{"panel.demo":"Demostració","panel.apps":"Aplicacions","panel.energy":"Energia","panel.calendar":"Calendari","panel.config":"Configuració","panel.states":"Visió general","panel.map":"Mapa","panel.logbook":"Activitat","panel.history":"Historial","panel.todo":"Llistes de tasques","panel.media_browser":"Multimèdia","panel.profile":"Perfil","panel.light":"Llums","panel.security":"Seguretat","panel.climate":"Climatització","panel.home":"Visió general","panel.maintenance":"Manteniment","panel.notfound":"Pàgina no trobada","panel.developer_tools":"Per a desenvolupadors","panel.mailbox":"Bústia","panel.shopping_list":"Llista de compres","state.default.unknown":"Desconegut","state.default.unavailable":"No disponible","state_badge.default.unknown":"Descon.","state_badge.default.unavailable":"No disp.","state_badge.default.error":"Error","state_badge.default.entity_not_found":"Entitat no trobada","state_badge.alarm_control_panel.armed":"Activ.","state_badge.alarm_control_panel.disarmed":"Desact.","state_badge.alarm_control_panel.armed_home":"Activ.","state_badge.alarm_control_panel.armed_away":"Activ.","state_badge.alarm_control_panel.armed_night":"Activ.","state_badge.alarm_control_panel.armed_vacation":"Activ.","state_badge.alarm_control_panel.armed_custom_bypass":"Activ.","state_badge.alarm_control_panel.pending":"Pend.","state_badge.alarm_control_panel.arming":"Activ.","state_badge.alarm_control_panel.disarming":"Desacti.","state_badge.alarm_control_panel.triggered":"Dispara.","state_badge.device_tracker.home":"A casa","state_badge.device_tracker.not_home":"Fora","state_badge.person.home":"A casa","state_badge.person.not_home":"Fora","groups.owner":"Propietari","groups.system-admin":"Administradors","groups.system-users":"Usuaris","groups.system-read-only":"Usuaris de només lectura","config_entry.disabled_by.user":"Usuari","config_entry.disabled_by.integration":"Integració","config_entry.disabled_by.config_entry":"Entrada de configuració","config_entry.disabled_by.device":"Dispositiu","config_entry.hidden_by.user":"Usuari","config_entry.hidden_by.integration":"Integració","config_entry.hidden_by.device":"Dispositiu","ui.backup.upload_backup":"Puja còpia de seguretat","ui.badge.entity.not_found":"Entitat no trobada","ui.card.common.turn_on":"Activa","ui.card.common.turn_off":"Desactiva","ui.card.common.toggle":"Interruptor","ui.card.common.entity_not_found":"Entitat no trobada","ui.card.alarm_control_panel.code":"Codi","ui.card.alarm_control_panel.clear_code":"Esborra","ui.card.alarm_control_panel.disarm":"Desactiva","ui.card.alarm_control_panel.arm":"Activa","ui.card.alarm_control_panel.arm_home":"Activa, a casa","ui.card.alarm_control_panel.arm_away":"Activa, a fora","ui.card.alarm_control_panel.arm_night":"Activa, nit","ui.card.alarm_control_panel.arm_vacation":"Activa, mode vacances","ui.card.alarm_control_panel.arm_custom_bypass":"Bypass personalitzat","ui.card.alarm_control_panel.modes_label":"Modes","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_away":"A fora","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_home":"A casa","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_night":"Nocturn","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_vacation":"Vacances","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_custom_bypass":"Personalitzat","ui.card.alarm_control_panel.modes.disarmed":"Desactivada","ui.card.area.area_not_found":"No s'ha trobat l'àrea.","ui.card.automation.last_triggered":"Última execució","ui.card.automation.trigger":"Executa accions","ui.card.button.press":"Prem","ui.card.camera.not_available":"Imatge no disponible","ui.card.climate.currently":"Actual","ui.card.climate.on_off":"ON / OFF","ui.card.climate.target_temperature_entity":"Temperatura desitjada de {name}","ui.card.climate.target_temperature_mode":"Temperatura desitjada de {name} {mode}","ui.card.climate.current_temperature":"Temperatura actual de {name}","ui.card.climate.heating":"{name} escalfant","ui.card.climate.cooling":"{name} refredant","ui.card.climate.drying":"{name} assecant","ui.card.climate.fan":"{name} només ventilador","ui.card.climate.high":"alt","ui.card.climate.low":"baix","ui.card.climate.mode":"Mode","ui.card.climate.preset":"Programa","ui.card.climate.target_label":"{action} fins a l'objectiu","ui.card.climate.target":"Objectiu","ui.card.climate.humidity_target":"Humitat objectiu","ui.card.counter.actions.increment":"Incrementa","ui.card.counter.actions.decrement":"Disminueix","ui.card.counter.actions.reset":"Restableix","ui.card.cover.position":"Posició","ui.card.cover.tilt_position":"Inclinació","ui.card.cover.open_cover":"Obre la coberta","ui.card.cover.close_cover":"Tanca la coberta","ui.card.cover.open_tilt_cover":"Inclinació de coberta oberta","ui.card.cover.close_tilt_cover":"Inclinació de coberta tancada","ui.card.cover.stop_cover":"Atura la coberta","ui.card.date.set_date":"Configura data","ui.card.fan.preset_mode":"Mode predefinit","ui.card.fan.oscillate":"Oscil·lació","ui.card.fan.direction":"Direcció","ui.card.fan.forward":"Endavant","ui.card.fan.reverse":"Invers","ui.card.fan.speed.low":"Baixa","ui.card.fan.speed.medium":"Mitjana","ui.card.fan.speed.high":"Alta","ui.card.humidifier.currently":"Actual","ui.card.humidifier.humidity":"Humitat desitjada","ui.card.humidifier.state":"Estat","ui.card.humidifier.mode":"Mode","ui.card.humidifier.target_humidity_entity":"Temperatura desitjada de {name}","ui.card.humidifier.current_humidity_entity":"Humitat actual: {name}","ui.card.humidifier.humidifying":"{name} humidificant","ui.card.humidifier.drying":"{name} assecant","ui.card.humidifier.on_entity":"{name} ON","ui.card.humidifier.target_label":"{action} fins a l'objectiu","ui.card.humidifier.target":"Objectiu","ui.card.lawn_mower.actions.resume_mowing":"Reprendre la sega","ui.card.lawn_mower.actions.start_mowing":"Comença a segar","ui.card.lawn_mower.actions.pause":"Pausa","ui.card.lawn_mower.actions.dock":"Retorna a la base","ui.card.light.brightness":"Brillantor","ui.card.light.color_temperature":"Temperatura de color","ui.card.light.white_value":"Brillantor de blanc","ui.card.light.color_brightness":"Brillantor del color","ui.card.light.cold_white_value":"Brillantor del blanc fred","ui.card.light.warm_white_value":"Brillantor del blanc càlid","ui.card.light.effect":"Efecte","ui.card.lock.code":"Codi","ui.card.lock.lock":"Bloqueja","ui.card.lock.unlock":"Desbloqueja","ui.card.lock.open":"Obre","ui.card.lock.open_door":"Obre porta","ui.card.lock.open_door_confirm":"Segur que vols obrir?","ui.card.lock.open_door_done":"Fet","ui.card.home-summary.all_lights_off":"Tot apagat","ui.card.home-summary.count_lights_on":"{count} {count, plural,\n one {encès}\n other {encesos}\n}","ui.card.home-summary.count_locks_unlocked":"{count} {count, plural,\n one {desbloquejat}\n other {desbloquejats}\n}","ui.card.home-summary.count_alarms_disarmed":"{count} {count, plural,\n one {desactivada}\n other {desactivades}\n}","ui.card.home-summary.all_secure":"Tot segur","ui.card.home-summary.no_media_playing":"No s'està reproduint multimèdia","ui.card.home-summary.count_media_playing":"{count} {count, plural,\n one {reproduint}\n other {reproduint-se}\n}","ui.card.home-summary.count_maintenance_low_battery_issues":"{count} {count, plural,\n one {bateria baixa}\n other {bateria baixa}\n}","ui.card.home-summary.count_maintenance_issues_unavailable_battery_entities":"{count} {count, plural,\n one {dispositiu no disponible}\n other {dispositius no disponibles}\n}","ui.card.home-summary.all_maintenance_good":"Tot correcte","ui.card.home-summary.count_persons_home":"{count} {count, plural,\n one {persona}\n other {persones}\n} a casa","ui.card.home-summary.nobody_home":"Ningú a casa","ui.card.home-summary.count_maintenance_issues":"{count} {count, plural,\n one {problema}\n other {problemes}\n}","ui.card.toggle-group.all_off":"Tot desactivat","ui.card.toggle-group.all_on":"Tot activat","ui.card.toggle-group.some_on":"{on_count} de {total_count} {on_count, plural, one {activat} other {activats}}","ui.card.discovered-devices.title":"Dispositius descoberts","ui.card.discovered-devices.count_devices":"{count} {count, plural,\n one {dispositiu a afegir}\n other {dispositius a afegir}\n}","ui.card.discovered-devices.no_devices":"No hi ha dispositius a afegir","ui.card.repairs.title":"Reparacions","ui.card.repairs.count_issues":"{count} {count, plural,\n one {problema}\n other {problemes}\n}","ui.card.repairs.no_issues":"Sense problemes","ui.card.updates.title":"Actualitzacions","ui.card.updates.count_updates":"{count} {count, plural,\n one {actualització disponible}\n other {actualitzacions disponibles}\n}","ui.card.updates.no_updates":"Actualitzat","ui.card.media_player.source":"Entrada","ui.card.media_player.sound_mode":"Mode de so","ui.card.media_player.browse_media":"Navega pels mitjans","ui.card.media_player.turn_on":"Engega","ui.card.media_player.turn_off":"Apaga","ui.card.media_player.media_play":"Reprodueix","ui.card.media_player.media_play_pause":"Reprodueix/pausa","ui.card.media_player.media_pause":"Pausa","ui.card.media_player.media_stop":"Atura","ui.card.media_player.media_next_track":"Següent cançó","ui.card.media_player.media_previous_track":"Cançó anterior","ui.card.media_player.volume_up":"Apuja volum","ui.card.media_player.volume_down":"Abaixa volum","ui.card.media_player.volume_mute":"Silencia","ui.card.media_player.shuffle":"Aleatori","ui.card.media_player.repeat":"Repetició","ui.card.media_player.media_volume_up":"Apuja el volum","ui.card.media_player.media_volume_down":"Abaixa el volum","ui.card.media_player.media_volume_mute":"Desactiva el volum","ui.card.media_player.media_volume_unmute":"Activa el volum","ui.card.media_player.repeat_set":"Mode repetició","ui.card.media_player.shuffle_set":"Aleatoritza","ui.card.media_player.text_to_speak":"Text a veu","ui.card.media_player.nothing_playing":"Res reproduint-se","ui.card.media_player.join":"Uneix-te","ui.card.media_player.media_players":"Reproductors multimèdia","ui.card.media_player.select_all":"Selecciona-ho tot","ui.card.media_player.idle":"Inactiu","ui.card.media_player.track_position":"Posició de la pista","ui.card.media_player.power":"Engega/Apaga","ui.card.persistent_notification.dismiss":"Descarta","ui.card.scene.activate":"Activa","ui.card.script.run":"Executa","ui.card.script.running_single":"Executant-se…","ui.card.script.running_queued":"{queued} en cua","ui.card.script.running_parallel":"{active} en execució…","ui.card.script.cancel":"Cancel·la","ui.card.script.cancel_multiple":"Cancel·la {number}","ui.card.script.cancel_all":"Cancel·la'ls tots","ui.card.script.idle":"Inactiu","ui.card.script.run_script":"Executa l'script","ui.card.service.run":"Executa","ui.card.select.option":"Opció","ui.card.update.installing":"Instal·lant","ui.card.update.installing_with_progress":"S'està instal·lant ({progress}%)","ui.card.update.up_to_date":"Actualitzat","ui.card.text.empty_value":"(valor buit)","ui.card.text.emtpy_value":"(valor buit)","ui.card.timer.actions.start":"Inicia","ui.card.timer.actions.pause":"Pausa","ui.card.timer.actions.cancel":"Cancel·la","ui.card.timer.actions.finish":"Finalitza","ui.card.timer.actions.set":"Configura","ui.card.vacuum.actions.resume_cleaning":"Reprèn la neteja","ui.card.vacuum.actions.return_to_base":"Retorna a la base","ui.card.vacuum.actions.start_cleaning":"Comença a netejar","ui.card.vacuum.actions.turn_on":"Encén","ui.card.vacuum.actions.turn_off":"Apaga","ui.card.valve.position":"Posició","ui.card.valve.open_valve":"Obre vàlvula","ui.card.valve.close_valve":"Tanca vàlvula","ui.card.valve.stop_valve":"Atura vàlvula","ui.card.water_heater.currently":"Actual","ui.card.water_heater.on_off":"ON / OFF","ui.card.water_heater.target_temperature":"Temperatura desitjada","ui.card.water_heater.away_mode":"Mode fora","ui.card.water_heater.mode":"Mode","ui.card.water_heater.target_label":"{action} fins a l'objectiu","ui.card.water_heater.target":"Objectiu","ui.card.weather.attributes.dew_point":"Punt de rosada","ui.card.weather.attributes.air_pressure":"Pressió atmosfèrica","ui.card.weather.attributes.humidity":"Humitat","ui.card.weather.attributes.temperature":"Temperatura","ui.card.weather.attributes.visibility":"Visibilitat","ui.card.weather.attributes.wind_speed":"Velocitat del vent","ui.card.weather.attributes.precipitation":"Precipitació","ui.card.weather.cardinal_direction.e":"E","ui.card.weather.cardinal_direction.ene":"ENE","ui.card.weather.cardinal_direction.ese":"ESE","ui.card.weather.cardinal_direction.n":"N","ui.card.weather.cardinal_direction.ne":"NE","ui.card.weather.cardinal_direction.nne":"NNE","ui.card.weather.cardinal_direction.nw":"NO","ui.card.weather.cardinal_direction.nnw":"NNO","ui.card.weather.cardinal_direction.s":"S","ui.card.weather.cardinal_direction.se":"SE","ui.card.weather.cardinal_direction.sse":"SSE","ui.card.weather.cardinal_direction.ssw":"SSO","ui.card.weather.cardinal_direction.sw":"SO","ui.card.weather.cardinal_direction.w":"O","ui.card.weather.cardinal_direction.wnw":"ONO","ui.card.weather.cardinal_direction.wsw":"OSO","ui.card.weather.day":"Dia","ui.card.weather.night":"Nit","ui.card.weather.forecast":"Previsió","ui.card.weather.forecast_daily":"Previsió diària","ui.card.weather.forecast_hourly":"Previsió cada hora","ui.card.weather.forecast_twice_daily":"Previsió dues vegades al dia","ui.card.weather.daily":"Diàriament","ui.card.weather.hourly":"Cada hora","ui.card.weather.twice_daily":"Dues vegades al dia","ui.card.weather.high":"Alt","ui.card.weather.low":"Baix","ui.card_features.area_controls.light.on":"Encén els llums de l'àrea","ui.card_features.area_controls.light.off":"Apaga els llums de l'àrea","ui.card_features.area_controls.fan.on":"Activa els ventiladors de l'àrea","ui.card_features.area_controls.fan.off":"Desactiva els ventiladors de l'àrea","ui.card_features.area_controls.switch.on":"Activa els interruptors de l'àrea","ui.card_features.area_controls.switch.off":"Desactiva els interruptors de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-awning.on":"Obre els tendals de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-awning.off":"Tanca els tendals de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-blind.on":"Obre les persianes de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-blind.off":"Tanca les persianes de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.on":"Obre les cortines de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.off":"Tanca les cortines de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-damper.on":"Obre les comportes de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-damper.off":"Tanca les comportes de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-door.on":"Obre les portes de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-door.off":"Tanca les portes de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-garage.on":"Obre la porta del garatge","ui.card_features.area_controls.cover-garage.off":"Tanca la porta del garatge","ui.card_features.area_controls.cover-gate.on":"Obre les tanques de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-gate.off":"Tanca les tanques de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-shade.on":"Obre les pèrgoles de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-shade.off":"Tanca les pèrgoles de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.on":"Obre les persianes venecianes de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.off":"Tanca les persianes venecianes de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-window.on":"Obre les finestres de l'àrea","ui.card_features.area_controls.cover-window.off":"Tanca les finestres de l'àrea","ui.common.and":"i","ui.common.continue":"Continua","ui.common.previous":"Anterior","ui.common.loading":"Carregant","ui.common.refresh":"Actualitza","ui.common.cancel":"Cancel·la","ui.common.delete":"Elimina","ui.common.delete_all":"Elimina-ho tot","ui.common.download":"Baixa","ui.common.duplicate":"Duplica","ui.common.remove":"Elimina","ui.common.enable":"Activa","ui.common.disable":"Desactiva","ui.common.update":"Actualització","ui.common.hide":"Amaga","ui.common.close":"Tanca","ui.common.dismiss_alert":"Descarta l'alerta","ui.common.clear":"Esborra","ui.common.leave":"Surt","ui.common.stay":"Queda't","ui.common.next":"Següent","ui.common.back":"Torna","ui.common.undo":"Desfés","ui.common.redo":"Refer","ui.common.move":"Mou","ui.common.save":"Desa","ui.common.apply":"Aplica","ui.common.add":"Afegeix","ui.common.create":"Crea","ui.common.edit":"Edita","ui.common.edit_item":"Edita {name}","ui.common.submit":"Envia","ui.common.rename":"Canvia el nom","ui.common.reset":"Reinicia","ui.common.search":"Cerca","ui.common.ok":"D'acord","ui.common.yes":"Sí","ui.common.no":"No","ui.common.not_now":"Ara no","ui.common.skip":"Omet","ui.common.menu":"Menú","ui.common.overflow_menu":"Menú desbordament","ui.common.help":"Ajuda","ui.common.successfully_saved":"S'ha desat correctament","ui.common.successfully_deleted":"S'ha eliminat correctament","ui.common.deleting_failed":"No s'ha pogut eliminar","ui.common.error_required":"Obligatori","ui.common.copied":"Copiat","ui.common.copied_clipboard":"Copiat al porta-retalls","ui.common.name":"Nom","ui.common.optional":"opcional","ui.common.default":"Predeterminat","ui.common.dont_save":"No desis","ui.common.copy":"Copia","ui.common.show":"Mostra","ui.common.replace":"Substitueix","ui.common.append":"Afegeix","ui.common.supports_markdown":"Admet {markdown_help_link}","ui.common.markdown":"Markdown","ui.common.auto":"Automàtic","ui.common.none":"Cap","ui.common.unknown_error":"Error desconegut","ui.common.upload_file_too_large":"Fitxer {name} pujat massa gran","ui.common.upload_image_too_large":"Imatge {name} penjada massa gran","ui.components.input.clear":"Esborra","ui.components.input.show_password":"Mostra contrasenya","ui.components.input.hide_password":"Amaga contrasenya","ui.components.selectors.serial_port.enter_manually":"Introdueix manualment","ui.components.selectors.serial_port.device_in_area":"{device}, {area}","ui.components.selectors.serial_port.used_by":"Utilitzat per {integrations}","ui.components.selectors.serial_port.type.recommended":"Recomanat per a {integration}","ui.components.selectors.serial_port.type.serial_proxy":"'Proxies' sèrie","ui.components.selectors.serial_port.type.integration":"Proporcionat per la integració","ui.components.selectors.serial_port.type.usb":"USB","ui.components.selectors.serial_port.type.embedded":"Integrat","ui.components.selectors.serial_port.type.unnamed":"Altre","ui.components.selectors.serial_port.type.not_recommended":"No recomanat","ui.components.selectors.media.pick_media_player":"Selecciona el reproductor multimèdia","ui.components.selectors.media.browse_not_supported":"El reproductor multimèdia no admet la navegació de mèdia.","ui.components.selectors.media.pick_media":"Escull multimèdia","ui.components.selectors.media.browse_media":"Explora multimèdia","ui.components.selectors.media.manual":"Introdueix manualment l'ID de contingut multimèdia","ui.components.selectors.media.media_content_id":"ID de contingut multimèdia","ui.components.selectors.media.media_content_type":"Tipus de contingut multimèdia","ui.components.selectors.media.media_content_id_detail":"ID del contingut a reproduir. Depèn de la plataforma.","ui.components.selectors.media.media_content_type_detail":"Tipus de contingut a reproduir, com ara: imatge, música, programa de televisió, vídeo, episodi, canal o llista de reproducció.","ui.components.selectors.file.upload_failed":"No s'ha pogut pujar","ui.components.selectors.file.unknown_file":"Fitxer desconegut","ui.components.selectors.image.image":"imatge","ui.components.selectors.image.select_image_with_label":"Selecciona {label}","ui.components.selectors.image.upload":"Puja imatge","ui.components.selectors.image.url":"Ruta local o URL web","ui.components.selectors.background.yaml_info":"La imatge de fons s'ha configurat mitjançant l'editor YAML.","ui.components.selectors.location.latitude":"Latitud","ui.components.selectors.location.longitude":"Longitud","ui.components.selectors.location.radius":"Radi","ui.components.selectors.location.radius_meters":"metres","ui.components.selectors.period.periods.none":"Cap","ui.components.selectors.period.periods.today":"Avui","ui.components.selectors.period.periods.tomorrow":"Demà","ui.components.selectors.period.periods.yesterday":"Ahir","ui.components.selectors.period.periods.this_week":"Aquesta setmana","ui.components.selectors.period.periods.last_week":"La setmana passada","ui.components.selectors.period.periods.next_week":"Setmana vinent","ui.components.selectors.period.periods.this_month":"Aquest mes","ui.components.selectors.period.periods.last_month":"El mes passat","ui.components.selectors.period.periods.next_month":"Mes vinent","ui.components.selectors.period.periods.this_year":"Aquest any","ui.components.selectors.period.periods.last_year":"L'any passat","ui.components.selectors.period.periods.next_7d":"Pròxims 7 dies","ui.components.selectors.period.periods.next_30d":"Pròxims 30 dies","ui.components.selectors.selector.options":"Opcions del selector","ui.components.selectors.selector.type":"Tipus","ui.components.selectors.selector.multiple":"Múltiple","ui.components.selectors.selector.types.action":"Acció","ui.components.selectors.selector.types.area":"Àrea","ui.components.selectors.selector.types.attribute":"Atribut","ui.components.selectors.selector.types.boolean":"Booleà","ui.components.selectors.selector.types.color_temp":"Temperatura de color","ui.components.selectors.selector.types.condition":"Condició","ui.components.selectors.selector.types.date":"Data","ui.components.selectors.selector.types.datetime":"Data i hora","ui.components.selectors.selector.types.device":"Dispositiu","ui.components.selectors.selector.types.duration":"Durada","ui.components.selectors.selector.types.entity":"Entitat","ui.components.selectors.selector.types.floor":"Planta","ui.components.selectors.selector.types.icon":"Icona","ui.components.selectors.selector.types.location":"Ubicació","ui.components.selectors.selector.types.media":"Multimèdia","ui.components.selectors.selector.types.number":"Número","ui.components.selectors.selector.types.object":"Objecte","ui.components.selectors.selector.types.color_rgb":"Color RGB","ui.components.selectors.selector.types.select":"Selector","ui.components.selectors.selector.types.state":"Estat","ui.components.selectors.selector.types.target":"Objectiu","ui.components.selectors.selector.types.template":"Plantilla","ui.components.selectors.selector.types.text":"Text","ui.components.selectors.selector.types.theme":"Tema","ui.components.selectors.selector.types.time":"Hora","ui.components.selectors.selector.types.manual":"Entrada manual","ui.components.selectors.template.yaml_warning":"Sembla que estàs escrivint YAML en aquest camp de plantilla (''{string}''), que probablement és incorrecte. Aquest camp només està pensat per a plantilles (per exemple, '{{ states(sensor.test) > 0 }}' ).","ui.components.selectors.template.learn_more":"Més informació sobre les plantilles","ui.components.selectors.text.show_password":"Mostra la contrasenya","ui.components.selectors.text.hide_password":"Amaga la contrasenya","ui.components.selectors.numeric_threshold.unit":"Unitat","ui.components.selectors.numeric_threshold.number":"Número","ui.components.selectors.numeric_threshold.entity":"Entitat","ui.components.selectors.numeric_threshold.from":"Des de","ui.components.selectors.numeric_threshold.to":"A","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.type":"Dispara quan el valor passa","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.above":"Per sobre","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.below":"Per sota","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.between":"Dins de rang","ui.components.selectors.numeric_threshold.crossed.outside":"Fora de rang","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.type":"Dispara quan el valor canvia","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.any":"Qualsevol canvi","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.above":"Per sobre","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.below":"Per sota","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.between":"Dins de rang","ui.components.selectors.numeric_threshold.changed.outside":"Fora de rang","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.type":"Comprova si el valor està","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.above":"Per sobre","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.below":"Per sota","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.between":"Dins de rang","ui.components.selectors.numeric_threshold.is.outside":"Fora de rang","ui.components.selectors.numeric_threshold.above":"Per sobre","ui.components.selectors.numeric_threshold.below":"Per sota","ui.components.selectors.numeric_threshold.in_range":"Dins de rang","ui.components.selectors.numeric_threshold.outside_range":"Fora de rang","ui.components.selectors.numeric_threshold.type":"Tipus de llindar","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.each.label":"Cada vegada","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.each.description":"Cada vegada que algun objectiu canvia","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.first.label":"Primera vegada","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.first.description":"La primera vegada que qualsevol objectiu canvia","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.all.label":"Tots","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.all.description":"Un cop tots els objectius han canviat","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.any.description":"Cada vegada que algun objectiu canvia","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.any.label":"Cada vegada","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.last.description":"Un cop tots els objectius han canviat","ui.components.selectors.automation_behavior.trigger.options.last.label":"Tots","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.any.label":"Qualsevol","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.any.description":"Si qualsevol objectiu coincideix amb l'estat escollit","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.all.label":"Tots","ui.components.selectors.automation_behavior.condition.options.all.description":"Si tots els objectius coincideixen amb l'estat escollit","ui.components.selectors.serial.enter_manually":"Introdueix manualment","ui.components.logbook.entries_not_found":"No s'ha trobat cap activitat.","ui.components.logbook.triggered_by":"disparat per","ui.components.logbook.triggered_by_automation":"disparat per l'automatització","ui.components.logbook.triggered_by_script":"disparat per 'script'","ui.components.logbook.triggered_by_action":"disparat per l'acció","ui.components.logbook.triggered_by_numeric_state_of":"disparat per l'estat numèric de","ui.components.logbook.triggered_by_state_of":"disparat per l'estat de","ui.components.logbook.triggered_by_event":"disparat per l'esdeveniment","ui.components.logbook.triggered_by_time":"disparat per temps","ui.components.logbook.triggered_by_time_pattern":"disparat per patró temporal","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_stopping":"disparat per l'aturada de ioBroker","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_starting":"disparat per l'engegada de ioBroker","ui.components.logbook.numeric_state_of":"estat numèric de","ui.components.logbook.state_of":"estat de","ui.components.logbook.event":"esdeveniment","ui.components.logbook.time":"temps","ui.components.logbook.time_pattern":"patró temporal","ui.components.logbook.homeassistant_stopping":"ioBroker aturant-se","ui.components.logbook.homeassistant_starting":"ioBroker iniciant-se","ui.components.logbook.show_trace":"Traces","ui.components.logbook.retrieval_error":"No s'ha pogut carregar l'activitat","ui.components.logbook.not_loaded":"La integració {platform} no està carregada. Afegeix-la a la teva configuració afegint 'default_config:' o bé ''{platform}:''.","ui.components.logbook.messages.was_away":"s'ha detectat fora","ui.components.logbook.messages.was_at_state":"s'ha detectat a {state}","ui.components.logbook.messages.rose":"ha sortit","ui.components.logbook.messages.set":"s'ha post","ui.components.logbook.messages.was_low":"és baix/a","ui.components.logbook.messages.was_normal":"és normal","ui.components.logbook.messages.was_connected":"s'ha connectat","ui.components.logbook.messages.was_disconnected":"s'ha desconnectat","ui.components.logbook.messages.was_opened":"s'ha obert","ui.components.logbook.messages.was_closed":"s'ha tancat","ui.components.logbook.messages.is_opening":"s'està obrint","ui.components.logbook.messages.is_opened":"s'ha obert","ui.components.logbook.messages.is_closing":"s'està tancant","ui.components.logbook.messages.was_unlocked":"s'ha desbloquejat","ui.components.logbook.messages.was_locked":"s'ha bloquejat","ui.components.logbook.messages.is_unlocking":"s'està desbloquejant","ui.components.logbook.messages.is_locking":"s'està bloquejant","ui.components.logbook.messages.is_jammed":"està encallada","ui.components.logbook.messages.was_plugged_in":"s'ha endollat","ui.components.logbook.messages.was_unplugged":"s'ha desendollat","ui.components.logbook.messages.was_at_home":"s'ha detectat a casa","ui.components.logbook.messages.was_unsafe":"és insegur","ui.components.logbook.messages.was_safe":"és segur","ui.components.logbook.messages.detected_device_class":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.cleared_device_class":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.turned_off":"s'ha apagat","ui.components.logbook.messages.turned_on":"s'ha engegat","ui.components.logbook.messages.changed_to_state":"ha canviat a {state}","ui.components.logbook.messages.became_unavailable":"ha passat a no disponible","ui.components.logbook.messages.became_unknown":"ha passat a desconegut","ui.components.logbook.messages.detected_tampering":"manipulació detectada","ui.components.logbook.messages.cleared_tampering":"manipulació esborrada","ui.components.logbook.messages.detected_event":"Esdeveniment {event_type} detectat","ui.components.logbook.messages.detected_event_no_type":"ha detectat un esdeveniment","ui.components.logbook.messages.detected_unknown_event":"s'ha detectat un esdeveniment desconegut","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery":"és baix/a","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery_charging":"ha començat a carregar-se","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.carbon_monoxide":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.cold":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.connectivity":"s'ha connectat","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.door":"s'ha obert","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.garage_door":"s'ha obert","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.gas":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.heat":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.light":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.lock":"s'ha desbloquejat","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moisture":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.motion":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moving":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.occupancy":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.opening":"s'ha obert","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.plug":"s'ha endollat","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.power":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.presence":"s'ha detectat a casa","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.problem":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.running":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.safety":"és insegur","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.smoke":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.sound":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.tamper":"manipulació detectada","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.update":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.vibration":"s'ha detectat {device_class}","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.window":"s'ha obert","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery":"és normal","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery_charging":"ha deixat de carregar-se","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.carbon_monoxide":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.cold":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.connectivity":"s'ha desconnectat","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.door":"s'ha tancat","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.garage_door":"s'ha tancat","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.gas":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.heat":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.light":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.lock":"s'ha bloquejat","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moisture":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.motion":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moving":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.occupancy":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.opening":"s'ha tancat","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.plug":"s'ha desendollat","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.power":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.presence":"s'ha detectat fora","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.problem":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.running":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.safety":"és segur","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.smoke":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.sound":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.tamper":"manipulació esborrada","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.update":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.vibration":"s'ha esborrat (no s'ha detectat cap {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.window":"s'ha tancat","ui.components.logbook.automation_triggered":"Disparat","ui.components.logbook.cause.by":"Per {name}","ui.components.logbook.cause.by_automation":"Per l'automatització: {name}","ui.components.logbook.cause.by_script":"Per l'script: {name}","ui.components.logbook.cause.by_state_change":"Per canvi d'estat: {name}","ui.components.logbook.cause.scheduled":"Programació","ui.components.logbook.cause.via":"Via {name}","ui.components.logbook.script_ran":"Executat","ui.components.logbook.trigger_type.calendar":"Calendari","ui.components.logbook.trigger_type.conversation":"Frase","ui.components.logbook.trigger_type.device":"Dispositiu","ui.components.logbook.trigger_type.event":"Esdeveniment manual rebut","ui.components.logbook.trigger_type.geo_location":"Geolocalització","ui.components.logbook.trigger_type.homeassistant":"ioBroker","ui.components.logbook.trigger_type.mqtt":"MQTT","ui.components.logbook.trigger_type.numeric_state":"Estat numèric","ui.components.logbook.trigger_type.persistent_notification":"Notificació persistent","ui.components.logbook.trigger_type.state":"Estat","ui.components.logbook.trigger_type.sun":"Sol","ui.components.logbook.trigger_type.tag":"Etiqueta","ui.components.logbook.trigger_type.template":"Plantilla","ui.components.logbook.trigger_type.time":"Temporal","ui.components.logbook.trigger_type.time_pattern":"Patró temporal","ui.components.logbook.trigger_type.webhook":"Webhook","ui.components.logbook.trigger_type.zone":"Zona","ui.components.logbook.view_trace":"Veure traça","ui.components.entity.entity-picker.choose_entity":"Tria una entitat","ui.components.entity.entity-picker.entity":"Entitat","ui.components.entity.entity-picker.add":"Afegeix entitat","ui.components.entity.entity-picker.edit":"Edita","ui.components.entity.entity-picker.clear":"Esborra","ui.components.entity.entity-picker.no_entities":"No tens cap entitat","ui.components.entity.entity-picker.no_match":"No s'han trobat entitats amb {term}","ui.components.entity.entity-picker.show_entities":"Mostra entitats","ui.components.entity.entity-picker.new_entity":"Crea una nova entitat","ui.components.entity.entity-picker.placeholder":"Selecciona una entitat","ui.components.entity.entity-picker.create_helper":"Crea un nou ajudant {domain, select, \n undefined {} \n other {{domain} }\n }","ui.components.entity.entity-picker.unknown":"Entitat seleccionada desconeguda","ui.components.entity.entity-name-picker.types.floor":"Planta","ui.components.entity.entity-name-picker.types.area":"Àrea","ui.components.entity.entity-name-picker.types.device":"Dispositiu","ui.components.entity.entity-name-picker.types.entity":"Entitat","ui.components.entity.entity-name-picker.types.area_missing":"Sense àrea assignada","ui.components.entity.entity-name-picker.types.floor_missing":"Sense planta assignada","ui.components.entity.entity-name-picker.types.device_missing":"No hi ha cap dispositiu relacionat","ui.components.entity.entity-name-picker.mode_composed":"Compost","ui.components.entity.entity-name-picker.mode_custom":"Personalitzat","ui.components.entity.entity-name-picker.add":"Afegeix","ui.components.entity.entity-name-picker.search":"Cerca nom","ui.components.entity.entity-name-picker.custom_name":"Nom personalitzat","ui.components.entity.entity-name-picker.no_match":"No s'han trobat entitats","ui.components.entity.entity-attribute-picker.attribute":"Atribut","ui.components.entity.entity-attribute-picker.show_attributes":"Mostra els atributs","ui.components.entity.entity-state-picker.state":"Estat","ui.components.entity.entity-state-picker.add_custom_state":"Afegeix estat personalitzat","ui.components.entity.entity-state-content-picker.add":"Afegeix","ui.components.entity.entity-state-content-picker.custom_attribute":"Atribut personalitzat","ui.components.entity.entity-state-content-picker.custom_state":"Estat personalitzat","ui.components.target-picker.expand":"Expandeix","ui.components.target-picker.expand_floor_id":"Divideix aquesta planta en àrees separades","ui.components.target-picker.expand_area_id":"Divideix aquesta àrea en dispositius i entitats separades","ui.components.target-picker.expand_device_id":"Divideix aquest dispositiu en entitats separades","ui.components.target-picker.expand_label_id":"Divideix aquesta etiqueta en àrees, dispositius i entitats separades","ui.components.target-picker.add_target":"Afegeix objectiu","ui.components.target-picker.remove":"Elimina","ui.components.target-picker.remove_floor_id":"Elimina planta","ui.components.target-picker.remove_area_id":"Elimina àrea","ui.components.target-picker.remove_device_id":"Elimina dispositiu","ui.components.target-picker.remove_entity_id":"Elimina entitat","ui.components.target-picker.remove_label_id":"Elimina l'etiqueta","ui.components.target-picker.floor_not_found":"Planta no trobada","ui.components.target-picker.area_not_found":"Àrea no trobada","ui.components.target-picker.device_not_found":"Dispositiu no trobat","ui.components.target-picker.entity_not_found":"Entitat no trobada","ui.components.target-picker.label_not_found":"Etiqueta no trobada","ui.components.target-picker.devices_count":"{count} {count, plural,\n one {dispositiu}\n other {dispositius}\n}","ui.components.target-picker.entities_count":"{count} {count, plural,\n one {entitat}\n other {entitats}\n}","ui.components.target-picker.target_details":"Detalls de l'objectiu","ui.components.target-picker.no_targets":"Sense objectius","ui.components.target-picker.no_target_found":"No s'ha trobat cap objectiu amb {term}","ui.components.target-picker.selected.entity":"Entitats: {count}","ui.components.target-picker.selected.device":"Dispositius: {count}","ui.components.target-picker.selected.area":"Àrees: {count}","ui.components.target-picker.selected.label":"Etiquetes: {count}","ui.components.target-picker.selected.floor":"Plantes: {count}","ui.components.target-picker.type.area":"Àrea","ui.components.target-picker.type.areas":"Àrees","ui.components.target-picker.type.device":"Dispositiu","ui.components.target-picker.type.devices":"Dispositius","ui.components.target-picker.type.entity":"Entitat","ui.components.target-picker.type.entities":"Entitats","ui.components.target-picker.type.label":"Etiqueta","ui.components.target-picker.type.labels":"Etiquetes","ui.components.target-picker.type.floor":"Planta","ui.components.subpage-data-table.filters":"Filtres","ui.components.subpage-data-table.show_results":"Mostra {number} resultats","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Esborra el filtre","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Tanca els filtres","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Surt del mode selecció","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Entra al mode selecció","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Ordena per {sortColumn}","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Agrupa per {groupColumn}","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"No agrupis","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Col·lapsa-ho tot","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Expandeix-ho tot","ui.components.subpage-data-table.select":"Selecciona","ui.components.subpage-data-table.selected":"Seleccionat {selected}","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Selecciona-ho tot","ui.components.subpage-data-table.select_none":"No en seleccionis cap","ui.components.subpage-data-table.settings":"Personalitza la taula","ui.components.config-entry-picker.config_entry":"Integració","ui.components.conversation-agent-picker.conversation_agent":"Agent de conversa","ui.components.conversation-agent-picker.none":"Cap","ui.components.country-picker.country":"País","ui.components.country-picker.no_match":"No s'han trobat països amb {term}","ui.components.country-picker.no_countries":"No hi ha països disponibles","ui.components.currency-picker.currency":"Moneda","ui.components.currency-picker.no_match":"No s'han trobat monedes amb {term}","ui.components.currency-picker.no_currencies":"No hi ha monedes disponibles","ui.components.timezone-picker.time_zone":"Zona horària","ui.components.timezone-picker.no_match":"No s'han trobat zones horàries amb {term}","ui.components.timezone-picker.no_timezones":"No hi ha zones horàries disponibles","ui.components.pipeline-picker.pipeline":"Assistent","ui.components.pipeline-picker.preferred":"Assistent preferit ({preferred})","ui.components.pipeline-picker.last_used":"Últim assistent utilitzat","ui.components.theme-picker.theme":"Tema","ui.components.theme-picker.no_theme":"Sense tema","ui.components.language-picker.language":"Idioma","ui.components.language-picker.no_match":"No s'han trobat idiomes amb {term}","ui.components.language-picker.no_languages":"No hi ha idiomes disponibles","ui.components.tts-picker.tts":"Text-a-veu","ui.components.tts-picker.none":"Cap","ui.components.tts-voice-picker.voice":"Veu","ui.components.tts-voice-picker.none":"Cap","ui.components.user-picker.no_match":"No s'han trobat usuaris amb {term}","ui.components.user-picker.user":"Usuari","ui.components.user-picker.add_user":"Afegeix usuari","ui.components.user-picker.unknown":"Usuari seleccionat desconegut","ui.components.blueprint-picker.select_blueprint":"Selecciona un blueprint","ui.components.device-picker.clear":"Esborra","ui.components.device-picker.toggle":"Interruptor","ui.components.device-picker.show_devices":"Mostra dispositius","ui.components.device-picker.no_devices":"No hi ha dispositius disponibles","ui.components.device-picker.no_match":"No s'han trobat dispositius amb {term}","ui.components.device-picker.device":"Dispositiu","ui.components.device-picker.unnamed_device":"Dispositiu sense nom","ui.components.device-picker.no_area":"Sense àrees","ui.components.device-picker.placeholder":"Selecciona un dispositiu","ui.components.device-picker.unknown":"Dispositiu seleccionat desconegut","ui.components.category-picker.clear":"Esborra","ui.components.category-picker.show_categories":"Mostra categories","ui.components.category-picker.categories":"Categories","ui.components.category-picker.category":"Categoria","ui.components.category-picker.add_category":"Afegeix categoria","ui.components.category-picker.add_new_suggestion":"Afegeix nova categoria ''{name}''","ui.components.category-picker.add_new":"Afegeix nova categoria...","ui.components.category-picker.no_categories":"No hi ha categories disponibles","ui.components.category-picker.no_match":"No s'han trobat categories amb {term}","ui.components.category-picker.unknown":"Categoria seleccionada desconeguda","ui.components.category-picker.add_dialog.title":"Afegeix nova categoria","ui.components.category-picker.add_dialog.text":"Introdueix el nom de la nova categoria.","ui.components.category-picker.add_dialog.name":"Nom","ui.components.category-picker.add_dialog.add":"Afegeix","ui.components.category-picker.add_dialog.failed_create_category":"No s'ha pogut crear la categoria.","ui.components.category-picker.add_new_sugestion":"Afegeix la nova categoria ''{name}''","ui.components.label-picker.label":"Etiqueta","ui.components.label-picker.labels":"Etiquetes","ui.components.label-picker.add_new_suggestion":"Afegeix nova etiqueta ''{name}''","ui.components.label-picker.add_new":"Afegeix nova etiqueta…","ui.components.label-picker.add":"Afegeix etiqueta","ui.components.label-picker.no_labels":"No hi ha etiquetes disponibles","ui.components.label-picker.no_match":"No s'han trobat etiquetes amb {term}","ui.components.label-picker.failed_create_label":"No s'ha pogut crear l'etiqueta.","ui.components.label-picker.add_new_sugestion":"Afegeix nova etiqueta ''{name}''","ui.components.area-picker.clear":"Esborra","ui.components.area-picker.show_areas":"Mostra àrees","ui.components.area-picker.area":"Àrea","ui.components.area-picker.add_new_suggestion":"Afegeix nova àrea ''{name}''","ui.components.area-picker.add_new":"Afegeix nova àrea…","ui.components.area-picker.no_areas":"No hi ha àrees disponibles","ui.components.area-picker.no_match":"No s'han trobat àrees amb {term}","ui.components.area-picker.failed_create_area":"No s'ha pogut crear l'àrea.","ui.components.area-picker.unknown":"Àrea seleccionada desconeguda","ui.components.area-picker.add_new_sugestion":"Afegeix nova àrea ''{name}''","ui.components.area-picker.unassigned_areas":"Àrees no assignades","ui.components.floor-picker.clear":"Esborra","ui.components.floor-picker.show_floors":"Mostra les plantes","ui.components.floor-picker.floor":"Planta","ui.components.floor-picker.add_new_suggestion":"Afegeix nova planta ''{name}''","ui.components.floor-picker.add_new":"Afegeix nova planta…","ui.components.floor-picker.no_floors":"No hi ha plantes disponibles","ui.components.floor-picker.no_match":"No s'han trobat plantes amb {term}","ui.components.floor-picker.failed_create_floor":"No s'ha pogut crear la planta.","ui.components.floor-picker.unknown":"Planta seleccionada desconeguda","ui.components.floor-picker.add_new_sugestion":"Afegeix nova planta ''{name}''","ui.components.area-filter.title":"Àrees","ui.components.area-filter.no_areas":"Sense àrees","ui.components.area-filter.area_count":"{count} {count, plural,\n one {àrea}\n other {àrees}\n}","ui.components.area-filter.all_areas":"Totes les àrees","ui.components.area-filter.show":"Mostra {area}","ui.components.area-filter.hide":"Amaga {area}","ui.components.statistic-picker.statistic":"Estadística","ui.components.statistic-picker.placeholder":"Selecciona una estadística","ui.components.statistic-picker.no_statistics":"No hi ha estadístiques disponibles","ui.components.statistic-picker.no_match":"No s'han trobat estadístiques amb {term}","ui.components.statistic-picker.no_state":"Entitat sense estat","ui.components.statistic-picker.missing_entity":"Per què no apareix una entitat?","ui.components.statistic-picker.learn_more":"Més informació sobre les estadístiques","ui.components.statistic-picker.unknown":"Estadística seleccionada desconeguda","ui.components.app-picker.app":"Aplicació","ui.components.app-picker.error.no_supervisor":"Les aplicacions no són compatibles amb la teva instal·lació.","ui.components.app-picker.error.fetch_apps":"S'ha produït un error durant la càrrega de les aplicacions.","ui.components.mount-picker.mount":"Ubicació","ui.components.mount-picker.use_datadisk":"Utilitza el disc dur per a les còpies de seguretat","ui.components.mount-picker.error.no_supervisor":"Emmagatzematge no compatible amb la teva instal·lació.","ui.components.mount-picker.error.fetch_mounts":"S'ha produït un error durant la càrrega de les ubicacions.","ui.components.stt-picker.stt":"Veu-a-text","ui.components.stt-picker.none":"Cap","ui.components.related-filter-menu.filter":"Filtra","ui.components.related-filter-menu.filter_by_entity":"Filtra per entitat","ui.components.related-filter-menu.filter_by_device":"Filtra per dispositiu","ui.components.related-filter-menu.filter_by_area":"Filtra per àrea","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_entity":"entitat: {entity_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_device":"dispositiu: {device_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_area":"àrea: {area_name}","ui.components.file-upload.uploading":"Pujant...","ui.components.file-upload.uploading_name":"Pujant {name}","ui.components.file-upload.label":"Afegeix fitxer","ui.components.file-upload.secondary":"O deixa anar el fitxer aquí","ui.components.file-upload.unsupported_format":"Format no compatible, tria una imatge JPEG, PNG o GIF.","ui.components.picture-upload.label":"Afegeix imatge","ui.components.picture-upload.clear_picture":"Esborra imatge","ui.components.picture-upload.current_image_alt":"Imatge actual","ui.components.picture-upload.supported_formats":"S'admeten imatges JPEG, PNG o GIF.","ui.components.picture-upload.unsupported_format":"Format no compatible, tria una imatge JPEG, PNG o GIF.","ui.components.picture-upload.secondary":"Deixa el teu fitxer aquí o {select_media}","ui.components.picture-upload.select_media":"selecciona-ho de multimèdia","ui.components.color-picker.default":"per defecte","ui.components.color-picker.state":"Color de l'estat","ui.components.color-picker.none":"Sense color","ui.components.color-picker.custom_color":"Color personalitzat","ui.components.color-picker.no_colors_found":"No s'han trobat colors coincidents","ui.components.color-picker.colors.primary":"Principal","ui.components.color-picker.colors.accent":"Èmfasi","ui.components.color-picker.colors.primary-text":"Text principal","ui.components.color-picker.colors.secondary-text":"Text secundari","ui.components.color-picker.colors.disabled":"Desactivat/da","ui.components.color-picker.colors.inactive":"Inactiu/va","ui.components.color-picker.colors.red":"Vermell","ui.components.color-picker.colors.pink":"Rosa","ui.components.color-picker.colors.purple":"Lila","ui.components.color-picker.colors.deep-purple":"Lila fosc","ui.components.color-picker.colors.indigo":"Anyil","ui.components.color-picker.colors.blue":"Blau","ui.components.color-picker.colors.light-blue":"Blau clar","ui.components.color-picker.colors.cyan":"Cian","ui.components.color-picker.colors.teal":"Turquesa fosc","ui.components.color-picker.colors.green":"Verd","ui.components.color-picker.colors.light-green":"Verd clar","ui.components.color-picker.colors.lime":"Llima","ui.components.color-picker.colors.yellow":"Groc","ui.components.color-picker.colors.amber":"Ambre","ui.components.color-picker.colors.orange":"Taronja","ui.components.color-picker.colors.deep-orange":"Taronja fosc","ui.components.color-picker.colors.brown":"Marró","ui.components.color-picker.colors.light-grey":"Gris clar","ui.components.color-picker.colors.grey":"Gris","ui.components.color-picker.colors.dark-grey":"Gris fosc","ui.components.color-picker.colors.blue-grey":"Gris blavós","ui.components.color-picker.colors.black":"Negre","ui.components.color-picker.colors.white":"Blanc","ui.components.date-range-picker.start_date":"Data inici","ui.components.date-range-picker.end_date":"Data final","ui.components.date-range-picker.select":"Selecciona","ui.components.date-range-picker.select_date_range":"Selecciona el període de temps","ui.components.date-range-picker.time_from":"Des de","ui.components.date-range-picker.time_to":"Fins a","ui.components.date-range-picker.ranges.today":"Avui","ui.components.date-range-picker.ranges.yesterday":"Ahir","ui.components.date-range-picker.ranges.now-1h":"Última hora","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12h":"Últimes 12 hores","ui.components.date-range-picker.ranges.now-24h":"Últimes 24 hores","ui.components.date-range-picker.ranges.this_week":"Aquesta setmana","ui.components.date-range-picker.ranges.this_quarter":"Aquest trimestre","ui.components.date-range-picker.ranges.this_month":"Aquest mes","ui.components.date-range-picker.ranges.now-7d":"Últims 7 dies","ui.components.date-range-picker.ranges.now-30d":"Últims 30 dies","ui.components.date-range-picker.ranges.now-365d":"Últims 356 dies","ui.components.date-range-picker.ranges.this_year":"Aquest any","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12m":"Últims 12 mesos","ui.components.grid-size-picker.reset_default":"Restableix a la mida predeterminada","ui.components.grid-size-picker.columns":"Nombre de columnes","ui.components.grid-size-picker.rows":"Nombre de files","ui.components.relative_time.never":"Mai","ui.components.absolute_time.never":"Mai","ui.components.history_charts.history_disabled":"Integració d'històric desactivada","ui.components.history_charts.loading_history":"Carregant historial d'estats…","ui.components.history_charts.no_history_found":"No s'ha trobat cap històric d'estats.","ui.components.history_charts.error":"No s'ha pogut carregar l'històric","ui.components.history_charts.duration":"Durada","ui.components.history_charts.source_history":"Font: històric","ui.components.history_charts.source_stats":"Font: estadístiques de llarga durada","ui.components.history_charts.zoom_reset":"Restableix el zoom","ui.components.history_charts.expand_legend":"Més","ui.components.history_charts.collapse_legend":"Menys","ui.components.history_charts.toggle_visibility":"Commuta visibilitat","ui.components.history_charts.show_more_info":"Mostra més informació","ui.components.map.error":"No s'ha pogut carregar el mapa","ui.components.statistics_charts.loading_statistics":"Carregant estadístiques…","ui.components.statistics_charts.no_statistics_found":"No s'han trobat estadístiques.","ui.components.statistics_charts.statistic_types.min":"mín.","ui.components.statistics_charts.statistic_types.max":"màx.","ui.components.statistics_charts.statistic_types.mean":"mitjana","ui.components.statistics_charts.statistic_types.state":"estat","ui.components.statistics_charts.statistic_types.sum":"suma","ui.components.statistics_charts.statistic_types.change":"canvi","ui.components.service-picker.action":"Acció","ui.components.service-picker.no_match":"No s'han trobat accions coincidents","ui.components.service-picker.unknown":"Acció seleccionada desconeguda","ui.components.service-control.required":"Aquest camp és obligatori","ui.components.service-control.target":"Objectius","ui.components.service-control.action_data":"Dades de l'acció","ui.components.service-control.integration_doc":"Documentació de la integració","ui.components.service-control.script_variables":"Variables de l'script","ui.components.service-control.target_secondary":"Àrees, dispositius o entitats objectiu que ha d'utilitzar aquesta acció.","ui.components.related-items.no_related_found":"No s'han trobat elements relacionats.","ui.components.related-items.integration":"Integració","ui.components.related-items.device":"Dispositiu","ui.components.related-items.area":"Àrea","ui.components.related-items.entity":"Entitats relacionades","ui.components.related-items.group":"Part dels següents grups","ui.components.related-items.scene":"Part de les següents escenes","ui.components.related-items.script":"Part dels següents programes (scripts)","ui.components.related-items.automation":"Part de les següents automatitzacions","ui.components.related-items.blueprint":"Utilitzant blueprint","ui.components.data-table.search":"Cerca","ui.components.data-table.no-data":"No hi ha dades","ui.components.data-table.filtering_by":"Filtratge per","ui.components.data-table.hidden":"{number} amagat/s","ui.components.data-table.clear":"Esborra","ui.components.data-table.ungrouped":"Sense agrupar","ui.components.data-table.collapse":"Replega","ui.components.data-table.expand":"Expandeix","ui.components.data-table.settings.header":"Personalització","ui.components.data-table.settings.hide":"Amaga la columna {title}","ui.components.data-table.settings.show":"Mostra la columna {title}","ui.components.data-table.settings.done":"Fet","ui.components.data-table.settings.restore":"Restableix els valors per defecte","ui.components.data-table.no_match_filter":"No hi ha files coincidents amb els filtres actuals","ui.components.siren.advanced_controls":"Controls avançats","ui.components.siren.tone":"To","ui.components.siren.duration":"Durada","ui.components.siren.volume":"Volum","ui.components.siren.more_controls":"Més controls","ui.components.media-browser.tts.message":"Missatge","ui.components.media-browser.tts.example_message":"Hola {name}, pots reproduir qualsevol text en tots els reproductors multimèdia compatibles!","ui.components.media-browser.tts.language":"Idioma","ui.components.media-browser.tts.gender":"Gènere","ui.components.media-browser.tts.gender_male":"Home","ui.components.media-browser.tts.gender_female":"Dona","ui.components.media-browser.tts.action_play":"Dir-ho","ui.components.media-browser.tts.action_pick":"Selecciona","ui.components.media-browser.tts.set_as_default":"Defineix-ho com a opcions predeterminades","ui.components.media-browser.tts.faild_to_store_defaults":"No s'han pogut desar els valors predeterminats: {error}","ui.components.media-browser.tts.selected_voice_id":"ID de veu seleccionat","ui.components.media-browser.tts.copy_voice_id":"Copia l'ID de veu","ui.components.media-browser.pick":"Escull","ui.components.media-browser.play":"Reprodueix","ui.components.media-browser.play-media":"Reprodueix mèdia","ui.components.media-browser.pick-media":"Escull mèdia","ui.components.media-browser.no_items":"Sense elements","ui.components.media-browser.not_shown":"{count} {count, plural,\n  one {element incompatible}\n  other {elements incompatibles}\n} amb el reproductor seleccionat {count, plural,\n  one {està amagat}\n  other {estan amagats}\n}","ui.components.media-browser.choose_player":"Tria reproductor","ui.components.media-browser.media-player-browser":"Multimèdia","ui.components.media-browser.web-browser":"Navegador web","ui.components.media-browser.media_player":"Reproductor multimèdia","ui.components.media-browser.audio_not_supported":"El teu navegador no és compatible amb l'element d'àudio.","ui.components.media-browser.video_not_supported":"El teu navegador no és compatible amb l'element de vídeo.","ui.components.media-browser.media_not_supported":"El reproductor multimèdia del teu navegador no és compatible amb aquest tipus de mitjà","ui.components.media-browser.media_browsing_error":"Error de navegació multimèdia","ui.components.media-browser.learn_adding_local_media":"Més informació sobre com afegir contingut multimèdia a la {documentation}.","ui.components.media-browser.local_media_files":"Col·loca els fitxers de vídeo, àudio i imatge al directori multimèdia i podràs navegar-hi i reproduir-los des del navegador o els reproductors multimèdia compatibles.","ui.components.media-browser.documentation":"documentació","ui.components.media-browser.no_local_media_found":"No s'ha trobat cap mitjà local","ui.components.media-browser.no_media_folder":"Sembla que encara no has creat cap directori multimèdia.","ui.components.media-browser.setup_local_help":"Consulta la {documentation} per saber com configurar el contingut multimèdia local.","ui.components.media-browser.file_management.title":"Gestió multimèdia","ui.components.media-browser.file_management.manage":"Gestiona","ui.components.media-browser.file_management.no_items":"No s'ha trobat cap element multimèdia","ui.components.media-browser.file_management.folders_not_supported":"Les carpetes no es poden gestionar mitjançant la interfície d'usuari.","ui.components.media-browser.file_management.highlight_button":"Clica aquí per penjar mèdia","ui.components.media-browser.file_management.upload_failed":"No s'ha pogut carregar: {reason}","ui.components.media-browser.file_management.add_media":"Afegeix mèdia","ui.components.media-browser.file_management.uploading":"Carregant {count} {count, plural,\n  one {fitxer}\n  other {fitxers}\n}","ui.components.media-browser.file_management.confirm_delete":"Vols eliminar {count} {count, plural,\n  one {fitxer}\n  other {fitxers}\n}?","ui.components.media-browser.file_management.delete":"Elimina {count}","ui.components.media-browser.file_management.deleting":"Eliminant {count}","ui.components.media-browser.file_management.deselect_all":"Desselecciona-ho tot","ui.components.media-browser.file_management.select_all":"Selecciona-ho tot","ui.components.media-browser.file_management.tip_media_storage":"Pots afegir emmagatzematge en xarxa a la teva instància de ioBroker mitjançant l'opció {storage}.","ui.components.media-browser.file_management.tip_storage_panel":"emmagatzematge","ui.components.media-browser.class.album":"Àlbum","ui.components.media-browser.class.app":"Aplicació","ui.components.media-browser.class.artist":"Artista","ui.components.media-browser.class.channel":"Canal","ui.components.media-browser.class.composer":"Compositor","ui.components.media-browser.class.contributing_artist":"Artista col·laborador","ui.components.media-browser.class.directory":"Biblioteca","ui.components.media-browser.class.episode":"Episodi","ui.components.media-browser.class.game":"Joc","ui.components.media-browser.class.genre":"Gènere","ui.components.media-browser.class.image":"Imatge","ui.components.media-browser.class.movie":"Pel·lícula","ui.components.media-browser.class.music":"Música","ui.components.media-browser.class.playlist":"Llista de reproducció","ui.components.media-browser.class.podcast":"Podcast","ui.components.media-browser.class.season":"Temporada","ui.components.media-browser.class.track":"Pista","ui.components.media-browser.class.tv_show":"Programa de televisió","ui.components.media-browser.class.url":"URL","ui.components.media-browser.class.video":"Vídeo","ui.components.media-browser.media_player_unavailable":"El reproductor multimèdia seleccionat no està disponible.","ui.components.media-browser.auto":"Automàtic","ui.components.media-browser.grid":"Quadrícula","ui.components.media-browser.list":"Llista","ui.components.todo.item.summary":"Nom de la tasca","ui.components.todo.item.description":"Descripció","ui.components.todo.item.add":"Afegeix element","ui.components.todo.item.delete":"Elimina element","ui.components.todo.item.edit":"Edita element","ui.components.todo.item.save":"Desa element","ui.components.todo.item.due":"Data de venciment","ui.components.todo.item.completed_time":"Completat { datetime }","ui.components.todo.item.not_all_required_fields":"No s'han omplert tots els camps obligatoris","ui.components.todo.item.confirm_delete.delete":"Elimina element","ui.components.todo.item.confirm_delete.prompt":"Vols eliminar aquest element?","ui.components.calendar.label":"Calendari","ui.components.calendar.my_calendars":"Calendaris","ui.components.calendar.create_calendar":"Crea calendari","ui.components.calendar.today":"Avui","ui.components.calendar.event_retrieval_error":"No s'han pogut obtenir els esdeveniments dels calendaris","ui.components.calendar.event.add":"Afegeix esdeveniment","ui.components.calendar.event.delete":"Elimina esdeveniment","ui.components.calendar.event.edit":"Edita esdeveniment","ui.components.calendar.event.save":"Desa esdeveniment","ui.components.calendar.event.all_day":"Tot el dia","ui.components.calendar.event.start":"Inici","ui.components.calendar.event.end":"Final","ui.components.calendar.event.invalid_duration":"La durada de l'esdeveniment és invàlida. Comprova la data d'inici i de finalització.","ui.components.calendar.event.not_all_required_fields":"No s'han omplert tots els camps obligatoris","ui.components.calendar.event.end_auto_adjusted":"El final de l'esdeveniment s'ha ajustat per evitar una durada negativa","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete":"Elimina esdeveniment","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_this":"Elimina només aquest esdeveniment","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_future":"Elimina tots els esdeveniments futurs","ui.components.calendar.event.confirm_delete.prompt":"Vols eliminar aquest esdeveniment?","ui.components.calendar.event.confirm_delete.recurring_prompt":"Vols eliminar només aquest esdeveniment, o també totes les futures ocurrències de l'esdeveniment?","ui.components.calendar.event.confirm_update.update":"Actualitza l'esdeveniment","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_this":"Actualitza només aquest esdeveniment","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_future":"Actualitza tots els esdeveniments futurs","ui.components.calendar.event.confirm_update.recurring_prompt":"Vols actualitzar només aquest esdeveniment, o també totes les seves futures ocurrències?","ui.components.calendar.event.repeat.label":"Repeteix","ui.components.calendar.event.repeat.freq.none":"Sense repetició","ui.components.calendar.event.repeat.freq.label":"Repeteix","ui.components.calendar.event.repeat.freq.yearly":"Anualment","ui.components.calendar.event.repeat.freq.monthly":"Mensualment","ui.components.calendar.event.repeat.freq.weekly":"Setmanalment","ui.components.calendar.event.repeat.freq.daily":"Diàriament","ui.components.calendar.event.repeat.interval.label":"Interval de repetició","ui.components.calendar.event.repeat.interval.monthly":"mesos","ui.components.calendar.event.repeat.interval.weekly":"setmanes","ui.components.calendar.event.repeat.interval.daily":"dies","ui.components.calendar.event.repeat.monthly.label":"Repeteix mensualment","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.su":"dg","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.mo":"dl","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.tu":"dt","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.we":"dc","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.th":"dj","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.fr":"dv","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.sa":"ds","ui.components.calendar.event.repeat.end.label":"Finalització","ui.components.calendar.event.repeat.end.never":"Mai","ui.components.calendar.event.repeat.end.after":"Després de","ui.components.calendar.event.repeat.end.on":"El dia","ui.components.calendar.event.repeat.end_on.label":"Finalització el dia","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.label":"Finalització després de","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.ocurrences":"ocurrències","ui.components.calendar.event.rrule.every":"cada","ui.components.calendar.event.rrule.years":"anys","ui.components.calendar.event.rrule.year":"any","ui.components.calendar.event.rrule.months":"mesos","ui.components.calendar.event.rrule.month":"mes","ui.components.calendar.event.rrule.weeks":"setmanes","ui.components.calendar.event.rrule.week":"setmana","ui.components.calendar.event.rrule.weekdays":"laborables","ui.components.calendar.event.rrule.weekday":"laborable","ui.components.calendar.event.rrule.days":"dies","ui.components.calendar.event.rrule.day":"dia","ui.components.calendar.event.rrule.until":"fins","ui.components.calendar.event.rrule.for":"durant","ui.components.calendar.event.rrule.in":"a","ui.components.calendar.event.rrule.on":"el","ui.components.calendar.event.rrule.on the":"el","ui.components.calendar.event.rrule.and":"i","ui.components.calendar.event.rrule.or":"o","ui.components.calendar.event.rrule.at":"a les","ui.components.calendar.event.rrule.last":"darrer","ui.components.calendar.event.rrule.time":"vegada","ui.components.calendar.event.rrule.times":"vegades","ui.components.calendar.event.summary":"Resum","ui.components.calendar.event.description":"Descripció","ui.components.calendar.event.location":"Ubicació","ui.components.calendar.views.dayGridMonth":"Mes","ui.components.calendar.views.dayGridWeek":"Setmana","ui.components.calendar.views.dayGridDay":"Dia","ui.components.calendar.views.listWeek":"Llista (7 dies)","ui.components.attributes.expansion_header":"Atributs","ui.components.qr-scanner.select_camera":"Selecciona càmera","ui.components.qr-scanner.only_https_supported":"Només pots escanejar un codi QR utilitzant una càmera a través d'HTTPS.","ui.components.qr-scanner.not_supported":"El navegador no admet l'escaneig de QR.","ui.components.qr-scanner.manual_input":"Pots escanejar el codi QR amb un altre escàner de QR i enganxar el codi a l'entrada següent","ui.components.qr-scanner.enter_qr_code":"Introdueix el valor del codi QR","ui.components.qr-scanner.retry":"Torna-ho a provar","ui.components.qr-scanner.wrong_code":"S'ha escanejat un codi de barres, incorrecte! {format}:{rawValue}, es necessita un codi QR.","ui.components.qr-scanner.no_camera_found":"No s'ha trobat cap càmera","ui.components.qr-scanner.app.title":"Escaneja codi QR","ui.components.qr-scanner.app.description":"Busca el codi al teu dispositiu","ui.components.qr-scanner.app.alternativeOptionLabel":"Més opcions","ui.components.climate-control.temperature_up":"Augmenta temperatura","ui.components.climate-control.temperature_down":"Disminueix temperatura","ui.components.yaml-editor.copy_to_clipboard":"Copia al porta-retalls","ui.components.yaml-editor.syntax_error":"Error de sintaxi YAML","ui.components.yaml-editor.error":"Error analitzant el YAML: {reason}","ui.components.yaml-editor.error_location":"línia: {line}, columna: {column}","ui.components.yaml-editor.enter_fullscreen":"Pantalla completa","ui.components.yaml-editor.exit_fullscreen":"Surt de pantalla completa","ui.components.yaml-editor.find_and_replace":"Cerca i substitueix","ui.components.yaml-editor.test_on":"Activa proves","ui.components.yaml-editor.test_off":"Desactiva proves","ui.components.state-content-picker.state":"Estat","ui.components.state-content-picker.name":"Nom","ui.components.state-content-picker.last_changed":"Últim canvi","ui.components.state-content-picker.last_updated":"Última actualització","ui.components.state-content-picker.remaining_time":"Temps restant","ui.components.state-content-picker.install_status":"Estat de la instal·lació","ui.components.state-content-picker.device_name":"Nom del dispositiu","ui.components.state-content-picker.area_name":"Nom de l'àrea","ui.components.state-content-picker.floor_name":"Nom de la planta","ui.components.multi-textfield.add_item":"Afegeix {item}","ui.components.items-display-editor.show":"Mostra {label}","ui.components.items-display-editor.hide":"Amaga {label}","ui.components.form-optional-actions.add":"Afegeix interacció","ui.components.combo-box.no_match":"No s'han trobat elements coincidents","ui.components.combo-box.no_items":"No hi ha elements disponibles","ui.components.combo-box.unknown_item":"Element desconegut","ui.components.combo-box.search_or_custom":"Cerca | Afegeix element personalitzat","ui.components.combo-box.add_custom_item":"Afegeix element personalitzat","ui.components.suggest_with_ai.label":"Suggereix","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_1":"Analitzant…","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_2":"Suggerint…","ui.components.suggest_with_ai.suggesting_3":"Encantant…","ui.components.suggest_with_ai.done":"Fet!","ui.components.suggest_with_ai.error":"Error!","ui.components.navigation-picker.add_custom_path":"Afegeix ruta personalitzada","ui.components.navigation-picker.dashboards":"Panells","ui.components.navigation-picker.related":"Relacionat","ui.components.navigation-picker.views":"Visualitzacions","ui.components.navigation-picker.area_settings":"{area} - Configuració","ui.components.navigation-picker.apps":"Aplicacions","ui.components.navigation-picker.other_routes":"Altres rutes","ui.components.navigation-picker.route.automations":"Automatitzacions","ui.components.navigation-picker.route.scenes":"Escenes","ui.components.navigation-picker.route.scripts":"Programes (scripts)","ui.components.navigation-picker.route.developer_tools":"Per a desenvolupadors","ui.components.navigation-picker.route.integrations":"Integracions","ui.components.navigation-picker.route.devices":"Dispositius","ui.components.navigation-picker.route.entities":"Entitats","ui.components.addon-picker.addon":"Complement","ui.components.addon-picker.error.fetch_addons":"S'ha produït un error durant la càrrega dels complements.","ui.components.addon-picker.error.no_supervisor":"Els complements no són compatibles amb la teva instal·lació.","ui.components.coversation-agent-picker.conversation_agent":"Agent de conversa","ui.components.coversation-agent-picker.none":"Cap","ui.components.icon-picker.no_match":"No s'han trobat icones coincidents","ui.components.time-format-picker.formats.date":"Data","ui.components.time-format-picker.formats.datetime":"Data i hora","ui.components.time-format-picker.formats.relative":"Relatiu","ui.components.time-format-picker.formats.time":"Hora","ui.components.time-format-picker.formats.total":"Total","ui.components.time-format-picker.style":"Estil del format d'hora","ui.components.time-format-picker.styles.long":"Llarg","ui.components.time-format-picker.styles.short":"Curt","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.title":"Vincula els segments de l'aspirador a les àrees","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.no_segments":"No hi ha segments disponibles","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.area_label":"Àrea","ui.dialogs.vacuum_segment_mapping.description":"Configura quines àrees corresponen a cada segment de l'aspirador","ui.dialogs.codemirror.open_documentation":"Obre la documentació","ui.dialogs.safe_mode.title":"Mode segur","ui.dialogs.safe_mode.text":"ioBroker s'està executant en mode segur, les integracions personalitzades i els mòduls d'interfície d'usuari de la comunitat no estan disponibles. Reinicia ioBroker per sortir del mode segur.","ui.dialogs.quick-bar.commands_title":"Comandes","ui.dialogs.quick-bar.navigate_title":"Navega","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.all":"Tota la configuració YAML","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.reload":"{domain}","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.core":"Ubicació i personalitzacions","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.group":"Grups, grups d'entitats i serveis de notificació","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.automation":"Automatitzacions","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.script":"Programes (scripts)","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.scene":"Escenes","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.person":"Persones","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.zone":"Zones","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_boolean":"Entrades booleanes","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_button":"Entrades de botó","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_text":"Entrades de text","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_number":"Entrades numèriques","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_datetime":"Entrades de data i hora","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_select":"Entrades de selecció","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.template":"Entitats de plantilla","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.universal":"Entitats de reproductor universal","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rest":"Entitats i serveis de notificació REST","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.command_line":"Entitats de línia de comandes","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filter":"Entitats de filtre","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.statistics":"Entitats d'estadístiques","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic":"Entitats genèriques de càmera IP","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic_thermostat":"Entitats genèriques de termòstat","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.homekit":"HomeKit","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.min_max":"Entitats min/max","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.history_stats":"Entitats d'estadístiques històriques","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.trend":"Entitats de tendència","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.ping":"Entitats de sensors binaris de ping","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filesize":"Entitats de mida de fitxer","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.telegram":"Serveis de notificació de Telegram","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.smtp":"Serveis de notificació SMTP","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.mqtt":"Entitats MQTT configurades manualment","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rpi_gpio":"Entitats GPIO de Raspberry Pi","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.themes":"Temes","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.perform_action":"{action} ioBroker","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.restart":"Reinicia","ui.dialogs.quick-bar.commands.home_assistant_control.stop":"Atura","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.reload":"Torna a carregar","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.navigation":"Navega","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.app_settings":"Configuració d'aplicació","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.home_assistant_control":"Interromp totes les automatitzacions i 'scripts'","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.server_control":"Servidor","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.logs":"Registres","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.automation":"Automatitzacions","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.script":"Programes (scripts)","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.integrations":"Integracions","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.areas":"Àrees","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.scene":"Escenes","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.helpers":"Ajudants","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.tags":"Etiquetes","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.person":"Persones","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.devices":"Dispositius","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.entities":"Entitats","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.energy":"Configuració d'energia","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.lovelace":"Panells","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zone":"Zones","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.users":"Usuaris","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.info":"Quant a","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.network":"Xarxa","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.updates":"Actualitzacions","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.repairs":"Reparacions","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.hardware":"Maquinari","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.storage":"Emmagatzematge","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.general":"Informació de casa","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backups":"Còpies de seguretat","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backup":"Còpies de seguretat","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.analytics":"Dades analítiques","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system_health":"Estat del sistema","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.blueprint":"Blueprints","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.server_control":"YAML","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system":"Sistema","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.apps":"Aplicacions","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_store":"Directori d'aplicacions","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_info":"Info. de {app}","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.shortcuts":"Dreceres","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.labs":"Labs","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.developer-tools":"Per a desenvolupadors","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.matter":"Matter","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zha":"Zigbee","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zwave_js":"Z-Wave","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.thread":"Thread","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.bluetooth":"Bluetooth","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.knx":"KNX","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.insteon":"Insteon","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.voice-assistants":"Assistents de veu","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.ai-tasks":"Tasques d'IA","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_dashboard":"Panell de complements","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_info":"Info. de {addon}","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_store":"Directori de complements","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.app_dashboard":"Panell d'aplicacions","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.radio_frequency":"Radiofreqüència","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.perform_action":"{action} servidor","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.restart":"Reinicia","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.stop":"Atura","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder":"Cerca entitats","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder_devices":"Cerca dispositius","ui.dialogs.quick-bar.title":"Cerca a ioBroker","ui.dialogs.quick-bar.key_c_tip":"Prem {keyboard_shortcut} 'c' en qualsevol pàgina per obrir el cercador de comandes","ui.dialogs.quick-bar.nothing_found":"No s'ha trobat res!","ui.dialogs.voice_command.title":"Assist","ui.dialogs.voice_command.did_not_hear":"ioBroker no ha sentit res","ui.dialogs.voice_command.did_not_understand":"No ho acabo d'entendre","ui.dialogs.voice_command.found":"He trobat el següent:","ui.dialogs.voice_command.error":"Vaja, s'ha produït un error","ui.dialogs.voice_command.conversation_no_control":"Aquest assistent no pot controlar la teva casa.","ui.dialogs.voice_command.how_can_i_help":"Com puc ajudar-te?","ui.dialogs.voice_command.input_label":"Introdueix una petició","ui.dialogs.voice_command.send_text":"Envia text","ui.dialogs.voice_command.start_listening":"Comença a escoltar","ui.dialogs.voice_command.manage_assistants":"Gestiona els assistents","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_browser":"La teva connexió a ioBroker no està assegurada amb HTTPS. Això fa que els navegadors impedeixin que ioBroker accedeixi al micròfon.","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation":"Utilitza l'aplicació de ioBroker o consulta {documentation_link} per saber com utilitzar un URL segur","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation_link":"la documentació","ui.dialogs.voice_command.unknown_error_load_assist":"S'ha produït un error en carregar el 'pipeline' d'Assist","ui.dialogs.voice_command.not_found_error_load_assist":"No es pot trobar el 'pipeline' d'Assist","ui.dialogs.voice_command.show_details":"Mostra els detalls","ui.dialogs.generic.default_confirmation_title":"Segur?","ui.dialogs.image_cropper.crop":"Retalla","ui.dialogs.image_cropper.crop_image":"Imatge a retallar","ui.dialogs.image_cropper.use_original":"Utilitza l'original","ui.dialogs.date-picker.title":"Selecciona data","ui.dialogs.date-picker.today":"Avui","ui.dialogs.date-picker.clear":"Esborra","ui.dialogs.more_info_control.settings":"Configuració","ui.dialogs.more_info_control.edit":"Edita entitat","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.automation":"Edita automatització","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.script":"Edita script","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.scene":"Edita escena","ui.dialogs.more_info_control.edit_domain.person":"Edita persona","ui.dialogs.more_info_control.details":"Detalls","ui.dialogs.more_info_control.toggle_yaml_mode":"Activa/desactiva el mode YAML","ui.dialogs.more_info_control.translated":"Traduït","ui.dialogs.more_info_control.raw":"Cru","ui.dialogs.more_info_control.back_to_info":"Torna a informació","ui.dialogs.more_info_control.info":"Informació","ui.dialogs.more_info_control.related":"Relacionat","ui.dialogs.more_info_control.attributes":"Atributs","ui.dialogs.more_info_control.history":"Historial","ui.dialogs.more_info_control.aggregate":"5 minuts agregats","ui.dialogs.more_info_control.logbook":"Activitat","ui.dialogs.more_info_control.device_or_service_info":"Informació de {type}","ui.dialogs.more_info_control.device_type.device":"Dispositiu","ui.dialogs.more_info_control.device_type.service":"Servei","ui.dialogs.more_info_control.last_changed":"Últim canvi","ui.dialogs.more_info_control.last_updated":"Última actualització","ui.dialogs.more_info_control.show_more":"Mostra més","ui.dialogs.more_info_control.exit_edit_mode":"Surt del mode d'edició","ui.dialogs.more_info_control.script.last_action":"Última acció","ui.dialogs.more_info_control.script.last_triggered":"Disparat per última vegada","ui.dialogs.more_info_control.add_to.title":"Afegeix {target} a…","ui.dialogs.more_info_control.add_to.item":"Afegeix a…","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_trigger":"Crea com nou disparador","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_condition":"Crea com nova condició","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.automation_action":"Crea com a nova acció","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.script_action":"Crea com a nova acció","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_options.scene":"Crea com a nova escena","ui.dialogs.more_info_control.add_to.automations_heading":"Automatitzacions","ui.dialogs.more_info_control.add_to.scripts_heading":"Programes (scripts)","ui.dialogs.more_info_control.add_to.app_actions":"Accions de l'aplicació","ui.dialogs.more_info_control.add_to.no_actions":"No hi ha accions disponibles","ui.dialogs.more_info_control.add_to.action_failed":"No s'ha pogut realitzar l'acció {error}.","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.automation_action":"Crea nova automatització utilitzant {target} en una acció","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.automation_condition":"Crea nova automatització utilitzant {target} com a condició","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.automation_trigger":"Crea nova automatització utilitzant {target} com a disparador","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.scene":"Crea nova escena utilitzant {target}","ui.dialogs.more_info_control.add_to.actions.script_action":"Crea nou script utilitzant {target} en una acció","ui.dialogs.more_info_control.sun.azimuth":"Azimut","ui.dialogs.more_info_control.sun.elevation":"Elevació","ui.dialogs.more_info_control.sun.rising":"Sortida de sol","ui.dialogs.more_info_control.sun.setting":"Posta de sol","ui.dialogs.more_info_control.update.release_announcement":"Llegeix les notes de la versió","ui.dialogs.more_info_control.update.skip":"Omet","ui.dialogs.more_info_control.update.clear_skipped":"Esborra els omesos","ui.dialogs.more_info_control.update.install":"Instal·la","ui.dialogs.more_info_control.update.update":"Actualitza","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_title":"No es pot saltar la versió","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_text":"S'han activat les actualitzacions automàtiques d'aquest element, per tant, no es pot ometre. Pots instal·lar aquesta actualització ara o esperar que ioBroker ho faci automàticament.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic":"Còpia de seguretat automàtica abans d'actualitzar","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_last":"Última còpia de seguretat automàtica {relative_time}.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_none":"Encara no hi ha còpies de seguretat automàtiques.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual":"Crea una còpia de seguretat manual abans d'actualitzar","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual_description":"Inclou la configuració de ioBroker i l'historial.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.app":"Conserva una còpia de seguretat de l'última versió","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.app_description":"Per restaurar fàcilment a la versió {version}","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.generic":"Crea còpia de seguretat","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon":"Conserva una còpia de seguretat de l'última versió","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon_description":"Per restaurar fàcilment a la versió {version}","ui.dialogs.more_info_control.updater.title":"Instruccions d'actualització","ui.dialogs.more_info_control.remote.activity":"Activitat actual","ui.dialogs.more_info_control.restored.no_longer_provided":"Aquesta entitat ja no està proporcionada per {integration}. Si l'entitat ja no s'utilitza, elimina-la a la configuració.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.status":"Estat","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.commands":"Comandes de l'aspirador:","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.fan_speed":"Velocitat del ventilador","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start":"Inici","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.pause":"Pausa","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.stop":"Atura","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_spot":"Neteja zona","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.locate":"Localitza","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.return_home":"Torna a casa","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_pause":"Inicia/pausa","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_areas":"Neteja àrees","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.cleaning":"Neteja","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.by_area":"Per àrea","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_cleaning_areas":"Comença a netejar","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_header":"Àrees no assignades","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_text":"Assigna els segments de l'aspirador a les àrees de casa teva per poder començar a netejar per àrea.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.no_areas_text_non_admin":"Demana a un administrador que assigni els segments de l'aspirador a les àrees.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.configure_area_mapping":"Configura l'assignació d'àrees","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.configure":"Configura","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_areas_order_hint":"És possible que l'ordre de neteja de les àrees no sigui compatible amb el teu aspirador.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.other_areas":"Altres àrees","ui.dialogs.more_info_control.person.create_zone":"Crea una zona a partir de la ubicació actual","ui.dialogs.more_info_control.cover.edit_mode":"Edita preferits","ui.dialogs.more_info_control.cover.reset_favorites":"Restableix preferits","ui.dialogs.more_info_control.cover.reset_favorites_text":"Vols restablir les posicions preferides d'aquesta coberta als valors predeterminats?","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites":"Copia preferits a...","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites_helper":"Selecciona una o més cobertes perquè rebin les posicions preferides copiades d'aquesta coberta (han de ser compatibles amb els mateixos controls de posició).","ui.dialogs.more_info_control.cover.copy_favorites_entities":"Entitats","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.button":"Canvia al mode de botó","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.position":"Canvia al mode de posició","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.set":"Estableix posició a {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.edit":"Estableix posició a {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete":"Elimina posició preferida {number}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_title":"Eliminar posició preferida?","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_text":"Aquesta posició preferida s'eliminarà permanentment.","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.delete_confirm_action":"Elimina","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.add":"Afegeix nova posició preferida","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.edit_title":"Edita posició preferida","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_position.add_title":"Afegeix posició preferida","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.set":"Estableix inclinació a {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.edit":"Estableix inclinació a {value}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete":"Elimina inclinació preferida {number}","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_title":"Eliminar inclinació preferida?","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_text":"Aquesta inclinació preferida s'eliminarà permanentment.","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.delete_confirm_action":"Elimina","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.add":"Afegeix nova inclinació preferida","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.edit_title":"Edita inclinació preferida","ui.dialogs.more_info_control.cover.favorite_tilt_position.add_title":"Afegeix inclinació preferida","ui.dialogs.more_info_control.zone.graph_unit":"Persones a la zona","ui.dialogs.more_info_control.light.edit_mode":"Edita colors preferits","ui.dialogs.more_info_control.light.reset_favorites":"Restableix els colors preferits","ui.dialogs.more_info_control.light.reset_favorites_text":"Vols restablir tots els colors preferits d'aquest llum als valors predeterminats?","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites":"Copia preferits a...","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites_helper":"Selecciona un o més llums perquè rebin els preferits copiats d'aquesta llum (han de ser compatibles amb els mateixos modes de color).","ui.dialogs.more_info_control.light.copy_favorites_entities":"Entitats","ui.dialogs.more_info_control.light.toggle":"Commuta","ui.dialogs.more_info_control.light.color":"Color","ui.dialogs.more_info_control.light.color_temp":"Temperatura","ui.dialogs.more_info_control.light.set_white":"Posar blanca","ui.dialogs.more_info_control.light.select_effect":"Selecciona un efecte","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.title":"Canvia el color","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color":"Color","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color_temp":"Temperatura","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.set":"Estableix el color preferit {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit":"Edita el color preferit {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete":"Eliminar color preferit {number}","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_title":"Vols eliminar el color preferit?","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_text":"Aquest color preferit s'eliminarà permanentment.","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_action":"Elimina","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add":"Afegeix nou color preferit","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit_title":"Edita color preferit","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add_title":"Afegeix color preferit","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_forward_direction":"Estableix direcció endavant","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_reverse_direction":"Estableix direcció inversa","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_on_oscillating":"Activa l'oscil·lació","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_off_oscillating":"Desactiva l'oscil·lació","ui.dialogs.more_info_control.climate.temperature":"Temperatura","ui.dialogs.more_info_control.climate.humidity":"Humitat","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.activity":"Activitat","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.commands":"Comandes del tallagespa:","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.start_mowing":"Comença a segar","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.pause":"Pausa","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.dock":"Retorna a la base","ui.dialogs.more_info_control.valve.edit_mode":"Edita preferits","ui.dialogs.more_info_control.valve.reset_favorites":"Restableix preferits","ui.dialogs.more_info_control.valve.reset_favorites_text":"Vols restablir les posicions preferides d'aquesta vàlvula als valors predeterminats?","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites":"Copia preferits a...","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites_helper":"Selecciona una o més vàlvules perquè rebin les posicions preferides copiades d'aquesta vàlvula.","ui.dialogs.more_info_control.valve.copy_favorites_entities":"Entitats","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.button":"Canvia al mode de botó","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.position":"Canvia al mode de posició","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.set":"Estableix posició a {value}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.edit":"Estableix posició a {value}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete":"Elimina posició preferida {number}","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_title":"Eliminar posició preferida?","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_text":"Aquesta posició preferida s'eliminarà permanentment.","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.delete_confirm_action":"Elimina","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.add":"Afegeix nova posició preferida","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.edit_title":"Edita posició preferida","ui.dialogs.more_info_control.valve.favorite_position.add_title":"Afegeix posició preferida","ui.dialogs.more_info_control.camera.download_snapshot":"Baixa instantània","ui.dialogs.more_info_control.camera.failed_to_download":"No s'ha pogut baixar la instantània. Consulta els registres per a més informació.","ui.dialogs.more_info_control.add_entity_to":"Afegeix a","ui.dialogs.entity_registry.settings":"Configuració","ui.dialogs.entity_registry.control":"Control","ui.dialogs.entity_registry.related":"Relacionat","ui.dialogs.entity_registry.no_unique_id":"Aquesta entitat (''{entity_id}'') no té un ID únic, per tant, la seva configuració no pot ser gestionada des de la interfície d'usuari. Consulta la {faq_link} per a més detalls.","ui.dialogs.entity_registry.faq":"documentació","ui.dialogs.entity_registry.editor.name":"Nom","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon":"Icona","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon_error":"Les icones han de tenir el format 'prefix:nomicona', per exemple: 'mdi:home'","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code":"Codi predeterminat","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code_error":"El codi no coincideix amb el format correcte","ui.dialogs.entity_registry.editor.calendar_color":"Color del calendari","ui.dialogs.entity_registry.editor.associated_zone":"Zona associada","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_id":"ID de l'entitat","ui.dialogs.entity_registry.editor.unit_of_measurement":"Unitat de mesura","ui.dialogs.entity_registry.editor.precipitation_unit":"Unitat de precipitació","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision":"Precisió de visualització","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision_default":"Per defecte ({value})","ui.dialogs.entity_registry.editor.pressure_unit":"Unitat de pressió baromètrica","ui.dialogs.entity_registry.editor.temperature_unit":"Unitat de temperatura","ui.dialogs.entity_registry.editor.visibility_unit":"Unitat de visibilitat","ui.dialogs.entity_registry.editor.wind_speed_unit":"Unitat de velocitat del vent","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_class":"Mostra com a","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x":"Mostra l'interruptor com a","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.label":"Inverteix estat","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.cover":"Mostra com a obert/a quan l'interruptor estigui apagat","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.lock":"Mostra com a tancat/bloquejat quan l'interruptor estigui apagat","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.valve":"Mostra com a obert/a quan l'interruptor estigui apagat","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.door":"Porta","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.garage_door":"Porta de garatge","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.window":"Finestra","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.opening":"Obertura","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery":"Bateria","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery_charging":"Bateria carregant","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.carbon_monoxide":"Monòxid de carboni","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.cold":"Fred","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.connectivity":"Connectivitat","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.gas":"Gas","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.heat":"Calor","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.light":"Llum","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.lock":"Pany","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moisture":"Humitat","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.motion":"Moviment","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moving":"Movent-se","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.occupancy":"Ocupació","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.plug":"Endoll","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.power":"Potència","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.presence":"Presència","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.problem":"Problema","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.running":"Funcionament","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.safety":"Seguretat","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.smoke":"Fum","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.sound":"So","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.tamper":"Manipulació","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.update":"Actualització","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.vibration":"Vibració","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.door":"Porta","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.garage":"Porta de garatge","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.gate":"Tanca","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.window":"Finestra","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shade":"Pèrgola d'interior","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.awning":"Tendal","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.blind":"Persiana","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.curtain":"Cortina","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.damper":"Comporta","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shutter":"Finestró","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.switch.outlet":"Endoll","ui.dialogs.entity_registry.editor.unavailable":"Entitat no està disponible.","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_status":"Estat de l'entitat","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_area":"Canvia l'àrea","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_label":"Activada","ui.dialogs.entity_registry.editor.disabled_label":"Desactivades","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_cause":"No se'n pot canviar l'estat. Desactivada per {cause}.","ui.dialogs.entity_registry.editor.visible_label":"Visible","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_cause":"Amagada/es per {cause}.","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_disabled":"El dispositiu d'aquesta entitat està desactivat.","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_disabled":"Aquesta entitat està desactivada.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enable_entity":"Activa","ui.dialogs.entity_registry.editor.open_device_settings":"Obre la configuració del dispositiu","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_name_tip":"Considera canviar el nom del dispositiu per actualitzar totes les seves entitats alhora. {link}","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_confirm":"Aquest commutador s'amagarà i s'afegirà un {domain} nou. Les configuracions existents que utilitzen el commutador continuaran funcionant.","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_remove_confirm":"Aquest {domain} s'eliminarà i el commutador original tornarà a ser visible. Les teves configuracions existents amb {domain} deixaran de funcionar!","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_change_confirm":"Aquest {domain_1} s'eliminarà i se substituirà pel nou {domain_2}. Les teves configuracions existents amb {domain_1} deixaran de funcionar!","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_description":"Les entitats desactivades no s'afegiran a ioBroker.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_delay_confirm":"Les entitats activades s'afegiran a ioBroker d'aquí a {delay} segons","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_restart_confirm":"Reinicia ioBroker per acabar d'activar les entitats","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_explanation":"Les entitats amagades no s'inclouran als panells creats automàticament ni quan es faci referència a la seva àrea, dispositiu o etiqueta. Tot i així, se'n desarà l'historial i seguiràs podent interactuar-hi a través de les seves accions.","ui.dialogs.entity_registry.editor.delete":"Elimina","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_title":"Elimina entitat","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete":"L'eliminació de \"{entity_name}\" és una acció irreversible. Segur que vols continuar?","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_related":"Aquesta entitat forma part de {items}. Si l'elimines, hauràs d'actualitzar-los manualment.","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.automation":"{count} {count, plural,\n  one {automatització}\n  other {automatitzacions}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.script":"{count} {count, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.group":"{count} {count, plural,\n  one {grup}\n  other {grups}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete_count.scene":"{count} {count, plural,\n  one {escena}\n  other {escenes}\n}","ui.dialogs.entity_registry.editor.update":"Actualitza","ui.dialogs.entity_registry.editor.note":"Nota: podria no funcionar amb alguna de les integracions.","ui.dialogs.entity_registry.editor.use_device_area":"Utilitza l'àrea del dispositiu","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_settings":"Pots {link} a la configuració del dispositiu","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_area_link":"canviar l'àrea del dispositiu","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state":"Opcions de {integration}","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state_secondary":"Configuració específica de {integration}","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream":"Precàrrega de flux de càmera","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream_description":"Això manté el flux de la càmera obert en segon pla perquè es mostri més ràpidament. Vigila ja que consumirà intensament recursos del dispositiu.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation":"Orientació de la imatge de la càmera","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_description":"Transformació d'orientació que s'utilitzarà per al flux de la càmera. \nAtenció: el processament de l'orientació del flux es produeix al dispositiu ioBroker i pot afectar el rendiment del sistema. Quan sigui possible, configura aquesta opció directament a la mateixa càmera.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_1":"Sense transformació d'orientació","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_2":"Mirall","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_3":"Gira 180","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_4":"Capgira","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_5":"Gira a l'esquerra i capgira","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_6":"Gira cap a l'esquerra","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_7":"Gira a la dreta i capgira","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_8":"Gira cap a la dreta","ui.dialogs.entity_registry.editor.voice_assistants":"Assistents de veu","ui.dialogs.entity_registry.editor.no_aliases":"Configura els àlies i exposa la configuració pels assistents de veu","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_name_link":"canvia el nom del dispositiu","ui.dialogs.entity_registry.editor.copy_entity_id":"Copia l'ID d'entitat","ui.dialogs.entity_registry.editor.restore_entity_id":"Restaura l'ID d'entitat","ui.dialogs.entity_registry.editor.restore_name":"Restableix al nom predeterminat","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_title":"Segur que vols regenerar els IDs d'entitat?","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_warning":"Això no canviarà cap configuració (com per exemple automatitzacions, scripts, escenes, panells) que estigui utilitzant aquestes entitats. Les hauràs d'editar tu per utilitzar els nous identificadors.","ui.dialogs.recreate_entity_ids.will_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ID d'entitat serà canviat}\n  other {IDs d'entitat seran canviats}\n} de nom","ui.dialogs.recreate_entity_ids.new":"Nous","ui.dialogs.recreate_entity_ids.old":"Anteriors","ui.dialogs.recreate_entity_ids.cant_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ID d'entitat no es pot regenerar perquè no està disponible}\n  other {IDs d'entitat no es poden regenerar perquè no estan disponibles}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.wont_change":"{count} {count, plural,\n  one {ID d'entitat no canviarà}\n  other {IDs d'entitat no canviaran}\n}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.update_entity_error":"No s'ha pogut actualitzar l'ID d'entitat de {entityId}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_no_renamable_entity_ids":"No hi ha IDs d'entitat que es puguin canviar","ui.dialogs.device-registry-detail.name":"Nom","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_label":"Activa {type}","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_cause":"{type} està desactivat per {cause}","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device_heading":"Dispositiu","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device":"dispositiu","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service_heading":"Servei","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service":"servei","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_description":"Els dispositius i serveis desactivats no es mostraran i les entitats que hi pertanyin es desactivaran i no s'afegiran a ioBroker.","ui.dialogs.device-registry-detail.update":"Actualitza","ui.dialogs.device-registry-detail.unknown_error":"Error desconegut","ui.dialogs.label-detail.new_label":"Nova etiqueta","ui.dialogs.label-detail.name":"Nom","ui.dialogs.label-detail.icon":"Icona","ui.dialogs.label-detail.color":"Color","ui.dialogs.label-detail.description":"Descripció","ui.dialogs.label-detail.required_error_msg":"Aquest camp és obligatori","ui.dialogs.voice-settings.expose_header":"Exposa","ui.dialogs.voice-settings.aliases_header":"Àlies","ui.dialogs.voice-settings.aliases_description":"Els àlies són noms alternatius per referir-te a les entitats. Només són compatibles amb Assist i Google Assistant.","ui.dialogs.voice-settings.aliases_no_unique_id":"Els àlies no són compatibles amb entitats sense ID únic. Consulta les {faq_link} per a més detalls.","ui.dialogs.voice-settings.entity_name_alias_description":"Nom predeterminat. Desactiva'l si vols que els assistents de veu l'ignorin i només utilitzin els àlies.","ui.dialogs.voice-settings.ask_pin":"Demana PIN","ui.dialogs.voice-settings.manual_config":"Gestionat a configuration.yaml","ui.dialogs.voice-settings.unsupported":"No compatible","ui.dialogs.voice-settings.view_entity":"Més informació sobre l'entitat","ui.dialogs.restart.heading":"Reinicia ioBroker","ui.dialogs.restart.advanced_options":"Opcions avançades","ui.dialogs.restart.backup_in_progress":"S'està creant una còpia de seguretat. L'acció continuarà automàticament un cop finalitzat el procés.","ui.dialogs.restart.upload_in_progress":"S'està carregant una còpia de seguretat. L'acció continuarà automàticament un cop s'hagi finalitzat el procés de càrrega.","ui.dialogs.restart.restore_in_progress":"S'està restaurant una còpia de seguretat. L'acció continuarà automàticament un cop s'hagi finalitzat el procés de restauració.","ui.dialogs.restart.wait_for_backup":"Espera que finalitzi la creació de la còpia de seguretat","ui.dialogs.restart.error_backup_state":"S'ha produït un error en obtenir l'estat de la còpia de seguretat actual. Error: {error}","ui.dialogs.restart.wait_for_upload":"Espera que finalitzi la càrrega de la còpia de seguretat","ui.dialogs.restart.wait_for_restore":"Espera que finalitzi la restauració de la còpia de seguretat","ui.dialogs.restart.reload.title":"Recàrrega ràpida","ui.dialogs.restart.reload.description":"Carrega noves configuracions YAML sense reiniciar.","ui.dialogs.restart.reload.reloading":"Tornant a carregar la configuració","ui.dialogs.restart.reload.failed":"No s'ha pogut carregar la configuració","ui.dialogs.restart.restart.title":"Reinicia ioBroker","ui.dialogs.restart.restart.description":"Interromp totes les automatitzacions i 'scripts'.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_title":"Reiniciar ioBroker?","ui.dialogs.restart.restart.confirm_description":"Això aturarà totes les automatitzacions i 'scripts' en execució.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action":"Reinicia","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action_backup":"Espera i reinicia","ui.dialogs.restart.restart.failed":"No s'ha pogut reiniciar ioBroker","ui.dialogs.restart.stop.confirm_title":"Vols aturar ioBroker?","ui.dialogs.restart.stop.confirm_description":"Això aturarà totes les automatitzacions i 'scripts' en execució.","ui.dialogs.restart.stop.confirm_action":"Atura","ui.dialogs.restart.reboot.title":"Reinicia el sistema","ui.dialogs.restart.reboot.description":"Reinicia el sistema que executa ioBroker i totes les aplicacions.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_title":"Reiniciar sistema?","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_description":"Això reiniciarà el sistema complet, inclou ioBroker i totes les aplicacions.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action":"Reinicia","ui.dialogs.restart.reboot.action_toast":"S'està reiniciant el sistema","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action_backup":"Espera i reinicia","ui.dialogs.restart.reboot.failed":"No s'ha pogut reiniciar el sistema","ui.dialogs.restart.shutdown.title":"Apaga el sistema","ui.dialogs.restart.shutdown.description":"Apaga el sistema que executa ioBroker i totes les aplicacions.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_title":"Apagar el sistema?","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_description":"Això apagarà el sistema complet, inclou ioBroker i totes les aplicacions.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action":"Apaga","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action_backup":"Espera i tanca","ui.dialogs.restart.shutdown.action_toast":"Apagant el sistema","ui.dialogs.restart.shutdown.failed":"No s'ha pogut apagar el sistema","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.title":"Reinicia ioBroker a mode segur","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.description":"Reinicia ioBroker sense carregar cap integració personalitzada ni mòduls d'interfície d'usuari de la comunitat.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_title":"Vols reiniciar ioBroker a mode segur?","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_description":"Això reiniciarà ioBroker sense carregar cap integració personalitzada ni mòduls d'interfície d'usuari ('frontend') de la comunitat.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action":"Reinicia","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action_backup":"Espera i Reinicia","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.failed":"No s'ha pogut reiniciar ioBroker","ui.dialogs.restart.more_options":"Més opcions","ui.dialogs.aliases.heading":"Àlies de {name}","ui.dialogs.aliases.label":"Àlies","ui.dialogs.aliases.remove":"Elimina àlies","ui.dialogs.aliases.save":"Desa","ui.dialogs.aliases.add":"Afegeix àlies","ui.dialogs.aliases.no_aliases":"Encara no s'ha afegit cap àlies","ui.dialogs.aliases.update":"Actualitza","ui.dialogs.aliases.unknown_error":"Error desconegut","ui.dialogs.helper_settings.platform_not_loaded":"La integració {platform} no està carregada. Afegeix-la a la teva configuració afegint 'default_config:' o bé ''{platform}:''.","ui.dialogs.helper_settings.yaml_not_editable":"La configuració d'aquesta entitat no es pot editar des de la interfície d'usuari. Només es poden editar des de la interfície aquelles entitats que s'han configurat des d'ella.","ui.dialogs.helper_settings.required_error_msg":"Aquest camp és obligatori","ui.dialogs.helper_settings.generic.name":"Nom","ui.dialogs.helper_settings.generic.icon":"Icona","ui.dialogs.helper_settings.generic.advanced_settings":"Configuració avançada","ui.dialogs.helper_settings.generic.more_options":"Més opcions","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.date":"Data","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.time":"Hora","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.datetime":"Data i hora","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.mode":"Què vols introduir","ui.dialogs.helper_settings.input_text.min":"Longitud mínima","ui.dialogs.helper_settings.input_text.max":"Longitud màxima","ui.dialogs.helper_settings.input_text.mode":"Mode de visualització","ui.dialogs.helper_settings.input_text.text":"Text","ui.dialogs.helper_settings.input_text.password":"Contrasenya","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_label":"Patró Regex","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_helper":"S'utilitza per a la validació per part del client","ui.dialogs.helper_settings.input_number.min":"Valor mínim","ui.dialogs.helper_settings.input_number.max":"Valor màxim","ui.dialogs.helper_settings.input_number.mode":"Mode de visualització","ui.dialogs.helper_settings.input_number.box":"Camp d'entrada","ui.dialogs.helper_settings.input_number.slider":"Barra lliscant","ui.dialogs.helper_settings.input_number.step":"Mida del pas","ui.dialogs.helper_settings.input_number.unit_of_measurement":"Unitat de mesura","ui.dialogs.helper_settings.input_select.options":"Opcions","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add_option":"Afegeix opció","ui.dialogs.helper_settings.input_select.remove_option":"Elimina opció","ui.dialogs.helper_settings.input_select.no_options":"Encara no hi ha opcions.","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add":"Afegeix","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.delete":"Elimina element","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.prompt":"Vols eliminar aquest element?","ui.dialogs.helper_settings.counter.minimum":"Valor mínim","ui.dialogs.helper_settings.counter.maximum":"Valor màxim","ui.dialogs.helper_settings.counter.initial":"Valor inicial","ui.dialogs.helper_settings.counter.restore":"Restaura l'últim valor conegut quan ioBroker s'iniciï.","ui.dialogs.helper_settings.counter.step":"Mida del pas","ui.dialogs.helper_settings.timer.duration":"Durada","ui.dialogs.helper_settings.timer.restore":"Restaura l'estat i l'hora quan s'inicia ioBroker","ui.dialogs.helper_settings.schedule.delete":"Eliminar l'element?","ui.dialogs.helper_settings.schedule.confirm_delete":"Vols eliminar aquest element?","ui.dialogs.helper_settings.schedule.edit_schedule_block":"Edita el bloc de programació","ui.dialogs.helper_settings.schedule.start":"Inici","ui.dialogs.helper_settings.schedule.end":"Final","ui.dialogs.helper_settings.schedule.data":"Dades addicionals","ui.dialogs.helper_settings.template.time":"Aquesta plantilla s'actualitza al començament de cada minut.","ui.dialogs.helper_settings.template.all_listeners":"Aquesta plantilla escolta a tots els esdeveniments de canvi d'estat.","ui.dialogs.helper_settings.template.no_listeners":"Aquesta plantilla no escolta cap esdeveniment i no s'actualitzarà automàticament.","ui.dialogs.helper_settings.template.listeners":"Aquesta plantilla escolta als següents esdeveniments de canvi d'estat:","ui.dialogs.helper_settings.template.entity":"Entitat","ui.dialogs.helper_settings.template.domain":"Domini","ui.dialogs.options_flow.form.header":"Opcions","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_flow":"Espera mentre s'inicialitzen les opcions de {integration}","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_step":"Carregant el següent pas de {integration}","ui.dialogs.options_flow.success.description":"Opcions guardades amb èxit.","ui.dialogs.repair_flow.form.header":"Reparació de problema","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_flow":"Espera mentre s'inicialitza la reparació de {integration}","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_step":"Carregant el següent pas de {integration}","ui.dialogs.repair_flow.success.description":"El problema s'ha reparat!","ui.dialogs.config_entry_system_options.title":"Opcions del sistema de {integration}","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_label":"Activa entitats afegides recentment","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_description":"Si està activat, les noves entitats descobertes per {integration} s'afegiran automàticament a ioBroker.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_label":"Activa el sondeig per obtenir canvis","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_description":"Si està activat, ioBroker sondejarà automàticament {integration} per obtenir canvis d'estat de les seves entitats.","ui.dialogs.config_entry_system_options.restart_home_assistant":"Has de reiniciar ioBroker per aplicar els canvis.","ui.dialogs.config_entry_system_options.update":"Actualitza","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.heading":"S'està reconfigurant el dispositiu","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuring_alt":"Configurant","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.introduction":"Reconfigura un dispositiu de la xarxa Zigbee. Fes-ho si el dispositiu no funciona correctament.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.battery_device_warning":"Hauràs de despertar els dispositius amb bateria abans d'iniciar el procés de reconfiguració. Consulta el manual del dispositiu per saber els passos per a despertar-lo.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.run_in_background":"Pots tancar aquest diàleg, la reconfiguració continuarà en segon pla.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.start_reconfiguration":"Inicia la reconfiguració","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.in_progress":"El dispositiu s'està reconfigurant. Això pot trigar una estona.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_failed":"Ha fallat la reconfiguració del dispositiu. Pots trobar informació addicional als registres.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_complete":"Reconfiguració de dispositiu completada.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_show":"Mostra els detalls","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_hide":"Amaga els detalls","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.cluster_header":"Clúster","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.bind_header":"Vinculació","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.reporting_header":"Informant","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.attribute":"Atribut","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.min_max_change":"min/max/canvi","ui.dialogs.zha_manage_device.heading":"Gestiona dispositiu Zigbee","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.clusters":"Clústers","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.bindings":"Vinculacions","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.signature":"Firma","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.neighbors":"Veïns","ui.dialogs.zha_device_info.manuf":"per {manufacturer}","ui.dialogs.zha_device_info.no_area":"Sense àrea","ui.dialogs.zha_device_info.device_signature":"Signatura Zigbee del dispositiu","ui.dialogs.zha_device_info.device_children":"Dispositiu Zigbee fill","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.add":"Afegeix dispositius a través d'aquest dispositiu","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.remove":"Elimina","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.manage":"Gestiona dispositiu Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.reconfigure":"Reconfigura","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.view_network":"Mostra la xarxa","ui.dialogs.zha_device_info.services.reconfigure":"Reconfigura el dispositiu ZHA (guareix dispositiu). Utilitza-ho si tens problemes amb el dispositiu. Si el dispositiu en qüestió està alimentat per bateria, assegura't que estigui despert i accepti ordres quan utilitzis aquesta acció.","ui.dialogs.zha_device_info.services.updateDeviceName":"Estableix un nom personalitzat pel dispositiu al registre de dispositius.","ui.dialogs.zha_device_info.services.remove":"Elimina un dispositiu de la xarxa Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.services.zigbee_information":"Consulta la informació Zigbee del dispositiu.","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_title":"Elimina dispositiu","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_text":"Aquest dispositiu s'eliminarà permanentment de la xarxa Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.quirk":"Quirk","ui.dialogs.zha_device_info.last_seen":"Vist per últim cop","ui.dialogs.zha_device_info.power_source":"Font d'alimentació","ui.dialogs.zha_device_info.unknown":"Desconeguda","ui.dialogs.zha_device_info.zha_device_card.device_name_placeholder":"Canvia el nom del dispositiu","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.title":"Informació de depuració de {device}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.deserialize":"Intenta analitzar els missatges MQTT com a format JSON","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.entities":"Entitats","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_entity_debug_info":"Sense informació de depuració d'entitat","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_trigger_debug_info":"Sense informació de depuració de disparador","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.payload_display":"Mostra les dades/payload","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_messages":"{n} {n, plural,\n  one {missatge rebut més recentment}\n  other {missatges rebuts més recentment}\n}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_tx_messages":"{n} {n, plural,\n  one {missatge transmès més recentment}\n  other {missatges transmesos més recentment}\n}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.show_as_yaml":"Mostra en YAML","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.triggers":"Disparadors","ui.dialogs.unsupported.title":"Estàs executant una instal·lació no suportada","ui.dialogs.unsupported.description":"A continuació es mostra una llista de problemes relacionats amb la instal·lació, obre els enllaços per obtenir informació sobre com resoldre'ls.","ui.dialogs.unsupported.reasons.apparmor":"AppArmor no està activat a l'amfitrió","ui.dialogs.unsupported.reasons.content_trust":"Validació de continguts de confiança desactivada","ui.dialogs.unsupported.reasons.dbus":"DBUS","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_configuration":"Configuració de Docker","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_version":"Versió de Docker","ui.dialogs.unsupported.reasons.job_conditions":"Condicions 'job' ignorades","ui.dialogs.unsupported.reasons.lxc":"LXC","ui.dialogs.unsupported.reasons.network_manager":"Gestor de xarxa","ui.dialogs.unsupported.reasons.os":"Sistema operatiu","ui.dialogs.unsupported.reasons.os_agent":"Agent de S.O.","ui.dialogs.unsupported.reasons.privileged":"El Supervisor no és privilegiat","ui.dialogs.unsupported.reasons.software":"Programari no compatible detectat","ui.dialogs.unsupported.reasons.source_mods":"Modificacions de font","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd":"Systemd","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd_resolved":"Resolt per Systemd","ui.dialogs.unhealthy.title":"La teva instal·lació no està bé","ui.dialogs.unhealthy.description":"Si utilitzes una instal·lació incorrecta, es produiran problemes. A continuació es mostra una llista de problemes relacionats amb la instal·lació, obre els enllaços per obtenir informació sobre com resoldre'ls.","ui.dialogs.unhealthy.reasons.docker":"L'entorn Docker no està funcionant correctament","ui.dialogs.unhealthy.reasons.oserror_bad_message":"Error de sistema operatiu: missatge incorrecte","ui.dialogs.unhealthy.reasons.duplicate_os_installation":"Instal·lació del sistema operatiu ioBroker duplicada","ui.dialogs.unhealthy.reasons.privileged":"El Supervisor no és privilegiat","ui.dialogs.unhealthy.reasons.supervisor":"El Supervisor no s'ha pogut actualitzar","ui.dialogs.unhealthy.reasons.setup":"Ha fallat la configuració del Supervisor","ui.dialogs.unhealthy.reasons.untrusted":"S'ha detectat algun contingut que no és de confiança","ui.dialogs.join_beta_channel.title":"Uneix-te al canal beta","ui.dialogs.join_beta_channel.backup":"Assegura't que tens còpies de seguretat de les teves dades abans d'activar aquesta funció.","ui.dialogs.join_beta_channel.warning":"Les versions beta són per a verificadors i els primers que vulguin provar-la, però poden tenir canvis de codi inestables","ui.dialogs.join_beta_channel.release_items":"Això inclou les versions beta de:","ui.dialogs.join_beta_channel.view_documentation":"Mostra la documentació","ui.dialogs.join_beta_channel.join":"Unir-me","ui.dialogs.enter_code.title":"Introdueix codi","ui.dialogs.enter_code.input_label":"Codi","ui.dialogs.tts-try.header":"Prova el text-a-veu","ui.dialogs.tts-try.message":"Missatge","ui.dialogs.tts-try.message_example":"Hola. Com et puc ajudar?","ui.dialogs.tts-try.message_placeholder":"Introdueix una frase per parlar.","ui.dialogs.tts-try.play":"Reprodueix","ui.dialogs.update_backup.title":"Crear còpia de seguretat?","ui.dialogs.update_backup.text":"Això crearà una còpia de seguretat abans de la instal·lació.","ui.dialogs.update_backup.create":"Crea","ui.dialogs.matter-add-device.add_device":"Afegeix dispositiu","ui.dialogs.matter-add-device.add_device_failed":"No s'ha pogut afegir el dispositiu","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.header":"Afegeix dispositiu Matter","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.note":"S'està afegint el dispositiu, pot tardar un parell de minuts.","ui.dialogs.matter-add-device.main.header":"Afegeix dispositiu Matter","ui.dialogs.matter-add-device.main.question":"El teu dispositiu ja s'ha afegit a un altre controlador Matter?","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new":"No. És nou.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new_description":"El meu dispositiu és nou o s'ha restablert de fàbrica.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing":"Sí. Ja està en ús.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing_description":"El meu dispositiu està connectat a un altre controlador.","ui.dialogs.matter-add-device.new.header":"Afegeix dispositiu Matter","ui.dialogs.matter-add-device.new.note":"Has d'utilitzar l'aplicació ioBroker Companion al mòbil per afegir dispositius Matter.","ui.dialogs.matter-add-device.new.download_app":"Instal·la-la des de Google Play Store o l'App Store si no la tens. Si ja fas servir l'aplicació per a iOS, assegura't que el teu iPhone o iPad tingui la versió d'iOS 16 o superior.","ui.dialogs.matter-add-device.new.playstore":"Baixa-la de Google Play","ui.dialogs.matter-add-device.new.appstore":"Baixa-la de l'App Store","ui.dialogs.matter-add-device.existing.header":"Afegeix dispositiu Matter","ui.dialogs.matter-add-device.existing.question":"A quin controlador està connectat?","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_google_home":"Google Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_apple_home":"Apple Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_generic":"Altres controladors","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.header":"Comparteix des de Google Home","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_1":"Busca el teu dispositiu a l'aplicació Google Home. Toca la icona de l'engranatge per obrir la configuració del dispositiu i, després, toca a Informació del dispositiu.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_2":"Prem {linked_matter_apps_services}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_3":"Prem {link_apps_services} i tria {home_assistant} de la llista.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.linked_matter_apps_services":"Aplicacions i serveis enllaçats amb Matter","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.link_apps_services":"Enllaça aplicacions i serveis","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.no_home_assistant":"No trobo ioBroker a la llista","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.redirect":"Se't redirigirà a l'aplicació ioBroker. Segueix les instruccions.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.header":"Copia el codi de vinculació","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_1":"Busca el teu dispositiu a l'aplicació Google Home. Toca la icona de l'engranatge per obrir la configuració del dispositiu i, després, toca a Informació del dispositiu.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_2":"Prem {linked_matter_apps_services}.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_3":"Prem {link_apps_services} i tria {use_pairing_code} de la llista","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.linked_matter_apps_services":"Aplicacions i serveis enllaçats amb Matter","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.link_apps_services":"Enllaça aplicacions i serveis","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.use_pairing_code":"Utilitza un codi de vinculació","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.pairing_code":"Codi de vinculació","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.code_instructions":"Enganxa el codi que acabes de rebre de l'altre controlador.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.header":"Copia el codi de configuració","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_1":"Busca el teu dispositiu a Apple Home i obre {accessory_settings}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_2":"Desplaça't cap avall i prem {turn_on_pairing_mode}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_3":"Ara veuràs el codi de configuració.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.accessory_settings":"Configuració de l'accessori","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.turn_on_pairing_mode":"Activa el mode de vinculació","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.setup_code":"Codi de configuració","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.code_instructions":"Enganxa el codi que acabes de rebre de l'altre controlador.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.header":"Introdueix el codi de configuració","ui.dialogs.matter-add-device.generic.code_instructions":"Busca el mode de compartició a l'aplicació del teu controlador i activa-la. Obtindràs un codi de configuració, introdueix-lo a continuació.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.setup_code":"Codi de configuració","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.header":"Dispositiu afegit","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.finish":"Finalitza","ui.dialogs.matter-add-device.device_added.skip":"Salta-ho i finalitza","ui.dialogs.shortcuts.title":"Dreceres","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint":"Perquè les dreceres de teclat funcionin, assegura't que estan activades al teu {user_profile}.","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint_user_profile":"perfil d'usuari","ui.dialogs.shortcuts.keys.del":"Supr","ui.dialogs.shortcuts.keys.ctrl":"Ctrl","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.double_click":"Doble clic","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.click":"Clic","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.scroll_wheel":"Desplaçament","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.drag":"Arrossega","ui.dialogs.shortcuts.searching.title":"Cercant","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_any_page":"A qualsevol pàgina","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_pages_with_tables":"En pàgines amb taules","ui.dialogs.shortcuts.searching.search":"cerca ràpida","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_command":"cerca comandes","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_entities":"cerca entitats","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_devices":"cerca dispositius","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_in_table":"per cercar en taules","ui.dialogs.shortcuts.assist.title":"Assist","ui.dialogs.shortcuts.assist.open_assist":"obre el diàleg d'Assist","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.title":"Automatitzacions / Programes (scripts)","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.copy":"per copiar l'element seleccionat al porta-retalls","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.cut":"per retallar l'element seleccionat al porta-retalls","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.delete":"per eliminar l'element seleccionat","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.paste":"per enganxar l'automatització/script YAML des del porta-retalls a l'editor","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.save":"per desar l'automatització/script","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.undo":"per desfer l'últim canvi","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.redo":"per refer l'últim canvi desfet","ui.dialogs.shortcuts.charts.title":"Gràfics","ui.dialogs.shortcuts.charts.drag_to_zoom":"per ampliar un gràfic","ui.dialogs.shortcuts.charts.scroll_to_zoom":"per apropar o allunyar","ui.dialogs.shortcuts.charts.double_click":"per ampliar una part del gràfic","ui.dialogs.shortcuts.charts.click_legend_solo":"en un element de la llegenda per mostrar només aquesta sèrie","ui.dialogs.shortcuts.other.title":"Altres","ui.dialogs.shortcuts.other.my_link":"obté l'enllaç del Meu ioBroker","ui.dialogs.shortcuts.other.show_shortcuts":"mostra dreceres de teclat","ui.weekdays.monday":"Dilluns","ui.weekdays.tuesday":"Dimarts","ui.weekdays.wednesday":"Dimecres","ui.weekdays.thursday":"Dijous","ui.weekdays.friday":"Divendres","ui.weekdays.saturday":"Dissabte","ui.weekdays.sunday":"Diumenge","ui.errors.config.visual_editor_not_supported":"L'editor visual no és compatible","ui.errors.config.visual_editor_not_supported_reason_type":"L'editor visual no està disponible per a aquest tipus d'element.","ui.errors.config.edit_in_yaml_supported":"Encara pots editar la configuració utilitzant YAML.","ui.errors.config.configuration_error":"Error de configuració","ui.errors.config.configuration_warning":"Alerta de configuració","ui.errors.config.configuration_error_reason":"La configuració és invàlida. Consulta els registres per a més informació.","ui.errors.config.no_type_provided":"No s'ha proporcionat cap tipus.","ui.errors.config.editor_not_supported":"L'editor visual no és compatible amb aquesta configuració","ui.errors.config.key_missing":"Falta la clau obligatòria ''{key}''.","ui.errors.config.key_not_expected":"L'editor visual no espera o no és compatible amb la clau ''{key}''.","ui.errors.config.key_wrong_type":"L'editor visual no admet el valor proporcionat de ''{key}''. ({type_correct}) és compatible, però s'ha rebut ({type_wrong}).","ui.errors.config.no_template_editor_support":"Les plantilles no són compatibles amb l'editor visual","ui.errors.config.media_query_not_supported":"Aquesta consulta multimèdia no és compatible amb l'editor visual.","ui.errors.supervisor.title":"No s'ha pogut carregar el panell del Supervisor!","ui.errors.supervisor.wait":"Si acabes de començar, assegura't que has deixat passar prou temps perquè el Supervisor s'iniciï.","ui.errors.supervisor.ask":"Sol·licita ajuda.","ui.errors.supervisor.reboot":"Intenta reiniciar l'amfitrió.","ui.errors.supervisor.observer":"Comprova l'observador.","ui.errors.supervisor.system_health":"Comprova l'estat del sistema.","ui.login-form.password":"Contrasenya","ui.login-form.remember":"Recorda","ui.login-form.log_in":"Inicia sessió","ui.notification_drawer.click_to_configure":"Prem el botó per a configurar {entity}","ui.notification_drawer.empty":"No hi ha notificacions","ui.notification_drawer.title":"Notificacions","ui.notification_drawer.close":"Tanca","ui.notification_drawer.dismiss_all":"Descarta-ho tot","ui.notification_toast.action_failed":"No s'ha pogut realitzar l'acció {service}.","ui.notification_toast.connection_lost":"Connexió perduda. Tornant a connectar…","ui.notification_toast.started":"ioBroker s'ha iniciat!","ui.notification_toast.starting":"ioBroker està iniciant-se. Fins que no acabi, no estarà tot disponible.","ui.notification_toast.wrapping_up_startup":"Finalitzant l'arrencada. Fins que no s'acabi, no estarà tot disponible.","ui.notification_toast.integration_starting":"Iniciant {integration}, fins que no s'acabi, no estarà tot disponible.","ui.notification_toast.triggered":"{name} disparat/ada","ui.notification_toast.dismiss":"Descarta","ui.notification_toast.no_matching_link_found":"No s'ha trobat cap enllaç 'My link' coincident a {path}","ui.notification_toast.new_version_available":"Nova versió d'interfície disponible.","ui.notification_toast.reload":"Torna a carregar","ui.notification_toast.theme_save_failed":"No s'ha pogut desar la configuració de tema al perfil d'usuari.","ui.notification_toast.theme_preferences_unavailable":"No s'ha pogut carregar la configuració de tema del perfil d'usuari.","ui.sidebar.external_app_configuration":"Configuració de l'aplicació","ui.sidebar.sidebar_toggle":"Commuta la barra lateral","ui.sidebar.edit_sidebar":"Edita la barra lateral","ui.sidebar.edit_subtitle":"Sincronitzat en tots els dispositius","ui.sidebar.migrate_to_user_data":"Això canviarà la barra lateral de tots els dispositius en què hagis iniciat sessió. Per crear una barra lateral diferent en cada dispositiu, has d'utilitzar diferents usuaris en cadascun.","ui.sidebar.reset_to_defaults":"Restableix als valors per defecte","ui.sidebar.reset_confirmation":"Segur que vols restablir la barra lateral a la configuració predeterminada? Això restaurarà l'ordre i la visualització originals de tots els panells.","ui.tips.keyboard_shortcut":"la drecera de teclat","ui.tips.key_c_tip":"Prem {keyboard_shortcut} 'c' en qualsevol pàgina per obrir el cercador de comandes","ui.tips.key_e_tip":"Prem {keyboard_shortcut} 'e' en qualsevol pàgina per obrir el cercador d'entitats","ui.tips.key_m_tip":"Prem {keyboard_shortcut} 'm' a qualsevol pàgina per obtenir un enllaç a 'El meu ioBroker'","ui.tips.key_a_tip":"Prem {keyboard_shortcut} 'a' en qualsevol pàgina per obrir el diàleg de l'Assist","ui.tips.key_shortcut_quick_search":"Prem {keyboard_shortcut} ''{modifier}+k'' en qualsevol pàgina per obrir el cercador","component.alarm_control_panel.entity_component._.name":"Panell de control d'alarma","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed":"Activada","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_away":"Activada, mode fora","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_custom_bypass":"Activada, bypass personalitzat","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_home":"Activada, mode a casa","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_night":"Activada, mode nocturn","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_vacation":"Activada, mode vacances","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.arming":"Activant","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarmed":"Desactivada","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarming":"Desactivant","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.pending":"Pendent","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.triggered":"Disparada","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Canviat per","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.name":"Codi per a l'activació","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.false":"Opcional","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.true":"Obligatori","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Format del codi","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.number":"Número","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.text":"Text","component.alert.entity_component._.name":"Alerta","component.alert.entity_component._.state.idle":"Inactiu","component.alert.entity_component._.state.off":"Entès","component.alert.entity_component._.state.on":"Actiu","component.assist_satellite.entity_component._.name":"Assist satellite","component.assist_satellite.entity_component._.state.idle":"Inactiu","component.assist_satellite.entity_component._.state.listening":"Escoltant","component.assist_satellite.entity_component._.state.processing":"Processing","component.assist_satellite.entity_component._.state.responding":"Responding","component.automation.entity_component._.name":"Automatització","component.automation.entity_component._.state.off":"Apagat","component.automation.entity_component._.state.on":"ON","component.automation.entity_component._.state_attributes.current.name":"Automatitzacions en execució","component.automation.entity_component._.state_attributes.id.name":"ID","component.automation.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Disparat per última vegada","component.automation.entity_component._.state_attributes.max.name":"Màxim nombre d'automatitzacions en execució","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mode d'execució","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Paral·lel","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Afegeix al final","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Reinicia","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Individual","component.binary_sensor.entity_component._.name":"Sensor binari","component.binary_sensor.entity_component._.state.off":"Apagat","component.binary_sensor.entity_component._.state.on":"ON","component.binary_sensor.entity_component.battery.name":"Bateria","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.off":"Normal","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.on":"Baix/a","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.name":"Carregant","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.off":"No carregant","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.on":"Carregant","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Monòxid de carboni","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.off":"Lliure","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.on":"Detectat","component.binary_sensor.entity_component.cold.name":"Fred","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.off":"Normal","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.on":"Fred","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.name":"Connectivitat","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.off":"Desconnectat","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.on":"Connectat","component.binary_sensor.entity_component.door.name":"Porta","component.binary_sensor.entity_component.door.state.off":"Tancat/ada","component.binary_sensor.entity_component.door.state.on":"Obert/a","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.name":"Porta de garatge","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.off":"Tancat/ada","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.on":"Obert/a","component.binary_sensor.entity_component.gas.name":"Gas","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.off":"Lliure","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.on":"Detectat","component.binary_sensor.entity_component.heat.name":"Calent","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.off":"Normal","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.on":"Calent","component.binary_sensor.entity_component.light.name":"Llum","component.binary_sensor.entity_component.light.state.off":"Sense llum","component.binary_sensor.entity_component.light.state.on":"Llum detectada","component.binary_sensor.entity_component.lock.name":"Pany","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.off":"Bloquejat","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.on":"Desbloquejat","component.binary_sensor.entity_component.moisture.name":"Humitat","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.off":"Sec","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.on":"Humit","component.binary_sensor.entity_component.motion.name":"Moviment","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.off":"Lliure","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.on":"Detectat","component.binary_sensor.entity_component.moving.name":"En moviment","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.off":"Parat","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.on":"En moviment","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.name":"Ocupació","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.off":"Lliure","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.on":"Detectat","component.binary_sensor.entity_component.opening.name":"Obrint","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.off":"Tancat","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.on":"Obert/a","component.binary_sensor.entity_component.plug.name":"Endoll","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.off":"Desendollat","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.on":"Endollat","component.binary_sensor.entity_component.power.name":"Potència","component.binary_sensor.entity_component.power.state.off":"Apagat","component.binary_sensor.entity_component.power.state.on":"ON","component.binary_sensor.entity_component.presence.name":"Presència","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.off":"Fora","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.on":"A casa","component.binary_sensor.entity_component.problem.name":"Problema","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.off":"D'acord","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.on":"Problema","component.binary_sensor.entity_component.running.name":"En funcionament","component.binary_sensor.entity_component.running.state.off":"Aturat","component.binary_sensor.entity_component.running.state.on":"En funcionament","component.binary_sensor.entity_component.safety.name":"Seguretat","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.off":"Segur","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.on":"Insegur","component.binary_sensor.entity_component.smoke.name":"Fum","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.off":"Lliure","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.on":"Detectat","component.binary_sensor.entity_component.sound.name":"So","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.off":"Lliure","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.on":"Detectat","component.binary_sensor.entity_component.tamper.name":"Manipulació","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.off":"Lliure","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.on":"Manipulació detectada","component.binary_sensor.entity_component.update.name":"Actualització","component.binary_sensor.entity_component.update.state.off":"Actualitzat/da","component.binary_sensor.entity_component.update.state.on":"Actualització disponible","component.binary_sensor.entity_component.vibration.name":"Vibració","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.off":"Lliure","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.on":"Detectat","component.binary_sensor.entity_component.window.name":"Finestra","component.binary_sensor.entity_component.window.state.off":"Tancat/ada","component.binary_sensor.entity_component.window.state.on":"Obert/a","component.button.entity_component._.name":"Botó","component.button.entity_component.identify.name":"Identifica","component.button.entity_component.restart.name":"Reinicia","component.button.entity_component.update.name":"Actualitza","component.calendar.entity_component._.name":"Calendari","component.calendar.entity_component._.state.off":"Apagat","component.calendar.entity_component._.state.on":"ON","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.name":"Tot el dia","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.false":"No","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.true":"Sí","component.calendar.entity_component._.state_attributes.description.name":"Descripció","component.calendar.entity_component._.state_attributes.end_time.name":"Hora final","component.calendar.entity_component._.state_attributes.location.name":"Ubicació","component.calendar.entity_component._.state_attributes.message.name":"Missatge","component.calendar.entity_component._.state_attributes.start_time.name":"Hora d'inici","component.camera.entity_component._.name":"Càmera","component.camera.entity_component._.state.idle":"Inactiu","component.camera.entity_component._.state.recording":"Enregistrant","component.camera.entity_component._.state.streaming":"Transmetent vídeo","component.camera.entity_component._.state_attributes.access_token.name":"Token d'accés","component.camera.entity_component._.state_attributes.brand.name":"Marca","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.name":"Tipus de flux de vídeo","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.hls":"HLS","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.webrtc":"WebRTC","component.camera.entity_component._.state_attributes.model_name.name":"Model","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.name":"Detecció de moviment","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.false":"Desactivada","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.true":"Activada","component.climate.entity_component._.name":"Termòstat","component.climate.entity_component._.state.auto":"Auto","component.climate.entity_component._.state.cool":"Refreda","component.climate.entity_component._.state.dry":"Asseca","component.climate.entity_component._.state.fan_only":"Només ventilador","component.climate.entity_component._.state.heat":"Escalfa","component.climate.entity_component._.state.heat_cool":"Escalfa/Refreda","component.climate.entity_component._.state.off":"Apagat","component.climate.entity_component._.state_attributes.aux_heat.name":"Escalfador auxiliar","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Humitat actual","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Temperatura actual","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.name":"Mode ventilador","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.auto":"Auto","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.diffuse":"Difús","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.focus":"Concentrat","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.high":"Alt/a","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.low":"Baix/a","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.medium":"Mitjà/na","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.middle":"Moderat","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.off":"Apagat","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.on":"ON","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.top":"Superior","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_modes.name":"Modes del ventilador","component.climate.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Humitat objectiu","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.name":"Acció actual","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.cooling":"Refredant","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.defrosting":"Descongelant","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.drying":"Assecant","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.fan":"Ventilació","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.heating":"Escalfant","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.idle":"Inactiu","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.off":"Apagat","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.preheating":"Preescalfant","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_modes.name":"Modes HVAC","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Humitat objectiu màxima","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Temperatura objectiu màxima","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Humitat objectiu mínima","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Temperatura objectiu mínima","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Preconfiguració","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.activity":"Activitat","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.away":"Fora","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.boost":"Impuls","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.comfort":"Confort","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.eco":"Econòmic","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.home":"A casa","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.none":"Cap","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.sleep":"Dormir","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Preconfiguracions","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.name":"Horizontal swing mode","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.off":"Apagat","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.on":"ON","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_modes.name":"Horizontal swing modes","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.name":"Mode d'oscil·lació","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.both":"Ambdós","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.horizontal":"Horitzontal","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.off":"Apagat","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.on":"ON","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.vertical":"Vertical","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_modes.name":"Modes d'oscil·lació","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Temperatura objectiu superior","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Temperatura objectiu inferior","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_step.name":"Pas de la temperatura objectiu","component.climate.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Temperatura objectiu","component.configurator.entity_component._.name":"Configurador","component.configurator.entity_component._.state.configure":"Configura","component.configurator.entity_component._.state.configured":"Configurat","component.counter.entity_component._.name":"Comptador numèric","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Gestionat mitjançant la Interfície d'Usuari (IU)","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"No","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Sí","component.counter.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Valor inicial","component.counter.entity_component._.state_attributes.maximum.name":"Màxim","component.counter.entity_component._.state_attributes.minimum.name":"Mínim","component.counter.entity_component._.state_attributes.step.name":"Pas","component.cover.entity_component._.name":"Coberta","component.cover.entity_component._.state.closed":"Tancat/ada","component.cover.entity_component._.state.closing":"Tancant","component.cover.entity_component._.state.open":"Obert/a","component.cover.entity_component._.state.opening":"Obrint","component.cover.entity_component._.state.stopped":"Parat","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Posició","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_tilt_position.name":"Inclinació","component.cover.entity_component.awning.name":"Tendal","component.cover.entity_component.blind.name":"Persiana","component.cover.entity_component.curtain.name":"Cortina","component.cover.entity_component.damper.name":"Amortidor","component.cover.entity_component.door.name":"Porta","component.cover.entity_component.garage.name":"Garatge","component.cover.entity_component.gate.name":"Tanca","component.cover.entity_component.shade.name":"Tendal","component.cover.entity_component.shutter.name":"Finestró","component.cover.entity_component.window.name":"Finestra","component.date.entity_component._.name":"Data","component.datetime.entity_component._.name":"Data/hora","component.device_tracker.entity_component._.name":"Seguiment de dispositiu","component.device_tracker.entity_component._.state.home":"A casa","component.device_tracker.entity_component._.state.not_home":"Fora","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.battery.name":"Bateria","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"Precisió GPS","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Latitud","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Longitud","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.name":"Font","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth":"Bluetooth","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth_le":"Bluetooth LE","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.gps":"GPS","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.router":"Encaminador (router)","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.name":"Tracking type","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.state.connection":"Connection","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.tracking_type.state.position":"Position","component.event.entity_component._.name":"Botó","component.event.entity_component._.state_attributes.event_type.name":"Tipus d'esdeveniment","component.event.entity_component._.state_attributes.event_types.name":"Tipus d'esdeveniments","component.event.entity_component.button.name":"Botó","component.event.entity_component.doorbell.name":"Timbre","component.event.entity_component.doorbell.state_attributes.event_type.state.ring":"Ring","component.event.entity_component.motion.name":"Moviment","component.fan.entity_component._.name":"Ventilador","component.fan.entity_component._.state.off":"Apagat","component.fan.entity_component._.state.on":"ON","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.name":"Direcció","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.forward":"Endavant","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.reverse":"Invers","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.name":"Oscil·lant","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.false":"No","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.true":"Sí","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage.name":"Velocitat","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage_step.name":"Pas de velocitat","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Mode preconfiguració","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Modes preconfigurats disponibles","component.geo_location.entity_component._.name":"Geolocalització","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Latitud","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Longitud","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.source.name":"Font","component.group.entity_component._.name":"Grup","component.group.entity_component._.state.closed":"Tancat/ada","component.group.entity_component._.state.home":"A casa","component.group.entity_component._.state.locked":"Bloquejat","component.group.entity_component._.state.not_home":"Fora","component.group.entity_component._.state.off":"Apagat","component.group.entity_component._.state.ok":"D'acord","component.group.entity_component._.state.on":"ON","component.group.entity_component._.state.open":"Obert/a","component.group.entity_component._.state.problem":"Problema","component.group.entity_component._.state.unlocked":"Desbloquejat","component.group.entity_component._.state_attributes.entity_id.name":"Membres","component.humidifier.entity_component._.name":"Humidificador","component.humidifier.entity_component._.state.off":"Apagat","component.humidifier.entity_component._.state.on":"ON","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.name":"Acció","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.drying":"Assecant","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.humidifying":"Humidificant","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.idle":"Inactiu","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.off":"Apagat","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.available_modes.name":"Modes disponibles","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Humitat actual","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Humitat objectiu","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Humitat objectiu màxima","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Humitat objectiu mínima","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mode","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Auto","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.away":"Fora","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.baby":"Nadó","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.boost":"Incrementat","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.comfort":"Confort","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.eco":"Econòmic","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.home":"A casa","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.normal":"Normal","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.sleep":"Dormint","component.humidifier.entity_component.dehumidifier.name":"Deshumidificador","component.humidifier.entity_component.humidifier.name":"Humidificador","component.image.entity_component._.name":"Imatge","component.image_processing.entity_component._.name":"Processament d'imatges","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.faces.name":"Cares","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.total_faces.name":"Cares totals","component.infrared.entity_component._.name":"Infrared emitter","component.infrared.entity_component.receiver.name":"Infrared receiver","component.input_boolean.entity_component._.name":"Entrada booleana","component.input_boolean.entity_component._.state.off":"Apagat","component.input_boolean.entity_component._.state.on":"ON","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Gestionat mitjançant la Interfície d'Usuari (IU)","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"No","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Sí","component.input_button.entity_component._.name":"Entrada de botó","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Gestionat mitjançant la Interfície d'Usuari (IU)","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"No","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Sí","component.input_datetime.entity_component._.name":"Entrada de data i hora","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.day.name":"Dia","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Gestionat mitjançant la Interfície d'Usuari (IU)","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"No","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Sí","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.hour.name":"Hora","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.minute.name":"Minut","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.month.name":"Mes","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.second.name":"Segon","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.timestamp.name":"Marca de temps","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.year.name":"Any","component.input_number.entity_component._.name":"Entrada numèrica","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Gestionat mitjançant la Interfície d'Usuari (IU)","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"No","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Sí","component.input_number.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Valor inicial","component.input_number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Màxim","component.input_number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Mínim","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mode","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Automàtic","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Casella","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Barra lliscant","component.input_number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Pas","component.input_select.entity_component._.name":"Entrada de selecció","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Gestionat mitjançant la Interfície d'Usuari (IU)","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"No","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Sí","component.input_select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Opcions","component.input_text.entity_component._.name":"Entrada de text","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Gestionat mitjançant la Interfície d'Usuari (IU)","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"No","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Sí","component.input_text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Longitud màxima","component.input_text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Longitud mínima","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mode","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Contrasenya","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Text","component.input_text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Patró","component.lawn_mower.entity_component._.name":"Tallagespa","component.lawn_mower.entity_component._.state.docked":"Aparcat","component.lawn_mower.entity_component._.state.error":"Error","component.lawn_mower.entity_component._.state.mowing":"Tallant","component.lawn_mower.entity_component._.state.paused":"Pausat/ada","component.lawn_mower.entity_component._.state.returning":"Tornant","component.light.entity_component._.name":"Llum","component.light.entity_component._.state.off":"Apagat","component.light.entity_component._.state.on":"ON","component.light.entity_component._.state_attributes.brightness.name":"Lluminositat","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.name":"Mode de color","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.brightness":"Només lluminositat","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.color_temp":"Temperatura de color","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.onoff":"ON/OFF","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.unknown":"Desconegut","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.white":"Blanc","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.xy":"XY","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp.name":"Temperatura de color (mireds)","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp_kelvin.name":"Temperatura de color (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.name":"Efecte","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.state.off":"Apagat","component.light.entity_component._.state_attributes.effect_list.name":"Efectes disponibles","component.light.entity_component._.state_attributes.max_color_temp_kelvin.name":"Temperatura de color màxima (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.max_mireds.name":"Temperatura de color màxima (mireds)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_color_temp_kelvin.name":"Temperatura de color mínima (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_mireds.name":"Temperatura de color mínima (mireds)","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.name":"Modes de color disponibles","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.brightness":"Només lluminositat","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.color_temp":"Temperatura de color","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.onoff":"ON/OFF","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.unknown":"Desconegut","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.white":"Blanc","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.xy":"XY","component.lock.entity_component._.name":"Pany","component.lock.entity_component._.state.jammed":"Encallat","component.lock.entity_component._.state.locked":"Bloquejat","component.lock.entity_component._.state.locking":"Bloquejant","component.lock.entity_component._.state.open":"Obert/a","component.lock.entity_component._.state.opening":"Obrint","component.lock.entity_component._.state.unlocked":"Desbloquejat","component.lock.entity_component._.state.unlocking":"Desbloquejant","component.lock.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Canviat per","component.lock.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Format del codi","component.media_player.entity_component._.name":"Reproductor multimèdia","component.media_player.entity_component._.state.buffering":"Carregant","component.media_player.entity_component._.state.idle":"Inactiu","component.media_player.entity_component._.state.off":"Apagat","component.media_player.entity_component._.state.on":"ON","component.media_player.entity_component._.state.paused":"Pausat/ada","component.media_player.entity_component._.state.playing":"Reproduint","component.media_player.entity_component._.state.standby":"En espera","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_id.name":"ID d'aplicació","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_name.name":"Aplicació","component.media_player.entity_component._.state_attributes.entity_picture_local.name":"Imatge local accessible de l'entitat","component.media_player.entity_component._.state_attributes.groups_members.name":"Membres del grup","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.name":"Silenciat","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.false":"No","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.true":"Sí","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_artist.name":"Artista de l'àlbum","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_name.name":"Àlbum","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_artist.name":"Artista","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_channel.name":"Canal","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_id.name":"ID de contingut","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.name":"Tipus de contingut","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.album":"Àlbum","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.app":"Aplicació","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.artist":"Artista","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channel":"Canal","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channels":"Canals","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.composer":"Compositor","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.contributing_artist":"Artista col·laborador","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.episode":"Episodi","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.game":"Joc","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.genre":"Gènere","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.image":"Imatge","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.movie":"Pel·lícula","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.music":"Música","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.playlist":"Llista de reproducció","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.podcast":"Podcast","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.season":"Temporada","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.track":"Pista","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.tvshow":"Programa de televisió","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.url":"URL","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.video":"Vídeo","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_duration.name":"Durada","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_episode.name":"Episodi","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_playlist.name":"Llista de reproducció","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position.name":"Posició","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position_updated_at.name":"Posició actualitzada","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_season.name":"Temporada","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_series_title.name":"Sèrie","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_title.name":"Títol","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_track.name":"Pista","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.name":"Repetició","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.all":"Tot","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.off":"Apagat","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.one":"Una vegada","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.name":"Aleatori","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.false":"Apagat","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.true":"ON","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode.name":"Mode de so","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode_list.name":"Modes de so disponibles","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source.name":"Font","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source_list.name":"Fonts disponibles","component.media_player.entity_component._.state_attributes.volume_level.name":"Volum","component.media_player.entity_component.projector.name":"Projector","component.media_player.entity_component.receiver.name":"Receptor","component.media_player.entity_component.speaker.name":"Altaveu","component.media_player.entity_component.tv.name":"TV","component.notify.entity_component._.name":"Notificacions","component.number.entity_component._.name":"Número","component.number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Màxim","component.number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Mínim","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mode","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Automàtic","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Input field","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Barra lliscant","component.number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Pas","component.number.entity_component.absolute_humidity.name":"Humitat absoluta","component.number.entity_component.apparent_power.name":"Potència aparent","component.number.entity_component.aqi.name":"Índex de qualitat de l'aire","component.number.entity_component.area.name":"Àrea","component.number.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Pressió atmosfèrica","component.number.entity_component.battery.name":"Bateria","component.number.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Blood glucose concentration","component.number.entity_component.carbon_dioxide.name":"Diòxid de carboni","component.number.entity_component.carbon_monoxide.name":"Monòxid de carboni","component.number.entity_component.conductivity.name":"Conductivitat","component.number.entity_component.current.name":"Intensitat","component.number.entity_component.data_rate.name":"Velocitat de dades","component.number.entity_component.distance.name":"Distància","component.number.entity_component.energy.name":"Energia","component.number.entity_component.energy_storage.name":"Energia emmagatzemada","component.number.entity_component.frequency.name":"Freqüència","component.number.entity_component.gas.name":"Gas","component.number.entity_component.humidity.name":"Humitat","component.number.entity_component.illuminance.name":"Il·luminació","component.number.entity_component.irradiance.name":"Irradiància","component.number.entity_component.moisture.name":"Humitat","component.number.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Diòxid de nitrogen","component.number.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Monòxid de nitrogen","component.number.entity_component.nitrous_oxide.name":"Òxid de nitrogen","component.number.entity_component.ozone.name":"Ozó","component.number.entity_component.ph.name":"pH","component.number.entity_component.pm10.name":"PM10","component.number.entity_component.pm1.name":"PM1","component.number.entity_component.pm25.name":"PM2.5","component.number.entity_component.pm4.name":"PM4","component.number.entity_component.power.name":"Potència","component.number.entity_component.power_factor.name":"Factor de potència","component.number.entity_component.precipitation.name":"Precipitació","component.number.entity_component.precipitation_intensity.name":"Intensitat de precipitació","component.number.entity_component.pressure.name":"Pressió","component.number.entity_component.reactive_energy.name":"Reactive energy","component.number.entity_component.reactive_power.name":"Potència reactiva","component.number.entity_component.signal_strength.name":"Potència del senyal","component.number.entity_component.sound_pressure.name":"Pressió sonora","component.number.entity_component.speed.name":"Velocitat","component.number.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Diòxid de sofre","component.number.entity_component.temperature.name":"Temperatura","component.number.entity_component.temperature_delta.name":"Temperature delta","component.number.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"COVs","component.number.entity_component.voltage.name":"Tensió","component.number.entity_component.volume.name":"Volum","component.number.entity_component.volume_flow_rate.name":"Cabal volumètric","component.number.entity_component.volume_storage.name":"Volum acumulat","component.number.entity_component.water.name":"Aigua","component.number.entity_component.weight.name":"Pes","component.number.entity_component.wind_direction.name":"Direcció del vent","component.number.entity_component.wind_speed.name":"Velocitat del vent","component.person.entity_component._.name":"Persona","component.person.entity_component._.state.home":"A casa","component.person.entity_component._.state.not_home":"Fora","component.person.entity_component._.state_attributes.device_trackers.name":"Seguidors de dispositius","component.person.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"Precisió GPS","component.person.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Latitud","component.person.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Longitud","component.person.entity_component._.state_attributes.source.name":"Font","component.plant.entity_component._.name":"Monitorització de planta","component.plant.entity_component._.state.ok":"D'acord","component.plant.entity_component._.state.problem":"Problema","component.radio_frequency.entity_component._.name":"Radio frequency transmitter","component.remote.entity_component._.name":"Comandament","component.remote.entity_component._.state.off":"Apagat","component.remote.entity_component._.state.on":"ON","component.schedule.entity_component._.name":"Horari","component.schedule.entity_component._.state.off":"Apagat","component.schedule.entity_component._.state.on":"ON","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Gestionat mitjançant la Interfície d'Usuari (IU)","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"No","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Sí","component.schedule.entity_component._.state_attributes.next_event.name":"Pròxim esdeveniment","component.script.entity_component._.name":"Programa (script)","component.script.entity_component._.state.off":"Apagat","component.script.entity_component._.state.on":"ON","component.script.entity_component._.state_attributes.current.name":"Automatitzacions en execució","component.script.entity_component._.state_attributes.last_action.name":"Última acció","component.script.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Disparat per última vegada","component.script.entity_component._.state_attributes.max.name":"Màxim nombre de 'scripts' en execució","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mode d'execució","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Paral·lel","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Afegeix al final","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Reinicia","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Individual","component.select.entity_component._.name":"Selector","component.select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Opcions","component.sensor.entity_component._.name":"Sensor","component.sensor.entity_component._.state.off":"Apagat","component.sensor.entity_component._.state.on":"ON","component.sensor.entity_component._.state_attributes.last_reset.name":"Últim reinici","component.sensor.entity_component._.state_attributes.options.name":"Possibles estats","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.name":"Classe d'estat","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement":"Mesura","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement_angle":"Measurement angle","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total":"Total","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total_increasing":"Total creixent","component.sensor.entity_component.absolute_humidity.name":"Absolute humidity","component.sensor.entity_component.apparent_power.name":"Potència aparent","component.sensor.entity_component.aqi.name":"Índex de qualitat de l'aire","component.sensor.entity_component.area.name":"Àrea","component.sensor.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Pressió atmosfèrica","component.sensor.entity_component.battery.name":"Bateria","component.sensor.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Blood glucose concentration","component.sensor.entity_component.carbon_dioxide.name":"Diòxid de carboni","component.sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Monòxid de carboni","component.sensor.entity_component.conductivity.name":"Conductivitat","component.sensor.entity_component.current.name":"Intensitat","component.sensor.entity_component.data_rate.name":"Velocitat de dades","component.sensor.entity_component.data_size.name":"Mida de dades","component.sensor.entity_component.date.name":"Data","component.sensor.entity_component.distance.name":"Distància","component.sensor.entity_component.duration.name":"Durada","component.sensor.entity_component.energy.name":"Energia","component.sensor.entity_component.energy_distance.name":"Energy per distance","component.sensor.entity_component.energy_storage.name":"Energia emmagatzemada","component.sensor.entity_component.enum.name":"Sensor","component.sensor.entity_component.frequency.name":"Freqüència","component.sensor.entity_component.gas.name":"Gas","component.sensor.entity_component.humidity.name":"Humitat","component.sensor.entity_component.illuminance.name":"Il·luminació","component.sensor.entity_component.irradiance.name":"Irradiància","component.sensor.entity_component.moisture.name":"Humitat","component.sensor.entity_component.monetary.name":"Monetary balance","component.sensor.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Diòxid de nitrogen","component.sensor.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Monòxid de nitrogen","component.sensor.entity_component.nitrous_oxide.name":"Òxid de nitrogen","component.sensor.entity_component.ozone.name":"Ozó","component.sensor.entity_component.ph.name":"pH","component.sensor.entity_component.pm10.name":"PM10","component.sensor.entity_component.pm1.name":"PM1","component.sensor.entity_component.pm25.name":"PM2.5","component.sensor.entity_component.pm4.name":"PM4","component.sensor.entity_component.power.name":"Potència","component.sensor.entity_component.power_factor.name":"Factor de potència","component.sensor.entity_component.precipitation.name":"Precipitació","component.sensor.entity_component.precipitation_intensity.name":"Intensitat de precipitació","component.sensor.entity_component.pressure.name":"Pressió","component.sensor.entity_component.reactive_energy.name":"Reactive energy","component.sensor.entity_component.reactive_power.name":"Potència reactiva","component.sensor.entity_component.signal_strength.name":"Potència del senyal","component.sensor.entity_component.sound_pressure.name":"Pressió sonora","component.sensor.entity_component.speed.name":"Velocitat","component.sensor.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Diòxid de sofre","component.sensor.entity_component.temperature.name":"Temperatura","component.sensor.entity_component.temperature_delta.name":"Temperature delta","component.sensor.entity_component.timestamp.name":"Marca de temps","component.sensor.entity_component.uptime.name":"Uptime","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"Volatile organic compounds","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds_parts.name":"COVs","component.sensor.entity_component.voltage.name":"Tensió","component.sensor.entity_component.volume.name":"Volum","component.sensor.entity_component.volume_flow_rate.name":"Cabal volumètric","component.sensor.entity_component.volume_storage.name":"Volum acumulat","component.sensor.entity_component.water.name":"Aigua","component.sensor.entity_component.weight.name":"Pes","component.sensor.entity_component.wind_direction.name":"Wind direction","component.sensor.entity_component.wind_speed.name":"Velocitat del vent","component.siren.entity_component._.name":"Sirena","component.siren.entity_component._.state.off":"Apagat","component.siren.entity_component._.state.on":"ON","component.siren.entity_component._.state_attributes.available_tones.name":"Tons disponibles","component.sun.entity_component._.name":"Sol","component.sun.entity_component._.state.above_horizon":"Sobre l'horitzó","component.sun.entity_component._.state.below_horizon":"Sota l'horitzó","component.switch.entity_component._.name":"Interruptor","component.switch.entity_component._.state.off":"Apagat","component.switch.entity_component._.state.on":"ON","component.switch.entity_component.outlet.name":"Endoll","component.switch.entity_component.outlet.state.off":"Apagat","component.switch.entity_component.outlet.state.on":"ON","component.switch.entity_component.switch.name":"Interruptor","component.switch.entity_component.switch.state.off":"Apagat","component.switch.entity_component.switch.state.on":"ON","component.tag.entity_component._.state_attributes.last_scanned_by_device_id.name":"Last scanned by device ID","component.tag.entity_component._.state_attributes.tag_id.name":"ID de l'etiqueta","component.text.entity_component._.name":"Text","component.text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Longitud màxima","component.text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Longitud mínima","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mode","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Contrasenya","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Text","component.text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Patró","component.time.entity_component._.name":"Hora","component.timer.entity_component._.name":"Temporitzador","component.timer.entity_component._.state.active":"Actiu","component.timer.entity_component._.state.idle":"Inactiu","component.timer.entity_component._.state.paused":"Pausat/ada","component.timer.entity_component._.state_attributes.duration.name":"Durada","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Gestionat mitjançant la Interfície d'Usuari (IU)","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"No","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Sí","component.timer.entity_component._.state_attributes.finishes_at.name":"S'acaba a les","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.name":"Last transition","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.cancelled":"Cancelled","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.finished":"Finished","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.paused":"Paused","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.restarted":"Restarted","component.timer.entity_component._.state_attributes.last_transition.state.started":"Started","component.timer.entity_component._.state_attributes.remaining.name":"Restant","component.timer.entity_component._.state_attributes.restore.name":"Restaura","component.todo.entity_component._.name":"Llista de tasques","component.update.entity_component._.name":"Actualitza","component.update.entity_component._.state.off":"Actualitzat","component.update.entity_component._.state.on":"Actualització disponible","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.name":"Actualització automàtica","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.false":"No","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.true":"Sí","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.name":"En curs","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.false":"No","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.true":"Sí","component.update.entity_component._.state_attributes.installed_version.name":"Versió instal·lada","component.update.entity_component._.state_attributes.latest_version.name":"Última versió","component.update.entity_component._.state_attributes.release_summary.name":"Release summary","component.update.entity_component._.state_attributes.release_url.name":"Release URL","component.update.entity_component._.state_attributes.skipped_version.name":"Versió omesa","component.update.entity_component._.state_attributes.title.name":"Títol","component.update.entity_component.firmware.name":"Microprogramari","component.vacuum.entity_component._.name":"Aspirador","component.vacuum.entity_component._.state.cleaning":"Netejant","component.vacuum.entity_component._.state.docked":"Aparcat/ada","component.vacuum.entity_component._.state.error":"Error","component.vacuum.entity_component._.state.idle":"Inactiu","component.vacuum.entity_component._.state.off":"Apagat","component.vacuum.entity_component._.state.on":"ON","component.vacuum.entity_component._.state.paused":"Pausat/ada","component.vacuum.entity_component._.state.returning":"Retornant a la base","component.valve.entity_component._.name":"Vàlvula","component.valve.entity_component._.state.closed":"Tancat/ada","component.valve.entity_component._.state.closing":"Tancant","component.valve.entity_component._.state.open":"Obert/a","component.valve.entity_component._.state.opening":"Obrint","component.valve.entity_component._.state.stopped":"Parat","component.valve.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Posició","component.valve.entity_component.gas.name":"Gas","component.valve.entity_component.water.name":"Aigua","component.water_heater.entity_component._.name":"Escalfador d'aigua","component.water_heater.entity_component._.state.eco":"Econòmic","component.water_heater.entity_component._.state.electric":"Elèctric","component.water_heater.entity_component._.state.gas":"Gas","component.water_heater.entity_component._.state.heat_pump":"Heat pump","component.water_heater.entity_component._.state.high_demand":"High demand","component.water_heater.entity_component._.state.off":"Apagat","component.water_heater.entity_component._.state.performance":"Rendiment","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.name":"Mode a fora","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.off":"Apagat","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.on":"ON","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_operation.name":"Current operation","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Temperatura actual","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Temperatura objectiu màx.","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Temperatura objectiu mín.","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.name":"Mode de funcionament","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.eco":"Econòmic","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.electric":"Elèctric","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.gas":"Gas","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.heat_pump":"Bomba de calor","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.high_demand":"Alta demanda","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.off":"Apagat","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.operation_mode.state.performance":"Rendiment","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Temperatura objectiu superior","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Temperatura objectiu inferior","component.weather.entity_component._.name":"Temps","component.weather.entity_component._.state.clear-night":"Serè, nit","component.weather.entity_component._.state.cloudy":"Ennuvolat","component.weather.entity_component._.state.exceptional":"Excepcional","component.weather.entity_component._.state.fog":"Boira","component.weather.entity_component._.state.hail":"Calamarsa","component.weather.entity_component._.state.lightning":"Llamps","component.weather.entity_component._.state.lightning-rainy":"Tempesta","component.weather.entity_component._.state.partlycloudy":"Parcialment ennuvolat","component.weather.entity_component._.state.pouring":"Pluja","component.weather.entity_component._.state.rainy":"Plujós","component.weather.entity_component._.state.snowy":"Neu","component.weather.entity_component._.state.snowy-rainy":"Aiguaneu","component.weather.entity_component._.state.sunny":"Assolellat","component.weather.entity_component._.state.windy":"Ventós","component.weather.entity_component._.state.windy-variant":"Windy, cloudy","component.weather.entity_component._.state_attributes.apparent_temperature.name":"Temperatura aparent","component.weather.entity_component._.state_attributes.cloud_coverage.name":"Cobertura dels núvols","component.weather.entity_component._.state_attributes.dew_point.name":"Temperatura del punt de rosada","component.weather.entity_component._.state_attributes.forecast.name":"Previsió","component.weather.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Humitat","component.weather.entity_component._.state_attributes.ozone.name":"Ozó","component.weather.entity_component._.state_attributes.precipitation_unit.name":"Unitat de precipitació","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure.name":"Pressió","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure_unit.name":"Unitat de pressió","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Temperatura","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature_unit.name":"Unitat de temperatura","component.weather.entity_component._.state_attributes.uv_index.name":"Índex UV","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility.name":"Visibilitat","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility_unit.name":"Unitat de visibilitat","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_bearing.name":"Direcció del vent","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_gust_speed.name":"Velocitat de les ràfegues de vent","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed.name":"Velocitat del vent","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed_unit.name":"Unitat de velocitat del vent","supervisor.addon.configuration.audio.default":"Per defecte","supervisor.addon.configuration.audio.header":"Àudio","supervisor.addon.configuration.audio.input":"Entrada","supervisor.addon.configuration.audio.output":"Sortida","supervisor.addon.configuration.network.container":"Contenidor","supervisor.addon.configuration.network.disabled":"Desactivada","supervisor.addon.configuration.network.header":"Xarxa","supervisor.addon.configuration.network.introduction":"Canvia els ports de l'amfitrió exposats pel complement","supervisor.addon.configuration.network.show_disabled":"Mostra els ports desactivats","supervisor.addon.configuration.no_configuration":"Aquest complement no té cap configuració.","supervisor.addon.configuration.options.edit_in_ui":"Edita a la IU","supervisor.addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Edita com a YAML","supervisor.addon.configuration.options.header":"Opcions","supervisor.addon.configuration.options.invalid_yaml":"YAML invàlid","supervisor.addon.configuration.options.show_unused_optional":"Mostra les opcions de configuració opcionals no utilitzades","supervisor.addon.dashboard.action_error.get_changelog":"No s'ha pogut obtenir el registre de canvis del complement","supervisor.addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Edita la configuració","supervisor.addon.dashboard.action_error.install":"No s'ha pogut instal·lar el complement","supervisor.addon.dashboard.action_error.rebuild":"No s'ha pogut reconstruir el complement","supervisor.addon.dashboard.action_error.restart":"No s'ha pogut reiniciar el complement","supervisor.addon.dashboard.action_error.start":"No s'ha pogut iniciar el complement","supervisor.addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Ves a la configuració","supervisor.addon.dashboard.action_error.stop":"No s'ha pogut aturar el complement","supervisor.addon.dashboard.action_error.uninstall":"No s'ha pogut desinstal·lar el complement","supervisor.addon.dashboard.action_error.validate_config":"No s'ha pogut validar la configuració del complement","supervisor.addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') és un mòdul de seguretat del nucli de Linux que restringeix certes capacitats dels complements com l'accés a la xarxa, l'accés complet a sockets o els permisos per llegir, escriure o executar fitxers específics.\n\nEls autors del complement poden proporcionar els seus perfils de seguretat optimitzats per al complement, o demanar que es desactivi. Si AppArmor està desactivat, augmenten els riscos de seguretat i, per tant, el nivell de seguretat del complement se'n veurà ressentit.","supervisor.addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","supervisor.addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Un complement pot autenticar usuaris amb ioBroker, cosa que permet que els usuaris puguin iniciar sessió a aplicacions que s'estan executant dins de complements mitjançant el seu nom d'usuari/contrasenya de ioBroker. Aquesta insígnia indica si l'autor del complement ha demanat aquesta funcionalitat.","supervisor.addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Autenticació de ioBroker","supervisor.addon.dashboard.capability.docker_api.description":"Aquest complement, per petició del seu autor, demana accés a la instància de Docker del teu sistema. Aquest mode proporciona un control complet de tot el teu sistema ioBroker al complement. Això genera possibles riscos de seguretat i podria fer malbé el sistema si no s'utilitza adequadament. Per aquesta raó, aquesta funció afecta negativament al nivell de seguretat del complement. \n\nAquest nivell d'accés no s'atorga automàticament i cal que el confirmis. Per fer-ho, has de desactivar manualment el mode de protecció del complement. Desactiva el mode de protecció només si coneixes i confies en l'origen del complement.","supervisor.addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Accés complet a Docker","supervisor.addon.dashboard.capability.full_access.description":"Aquest complement té accés complet al maquinari del teu sistema per petició del seu autor. Aquest accés és similar al mode privilegiat de Docker. Com que això genera possibles riscos de seguretat, aquesta funció afecta negativament al nivell de seguretat del complement. \n\nAquest accés no s'atorga automàticament i cal que el confirmis. Per fer-ho, has de desactivar manualment el mode de protecció del complement. Desactiva el mode de protecció només si coneixes i confies en l'origen del complement.","supervisor.addon.dashboard.capability.full_access.title":"Accés complet al maquinari","supervisor.addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"Aquest complement té accés a l'API del Supervisor per petició del seu autor. Per defecte, el complement pot accedir a informació de la versió del teu sistema. Si demana a l'API accés de gestió o d'administrador, obtindrà accés per controlar diferents parts de ioBroker. Aquest permís s'indica amb aquesta insígnia i afecta negativament al nivell de seguretat del complement.","supervisor.addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Accés a l'API del Supervisor","supervisor.addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Aquest complement té permís per accedir a la teva instància de ioBroker directament mitjançant l'API de ioBroker. Aquest mode també gestiona l'autenticació del complement, cosa que li permet interactuar amb ioBroker sense necessitat de tokens d'autenticació addicionals.","supervisor.addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Accés a l'API de ioBroker","supervisor.addon.dashboard.capability.host_network.description":"Els complements normalment s'executen dins la seva pròpia capa de xarxa aïllada, cosa que els impedeix accedir a la xarxa del sistema operatiu amfitrió. En alguns casos, aquest aïllament pot limitar la prestació dels serveis del complement. Per tant, l'aïllament pot ser eliminat per l'autor del complement; en aquest cas, el complement té un accés complet a les capacitats de xarxa del dispositiu amfitrió. Això li proporciona més capacitats però en redueix la seguretat, per tant, el nivell de seguretat del complement es reduirà quan aquesta opció s'utilitzi.","supervisor.addon.dashboard.capability.host_network.title":"Xarxa amfitrió","supervisor.addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Habitualment, els processos que executen els complements estan aïllats dels altres processos del sistema. L'autor del complement ha demanat tenir accés i poder crear processos del sistema amfitrió. Aquest mode dona accés i control total de tot el teu sistema ioBroker al complement. Això genera possibles riscos de seguretat i podria fer malbé el sistema si no s'utilitza adequadament. Per aquesta raó, aquesta funció afecta negativament al nivell de seguretat del complement. \n\nAquest nivell d'accés no s'atorga automàticament i cal que el confirmis. Per fer-ho, has de desactivar manualment el mode de protecció del complement. Desactiva el mode de protecció només si coneixes i confies en l'origen del complement.","supervisor.addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Espai de noms de processos de l'amfitrió","supervisor.addon.dashboard.capability.ingress.description":"Aquest complement utilitza Ingress per poder incrustar la seva interfície de manera segura a ioBroker.","supervisor.addon.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","supervisor.addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","supervisor.addon.dashboard.capability.label.auth":"autenticació","supervisor.addon.dashboard.capability.label.core":"Nucli","supervisor.addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","supervisor.addon.dashboard.capability.label.hardware":"maquinari","supervisor.addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","supervisor.addon.dashboard.capability.label.host":"amfitrió","supervisor.addon.dashboard.capability.label.host_pid":"PID amfitrió","supervisor.addon.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","supervisor.addon.dashboard.capability.label.rating":"nivell","supervisor.addon.dashboard.capability.label.signed":"Firmat","supervisor.addon.dashboard.capability.rating.description":"ioBroker proporciona un nivell de seguretat a cadascun dels complements que n'indica els riscos que comporta el seu ús. Com més accés tingui el complement al teu sistema, menor serà la puntuació, ja que els possibles riscos de seguretat augmenten. \n\nEl nivell es troba en una escala de l'1 al 8. On l'1 és la puntuació més baixa (menys segur i risc més alt) i la puntuació 8 és la puntuació més alta (més segur i risc més baix).","supervisor.addon.dashboard.capability.rating.title":"Nivell de seguretat del complement","supervisor.addon.dashboard.capability.role.admin":"administrador","supervisor.addon.dashboard.capability.role.backup":"còpia de seguretat","supervisor.addon.dashboard.capability.role.default":"per defecte","supervisor.addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeasistant","supervisor.addon.dashboard.capability.role.manager":"gestor","supervisor.addon.dashboard.capability.signed.description":"Aquest complement ha estat firmat i verificat per Codenotary Community Attestation Service (CAS).","supervisor.addon.dashboard.capability.signed.title":"Firmat","supervisor.addon.dashboard.capability.stage.description":"Els complements poden estar en una de les tres fases següents: \n\n{icon_stable} **Estable**: complements llestos per a ser utilitzats a producció. \n\n{icon_experimental} **Experimental**: poden contenir errors i pot ser que encara no estiguin acabats. \n\n{icon_deprecated} **Obsolet**: complements que ja no rebran més actualitzacions.","supervisor.addon.dashboard.capability.stage.title":"Fase del complement","supervisor.addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"Obsolet","supervisor.addon.dashboard.capability.stages.experimental":"Experimental","supervisor.addon.dashboard.changelog":"Registre de canvis","supervisor.addon.dashboard.cpu_usage":"Ús de CPU del complement","supervisor.addon.dashboard.current_version":"Versió actual: {version}","supervisor.addon.dashboard.hostname":"Nom d'amfitrió","supervisor.addon.dashboard.install":"Instal·la","supervisor.addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} està disponible","supervisor.addon.dashboard.not_available_arch":"Aquest complement no és compatible amb el processador del dispositiu o amb el sistema operatiu que està instal·lat al dispositiu.","supervisor.addon.dashboard.not_available_version":"Estàs utilitzant ioBroker {core_version_installed}, per actualitzar el complement a aquesta versió, necessites com mínim la versió {core_version_needed} de ioBroker","supervisor.addon.dashboard.open_web_ui":"Obre IU web","supervisor.addon.dashboard.option.auto_update.description":"Actualitza el complement automàticament quan hi hagi una nova versió disponible","supervisor.addon.dashboard.option.auto_update.title":"Actualitza automàticament","supervisor.addon.dashboard.option.boot.description":"Fa que el complement s'iniciï durant l'arrencada del sistema","supervisor.addon.dashboard.option.boot.title":"Inici a l'arrencada","supervisor.addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Permet als usuaris mostrar o ocultar el complement","supervisor.addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Afegeix a la barra lateral","supervisor.addon.dashboard.option.protected.description":"Bloqueja l'accés privilegiat del complement al sistema","supervisor.addon.dashboard.option.protected.title":"Mode de protecció","supervisor.addon.dashboard.option.watchdog.description":"Això farà que es reiniciï el complement en cas que falli","supervisor.addon.dashboard.option.watchdog.title":"Gos guardià","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.content":"El mode de protecció en aquest complement està desactivat. Això fa que el complement tingui accés complet a tot el sistema, cosa que afegeix riscos de seguretat i pot fer malbé el sistema si s'utilitza incorrectament. Desactiva el mode de protecció només si coneixes i confies en l'origen del complement.","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.enable":"Activa","supervisor.addon.dashboard.protection_mode.title":"Mode de protecció desactivat!","supervisor.addon.dashboard.ram_usage":"Ús de RAM del complement","supervisor.addon.dashboard.rebuild":"Reconstrueix","supervisor.addon.dashboard.restart":"Reinicia","supervisor.addon.dashboard.start":"Inicia","supervisor.addon.dashboard.stop":"Atura","supervisor.addon.dashboard.uninstall":"Desinstal·la","supervisor.addon.dashboard.visit_addon_page":"Ves a la pàgina {name} per a més detalls.","supervisor.addon.documentation.get_documentation":"No s'ha pogut obtenir la documentació del complement, {error}","supervisor.addon.failed_to_reset":"No s'ha pogut reiniciar la configuració del complement, {error}","supervisor.addon.failed_to_save":"No s'ha pogut desar la configuració del complement, {error}","supervisor.addon.logs.get_logs":"No s'han pogut obtenir els registres del complement, {error}","supervisor.addon.panel.configuration":"Configuració","supervisor.addon.panel.documentation":"Documentació","supervisor.addon.panel.info":"Informació","supervisor.addon.panel.log":"Registre","supervisor.addon.state.installed":"El complement està instal·lat","supervisor.addon.state.not_available":"El complement no està disponible pel teu sistema","supervisor.addon.state.not_installed":"El complement no està instal·lat","supervisor.addon.system_managed.badge":"Gestionat pel sistema","supervisor.addon.system_managed.description":"La modificació manual d'aquesta configuració pot fer que el complement o la integració deixin de funcionar correctament.","supervisor.addon.system_managed.managed_by":"Gestionat per","supervisor.addon.system_managed.take_control":"Pren el control","supervisor.addon.system_managed.title":"Aquest complement és gestionat per ioBroker","supervisor.app.configuration.audio.default":"Per defecte","supervisor.app.configuration.audio.header":"Àudio","supervisor.app.configuration.audio.input":"Entrada","supervisor.app.configuration.audio.output":"Sortida","supervisor.app.configuration.network.container":"Contenidor","supervisor.app.configuration.network.disabled":"Desactivat","supervisor.app.configuration.network.header":"Xarxa","supervisor.app.configuration.network.introduction":"Canvia els ports de l'amfitrió exposats per l'aplicació","supervisor.app.configuration.network.show_disabled":"Mostra els ports desactivats","supervisor.app.configuration.no_configuration":"Aquesta aplicació no té cap configuració.","supervisor.app.configuration.options.edit_in_ui":"Edita a la IU","supervisor.app.configuration.options.edit_in_yaml":"Edita en YAML","supervisor.app.configuration.options.header":"Opcions","supervisor.app.configuration.options.invalid_yaml":"YAML invàlid","supervisor.app.configuration.options.show_unused_optional":"Mostra les opcions de configuració opcionals no utilitzades","supervisor.app.dashboard.action_error.get_changelog":"No s'ha pogut obtenir el registre de canvis de l'aplicació","supervisor.app.dashboard.action_error.go_to_config":"Edita la configuració","supervisor.app.dashboard.action_error.install":"No s'ha pogut instal·lar l'aplicació","supervisor.app.dashboard.action_error.rebuild":"No s'ha pogut reconstruir l'aplicació","supervisor.app.dashboard.action_error.restart":"No s'ha pogut reiniciar l'aplicació","supervisor.app.dashboard.action_error.start":"No s'ha pogut iniciar l'aplicació","supervisor.app.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Ves a la configuració","supervisor.app.dashboard.action_error.stop":"No s'ha pogut aturar l'aplicació","supervisor.app.dashboard.action_error.uninstall":"No s'ha pogut desinstal·lar l'aplicació","supervisor.app.dashboard.action_error.validate_config":"No s'ha pogut validar la configuració de l'aplicació","supervisor.app.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') és un mòdul de seguretat del nucli de Linux que restringeix certes capacitats de les aplicacions com l'accés a la xarxa, l'accés complet a sockets o els permisos per llegir, escriure o executar fitxers específics.\n\nEls autors de l'aplicació poden proporcionar els seus perfils de seguretat optimitzats per a l'aplicació, o demanar que es desactivi. Si AppArmor està desactivat, augmenten els riscos de seguretat i, per tant, el nivell de seguretat de l'aplicació se'n veurà ressentit.","supervisor.app.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","supervisor.app.dashboard.capability.auth_api.description":"Una aplicació pot autenticar usuaris amb ioBroker, cosa que permet que els usuaris puguin iniciar sessió a aplicacions que s'estan executant dins d'aplicacions mitjançant el seu nom d'usuari/contrasenya de ioBroker. Aquesta insígnia indica si l'autor del complement ha demanat aquesta funcionalitat.","supervisor.app.dashboard.capability.auth_api.title":"Autenticació de ioBroker","supervisor.app.dashboard.capability.docker_api.description":"Aquesta aplicació, per petició del seu autor, demana accés a la instància de Docker del teu sistema. Aquest mode proporciona un control complet de tot el teu sistema ioBroker a l'aplicació. Això genera possibles riscos de seguretat i podria fer malbé el sistema si no s'utilitza adequadament. Per aquesta raó, aquesta funció afecta negativament al nivell de seguretat de l'aplicació.\n\nAquest nivell d'accés no s'atorga automàticament i cal que el confirmis. Per fer-ho, has de desactivar manualment el mode de protecció de l'aplicació. Desactiva el mode de protecció només si coneixes i confies en l'origen de l'aplicació.","supervisor.app.dashboard.capability.docker_api.title":"Accés complet a Docker","supervisor.app.dashboard.capability.full_access.description":"Aquesta aplicació té accés complet al maquinari del teu sistema per petició del seu autor. Aquest accés és similar al mode privilegiat de Docker. Com que això genera possibles riscos de seguretat, aquesta funció afecta negativament al nivell de seguretat de l'aplicació. \n\nAquest accés no s'atorga automàticament i cal que el confirmis. Per fer-ho, has de desactivar manualment el mode de protecció de l'aplicació. Desactiva el mode de protecció només si coneixes i confies en l'origen de l'aplicació.","supervisor.app.dashboard.capability.full_access.title":"Accés complet al maquinari","supervisor.app.dashboard.capability.hassio_api.description":"Aquesta aplicació té accés a l'API del Supervisor per petició del seu autor. Per defecte, l'aplicació pot accedir a informació de la versió del teu sistema. Si demana a l'API accés de 'gestor' o 'administrador', obtindrà accés per controlar diferents parts de ioBroker. Aquest permís s'indica amb aquesta insígnia i afecta negativament al nivell de seguretat de l'aplicació.","supervisor.app.dashboard.capability.hassio_api.title":"Accés a l'API del Supervisor","supervisor.app.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Aquesta aplicació té permís per accedir a la teva instància de ioBroker directament mitjançant l'API de ioBroker. Aquest mode també gestiona l'autenticació de l'aplicació, cosa que li permet interactuar amb ioBroker sense necessitat de tokens d'autenticació addicionals.","supervisor.app.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Accés a l'API de ioBroker","supervisor.app.dashboard.capability.host_network.description":"Les aplicacions normalment s'executen dins la seva pròpia capa de xarxa aïllada, cosa que els impedeix accedir a la xarxa del sistema operatiu amfitrió. En alguns casos, aquest aïllament pot limitar la prestació dels serveis de l'aplicació. Per tant, l'aïllament pot ser eliminat per l'autor de l'aplicació; en aquest cas, l'aplicació té un accés complet a les capacitats de xarxa del dispositiu amfitrió. Això li proporciona més capacitats però en redueix la seguretat, per tant, el nivell de seguretat de l'aplicació es reduirà quan aquesta opció s'utilitzi.","supervisor.app.dashboard.capability.host_network.title":"Xarxa amfitrió","supervisor.app.dashboard.capability.host_pid.description":"Habitualment, els processos que executen les aplicacions estan aïllats dels altres processos del sistema. L'autor de l'aplicació ha demanat tenir accés i poder crear processos al sistema amfitrió. Aquest mode dona accés i control total de tot el teu sistema ioBroker a l'aplicació. Això genera possibles riscos de seguretat i podria fer malbé el sistema si no s'utilitza adequadament. Per aquesta raó, aquesta funció afecta negativament al nivell de seguretat de l'aplicació.\n\nAquest nivell d'accés no s'atorga automàticament i cal que el confirmis. Per fer-ho, has de desactivar manualment el mode de protecció de l'aplicació. Desactiva el mode de protecció només si coneixes i confies en l'origen de l'aplicació.","supervisor.app.dashboard.capability.host_pid.title":"Espai de noms de processos de l'amfitrió","supervisor.app.dashboard.capability.ingress.description":"Aquesta aplicació utilitza Ingress per poder incrustar la seva interfície de manera segura a ioBroker.","supervisor.app.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","supervisor.app.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","supervisor.app.dashboard.capability.label.auth":"autenticació","supervisor.app.dashboard.capability.label.core":"Nucli","supervisor.app.dashboard.capability.label.docker":"docker","supervisor.app.dashboard.capability.label.hardware":"maquinari","supervisor.app.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","supervisor.app.dashboard.capability.label.host":"amfitrió","supervisor.app.dashboard.capability.label.host_pid":"pid amfitrió","supervisor.app.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","supervisor.app.dashboard.capability.label.rating":"nivell","supervisor.app.dashboard.capability.label.signed":"Signada","supervisor.app.dashboard.capability.rating.description":"ioBroker proporciona un nivell de seguretat a cadascuna de les aplicacions, que n'indica els riscos que comporta el seu ús. Com més accés tingui l'aplicació al teu sistema, menor serà la puntuació, ja que els possibles riscos de seguretat augmenten. \n\nEl nivell es troba en una escala de l'1 al 8. On l'1 és la puntuació més baixa (menys segur i risc més alt) i la puntuació 8 és la puntuació més alta (més segur i risc més baix).","supervisor.app.dashboard.capability.rating.title":"Nivell de seguretat de l'aplicació","supervisor.app.dashboard.capability.role.admin":"administrador","supervisor.app.dashboard.capability.role.backup":"còpia de seguretat","supervisor.app.dashboard.capability.role.default":"per defecte","supervisor.app.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","supervisor.app.dashboard.capability.role.manager":"gestor","supervisor.app.dashboard.capability.signed.description":"Aquesta aplicació ha estat firmada i verificada per Codenotary Community Attestation Service (CAS).","supervisor.app.dashboard.capability.signed.title":"Signada","supervisor.app.dashboard.capability.stage.description":"Les aplicacions poden estar en una de les tres fases següents: \n\n{icon_stable} **Estable**: aplicacions llestes per a ser utilitzades a producció. \n\n{icon_experimental} **Experimental**: poden contenir errors i pot ser que encara no estiguin acabades. \n\n{icon_deprecated} **Obsoleta**: aplicacions que ja no rebran més actualitzacions.","supervisor.app.dashboard.capability.stage.title":"Fase de l'aplicació","supervisor.app.dashboard.capability.stages.deprecated":"Obsoleta","supervisor.app.dashboard.capability.stages.experimental":"Experimental","supervisor.app.dashboard.changelog":"Registre de canvis","supervisor.app.dashboard.cpu_usage":"Ús de CPU de l'aplicació","supervisor.app.dashboard.current_version":"Versió actual: {version}","supervisor.app.dashboard.hostname":"Nom d'amfitrió","supervisor.app.dashboard.install":"Instal·la","supervisor.app.dashboard.new_update_available":"{name} {version} està disponible","supervisor.app.dashboard.not_available_arch":"Aquesta aplicació no és compatible amb el processador del dispositiu o amb el sistema operatiu instal·lat al dispositiu.","supervisor.app.dashboard.not_available_version":"Estàs utilitzant ioBroker {core_version_installed}, per actualitzar l'aplicació a aquesta versió, necessites com mínim la versió {core_version_needed} de ioBroker","supervisor.app.dashboard.open_web_ui":"Obre IU web","supervisor.app.dashboard.option.auto_update.description":"Actualitza l'aplicació automàticament quan hi hagi una nova versió disponible","supervisor.app.dashboard.option.auto_update.title":"Actualitza automàticament","supervisor.app.dashboard.option.boot.description":"Fa que l'aplicació s'iniciï durant l'arrencada del sistema","supervisor.app.dashboard.option.boot.title":"Inici a l'arrencada","supervisor.app.dashboard.option.ingress_panel.description":"Permet als usuaris mostrar o ocultar l'aplicació","supervisor.app.dashboard.option.ingress_panel.title":"Afegeix a la barra lateral","supervisor.app.dashboard.option.protected.description":"Bloqueja l'accés privilegiat de l'aplicació al sistema","supervisor.app.dashboard.option.protected.title":"Mode de protecció","supervisor.app.dashboard.option.watchdog.description":"Això farà que es reiniciï l'aplicació en cas que falli","supervisor.app.dashboard.option.watchdog.title":"Gos guardià","supervisor.app.dashboard.protection_mode.content":"El mode de protecció en aquesta aplicació està desactivat. Això fa que l'aplicació tingui accés complet a tot el sistema, cosa que afegeix riscos de seguretat i pot fer malbé el sistema si s'utilitza incorrectament. Desactiva el mode de protecció només si coneixes i confies en l'origen de l'aplicació.","supervisor.app.dashboard.protection_mode.enable":"Activa","supervisor.app.dashboard.protection_mode.title":"Mode de protecció desactivat!","supervisor.app.dashboard.ram_usage":"Ús de RAM de l'aplicació","supervisor.app.dashboard.rebuild":"Reconstrueix","supervisor.app.dashboard.restart":"Reinicia","supervisor.app.dashboard.start":"Inicia","supervisor.app.dashboard.stop":"Atura","supervisor.app.dashboard.uninstall":"Desinstal·la","supervisor.app.dashboard.visit_app_page":"Ves a la pàgina {name} per a més detalls.","supervisor.app.documentation.get_documentation":"No s'ha pogut obtenir la documentació de l'aplicació, {error}","supervisor.app.failed_to_reset":"No s'ha pogut reiniciar la configuració de l'aplicació, {error}","supervisor.app.failed_to_save":"No s'ha pogut desar la configuració de l'aplicació, {error}","supervisor.app.logs.get_logs":"No s'han pogut obtenir els registres de l'aplicació, {error}","supervisor.app.panel.configuration":"Configuració","supervisor.app.panel.documentation":"Documentació","supervisor.app.panel.info":"Informació","supervisor.app.panel.log":"Registre","supervisor.app.state.installed":"L'aplicació està instal·lada","supervisor.app.state.not_available":"L'aplicació no està disponible pel teu sistema","supervisor.app.state.not_installed":"L'aplicació no està instal·lada","supervisor.app.system_managed.badge":"Gestionat pel sistema","supervisor.app.system_managed.description":"La modificació manual d'aquesta configuració pot fer que l'aplicació o la integració deixin de funcionar correctament.","supervisor.app.system_managed.managed_by":"Gestionada per","supervisor.app.system_managed.take_control":"Pren el control","supervisor.app.system_managed.title":"Aquesta aplicació està gestionada per ioBroker","supervisor.backup.addons":"Complements","supervisor.backup.apps":"Aplicacions","supervisor.backup.backup_already_running":"Ja s'està executant una còpia de seguretat o una restauració. Ara mateix no és possible crear una nova còpia de seguretat. Torna-ho a provar més tard.","supervisor.backup.cancel":"Cancel·la","supervisor.backup.close":"Tanca","supervisor.backup.confirm_delete_text":"La còpia de seguretat s'eliminarà permanentment i no es podrà restaurar més tard.","supervisor.backup.confirm_delete_title":"Elimina còpia de seguretat","supervisor.backup.confirm_password":"Confirma la clau de xifrat","supervisor.backup.confirm_restore_full_backup_text":"S'esborrarà tot el sistema i es restaurarà la còpia de seguretat. Pot tardar fins a 45 minuts, depenent de la mida de la còpia de seguretat. ioBroker s'apagarà i la restauració es farà en segon pla. Si la restauració és exitosa, ioBroker es tornarà a iniciar automàticament.","supervisor.backup.confirm_restore_full_backup_title":"Restauració de còpia de seguretat completa","supervisor.backup.confirm_restore_partial_backup_text":"Es restaurarà la còpia de seguretat. Pot tardar fins a 45 minuts, depenent de la mida de la còpia de seguretat. ioBroker s'apagarà i la restauració es farà en segon pla. Si la restauració és exitosa, ioBroker es tornarà a iniciar automàticament.","supervisor.backup.confirm_restore_partial_backup_title":"Restauració de còpia de seguretat parcial","supervisor.backup.could_not_create":"No s'ha pogut crear la còpia de seguretat","supervisor.backup.could_not_restore":"No s'ha pogut restaurar la còpia de seguretat","supervisor.backup.create":"Crea","supervisor.backup.create_backup":"Crea còpia de seguretat","supervisor.backup.create_blocked_not_running":"Ara mateix no és possible crear una còpia de seguretat perquè el sistema es troba en l'estat ''{state}''.","supervisor.backup.created":"Creació","supervisor.backup.data_disk":"Disc dur","supervisor.backup.delete":"Elimina","supervisor.backup.delete_backup_confirm":"elimina","supervisor.backup.delete_backup_text":"Vols eliminar {number} {number, plural,\n  one {còpia de seguretat}\n  other {còpies de seguretat}\n}?","supervisor.backup.delete_backup_title":"Vols eliminar les còpies de seguretat?","supervisor.backup.delete_selected":"Elimina les còpies de seguretat seleccionades","supervisor.backup.download":"Baixa","supervisor.backup.download_backup":"Baixa còpia de seguretat","supervisor.backup.enter_password":"Introdueix una contrasenya.","supervisor.backup.failed_to_delete":"No s'ha pogut eliminar","supervisor.backup.folders":"Carpetes","supervisor.backup.full_backup":"Còpia de seguretat completa","supervisor.backup.loading_backups":"Carregant còpies de seguretat. Pot tardar uns segons.","supervisor.backup.location":"Ubicació","supervisor.backup.more_actions":"Més accions","supervisor.backup.name":"Nom de la còpia de seguretat","supervisor.backup.no_backup_found":"No s'han trobat còpies de seguretat.","supervisor.backup.no_backups":"Encara no tens cap còpia de seguretat.","supervisor.backup.partial_backup":"Còpia de seguretat parcial","supervisor.backup.password":"Clau de xifrat de la còpia de seguretat","supervisor.backup.password_protection":"Protecció amb contrasenya","supervisor.backup.passwords_not_matching":"Les contrasenyes no coincideixen","supervisor.backup.remote_download_text":"Estàs accedint a ioBroker mitjançant accés remot. La baixada de còpies de seguretat a l'URL de Nabu Casa trigarà una estona. Si ets a casa, cancel·leu aquest diàleg i introdueix el teu URL local, com ara 'http://homeassistant.local:8123'","supervisor.backup.remote_download_title":"Baixada potencialment lenta","supervisor.backup.restore":"Restaura","supervisor.backup.restore_blocked_not_running":"Ara mateix no és possible restaurar una còpia de seguretat perquè el sistema es troba en l'estat ''{state}''.","supervisor.backup.restore_no_home_assistant":"La còpia de seguretat no conté dades de ioBroker. Per restaurar ioBroker, necessites una còpia de seguretat de ioBroker Core (nucli).","supervisor.backup.restore_start_failed":"No s'ha pogut iniciar la restauració. Error desconegut.","supervisor.backup.search":"Cerca còpies de seguretat","supervisor.backup.select_type":"Selecciona què vols restaurar","supervisor.backup.selected":"{number} seleccionada/es","supervisor.backup.size":"Mida","supervisor.backup.type":"Tipus de còpia de seguretat","supervisor.backup.unnamed_backup":"Còpia de seguretat sense nom","supervisor.backup.upload_backup":"Puja còpia de seguretat","supervisor.common.add":"Afegeix","supervisor.common.back":"Torna","supervisor.common.cancel":"Cancel·la","supervisor.common.close":"Tanca","supervisor.common.error.unknown":"Error desconegut","supervisor.common.error.update_failed":"Ha fallat l'actualització","supervisor.common.failed_to_restart_name":"No s'han pogut reiniciar {name}","supervisor.common.failed_to_update_name":"No s'han pogut actualitzar {name}","supervisor.common.learn_more":"Més informació","supervisor.common.menu":"Menú","supervisor.common.new_version_available":"Nova versió disponible","supervisor.common.newest_version":"Versió més recent","supervisor.common.no":"No","supervisor.common.refresh":"Actualitza","supervisor.common.release_notes":"Notes de la versió","supervisor.common.reload":"Torna a carregar","supervisor.common.reset_defaults":"Restableix els valors per defecte","supervisor.common.reset_options":"Opcions de reinici","supervisor.common.restart":"Reinicia","supervisor.common.restart_name":"Reinicia {name}","supervisor.common.running_version":"Estàs utilitzant la versió {version}","supervisor.common.save":"Desa","supervisor.common.show":"mostra","supervisor.common.show_more":"Mostra més informació al respecte","supervisor.common.update":"Actualització","supervisor.common.update_available":"{count, plural,\n  one {Actualització pendent}\n  other {{count} actualitzacions pendents}\n}","supervisor.common.version":"Versió","supervisor.common.yes":"Sí","supervisor.confirm.reset_options.text":"Segur que vols restablir totes les opcions?","supervisor.confirm.reset_options.title":"Restableix opcions","supervisor.confirm.restart.text":"Segur que vols reiniciar {name}?","supervisor.confirm.restart.title":"Reinicia {name}","supervisor.dashboard.addon_new_version":"Nova versió disponible","supervisor.dashboard.addon_running":"El complement s'està executant","supervisor.dashboard.addon_stopped":"El complement està aturat","supervisor.dashboard.addons":"Complements instal·lats","supervisor.dashboard.app_new_version":"Nova versió disponible","supervisor.dashboard.app_running":"L'aplicació s'està executant","supervisor.dashboard.app_stopped":"L'aplicació està aturada","supervisor.dashboard.apps":"Aplicacions instal·lades","supervisor.dashboard.no_addons":"Encara no tens cap complement instal·lat. Ves al directori de complements per començar!","supervisor.dashboard.no_apps":"Encara no tens cap aplicació instal·lada. Ves al directori d'aplicacions per començar!","supervisor.dashboard.search_addons":"Cerca complements","supervisor.dashboard.search_apps":"Cerca aplicacions","supervisor.dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"Ubicació predeterminada de les còpies de seguretat.","supervisor.dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"Ubicació predeterminada de les còpies de seguretat","supervisor.dialog.backup_location.title":"Canvia la ubicació predeterminada de les còpies de seguretat","supervisor.dialog.datadisk_move.cancel":"Cancel·la","supervisor.dialog.datadisk_move.description":"Actualment utilitzes ''{current_path}'' com a disc dur. Si el desplaces, el dispositiu es reiniciarà i el procés tardarà uns {time} minuts. No es podrà accedir a ioBroker durant aquest període. No desconnectis res mentre duri el procés!","supervisor.dialog.datadisk_move.loading_devices":"Carregant dispositius","supervisor.dialog.datadisk_move.move":"Mou","supervisor.dialog.datadisk_move.moving":"Desplaçant disc dur","supervisor.dialog.datadisk_move.moving_desc":"Reiniciant i desplaçant disc dur. Tingues paciència","supervisor.dialog.datadisk_move.no_devices":"No s'han trobat dispositius compatibles connectats","supervisor.dialog.datadisk_move.select_device":"Selecciona un nou disc dur","supervisor.dialog.datadisk_move.title":"Mou disc dur","supervisor.dialog.hardware.attributes":"Atributs","supervisor.dialog.hardware.device_path":"Ruta del dispositiu","supervisor.dialog.hardware.id":"ID","supervisor.dialog.hardware.search":"Cerca maquinari","supervisor.dialog.hardware.subsystem":"Subsistema","supervisor.dialog.hardware.title":"Maquinari","supervisor.dialog.network.auto":"Automàtic","supervisor.dialog.network.connected_to":"Connectat a {ssid}","supervisor.dialog.network.disabled":"Desactivada","supervisor.dialog.network.dns_servers":"Servidors DNS","supervisor.dialog.network.failed_to_change":"No s'ha pogut canviar la configuració de xarxa","supervisor.dialog.network.gateway":"Adreça de la passarel·la","supervisor.dialog.network.ip_netmask":"Adreça IP/màscara de xarxa","supervisor.dialog.network.netmask":"Màscara de xarxa","supervisor.dialog.network.open":"Oberta","supervisor.dialog.network.scan_ap":"Busca punts d'accés","supervisor.dialog.network.signal_strength":"Potència del senyal","supervisor.dialog.network.static":"Estàtica","supervisor.dialog.network.title":"Configuració de xarxa","supervisor.dialog.network.unsaved":"Tens canvis sense desar, es perdran si canvies de pestanya, vols continuar?","supervisor.dialog.network.warning":"Si canvies l'adreça Wi-Fi, IP o de la passarel·la, és possible que perdis la connexió!","supervisor.dialog.network.wep":"WEP","supervisor.dialog.network.wifi":"Wi-Fi","supervisor.dialog.network.wifi_password":"Contrasenya del Wi-Fi","supervisor.dialog.network.wpa":"WPA-PSK","supervisor.dialog.registries.add_new_registry":"Afegeix nou registre","supervisor.dialog.registries.add_registry":"Afegeix registre","supervisor.dialog.registries.failed_to_add":"No s'ha pogut afegir el registre","supervisor.dialog.registries.failed_to_remove":"No s'ha pogut eliminar el registre","supervisor.dialog.registries.no_registries":"No hi ha registres configurats","supervisor.dialog.registries.password":"Contrasenya","supervisor.dialog.registries.registry":"Registre","supervisor.dialog.registries.remove":"Elimina","supervisor.dialog.registries.title_add":"Afegeix nou registre de contenidors","supervisor.dialog.registries.title_manage":"Gestiona els registres de contenidors","supervisor.dialog.registries.username":"Nom d'usuari","supervisor.dialog.repositories.add":"Afegeix","supervisor.dialog.repositories.no_repositories":"No hi ha repositoris","supervisor.dialog.repositories.remove":"Elimina","supervisor.dialog.repositories.title":"Gestiona els repositoris d'aplicacions","supervisor.dialog.repositories.used":"El repositori s'utilitza per aplicacions ja instal·lades i no es pot eliminar.","supervisor.dialog.restart_addon.restart":"Reinicia","supervisor.dialog.restart_addon.text":"Per utilitzar la nova configuració, aquest complement s'ha de reiniciar.","supervisor.dialog.restart_addon.title":"Vols reiniciar {name}?","supervisor.dialog.restart_app.restart":"Reinicia","supervisor.dialog.restart_app.text":"Per utilitzar la nova configuració, aquesta aplicació s'ha de reiniciar.","supervisor.dialog.restart_app.title":"Vols reiniciar {name}?","supervisor.dialog.uninstall_addon.remove_data":"Elimina, també, les dades d'aquest complement permanentment","supervisor.dialog.uninstall_addon.title":"Vols desinstal·lar {name}?","supervisor.dialog.uninstall_addon.uninstall":"Desinstal·la","supervisor.dialog.uninstall_app.remove_data":"Elimina, també, les dades d'aquesta aplicació permanentment","supervisor.dialog.uninstall_app.title":"Vols desinstal·lar {name}?","supervisor.dialog.uninstall_app.uninstall":"Desinstal·la","supervisor.ingress.addon_starting":"El complement s'està iniciant, pot tardar una estona...","supervisor.ingress.app_starting":"L'aplicació s'està iniciant, pot tardar una estona...","supervisor.ingress.error_addon_info":"No s'ha pogut obtenir la informació del complement per iniciar Ingress","supervisor.ingress.error_addon_not_installed":"El complement no està instal·lat. Instal·la'l primer","supervisor.ingress.error_addon_not_ready":"Sembla que el complement no està llest, potser encara està iniciant-se. Vols tornar-ho a provar?","supervisor.ingress.error_addon_not_running":"El complement no s'està executant. Vols iniciar-lo?","supervisor.ingress.error_addon_not_supported":"Aquest complement no és compatible amb Ingress","supervisor.ingress.error_app_info":"No s'ha pogut obtenir la informació de l'aplicació per iniciar Ingress","supervisor.ingress.error_app_not_installed":"L'aplicació no està instal·lada. Instal·la-la primer","supervisor.ingress.error_app_not_ready":"Sembla que l'aplicació no està llesta, potser encara està iniciant-se. Vols tornar-ho a provar?","supervisor.ingress.error_app_not_running":"L'aplicació no s'està executant. Vols iniciar-la?","supervisor.ingress.error_app_not_supported":"Aquesta aplicació no és compatible amb Ingress","supervisor.ingress.error_creating_session":"No s'ha pogut crear una sessió Ingress","supervisor.ingress.error_starting_addon":"S'ha produït un error en iniciar el complement","supervisor.ingress.error_starting_app":"S'ha produït un error en iniciar l'aplicació","supervisor.ingress.retry":"Reintentar","supervisor.ingress.start_addon":"Inicia el complement","supervisor.ingress.start_app":"Inicia aplicació","supervisor.my.add_addon_repository_description":"El complement ''{addon}'' forma part del repositori de complements ''{repository}'', aquest repositori no es troba al teu sistema, vols afegir-lo?","supervisor.my.add_addon_repository_title":"Falta el repositori de complements","supervisor.my.add_app_repository_description":"L'aplicació ''{app}'' forma part del repositori d'aplicacions ''{repository}'', aquest repositori no es troba al teu sistema, vols afegir-lo?","supervisor.my.add_app_repository_title":"Falta el repositori d'aplicacions","supervisor.my.error":"S'ha produït un error desconegut","supervisor.my.error_addon_no_ingress":"El complement sol·licitat no admet Ingress","supervisor.my.error_addon_not_found":"No s'ha trobat el complement","supervisor.my.error_addon_not_installed":"El complement sol·licitat no està instal·lat. Instal·la'l primer","supervisor.my.error_app_no_ingress":"L'aplicació sol·licitada no admet Ingress","supervisor.my.error_app_not_found":"Aplicació no trobada","supervisor.my.error_app_not_installed":"L'aplicació sol·licitada no està instal·lada. Instal·la-la primer","supervisor.my.error_repository_not_found":"No s'ha trobat el repositori necessari per a aquesta aplicació","supervisor.my.faq_link":"Preguntes freqüents de My ioBroker","supervisor.my.not_supported":"La instància de ioBroker no admet aquesta redirecció. Consulta {link} per veure les redireccions compatibles i en quina versió es van introduir.","supervisor.panel.addons":"Complements","supervisor.panel.apps":"Aplicacions","supervisor.panel.backups":"Còpies de seguretat","supervisor.panel.dashboard":"Panell","supervisor.panel.store":"Directori d'aplicacions","supervisor.panel.system":"Sistema","supervisor.store.check_updates":"Comprova si hi ha actualitzacions","supervisor.store.missing_addons":"Falten complements? Activa el mode avançat a la pàgina de perfil d'usuari","supervisor.store.missing_apps":"Falten aplicacions? Activa el mode avançat a la pàgina de perfil d'usuari","supervisor.store.no_results_found":"No s'han trobat resultats a {repository}.","supervisor.store.registries":"Registres","supervisor.store.repositories":"Repositoris","supervisor.system.core.cpu_usage":"Ús de CPU del nucli","supervisor.system.core.ram_usage":"Ús de RAM del nucli","supervisor.system.host.change":"Canvia","supervisor.system.host.change_hostname":"Canvia el nom d'amfitrió","supervisor.system.host.confirm_reboot":"Segur que vols reiniciar l'amfitrió?","supervisor.system.host.confirm_shutdown":"Segur que vols apagar l'amfitrió?","supervisor.system.host.deployment":"Desplegament","supervisor.system.host.docker_version":"Versió de Docker","supervisor.system.host.failed_to_get_hardware_list":"No s'ha pogut obtenir la llista del maquinari","supervisor.system.host.failed_to_import_from_usb":"No s'ha pogut importar des d'USB","supervisor.system.host.failed_to_move":"No s'ha pogut moure el disc dur","supervisor.system.host.failed_to_reboot":"No s'ha pogut reiniciar l'amfitrió","supervisor.system.host.failed_to_set_hostname":"No s'ha pogut establir el nom d'amfitrió","supervisor.system.host.failed_to_shutdown":"No s'ha pogut apagar l'amfitrió","supervisor.system.host.hardware":"Maquinari","supervisor.system.host.hostname":"Nom d'amfitrió","supervisor.system.host.import_from_usb":"Importa des d'USB","supervisor.system.host.ip_address":"Adreça IP","supervisor.system.host.lifetime_used":"Vida utilitzada","supervisor.system.host.move_datadisk":"Mou disc dur","supervisor.system.host.new_hostname":"Introdueix un nom d'amfitrió nou:","supervisor.system.host.operating_system":"Sistema operatiu","supervisor.system.host.reboot_host":"Reinicia amfitrió","supervisor.system.host.shutdown_host":"Apaga amfitrió","supervisor.system.host.used_space":"Espai utilitzat","supervisor.system.log.get_logs":"No s'han pogut obtenir els registres de {provider}, {error}","supervisor.system.log.log_provider":"Proveïdor de registres","supervisor.system.supervisor.channel":"Canal","supervisor.system.supervisor.cpu_usage":"Ús de CPU del Supervisor","supervisor.system.supervisor.failed_to_reload":"No s'ha pogut tornar a carregar el Supervisor","supervisor.system.supervisor.failed_to_set_option":"No s'ha pogut configurar l'opció del Supervisor","supervisor.system.supervisor.failed_to_update":"No s'ha pogut actualitzar el Supervisor","supervisor.system.supervisor.join_beta_action":"Uneix-te al canal beta","supervisor.system.supervisor.join_beta_description":"Obtén actualitzacions beta de ioBroker OS, del Core (nucli), del Supervisor i de la IU","supervisor.system.supervisor.leave_beta_action":"Marxa del canal beta","supervisor.system.supervisor.leave_beta_description":"Obté actualitzacions estables de ioBroker OS, del Core (nucli), del Supervisor i de la IU","supervisor.system.supervisor.ram_usage":"Ús de RAM del Supervisor","supervisor.system.supervisor.reload_supervisor":"Torna a carregar el Supervisor","supervisor.system.supervisor.search":"Cerca","supervisor.system.supervisor.share_diagnostics":"Comparteix diagnòstics","supervisor.system.supervisor.share_diagnostics_description":"Comparteix informes d'errors i informació de diagnòstic.","supervisor.system.supervisor.share_diagonstics_description":"Vols compartir automàticament informes d'error i informació de diagnòstic quan el Supervisor trobi amb errors inesperats?{line_break} Això ens permetrà solucionar problemes, la informació només és accessible per a l'equip de ioBroker Core i no es compartirà amb altres persones.{line_break} Les dades no inclouen informació privada/confidencial, ho pots desactivar en qualsevol moment a la configuració.","supervisor.system.supervisor.share_diagonstics_title":"Ajuda a millorar ioBroker","supervisor.system.supervisor.unhealthy_description":"Si utilitzes una instal·lació incorrecta, es produiran problemes. A continuació es mostra una llista de problemes relacionats amb la instal·lació, obre els enllaços per obtenir informació sobre com resoldre'ls.","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"L'entorn Docker no està funcionant correctament","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.duplicate_os_installation":"Instal·lació del sistema operatiu ioBroker duplicada","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.oserror_bad_message":"Error del sistema operatiu: missatge incorrecte","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"El Supervisor no és privilegiat","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Ha fallat la configuració del Supervisor","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"El Supervisor no s'ha pogut actualitzar","supervisor.system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"S'ha detectat algun contingut que no és de confiança","supervisor.system.supervisor.unhealthy_title":"La teva instal·lació no és bona","supervisor.system.supervisor.unsupported_description":"A continuació es mostra una llista de problemes relacionats amb la instal·lació, obre els enllaços per obtenir informació sobre com resoldre'ls.","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"AppArmor no està habilitat a l'amfitrió","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"Validació de continguts de confiança desactivada","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Configuració de Docker","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Versió de Docker","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Condicions 'job' ignorades","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Gestor de xarxa","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.os":"Sistema operatiu","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"Agent de S.O.","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"El Supervisor no és privilegiat","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.software":"Programari no compatible detectat","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"Modificacions de font","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","supervisor.system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"Resolt pel Systemd","supervisor.system.supervisor.unsupported_title":"Estàs executant una instal·lació no suportada","supervisor.system.supervisor.update_supervisor":"Actualitza el Supervisor","supervisor.system.supervisor.warning":"ATENCIÓ","supervisor.ui.components.data-table.settings.done":"Fet","supervisor.ui.components.data-table.settings.header":"Personalització","supervisor.ui.components.data-table.settings.hide":"Amaga la columna {title}","supervisor.ui.components.data-table.settings.restore":"Restableix els valors per defecte","supervisor.ui.components.data-table.settings.show":"Mostra la columna {title}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Esborra el filtre","supervisor.ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Tanca els filtres","supervisor.ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Col·lapsa-ho tot","supervisor.ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"No agrupis","supervisor.ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Entra al mode selecció","supervisor.ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Surt del mode selecció","supervisor.ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Expandeix-ho tot","supervisor.ui.components.subpage-data-table.filters":"Filtres","supervisor.ui.components.subpage-data-table.group_by":"Agrupa per {groupColumn}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select":"Selecciona","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select_all":"Selecciona-ho tot","supervisor.ui.components.subpage-data-table.select_none":"No en seleccionis cap","supervisor.ui.components.subpage-data-table.selected":"Seleccionat {selected}","supervisor.ui.components.subpage-data-table.settings":"Personalitza la taula","supervisor.ui.components.subpage-data-table.show_results":"Mostra {number} resultats","supervisor.ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Ordena per {sortColumn}","supervisor.ui.panel.config.logs.caption":"Registres","supervisor.ui.panel.config.logs.clear":"Esborra","supervisor.ui.panel.config.logs.copy":"Copia l'entrada de registre","supervisor.ui.panel.config.logs.current":"Actual","supervisor.ui.panel.config.logs.custom_integration":"integració personalitzada","supervisor.ui.panel.config.logs.description":"Visualitza i cerca els registres per diagnosticar problemes","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.documentation":"documentació","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Produït per primer cop","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.integration":"integració","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.issues":"problemes","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Últim registre","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.logger":"Diari de registre","supervisor.ui.panel.config.logs.detail.source":"Font","supervisor.ui.panel.config.logs.details":"Detalls de registre ({level})","supervisor.ui.panel.config.logs.download_logs":"Baixa els registres","supervisor.ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Aquest error té origen en una integració personalitzada.","supervisor.ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"No s'han pogut obtenir els registres de {provider}, {error}","supervisor.ui.panel.config.logs.full_width":"Amplada completa","supervisor.ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Registres d'arrencada de HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Amaga les arrencades de HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.level.critical":"CRÍTIC","supervisor.ui.panel.config.logs.level.debug":"DEPURACIÓ","supervisor.ui.panel.config.logs.level.error":"ERROR","supervisor.ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","supervisor.ui.panel.config.logs.level.warning":"ALERTA","supervisor.ui.panel.config.logs.lines":"Línies","supervisor.ui.panel.config.logs.load_logs":"Carrega els registres","supervisor.ui.panel.config.logs.loading_log":"Carregant registre…","supervisor.ui.panel.config.logs.log_provider":"Proveïdor de registres","supervisor.ui.panel.config.logs.multiple_messages":"missatge produït per primera vegada {time}, apareix {counter} vegades","supervisor.ui.panel.config.logs.no_errors":"No s'ha informat de cap error","supervisor.ui.panel.config.logs.no_issues":"No hi ha registres nous!","supervisor.ui.panel.config.logs.no_issues_search":"No s'han trobat incidències per la cerca de ''{term}''","supervisor.ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Nombre de línies","supervisor.ui.panel.config.logs.previous":"Anterior","supervisor.ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Els registres de ''{provider}'' no estan disponibles al teu sistema.","supervisor.ui.panel.config.logs.provider_not_found":"No s'ha trobat el proveïdor de registres","supervisor.ui.panel.config.logs.refresh":"Actualitza","supervisor.ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Registres nous - fes clic per desplaçar-te","supervisor.ui.panel.config.logs.search":"Cerca registres","supervisor.ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Selecciona el nombre de línies a baixar","supervisor.ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Mostra els registres en brut","supervisor.ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Mostra les arrencades de HAOS","supervisor.ui.panel.config.logs.startups_ago":"Fa {boot} arrencades","supervisor.ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Ajusta les línies","supervisor.update_available.create_backup.addon":"Conserva una còpia de seguretat de l'última versió","supervisor.update_available.create_backup.addon_description":"Per restaurar fàcilment a la versió {version}","supervisor.update_available.create_backup.app":"Conserva una còpia de seguretat de l'última versió","supervisor.update_available.create_backup.app_description":"Per restaurar fàcilment a la versió {version}","supervisor.update_available.create_backup.generic":"Crea còpia de seguretat","supervisor.update_available.description":"Tens instal·lada la versió {version}. Prem a Actualitza per instal·lar la versió {newest_version}","supervisor.update_available.no_update":"No hi ha cap actualització de {name} disponible","supervisor.update_available.open_release_notes":"Obre les notes de la versió","supervisor.update_available.update_name":"Actualització {name}","supervisor.update_available.updating":"S'està actualitzant {name} a la versió {version}"}