iobroker.lovelace

{ "(none)": "(geen)", "(unique for one entity type)": "(uniek voor één entiteitstype)", "A single state holding \"latitude;longitude\". Use this OR the separate latitude/longitude states.": "Eén state met \"latitude;longitude\". Gebruik deze OF de aparte states voor breedte-/lengtegraad.", "A state that holds the picture URL. Wins over the fixed URL above.": "Een state met de afbeeldings-URL. Heeft voorrang op de vaste URL hierboven.", "A state with the map as a URL or base64 image; shown as the vacuum's picture.": "Een state met de kaart als URL of base64-afbeelding; getoond als de afbeelding van de stofzuiger.", "absolute_humidity — Absolute humidity (g/m³)": "absolute_humidity — Absolute luchtvochtigheid (g/m³)", "Adapter": "Adapter", "Additional Attributes": "Extra attributen", "Air Quality Index": "Luchtkwaliteitsindex", "alarm": "alarm", "alarmCheckCodeOnDisarmOnly": "Controleer de alarmcode alleen tijdens het uitschakelen", "AliasOnly": "Apparaten automatisch genereren vanaf alias.0. * Alleen", "all": "allemaal", "Allow only when User is Owner:": "Alleen toestaan als gebruiker eigenaar is:", "App name (home screen / PWA)": "App-naam (startscherm / PWA)", "App short name (PWA)": "Korte app-naam (PWA)", "apparent_power — Apparent power (VA)": "apparent_power — Schijnbaar vermogen (VA)", "aqi — Air quality index": "aqi — Luchtkwaliteitsindex", "area — Area (m²)": "area — Oppervlakte (m²)", "Artist (ARTIST)": "Artiest (ARTIST)", "Assumed state (creates two buttons instead of slider)": "Veronderstelde staat (creëert twee knoppen in plaats van schuifregelaar)", "atmospheric_pressure — Atmospheric pressure (hPa)": "atmospheric_pressure — Luchtdruk (hPa)", "Authentication": "authenticatie", "auto": "automatisch", "Auto generate entity name form object id": "Automatisch genereren van entiteitsnaam formulier object-ID", "Automatic entity_id format": "Formaat van automatische entity_id", "automation": "automatisering", "Awning": "Luifel", "awning — awning": "awning — Zonnescherm", "battery — Battery level (%)": "battery — Batterijniveau (%)", "battery — on: Low / off: Normal": "battery — aan: Laag / uit: Normaal", "Battery (BATTERY)": "Batterij (BATTERY)", "Battery charging": "Batterij opladen", "Battery level state": "Batterijniveau-state", "Battery percent": "Batterijpercentage", "Battery warning": "Batterij waarschuwing", "battery_charging — on: Charging / off: Not charging": "battery_charging — aan: Bezig met laden / uit: Niet laden", "binary_sensor": "binaire sensor", "Blind": "Blind", "blind — blind": "blind — Jaloezie", "blindsInvert": "Blinds 100% betekent dat jaloezie gesloten is. Indien false, betekent 100% dat blind open is.", "blood_glucose_concentration — Blood glucose (mg/dL)": "blood_glucose_concentration — Bloedglucose (mg/dL)", "Boolean (true = home) or a zone-name string. If empty, presence is derived from the coordinates vs zone.home.": "Boolean (true = thuis) of een zonenaam als string. Indien leeg wordt aanwezigheid afgeleid uit de coördinaten t.o.v. zone.home.", "Boost (BOOST)": "Boost (BOOST)", "Brightness (DIMMER)": "Helderheid (DIMMER)", "calendar": "kalender", "camera": "camera", "Carbon dioxide": "Kooldioxide", "Carbon monoxide": "Koolmonoxide", "carbon_dioxide — Carbon dioxide (CO₂) (ppm)": "carbon_dioxide — Kooldioxide (CO₂) (ppm)", "carbon_monoxide — Carbon monoxide (CO) (ppm)": "carbon_monoxide — Koolmonoxide (CO) (ppm)", "carbon_monoxide — on: CO detected / off: Clear": "carbon_monoxide — aan: CO gedetecteerd / uit: Vrij", "Chained certificate": "Geketend certificaat", "CIE / xy colour (CIE)": "CIE / xy-kleur (CIE)", "Click to copy": "Klik om te kopiëren", "climate": "klimaat", "Close button (CLOSE)": "Sluitknop (CLOSE)", "closed": "Gesloten", "Cold": "Verkoudheid", "cold — on: Cold / off: Normal": "cold — aan: Koud / uit: Normaal", "Colour temperature (TEMPERATURE)": "Kleurtemperatuur (TEMPERATURE)", "conductivity — Conductivity (µS/cm)": "conductivity — Geleidbaarheid (µS/cm)", "Connectivity": "Connectiviteit", "connectivity — on: Connected / off: Disconnected": "connectivity — aan: Verbonden / uit: Niet verbonden", "Cooling": "Koelen", "cover": "rolluik", "Cover art (COVER)": "Hoes (COVER)", "Cover states": "Rolluik-states", "Current": "Actueel", "current — Current (A)": "current — Stroom (A)", "Current humidity (ACTUAL)": "Huidige luchtvochtigheid (ACTUAL)", "Current temperature (ACTUAL)": "Huidige temperatuur (ACTUAL)", "Curtain": "Gordijn", "curtain — curtain": "curtain — Gordijn", "Custom Cards": "Aangepaste kaarten", "Damper": "Demper", "damper — damper": "damper — Klep", "data_rate — Data rate (bit/s)": "data_rate — Datasnelheid (bit/s)", "data_size — Data size (B)": "data_size — Datagrootte (B)", "Date": "Datum", "date — Date": "date — Datum", "datetime": "Datum en tijd", "default": "standaard", "Default theme": "Standaard thema", "Default theme dark": "donker standaardthema", "define additional attributes for certain entity types": "definieer extra attributen voor bepaalde entiteitstypen", "Dehumidifier": "Ontvochtiger", "dehumidifier — dehumidifier": "dehumidifier — Ontvochtiger", "Device class": "Apparaatklasse", "device_tracker": "device_tracker", "Direction (DIRECTION)": "Richting (DIRECTION)", "Disable authentication": "Schakel authenticatie uit", "disabled": "gehandicapt", "distance — Distance (m)": "distance — Afstand (m)", "Door": "Deur", "door — door": "door — Deur", "door — on: Open / off: Closed": "door — aan: Open / uit: Dicht", "Drag and drop the custom cards files here": "Sleep de bestanden met aangepaste kaarten hier naartoe", "duration — Duration (s)": "duration — Duur (s)", "Duration (DURATION)": "Duur (DURATION)", "Effect (EFFECT)": "Effect (EFFECT)", "Elapsed (ELAPSED)": "Verstreken (ELAPSED)", "Energy": "Energie", "energy — Energy consumed (Wh)": "energy — Verbruikte energie (Wh)", "energy_distance — Energy per distance (Wh/km)": "energy_distance — Energie per afstand (Wh/km)", "energy_storage — Stored energy (Wh)": "energy_storage — Opgeslagen energie (Wh)", "Enter folder name": "Voer mapnaam in", "Entities": "entiteiten", "Entity name": "Entiteitsnaam", "Entity name '%s' is already in use!": "Entiteitsnaam '%s' is al in gebruik!", "Entity type": "Type entiteit", "errorLabelEntityChars": "Entiteitsnaam bevat ongeldige tekens, toegestaan zijn: a-zA-Z0-9А-Яа-я_", "errorLabelEntityEmpty": "Entiteitsnaam mag niet leeg zijn.", "fan": "ventilator", "Fan speed (SPEED)": "Ventilatorsnelheid (SPEED)", "Fan speed (WORK_MODE)": "Ventilatorsnelheid (WORK_MODE)", "Fan states": "Ventilator-states", "File": "het dossier", "Fixed picture URL (entity_picture). Leave empty to use a state instead.": "Vaste afbeeldings-URL (entity_picture). Laat leeg om een state te gebruiken.", "Folder": "Map", "For sensors (long-term statistics): measurement = current value; total = a total that can increase and decrease or be reset (net value); total_increasing = a monotonically increasing total that may reset (e.g. an energy meter).": "Voor sensoren (langetermijnstatistieken): measurement = huidige waarde; total = een totaal dat kan stijgen en dalen of worden gereset (nettowaarde); total_increasing = een monotoon stijgend totaal dat kan resetten (bijv. een energiemeter).", "Frequency": "Frequentie", "frequency — Frequency (Hz)": "frequency — Frequentie (Hz)", "From ioBroker object id": "Uit ioBroker-object-id", "From object name": "Uit objectnaam", "From room and function": "Uit ruimte en functie", "Garage": "Garage", "garage — garage": "garage — Garage", "Garage door": "Garagedeur", "garage_door — on: Open / off: Closed": "garage_door — aan: Open / uit: Dicht", "Gas": "Gas", "gas — Gas volume (m³)": "gas — Gasvolume (m³)", "gas — on: Gas detected / off: Clear": "gas — aan: Gas gedetecteerd / uit: Vrij", "Gate": "Poort", "gate — gate": "gate — Hek", "GPS accuracy state": "GPS-nauwkeurigheid (state)", "GPS state (\"lat;lon\")": "GPS-state (\"lat;lon\")", "group": "groep", "Heat": "Warmte", "heat — on: Hot / off: Normal": "heat — aan: Heet / uit: Normaal", "Heating": "Verwarmen", "Heating or cooling": "Verwarmen of koelen", "Hide attributes": "Verberg attributen", "Hide toolbar": "Verberg Toolbar", "Historical instance": "Historisch exemplaar", "history_graph": "geschiedenis grafiek", "How the location is determined (device_tracker only).": "Hoe de locatie wordt bepaald (alleen device_tracker).", "Hue (HUE)": "Tint (HUE)", "Humidifier": "Luchtbevochtiger", "humidifier — humidifier": "humidifier — Luchtbevochtiger", "Humidifier states": "Luchtbevochtiger-states", "Humidity": "Vochtigheid", "humidity — Humidity (%)": "humidity — Luchtvochtigheid (%)", "Humidity (HUMIDITY)": "Luchtvochtigheid (HUMIDITY)", "HVAC mode (MODE)": "HVAC-modus (MODE)", "Ignore warning": "Negeer waarschuwing", "Illuminance": "Verlichtingssterkte", "illuminance — Illuminance (lx)": "illuminance — Verlichtingssterkte (lx)", "input_boolean": "invoer - boolean", "input_datetime": "invoer - datetime", "input_number": "invoer - nummer", "input_select": "invoer - selecteer", "input_text": "invoer - tekst", "IP": "IK P", "irradiance — Irradiance (W/m²)": "irradiance — Bestralingssterkte (W/m²)", "labelCompleteEntity": "Volledige entiteits-ID:", "labelDuplicateId": "Dubbele entiteits-ID - hernoem of wijzig het type.", "labelHasDate": "Datuminvoer toestaan", "labelHasTime": "Tijdinvoer toestaan", "labelModeAttribute": "Modus", "labelModeBox": "Vak om cijfers in te voeren", "labelOverwriteAutoEntity": "Entiteit overschrijft automatisch aangemaakte entiteit. Overweeg om in plaats daarvan automatisch aangemaakte entiteit te gebruiken of wijzig de naam.", "Language": "Taal", "Latitude state": "Breedtegraad (state)", "Let's Encrypt settings": "Laten we de instellingen coderen", "Level (SET)": "Niveau (SET)", "Level feedback (ACTUAL)": "Niveau-terugkoppeling (ACTUAL)", "light": "licht", "Light": "Licht", "light — on: Light detected / off: No light": "light — aan: Licht gedetecteerd / uit: Geen licht", "Light states": "Licht-states", "Listen on all IPs": "Luister op alle IP's", "Location & presence states": "Locatie- en aanwezigheids-states", "lock": "slot", "Lock": "Slot", "lock — on: Unlocked / off: Locked": "lock — aan: Ontgrendeld / uit: Vergrendeld", "Lock / unlock (SET)": "Vergrendelen/ontgrendelen (SET)", "Lock states": "Slot-states", "Logbook: Source should show": "Logboek: Bron zou moeten verschijnen", "Login timeout(sec)": "Login timeout (sec)", "Longitude state": "Lengtegraad (state)", "lovelace adapter settings": "Adapterinstellingen voor lovelace", "Map image (MAP)": "Kaartafbeelding (MAP)", "Maximum browser instances to keep": "Maximale browserinstanties om te behouden", "Maximum history points to fetch": "Maximum aantal op te halen geschiedenispunten", "Media player states": "Mediaspeler-states", "media_player": "mediaspeler", "Mode (MODE)": "Modus (MODE)", "Modified": "gewijzigde", "Moisture": "Vochtigheid", "moisture — Moisture (%)": "moisture — Vocht (%)", "moisture — on: Wet / off: Dry": "moisture — aan: Nat / uit: Droog", "monetary — Monetary value (currency)": "monetary — Geldwaarde (currency)", "Monetary value": "Monetaire waarde", "motion — on: Motion detected / off: Clear": "motion — aan: Beweging gedetecteerd / uit: Vrij", "Motion detector": "Bewegingsdetector", "Moving": "In beweging", "moving — on: Moving / off: Stopped": "moving — aan: Beweegt / uit: Gestopt", "Mute (MUTE)": "Dempen (MUTE)", "Next (NEXT)": "Volgende (NEXT)", "Nitrogen Dioxide": "Stikstofdioxide", "Nitrogen Monoxide": "Stikstofmonoxide", "nitrogen_dioxide — Nitrogen dioxide (µg/m³)": "nitrogen_dioxide — Stikstofdioxide (µg/m³)", "nitrogen_monoxide — Nitrogen monoxide (µg/m³)": "nitrogen_monoxide — Stikstofmonoxide (µg/m³)", "Nitrous Oxide": "Lachgas", "nitrous_oxide — Nitrous oxide (µg/m³)": "nitrous_oxide — Lachgas (µg/m³)", "no_one_hears_you": "Sorry. Niemand hoort je. Probeer lovelace.0.conversation met javascirpt te verwerken.", "none": "geen", "Nothing": "Niets", "Numeric level state to set the position (0-100).": "Numerieke niveau-state om de positie in te stellen (0-100).", "Occupancy": "Bezetting", "occupancy — on: Occupied / off: Clear": "occupancy — aan: Bezet / uit: Vrij", "ON switches on/off; DIMMER is the brightness; TEMPERATURE is the colour temperature; RGB a colour value. Map only what your light supports.": "ON schakelt aan/uit; DIMMER is de helderheid; TEMPERATURE de kleurtemperatuur; RGB een kleurwaarde. Wijs alleen toe wat je lamp ondersteunt.", "On/off (ON)": "Aan/uit (ON)", "On/off (POWER)": "Aan/uit (POWER)", "On/off (SET)": "Aan/uit (SET)", "On/off feedback (ON_ACTUAL)": "Aan/uit-terugkoppeling (ON_ACTUAL)", "Only used when no HVAC mode state is mapped above.": "Wordt alleen gebruikt als er hierboven geen HVAC-modus-state is toegewezen.", "open": "Open", "Open / latch (OPEN)": "Openen / ontgrendelen (OPEN)", "Open button (OPEN)": "Openknop (OPEN)", "Opening": "Opening", "opening — on: Open / off: Closed": "opening — aan: Open / uit: Dicht", "Operation mode (MODE)": "Bedrijfsmodus (MODE)", "Oscillation (OSCILLATION)": "Oscillatie (OSCILLATION)", "Outlet": "Uitgang", "outlet — outlet": "outlet — Stopcontact", "Ozone": "Ozon", "ozone — Ozone (µg/m³)": "ozone — Ozon (µg/m³)", "Particular matter less than 1 micrometer": "Bijzondere materie kleiner dan 1 micrometer", "Particular matter less than 10 micrometer": "Bijzondere materie kleiner dan 10 micrometer", "Particular matter less than 2.5 micrometer": "Bijzondere materie kleiner dan 2,5 micrometer", "Party (PARTY)": "Party (PARTY)", "Password": "Wachtwoord", "Pause (PAUSE)": "Pauze (PAUSE)", "person": "person", "ph — pH value": "ph — pH-waarde", "Pick the ioBroker states for this lock.": "Kies de ioBroker-states voor dit slot.", "Pick the ioBroker states for this media player. Map only what your device provides.": "Kies de ioBroker-states voor deze mediaspeler. Wijs alleen toe wat het apparaat biedt.", "Pick the ioBroker states for this vacuum. STATE gives the status; POWER starts/stops; PAUSE pauses; WORK_MODE is the fan speed.": "Kies de ioBroker-states voor deze stofzuiger. STATE geeft de status; POWER start/stopt; PAUSE pauzeert; WORK_MODE is de ventilatorsnelheid.", "Pick the ioBroker states that control this cover (e.g. an automatic window). Map a level state to SET (with ACTUAL for feedback), or use OPEN/CLOSE/STOP buttons.": "Kies de ioBroker-states die dit rolluik aansturen (bijv. een automatisch raam). Wijs een niveau-state toe aan SET (met ACTUAL voor terugkoppeling) of gebruik de OPEN/CLOSE/STOP-knoppen.", "Pick the ioBroker states that provide presence and location for this tracker / person.": "Kies de ioBroker-states die aanwezigheid en locatie leveren voor deze tracker / persoon.", "Picture URL": "Afbeeldings-URL", "Picture URL state": "Afbeeldings-URL-state", "Place the themes as YAML here": "Plaats de thema's hier als YAML", "plant": "fabriek", "Play (PLAY)": "Afspelen (PLAY)", "Play state (STATE)": "Afspeelstatus (STATE)", "Plug": "Plug", "plug — on: Plugged in / off: Unplugged": "plug — aan: Aangesloten / uit: Losgekoppeld", "pm1 — Particulates < 1 µm (µg/m³)": "pm1 — Fijnstof < 1 µm (µg/m³)", "pm10 — Particulates < 10 µm (µg/m³)": "pm10 — Fijnstof < 10 µm (µg/m³)", "pm25 — Particulates < 2.5 µm (µg/m³)": "pm25 — Fijnstof < 2,5 µm (µg/m³)", "pm4 — Particulates < 4 µm (µg/m³)": "pm4 — Fijnstof < 4 µm (µg/m³)", "Port": "Haven", "Port to check the domain": "Poort om het domein te controleren", "Power": "Vermogen", "power — Current power (W)": "power — Huidig vermogen (W)", "power — on: Power detected / off: No power": "power — aan: Stroom gedetecteerd / uit: Geen stroom", "Power (POWER)": "Voeding (POWER)", "Power Factor": "Krachtfactor", "POWER turns it on/off; SET is the target humidity, ACTUAL the current humidity; MODE is the operation mode.": "POWER schakelt aan/uit; SET is de doel-luchtvochtigheid, ACTUAL de huidige; MODE de bedrijfsmodus.", "power_factor — Power factor (%)": "power_factor — Vermogensfactor (%)", "Powered": "Aangedreven", "precipitation — Precipitation (mm)": "precipitation — Neerslag (mm)", "Precipitation Intensity": "Neerslagintensiteit", "precipitation_intensity — Precipitation intensity (mm/h)": "precipitation_intensity — Neerslagintensiteit (mm/h)", "Presence": "Aanwezigheid", "presence — on: Home / off: Away": "presence — aan: Thuis / uit: Afwezig", "Presence state": "Aanwezigheids-state", "Pressure": "Druk", "pressure — Pressure (hPa)": "pressure — Druk (hPa)", "Previous (PREV)": "Vorige (PREV)", "Private certificate": "Privé certificaat", "Problem": "Probleem", "problem — on: Problem detected / off: OK": "problem — aan: Probleem gedetecteerd / uit: OK", "Public certificate": "Openbaar certificaat", "reactive_energy — Reactive energy (varh)": "reactive_energy — Reactieve energie (varh)", "reactive_power — Reactive power (var)": "reactive_power — Reactief vermogen (var)", "Regenerate all automatic entity_ids with the configured format and update dashboards? Entities you renamed are kept.": "Alle automatische entity_ids met het ingestelde formaat opnieuw genereren en dashboards bijwerken? Door jou hernoemde entiteiten blijven behouden.", "Regenerate entity IDs": "Entity-ID-indeling toepassen op de visualisatie", "Reload entities": "Entiteiten opnieuw laden", "Renamed %s entities.": "%s entiteiten hernoemd.", "Repeat (REPEAT)": "Herhalen (REPEAT)", "Restart adapter to update files": "Start de adapter opnieuw om bestanden bij te werken", "RGB colour (RGB)": "RGB-kleur (RGB)", "RGBW colour (RGBW)": "RGBW-kleur (RGBW)", "Run as": "Rennen als", "Running": "Actief", "running — on: Running / off: Not running": "running — aan: Actief / uit: Niet actief", "Safety": "Veiligheid", "safety — on: Unsafe / off: Safe": "safety — aan: Onveilig / uit: Veilig", "Same as ioBroker": "gelijk aan ioBroker", "Saturation (SATURATION)": "Verzadiging (SATURATION)", "scene": "tafereel", "script": "script", "Secure(HTTPS)": "Secure (HTTPS)", "Seek / position (SEEK)": "Zoeken / positie (SEEK)", "sensor": "sensor", "Set certificates or load it first in the system settings (right top).": "Stel certificaten in of laad deze eerst in de systeeminstellingen (rechtsboven).", "SET is the target temperature, ACTUAL the current temperature; MODE is the HVAC mode, POWER on/off. The others are optional.": "SET is de doeltemperatuur, ACTUAL de huidige; MODE de HVAC-modus, POWER aan/uit. De rest is optioneel.", "SET is the target temperature, ACTUAL the current temperature; POWER turns it on/off; MODE is the operation mode.": "SET is de doeltemperatuur, ACTUAL de huidige; POWER schakelt aan/uit; MODE is de bedrijfsmodus.", "Shade": "Schaduw", "shade — shade": "shade — Rolgordijn", "Show attributes": "Kenmerken weergeven", "showUsersOnLoginScreen": "Toon gebruikers op inlogscherm", "Shuffle (SHUFFLE)": "Willekeurig (SHUFFLE)", "Shutter": "Luik", "shutter — shutter": "shutter — Rolluik", "Signal Strength": "Signaalsterkte", "signal_strength — Signal strength (dBm)": "signal_strength — Signaalsterkte (dBm)", "Size": "Grootte", "Slider": "Schuifregelaar", "Smoke": "Rook", "smoke — on: Smoke detected / off: Clear": "smoke — aan: Rook gedetecteerd / uit: Vrij", "Sound": "Geluid", "sound — on: Sound detected / off: Clear": "sound — aan: Geluid gedetecteerd / uit: Vrij", "sound_pressure — Sound pressure (dB)": "sound_pressure — Geluidsdruk (dB)", "Source type": "Brontype", "Speed": "Snelheid", "speed — Speed (m/s)": "speed — Snelheid (m/s)", "Speed / preset (SPEED)": "Snelheid / preset (SPEED)", "SPEED is the speed / preset mode (its common.states become the presets); SET is the on/off state. OSCILLATION and DIRECTION are optional.": "SPEED is de snelheid / preset-modus (de common.states worden de presets); SET is de aan/uit-state. OSCILLATION en DIRECTION zijn optioneel.", "Start/stop (POWER)": "Start/stop (POWER)", "State class": "State-klasse", "State feedback (ACTUAL)": "Status-terugkoppeling (ACTUAL)", "Status (STATE)": "Status (STATE)", "Stop (STOP)": "Stop (STOP)", "Stop button (STOP)": "Stopknop (STOP)", "Sulphur Dioxide": "Zwaveldioxide", "sulphur_dioxide — Sulphur dioxide (µg/m³)": "sulphur_dioxide — Zwaveldioxide (µg/m³)", "sun": "zon", "Swing (SWING)": "Zwenk (SWING)", "switch": "schakelaar", "Switch": "Schakelaar", "switch — switch": "switch — Schakelaar", "tamper — on: Tampering detected / off: Clear": "tamper — aan: Sabotage gedetecteerd / uit: Vrij", "Tampering": "Sabotage", "Target humidity (SET)": "Doel-luchtvochtigheid (SET)", "Target temperature (SET)": "Doeltemperatuur (SET)", "Temperature": "Temperatuur", "temperature — Temperature (°C)": "temperature — Temperatuur (°C)", "temperature_delta — Temperature difference (°C)": "temperature_delta — Temperatuurverschil (°C)", "Text": "Tekst", "Themes": "Thema's", "Thermostat states": "Thermostaat-states", "Tilt close button (TILT_CLOSE)": "Kantel-sluit-knop (TILT_CLOSE)", "Tilt feedback (TILT_ACTUAL)": "Kantel-terugkoppeling (TILT_ACTUAL)", "Tilt level (TILT_SET)": "Kantelniveau (TILT_SET)", "Tilt open button (TILT_OPEN)": "Kantel-open-knop (TILT_OPEN)", "Tilt stop button (TILT_STOP)": "Kantel-stop-knop (TILT_STOP)", "tilted": "Gekanteld", "timer": "timer", "Timestamp": "Tijdstempel", "timestamp — Timestamp": "timestamp — Tijdstempel", "Title (TITLE)": "Titel (TITLE)", "To change the browser tab title, edit the dashboard title.": "Bewerk de dashboardtitel om de titel van het browsertabblad te wijzigen.", "todolist": "te doen lijst", "Unit of measurement": "Meet eenheid", "Unsecure_Auth": "Als u HTTPS niet inschakelt of andere middelen gebruikt om de communicatie te versleutelen, wordt uw wachtwoord onversleuteld over het netwerk verzonden. Open niet zomaar een poort voor lovelace!", "Update": "Bijwerken", "update — on: Update available / off: Up-to-date": "update — aan: Update beschikbaar / uit: Bijgewerkt", "uptime — Uptime / last boot": "uptime — Bedrijfstijd / laatste start", "Use Lets Encrypt certificates": "Gebruik Let's Encrypt-certificaten", "Use this instance for automatic update": "Gebruik dit exemplaar voor automatische update", "User (works only for changes during adapter runtime)": "Gebruiker (werkt alleen voor wijzigingen tijdens de looptijd van de adapter)", "vacuum": "stofzuiger", "Vacuum states": "Stofzuiger-states", "Vibration": "Trilling", "vibration — on: Vibration detected / off: No vibration": "vibration — aan: Trilling gedetecteerd / uit: Geen trilling", "Volatile organic compounds": "Vluchtige organische verbindingen", "Volatile organic compounds parts": "Vluchtige organische verbindingen (in ppm/ppb)", "volatile_organic_compounds — Volatile organic compounds (VOC) (µg/m³)": "volatile_organic_compounds — Vluchtige organische stoffen (VOS) (µg/m³)", "volatile_organic_compounds_parts — VOC ratio (ppm)": "volatile_organic_compounds_parts — VOS-verhouding (ppm)", "Voltage": "Spanning", "voltage — Voltage (V)": "voltage — Spanning (V)", "Volume": "Volume", "volume — Volume consumed (m³)": "volume — Verbruikt volume (m³)", "Volume (VOLUME)": "Volume (VOLUME)", "Volume feedback (VOLUME_ACTUAL)": "Volume-terugkoppeling (VOLUME_ACTUAL)", "Volume of Gas": "Volume van gas", "volume_flow_rate — Volume flow rate (m³/h)": "volume_flow_rate — Volumestroom (m³/h)", "volume_storage — Stored volume (m³)": "volume_storage — Opgeslagen volume (m³)", "Warning!": "Waarschuwing!", "Water": "Water", "water — Water consumed (L)": "water — Verbruikt water (L)", "Water heater states": "Boiler-states", "water_heater": "waterkoker", "weather": "weer", "weblink": "web link", "Weight": "Gewicht", "weight — Weight / mass (kg)": "weight — Gewicht / massa (kg)", "White channel (WHITE)": "Wit-kanaal (WHITE)", "Wind speed": "Windsnelheid", "wind_direction — Wind direction (°)": "wind_direction — Windrichting (°)", "wind_speed — Wind speed (m/s)": "wind_speed — Windsnelheid (m/s)", "Window": "Venster", "window — on: Open / off: Closed": "window — aan: Open / uit: Dicht", "window — window": "window — Raam" }