.processor":"Processor","ui.panel.config.hardware.memory":"Memory","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"أجهزة عامة","ui.panel.config.hardware.documentation":"Documentation","ui.panel.config.hardware.configure":"Configure","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"اعثر على معلومات إضافية حول جهازك","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"Restart ioBroker","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"جارٍ تحميل بيانات المعالج والذاكرة...","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"فشل الحصول على الأجهزة المتاحة","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"كل الأجهزة","ui.panel.config.info.caption":"About","ui.panel.config.info.installation_method":"طريقة التثبيت","ui.panel.config.info.external_app_version":"التطبيق المرافق","ui.panel.config.info.copy_menu":"نسخ القائمة","ui.panel.config.info.copy_raw":"نص خام","ui.panel.config.info.copy_github":"لـ GitHub","ui.panel.config.info.description":"Version, loaded integrations and links to documentation","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"ioBroker logo","ui.panel.config.info.developed_by":"Developed by a bunch of awesome people.","ui.panel.config.info.license":"Published under the Apache 2.0 license","ui.panel.config.info.source":"Source:","ui.panel.config.info.server":"server","ui.panel.config.info.frontend":"frontend-ui","ui.panel.config.info.built_using":"Built using","ui.panel.config.info.icons_by":"الأيقونات بواسطة","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"Frontend","ui.panel.config.info.proud_part_of":"جزء فخور من","ui.panel.config.info.custom_uis":"Custom UIs:","ui.panel.config.info.system_health_error":"System Health component is not loaded. Add 'system_health:' to configuration.yaml","ui.panel.config.info.documentation":"Documentation","ui.panel.config.info.issues":"Issues","ui.panel.config.info.setup_time":"Setup time","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Manage","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"more info","ui.panel.config.info.items.change_log":"Changelog","ui.panel.config.info.items.thanks":"شكراً لـ","ui.panel.config.info.items.merch":"البضائع","ui.panel.config.info.items.feature":"طلبات الميزات","ui.panel.config.info.items.bug":"تقارير الأخطاء","ui.panel.config.info.items.help":"Help","ui.panel.config.info.items.license":"رخصة","ui.panel.config.info.shortcuts":"Shortcuts","ui.panel.config.logs.caption":"Logs","ui.panel.config.logs.description":"عرض السجلات والبحث فيها لتشخيص المشكلات","ui.panel.config.logs.details":"Log details ({level})","ui.panel.config.logs.search":"البحث في السجلات","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Failed to get {provider} logs, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"لم يتم العثور على أي مشاكل لمصطلح البحث ''{term}''","ui.panel.config.logs.load_logs":"سجلات التحميل","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"عدد الأسطر","ui.panel.config.logs.loading_log":"Loading log…","ui.panel.config.logs.no_errors":"No errors have been reported","ui.panel.config.logs.no_issues":"There are no new issues!","ui.panel.config.logs.clear":"Clear","ui.panel.config.logs.refresh":"Refresh","ui.panel.config.logs.copy":"نسخ الإدخال في السجل","ui.panel.config.logs.log_provider":"Log provider","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"message first occurred at {time} and shows up {counter} times","ui.panel.config.logs.level.critical":"شديد الأهمية","ui.panel.config.logs.level.error":"ERROR","ui.panel.config.logs.level.warning":"WARNING","ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","ui.panel.config.logs.custom_integration":"تكامل مخصص","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"نشأ هذا الخطأ من تكامل مخصص.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Show raw logs","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"إظهار السجلات المكثفة","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"حدد عدد الأسطر المراد تنزيلها","ui.panel.config.logs.lines":"خطوط","ui.panel.config.logs.download_logs":"تنزيل السجلات","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"سجلات جديدة - انقر للتمرير","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"لم يتم العثور على موفر السجلات","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"سجلات لـ ''{provider}'' غير متوفرة على نظامك.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"سجلات تشغيل HAOS","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"إظهار سجلات تشغيل HAOS","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"إخفاء سجلات تشغيل HAOS","ui.panel.config.logs.full_width":"العرض الكامل","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"التفاف الأسطر","ui.panel.config.logs.current":"الحالي","ui.panel.config.logs.previous":"Previous","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} تشغيلات سابقة","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Logger","ui.panel.config.logs.detail.source":"Source","ui.panel.config.logs.detail.integration":"تكامل","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"documentation","ui.panel.config.logs.detail.issues":"issues","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"حدث لأول مرة","ui.panel.config.logs.detail.number_of_occurrences":"{count} {count, plural,\n one {حدوث}\n other {حوادث}\n}","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"آخر تسجيل دخول","ui.panel.config.lovelace.caption":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.description":"Create customized sets of cards to control your home","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"This is the default dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"ملف YAML","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"يتم التحكم فيه بواسطة واجهة المستخدم","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"Add dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"لوحة تحكم جديدة من الصفر","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"ابدأ بلوحة تحكم فارغة من الصفر","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"لوحة التحكم الافتراضية","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"عرض أجهزتك مجمعة حسب المنطقة","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"الخريطة","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"عرض الأشخاص وأجهزتك على الخريطة","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"Webpage","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"دمج صفحة ويب كلوحة تحكم","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.title":"نظرة عامة (النسخة القديمة)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview-legacy.description":"يقدم نظرة عامة على جميع كياناتك والمناطق التي تتواجد فيها","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"عرض أجهزتك مع عرض لكل منطقة","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"المناطق (تجريبية)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.description":"عرض أجهزتك مجمعة حسب المنطقة","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.title":"لوحة التحكم الافتراضية","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.description":"نظرة عامة شاملة على منزلك","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.title":"الصفحة الرئيسية (تجريبي)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview.description":"يقدم نظرة عامة على جميع كياناتك والمناطق التي تتواجد فيها","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.search_dashboards":"بحث لوحات التحكم","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.default":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.custom":"لوحات معلومات المجتمع","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"Icon","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Title","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Configuration method","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Admin-only","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"In sidebar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Filename","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"Open","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.type":"Type","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Open","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.edit":"Edit","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.delete":"حذف","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Add dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.set_as_default":"تعيين كافتراضي","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.user_created":"تم إنشاء بواسطة المستخدم","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.type.built_in":"مدمج","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"حذف {dashboard_title}?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"سيتم حذف لوحة التحكم هذه بشكل دائم.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"Dashboards created in YAML cannot be edited from the UI. Change them in configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_lovelace":"لا يمكن تغيير عنوان لوحة المعلومات \"نظرة عامة\" أو أيقونتها. يمكنك إنشاء لوحة معلومات جديدة للحصول على مزيد من خيارات التخصيص.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Edit dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Add new dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"Add to sidebar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Icon","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Title","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"Title is required.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"The URL should contain a - and cannot contain spaces or special characters, except for _ and -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Admin-only","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Delete","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Update","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Create","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Set as default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Remove as default","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_title":"هل تريد تعيينها كلوحة تحكم افتراضية؟","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_text":"This dashboard will be shown to all users when opening ioBroker.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_confirm_note":"المستخدمون الذين اختاروا لوحة معلومات محددة في ملفهم الشخصي لن يتأثروا. يجب عليهم إعادتها إلى \"تلقائي (استخدام إعدادات النظام)\" لاستخدام لوحة المعلومات هذه.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_title":"لا يمكن التعيين كافتراضي","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default_admin_only_text":"هذه لوحة معلومات مخصصة للمسؤولين فقط. عطِّل هذا القيد قبل تعيينها كافتراضية.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.edit_panel":"لوحة التحرير","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.title":"عنوان","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.icon":"أيقونة","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin":"المسؤول فقط","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.show_in_sidebar":"إظهار في الشريط الجانبي","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.reset_to_default":"إعادة التعيين إلى الافتراضي","ui.panel.config.lovelace.dashboards.panel_detail.require_admin_helper":"لا يمكن تفعيله لأن لوحة المعلومات هذه مُعيّنة كافتراضية","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Resources","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Stylesheet","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (deprecated)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"JavaScript file (deprecated)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"JavaScript module","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"الموارد غير متوفرة","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"الموارد غير متاحة في الوضع الآمن","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Type","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"Delete","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"No resources","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Add resource","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"حذف المورد؟","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"سيتم حذف{url} نهائيًا.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Do you want to refresh?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"You have to refresh the page to complete the removal. Do you want to refresh now?","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_resources":"إعادة تحميل الموارد","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_header":"هل تريد التحديث؟","ui.panel.config.lovelace.resources.reload_refresh_body":"يجب عليك تحديث الصفحة لإكمال إعادة التحميل ، هل تريد التحديث الآن؟","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Your resources are in YAML mode, therefore you cannot manage them through the UI. Manage them in configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Add new resource","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"تحرير المورد","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Be cautious!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"إضافة الموارد قد تكون خطرة، تأكد من أنك تعرف مصدر المورد وتثق به. قد تُلحق الموارد الضارة أضراراً جسيمة بنظامك.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL is a required field","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Resource type","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Delete","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Update","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Create","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"المساعدين","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"تعرف على كيفية عملها","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"إضافة مساعد","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n} معرَّضة","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} مساعدة {number, plural,\n  one {جهاز}\n  other {أجهزة}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"Delete {name}?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name} will be permanently deleted.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"لا يمكنك حذف المساعد المفضل","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"Start conversation","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"أجهزة المساعدة","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"Device","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"مساعد","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"Area","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"Update","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"إضافة مساعد","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"Create","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"جرّب الصوت","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"تصحيح الأخطاء","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"تعيين كمفضّل","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"إضافة كلمة إيقاظ المباشر","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"الإسم","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"وكيل المحادثة","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"اللغة","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"يفضل معالجة الأوامر محلياً","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"سيتم إرسال الأمر أولاً إلى وكيل المحادثة المحلي. إذا لم يتمكن الوكيل المحلي من معالجة الأمر، فسيتم إرساله إلى الوكيل المحدد.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"Language","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"تحويل الكلام إلى نص","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"اللغة","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"Text-to-speech","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"اللغة","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"الصوت","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"محرك كلمة الإيقاظ","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"كلمة الإيقاظ","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"Configuration","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"امنح مساعدك اسمًا وحدد لغتك. بناءً على هذه اللغة، قد تتمكن من اختيار متغيرات خاصة بمنطقة معينة أدناه.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"وكيل المحادثة","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"عميل المحادثة هو العقل المدبّر لمساعدك، وسيتولى معالجة أوامر النص الواردة.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"تحويل الكلام إلى نص","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"عندما تتحكم في مساعدك باستخدام الصوت، يقوم محرك تحويل الكلام إلى نص بتحويل أمرك الصوتي إلى نص مكتوب.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"Text-to-speech","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"عند التحكم في مساعدك بالصوت، يقوم محرك تحويل النص إلى كلام بتحويل الردود النصية للمحادثة إلى صوت.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"محرك كلمات الإيقاظ المباشر","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"إذا كان الجهاز يدعم محركات كلمات التنبيه للبث، يمكنك تنشيط المساعد بقول هذه الكلمة.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"تدعم معظم الأجهزة الحديثة محركات كلمات التنبيه المدمجة في الجهاز، ويتم تكوينها على صفحة الجهاز الخاصة بها.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"يجب أن يكون لديك اشتراك سحابي فعّال لاستخدام خدمات التعرف على الكلام السحابية.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"اشتراك","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.error_pipeline_not_found":"لم يتم العثور على خط الأنابيب","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.duplicate.name":"{name} (نسخ)","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.title":"هذا الجهاز","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.description":"تكوين إعدادات المساعد الصوتي الخاصة بهذا الجهاز.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.current_device.open_settings":"افتح إعدادات الجهاز","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"احصل على أفضل مساعد مع {home_assistant_cloud}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant وAmazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"تحكّم في جميع أجهزة ioBroker الخاصة بك عبر أي جهاز يدعم Google Assistant أو يدعم Alexa.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"خيارات كلام رائعة لـ Assist","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"أضِف طابعاً شخصياً لمنزلك بجعله يتحدث إليك من خلال خدمات تحويل الكلام إلى نص والنص إلى كلام المدعومة بالشبكات العصبية.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"Remote access","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"تأمين الوصول عن بُعد إلى نظامك بالإضافة إلى دعم تطوير ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"والمزيد","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"جرّب 1 شهر مجاناً","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"Sign in","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"مساعد تصحيح الأخطاء","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"لم يتم العثور على أي عمليات تشغيل","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"تشغيل أقدم","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"تشغيل أحدث","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"بدء تشغيل وضع التصحيح","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.code":"رمز الخطأ","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_events":"فشل في جلب الأحداث","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.fetch_runs":"فشل في جلب عمليات تشغيل خط الأنابيب","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.playing_audio":"حدث خطأ أثناء تشغيل الصوت","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.showing_run":"خطأ في عرض التشغيل","ui.panel.config.voice_assistants.debug.error.title":"خطأ","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_events":"لم تكن هناك أي أحداث في هذه الجولة.","ui.panel.config.voice_assistants.debug.play_audio":"تشغيل الصوت","ui.panel.config.voice_assistants.debug.raw":"خام","ui.panel.config.voice_assistants.debug.run":"تشغيل","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.engine":"المحرك","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.input":"الإدخال","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.language":"اللغة","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.model":"الطراز","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.natural_language_processing":"معالجة اللغة الطبيعية","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.output":"الإخراج","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.pipeline":"خط أنابيب","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.prefer_local":"يفضل التعامل محلياً","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.processed_locally":"معالجتها محلياً","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.response_type":"نوع الاستجابة","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.speech_to_text":"تحويل الكلام إلى نص","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.text_to_speech":"تحويل النص إلى كلام","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.timestamp":"الطابع الزمني","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.voice":"الصوت","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stages.wake_word":"كلمة الإيقاظ","ui.panel.config.voice_assistants.debug.stop_audio":"أوقف الصوت","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"مساعدة خط الأنابيب","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"تشغيل خط أنابيب النص","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"تشغيل خط أنابيب الصوت","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"تشغيل خط معالجة الصوت مع اكتشاف كلمة التنبيه","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"الرد","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"Send","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"استمر في الاستماع لكلمة الإيقاظ","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"Continue talking","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"Continue conversation","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"Input text","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"Run","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"حدث خطأ أثناء بدء تشغيل خط العمل","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"كشف","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"أيقونة","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"Name","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"Aliases","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"إزالة","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"المساعدين","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"أسماء مستعارة{count}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"كشف","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"إلغاء التعريض","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"كشف الكيانات","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"إظهار الكيانات المحددة؟","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"هل تريد كشف كيانات {entities} لـ {assistants}؟","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"هل تريد إيقاف عرض الكيانات المحددة؟","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"هل تريد التوقف عن تعريض كيانات {entities} إلى {assistants}؟","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"تم تكوينه في YAML، غير قابل للتحرير في واجهة المستخدم","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"غير مدعوم من هذا المساعد","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"كشف الكيانات","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"إلى {assistants}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"كشف {count} {count, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"الكشف عن كيانات جديدة","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"هل ينبغي الكشف عن الكيانات الجديدة؟ يكشف هذا عن الأجهزة المدعومة التي لا تُصنف كأجهزة أمنية.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"Skip","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"مساعدك الصوتي غير متاح.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"جاري التحديث","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"جارٍ التحقق من وجود تحديثات","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"نحن نتأكد من حصولك على آخر التحديثات. قد يستغرق ذلك بضع دقائق.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"مرحباً!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"سنقوم خلال الخطوتين التاليتين بتخصيص مساعدك الصوتي.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"لا يستطيع المساعد الصوتي الاتصال بـ ioBroker","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"لتشغيل الصوت، يجب أن يتصل جهاز المساعد الصوتي بـ ioBroker لجلب الملفات. وقد أظهر اختبارنا أن الجهاز غير قادر على الوصول إلى خادم ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"ساعدني","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"Retry","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"قل ''{wakeword}'' لتنشيط الجهاز","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"ستستمر عملية الإعداد بمجرد تشغيل الجهاز.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"قل ''{wakeword}'' مرة أخرى","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"للتأكد من أن كلمة الإيقاظ فعّالة بالنسبة لك.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"تغيير كلمة الإيقاظ","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"لم نسمع كلمة التنبيه، هل جهازك في وضع الصامت؟","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"تم كتم صوت جهازك","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"يرجى إلغاء كتم صوت جهازك للمتابعة.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"تغيير كلمة الإيقاظ","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"هذه هي العبارات التي يمكنك استخدامها لتنشيط جهازك وجعله يبدأ في الاستماع للأوامر.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"اختر المنطقة","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"عندما يعرف مساعدك الصوتي مكانه، يصبح بإمكانه التحكم بشكل أفضل في الأجهزة المحيطة به. وهذا يسمح لك بالتحكم في الأجهزة الموجودة في الغرفة بأوامر قصيرة، مثل \"شغّل الأنوار\".","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"الرجاء اختيار منطقة","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"كيف تريد أن تتم معالجة صوتك؟","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"الأداء على نظام منخفض الطاقة","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"Low","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"High","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"دعم اللغة","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"يحتاج إلى مزيد من العمل","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"جاهز للاستخدام","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"مدعوم بالكامل","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"يقوم بارسال معالجة الكلام إلى خادم خاص وسريع، مما يوفر أعلى دقة وأوسع دعم للغات. خدمة ioBroker Cloud هي خدمة اشتراك تتضمن معالجة الصوت.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"المعالجة المحلية المركزة","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"يقتصر ذلك على قائمة محددة من عبارات التحكم المنزلي الشائعة، مما يسمح لأي نظام بمعالجة الكلام محلياً من دون الحاجة للاتصال بالإنترنيت.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"المعالجة المحلية الكاملة","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"تتم المعالجة الكاملة للكلام محلياً، مما يتطلب قوة معالجة عالية للحصول على السرعة والدقة الكافية.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"غير مدعوم","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"لغتك غير مدعومة","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"لغتك {language} غير مدعومة بعد. يمكنك تحديد لغة مختلفة للمتابعة.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"Language","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"ساهم في مبادرة الصوت للغة الـ {language}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"قوة ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"تأكيد البريد الإلكتروني","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"تثبيت التطبيقات","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"نقوم بإعداد نظامك للمعالجة الصوتية المحلية.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"فشل تثبيت التطبيقات","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"لم نتمكن من تثبيت تطبيقات تحويل الكلام إلى نص وتحويل النص إلى كلام تلقائيًا. يُرجى مراجعة الوثائق لمعرفة كيفية تثبيتها.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"لا يدعم نظامك تثبيت التطبيقات","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"نظامك لا يدعم التثبيت التلقائي لمزود خدمة تحويل النص إلى كلام (TTS) ومزود خدمة تحويل الكلام إلى نص (STT) محلي. تعرّف على كيفية إعداد مزودي خدمة تحويل النص إلى كلام (TTS) ومزودي خدمة تحويل الكلام إلى نص (STT) المحليين في الوثائق.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"مساعد محلي كامل","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"مساعد محلي متخصص","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"جاري تثبيت Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"بدء تشغيل Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"جاري إعداد Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"تثبيت تطبيق Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"جاري تشغيل Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"إعداد تطبيق Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"تثبيت ميزة تحويل الكلام إلى عبارات","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"بدء تحويل الكلام إلى عبارة","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"إعداد خاصية تحويل الكلام إلى عبارات","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"جاري إنشاء مساعد","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"فشل إنشاء مدخل لـ {app}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"تعذر العثور على كيانات TTS و STT محلية","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"جاهز للمساعدة!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"قم بإجراء أي تعديلات نهائية هنا. يمكنك دائمًا تغيير هذه الإعدادات في قسم المساعدين الصوتيين في صفحة الإعدادات.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.test_wakeword":"اختبار","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.edit_pipeline":"Edit","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.try_tts":"Try","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.done":"Done","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.failed_rename":"فشل في إعادة تسمية المساعد الصوتي الثانوي: {error}","ui.panel.config.automation.caption":"Automations","ui.panel.config.automation.description":"Create custom behavior rules for your home","ui.panel.config.automation.picker.header":"Automation editor","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"The automation editor allows you to create and edit automations. Please follow the link below to read the instructions to make sure that you have configured ioBroker correctly.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Learn more about automations","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Pick automation to edit","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"We couldn't find any automations","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Create automation","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Only automations in automations.yaml are editable.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Only automations that have a unique ID assigned are debuggable.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Edit automation","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Debug automation","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Show info about automation","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"Settings","ui.panel.config.automation.picker.delete":"حذف ","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"حذف الأتمتة؟","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} will be permanently deleted.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Duplicate","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"Disabled","ui.panel.config.automation.picker.state":"State","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"مخطط: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"تحتاج عمليات الأتمتة إلى معرّف لتتبع السجل. أضف معرّفًا إلى عملية الأتمتة الخاصة بك لإتاحتها في آثار التتبع.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"تعديل الفئة","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"تعيين الفئة","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"لا يمكنك تعيين فئة لهذه الأتمتة","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"لتعيين فئة لأتمتة ما، يجب أن يكون لها معرف فريد.","ui.panel.config.automation.picker.search":"ابحث في {number} {number, plural,\n  one {الأتمتة}\n  other {عمليات الأتمتة}\n}","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"تمكين/تعطيل","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"Trigger","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"Actions","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"State","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"Icon","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"فئة","ui.panel.config.automation.picker.headers.voice_assistants":"مساعد صوتي","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"Action","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"نقل إلى الفئة","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"لا يوجد تصنيف","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"إضافة ملصق","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"Enable","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"Disable","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"ابدأ بالأتمتة","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"تجعل الأتمتة ioBroker يستجيب تلقائياً للأشياء التي تحدث في منزلك وحوله.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"تربط الأتمتة المشغّلات بالإجراءات بطريقة \"عندما يكون المشغّل ثم الإجراء\" مع شروط اختيارية. على سبيل المثال: ''عندما تغرب الشمس وإذا كان {user} في المنزل، قم بإضاءة الأنوار''.","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"ترحيل الأتمتة؟","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"يمكنك نقل هذه الأتمتة، بحيث يُمكن تعديلها من واجهة المستخدم. بعد نقلها وحفظها، سيتعين عليك حذف الأتمتة القديمة يدويًا من إعداداتك. هل ترغب في نقل هذه الأتمتة؟","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Create automation","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"Create new automation","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"Start with an empty automation from scratch","ui.panel.config.automation.dialog_new.no_blueprints_match_search":"لا توجد مخططات مطابقة","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"Create from blueprint","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"Discover community blueprints","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"By {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"By you","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"By the community","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"By ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Discover more community blueprints","ui.panel.config.automation.editor.enable":"تفعّيل","ui.panel.config.automation.editor.disable":"تعطيل","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"تم تعطيل الأتمتة","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"لا يمكن تعديل هذا الأتمتة من واجهة المستخدم لأنه غير مخزَّن في ملف automations.yaml أو لا يحتوي على معرّف.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"الأتمتة غير متاحة","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"الترحيل","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"تكرار","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"Take control","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"أنت تعرض معاينة لتكوين الأتمتة، هل تريد التحكم؟","ui.panel.config.automation.editor.run":"Run actions","ui.panel.config.automation.editor.rename":"Rename","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Traces","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"المزيد من المعلومات","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"New automation","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"لا يمكن حفظ الأتمتة بدون اسم","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"تحتاج عمليات الأتمتة إلى معرّف لتتبع السجل. أضف معرّفًا إلى عملية الأتمتة الخاصة بك لإتاحتها في آثار التتبع.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Only automations in automations.yaml are editable.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"يمكن حذف عمليات الأتمتة الموجودة في automations.yaml فقط.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Error loading automation ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"مغادرة المحرر؟","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"ستُفقد التغييرات غير المحفوظة.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Name","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"اسم الأتمتة","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"إعدادات الأتمتة","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Move up","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Move down","ui.panel.config.automation.editor.collapse_all":"طي الكل","ui.panel.config.automation.editor.expand_all":"توسيع الكل","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Description","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Optional description","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"إضافة وصف","ui.panel.config.automation.editor.note.label":"ملاحظة","ui.panel.config.automation.editor.note.edit":"تعديل الملاحظة","ui.panel.config.automation.editor.note.add":"إضافة ملاحظة","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"حفظ الأتمتة الجديدة؟","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"يمكنك حفظ التغييرات التي أجريتها أو حذف هذه الأتمتة. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"هل تريد حفظ التغييرات؟","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"لقد أجريت بعض التغييرات في هذه الأتمتة. يمكنك حفظ هذه التغييرات، أو تجاهلها والمغادرة. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"Icon","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Blueprint","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Blueprint to use","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"You don't have any blueprints","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"This blueprint doesn't have any inputs.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"Change mode","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Mode","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"تعرّف على الأوضاع","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Single","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"لا تبدأ تشغيل جديد. أصدر تحذيراً.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Restart","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"ابدأ تشغيلًا جديدًا بعد إيقاف التشغيل السابق أولاً.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"Queued","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"ابدأ جولة جديدة بعد اكتمال جميع الجولات السابقة.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Parallel","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"ابدأ تشغيل جديد مستقل بالتوازي مع التشغيلات السابقة.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Queue length","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Max number of parallel runs","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Edit in YAML","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Edit in visual editor","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"Copy to clipboard","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"كيان غير معروف","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"المحرر غير متوفر لجهاز غير معروف","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"توجد حاليًا أخطاء في ملف YAML الخاص بالأتمتة، ولا يمكن تحليله. قد يؤدي التبديل إلى وضع واجهة المستخدم إلى فقدان التغييرات المعلقة. اضغط على \"إلغاء\" لتصحيح أي أخطاء قبل المتابعة لتجنب فقدان التغييرات المعلقة، أو تابع إذا كنت متأكدًا.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"الأتمتة","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"نص برمجي","ui.panel.config.automation.editor.type_scene":"مشهد","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"الأتمتة","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"السكريبتات","ui.panel.config.automation.editor.type_scene_plural":"مشاهد","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"انتهت مهلة إعداد {type} الجديد","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"تم حفظ {type} الجديد الخاص بك ، ولكن انتهت مهلة انتظار إعداده. قد يكون هذا بسبب أخطاء في تحليل ملف configuration.yaml الخاص بك، يرجى التحقق من تكوين هذا الملف في أدوات المطور. لن يكون موقعك {type} مرئيًا حتى يتم تصحيح ذلك وإعادة تحميل {types}. لم يتم حفظ التغييرات على المنطقة أو الفئة أو التسميات ويجب إعادة تطبيقها.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_keep_waiting":"يمكنك الاستمرار في انتظار استجابة من الخادم، في حال كان يستغرق وقتًا أطول من المعتاد لمعالجة هذا {type}.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_timedout_success":"استجاب الخادم وتم الإعداد بنجاح. يمكنك الآن إغلاق مربع الحوار هذا.","ui.panel.config.automation.editor.item_pasted":"{item} تم لصقه","ui.panel.config.automation.editor.ctrl":"Ctrl","ui.panel.config.automation.editor.del":"Del","ui.panel.config.automation.editor.targets":"Targets","ui.panel.config.automation.editor.select_target":"حدد هدفًا","ui.panel.config.automation.editor.home":"المنزل","ui.panel.config.automation.editor.unassigned":"غير مُعيّن","ui.panel.config.automation.editor.blocks":"الكتل","ui.panel.config.automation.editor.tabs.target":"حسب الهدف","ui.panel.config.automation.editor.tabs.type":"حسب النوع","ui.panel.config.automation.editor.show_more":"عرض المزيد","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_entities":"الكيانات غير المعينة","ui.panel.config.automation.editor.unassigned_devices":"أجهزة غير معيّنة","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.block":"لم يتم العثور على حظر لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.entity":"لم يتم العثور على أي كيان لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.device":"لم يتم العثور على أي أجهزة لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.area":"لم يتم العثور على أي مناطق أو طوابق لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.empty_section_search.label":"لم يتم العثور على تسميات لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.load_target_items_failed":"فشل تحميل عناصر الهدف لـ","ui.panel.config.automation.editor.other_areas":"مناطق أخرى","ui.panel.config.automation.editor.services":"Services","ui.panel.config.automation.editor.helpers":"المساعدين","ui.panel.config.automation.editor.entity_hidden":"مخفي","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.no_target":"لم يتم تعيين هدف","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.targets":"{count} {count, plural,\n  one {هدف}\n  two {هدفان}\n  few {أهداف}\n  many {هدفًا}\n  other {أهداف}\n}","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.invalid":"هدف غير صالح","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.all_entities":"جميع الكيانات","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.none_entities":"لا توجد كيانات","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.template":"قالب","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.entity":"الكيانات","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.device":"الأجهزة","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.area":"المناطق","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.floor":"الطوابق","ui.panel.config.automation.editor.target_summary.types.label":"التسميات","ui.panel.config.automation.editor.generic":"عام","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Triggers","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"عندما When","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"المشغِّل هو حدث معيّن يحدث داخل منزلك أو حوله، على سبيل المثال: «عندما تغرب الشمس». أي مشغِّل تتم إضافته هنا سيبدأ الأتمتة الخاصة بك.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Learn more about triggers","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"Triggered","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Add trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.global":"لم يتم العثور على مشغلات وأهداف لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.empty_search.item":"لم يتم العثور على أي مشغلات لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"Trigger ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.optional":"اختياري","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"تعديل المعرف (ID)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Duplicate","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"Re-order","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"Rename","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"قص","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"نسخ","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"لصق","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"إعادة تسمية المشغل","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"اسم المشغل","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Delete","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"No visual editor support for platform: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Trigger type","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"مشغل غير معروف","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"تفاصيل الحدث المُحفِّز","ui.panel.config.automation.editor.triggers.trigger":"Trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copied_to_clipboard":"تم نسخ المشغل إلى الحافظة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut_to_clipboard":"تم قص المشغل إلى الحافظة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.select":"حدد مُشغِّلًا","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target":"لا توجد مشغلات متاحة لـ","ui.panel.config.automation.editor.triggers.no_items_for_target_note":"هذه ميزة من ميزات {labs_link} . ستتم إضافة المزيد من المشغلات في التحديثات المستقبلية.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.device.label":"جهاز","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"Entity","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"الوقت والمكان","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.generic.label":"عام","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.custom_integrations.label":"عمليات التكامل المخصصة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"المحفزات الأخرى","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"Calendar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"Event:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"بداية الحدث","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"نهاية الحدث","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"Offset (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"Before","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"After","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"يتم التشغيل عند بدء أو انتهاء حدث في التقويم.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"عندما{offsetChoice, select, \n before { يكون {offset} قبل}\n after { يكون {offset} بعد}\n other {}\n} حدث تقويم{eventChoice, select, \n start { يبدأ}\n end { ينتهي}\n other { يبدأ أو ينتهي}\n}{hasCalendar, select, \n true { في {calendar}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Device","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Trigger","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"يتم التشغيل عندما يحدث شيء ما لجهاز. طريقة رائعة للبدء.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"تم استلام حدث يدوي","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Event type","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Event data","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"حصر الأحداث التي يتم تشغيلها بواسطة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"حدث إطلاق المستخدم","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Select user","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"Triggers when an event is being received (event is an advanced concept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"عند إطلاق حدث من نوع {eventTypes}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Geolocation","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Source","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Event","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"Enter","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"Leave","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"يتم التشغيل عندما يظهر كيان تم إنشاؤه بواسطة منصة تحديد الموقع الجغرافي في منطقة ما أو يختفي منها.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"عند {source} {event, select, \n enter {دخول}\n leave {مغادرة} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {منطقة}\n other {مناطق}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"State","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"السمة (اختياري)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"From (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"For","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"To (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"أي حالة (بتجاهل تغييرات السمات)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"يتم تشغيلها عند تغيير حالة الكيان (أو السمة).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"عندما{hasAttribute, select, \n true { {attribute} من} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {شيء ما}\n} يتغير{fromChoice, select, \n fromUsed { من {fromString}}\n null { من أي حالة} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { إلى {toString}} \n null { إلى أي حالة} \n special { حالة أو أي سمات} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { لمدة {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Event:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Start","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Shutdown","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"يتم تشغيلها عند بدء تشغيل أو إيقاف تشغيل ioBroker.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"عند بدء تشغيل ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"عند إيقاف تشغيل ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Topic","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Payload (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"يتم تشغيلها عند استلام رسالة محددة على موضوع MQTT معين.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"عند استلام رسالة MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Numeric state","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Above","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Below","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"الحد الأدنى","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"الحد الأعلى","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Value template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"Fixed number","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"Numeric value of another entity","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"يتم التشغيل عندما تتجاوز القيمة الرقمية لحالة الكيان (أو قيمة السمة) حداً معيناً.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above} and below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"إشعار مستمر","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"معرف الإشعار","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"نوع التحديث","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"تمت اضافته","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"تمت إزالته","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"current","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"تم تحديثه","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"يتم تشغيلها عند إضافة إشعار دائم أو إزالته.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"عند تحديث الإشعار الدائم","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Sun","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Event:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Sunrise","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Sunset","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Offset in seconds or HH:MM:SS (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"يتم التشغيل عند غروب الشمس أو شروقها.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"عندما تغرب الشمس{hasDuration, select, \n true { مع إزاحة مقدارها {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"عندما تشرق الشمس{hasDuration, select, \n true { بإزاحة {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"جملة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"لا ينبغي استخدام علامات الترقيم او التنقيط في جملتك","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"أضف جملة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"حذف الجملة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الجملة؟","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"يتم تفعيل هذه الميزة عندما تتطابق جملة المساعدة مع جملة من مساعد صوتي.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"عندما تُقال جملة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"عندما تقال جملة ''{sentence}''","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"عندما تُقال الجملة «{sentence}» أو {count, plural,\n one {أخرى}\n other {{count} أخرى}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Tag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"يتم تشغيلها عند مسح علامة (عادة ما يتم إنشاء العلامات من تطبيق Companion).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"عند مسح العلامة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.known_tag":"عند مسح العلامة {tag_name}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Value template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"For","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"يتم تفعيلها عندما يتم تقييم القالب إلى القيمة \"صحيح\".","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"عندما يتغير نموذج من false إلى true{hasDuration, select, \n true { لـ {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Fixed time","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Value of a date/time helper or timestamp-class sensor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Time","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"At time","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"إزاحة (اختياري)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"كيان ذو طابع زمني","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"تم تعويضها بواسطة {offset}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"Mode","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekday":"Days of the Week","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.mon":"الاثنين","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.tue":"الثلاثاء","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.wed":"الأربعاء","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.thu":"الخميس","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.fri":"الجمعة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sat":"السبت","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sun":"الأحد","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"يتم تفعيلها في وقت محدد، أو في تاريخ محدد.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"عندما يكون الوقت مساويًا لـ {time}{hasWeekdays, select, \n true { في {weekdays}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Time pattern","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"أضف علامة \"/\" قبل القيمة لمطابقة أي قيمة قابلة للقسمة على ذلك الرقم. استخدم علامة \"*\" لمطابقة أي قيمة.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Hours","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minutes","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Seconds","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"يتم تشغيلها بشكل دوري، على فترات زمنية محددة.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"عندما يتطابق نمط زمني","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"نمط زمني غير صالح لـ {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"تشغيل {secondsChoice, select, \n every {كل ثانية من }\n every_interval {كل {seconds} ثانية من }\n on_the_xth {في الثانية {secondsWithOrdinal} من }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {كل دقيقة من }\n every_interval {كل {minutes} دقيقة من }\n has_seconds {الدقيقة {minutesWithOrdinal} من }\n on_the_xth {في الدقيقة {minutesWithOrdinal} من }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {كل ساعة}\n every_interval {كل {hours} ساعة}\n has_seconds_or_minutes {الساعة {hoursWithOrdinal}}\n on_the_xth {في الساعة {hoursWithOrdinal}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#الأول}\ntwo {#الثاني}\nfew {#الثالث}\nother {#الرابع}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"نسخ الرابط إلى الحافظة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"يمكن الوصول إليه فقط من الشبكة المحلية","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"Webhook ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"تعامل مع هذا المعرف ككلمة مرور: حافظ عليه سراً واجعله صعب التخمين.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"إعدادات Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"يتم تشغيلها عندما يتلقى ioBroker طلباً عبر الويب إلى نقطة نهاية webhook.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"عند استلام حمولة Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Entity with location","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Event:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Enter","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Leave","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"يتم تفعيلها عندما يدخل شخص ما (أو شيء ما) إلى منطقة معينة أو يغادرها.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"عندما {entity} {event, select, \n enter {يدخل}\n leave {يغادر} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {المنطقة} \n other {المناطق}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"قائمة","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"عندما يتطابق أي محفز","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"عندما يحدث أيّ من {count} {count, plural,\n  one {المحفز}\n other {المحفزات}\n} المحفزات","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate_id_warning":"يتم استخدام معرف المشغل هذا عدة مرات في هذه الأتمتة. يجب أن تكون معرفات المشغلات فريدة من نوعها.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Conditions","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"وإذا كان And if","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"يجب استيفاء جميع الشروط المضافة هنا حتى تعمل الأتمتة. يمكن أن يكون الشرط مستوفًى أو غير مستوفى في أي وقت، على سبيل المثال: ''إذا كان {user} في المنزل''. يمكنك استخدام اللبنات الأساسية لإنشاء شروط أكثر تعقيدًا.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Learn more about conditions","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Add condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.global":"لم يتم العثور على أي شروط أو حظر أو أهداف لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.empty_search.item":"لم يتم العثور على أي شروط لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"أضف لبنات البناء","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"اختبار","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"لم يتم استيفاء الشرط","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"الشرط مستوفى","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.pass":"الشرط مستوفى","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.fail":"لم يتم استيفاء الشرط","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.invalid":"الشرط غير صالح","ui.panel.config.automation.editor.conditions.live_test_state.unknown":"حالة الشرط غير معروفة","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"تكوين شرط غير صالح","ui.panel.config.automation.editor.conditions.validation_failed":"فشل التحقق من صحة الحالة","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"حدث خطأ أثناء اختبار الشرط","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Duplicate","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"اعادة ترتيب","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"إعادة تسمية","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"قص","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"نسخ","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"لصق","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"إعادة تسمية الشرط","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"اسم الحالة","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Delete","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"No visual editor support for condition: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Condition type","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"شروط غير معروفة","ui.panel.config.automation.editor.conditions.condition":"Condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copied_to_clipboard":"تم نسخ الحالة إلى الحافظة","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut_to_clipboard":"تم قص الحالة إلى الحافظة","ui.panel.config.automation.editor.conditions.select":"حدد شرطًا","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target":"لا توجد شروط متاحة لـ","ui.panel.config.automation.editor.conditions.no_items_for_target_note":"هذه ميزة من ميزات {labs_link} . ستتم إضافة المزيد من الشروط في التحديثات المستقبلية.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.device.label":"جهاز","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"Entity","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"الوقت والمكان","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.generic.label":"عام","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"لبنات البناء","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.custom_integrations.label":"عمليات التكامل المخصصة","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.helpers.label":"المساعدين","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"شروط أخرى","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"And","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"يختبر ما إذا كانت عدة شروط صحيحة.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"إذا تطابقت عدة شروط","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"إذا {count} {count, plural,\n one {تتحقق الحالة}\n other {تتحقق الحالات}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Device","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"مجموعة من الشروط التي يوفرها الجهاز. طريقة رائعة للبدء.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Not","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"اختبار ما إذا كان الشرط غير صحيح.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"إذا لم تتطابق أي من الشروط","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"إذا لم يتحقق شرط واحد","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"اذا لم يتطابق مع احد من الشروط الـ{count}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"Fixed number","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"Numeric value of another entity","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Numeric state","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Above","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Below","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"الحد الأدنى","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"الحد الأعلى","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Value template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"اختبر ما إذا كانت القيمة الرقمية لحالة الكيان (أو قيمة السمة) أعلى أو أقل من حد معين.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"إذا كان {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} من }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {هو}\n other {هم}\n} فوق {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"إذا كان {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} من }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {هو}\n other {هي}\n} أقل من {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"إذا كان {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} من }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {هو}\n other {هي}\n} أعلى من {above} وأقل من {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Or","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"يختبر ما إذا كان أي شرط صحيحاً.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"إذا تطابق أي شرط","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"إذا تحقق أي من {count} {count, plural,\n  one {شرط}\n other {شروط}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"State","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"State","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"اختبر ما إذا كان الكيان (أو السمة) في حالة معينة.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"اذا أكدت الحالة","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"If{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {an entity is}\n one {{entities} is}\n other {{entities} are}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {a state}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Sun","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Before","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"After","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.between":"بين","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Before offset (optional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"After offset (optional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Sunrise","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Sunset","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"اختبر ما إذا كانت الشمس فوق الأفق أو تحته.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.between":"Between {afterChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n} and {beforeChoice, select, \n sunrise { sunrise}\n sunset { sunset}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.before":"قبل {beforeChoice, select, \n sunrise { شروق الشمس}\n sunset { غروب الشمس}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.after":"بعد {afterChoice, select, \n sunrise { شروق الشمس}\n sunset { غروب الشمس}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"إذا كانت الشمس{afterChoice, select, \n sunrise { بعد الشروق}\n sunset { بعد الغروب}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { بإزاحة مقدارها {afterOffset}}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { قبل الشروق}\n sunset { قبل الغروب}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { بإزاحة مقدارها {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Value template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"اختبر ما إذا كان تقييم القالب إلى \"صحيح\".","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"إذا قام القالب بعرض قيمة تساوي \"صحيح\"","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Fixed time","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Value of a date/time helper or timestamp-class sensor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Time","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"After","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Before","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"Weekdays","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"بعد","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"قبل","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Monday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Tuesday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Wednesday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Thursday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Friday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Saturday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Sunday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"اختبر ما إذا كان الوقت الحالي قبل أو بعد وقت محدد.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"إذا كان {hasTime, select, \n after {الوقت بعد {time_after}}\n before {الوقت قبل {time_before}}\n after_before {الوقت بعد {time_after} وقبل {time_before}}\n after_before_or {الوقت بعد {time_after} أو قبل {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { وكان اليوم }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { هو {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"Triggered by","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"There are no triggers with ID's set in this automation. Edit a trigger and give it a Trigger ID name.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"Trigger","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"اختبر ما إذا كانت الأتمتة قد تم تشغيلها بواسطة مشغل محدد.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"إذا تم تشغيله بواسطة {id}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.no_trigger":"لم يتم تحديد أي مشغل","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.duplicated_info":"يتم استخدام هذا المعرف بواسطة مشغلات متعددة. يجب أن تكون معرفات المشغلات فريدة من نوعها.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.unavailable_info":"لا يوجد مشغل يحتوي على المعرف {id}. قم بتعيين هذا المعرف على المشغّل لاستخدامه.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Entity with location","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"اختبر ما إذا كان شخص ما (أو شيء ما) في منطقة ما.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"If {entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} in {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Actions","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"ثم قم بما يلي Then do","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"ستُنفَّذ جميع الإجراءات المُضافة هنا بالتسلسل عند تشغيل نظام التشغيل الآلي. يتحكم الإجراء عادةً في أحد مناطقك أو أجهزتك أو كياناتك، على سبيل المثال: \"تشغيل الأضواء\". يمكنك استخدام لبنات البناء لإنشاء تسلسلات إجراءات أكثر تعقيدًا.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Learn more about actions","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Add action","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.global":"لم يتم العثور على أي إجراءات أو حظر أو أهداف لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.empty_search.item":"لم يتم العثور على أي إجراءات لـ {term}","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"أضف لبنات البناء","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"إجراء غير صالح","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"تشغيل الإجراء","ui.panel.config.automation.editor.actions.running_action":"جاري تنفيذ الإجراء","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"خطأ في تشغيل الإجراء","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"تم تنفيذ الإجراء بنجاح","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Duplicate","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"اعادة ترتيب","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"إعادة تسمية","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"قص","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"نسخ","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"لصق","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"إعادة تسمية الإجراء","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"اسم الإجراء","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"Enable","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"Disable","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"Disabled","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Delete","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"No visual editor support for this action","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Action type","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"المتابعة عند حدوث خطأ","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error_description":"إذا فشل هذا الإجراء، سيستمر الإجراء التالي في العمل.","ui.panel.config.automation.editor.actions.action":"Action","ui.panel.config.automation.editor.actions.copied_to_clipboard":"تم نسخ الإجراء إلى الحافظة","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut_to_clipboard":"تم قص الإجراء إلى الحافظة","ui.panel.config.automation.editor.actions.select":"حدد إجراءً","ui.panel.config.automation.editor.actions.no_items_for_target":"لا توجد إجراءات متاحة لـ","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.device_id.label":"جهاز","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"Helpers","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"إجراءات أخرى","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"لبنات البناء","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"تنفيذ الإجراء","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"متغير الاستجابة","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"يمكن لهذا الإجراء إرجاع استجابة، إذا كنت تريد استخدام الاستجابة، أدخل اسم المتغير الذي سيتم حفظ الاستجابة فيه","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"يُعيد هذا الإجراء استجابةً، أدخل اسم المتغير الذي سيتم حفظ الاستجابة فيه","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"كانت تُعرف سابقاً باسم طلب الخدمة.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"تنفيذ إجراء بناءً على قالب على {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"تنفيذ الإجراء ''{name}'' على {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{name} في {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"تنفيذ إجراء بناءً على قالب","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"تنفيذ الإجراء ''{name}\"","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"Perform an action","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"قالب {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"كل الكيانات","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"كيان غير معروف","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"جهاز غير معروف","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"منطقة غير معروفة","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"طابق غير معروف","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"علامة غير معروفة","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"Play media","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"تشغيل الوسائط على مشغل الوسائط.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"شغّل {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {وسائط}\n } على {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {مشغّل وسائط}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Wait for time to pass (delay)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Duration","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"ينتظر بعض الوقت قبل متابعة تسلسل الإجراءات.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"تأخير {duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"لـ {string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"بناءً على قالب","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"مدة","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Wait for a template","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Wait template","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Timeout (optional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"متابعة عند انتهاء المهلة","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"ينتظر حتى يتم تقييم قالبٍ ما إلى \"صحيح\" لتنفيذ سلسلة من الإجراءات.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"انتظر حتى يتم تقييم القالب إلى القيمة \"صحيح\"","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Wait for a trigger","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Timeout (optional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Continue on timeout","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"ينتظر حدوث مشغّل لتنفيذ سلسلة من الإجراءات.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"Wait for a trigger","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"انتظر حتى {count, plural,\n one {تفعيل}\n other {أحد {count} عمليات التفعيل}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Condition","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"يختبر شرطًا (ويوقف التسلسل إذا لم يتحقق الشرط).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"إطلاق الحدث","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Event type","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"بيانات الحدث","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"Fires an event manually (event is an advanced concept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"تشغيل الحدث يدوياً {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"بناءً على قالب","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Device","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Action","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"يقوم بشيءٍ ما على الجهاز. طريقة رائعة للبدء.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"إجراء الجهاز","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.perform_device_action":"نفّذ الإجراء مع {device}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Repeat","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"عدد","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"في حين أن","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"في حين أن الظروف","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Until","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"حتى الظروف","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"لكل For each","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"لكل عنصر في القائمة","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Actions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"يكرر تسلسلاً من الإجراءات.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"تكرار إجراء {chosenAction}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {مرة}\n other {مرات}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"بينما {count} {count, plural,\n one {تتطابق الحالة}\n other {تتطابق الحالات}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"حتى {count} {count, plural,\n one {تطابق الحالة}\n other {تتطابق الحالات}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"لكل عنصر: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.label":"كرر عدة مرات","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.description.picker":"يكرر سلسلة من الإجراءات عددًا ثابتًا من المرات.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.label":"كرر ذلك أثناء","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.description.picker":"يكرر سلسلة من الإجراءات طالما تحقق شرط معين. ويتم التحقق من الشرط قبل كل تشغيل للسلسلة.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.label":"كرر حتى","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.description.picker":"يكرر سلسلة من الإجراءات حتى يتحقق شرط معين. ويتم التحقق من الشرط بعد كل تكرار للسلسلة.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.label":"كرر ذلك لكل","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.description.picker":"يكرر التسلسل لكل عنصر من عناصر القائمة.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"اختر","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"الإجراءات الافتراضية","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"إضافة الإجراءات الافتراضية","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"الخيار {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Add option","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"إزالة الخيار","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"خيار إعادة التسمية","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"اسم الخيار","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"إزالة الخيار؟","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":"{numberOfAdditionalConditions, plural,\n one {وشرط واحد إضافي}\n other {و {numberOfAdditionalConditions} شروط إضافية أخرى}}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Conditions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"لا شروط","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Actions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_label":"Option","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_label":"الإجراءات الافتراضية","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description":"اختر الإجراءات بناءً على الشروط","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_description":"إجراءات اختيارية يتم تنفيذها في حال عدم تطابق أي خيارات أخرى","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"يختار ما يجب فعله بناءً على شروط معيّنة (مشابه لعبارة إذا-فإن، ولكنه أكثر قوة).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"اختر {number, plural,\n one {خياراً}\n other{من بين {number} خيارات}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"اختر أحد الخيارات","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"إذا-ثم","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"إذا","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"ثم","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"غير ذلك","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"إضافة أخرى","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"يقوم بشيء ما بشرط معين.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"تنفيذ إجراء بشكل مشروط","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"تنفيذ إجراء بشكل مشروط مع الاعتماد على إجراء آخر كإجراء افتراضي","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"Stop","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"سبب الإيقاف","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"اسم المتغير المراد استخدامه كاستجابة","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"توقف بسبب خطأ غير متوقع","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"إيقاف تسلسل الإجراءات.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"أوقف {hasReason, select, \n true { لأن: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"التشغيل بالتسلسل","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"تشغيل مجموعة من الإجراءات بالتسلسل.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"تشغيل {number} {number, plural,\n one {إجراء}\n other {إجراءات}\n} بالتسلسل","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"تشغيل بالتوازي","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"تنفيذ الإجراءات بالتوازي.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"تشغيل {number} {number, plural,\n one {إجراء}\n other {إجراءات}\n} بالتوازي","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"تعريف المتغيرات","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"يعرّف متغيرات ليتم استخدامها لاحقًا في التسلسل.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"تعريف المتغيرات {names}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"اختبار {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"تعيين استجابة المحادثة","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"يحدد استجابة المحادثة إذا تم تشغيل الأتمتة بواسطة مُشغّل المحادثة.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"تعيين استجابة المحادثة للقالب","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"تعيين استجابة المحادثة على ''{response}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"Unknown","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"إضافة وصف","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"إضافة أيقونة","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"إضافة فئة","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"إضافة ملصقات","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"إضافة منطقة","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.title":"أتمتة مُلصقة","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.text":"كيف تريد لصق الأتمتة الخاصة بك؟","ui.panel.config.automation.editor.paste_toast_message":"أتمتة تم لصقها من الحافظة","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_yaml":"القيمة الملصقة ليست بصيغة YAML صالحة","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_config":"الأتمتة الملصقة غير قابلة للتحرير في المحرر المرئي","ui.panel.config.automation.editor.comment.add":"إضافة تعليق","ui.panel.config.automation.editor.comment.edit":"تعديل التعليق","ui.panel.config.automation.editor.comment.label":"تعليق","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"تحديث","ui.panel.config.automation.trace.select_trace":"حدد التتبع","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"تنزيل التتبع","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"Edit automation","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"تتبع أقدم","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"تتبع أحدث","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"لم يتم العثور على أي آثار","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"لم يعد التتبع المختار متاحاً","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"أدخل التتبع الذي تم تنزيله","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"تفاصيل الخطوة","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"تتبع الجدول الزمني","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"النشاط ذو الصلة","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"تكوين الأتمتة","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"تكوين الخطوة","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"المتغيرات المتغيرة","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"تكوين المخطط","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"إعدادات البرنامج النصي","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"اختر خطوة من القائمة على اليسار لمزيد من المعلومات.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"تم تنفيذ الإجراء الافتراضي لعدم تطابق أي خيارات.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"لم يتم تنفيذ هذه الخطوة وبالتالي لا تتوفر معلومات تتبع أخرى.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"تم تعطيل هذه الخطوة وتجاوزها أثناء التنفيذ، لذا لا تتوفر معلومات تتبع إضافية.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"التكرار {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"تم التنفيذ: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"Error: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"النتيجة:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"لم يتم تنفيذ هذه الخطوة.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"لم يتم العثور على أي نشاط لهذه الخطوة.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"لم يتم تغيير أي متغيرات","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"تعذر العثور على ملف الإعدادات","ui.panel.config.automation.trace.path.template_errors":"أخطاء القالب:","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: لم يتم تنفيذ أي إجراء","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: تم تنفيذ الإجراء الافتراضي","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action} تم تنفيذ الإجراء","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"تم تنفيذ الخيار {option}","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"Error: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"التنفيذ بالتوازي","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"إذا (If)","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"اختر","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"لا يزال قيد التشغيل","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"تم تصحيح الأخطاء","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"انتهى عند {time} (وقت التشغيل: {executiontime} ثانية)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"تم الإلغاء عند {time} (وقت التشغيل: {executiontime} ثانية)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"أُلغيت عند {time} (مدة التشغيل: {executiontime} ثانية)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"تم الإيقاف بسبب فشل شرط عند {time} (وقت التشغيل: {executiontime} ثانية)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"تم الإيقاف لأنه يُسمح بتنفيذ واحد فقط في {time} (وقت التشغيل: {executiontime} ثانية)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"تم التوقف بسبب الوصول إلى الحد الأقصى لعدد عمليات التشغيل المتوازية عند {time} (وقت التشغيل: {executiontime} (ثانية)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"تم التوقف بسبب حدوث خطأ في {time} (وقت التشغيل: {executiontime} (ثانية)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"توقف لسبب غير معروف {reason} على {time} (وقت التشغيل: {executiontime} ثانية)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(معطل)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} تم تفعيلها}\n other {تفعيل} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {بواسطة {trigger}}\n other {يدويًا} \n} عند {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"تعذر استخراج المسار {path}. قم بتنزيل سجل التتبع والإبلاغ عنه كخطأ.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"قد لا تكون جميع الأنشطة المعروضة مرتبطة بهذه الأتمتة.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"قد لا تكون جميع الأنشطة المعروضة مرتبطة بهذا البرنامج النصي.","ui.panel.config.automation.trace.picker.still_running":"لا يزال قيد التشغيل","ui.panel.config.automation.trace.picker.debugged":"تم تصحيح الأخطاء","ui.panel.config.automation.trace.picker.finished":"اكتمل (مدة التشغيل: {executiontime}ث)","ui.panel.config.automation.trace.picker.aborted":"تم الإلغاء (وقت التشغيل: {executiontime}ث)","ui.panel.config.automation.trace.picker.cancelled":"أُلغي (زمن التشغيل: {executiontime}ث)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_conditions":"تم الإيقاف بسبب فشل أحد الشروط","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_single":"تم الإيقاف لأنه يُسمح بتنفيذ واحد فقط","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_failed_max_runs":"تم الإيقاف بسبب الوصول إلى الحد الأقصى لعدد عمليات التشغيل المتوازية","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_error":"تم الإيقاف بسبب خطأ: {error} (مدة التشغيل: {executiontime}ث)","ui.panel.config.automation.trace.picker.stopped_unknown_reason":"توقف لسبب غير معروف (وقت التشغيل: {executiontime}ث)","ui.panel.config.blueprint.caption":"Blueprints","ui.panel.config.blueprint.description":"Manage blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Blueprint editor","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"The blueprint configuration allows you to import and manage your blueprints.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"Learn more about using blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Name","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"Type","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"File name","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.usage_count":"قيد الاستخدام","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"Automation","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"Script","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"automations","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"scripts","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path} تعذر التحميل","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"هذا المخطط قيد الاستخدام ولا يمكن حذفه","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"يرجى إزالة جميع {type} أدناه التي تستخدم هذا المخطط قبل حذفه. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"عرض {type}","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"حذف المخطط؟","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name} will be permanently deleted.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Import blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"ليس لديك أي مخططات","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"Create automation","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"Create script","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"عرض عمليات الأتمتة باستخدام هذا المخطط","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"عرض البرامج النصية باستخدام هذا المخطط","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Delete blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Share blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"Unable to share blueprint: no source URL","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"إعادة استيراد المخطط","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"تعذر إعادة استيراد المخطط: لا يوجد عنوان URL للمصدر","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"إعادة استيراد المخطط","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"سيؤدي استيراد المخطط الجديد إلى استبدال المخطط الحالي. إذا لم يكن المخطط المُحدَّث متوافقًا، فقد يُعطِّل ذلك عمليات التشغيل الآلي. وسيتعين تعديل عمليات التشغيل الآلي يدويًا.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"إعادة الاستيراد","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"تعذر إعادة استيراد المخطط: لم يتم العثور على المصدر.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"تعذر إعادة استيراد المخطط: {error}.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} تمت إعادة استيرادها بنجاح.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Discover more blueprints","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Import a blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Blueprint ''{name}''","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"استيراد مخططات Blueprint الخاصة بالمستخدمين الآخرين من GitHub ومن منتديات المجتمع عن طريق لصق العنوان أدناه.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"View blueprints on the community forums","ui.panel.config.blueprint.add.url":"Blueprint address","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Blueprint content","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Loading blueprint…","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Preview","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Importing blueprint…","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Import blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"تجاوز المخطط","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"هذا المخطط موجود بالفعل","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"سيؤدي استيراد المخطط الجديد إلى استبدال المخطط الحالي. إذا لم يكن المخطط المُحدَّث متوافقًا، فقد يُعطِّل ذلك عمليات التشغيل الآلي. وسيتعين تعديل عمليات التشغيل الآلي يدويًا.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Please enter the blueprint address.","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_title":"راجع مصدر Blueprint هذا","ui.panel.config.blueprint.add.source_warning_description":"لم يتم استيراد هذا Blueprint من GitHub أو من موقع ioBroker الرسمي. تابع فقط إذا كنت تثق بهذا المصدر.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"This blueprint is not supported","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Blueprint path","ui.panel.config.script.caption":"Scripts","ui.panel.config.script.description":"Execute a sequence of actions","ui.panel.config.script.picker.header":"Script editor","ui.panel.config.script.picker.introduction":"The script editor allows you to create and edit scripts. Please follow the link below to read the instructions to make sure that you have configured ioBroker correctly.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Learn more about scripts","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"We couldn't find any scripts","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Create script","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Run script","ui.panel.config.script.picker.run":"Run","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"Traces","ui.panel.config.script.picker.show_info":"More info","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"مخطط: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"State","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"Icon","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"فئة","ui.panel.config.script.picker.headers.voice_assistants":"مساعد صوتي","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"تعديل الفئة","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"تعيين الفئة","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"لا يمكنك تعيين فئة لهذا البرنامج النصي","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"لتعيين فئة لبرنامج نصي، يجب أن يكون له معرف فريد.","ui.panel.config.script.picker.delete":"Delete","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Duplicate","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"أنشئ أول نص برمجي لك","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"البرنامج النصي هو تسلسل من الإجراءات يمكن تشغيله من لوحة التحكم أو من أتمتة، أو يتم تشغيله بواسطة الأوامر الصوتية. على سبيل المثال، برنامج نصي يسمى \"روتين الاستيقاظ\" يقوم تدريجيًا بتشغيل الضوء في غرفة النوم وفتح الستائر بعد فترة زمنية محددة.","ui.panel.config.script.picker.search":"البحث عن {number} {number, plural,\n  one {نص برمجي}\n  other {نصوص برمجية}\n}","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"ترحيل النص البرمجي؟","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"يمكنك نقل هذا النص البرمجي، بحيث يُمكن تعديله من واجهة المستخدم. بعد نقله وحفظه، سيتعين عليك حذف النص البرمجي القديم يدويًا من إعداداتك. هل ترغب في نقل هذا النص البرمجي؟","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"Create script","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"إنشاء نص برمجي جديد","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"ابدأ بنص برمجي فارغ من الصفر","ui.panel.config.script.dialog_new.no_blueprints_match_search":"لا توجد مخططات مطابقة","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"إنشاء من مخطط جاهز","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"اكتشف مخططات الجاهزة من المجتمع","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"بواسطة {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"بواسطتك","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"من قبل المجتمع","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"بواسطة ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"اكتشف المزيد من المخططات الجاهزة","ui.panel.config.script.editor.alias":"Name","ui.panel.config.script.editor.icon":"Icon","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Use scripts to run a sequence of actions.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"Traces","ui.panel.config.script.editor.show_info":"More info","ui.panel.config.script.editor.rename":"إعادة تسمية","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"تغيير وضع","ui.panel.config.script.editor.take_control":"تحكم","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"أنت تعرض معاينة لتكوين البرنامج النصي، هل تريد التحكم؟","ui.panel.config.script.editor.read_only":"لا يمكن تعديل هذا السكربت من واجهة المستخدم، لأنه غير مخزَّن في ملف \"scripts.yaml\".","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"البرنامج النصي غير متوفر","ui.panel.config.script.editor.migrate":"الترحيل","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"تكرار","ui.panel.config.script.editor.field.name":"الإسم","ui.panel.config.script.editor.field.key":"مفتاح الحقل","ui.panel.config.script.editor.field.description":"Description","ui.panel.config.script.editor.field.required":"Required","ui.panel.config.script.editor.field.default":"Default","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"المحدد","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"تنسيق حقل YAML غير صالح.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"يجب ألا يكون مفتاح الحقل فارغاً.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"يجب ألا يكون مفتاح الحقل هو نفس قيمة حقل آخر.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"الحقول","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"معرفة المزيد عن الحقول","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"إضافة حقول","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"إضافة حقل","ui.panel.config.script.editor.field.field":"الحقل","ui.panel.config.script.editor.field.label":"الحقل","ui.panel.config.script.editor.field.field_selector":"محدد الحقل","ui.panel.config.script.editor.header":"Script: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"New script","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Mode","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"تعرّف على الأوضاع","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Single","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Restart","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"Queued","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Parallel","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Queue length","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Max number of parallel runs","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Only scripts inside scripts.yaml are editable.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"Only scripts in scripts.yaml can be deleted.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"خطأ في تحميل البرنامج النصي ({err_no}).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"هل تريد حذف البرنامج النصي؟","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} will be permanently deleted.","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Sequence","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"تسلسل إجراءات هذا البرنامج النصي.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"تعرف على المزيد حول الإجراءات المتاحة","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"حفظ النص البرمجي الجديد؟","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"يمكنك حفظ التغييرات أو حذف هذا البرنامج النصي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"هل تريد حفظ التغييرات؟","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"لقد أجريت بعض التغييرات على هذا البرنامج النصي. يمكنك حفظ هذه التغييرات، أو تجاهلها والمغادرة. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.title":"نص ملصق","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.text":"كيف تريد لصق النص البرمجي الخاص بك؟","ui.panel.config.script.editor.paste_toast_message":"نص برمجي تم لصقه من الحافظة","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_yaml":"القيمة الملصقة ليست بصيغة YAML صالحة","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_config":"النص البرمجي الملصق غير قابل للتحرير في المحرر المرئي","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"Edit script","ui.panel.config.scene.caption":"Scenes","ui.panel.config.scene.description":"Capture device states and easily recall them later","ui.panel.config.scene.activated":"Activated scene {name}.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Scene editor","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"يتيح لك محرر المشاهد إنشاء المشاهد وتعديلها. يُرجى اتباع الرابط أدناه لقراءة التعليمات والتأكد من أنك قمت بضبط ioBroker بشكل صحيح.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Learn more about scenes","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Pick scene to edit","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"We couldn't find any scenes","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"إنشاء مشهد","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"يمكن تعديل المشاهد المعرَّفة فقط في الملف scenes.yaml.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"تعديل المشهد","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"More info","ui.panel.config.scene.picker.apply":"Apply","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"حذف المشهد","ui.panel.config.scene.picker.delete":"Delete","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"حذف المشهد؟","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} will be permanently deleted.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"Duplicate scene","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"Duplicate","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"State","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"Last activated","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"Icon","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"الفئة","ui.panel.config.scene.picker.headers.voice_assistants":"مساعد صوتي","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"تعديل الفئة","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"تعيين الفئة","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"لا يمكنك تحديد فئة لهذا المشهد","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"لتعيين فئة لمشهد ما، يجب أن يكون له معرف فريد.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"أنشئ مشهدك الأول","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"تلتقط المشاهد حالات الكيانات، بحيث يمكنك إعادة عيش المشهد نفسه لاحقًا. على سبيل المثال، مشهد \"مشاهدة التلفاز\" الذي يخفت أضواء غرفة المعيشة، ويضبط لونًا أبيض دافئًا، ويشغّل التلفاز.","ui.panel.config.scene.picker.search":"ابحث في {number} {number, plural,\n  one {المشهد}\n  other {المشاهد}\n}","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"وضع المراجعة","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"يمكنك تعديل تفاصيل المشهد وإزالة الأجهزة أو العناصر. لإجراء تعديل كامل، انتقل إلى وضع التحرير المباشر، والذي سيطبق المشهد.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"تحرير مباشر","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"في وضع التحرير المباشر، يتم تطبيق جميع التغييرات التي تطرأ على هذا المشهد في الوقت الفعلي على أجهزتك وكياناتك.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"قبل الانتقال إلى التحرير المباشر، يرجى حفظ التغييرات الحالية.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"احفظ وقم بالتعديل المباشر","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"انتقل إلى وضع المراجعة","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"New scene","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"يمكن تعديل المشاهد الموجودة في scenes.yaml فقط.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"خطأ في تحميل المشهد ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"Save","ui.panel.config.scene.editor.rename":"إعادة التسمية","ui.panel.config.scene.editor.missing_name":"الاسم مطلوب","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"مغادرة المحرر؟","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"ستُفقد التغييرات غير المحفوظة.","ui.panel.config.scene.editor.name":"Name","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Icon","ui.panel.config.scene.editor.area":"Area","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_icon":"أضف إيقونة","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_area":"أضف منطقة","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_category":"أضف فئة ","ui.panel.config.scene.editor.dialog.add_labels":"أضف تصنيفات","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Devices","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Add the devices that you want to be included in your scene. Set all entities in each device to the state you want for this scene.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"لإضافة الأجهزة التي تريد تضمينها في المشهد الخاص بك، انتقل إلى وضع التحرير المباشر.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Add a device","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Remove device","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Entities","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"Individual entities can be added here.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"لإضافة كيانات فردية إلى مشهدك قم بالتبديل إلى وضع التحرير المباشر.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Entities","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"إضافة كيان","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Remove entity","ui.panel.config.cloud.description_login":"تم تسجيل الدخول والاتصال","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Not logged in","ui.panel.config.cloud.description_features":"تحكم في المنزل وأنت خارجه، وقم بالتكامل مع Alexa و Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.title":"Cloud login","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"يوفر لك ioBroker Cloud اتصالاً آمنًا عن بُعد بالمثيل الخاص بك أثناء تواجدك بعيدًا عن المنزل. كما يتيح لك الاتصال بخدمات السحابة فقط: Amazon Alexa و Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"يتم تشغيل هذه الخدمة من قبل شريكنا","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":"، وهي شركة أسسها مؤسسو ioBroker.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud هي خدمة اشتراك مع إصدار تجريبي مجاني لمدة شهر واحد. لا توجد معلومات دفع ضرورية.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"تعرف على المزيد حول ioBroker Cloud","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"Sign in","ui.panel.config.cloud.login.email":"Email","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"Invalid email","ui.panel.config.cloud.login.password":"كلمة المرور","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"Passwords are at least 8 characters","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"المصادقة الثنائية","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"رمز TOTP","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"Cancel","ui.panel.config.cloud.login.submit":"Submit","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"Forgot password?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"ابدأ تجربتك المجانية لمدة شهر واحد","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"No payment information necessary","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"You need to change your password before logging in.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"You need to confirm your email before logging in.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"يجب عليك إدخال رمز المصادقة الثنائية.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"انتهت صلاحية المصادقة متعددة العوامل، أو لم يتم تشغيلها. يرجى المحاولة مرة أخرى.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"رمز المصادقة الثنائية غير صالح.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"هل ترغب في استخدام ioBroker Cloud لمساعدك الصوتي؟","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"لقد أنشأنا مساعداً جديداً من أجلك، باستخدام محركات تحويل النص إلى كلام ومحركات تحويل الكلام إلى نص المتفوقة من ioBroker Cloud. هل ترغب في تعيين هذا المساعد كمساعد مفضل؟","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"Forgot password","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"Forgot your password","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Enter your email address, and we will send you a link to reset your password.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"Email","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"Invalid email","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"Send reset email","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"Check your email for instructions on how to reset your password.","ui.panel.config.cloud.register.title":"Register account","ui.panel.config.cloud.register.headline":"ابدأ تجربتك المجانية","ui.panel.config.cloud.register.information":"أنشئ حسابًا لبدء فترة تجريبية مجانية مدتها شهر واحد مع ioBroker Cloud. لا حاجة إلى إدخال أي معلومات دفع.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"The trial will give you access to all the benefits of ioBroker Cloud, including:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"Control of ioBroker away from home","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Integration with Google Assistant","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Integration with Amazon Alexa","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"سهولة التكامل مع التطبيقات المستندة إلى الويب هوك مثل OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"يتم تشغيل هذه الخدمة من قبل شريكنا","ui.panel.config.cloud.register.information3a":"، وهي شركة أسسها مؤسسو ioBroker.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"By registering an account, you agree to the following terms and conditions.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"Terms and conditions","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"Privacy policy","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"Create account","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"Email address","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"Invalid email","ui.panel.config.cloud.register.password":"كلمة المرور","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"Passwords are at least 8 characters","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"Start trial","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"Resend confirmation email","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"فتحت رابط التأكيد","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"تحقق من البريد الإلكتروني الذي أرسلناه للتو إلى {email} ثم افتح رابط التأكيد للمتابعة.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"Account created! Check your email for instructions on how to activate your account.","ui.panel.config.cloud.register.verification_email_sent":"تم إرسال بريد التحقق. تحقق من صندوق الوارد للاطلاع على تعليمات تفعيل حسابك.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"تنزيل حزمة الدعم","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"إعادة تعيين البيانات السحابية","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"إعادة تعيين البيانات السحابية؟","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"سيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط جميع إعداداتك السحابية. وهذا يشمل اتصالك عن بُعد، ومساعد جوجل Google Assistant، وتكامل Amazon Alexa. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"إعادة تعيين","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"فشل إعادة ضبط بيانات السحابة","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"Thank you for being part of ioBroker Cloud. It's because of people like you that we are able to make a great home automation experience for everyone. Thank you!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa account","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"Cloud connection status","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"Manage account","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"Sign out","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج؟","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"Integrations","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"Integrations for ioBroker Cloud allow you to connect with services in the cloud without having to expose your ioBroker instance publicly on the internet.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"Check the website for ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":" all available features","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"هل تبحث عن إعدادات مساعد Google Assistant وAmazon Alexa؟ تم نقلهما إلى صفحة المساعدين الصوتيين الجديدة.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"Connected","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"Connecting…","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"Not connected","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"Fetching subscription…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"Text-to-speech","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"أضف طابعاً شخصياً إلى منزلك من خلال جعله يتحدث إليك باستخدام خدمات تحويل النص إلى كلام. يمكنك استخدام ذلك في الأتمتة والنصوص البرمجية باستخدام الإجراء {service} .","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"Default language to use","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"الصوت الافتراضي للاستخدام","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"Try","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"Try text-to-speech","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"Message","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"Hello {name}, you can play any text on any supported media player!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"Target","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"Browser","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"Play","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"Create automation","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"Remote access","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"Connected","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"Not connected","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"Not connected. Trying to reconnect.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"Remote access is being prepared. We will notify you when it's ready.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"جارٍ تحميل شهادتك.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"تم تحميل شهادتك، في انتظار التحقق منها.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"حدث خطأ أثناء إنشاء الشهادة، يرجى التحقق من سجلاتك.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud provides secure remote access to your instance while away from home. For more information on remote access and these settings, visit our security documentation.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"ستكون نسختك متاحة على عنوان URL الخاص بك في Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"Learn how it works","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"خيارات الأمان","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"السماح بالتفعيل الخارجي للوصول عن بُعد","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"إذا قمت بتعطيل الوصول عن بعد في هذه الصفحة، فإن تفعيل هذا الإعداد يسمح لك بإعادة تنشيطه عن بعد عبر حساب Nabu Casa الخاص بك.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"تم تعطيل تسجيل الدخول عن بعد","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"قد تجعل خيارات الأمان التالية النظام يبدو وكأنه لا يعمل.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"Certificate information","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"تجديد الشهادة في {date}","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"المزيد من التفاصيل","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"اتصالات WebRTC","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"يوفر ioBroker Cloud خوادم WebRTC. وهذا يحسن قدرتك على مشاهدة بث الكاميرات عندما تكون خارج المنزل.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"Learn how it works","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"With the Alexa integration for ioBroker Cloud you'll be able to control all your ioBroker devices via any Alexa-enabled device.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Enable the ioBroker skill for Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"Configuration documentation","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Enable state reporting","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"If you enable state reporting, ioBroker will send all state changes of exposed entities to Amazon. This allows you to always see the latest states in the Alexa app and use the state changes to create routines.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"Unable to {enable_disable} report state.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"إظهار الكيانات","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n} معرَّضة","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"تم تعطيل تعديل الكيانات المعروضة عبر واجهة المستخدم لأنك قمت بتكوين عوامل تصفية الكيانات في ملف configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"enable","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"disable","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"متابعة إعداد Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"قبل أن تتمكن من استخدام Alexa، تحتاج إلى تفعيل مهارة ioBroker الخاصة بـ Alexa في تطبيق Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"تعرف على كيفية عملها","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"إظهار الكيانات الجديدة","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"هل يجب عرض الكيانات الجديدة على Alexa تلقائيًا؟ يعرض الأجهزة المدعومة التي لا تُصنَّف كأجهزة أمان.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"With the Google Assistant integration for ioBroker Cloud, you'll be able to control all your ioBroker devices via any Google Assistant-enabled device.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"الاتصال المحلي غير متاح","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"لن تتمكن أجهزة Google من التواصل محليًا مع ioBroker، لأنك قمت بتكوين شهادة SSL لتكامل HTTP الخاص بك.","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"Configuration documentation","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"Enable state reporting","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"If you enable state reporting, ioBroker will send all state changes of exposed entities to Google. This speeds up voice commands and allows you to always see the latest states in the Google app.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"Security devices","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"Please enter a PIN to interact with security devices. Security devices are doors, garage doors, and locks. You will be asked to say/enter this PIN when interacting with security devices via Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"Security devices PIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"Enter a PIN to use security devices","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"Show entities","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n} معرَّضة","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"تم تعطيل تعديل الكيانات المعروضة عبر واجهة المستخدم لأنك قمت بتكوين عوامل تصفية الكيانات في ملف configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"Unable to store PIN:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Continue setting up Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"To start using Google Assistant, add the 'ioBroker Cloud by Nabu Casa' service in the Google Home app on your smartphone.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"تعرف على كيفية عملها","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"إظهار الكيانات الجديدة","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"هل يجب إتاحة الكيانات الجديدة تلقائيًا في Google Assistant؟ يتيح الأجهزة المدعومة التي لا تُصنَّف كأجهزة أمنية.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Anything that is configured to be triggered by a webhook can be given a publicly accessible URL to allow you to send data back to ioBroker from anywhere, without exposing your instance to the internet.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Looks like you have no webhooks yet. Get started by configuring a ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"webhook-based integration","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":" or by creating a ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"webhook automation","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Learn more about creating webhook-powered automations","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"Loading…","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"Manage","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Failed to disable webhook:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"الأسماء البديلة:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"Certificate information","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"Certificate expiration date:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"will be automatically renewed","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"Certificate fingerprint:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"Close","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"الحساب مرتبط بنسخة ioBroker أخرى","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"لاحظنا وجود نسخة أخرى متصلة حاليًا بحسابك على ioBroker Cloud. لا يمكنك تسجيل الدخول إلى حساب ioBroker Cloud إلا إلى نسخة واحدة من ioBroker في كل مرة. إذا قمت بتسجيل الدخول من هنا، فسيتم فصل النسخة الأخرى مع خدماتها السحابية، وسيتعين عليك التواجد فعليًا لإعادة توصيلها. لا يستطيع فريق دعم Nabu Casa إعادة توصيل نسخة ioBroker المفصولة عن بُعد.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"نسخة ioBroker أخرى","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"Instance name","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"Instance version","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IP address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"متصل بـ","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"عرض عنوان IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"Hide IP address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"ioBroker Cloud backups","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"Your Cloud backup may be overwritten if you proceed. We strongly recommend downloading your current backup from your Nabu Casa account page before continuing.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"Close","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"Log in here","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Webhook for {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"This webhook is managed by an integration and cannot be disabled.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"If you no longer want to use this webhook, you can","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"disable it","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"العنوان العام","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"View documentation","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"Close","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"تعطيل Webhook","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"سيتم تعطيل Webhook الخاص بـ {name} .","ui.panel.config.devices.add_prompt":"No {name} have been added using this {type} yet.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"يمكنك إضافة واحد بالضغط على زر + أعلاه.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"يمكنك إعادة تفعيل الجهاز ثم إضافة جهاز آخر بالضغط على زر \"+\" أعلاه.","ui.panel.config.devices.add_device":"Add device","ui.panel.config.devices.caption":"Devices","ui.panel.config.devices.description":"Manage configured devices","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"التصفية حسب إدخال التكوين","ui.panel.config.devices.device_info":"{type} info","ui.panel.config.devices.edit_settings":"تعديل الإعدادات","ui.panel.config.devices.restore_entity_ids":"Recreate entity IDs","ui.panel.config.devices.quick_links.entities":"{count} {count, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.helpers":"{count} {count, plural,\n  one {مساعد}\n  other {مساعدون}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.automations":"{count} {count, plural,\n  one {أتمتة}\n  other {أتمتات}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scenes":"{count} {count, plural,\n  one {مشهد}\n  other {مشاهد}\n}","ui.panel.config.devices.quick_links.scripts":"{count} {count, plural,\n  one {نص برمجي}\n  other {نصوص برمجية}\n}","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"Unnamed {type}","ui.panel.config.devices.unknown_error":"Unknown error","ui.panel.config.devices.name":"Name","ui.panel.config.devices.update":"Update","ui.panel.config.devices.no_devices":"No devices","ui.panel.config.devices.enabled_label":"Enable {type}","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"The {type} is disabled by {cause}","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"user","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"integration","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"config entry","ui.panel.config.devices.enabled_description":"Disabled devices and services will not be shown and entities belonging to them will be disabled, too.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"زيارة","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"إعداد المساعد الصوتي","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"تنزيل التشخيصات","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"تنزيل تشخيصات {integration}","ui.panel.config.devices.delete_device":"Delete","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"إزالة الجهاز من {integration}","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"Connected devices","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+{count} devices not shown","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"Device","ui.panel.config.devices.type.device":"device","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"Service","ui.panel.config.devices.type.service":"خدمة","ui.panel.config.devices.automation.related_heading":"ذات صلة","ui.panel.config.devices.automation.automations_scripts_or_scenes":"الأتمتة أو البرامج النصية أو المشاهد","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"Automations","ui.panel.config.devices.automation.automations":"automations","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"No automations","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"Unknown automation","ui.panel.config.devices.automation.create":"Create automation with {type}","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"Can't create automation with disabled {type}","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"Create new automation","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"Start with an empty automation from scratch","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"No triggers","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"Unknown trigger","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"عندما يحدث شيء ما للجهاز","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"استخدم الجهاز كمحفز","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"No conditions","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"Unknown condition","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"فقط إذا تم استيفاء شرط معين للجهاز","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"استخدم الجهاز كشرط","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"No actions","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"Unknown action","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"افعل شيئاً على هذا الجهاز","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"استخدام الجهاز كإجراء","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"لا توجد عمليات أتمتة أو نصوص برمجية أو مشاهد متاحة لهذا الجهاز.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"Scripts","ui.panel.config.devices.script.scripts":"scripts","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"No scripts","ui.panel.config.devices.script.create":"Create script with {type}","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"Can't create script with disabled {type}","ui.panel.config.devices.script.new.title":"إنشاء نص برمجي جديد","ui.panel.config.devices.script.new.description":"ابدأ بنص برمجي فارغ من الصفر","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"افعل شيئاً على هذا الجهاز","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"استخدام الجهاز كإجراء","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"Scenes","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"scenes","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"No scenes","ui.panel.config.devices.scene.create":"Create scene with {type}","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"Can't create scene with disabled {type}","ui.panel.config.devices.cant_edit":"You can only edit items that are created in the UI.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"Device / service not found.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"Entities","ui.panel.config.devices.entities.control":"عناصر التحكم","ui.panel.config.devices.entities.event":"Events","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"المستشعرات","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"التشخيص","ui.panel.config.devices.entities.notify":"مُرسلو الإشعارات","ui.panel.config.devices.entities.assist":"مساعدة","ui.panel.config.devices.entities.config":"Configuration","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"Add to dashboard","ui.panel.config.devices.entities.none":"This device has no entities","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"عرض أقل","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} معطّل {count, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"مخفي","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_title":"تعطيل إدخال التكوين؟","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_message":"لا توجد أجهزة أخرى لإدخال التكوين {name}هل تريد تعطيل إدخال التكوين بدلاً من ذلك؟","ui.panel.config.devices.update_device_error":"Updating the device failed","ui.panel.config.devices.disabled":"Disabled","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"Icon","ui.panel.config.devices.data_table.device":"Device","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"Manufacturer","ui.panel.config.devices.data_table.model":"Model","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"Integration","ui.panel.config.devices.data_table.firmware_version":"نظام تشغيل الجهاز","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"Battery","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"Disabled","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"No devices","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"لا يوجد تكامل","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"unknown","ui.panel.config.devices.data_table.floor":"الطابق","ui.panel.config.devices.delete":"Delete","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"Are you sure you want to delete this device?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الجهاز من {integration}؟","ui.panel.config.devices.error_delete":"Error deleting device","ui.panel.config.devices.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.devices.picker.state":"Status","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"نقل الى المنطقة","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"No area","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"إضافة منطقة","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.button":"Delete selected","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_title":"Delete selected devices?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_text":"Are you sure you want to delete the devices?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_partly_text":"يمكنك حذف فقط {deletable} التابع للاجهزة {selected}. أما الأجهزة الأخرى فيتم توفيرها من خلال عمليات تكامل لا تدعم حذف الأجهزة.","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure_title":"Delete failed","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure":"Some devices failed to delete successfully. Check system logs for more information.","ui.panel.config.devices.esphome.show_encryption_key":"عرض مفتاح التشفير","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_title":"مفتاح تشفير ESPHome","ui.panel.config.devices.esphome.encryption_key_description":"هذا هو مفتاح التشفير لجهاز ESPHome الخاص بك. احتفظ به في مكان آمن، حيث قد تحتاجه عند نقل الأجهزة بين نسخ ioBroker المختلفة.","ui.panel.config.entities.caption":"Entities","ui.panel.config.entities.description":"Manage known entities","ui.panel.config.entities.picker.header":"Entities","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker keeps a registry of every entity it has ever seen that can be uniquely identified. Each of these entities will have an entity ID assigned which will be reserved for just this entity.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"Use the entity registry to override the name, change the entity ID or remove the entry from ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"كيان بلا اسم","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"التصفية حسب إدخال التكوين","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"متاح","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"Unavailable","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"مُفعّل","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"Disabled","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"مرئي","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"مخفي","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"غير متوفر","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"غير قابل للإدارة","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"أيقونة الحالة","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity":"Entity","ui.panel.config.entities.picker.headers.device":"Device","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"Integration","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"Disabled by","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"Status","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"Domain","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"التوفر","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"Visibility","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"مُفعّل","ui.panel.config.entities.picker.headers.voice_assistants":"مساعد صوتي","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} selected","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"Enable selected","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"هل تريد تفعيل {number} {number, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}؟","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"This will make them available in ioBroker again if they are now disabled.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"Disable selected","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"هل تريد تعطيل {number} {number, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}؟","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"Disabled entities will not be added to ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.button":"Recreate entity IDs of selected","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_title":"Recreate entity IDs?","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_text":"Are you sure you want to change the entity IDs of these entities? You will have to change your dashboards, automations and scripts to use the new entity IDs.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.changes":"The following entity IDs will be updated:","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"Delete selected","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"هل تريد حذف الكيانات المحددة؟","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"هل أنت متأكد من رغبتك في حذف الكيانات؟\n\nقم بإزالتها من لوحة التحكم الخاصة بك وعمليات التشغيل الآلي إذا كانت تتضمن هذه الكيانات.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"يمكنك فقط حذف {deletable} من كيانات {selected} . تتطلب الكيانات الأخرى أن يتوقف التكامل عن توفيرها، وفي بعض الأحيان يلزم إعادة تشغيل المساعد الرئيسي. هل أنت متأكد من رغبتك في حذف الكيانات القابلة للحذف؟ قم بإزالتها من لوحة التحكم والأتمتة إذا كانت تتضمن هذه الكيانات.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"إخفاء المحدد","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"هل تريد إخفاء {number} {number, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}؟","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"لن تظهر الكيانات المخفية في لوحة التحكم الخاصة بك. مع ذلك، لا يزال سجلها محفوظًا ويمكنك التفاعل معها من خلال الإجراءات.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"إظهار المحدد","ui.panel.config.domains.caption":"النطاقات","ui.panel.config.person.caption":"People","ui.panel.config.person.introduction":"Manage the people ioBroker recognizes and control their access.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"People configured via configuration.yaml cannot be edited via the UI.","ui.panel.config.person.learn_more":"Learn more about people","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"Looks like you have not added any people yet.","ui.panel.config.person.create_person":"Create person","ui.panel.config.person.add_person":"Add person","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"Delete {name}?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"سيتم حذف هذا الشخص نهائيًا، وستصبح جميع الأجهزة التابعة له غير معيّنة.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"Person not found","ui.panel.config.person.person_not_found":"We couldn't find the person you were trying to edit.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"Add person","ui.panel.config.person.detail.name":"Name","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"Name is required","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Linked user","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"Select the devices that belong to this person","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"When you have devices that indicate the presence of a person, you will be able to assign them to a person here. You can add your first device by adding a presence detection integration from the integrations page.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Presence detection integrations","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"Integrations page","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"Track device","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"Pick device to track","ui.panel.config.person.detail.delete":"Delete","ui.panel.config.person.detail.update":"Update","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"Delete user account","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"سيتم حذف حساب المستخدم الخاص بـ \"{name}\" بشكل دائم. لا يزال بإمكانك تتبع المستخدم، ولكن لن يتمكن الشخص بعد ذلك من تسجيل الدخول.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"السماح بتسجيل الدخول","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"السماح بالوصول باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور.","ui.panel.config.person.detail.username":"اسم المستخدم","ui.panel.config.person.detail.password":"كلمة المرور","ui.panel.config.person.detail.admin":"Administrator","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"يمكن للمسؤولين إدارة المستخدمين والأجهزة والأتمتة ولوحات المعلومات.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"الوصول المحلي فقط","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"يمكن تسجيل الدخول من الشبكة المحلية فقط","ui.panel.config.person.detail.change_username":"Change username","ui.panel.config.person.detail.change_password":"تغيير كلمة السر","ui.panel.config.zone.caption":"Zones","ui.panel.config.zone.description":"Manage the zones you want to track people in","ui.panel.config.zone.introduction":"Zones allow you to specify certain regions on Earth. When a person is within a zone, the state will take the name from the zone. Zones can also be used as a trigger or condition inside automation setups.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"يبدو أنك لم تقم بإنشاء أي مناطق بعد.","ui.panel.config.zone.create_zone":"إنشاء منطقة","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المنطقة؟","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"تعذّر تعديل المنطقة","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"Zones configured via configuration.yaml cannot be edited via the UI.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"New zone","ui.panel.config.zone.detail.name":"Name","ui.panel.config.zone.detail.icon":"Icon","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"يجب أن تكون الأيقونة بصيغة ''prefix:iconname''، على سبيل المثال: ''mdi:home''","ui.panel.config.zone.detail.location":"موقع الخريطة","ui.panel.config.zone.detail.radius":"Radius","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"Latitude","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"Longitude","ui.panel.config.zone.detail.passive":"Passive","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"Passive zones are hidden in the frontend and not shown as a location of people or device trackers. This is useful if you just want to use them for automations.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"This field is required","ui.panel.config.zone.detail.delete":"Delete","ui.panel.config.zone.detail.create":"Create","ui.panel.config.zone.detail.update":"Update","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"موقع ioBroker","ui.panel.config.integrations.caption":"Integrations","ui.panel.config.integrations.description":"Manage integrations with services or devices","ui.panel.config.integrations.integration":"integration","ui.panel.config.integrations.discovered":"Discovered","ui.panel.config.integrations.discovered_devices":"{count, plural,\n one {# جهاز مكتشف}\n other {# أجهزة مكتشفة}\n}","ui.panel.config.integrations.manage_discovered":"إدارة الأجهزة المكتشفة","ui.panel.config.integrations.manage_discovered_description":"تجاهل أو ضبط الأجهزة التي تم اكتشافها مسبقًا","ui.panel.config.integrations.disabled":"Disabled","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"التكاملات المتاحة","ui.panel.config.integrations.new_flow":"إعداد نسخة أخرى من {integration}","ui.panel.config.integrations.attention":"Attention required","ui.panel.config.integrations.configured":"Configured","ui.panel.config.integrations.new":"Select brand","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"Do you want to set up {integration}?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"Add integration","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"Seems like you don't have any integrations configured yet. Press the button below to add your first integration!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"لا توجد عمليات تكامل معطَّلة","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"لا توجد عمليات تكامل متجاهلة","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"No integrations matched your search, the integration you want to set up might not be available to set up via the UI yet.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"More are available on the ","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"ioBroker website","ui.panel.config.integrations.configure":"Configure","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"Reconfigure","ui.panel.config.integrations.none":"Nothing configured yet","ui.panel.config.integrations.none_found":"No integrations found","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"Adjust your search criteria.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"Integration not found.","ui.panel.config.integrations.details":"Integration details","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"Edit the name of this config entry","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"Entry name","ui.panel.config.integrations.search":"Search integrations","ui.panel.config.integrations.search_brand":"ابحث عن اسم علامة تجارية","ui.panel.config.integrations.search_helper":"البحث عن مساعد","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"إضافة جهاز Z-Wave","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"إضافة جهاز Zigbee","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Add Matter device","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"ما نوع هذا الجهاز؟","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"ما الذي تريد إضافته؟","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"هل تريد إضافة هذه الأجهزة المكتشفة؟","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"Show disabled integrations","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number} disabled","ui.panel.config.integrations.disable.show":"Show","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"Ignore","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"Ignore discovery of {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"Are you sure you don't want to set up this integration? You can undo this by selecting 'Show ignored integrations' in the overflow menu on the top right.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"Show ignored integrations","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"Ignored","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"Stop ignoring {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"This will make the integration appear in your discovered integrations again when it gets discovered. This might require a restart or take some time.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"Stop ignoring","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"إدخالات التكامل","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"Devices","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"Hubs","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"Services","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"Helpers","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"Hardware","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"إدخالات التكامل","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"إدخالات التكامل","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"لا توجد إدخالات","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"This integration was not set up via the UI, you have either set it up in YAML or it is a dependency set up by another integration. If you want to configure it, you will need to do so in your configuration.yaml file.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"يحتاج إلى عناية","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"إضافة إدخال","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"Add device","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"إضافة hub","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"إضافة خدمة","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"Add helper","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"إضافة جهاز","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"إضافة إدخال","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"إضافة إدخال","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"بيانات اعتماد التطبيق","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"هل تريد أيضًا حذف بيانات اعتماد التطبيق الخاصة بهذا التكامل؟","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"إذا حذفتها، فستحتاج إلى إدخال بيانات الاعتماد عند إعداد التكامل مرةً أخرى. أما إذا احتفظت بها، فستُستخدم تلقائيًا عند إعداد التكامل مرةً أخرى، أو يمكن الوصول إليها من قائمة بيانات اعتماد التطبيق.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"فشل حذف بيانات اعتماد التطبيق","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"احتفظ","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"تعرف على المزيد حول بيانات اعتماد التطبيق","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.enable":"Enable device","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.disable":"تعطيل الجهاز","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_title":"تعطيل الجهاز؟","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_message":"هل أنت متأكد من أنك تريد تعطيل {name} وجميع كياناته؟","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.configure":"تكوين الجهاز","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.edit":"تحرير الجهاز","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.delete":"Remove device","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {خدمة}\n  other {خدمات}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {إدخال}\n  other {إدخالات}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"لا توجد أجهزة أو كيانات","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices_without_subentry":"الأجهزة التي لا تنتمي إلى مدخل فرعي","ui.panel.config.integrations.config_entry.copy":"انسخ رقم الإدخال","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"Rename","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"Configure","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"System options","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"Documentation","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"تنزيل التشخيصات","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"Disable debug logging","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"المشاكل المعروفة","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"Delete","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"حذف {title}؟","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"سيتم حذف أجهزته والكيانات الخاصة به نهائيًا.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"Enable debug logging","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"Reconfigure","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"Reload","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"Restart ioBroker to finish removing this integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"The integration was reloaded","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"Restart ioBroker to finish reloading this integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"Restart ioBroker to finish disabling this integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"Restart ioBroker to finish enabling this integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"هل تريد تعطيل {title}؟","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"سيتم تعطيل أجهزته وكياناته.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"Enabling or disabling of the integration failed","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"by {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"Connected via","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"Firmware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"الأجهزة: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"الإصدار {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"الرقم التسلسلي: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"Unnamed entry","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"جهاز غير معروف","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"In {area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"No area","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"Not loaded","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"Initializing","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"Check the logs","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"Disabled","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"Disabled by {cause}","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"user","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"device","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"تكامل مخصص","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"تكامل الأنظمة القديمة","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"تكامل مخصص يحل محل مكون أساسي","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"Requires Internet","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"لا يمكن إعداد هذا التكامل من واجهة المستخدم","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"This integration was not set up from the UI","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"Automatic polling for updated data disabled","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"Debug logging enabled","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"Loaded","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"Failed to set up","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"Migration error","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"Failed setup, will retry","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"Not loaded","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"Failed to unload","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"Initializing","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"زيارة الجهاز","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"الجودة البرونزية","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"الجودة الفضية","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"الجودة الذهبية","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"الجودة البلاتينية","ui.panel.config.integrations.config_entry.helper":"مساعد","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"تم بنجاح","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_created":"قم بتسمية وتعيين","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_name":"Device name","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"Aborted","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"Close","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"Finish","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish_skip":"التخطي والانتهاء","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"Submit","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"Next","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"Preview","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"لا يمكن إضافة هذا التكامل من واجهة المستخدم","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"يمكنك إضافة هذا التكامل عن طريق إضافته إلى ملف \"configuration.yaml\". راجع الوثائق لمزيد من المعلومات.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"فتح الوثائق","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"لا يدعم هذا التكامل الإعداد عبر واجهة المستخدم. إذا اتبعت هذا الرابط من موقع ioBroker، فتأكد من تشغيل أحدث إصدار من ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"Not all required fields are filled in.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_device":"خطأ في تحديث الجهاز: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_entity":"خطأ في تحديث الكيان: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"Created configuration for {name}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"This step requires you to visit an external website to be completed.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"Open website","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"Please wait, starting configuration wizard for {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"Loading next step for {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"the integration","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"Error","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"Config flow could not be loaded","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"The integration could not be loaded, try to restart ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"يتم توفير الدعم لأجهزة {supported_brand} بواسطة {flow_domain_name}. هل تريد المتابعة؟","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration} is not set up","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"لإضافة جهاز {brand} ، تحتاج أولاً إلى {supported_hardware_link} وإعداد تكامل {integration} . إذا كان لديك الجهاز بالفعل، يمكنك المتابعة في إعداد {integration}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"لإضافة جهاز {brand} ، تحتاج أولًا إلى تكامل {integration} و {supported_hardware_link}. هل تريد المتابعة في إعداد {integration}؟","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"الأجهزة المدعومة","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"متابعة","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"يسمح هذا التكامل بتكوين واحد فقط","ui.panel.config.integrations.config_flow.show_integration":"عرض التكامل","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} يدعم إعدادًا واحدًا فقط. لا حاجة لإضافة إعدادات إضافية.","ui.panel.config.users.caption":"Users","ui.panel.config.users.description":"Manage the ioBroker user accounts","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"ميزة مجموعة المستخدم هي عمل قيد التقدم. لن يتمكن المستخدم من إدارة المثيل عبر واجهة المستخدم. ما زلنا نراجع جميع نقاط نهاية واجهة برمجة التطبيقات للإدارة للتأكد من أنها تقيد الوصول بشكل صحيح إلى المسؤولين.","ui.panel.config.users.is_not_active":"Disabled","ui.panel.config.users.is_system":"System user","ui.panel.config.users.is_local":"مستخدم محلي","ui.panel.config.users.is_owner":"Owner","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"Display name","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"Username","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"Group","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"System","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"Active","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"محلي","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"Icon","ui.panel.config.users.picker.add_user":"Add user","ui.panel.config.users.editor.caption":"View user","ui.panel.config.users.editor.name":"Display name","ui.panel.config.users.editor.username":"Username","ui.panel.config.users.editor.password":"كلمة المرور","ui.panel.config.users.editor.change_password":"غير كلمة المرور","ui.panel.config.users.editor.change_username":"تغيير اسم المستخدم","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"Activate user","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"Deactivate user","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"Delete user","ui.panel.config.users.editor.update_user":"Update","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"Owner","ui.panel.config.users.editor.admin":"Administrator","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"يمكن للمسؤولين إدارة المستخدمين والأجهزة والأتمتة ولوحات المعلومات.","ui.panel.config.users.editor.group":"Group","ui.panel.config.users.editor.active":"Active","ui.panel.config.users.editor.active_description":"يتحكم في إمكانية تسجيل دخول المستخدم","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"الوصول المحلي فقط","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"يمكن تسجيل الدخول من الشبكة المحلية فقط","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"System user","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"System users cannot be updated.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Unnamed user","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"Delete {name}?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"سيتم حذف هذا المستخدم بشكل نهائي.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"Add user","ui.panel.config.users.add_user.password":"كلمة المرور","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"Confirm password","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"Passwords don't match","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"محلي فقط","ui.panel.config.users.add_user.create":"Create","ui.panel.config.users.change_password.caption":"غير كلمة المرور","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"New password","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"Confirm password","ui.panel.config.users.change_password.change":"Change","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"Passwords don't match","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"The password has been changed successfully.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"تغيير اسم المستخدم","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"اسم المستخدم الجديد","ui.panel.config.users.change_username.change":"Change","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"تم تغيير اسم المستخدم بنجاح.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"فشل في تغيير اسم المستخدم","ui.panel.config.application_credentials.caption":"بيانات اعتماد التطبيق","ui.panel.config.application_credentials.description":"إدارة بيانات اعتماد تطبيق OAuth المستخدمة من قِبل عمليات التكامل","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"إضافة بيانات اعتماد التطبيق","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"يُستخدم OAuth لمنح ioBroker وصولاً آمناً ومفوَّضاً إلى المعلومات الموجودة على مواقع الويب الأخرى دون الكشف عن بيانات اعتمادك الشخصية.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"يتطلب إعداد {integration} تكوين بيانات اعتماد التطبيق.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"عرض وثائق {integration}","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"عرض وثائق بيانات اعتماد التطبيق","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"Add","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"Integration","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"Name","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"OAuth client ID","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"المعرّف العام لتطبيق OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuth client secret","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"سر تطبيق OAuth","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"إضافة بيانات اعتماد التطبيق","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuth client ID","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"Integration","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"حذف بيانات اعتماد التطبيق","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"حذف بيانات اعتماد التطبيق؟","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"Delete selected","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"هل تريد حذف {number} {number, plural,\n  one {بيانات الاعتماد}\n  other {بيانات الاعتماد}\n}؟","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"لا يمكن حذف بيانات اعتماد التطبيق المستخدمة من قِبَل تكامل ما.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"فشل حذف بيانات اعتماد التطبيق","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} selected","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"MQTT settings","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"تكوين خيارات MQTT","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"انشر حزمة","ui.panel.config.mqtt.topic":"Topic","ui.panel.config.mqtt.payload":"الحمولة (القالب مسموح به)","ui.panel.config.mqtt.publish":"انشر","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"استمع إلى موضوع","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"Format JSON content","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"الاستماع إلى","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"الموضوع المراد الاشتراك فيه","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"Start listening","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"إيقاف الاستماع","ui.panel.config.mqtt.message_received":"Message {id} received on {topic} at {time}:","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"Retain","ui.panel.config.bluetooth.title":"بلوتوث","ui.panel.config.bluetooth.adapters_count":"{count} {count, plural,\n  one {محول}\n  other {محولات}\n}","ui.panel.config.bluetooth.connections_count":"{count} {count, plural,\n  one {اتصال}\n  other {اتصالات}\n}","ui.panel.config.bluetooth.advertisements_count":"{count} {count, plural,\n  one {إعلان}\n  other {إعلانات}\n}","ui.panel.config.bluetooth.status_online":"متصل","ui.panel.config.bluetooth.status_warning":"تحذير","ui.panel.config.bluetooth.status_offline":"غير متصل","ui.panel.config.bluetooth.connections_summary":"{used}/{total} اتصالات نشطة ","ui.panel.config.bluetooth.adapter_info_title":"محولات البلوتوث","ui.panel.config.bluetooth.my_network":"شبكتي","ui.panel.config.bluetooth.show_map":"عرض الخريطة","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info":"محولات","ui.panel.config.bluetooth.navigation.adapter_info_description":"عرض أوضاع المسح وتخصيصات الاتصال وإعدادات المحول","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements":"الإعلانات","ui.panel.config.bluetooth.navigation.advertisements_description":"مراقبة أجهزة بلوتوث منخفضة الطاقة المكتشفة","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections":"الاتصالات","ui.panel.config.bluetooth.navigation.connections_description":"عرض اتصالات البلوتوث النشطة لكل ماسح","ui.panel.config.bluetooth.navigation.visualization":"التصور","ui.panel.config.bluetooth.disabled_by_user":"معطل من قبل المستخدم","ui.panel.config.bluetooth.manage_integration":"إدارة التكامل","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"ضبط خيارات البلوتوث","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"لا توجد اتصالات نشطة","ui.panel.config.bluetooth.active_connections":"اتصالات","ui.panel.config.bluetooth.no_advertisements_found":"لم يتم العثور على إعلانات Bluetooth مطابقة","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"يمكن الاستماع إلى بث Bluetooth ولكن لا يمكن الاتصال بالأجهزة","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slots":"لا توجد فتحات توصيل","ui.panel.config.bluetooth.no_scanner_state_available":"حالة الماسح غير متوفرة","ui.panel.config.bluetooth.scanner_state_unknown":"الحالة غير معروفة","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none":"لا شيء","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active":"active","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive":"passive","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active_label":"المسح النشط","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive_label":"المسح السلبي","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_auto_with_current":"تلقائي ({current})","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none_label":"لا يوجد مسح ضوئي","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch":"{name} طلب وضع {requested} ولكنه يعمل في وضع {current} . الماسح في حالة سيئة ويحتاج إلى تدوير الطاقة.","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_remote":"بالنسبة للخوادم الوكيلة: أعد تشغيل الجهاز","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_usb":"بالنسبة لمحولات USB: افصلها ثم أعد توصيلها","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_uart":"بالنسبة لمحولات UART/المحولات المدمجة: قم بإيقاف تشغيل النظام بالكامل ثم أعد تشغيله","ui.panel.config.bluetooth.address":"العنوان","ui.panel.config.bluetooth.name":"Name","ui.panel.config.bluetooth.source":"Source","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"عنوان المصدر","ui.panel.config.bluetooth.updated":"Updated","ui.panel.config.bluetooth.device":"Device","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"معلومات الجهاز","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"بيانات الإعلانات","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"بيانات الشركة المصنعة","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"Service data","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"Service UUIDs","ui.panel.config.bluetooth.raw_advertisement":"إعلان خام","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"نسخ إلى الحافظة","ui.panel.config.bluetooth.area":"Area","ui.panel.config.bluetooth.scanners":"الماسحات الضوئية","ui.panel.config.bluetooth.known_devices":"الأجهزة المعروفة","ui.panel.config.bluetooth.unknown_devices":"أجهزة غير معروفة","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"شاشة الإعلانات","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"يستمع مراقب الإعلانات إلى إعلانات Bluetooth ويعرض البيانات بتنسيق منظم.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"مراقبة تخصيصات فتحات الاتصال","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_description":"تعرض شاشة مراقبة تخصيصات فتحات الاتصال (GATT) تخصيصات فتحات الاتصال لكل محول. سيستخدم كل جهاز Bluetooth بعيد يحتاج إلى اتصال نشط فتحة اتصال واحدة أثناء اتصال جهاز Bluetooth أو اتصاله بالفعل.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"تعرض شاشة مراقبة تخصيصات فتحات الاتصال للمحول (GATT). يدعم هذا المحول ما يصل إلى {slots} الاتصالات المتزامنة. سيستخدم كل جهاز بلوتوث عن بُعد يتطلب اتصالاً نشطاً فتحة اتصال واحدة أثناء اتصال جهاز البلوتوث أو اتصاله بالفعل.","ui.panel.config.bluetooth.current_scanning_mode":"وضع المسح الحالي","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"لا يدعم هذا المحول إجراء اتصالات (GATT) نشطة.","ui.panel.config.bluetooth.requested_scanning_mode":"وضع المسح المطلوب","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"محولات بلوتوث","ui.panel.config.bluetooth.tabs.advertisements":"الإعلانات","ui.panel.config.bluetooth.tabs.connections":"الاتصالات","ui.panel.config.bluetooth.tabs.overview":"نظرة عامة","ui.panel.config.bluetooth.tabs.visualization":"التصور","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"تخصيصات فتحات الاتصال المستخدمة","ui.panel.config.dhcp.title":"اكتشاف DHCP","ui.panel.config.dhcp.mac_address":"عنوان MAC","ui.panel.config.dhcp.hostname":"Hostname","ui.panel.config.dhcp.ip_address":"IP address","ui.panel.config.dhcp.no_devices_found":"لم يتم العثور على أي طلبات DHCP حديثة؛ ولم يتم اكتشاف أي نتائج مطابقة.","ui.panel.config.thread.other_networks":"شبكات أخرى","ui.panel.config.thread.my_network":"الشبكة المفضلة","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"ليس لديك شبكة مفضلة بعد.","ui.panel.config.thread.more_info":"المزيد من المعلومات","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"إضافة راوتر حدودي لـ OpenThread","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"إعادة تعيين موجّه الحدود","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"إضافة إلى الشبكة المفضلة","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"لم يتم العثور على جهاز التوجيه الحدودي المستخدم لبيانات اعتماد Android + iOS لهذه الشبكة.","ui.panel.config.thread.default_router":"تُستخدم لبيانات اعتماد Android + iOS","ui.panel.config.thread.set_default_router":"استخدام جهاز التوجيه لبيانات اعتماد Android + iOS","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"لم يتم العثور على أي موجهات حدودية. تأكد من ضبط الموجه الحدودي بشكل صحيح أو أعد ضبطه إلى إعدادات المصنع.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"إضافة مجموعة بيانات من TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset":"إضافة مجموعة بيانات Thread","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"مجموعة بيانات التشغيل TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"إضافة مجموعة بيانات","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"إعادة تعيين موجِّه الحدود؟","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"سيقوم ioBroker بإنشاء شبكة Thread جديدة. ستحتاج أي أجهزة منضمة حاليًا إلى شبكة Thread الخاصة بـ ioBroker إلى إعادة الانضمام.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"إعادة تهيئة موجّه الحدود؟","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"سينضم ioBroker إلى شبكة Thread موجودة. أي أجهزة منضمة حاليًا إلى شبكة ioBroker Thread هذه ستحتاج إلى إعادة الانضمام.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"فشل تكوين موجه الحدود","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"حذف مجموعة البيانات {name} ؟","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"ستتم إزالة هذه الشبكة من برنامج ioBroker.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"لم يتم العثور على border routers","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"لم يتم تحديد جهاز توجيه حدودي مفضل","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} حد {count, plural,\n  one {موجه}\n  other {موجهات}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"Managed by ioBroker","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"Operational dataset","ui.panel.config.thread.change_channel":"تغيير القناة","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"تغيير القناة قيد التنفيذ","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"تم بدء تغيير القناة وسيكتمل خلال {delay} {delay, plural,\n  one {دقيقة}\n  other {دقائق}\n}.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"قناة غير صالحة","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"Channel","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"تم تمكين بروتوكولات متعددة في محول Thread","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"لتغيير القناة عندما يكون محول Thread مزودًا بخاصية البروتوكولات المتعددة، يرجى استخدام قائمة إعدادات الأجهزة.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"يجب أن تكون القناة ضمن النطاق من 11 إلى 26","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"يجب توخي الحذر عند تغيير قناة شبكة Thread الخاصة بـ ioBroker. قد لا تنتقل بعض أجهزة Thread إلى القناة الجديدة تلقائيًا، وإذا كانت القناة الجديدة مزدحمة، فقد تصبح أجهزة Thread غير متاحة بشكل متقطع. قد تحتاج بعض الأجهزة إلى إعادة ربطها يدويًا بشبكة Thread قبل أن تظهر في ioBroker مرة أخرى. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء (إلا بإجراء تغيير قناة آخر).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"معلومات شبكة Thread","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"حذف بيانات اعتماد شبكة Thread","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha":"إرسال بيانات الاعتماد إلى ioBroker","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_ha_description":"استيراد بيانات اعتماد شبكة Thread من هاتفك إلى ioBroker. استخدم هذا الخيار إذا كان لديك بالفعل شبكة Thread مُعدَّة من خلال منصة أخرى، مثل Apple Home أو Google Home.","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone":"إرسال بيانات الاعتماد إلى الهاتف","ui.panel.config.thread.thread_network_send_credentials_phone_description":"شارك بيانات اعتماد شبكة Thread مع هاتفك، مما يسمح له بتفويض أجهزة Thread جديدة مباشرة إلى شبكتك.","ui.panel.config.thread.thread_network_make_preferred":"اختر الشبكة المفضلة","ui.panel.config.ssdp.name":"Name","ui.panel.config.ssdp.ssdp_st":"Search Target (ST)","ui.panel.config.ssdp.ssdp_location":"عنوان URL لوصف الجهاز","ui.panel.config.ssdp.ssdp_headers":"رؤوس بروتوكول SSDP","ui.panel.config.ssdp.upnp":"التوصيل والتشغيل الشامل (UPnP)","ui.panel.config.ssdp.discovery_information":"معلومات الاكتشاف","ui.panel.config.ssdp.copy_to_clipboard":"Copy to clipboard","ui.panel.config.ssdp.no_devices_found":"لم يتم العثور على اكتشافات SSDP/UPnP مطابقة","ui.panel.config.ssdp.show_raw_data":"عرض البيانات الأولية","ui.panel.config.ssdp.raw_data_title":"بيانات أولية","ui.panel.config.zeroconf.name":"Name","ui.panel.config.zeroconf.type":"Type","ui.panel.config.zeroconf.port":"المنفذ Port","ui.panel.config.zeroconf.ip_addresses":"عناوين IP","ui.panel.config.zeroconf.properties":"الخصائص","ui.panel.config.zeroconf.discovery_information":"معلومات الاكتشاف","ui.panel.config.zeroconf.copy_to_clipboard":"Copy to clipboard","ui.panel.config.zeroconf.no_devices_found":"لم يتم العثور على أي اكتشافات مطابقة لـ Zeroconf","ui.panel.config.zha.common.clusters":"Clusters","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"Manufacturer code override","ui.panel.config.zha.common.value":"Value","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_title":"الحالة","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_online":"متصل","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_offline":"غير متصل","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices":"{count} {count, plural,\n one {جهاز}\n other {أجهزة}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices_offline":"{count} غير متصل","ui.panel.config.zha.configuration_page.device_count":"{count} {count, plural,\n one {جهاز}\n other {أجهزة}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.entity_count":"{count} {count, plural,\n one {كيان}\n other {كيانات}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_count":"{count} {count, plural,\n one {مجموعة}\n other {مجموعات}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.show_map":"عرض الخريطة","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"Update configuration","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"Download backup","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_description":"احفظ إعدادات شبكة Zigbee الخاصة بك في ملف","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup_action":"تنزيل","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"ترحيل المحول","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_description":"انقل شبكة Zigbee الخاصة بك إلى محول مختلف","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio_action":"الترحيل","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_label":"افترض حالة المجموعة","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_label":"التعريف عند الانضمام","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_label":"وقت انتقال الضوء","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_label":"انتقال سلس اثناء التشغيل","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_label":"منع قفز شريط التمرير أثناء الانتقالات","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_label":"اعتبر الأجهزة التي تعمل بالتيار الكهربائي غير متاحة بعد","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_label":"اعتبر الأجهزة التي تعمل بالبطارية غير متاحة بعد","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_label":"تحديث حالة الأجهزة العاملة بالطاقة الكهربائية عند بدء التشغيل","ui.panel.config.zha.configuration_page.my_network_title":"شبكتي","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_title":"خيارات","ui.panel.config.zha.configuration_page.options_description":"تكوين سلوك الجهاز ومهلات الشبكة","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_title":"معلومات الشبكة","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_info_description":"عرض تفاصيل القناة والمنسق","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_title":"النسخ الاحتياطي والاستعادة","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description_short":"قم بتنزيل أو ترحيل نسخة الاحتياط الخاصة بشبكة Zigbee","ui.panel.config.zha.configuration_page.backup_restore_description":"انسخ نسخة احتياطية من محوِّل Zigbee الخاص بك أو استعدها. تتضمن النسخة الاحتياطية معلومات شبكتك فقط.","ui.panel.config.zha.configuration_page.group_members_assume_state_description":"تستند حالة كيان المجموعة بشكل متفائل إلى حالات أعضائها","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_identify_on_join_description":"إظهار تأثير التعريف على الأجهزة عند انضمامها إلى الشبكة","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_description":"قناة Zigbee المستخدمة من قبل الشبكة","ui.panel.config.zha.configuration_page.default_light_transition_description":"وقت الانتقال الافتراضي لتغييرات الإضاءة بالثواني","ui.panel.config.zha.configuration_page.enhanced_light_transition_description":"تزداد إضاءة المصابيح مباشرة إلى اللون أو درجة الدفء المختارة، دون أن تومض سريعًا بالإعداد القديم أولًا","ui.panel.config.zha.configuration_page.light_transitioning_flag_description":"يبقي شريط تمرير السطوع عند المستوى الذي اخترته أثناء تغيّر الإضاءة حتى لا يتقلب أو يقفز فجأة","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_mains_description":"كم من الوقت يجب الانتظار قبل عرض جهاز يعمل بالتيار الكهربائي على أنه غير متاح عند توقفه عن الاستجابة","ui.panel.config.zha.configuration_page.consider_unavailable_battery_description":"المدة التي يجب الانتظارها قبل إظهار جهاز يعمل بالبطارية على أنه غير متاح عند توقفه عن الاستجابة","ui.panel.config.zha.configuration_page.enable_mains_startup_polling_description":"احصل على الحالة الحالية للأجهزة التي تعمل بالتيار الكهربائي عند بدء تشغيل ioBroker","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_label":"القناة","ui.panel.config.zha.configuration_page.radio_type":"نوع الراديو","ui.panel.config.zha.configuration_page.serial_port":"Serial port","ui.panel.config.zha.configuration_page.baudrate":"Baudrate","ui.panel.config.zha.configuration_page.custom_seconds":"مخصص","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_30_min":"30 دقيقة{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_1_hour":"ساعة واحدة{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_2_hours":"ساعتان{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_6_hours":"6 ساعات{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_12_hours":"12 ساعة{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_24_hours":"24 ساعة{default}","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_default":"افتراضي","ui.panel.config.zha.configuration_page.timeout_custom":"مخصص","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"تغيير القناة","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"تطبيق متعدد البروتوكولات قيد الاستخدام","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"تستخدم Zigbee و Thread نفس المحوّل ويجب أن تعملا على نفس القناة. غيّر قناة كلتا الشبكتين عن طريق إعادة ضبط إعدادات تعدد البروتوكولات من قائمة العتاد.","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Searching for Zigbee devices…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"Make sure your devices are in pairing mode. Check the instructions of your device or {documentation_link} on how to do this.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"الوثائق","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"Devices will show up here once discovered.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"No devices were found, make sure they are in pairing mode and keep them awake while ioBroker is searching.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"Search again","ui.panel.config.zha.add_device":"Add device","ui.panel.config.zha.clusters.header":"Clusters","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"Select a cluster to view attributes and commands.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"Attributes","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"Commands","ui.panel.config.zha.clusters.change_cluster":"تغيير المجموعة","ui.panel.config.zha.clusters.load_failed":"فشل تحميل المجموعات","ui.panel.config.zha.clusters.no_clusters":"لم يتم العثور على أي تجمعات","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"Cluster attributes","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"View and edit cluster attributes.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"Attributes of the selected cluster","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"قراءة السمة","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"كتابة السمة","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"Cluster commands","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"عرض أوامر المجموعة وإصدارها.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"أوامر المجموعة المحددة","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"إصدار أمر Zigbee","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"حدد أمرًا للتفاعل معه.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"Device found","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"Starting interview","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"Interview complete","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"Configuring","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"اكتملت التهيئة","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"Initializing","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"Initialization complete","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"The device is ready to use","ui.panel.config.zha.network.caption":"Zigbee","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"Create group","ui.panel.config.zha.groups.caption":"Groups","ui.panel.config.zha.groups.groups":"Groups","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"Group ID","ui.panel.config.zha.groups.members":"Devices","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"Group information","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"Here are all the details for the selected Zigbee group.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"Group not found!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"Add devices","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"إزالة الأجهزة","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"Removing devices","ui.panel.config.zha.groups.no_members":"لا تحتوي هذه المجموعة على أجهزة","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_found":"لم يتم العثور على أي أجهزة","ui.panel.config.zha.groups.no_devices_to_add":"لا توجد أجهزة لإضافتها","ui.panel.config.zha.groups.no_entities":"لا توجد كيانات","ui.panel.config.zha.groups.entity_count":"{count} كيان","ui.panel.config.zha.groups.entity_count_plural":"{count} كيان","ui.panel.config.zha.groups.open_device":"فتح الجهاز","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"Enter the required details to create a new Zigbee group","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"Group name","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"معرّف المجموعة (اختياري)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"Create group","ui.panel.config.zha.groups.create":"Create group","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"إنشاء مجموعة","ui.panel.config.zha.groups.delete":"حذف المجموعة","ui.panel.config.zha.groups.endpoint":"نقطة النهاية","ui.panel.config.zha.groups.associated_entities":"الكيانات المرتبطة","ui.panel.config.zha.groups.no_associated_entities":"لا توجد أية كيانات مرتبطة بنقطة النهاية هذه","ui.panel.config.zha.visualization.header":"Zigbee visualization","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"Visualization","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"تحديث الطوبولوجيا","ui.panel.config.zha.visualization.device":"Device","ui.panel.config.zha.visualization.device_type":"Device type","ui.panel.config.zha.visualization.device_not_in_db":"الجهاز غير موجود في ملف 'zigbee.db'","ui.panel.config.zha.visualization.area":"Area","ui.panel.config.zha.visualization.coordinator":"المنسق","ui.panel.config.zha.visualization.router":"جهاز الراوتر","ui.panel.config.zha.visualization.end_device":"الجهاز الاخير","ui.panel.config.zha.visualization.offline":"Offline","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"ربط","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"فك الارتباط","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"الأجهزة القابلة للربط","ui.panel.config.zha.device_binding.header":"ربط الجهاز","ui.panel.config.zha.device_binding.introduction":"اربط هذا الجهاز بجهاز Zigbee آخر أو قم بفك الارتباط بينهما.","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"ربط المجموعة","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"ربط المجموعات وفك ربطها.","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"مجموعات قابلة للربط","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"حدد مجموعة لإصدار أمر ربط.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"حدد مجموعات لربطها بالمجموعة المحددة.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"ربط المجموعة","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"إلغاء ربط المجموعة","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"ربط المجموعة المحددة بمجموعات الأجهزة المحددة.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"إلغاء ربط المجموعة المحددة من مجموعات الأجهزة المحددة.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"Name","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"Relationship","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"Depth","ui.panel.config.zha.neighbors.load_failed":"فشل تحميل الجيران","ui.panel.config.zha.neighbors.no_neighbors":"لم يتم العثور على جيران","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"تغيير قناة Zigbee","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"قناة جديدة","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"تغيير القناة","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning_title":"ميزة تجريبية","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"ترحيل قناة Zigbee ميزة تجريبية ويعتمد على دعم الأجهزة. قد لا تنتقل بعض الأجهزة. يمكن أن يستغرق الأمر ما يصل إلى ساعة حتى تتحدّث جميع الأجهزة المدعومة.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"قم بتغيير قناة Zigbee الخاصة بك فقط بعد تقليل التداخل الآخر بتردد 2.4 جيجاهرتز، على سبيل المثال باستخدام كابل تمديد USB وإبقاء المنسق بعيدًا عن أجهزة USB 3.0 ومحركات الأقراص الصلبة SSD وشبكات Wi-Fi القريبة.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"بعد تحسين إعداداتك، يُنصح باستخدام خيار \"الذكي\". يقوم هذا الخيار بمسح جميع قنوات Zigbee واختيار أفضلها، ولكنه يغير القناة مرة واحدة فقط ولا يقوم بالتبديل تلقائيًا لاحقًا.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"تم تغيير قناة الشبكة","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"ستُعيد الأجهزة الانضمام إلى الشبكة مع مرور الوقت. قد يستغرق هذا بضع دقائق.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"ذكي","ui.panel.config.zha.device_page.heading":"إدارة جهاز Zigbee","ui.panel.config.zha.device_page.ieee":"معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE)","ui.panel.config.zha.device_page.information":"معلومات الجهاز","ui.panel.config.zha.device_page.not_found":"لم يتم العثور على جهاز Zigbee","ui.panel.config.zha.device_page.nwk":"NWK","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.bindings":"الارتباطات","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.clusters":"التجمعات","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.neighbors":"الجيران","ui.panel.config.zha.device_page.tabs.signature":"التوقيع","ui.panel.config.zwave_js.navigation.general":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.navigation.statistics":"الإحصائيات","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"Logs","ui.panel.config.zwave_js.navigation.visualization":"Z-Wave visualization","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"Network","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"Device ID","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"Home ID","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"Source","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"Back","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"Add device","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"Remove foreign device","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_a_node":"إزالة جهاز","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"اكتشف مسارات جديدة وقم بتعيينها","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"يبحث نظام Z-Wave عن الأجهزة","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"توقف عن البحث","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_card_title":"شبكتي","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.show_map":"عرض الخريطة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_title":"خيارات","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.options_description":"إدارة مسارات الشبكة وإزالة الأجهزة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_title":"معلومات الشبكة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.network_info_description":"عرض تفاصيل السائق والخادم ومعرّف المنزل","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.visualization_description":"تصوّر طوبولوجيا الشبكة واتصالات الأجهزة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics_description":"عرض إحصائيات المحول والتواصل عبر الشبكة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.logs_description":"عرض سجلات Z-Wave وتنزيلها","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_title":"التحليلات","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_description":"مشاركة بيانات القياس عن بعد والإحصاءات المجهولة مع Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_on":"تشغيل","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.analytics_off":"متوقف","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"Driver version","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"Server version","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"Home ID","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"عنوان URL للخادم","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.device_count":"{count} {count, plural,\n  one {جهاز}\n  other {أجهزة}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.entity_count":"{count} {count, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"الأجهزة المجهزة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_count":"{count} {count, plural,\n  one {جهاز مُهيَّأ}\n  other {أجهزة مُهيَّأة}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_included":"{count} غير متضمَّن","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices_offline":"{count} بلا اتصال","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_description":"إعادة بناء المسارات تُولِّد حركة مرور كثيفة وقد تُؤثر سلبًا على الأداء لدقائق أو ساعات","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.rebuild_routes_action":"إعادة البناء","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_description":"مفيد عندما يكون الجهاز عالقًا في شبكة أخرى ويجب استبعاده قبل أن يمكن تضمينه مرة أخرى","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.remove_node_action":"إزالة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"النسخ الاحتياطي والاستعادة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"Download backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup_description":"إنشاء وتنزيل نسخة احتياطية من محول Z-Wave الخاص بك","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_action":"تحميل","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"استعادة من النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup_description":"استعادة نسخة احتياطية تم تنزيلها مسبقاً إلى محول Z-Wave الخاص بك","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_action":"استعادة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"فشل تنزيل النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"تم استعادة النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"فشل استعادة النسخة الاحتياطية","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.creating":"إنشاء نسخة احتياطية","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"Restoring backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate":"ترحيل المحول","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_description":"انقل شبكة Z-Wave الخاصة بك إلى محوّل مختلف","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate_action":"الترحيل","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"قم بعمل نسخة احتياطية أو استعادة لذاكرة Z-Wave غير المتطايرة (NVM). تحتوي هذه الذاكرة على معلومات شبكتك، بما في ذلك الأجهزة المقترنة. يُنصح بإنشاء نسخة احتياطية قبل إجراء أي تغييرات جوهرية على شبكة Z-Wave الخاصة بك.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.title":"تحليلات Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.info":"فعّل خاصية إرسال البيانات والإحصائيات المجهولة المصدر إلى مؤسسة Z-Wave JS. ستُستخدم هذه البيانات لتركيز جهود التطوير وتحسين تجربة المستخدم. يمكن الاطلاع على معلومات حول البيانات التي يتم جمعها وكيفية استخدامها، بما في ذلك مثال على البيانات التي يتم جمعها، في {documentation_link}.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.documentation_link":"وثائق جمع بيانات Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_title":"الإبلاغ عن البيانات","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.toggle_description":"شارك البيانات والإحصائيات المجهولة المصدر إلى مؤسسة Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.description":"فعّل خاصية إرسال التقارير والإحصائيات المجهولة المصدر إلى مؤسسة Z-Wave JS. ستُستخدم هذه البيانات لتركيز جهود التطوير وتحسين تجربة المستخدم. يمكن الاطلاع على معلومات حول البيانات التي يتم جمعها وكيفية استخدامها، بما في ذلك مثال على البيانات التي يتم جمعها، في {documentation_link}.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"إحصائيات المحوّل","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"رسائل TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"عدد الرسائل المُرسَلة بنجاح إلى المحوّل","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"رسائل RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"عدد الرسائل التي استلمها المحوّل بنجاح","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"الرسائل المُسقطة TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"عدد الرسائل من المهايئ التي أسقطها المضيف","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"الرسائل المُسقطة RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"عدد الرسائل الصادرة التي تم تجاهلها لأنها لم تُرسَل","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"عدد الرسائل التي لم يقبلها المهايئ","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"عدد مرات التعارض أثناء إرسال رسالة إلى المهايئ","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"انتهاء مهلة ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"عدد محاولات الإرسال التي لم يتلق فيها المحوّل إشارة تأكيد (ACK)","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"استجابة المهلة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"عدد محاولات الإرسال التي لم يصل فيها رد المحوّل في الوقت المحدد","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"استدعاء انتهاء المهلة","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"عدد محاولات الإرسال التي لم يصل فيها رد الاستدعاء للمحوّل في الوقت المحدد","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count} غير جاهز","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Z-Wave info","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"Ready","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"Configure","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"Re-interview","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"إعادة بناء المسارات","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"Update","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"أعلى درجات الأمان","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"Factory reset","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"Unknown","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"الإصدار {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"الإحصائيات","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"يستخدم هذا الجهاز ملف تكوين جهاز مخصص لا يوفره Z-Wave JS. إذا كنت ترغب في استخدام تكوين الجهاز الافتراضي الذي يوفره Z-Wave JS، يجب إزالة ملف تكوين الجهاز المخصص من المجلد الذي يقرأ منه Z-Wave JS.","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"إعدادات المثبت","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"أعد ضبط المحول إلى إعدادات المصنع","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"إذا قررت المتابعة، فسيتم إعادة ضبط المحوّل على إعدادات المصنع. ونتيجة لذلك، سينسى المحوّل جميع الأجهزة المقترنة به، وسيتم إزالة كل أجهزة Z-Wave لهذا الشبكة من ioBroker. إذا كانت هناك أي أجهزة لا تزال مقترنة بالمحوّل عند إعادة ضبطه، فسيجب أن تمر بعملية الاستبعاد قبل أن يمكن إقرانها مرة أخرى. هل ترغب في المتابعة؟","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"إعادة تعيين المحوّل","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"تتم الآن إعادة تعيين المحوّل وإعادة تشغيله. انتظر حتى يكتمل الإجراء قبل إغلاق مربع الحوار هذا","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"اكتمل إعادة ضبط المحول","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"تمت إعادة ضبط المهايئ على إعدادات المصنع وإعادة تشغيله! يمكنك الآن إغلاق هذه النافذة.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء ما لم يكن لديك نسخة احتياطية من المهايئ الخاص بك.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"إحصاءات الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"أوامر الإرسال TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"عدد الأوامر التي تم إرسالها بنجاح إلى العقدة","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"أوامر الاستقبال RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"عدد الأوامر المستلمة من العقدة، بما في ذلك الردود على الأوامر المُرسَلة","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"الأوامر المُسقطة TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"عدد أوامر الإرسال الصادرة التي تم إسقاطها لأنها لم تُرسَل","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"الأوامر التي تم إسقاطها (RX)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"عدد الأوامر الصادرة من العقدة التي أسقطها المضيف","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"استجابة انتهاء المهلة","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"عدد أوامر Get التي لم يصل فيها رد العقدة في الوقت المحدد","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"متوسط زمن الرحلة ذهابًا وإيابًا بالأجزاء من الألف من الثانية (مللي ثانية) للأوامر إلى هذه العقدة","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"متوسط قيمة مؤشر قوة الإشارة المستلمة (RSSI) بالديسيبل ميلي واط (dBm) للإطارات التي يستقبلها هذه العقدة","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"آخر مسار عمل","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"ما قبل آخر مسار عمل","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"Protocol","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"البروتوكول الخاص بهذا المسار","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"مدى بعيد Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"معدل البيانات","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"معدل البيانات المستخدم لهذا المسار","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"المُكرِّرات + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"أي العقد هي أجهزة إعادة الإرسال لهذا المسار ومؤشر RSSI الخاص بها","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"جهاز إعادة الإرسال","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"لا شيء، اتصال مباشر","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"قوة إشارة الاستقبال (RSSI) لإطار التأكيد (ACK) المستلَم بواسطة المحوّل","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"فشل التوجيه بين","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"العقد التي فشل الإرسال بينها مؤخرًا","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"غير متوفر","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"غير متوفر","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"المستقبِل مشبَع","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"لم يتم اكتشاف إشارة","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Z-Wave device configuration","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"Manage and adjust device-specific configuration parameters for the selected device","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"Device configuration parameters and descriptions are provided by the {device_database}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"نقطة النهاية {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Z-Wave JS device database","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"Battery devices must be awake to update their config. Please refer to your device manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"This parameter is read-only.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"بين {min} و {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"يجب أن تكون القيمة بين {min} و {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_numeric":"يجب أن تكون القيمة رقماً","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} مطلوب","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"Device not found","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"The parameter has been updated.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"The parameter change has been queued, and will be updated when the device wakes up.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"An error occurred.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"Parameter","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"Bitmask","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"Size","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"Value","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"التنسيق","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"تكوين مخصص","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"يمكنك استخدام هذا القسم للحصول على/تعيين معلمات التكوين المخصصة لجهازك. وهذا مفيد عند العمل مع الأجهزة التي لا تدعمها الشركة بشكل كامل.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"احصل على القيمة","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"تحديد القيمة","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Signed","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"رقم صحيح","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"معدد","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfield","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"إعادة التعيين إلى التكوين الافتراضي","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"إعادة التعيين إلى الوضع الافتراضي","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"ستتم إعادة ضبط جميع معلمات الجهاز إلى قيمها الافتراضية.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"جارٍ إعادة الضبط...","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"تمت إعادة ضبط إعدادات الجهاز إلى قيمها الافتراضية.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"حدث خطأ ما أثناء إعادة ضبط الجهاز إلى إعداداته الافتراضية. يرجى مراجعة سجلات النظام!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"إعادة تعيين","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"Cancel","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"Default","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online":"متصل","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline":"غير متصل","ui.panel.config.zwave_js.network_status.online_named":"{name} متصل","ui.panel.config.zwave_js.network_status.offline_named":"{name} غير متصل","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"الحالة: متصل","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"الحالة: جارٍ الاتصال","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"الحالة: غير معروفة","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"إضافة جهاز Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_devices":"البحث عن الأجهزة","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"Follow the directions provided with your device to put it into pairing mode (sometimes called \"inclusion mode\")","ui.panel.config.zwave_js.add_node.security_options":"Advanced security options","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"كيف تريد إضافة جهازك","ui.panel.config.zwave_js.add_node.add_device_failed":"فشل إضافة الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"تعذّر إضافة الجهاز.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.getting_device_information":"جاري الحصول على معلومات الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.add_node.saving_device":"حفظ الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"يرجى مراجعة السجلات للحصول على مزيد من المعلومات.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.timeout_error":"لم يتم العثور على أي جهاز بعد {minutes} دقيقة. يرجى التحقق من الجهاز والمحاولة مرة أخرى.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.webcam_unsupported":"لا يمكنك استخدام الكاميرا لمسح رمز الاستجابة السريعة QR code إلا عند استخدام اتصال آمن مع التطبيق أو عبر بروتوكول HTTPS.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam":"امسح رمز الاستجابة السريعة QR code باستخدام كاميرا الويب","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam_description":"ابحث عن الرمز الموجود على جهازك وقم بمسحه ضوئياً.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual":"أدخل رمز الاستجابة السريعة QR code يدويًا","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual_description":"يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة QR code باستخدام ماسح ضوئي آخر لرموز الاستجابة السريعة ولصق الرمز.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device":"ابحث عن الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device_description":"استخدم هذا الخيار لإضافة جهاز يدويًا لا يحتوي على رمز الاستجابة السريعة SmartStart.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.title":"أدخل رمز الاستجابة السريعة QR code يدويًا","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.text":"يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة QR code باستخدام ماسح ضوئي آخر لرموز الاستجابة السريعة ولصق الرمز هنا.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.placeholder":"Code","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.scan_code":"امسح رمز الاستجابة السريعة QR code","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.other_add_options":"خيارات الإضافة الأخرى","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.invalid_code":"رمز الاستجابة السريعة QR code غير صالح ({code})","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.unsupported_code":"رمز الاستجابة السريعة QR code هذا غير مدعوم \"{code}\"","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.title":"البحث عن الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device":"قم بتشغيل الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device_description":"إذا كان جهازك قيد التشغيل بالفعل، فقد تحتاج إلى إيقاف تشغيله ثم إعادة تشغيله. راجع دليل استخدام جهازك إذا كنت غير متأكد.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.add_another_z_wave_device":"أضف جهاز Z-Wave آخر","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.close_description":"لا تتردد في إغلاق هذه الشاشة، حيث ستستمر هذه العملية في الخلفية.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.title":"اختيار استراتيجية الأمان","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_label":"تأمين إذا كان ذلك ممكناً","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_description":"يتطلب تفاعل المستخدم أثناء الإضافة. سريع وآمن مع S2 عند دعمه. يسمح بتحديد مفاتيح الأمان المراد منحها يدويًا. يمكن الرجوع إلى S0 القديم أو عدم استخدام التشفير عند الضرورة.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_label":"نظام تأمين قديم","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_description":"يستخدم نظام الأمان S0 القديم، وهو نظام آمن ولكنه بطيء بسبب كثرة العمليات الإضافية. يسمح هذا النظام بتضمين الأجهزة التي تدعم S2 والتي لا يتم تضمينها مع S2 بشكل آمن.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_label":"غير آمن","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_description":"لا تستخدم التشفير.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.inclusion_strategy":"استراتيجية الإدماج: {strategy}","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.title":"Add device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_name":"Name","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_area":"Area","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.choose_network_type":"اختر نوع الشبكة","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_description":"اتصال مباشر بـ ioBroker لتغطية موسعة، بدون شبكة متداخلة.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_label":"الشبكة المتداخلة","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_description":"تقوم الأجهزة بنقل الإشارات إلى بعضها البعض، مما يعزز التغطية والموثوقية.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.add_device":"Add device","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.save_device_failed":"فشل حفظ معلومات الجهاز الجديد","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.title":"تحقق من المفتاح","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.text":"ابحث عن المفتاح على جهازك أو في دليل المستخدم وأدخل رمز PIN المكون من 5 أرقام.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.placeholder":"PIN","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.title":"تمت إضافة الجهاز بشكل غير آمن","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.text":"تمت إضافة الجهاز {name} إلى شبكة Z-Wave الخاصة بك.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.added_insecurely_text":"{deviceName} تمت إضافته بدون تضمين آمن. لا يزال بإمكانك استخدام جهازك.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.try_again_text":"يمكنك المحاولة مرة أخرى عن طريق إزالة الجهاز وإضافته مرة أخرى.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.view_device":"عرض الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.0":"تم إلغاء التمهيد الأمني من قبل المستخدم.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.1":"لم يتم تكوين مفاتيح الأمان المطلوبة في برنامج التشغيل.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.2":"لم يتم توفير أي ردود اتصال للمستخدم من نوع Security S2 (أو معلومات التزويد) لمنح فئات الأمان و/أو التحقق من صحة DSK.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.3":"لم يتم استلام الرسالة المتوقعة خلال المهلة الزمنية المحددة.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.4":"لم يكن هناك أي تطابق ممكن في معلمات التشفير بين وحدة التحكم والعقدة.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.5":"تم إلغاء عملية تهيئة الأمان بواسطة العقدة المضمنة.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.6":"كان رقم التعريف الشخصي غير صحيح، لذا لم تتمكن العقدة المضمنة من فك تشفير أوامر تبادل المفاتيح.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.7":"كان هناك عدم تطابق في مفاتيح الأمان بين وحدة التحكم والعقدة.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.8":"حدث خطأ غير معروف.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.title":"فئات الأمان","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.description":"طلب الجهاز فئات الأمان التالية","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.caption":"الأجهزة المجهزة","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.name":"اسم","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"فئات الأمان","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"الغاء الموافقة","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"مشمول","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"غير مشمول","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"هل تريد إزالة الجهاز؟","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"سيتم إزالة هذا الجهاز نهائياً من شبكة Z-Wave الخاصة بك.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text_included":"سيتم إزالة هذا الجهاز نهائياً من ioBroker وشبكة Z-Wave الخاصة بك.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.active":"Active","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"None","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2 Unauthenticated","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"مثل S2 Authenticated، ولكن بدون التحقق من تضمين الجهاز الصحيح","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2 Authenticated","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"مثال: أنظمة الإضاءة وأجهزة الاستشعار وأنظمة الأمن","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"S2 Access Control","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"مثال: أقفال الأبواب وأبواب المرآب","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 القديم","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"مثال: أقفال الأبواب القديمة التي لا تدعم S2","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"إزالة الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"There are two ways to remove a device from your Z-Wave network depending on the state of the device. If the device is working, you can remove it by following the instructions that came with your device to put it into exclusion mode. If the device is unavailable, you can force-remove it from the network.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_intro":"مفيد عندما يكون الجهاز عالقًا في شبكة أخرى ويجب استبعاده قبل أن تتمكن من إضافته مرة أخرى.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.failed_node_intro":"{name} غير قادر على الاتصال بشبكة Z-Wave الخاصة بك. يمكن لـioBroker أن يفرض عليك إزالة الجهاز بالقوة. بعد إزالته قد تحتاج إلى إعادة ضبط المصنع لجهازك.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_exclude_device":"إزالة جهاز يعمل","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_remove_device":"فرض إزالة جهاز غير متوفر","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"Start exclusion","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"Cancel exclusion","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.ready_to_remove":"جاهز لإزالة الجهاز.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"اتبع الإرشادات المرفقة مع جهازك لبدء الاستبعاد على الجهاز.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.trigger_device_exclusion":"لتفعيل الاستبعاد على الجهاز:","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.removing_device":"جاري إزالة الجهاز","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"حدث خطأ. يرجى مراجعة السجلات للحصول على مزيد من المعلومات.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"تمت إزالة الجهاز {id} من شبكة Z-Wave الخاصة بك.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Re-interview a Z-Wave device","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Re-interview a device on your Z-Wave network. Use this feature if your device has missing or incorrect functionality.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"You will need to wake battery-powered devices before starting the re-interview. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"You can close this dialog and the interview will continue in the background.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"Start re-interview","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"The device is being interviewed. This may take some time.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"The device interview failed. Additional information may be available in the logs.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"Device interview complete.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"إعادة إنشاء المسارات لشبكة Z-Wave الخاصة بك","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"ابدأ في إعادة بناء المسارات على شبكة Z-Wave الخاصة بك. سيؤدي إعادة بناء المسارات إلى جعل جميع الأجهزة تعيد حساب مساراتها إلى وحدة التحكّم، ويُوصى بذلك إذا كنت قد نقلت الأجهزة أو وحدة التحكّم مؤخرًا.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"تولِّد عملية إعادة البناء قدرًا كبيرًا من حركة البيانات على شبكة Z-Wave. قد يؤدي ذلك إلى استجابة الأجهزة ببطء (أو عدم استجابتها مطلقًا) أثناء سير عملية إعادة البناء.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"ابدأ إعادة إنشاء المسارات","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"إعادة إنشاء مسارات الشبكة قيد التقدّم. سيستغرق هذا بعض الوقت.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"يمكنك إغلاق مربع الحوار هذا وسيتواصل إعادة إنشاء مسارات الشبكة في الخلفية.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"توقّف عن إعادة إنشاء المسارات","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"تمت إعادة إنشاء المسارات.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"فشل إعادة بناء المسار. قد تتوفر معلومات إضافية في السجلات.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"تم إلغاء إعادة بناء مسارات الشبكة.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.in_progress":"{count} قيد التقدم","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.completed":"{count} مكتمل","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.failed":"{count} فشل","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.progress.skipped":"تم تخطي{count}","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.pending":"أجهزة{count} معلّقة","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.done":"{count} أجهزة مكتملة","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.failed":"أجهزة{count} الفاشلة","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.skipped":"الأجهزة التي تم تخطيها{count}","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.details.no_devices":"لا توجد أجهزة","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"إعادة بناء المسارات لجهاز Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"تعيين مسارات جديدة بين {device} والمحوِّل. يمكن أن يساعد ذلك في حل مشكلات الاتصال إذا كنت قد نقلت الجهاز أو المحوِّل مؤخرًا.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"تُولِّد عملية إعادة بناء المسار كمية كبيرة من حركة البيانات على شبكة Z-Wave. قد يتسبب ذلك في استجابة الأجهزة ببطء (أو عدم استجابتها على الإطلاق) أثناء تقدم عملية إعادة البناء.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"إعادة إنشاء المسارات للجهاز","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"تعذر إعادة بناء المسارات لـ{device}.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"قد تتوفر معلومات إضافية في السجلات.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"تمت اعادة بناء الطرق لـ{device}.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"يجري العمل على إعادة بناء الطرق لـ{device}.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"تجري حاليًا عملية إعادة بناء مسارات Z-Wave. يُرجى الانتظار حتى تنتهي العملية قبل إعادة بناء المسارات لجهاز معين.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"تحديث البرنامج الثابت للجهاز","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"تحذير: قد تؤدي تحديثات البرامج الثابتة إلى تعطيل جهازك بشكل دائم إذا لم تتبع إرشادات الشركة المصنّعة بشكل صحيح. لا تتحمل فرقتا ioBroker وZ-Wave JS أي مسؤولية عن أي أضرار تلحق بجهازك نتيجة تحديث البرنامج الثابت، ولن تتمكنا من مساعدتك في حال تعطّل جهازك بشكل دائم. هل تريد المتابعة على أي حال؟","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"تحذير: يمكن أن تؤدي تحديثات البرنامج الثابت إلى تعطيل المحوّل نهائيًا إذا لم تستخدم ملفات البرنامج الثابت الصحيحة، أو إذا حاولت إيقاف عملية التحديث قبل اكتمالها. لا تتحمّل فرق ioBroker و Z-Wave JS أي مسؤولية عن أي أضرار تلحق بالمحوّل نتيجة تحديث البرنامج الثابت، ولن تتمكّن من مساعدتك إذا تعطّل المحوّل نهائيًا. هل ما زلت ترغب في المتابعة؟","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"حدد ملف البرنامج الثابت الذي تريد استخدامه لتحديث {device}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"حدد ملف البرنامج الثابت الذي ترغب في استخدامه لتحديث {device}. يرجى ملاحظة أنه بمجرد بدء تحديث البرنامج الثابت، يجب عليك الانتظار حتى يكتمل التحديث.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"حدد هدف البرنامج الثابت (0 لشريحة Z-Wave، و≥1 للشرائح الأخرى إن وُجدت) لهذا التحديث.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"هدف البرنامج الثابت (الشريحة)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.uploading":"جاري تحميل {name}. الرجاء عدم إغلاق مربع الحوار هذا.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.device_asleep":"الجهاز في وضع السكون. قم بتنشيط الجهاز لبدء التحديث.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"رفع البرنامج الثابت","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"فشل الرفع","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"بدء تحديث البرنامج الثابت","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"تحديث البرنامج الثابت جاهز للإرسال إلى {device} لكن الجهاز في وضع السكون، أيقِظ الجهاز لبدء التحديث.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"إذا أغلقت مربّع الحوار هذا، فسيظل التحديث في قائمة الانتظار في الخلفية وسيبدأ تلقائيًا بمجرد استيقاظ الجهاز.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"يُفترض أن يبدأ إرسال تحديث البرنامج الثابت إلى {device} قريبًا.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"إذا أغلقت هذا مربع الحوار، سيستمر التحديث في الخلفية.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"جارٍ تحديث البرنامج الثابت على {device} ({progress}%).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"إلغاء تحديث البرنامج الثابت","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"فشل الإلغاء","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تحديث البرنامج الثابت على {device}؟","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"تم تحديث البرنامج الثابت بنجاح على {device}: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"تعذّر تحديث البرنامج الثابت على {device}: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"لمحاولة تحديث البرنامج الثابت مرة أخرى، حدد ملف البرنامج الثابت الجديد الذي تريد استخدامه.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"اكتمل تحديث البرنامج الثابت! إذا كنت تريد محاولة إجراء تحديث آخر للبرنامج الثابت على هذا الجهاز، يرجى الانتظار حتى يتم إعادة فحصه.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"اكتمل تحديث البرنامج الثابت! جارٍ إعادة تشغيل المحوّل الخاص بك وستكون شبكتك غير متاحة مؤقتاً.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"انتهت المهلة","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"خطأ في المجموع الاختباري","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"فشل الإرسال","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"معرّف الشركة المصنعة غير صالح","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"معرّف البرنامج الثابت غير صالح","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"وجهة برمجيات ثابتة غير صالحة","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"معلومات الرأس غير صالحة","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"تنسيق الرأس غير صالح","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"ذاكرة غير كافية","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"إصدار الجهاز غير صالح","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"في انتظار التفعيل","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"عدم إعادة التشغيل","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"إعادة التشغيل معلقة","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"تم الوصول إلى حد إعادة المحاولة","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"تم إلغاء التحديث بواسطة محمّل الإقلاع","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"تحديثات البرامج غير مدعومة","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"تم بنجاح","ui.panel.config.zwave_js.logs.caption":"السجلات","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Z-Wave logs","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"Log level","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Subscribed to Z-Wave log messages…","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"Log level changed to: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"تنزيل السجلات","ui.panel.config.zwave_js.visualization.controller":"Controller","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node":"العقدة","ui.panel.config.zwave_js.visualization.asleep_node":"عقدة نائمة","ui.panel.config.zwave_js.visualization.dead_node":"عقدة ميتة","ui.panel.config.zwave_js.visualization.toggle_live":"تفعيل/إيقاف التحديثات المباشرة","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node_id":"Node ID","ui.panel.config.zwave_js.visualization.manufacturer":"Manufacturer","ui.panel.config.zwave_js.visualization.model":"Model","ui.panel.config.zwave_js.visualization.status":"Status","ui.panel.config.zwave_js.visualization.version":"Version","ui.panel.config.zwave_js.visualization.data_rate":"معدل البيانات","ui.panel.config.zwave_js.visualization.area":"المنطقة","ui.panel.config.zwave_js.node_status.0":"Unknown","ui.panel.config.zwave_js.node_status.1":"Asleep","ui.panel.config.zwave_js.node_status.2":"Awake","ui.panel.config.zwave_js.node_status.3":"Dead","ui.panel.config.zwave_js.node_status.4":"ناشط","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.0":"غير محدد","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.1":"Z-Wave 9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.2":"Z-Wave 40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.3":"Z-Wave 100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.4":"بعيد المدى 100 كيلوبت في الثانية","ui.panel.config.zwave_js.picker.title":"حدد شبكة Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.picker.no_entries":"No Z-Wave networks configured. Set up the Z-Wave integration first.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.manage":"إدارة الوصول","ui.panel.config.zwave_js.credentials.dialog_title":"إدارة الوصول","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.title":"المستخدمون","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.add":"إضافة مستخدم","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.edit":"تعديل المستخدم","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete":"حذف المستخدم","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.delete_all":"حذف جميع المستخدمين","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.name":"الاسم","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.type":"النوع","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.no_users":"لم يتم تكوين أي مستخدمين","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.unnamed_user":"مستخدم {index}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.credential_count":"{count, plural,\n  one {# بيانات الاعتماد}\n  other {# بيانات الاعتماد}\n}","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.label":"عام","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.general.description":"يمكن تشغيل القفل","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.label":"برمجة","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.programming.description":"يمكنه برمجة الجهاز، وإدارة المستخدمين، وتشغيل القفل","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.label":"عدم الوصول","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.non_access.description":"يتم التعرف عليه، لكن لا يمكنه فتح القفل (يرسل الأحداث فقط)","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.label":"الإكراه","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.duress.description":"يمكنه فتح القفل، لكنه يرسل إنذاراً إلى جهاز المحور.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.label":"استخدام واحد فقط","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.disposable.description":"يمكن فتح القفل مرة واحدة، ويتم تعطيله بعد الاستخدام الأول","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.label":"ستنتهي صلاحيته","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.expiring.description":"يمكن تشغيل القفل. يتم تعطيل الوصول بعد فترة معينة عند الاستخدام الأول.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.label":"عن بعد فقط","ui.panel.config.zwave_js.credentials.users.user_types.remote_only.description":"لا يمكن تشغيل القفل إلا عن بعد","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.pin_code":"رمز التعريف الشخصي (PIN)","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_types.password":"كلمة المرور","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.type":"نوع بيانات الاعتماد","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.pin_code":"رمز التعريف الشخصي (PIN)","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.password":"كلمه السر","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder":"{min}-{max} احرف","ui.panel.config.zwave_js.credentials.credential_data.placeholder_pin":"{min}-{max} رقم","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.load_failed":"فشل تحميل معلومات بيانات الاعتماد","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.save_failed":"فشل في حفظ التغييرات","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.empty_response":"لم يستجب الجهاز. يرجى المحاولة مرة أخرى.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_user_management":"لا يدعم هذا الجهاز إدارة المستخدمين. لا يمكن إدارة المستخدمين وبيانات الاعتماد من هنا.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_credential_types":"لا يدعم هذا الجهاز أي أنواع من بيانات الاعتماد التي يمكن إدارتها هنا.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.no_compatible_user_types":"لا يحتوي هذا الجهاز على أنواع مستخدمين يمكن إدارتها هنا. لا يمكن إضافة مستخدمين جدد.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.name_required":"الرجاء إدخال اسم لهذا المستخدم.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_required":"الرجاء إدخال قيمة الاعتماد.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.credential_length":"يجب أن تحتوي بيانات الاعتماد على {min}-{max} حرف.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.pin_digits_only":"يجب أن يحتوي رمز PIN على أرقام فقط.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.errors.add_user_failed":"تعذر إضافة مستخدم. {message}.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_user":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستخدم {name}؟ سيتم أيضاً حذف جميع بيانات الاعتماد لهذا المستخدم.","ui.panel.config.zwave_js.credentials.confirm_delete_all_users":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع المستخدمين؟ سيتم حذف جميع بيانات الاعتماد أيضاً. لا يمكن التراجع عن ذلك.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"مكون اللون","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"أبيض دافئ","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"أبيض بارد","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"وقت إعادة القفل التلقائي","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"من كتلة إلى كتلة","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"مدة الضغط والإفلات","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"مهلة القفل","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"عدد الثواني قبل أن يتم قفل القفل تلقائياً بعد فتحه","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"غير مؤمن","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"غير مؤمن مع مهلة زمنية","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"في الداخل غير مؤمن","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"داخلي غير مؤمن مع مهلة زمنية","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"في الخارج غير مؤمن","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"خارجي غير مؤمن مع مهلة","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"مؤمن","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"نوع العملية","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"ثابت","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"محدد بوقت","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"قفل الباب","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"مساعدة اللف","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"فشل في التحكم في الانتقال. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"أسفل","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"تجاهل مستوى البدء","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"مستوى البدء","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"بدء الانتقال","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"إيقاف الانتقال","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"انتقال","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"أعلى","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"فشل في الحصول على حالة الانتكاسة. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"فشل في حفظ حالة الانتكاسة. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"الحماية من الصقيع","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"حالة الانتكاسة الخاصة","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"غير مستخدم","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"الحد الأدنى: -12.8، الحد الأقصى: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"انتكاسة بمقياس كلفن","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"نوع النكسة","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"دائم","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"مؤقت","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"انتكاسة الثرموستات (منظم الحرارة)","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"فئة الأوامر","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"نقطة النهاية","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"إعدادات المثبت","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"قم بضبط إعدادات برنامج تثبيت جهازك.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"لا يحتوي هذا الجهاز على أي إعدادات مثبت.","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel":"Thread settings","ui.panel.config.matter.panel.thread_panel_description":"إدارة إعدادات شبكة Thread","ui.panel.config.matter.panel.add_device":"إضافة جهاز","ui.panel.config.matter.panel.status_online":"متصل","ui.panel.config.matter.panel.status_offline":"غير متصل","ui.panel.config.matter.panel.my_network_title":"شبكتي","ui.panel.config.matter.panel.devices":"{count, plural,\n  one {# جهاز}\n  other {# أجهزة}\n}","ui.panel.config.matter.panel.device_count":"{count, plural,\n  one {# جهاز}\n  other {# أجهزة}\n}","ui.panel.config.matter.panel.entity_count":"{count, plural,\n  one {# كيان}\n  other {# كيانات}\n}","ui.panel.config.matter.panel.options_title":"خيارات","ui.panel.config.matter.panel.options_description":"إضافة الأجهزة وإعدادات الشبكة","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning":"Add with Companion app","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_description":"أضف جهازاً عن طريق مسح رمز الإعداد الخاص به","ui.panel.config.matter.panel.mobile_app_commisioning_action":"ابدأ","ui.panel.config.matter.panel.commission_device":"Add manually","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_description":"أضف جهازاً عن طريق إدخال رمز الإعداد الخاص به","ui.panel.config.matter.panel.commission_device_action":"إضافة","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device":"إضافة جهاز مشترك","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_description":"قبول جهاز تمت مشاركته من وحدة تحكم أخرى","ui.panel.config.matter.panel.add_shared_device_action":"إضافة","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials":"ضبط شبكة Wi-Fi","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_description":"تعيين بيانات اعتماد Wi-Fi لأجهزة Matter","ui.panel.config.matter.panel.set_wifi_credentials_action":"تعيين","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials":"تعيين بيانات اعتماد Thread","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_description":"تعيين مجموعة بيانات عملية Thread لأجهزة Matter","ui.panel.config.matter.panel.set_thread_credentials_action":"تعيين","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.title":"اسم الشبكة","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.input_label":"اسم الشبكة","ui.panel.config.matter.panel.prompts.network_name.confirm":"استمر","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.title":"رمز المرور","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.input_label":"الكود","ui.panel.config.matter.panel.prompts.passcode.confirm":"ضبط شبكة Wi-Fi","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.title":"Add device","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.input_label":"الكود","ui.panel.config.matter.panel.prompts.commission_device.confirm":"Add","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.title":"إضافة جهاز مشترك","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.input_label":"PIN","ui.panel.config.matter.panel.prompts.add_shared_device.confirm":"قبول الجهاز","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.title":"تعيين عملية Thread","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.input_label":"مجموعة بيانات","ui.panel.config.matter.panel.prompts.set_thread.confirm":"تعيين Thread","ui.panel.config.matter.panel.add_devices":"يمكنك إضافة أجهزة Matter عن طريق إعدادها إذا لم تكن مُعدّة بعد، أو مشاركتها من وحدة تحكم أخرى وإدخال رمز المشاركة.","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_description":"خيارات تشغيل متقدمة للتطوير","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_info":"هذه الخيارات مخصصة للمطورين والمستخدمين المتقدمين. في معظم الحالات، استخدم زر \"إضافة جهاز\" في الزاوية اليمنى السفلية بدلاً من ذلك.","ui.panel.config.matter.panel.developer_tools_title":"ادوات المطورين","ui.panel.config.matter.panel.experimental_note":"Matter لا يزال في المرحلة المبكرة من التطوير، وهو غير مخصص للاستخدام في بيئة الإنتاج. هذه اللوحة مخصصة للتطوير فقط.","ui.panel.config.matter.panel.status_title":"الحالة","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"Thread","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"اتصال الشبكة السلكي (Ethernet)","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"Unknown","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"الجهاز الاخير","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"جهاز الطرف النائم","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"جهاز توجيه طرفي","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"جسر الإتصال","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"Unknown","ui.panel.config.matter.device_info.matter_info":"معلومات Matter","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"Node ID","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"نوع الشبكة","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"Device type","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"اسم الشبكة","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"عنوان (عناوين) IP","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"عنوان MAC","ui.panel.config.matter.device_info.available":"متوفر؟","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"أعد إجراء المقابلة مع الجهاز","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"اختبار الاتصال بالجهاز","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"Share device","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"إدارة شبكات Matter الخاصة","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_lock":"إدارة الوصول","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"عرض شبكة Thread","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"شبكات Matter الخاصة المتصلة","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"إدارة \"شبكات Matter الخاصة\" التي يمكنها الوصول إلى هذا الجهاز.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"إزالة {fabric} fabric من الجهاز؟","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة {fabric} من الجهاز؟ لن تتمكن من التحكم/ الوصول إلى الجهاز من هذا النظام بعد هذا الإجراء!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"إزالة {fabric} فشل fabric","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"لم تنجح العملية، راجع السجلات لمزيد من المعلومات.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"إعادة مقابلة جهاز Matter","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"قم بإجراء إعادة مقابلة كاملة لجهاز Matter. استخدم هذه الميزة فقط إذا كان جهازك يفتقر إلى وظائف معينة أو يحتوي على وظائف غير صحيحة.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"You will need to wake battery-powered devices before starting the re-interview. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"You can close this dialog and the interview will continue in the background.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"Start re-interview","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"The device is being interviewed. This may take some time.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"The device interview failed. Additional information may be available in the logs.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"Device interview complete.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Ping a Matter device","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"يُجري هذا اختبار اتصال (ping) من جهة الخادم لجهاز Matter الخاص بك على جميع عناوين IP (المعروفة) الخاصة به.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"لاحظ أنه بالنسبة للأجهزة التي تعمل بالبطارية على وجه الخصوص، قد يستغرق هذا بعض الوقت. قد تحتاج إلى تنشيط الأجهزة التي تعمل بالبطارية قبل بدء عملية الاختبار لتسريع العملية. ارجع إلى دليل جهازك للحصول على تعليمات حول كيفية تنشيط الجهاز.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"ابدأ اختبار الاتصال (ping)","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"يتم الآن فحص الجهاز. قد يستغرق هذا بعض الوقت.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"فشل اختبار الاتصال بالجهاز. قد تتوفر معلومات إضافية في سجلات النظام.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"اكتمل فحص اتصال الجهاز (Ping).","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"فشل اختبار الاتصال بالجهاز. لم يتم العثور على عناوين IP لهذا الجهاز.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"Share device","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"للمتابعة، حدد {startCommissioning}. سيضع ioBroker بعد ذلك جهازك في وضع التشغيل، مما يسمح له بالاقتران مع وحدة تحكم أخرى في Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"ملاحظة: لا تضغط على زر الإعداد الفعلي الموجود على الجهاز لأن ذلك سيؤدي إلى إعادة ضبطه.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"Share device","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"We're communicating with the device. This may take some time.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"The command failed. Additional information may be available in the logs.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"Your device is ready to be added to another Matter platform.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"With their app, scan the QR code or enter the sharing code below to finish setup.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"نسخ الرمز","ui.panel.config.matter.lock.manage":"إدارة الوصول","ui.panel.config.matter.lock.dialog_title":"إدارة الوصول","ui.panel.config.matter.lock.users.title":"المستخدمين","ui.panel.config.matter.lock.users.add":"أضف مستخدم","ui.panel.config.matter.lock.users.edit":"تعديل المستخدم","ui.panel.config.matter.lock.users.delete":"حذف المستخدم","ui.panel.config.matter.lock.users.name":"الاسم","ui.panel.config.matter.lock.users.status":"الحالة","ui.panel.config.matter.lock.users.type":"النوع","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rule":"قاعدة بيانات الاعتماد","ui.panel.config.matter.lock.users.credentials":"بيانات الاعتماد","ui.panel.config.matter.lock.users.no_users":"لا يوجد مستخدمون مُكوّنون","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.available":"متوفر","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_enabled":"مُفعّل","ui.panel.config.matter.lock.users.user_status.occupied_disabled":"معطل","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.unrestricted_user":"غير مقيد","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.year_day_schedule_user":"جدول أيام السنة","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.week_day_schedule_user":"جدول أيام الأسبوع","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.programming_user":"البرمجة","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.non_access_user":"عدم الوصول","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.forced_user":"إجباري","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.disposable_user":"يمكن التخلص منه","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.expiring_user":"تنتهي صلاحيته","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.schedule_restricted_user":"مقيد بجدول زمني","ui.panel.config.matter.lock.users.user_type.remote_only_user":"عن بعد فقط","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.single":"بيانات اعتماد مفردة","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.dual":"بيانات اعتماد مزدوجة","ui.panel.config.matter.lock.users.credential_rules.tri":"الاعتمادات الثلاثية","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.label":"وصول كامل","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.unrestricted_user.description":"يمكن القفل أو الفتح في أي وقت، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.label":"وصول لمرة واحدة","ui.panel.config.matter.lock.users.user_types.disposable_user.description":"يعمل الكود مرة واحدة، ثم يتم حذفه","ui.panel.config.matter.lock.credentials.add":"إضافة بيانات الاعتماد","ui.panel.config.matter.lock.credentials.edit":"تعديل بيانات الاعتماد","ui.panel.config.matter.lock.credentials.delete":"حذف بيانات الاعتماد","ui.panel.config.matter.lock.credentials.type":"النوع","ui.panel.config.matter.lock.credentials.data":"رمز التعريف الشخصي (PIN)","ui.panel.config.matter.lock.credentials.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.pin":"رمز التعريف الشخصي (PIN)","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.rfid":"RFID","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.fingerprint":"بصمة","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.finger_vein":"عرق الإصبع","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.face":"الوجه","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_credential":"بيانات اعتماد Aliro","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_evictable":"Aliro القابل للإخلاء","ui.panel.config.matter.lock.credentials.types.aliro_non_evictable":"Aliro غير قابل للإخلاء","ui.panel.config.matter.lock.events.title":"أحداث القفل الأخيرة","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock":"مقفل","ui.panel.config.matter.lock.events.types.unlock":"مفتوح","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_jammed":"القفل عالق","ui.panel.config.matter.lock.events.types.lock_failure":"فشل القفل","ui.panel.config.matter.lock.events.types.invalid_pin":"الرقم السري غير صالح","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.manual":"يدوي","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.pin":"PIN","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.remote":"عن بُعد","ui.panel.config.matter.lock.events.sources.auto":"تلقائي","ui.panel.config.matter.lock.events.no_events":"لا توجد أحداث حديثة","ui.panel.config.matter.lock.errors.load_failed":"فشل تحميل معلومات القفل","ui.panel.config.matter.lock.errors.save_failed":"فشل حفظ التغييرات","ui.panel.config.matter.lock.errors.not_supported":"هذه الميزة غير مدعومة في قفلك","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_user_management":"هذا القفل لا يدعم إدارة المستخدمين. لا يمكن إدارة المستخدمين وبيانات الاعتماد هنا.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_not_supported":"لا يدعم هذا القفل رموز التعريف الشخصية (PIN). لا يزال بإمكانك عرض المستخدمين الحاليين وإدارتهم.","ui.panel.config.matter.lock.errors.no_credential_types_supported":"لا يدعم هذا القفل أي نوع من بيانات الاعتماد يمكن إدارته هنا. لا يزال بإمكانك عرض المستخدمين الحاليين.","ui.panel.config.matter.lock.errors.learn_more":"تعرّف على المزيد حول إدارة القفل","ui.panel.config.matter.lock.errors.user_not_found":"المستخدم غير موجود","ui.panel.config.matter.lock.errors.name_required":"يرجى إدخال اسم لهذا المستخدم.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_required":"يرجى إدخال رمز PIN.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_length":"يجب أن يتكون رمز PIN من {min}-{max} أرقام.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_digits_only":"يجب أن يحتوي رمز PIN على أرقام فقط.","ui.panel.config.matter.lock.errors.pin_placeholder":"{min}-{max} أرقام","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_user":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستخدم {name}؟ سيتم أيضاً حذف جميع بيانات اعتماد هذا المستخدم.","ui.panel.config.matter.lock.confirm_delete_credential":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف بيانات الاعتماد هذه؟","ui.panel.config.tips.tip":"نصيحة!","ui.panel.config.tips.join":"انضم إلى مجتمعنا على المنصات التالية {forums}، {social_media}، {discord}، {blog} أو {newsletter}","ui.panel.config.tips.social_media":"وسائل التواصل الاجتماعي","ui.panel.config.tips.join_forums":"Forums","ui.panel.config.tips.join_chat":"Chat","ui.panel.config.tips.join_blog":"المدونة","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"النشرة الإخبارية","ui.panel.config.tips.media_storage":"يمكنك إضافة وحدة تخزين شبكية إلى نسخة ioBroker الخاصة بك في لوحة {storage} .","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"Bluesky","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"Mastodon","ui.panel.config.tips.join_x":"X (تويتر سابقاً)","ui.panel.config.analytics.caption":"Analytics","ui.panel.config.analytics.header":"ioBroker","ui.panel.config.analytics.description":"تعرّف على كيفية مشاركة البيانات لتحسين ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"Basic analytics","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"يتضمن ذلك معلومات حول نظامك","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"Usage","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"Details of what you use with ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"بيانات إحصائية","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"عدد النقاط التي تحتوي على إجمالي عدد نقاط البيانات","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"Diagnostics","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"Share crash reports when unexpected errors occur","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.title":"الأجهزة","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.description":"Generic information about your devices","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.header":"Device database","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.info":"Anonymously share data about your devices to help build the Open Home Foundation's device database. This free, open source resource helps users find useful information about smart home devices. Only device-specific details (like model or manufacturer) are shared — never personally identifying information (like the names you assign). Learn more about the device database and how we process your data in our {data_use_statement}, which you accept by opting in.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.data_use_statement":"بيان استخدام البيانات","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.title":"مهم","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.alert.content":"قم بتمكين هذا الخيار فقط إذا كنت تفهم أن معلومات جهازك سيتم مشاركتها.","ui.panel.config.analytics.preferences.snapshots.learn_more":"تعرّف أكثر على قاعدة بيانات الأجهزة وكيف نعالج بياناتك","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"تحتاج إلى تفعيل التحليلات الأساسية لإتاحة هذا الخيار","ui.panel.config.analytics.learn_more":"تعرّف على كيفية معالجتنا لبياناتك","ui.panel.config.analytics.intro":"شارك معلومات مجهولة الهوية من تثبيتك للمساعدة في تحسين ioBroker ومساعدتنا في إقناع الشركات المصنّعة بإضافة ميزات التحكم المحلي والخصوصية.","ui.panel.config.analytics.download_device_info":"معاينة تحليلات الجهاز","ui.panel.config.ai_tasks.caption":"مهام الذكاء الاصطناعي","ui.panel.config.ai_tasks.description":"قم بضبط اقتراحات الذكاء الاصطناعي وتفضيلات المهام","ui.panel.config.labs.caption":"المختبرات","ui.panel.config.labs.custom_integration":"تكامل مخصص","ui.panel.config.labs.description":"استعرض الميزات القادمة","ui.panel.config.labs.description_enabled":"تم تفعيل الميزات التجريبية","ui.panel.config.labs.intro_title":"مختبرات ioBroker","ui.panel.config.labs.intro_subtitle":"استعرض الميزات القادمة","ui.panel.config.labs.intro_description":"تتيح لك ioBroker Labs معاينة الميزات الجديدة التي نعمل عليها حاليًا. هذه الميزات مستقرة وتعمل بكامل طاقتها، لكنها قد لا تتضمن بعد مجموعة الميزات الكاملة التي نطمح إليها. ما زلنا نعمل على تحسين التصميم والنهج استنادًا إلى ملاحظاتك.","ui.panel.config.labs.intro_warning":"قد تتغيّر ميزات التجريبية أو تُستبدل بحلول مختلفة في الإصدارات المستقبلية.","ui.panel.config.labs.empty.title":"لا توجد ميزات تجريبية متاحة","ui.panel.config.labs.empty.description":"لا تتوفر حاليًا أي ميزات تجريبية. تابعونا في الإصدارات القادمة للاطلاع على الميزات الجديدة!","ui.panel.config.labs.learn_more":"معرفة المزيد","ui.panel.config.labs.provide_feedback":"تقديم ملاحظات","ui.panel.config.labs.report_issue":"الإبلاغ عن مشكلة","ui.panel.config.labs.enable":"Enable","ui.panel.config.labs.disable":"تعطيل","ui.panel.config.labs.enable_title":"هل تريد تفعيل ميزة التجريبية؟","ui.panel.config.labs.enable_confirmation":"الميزة التجريبية هذه مستقرة ولكنها قد تتطور بناءً على الملاحظات. قد يؤثر تمكينها على الإعداد الخاص بك، وقد تستمر التغييرات بعد التعطيل.","ui.panel.config.labs.disable_title":"هل تريد تعطيل الميزة التجريبية؟","ui.panel.config.labs.disable_confirmation":"سيؤدي هذا إلى تعطيل الميزة التجريبية، ولكن التغييرات التي تم إجراؤها أثناء تفعيلها قد تؤثر على إعداداتك.","ui.panel.config.labs.enabled_success":"تم تفعيل الميزة التجريبية","ui.panel.config.labs.disabled_success":"تم تعطيل الميزة التجريبية","ui.panel.config.labs.enable_failed":"فشل تمكين المعاينة التجريبية: {error}","ui.panel.config.labs.disable_failed":"فشل تعطيل الميزة التجريبية: {error}","ui.panel.config.labs.progress.creating_backup":"جارٍ إنشاء نسخة احتياطية","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_enabling":"يتم الآن نسخ ioBroker احتياطيًا قبل تفعيل ميزة المعاينة ioBroker Labs","ui.panel.config.labs.progress.backing_up_before_disabling":"يتم الآن نسخ ioBroker احتياطيًا قبل تعطيل ميزة المعاينة ioBroker Labs","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic":"النسخ الاحتياطي التلقائي قبل التفعيل","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_last":"آخر نسخة احتياطية تلقائية {relative_time}.","ui.panel.config.labs.create_backup.automatic_description_none":"لا يوجد نسخ احتياطي تلقائي حتى الآن.","ui.panel.config.labs.create_backup.manual":"قم بإنشاء نسخة احتياطية يدوية قبل التفعيل","ui.panel.config.labs.create_backup.manual_description":"يتضمن إعدادات ioBroker والسجل.","ui.panel.config.network.caption":"Network","ui.panel.config.network.description":"الوصول الخارجي {state}","ui.panel.config.network.enabled":"مفعل","ui.panel.config.network.disabled":"معطل","ui.panel.config.network.supervisor.title":"تكوين واجهات الشبكة","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"Connected to {ssid}","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"البحث في الشبكات","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"إعادة ضبط الإعدادات","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"Signal strength","ui.panel.config.network.supervisor.open":"Open","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Wi-Fi password","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"If you are changing the Wi-Fi, IP or gateway addresses, you might lose the connection!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Static","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"تلقائي","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"Disabled","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"IP address","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"قناع الشبكة Netmask","ui.panel.config.network.supervisor.prefix":"بادئة الشبكة الفرعية","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"إضافة عنوان","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"Gateway address","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"خادم DNS","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"إضافة خادم DNS","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"Custom","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"You have unsaved changes, these will get lost if you change tabs, do you want to continue?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"Failed to change network settings","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"Hostname","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"اسم المثيل الخاص بك على الشبكة","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"Setting hostname failed","ui.panel.config.network.discovery.title":"اكتشاف الشبكة","ui.panel.config.network.discovery.description":"استكشف البيانات التي يمكن لـioBroker رؤيتها على الشبكة.","ui.panel.config.network.discovery.dhcp":"متصفح DHCP","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_info":"عرض الأجهزة التي تم اكتشافها باستخدام طرق مثل DHCP، وعمليات البحث ARP+PTR، ومتتبعات الأجهزة المستندة إلى جهاز التوجيه.","ui.panel.config.network.discovery.ssdp":"متصفح SSDP","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_info":"عرض الأجهزة المكتشفة باستخدام SSDP/UPnP.","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf":"متصفح Zeroconf","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_info":"عرض الخدمات المكتشفة باستخدام mDNS. لا يشمل ذلك الخدمات غير المعروفة لـ ioBroker.","ui.panel.config.network.network_adapter":"محول الشبكة","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"قم بتحديد محولات الشبكة التي ستستخدمها عمليات التكامل. يلزم إعادة تشغيل الجهاز لتطبيق هذه الإعدادات.","ui.panel.config.network.ip_information":"معلومات IP","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"Autoconfigure","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure_manual_hint":"قم بإلغاء التحديد لاختيار محولات الشبكة يدوياً","ui.panel.config.network.adapter.detected":"Detected","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"محول","ui.panel.config.storage.caption":"التخزين","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} مُستخدَم - {free_space} متاح","ui.panel.config.storage.used_space":"التخزين","ui.panel.config.storage.detailed_description":"تم استخدام {used} من {total}","ui.panel.config.storage.loading_detailed":"تحميل معلومات التخزين التفصيلية...","ui.panel.config.storage.segments.used":"Used space","ui.panel.config.storage.segments.free":"مساحة خالية","ui.panel.config.storage.segments.system":"System","ui.panel.config.storage.segments.addons_data":"بيانات التطبيق","ui.panel.config.storage.segments.addons_config":"إعدادات التطبيق","ui.panel.config.storage.segments.media":"Media","ui.panel.config.storage.segments.share":"Share","ui.panel.config.storage.segments.backup":"Backups","ui.panel.config.storage.segments.homeassistant":"ioBroker","ui.panel.config.storage.segments.ssl":"SSL","ui.panel.config.storage.segments.apps_config":"إعدادات التطبيق","ui.panel.config.storage.segments.apps_data":"بيانات التطبيق","ui.panel.config.storage.lifetime":"مدى الحياة","ui.panel.config.storage.lifetime_description":"{lifetime} مستعمل","ui.panel.config.storage.lifetime_used_description":"يتم عرض مستوى تآكل محرك الأقراص كنسبة مئوية، بناءً على مؤشرات التحمل التي أبلغ عنها الجهاز عبر NVMe SMART أو حقول تقدير عمر eMMC.","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"مقاييس القرص","ui.panel.config.storage.change_chart_type":"تغيير نوع الرسم البياني","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"نقل قرص البيانات","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"أنت تستخدم حاليًا ''{current_path}'' كقرص بيانات. سيؤدي نقل قرص البيانات إلى إعادة تشغيل جهازك، ومن المتوقع أن تستغرق العملية {time} دقائق. لن يكون بإمكانك الوصول إلى تثبيت ioBroker خلال هذه الفترة. لا تقطع الطاقة أثناء عملية النقل!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"الحجم: {size}، الرقم التسلسلي: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"حدد قرص بيانات جديد","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"لم يتم العثور على مساحة تخزين مناسبة","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"لم يتم العثور على أي جهاز خارجي مناسب. يجب أن تكون سعة تخزين القرص الخارجي للبيانات أكبر من سعة تخزين القرص الحالي.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"إعادة التشغيل ونقل قرص البيانات. يرجى التحلي بالصبر.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"نقل قرص البيانات","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"جارٍ تحميل الأجهزة","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"إلغاء","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"فشل نقل قرص البيانات","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"Move","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"تخزين الشبكة","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"إضافة جهاز تخزين على الشبكة","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"تحديث جهاز التخزين على الشبكة","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"لا يوجد اجهزة تخزين على الشبكة متصلة","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"Documentation","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"لا يدعم نظام التشغيل اجهزة التخزين المربوطة بالشبكة","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"اجهزة التخزين على الشبكة غير مدعوم على هذا المضيف","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"لاستخدام تخزين الشبكة، تحتاج إلى تشغيل ioBroker OS بإصدار لا يقل عن {version}","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"انتقل إلى التحديثات","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"Backup","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"Media","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"Share","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"نظام ملفات الشبكة (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows‏ (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"تلقائي (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"اصدار قديم ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"Name","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"سيظهر هذا الاسم لك في واجهة المستخدم، وسيكون أيضاً اسم المجلد الذي سيتم إنشاؤه على نظامك","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"المشاركة عن بُعد","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"هذا هو اسم المشاركة التي قمت بإنشائها على خادم التخزين الخاص بك","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"Server","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"هذا هو اسم النطاق (FQDN) أو عنوان IP لخادم التخزين الذي تريد الاتصال به","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"Default backup location","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"سيكون هذا الموقع الافتراضي للنسخ الاحتياطية","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"مسار المشاركة عن بُعد","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"هذا هو مسار المشاركة البعيدة على خادم التخزين الخاص بك","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"Protocol","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"هذا يحدد كيفية الاتصال بخادم التخزين","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"Usage","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"هذا يحدد كيفية استخدام خاصية المشاركة","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"إصدار Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"يحدد هذا إصدار البروتوكول المراد استخدامه","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"Username","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"هذا هو اسم المستخدم الخاص بك لخدمة المشاركة Samba","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"كلمة المرور","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"هذه هي كلمة مرورك لخدمة المشاركة Samba","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"اتصال","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"Update","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"تعذر إعادة تحميل الحامل {mount}","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"اسم غير صالح، لا يمكن أن يحتوي إلا على أحرف وأرقام وشرطات سفلية","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"لا يُنصح باستخدام إصدار CIFS المُختار، ويجب استخدامه فقط في حال وجود مشاكل مع التحديث التلقائي وعدم دعم خادمك للإصدار 2.1 أو أحدث.","ui.panel.config.system_health.caption":"صحة النظام","ui.panel.config.system_health.description":"الحالة والمقاييس ووقت بدء تشغيل التكامل","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"استخدام المعالج","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"استخدام الذاكرة","ui.panel.config.system_health.core_stats":"المقاييس الأساسية","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"مؤشرات أداء Supervisor","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"وقت بدء تشغيل التكامل","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"Restart ioBroker","ui.panel.config.infrared.devices_navigation":"الأجهزة","ui.panel.config.infrared.last_used":"آخر استخدام","ui.panel.config.infrared.my_devices":"أجهزتي","ui.panel.config.infrared.name":"الاسم","ui.panel.config.infrared.no_devices":"لم يتم العثور على أي بروكسيات تعمل بالأشعة تحت الحمراء","ui.panel.config.infrared.status_offline":"غير متصل","ui.panel.config.infrared.status_online":"متصل","ui.panel.config.infrared.status_warning":"تحذير","ui.panel.config.infrared.title":"الأشعة تحت الحمراء","ui.panel.config.infrared.type":"النوع","ui.panel.config.radio_frequency.devices_navigation":"الأجهزة","ui.panel.config.radio_frequency.last_used":"آخر استخدام","ui.panel.config.radio_frequency.loading_error":"فشل تحميل أجهزة الترددات الراديوية","ui.panel.config.radio_frequency.name":"الاسم","ui.panel.config.radio_frequency.no_devices":"لم يتم العثور على أي أجهزة تعمل بالترددات الراديوية","ui.panel.config.radio_frequency.status_offline":"غير متصل","ui.panel.config.radio_frequency.status_online":"متصل","ui.panel.config.radio_frequency.title":"الترددات الراديوية","ui.panel.config.radio_frequency.type":"النوع"}