{"panel.energy":"Energia","panel.calendar":"Naptár","panel.config":"Beállítások","panel.states":"Áttekintés","panel.map":"Térkép","panel.logbook":"Logbook","panel.history":"Előzmények","panel.todo":"Teendők listája","panel.developer_tools":"Fejlesztői eszközök","panel.media_browser":"Média","panel.profile":"Profil","panel.mailbox":"Postafiók","panel.shopping_list":"Bevásárlólista","state.default.unknown":"Ismeretlen","state.default.unavailable":"Nem elérhető","state_badge.default.unknown":"Ism","state_badge.default.unavailable":"N/A","state_badge.default.error":"Hiba","state_badge.default.entity_not_found":"Entitás nem található","state_badge.alarm_control_panel.armed":"Élesítve","state_badge.alarm_control_panel.disarmed":"Hatást.","state_badge.alarm_control_panel.armed_home":"Élesítve","state_badge.alarm_control_panel.armed_away":"Élesítve","state_badge.alarm_control_panel.armed_night":"Élesítve","state_badge.alarm_control_panel.armed_vacation":"Élesítve","state_badge.alarm_control_panel.armed_custom_bypass":"Élesítve","state_badge.alarm_control_panel.pending":"Függő","state_badge.alarm_control_panel.arming":"Élesítés","state_badge.alarm_control_panel.disarming":"Hatást.","state_badge.alarm_control_panel.triggered":"Riaszt","state_badge.device_tracker.home":"Otthon","state_badge.device_tracker.not_home":"Távol","state_badge.person.home":"Otthon","state_badge.person.not_home":"Távol","groups.owner":"Tulajdonos","groups.system-admin":"Adminisztrátorok","groups.system-users":"Felhasználók","groups.system-read-only":"Csak olvasási jogosultsággal rendelkező felhasználók","config_entry.disabled_by.user":"Felhasználó","config_entry.disabled_by.integration":"Integráció","config_entry.disabled_by.config_entry":"Konfigurációs bejegyzés","config_entry.disabled_by.device":"Eszköz","config_entry.hidden_by.user":"Felhasználó","config_entry.hidden_by.integration":"Integráció","config_entry.hidden_by.device":"Eszköz","ui.backup.upload_backup":"Biztonsági mentés feltöltése","ui.badge.entity.not_found":"Az entitás nem található","ui.card.common.turn_on":"Bekapcsolás","ui.card.common.turn_off":"Kikapcsolás","ui.card.common.toggle":"Kapcsolás","ui.card.common.entity_not_found":"Az entitás nem található","ui.card.alarm_control_panel.code":"Kód","ui.card.alarm_control_panel.clear_code":"Törlés","ui.card.alarm_control_panel.disarm":"Hatástalanít","ui.card.alarm_control_panel.arm":"Élesít","ui.card.alarm_control_panel.arm_home":"Élesít (otthon)","ui.card.alarm_control_panel.arm_away":"Élesít távol","ui.card.alarm_control_panel.arm_night":"Élesít (éjszakai)","ui.card.alarm_control_panel.arm_vacation":"Élesít (vakáció)","ui.card.alarm_control_panel.arm_custom_bypass":"Élesít áthidalással","ui.card.alarm_control_panel.modes_label":"Módok","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_away":"Távol","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_home":"Otthon","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_night":"Éjszaka","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_vacation":"Vakáció","ui.card.alarm_control_panel.modes.armed_custom_bypass":"Egyéni","ui.card.alarm_control_panel.modes.disarmed":"Hatástalanítva","ui.card.area.area_not_found":"Terület nem található.","ui.card.automation.last_triggered":"Utoljára aktiválva","ui.card.automation.trigger":"Műveletek futtatása","ui.card.button.press":"Mehet","ui.card.camera.not_available":"Kép nem elérhető","ui.card.climate.currently":"Jelenleg","ui.card.climate.on_off":"Be / ki","ui.card.climate.target_temperature_entity":"{name} kívánt hőmérséklet","ui.card.climate.target_temperature_mode":"{name} kívánt hőmérséklet {mode}","ui.card.climate.current_temperature":"{name} aktuális hőmérséklet","ui.card.climate.heating":"{name} fűtés","ui.card.climate.cooling":"{name} hűtés","ui.card.climate.high":"magas","ui.card.climate.low":"alacsony","ui.card.climate.mode":"Üzemmód","ui.card.climate.preset":"Profil","ui.card.climate.target_label":"{action}","ui.card.climate.target":"Cél","ui.card.climate.humidity_target":"Páratartalom cél","ui.card.counter.actions.increment":"növelés","ui.card.counter.actions.decrement":"csökkentés","ui.card.counter.actions.reset":"visszaállítás","ui.card.cover.position":"Pozíció","ui.card.cover.tilt_position":"Dőlési pozíció","ui.card.cover.open_cover":"Árnyékoló nyitása","ui.card.cover.close_cover":"Árnyékoló zárása","ui.card.cover.open_tilt_cover":"Árnyékoló döntésének nyitása","ui.card.cover.close_tilt_cover":"Árnyékoló döntésének zárása","ui.card.cover.stop_cover":"Leállítás","ui.card.fan.preset_mode":"Profil","ui.card.fan.oscillate":"Legyezés","ui.card.fan.direction":"Irány","ui.card.fan.forward":"Előre","ui.card.fan.reverse":"Visszafelé","ui.card.fan.speed.low":"Alacsony","ui.card.fan.speed.medium":"Közepes","ui.card.fan.speed.high":"Magas","ui.card.humidifier.currently":"Jelenleg","ui.card.humidifier.humidity":"Kívánt páratartalom","ui.card.humidifier.state":"Állapot","ui.card.humidifier.mode":"Mód","ui.card.humidifier.target_humidity_entity":"{name} kívánt páratartalom","ui.card.humidifier.current_humidity_entity":"{name} jelenlegi páratartalom","ui.card.humidifier.humidifying":"{name} párásítás","ui.card.humidifier.drying":"{name} szárítás","ui.card.humidifier.on_entity":"{name} be","ui.card.humidifier.target_label":"{action}","ui.card.humidifier.target":"Cél","ui.card.lawn_mower.actions.resume_mowing":"Fűnyírás folytatása","ui.card.lawn_mower.actions.start_mowing":"Fűnyírás indítása","ui.card.lawn_mower.actions.pause":"Szünet","ui.card.lawn_mower.actions.dock":"Visszatérés a dokkolóhoz","ui.card.light.brightness":"Fényerő","ui.card.light.color_temperature":"Színhőmérséklet","ui.card.light.white_value":"Fehér fényerő","ui.card.light.color_brightness":"Színek fényereje","ui.card.light.cold_white_value":"Hideg fehér fényerő","ui.card.light.warm_white_value":"Melegfehér fényerő","ui.card.light.effect":"Hatás","ui.card.lock.code":"Kód","ui.card.lock.lock":"Bezár","ui.card.lock.unlock":"Kinyit","ui.card.lock.open":"Megnyit","ui.card.lock.open_door":"Ajtónyitás","ui.card.lock.open_door_confirm":"Tényleg nyitva?","ui.card.lock.open_door_done":"Kész","ui.card.lock.open_door_success":"Ajtó nyitva","ui.card.media_player.source":"Forrás","ui.card.media_player.sound_mode":"Hangzás","ui.card.media_player.browse_media":"Média","ui.card.media_player.turn_on":"Bekapcsolás","ui.card.media_player.turn_off":"Kikapcsolás","ui.card.media_player.media_play":"Lejátszás","ui.card.media_player.media_play_pause":"Lejátszás/szünet","ui.card.media_player.media_pause":"Szünet","ui.card.media_player.media_stop":"Stop","ui.card.media_player.media_next_track":"Következő","ui.card.media_player.media_previous_track":"Előző","ui.card.media_player.media_volume_up":"Hangerő növelése","ui.card.media_player.media_volume_down":"Hangerő csökkentése","ui.card.media_player.media_volume_mute":"Némítás","ui.card.media_player.media_volume_unmute":"Némítás feloldása","ui.card.media_player.repeat_set":"Ismétlési mód","ui.card.media_player.shuffle_set":"Véletlen sorrend","ui.card.media_player.text_to_speak":"Beszéd szövege","ui.card.media_player.nothing_playing":"Nincs lejátszás folyamatban","ui.card.media_player.idle":"Tétlen","ui.card.media_player.join":"Csatlakozás","ui.card.media_player.media_players":"Médialejátszók","ui.card.media_player.select_all":"Összes kijelölése","ui.card.persistent_notification.dismiss":"Elvetés","ui.card.scene.activate":"Aktiválás","ui.card.script.run":"Mehet","ui.card.script.running_single":"Futás…","ui.card.script.running_queued":"{queued} várólistára került","ui.card.script.running_parallel":"{active} fut…","ui.card.script.cancel":"Mégse","ui.card.script.cancel_multiple":"Mégse {number}","ui.card.script.cancel_all":"Összes törlése","ui.card.script.idle":"Tétlen","ui.card.script.run_script":"Szkript futtatása","ui.card.service.run":"Mehet","ui.card.select.option":"Opció","ui.card.update.installing":"Telepítés","ui.card.update.installing_with_progress":"Telepítés ({progress}%)","ui.card.update.up_to_date":"Naprakész","ui.card.text.emtpy_value":"(üres érték)","ui.card.timer.actions.start":"start","ui.card.timer.actions.pause":"pause","ui.card.timer.actions.cancel":"cancel","ui.card.timer.actions.finish":"finish","ui.card.tile.not_found":"Az entitás nem található","ui.card.vacuum.actions.resume_cleaning":"Takarítás folytatása","ui.card.vacuum.actions.return_to_base":"Dokkolás","ui.card.vacuum.actions.start_cleaning":"Takarítás indítása","ui.card.vacuum.actions.turn_on":"Bekapcsolás","ui.card.vacuum.actions.turn_off":"Kikapcsolás","ui.card.valve.open_valve":"Szelep megnyitása","ui.card.valve.close_valve":"Szelep bezárása","ui.card.valve.stop_valve":"Szelep megállítása","ui.card.water_heater.currently":"Jelenleg","ui.card.water_heater.on_off":"Be / ki","ui.card.water_heater.target_temperature":"Kívánt hőmérséklet","ui.card.water_heater.away_mode":"Távoli mód","ui.card.water_heater.mode":"Üzemmód","ui.card.water_heater.target_label":"{action}","ui.card.water_heater.target":"Cél","ui.card.weather.attributes.air_pressure":"Légnyomás","ui.card.weather.attributes.humidity":"Páratartalom","ui.card.weather.attributes.temperature":"Hőmérséklet","ui.card.weather.attributes.visibility":"Látótávolság","ui.card.weather.attributes.wind_speed":"Szélsebesség","ui.card.weather.attributes.precipitation":"Csapadék","ui.card.weather.cardinal_direction.e":"K","ui.card.weather.cardinal_direction.ene":"K-ÉK","ui.card.weather.cardinal_direction.ese":"K-DK","ui.card.weather.cardinal_direction.n":"É","ui.card.weather.cardinal_direction.ne":"ÉK","ui.card.weather.cardinal_direction.nne":"É-ÉK","ui.card.weather.cardinal_direction.nw":"ÉNy","ui.card.weather.cardinal_direction.nnw":"É-ÉNy","ui.card.weather.cardinal_direction.s":"D","ui.card.weather.cardinal_direction.se":"DK","ui.card.weather.cardinal_direction.sse":"D-DK","ui.card.weather.cardinal_direction.ssw":"D-DNy","ui.card.weather.cardinal_direction.sw":"DNy","ui.card.weather.cardinal_direction.w":"Ny","ui.card.weather.cardinal_direction.wnw":"Ny-ÉNy","ui.card.weather.cardinal_direction.wsw":"Ny-DNy","ui.card.weather.day":"nappal","ui.card.weather.night":"éjszaka","ui.card.weather.forecast":"Előrejelzés","ui.card.weather.forecast_daily":"Előrejelzés naponta","ui.card.weather.forecast_hourly":"Előrejelzés óránként","ui.card.weather.forecast_twice_daily":"Előrejelzés naponta kétszer","ui.card.weather.daily":"Napi","ui.card.weather.hourly":"Óránkénti","ui.card.weather.twice_daily":"Naponta kétszer","ui.card.weather.high":"Magas","ui.card.weather.low":"Alacsony","ui.common.and":"és","ui.common.continue":"Tovább","ui.common.previous":"Előző","ui.common.loading":"Betöltés","ui.common.refresh":"Frissítés","ui.common.cancel":"Mégse","ui.common.delete":"Törlés","ui.common.delete_all":"Összes törlése","ui.common.download":"Letöltés","ui.common.duplicate":"Duplikálás","ui.common.remove":"Eltávolítás","ui.common.enable":"Engedélyezés","ui.common.disable":"Letiltás","ui.common.hide":"Elrejtés","ui.common.close":"Bezárás","ui.common.clear":"Törlés","ui.common.leave":"Kilépés","ui.common.stay":"Marad","ui.common.next":"Tovább","ui.common.back":"Vissza","ui.common.undo":"Visszavonás","ui.common.move":"Áthelyezés","ui.common.save":"Mentés","ui.common.add":"Hozzáadás","ui.common.create":"Létrehozás","ui.common.edit":"Szerkesztés","ui.common.submit":"Mehet","ui.common.rename":"Átnevezés","ui.common.search":"Keresés","ui.common.ok":"OK","ui.common.yes":"Igen","ui.common.no":"Nem","ui.common.not_now":"Ne most","ui.common.skip":"Kihagyás","ui.common.menu":"Menü","ui.common.overflow_menu":"Lebegő menü","ui.common.help":"Súgó","ui.common.successfully_saved":"Sikeresen elmentve","ui.common.successfully_deleted":"Sikeresen törölve","ui.common.deleting_failed":"A törlés nem sikerült","ui.common.error_required":"Szükséges","ui.common.copied":"Másolva","ui.common.copied_clipboard":"Vágólapra másolva","ui.common.name":"Név","ui.common.optional":"opcionális","ui.common.default":"Alapértelmezett","ui.common.dont_save":"Ne mentse","ui.common.copy":"Másolás","ui.common.show":"Megjelenítés","ui.common.append":"Hozzáfűzés","ui.common.apply":"Alkalmaz","ui.common.markdown":"Markdown","ui.common.replace":"Csere","ui.common.suggest_ai":"Javaslat MI segítségével","ui.common.supports_markdown":"Támogatja a(z) {markdown_help_link} formátumot","ui.common.update":"Frissítés","ui.components.selectors.media.pick_media_player":"Médialejátszó kiválasztása","ui.components.selectors.media.browse_not_supported":"A médialejátszó nem támogatja a média böngészését.","ui.components.selectors.media.pick_media":"Média kiválasztása","ui.components.selectors.media.browse_media":"Média böngészése","ui.components.selectors.media.manual":"Médiaazonosító kézi megadása","ui.components.selectors.media.media_content_id":"Médiatartalom azonosító","ui.components.selectors.media.media_content_type":"Médiatartalom típusa","ui.components.selectors.file.upload_failed":"Feltöltés sikertelen","ui.components.selectors.file.unknown_file":"Ismeretlen fájl","ui.components.selectors.image.image":"kép","ui.components.selectors.image.select_image_with_label":"{label} kiválasztása","ui.components.selectors.image.upload":"Kép feltöltése","ui.components.selectors.image.url":"Helyi elérési útvonal vagy webes URL","ui.components.selectors.image.select_image":"Kép kiválasztása","ui.components.selectors.background.yaml_info":"A háttérkép a YAML-szerkesztő segítségével van beállítva.","ui.components.selectors.location.latitude":"Szélesség","ui.components.selectors.location.longitude":"Hosszúság","ui.components.selectors.location.radius":"Sugár","ui.components.selectors.location.radius_meters":"méter","ui.components.selectors.selector.options":"Választó opciók","ui.components.selectors.selector.types.action":"Művelet","ui.components.selectors.selector.types.area":"Terület","ui.components.selectors.selector.types.attribute":"Attribútum","ui.components.selectors.selector.types.boolean":"Logikai","ui.components.selectors.selector.types.color_temp":"Színhőmérséklet","ui.components.selectors.selector.types.condition":"Feltétel","ui.components.selectors.selector.types.date":"Dátum","ui.components.selectors.selector.types.datetime":"Dátum és idő","ui.components.selectors.selector.types.device":"Eszköz","ui.components.selectors.selector.types.duration":"Időtartam","ui.components.selectors.selector.types.entity":"Entitás","ui.components.selectors.selector.types.floor":"Emelet","ui.components.selectors.selector.types.icon":"Ikon","ui.components.selectors.selector.types.location":"Helyszín","ui.components.selectors.selector.types.media":"Média","ui.components.selectors.selector.types.number":"Szám","ui.components.selectors.selector.types.object":"Objektum","ui.components.selectors.selector.types.color_rgb":"RGB szín","ui.components.selectors.selector.types.select":"Kiválasztás","ui.components.selectors.selector.types.state":"Állapot","ui.components.selectors.selector.types.target":"Cél","ui.components.selectors.selector.types.template":"Sablon","ui.components.selectors.selector.types.text":"Szöveg","ui.components.selectors.selector.types.theme":"Téma","ui.components.selectors.selector.types.time":"Idő","ui.components.selectors.selector.types.manual":"Kézi bevitel","ui.components.selectors.template.yaml_warning":"Úgy tűnik, hogy YAML-t ír ebbe a sablonmezőbe (''{string}'' látható), ami valószínűleg helytelen. Ez a mező kizárólag sablonok számára készült (pl. '{{ states(sensor.test) > 0 }}').","ui.components.selectors.template.learn_more":"Tudjon meg többet a sablonozásról.","ui.components.selectors.text.show_password":"Jelszó megjelenítése","ui.components.selectors.text.hide_password":"Jelszó elrejtése","ui.components.logbook.entries_not_found":"No logbook events found.","ui.components.logbook.triggered_by":"emiatt:","ui.components.logbook.triggered_by_automation":"automatizmus által:","ui.components.logbook.triggered_by_script":"szkript által:","ui.components.logbook.triggered_by_action":"művelet által kiváltva","ui.components.logbook.triggered_by_numeric_state_of":"numerikus állapotváltozás miatt:","ui.components.logbook.triggered_by_state_of":"állapotváltozás miatt:","ui.components.logbook.triggered_by_event":"esemény miatt:","ui.components.logbook.triggered_by_time":"időpont által:","ui.components.logbook.triggered_by_time_pattern":"idősablon szerint:","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_stopping":"ioBroker leállítása miatt","ui.components.logbook.triggered_by_homeassistant_starting":"ioBroker indítása miatt","ui.components.logbook.show_trace":"Nyomkövetés","ui.components.logbook.retrieval_error":"Could not load logbook","ui.components.logbook.not_loaded":"A(z) {platform} integráció nincs betöltve. Kérjük, adja hozzá a konfigurációhoz a következő módon: 'default_config:' vagy ''{platform}:''.","ui.components.logbook.messages.was_away":"távol állapotba került","ui.components.logbook.messages.was_at_state":"{state} állapotba került","ui.components.logbook.messages.rose":"felkelt","ui.components.logbook.messages.set":"lenyugodott","ui.components.logbook.messages.was_low":"alacsony volt","ui.components.logbook.messages.was_normal":"normális volt","ui.components.logbook.messages.was_connected":"csatlakozott","ui.components.logbook.messages.was_disconnected":"leszakadt","ui.components.logbook.messages.was_opened":"kinyitva","ui.components.logbook.messages.was_closed":"bezárva","ui.components.logbook.messages.is_opening":"nyílik","ui.components.logbook.messages.is_opened":"nyitva","ui.components.logbook.messages.is_closing":"záródik","ui.components.logbook.messages.was_unlocked":"feloldva","ui.components.logbook.messages.was_locked":"zárolva lett","ui.components.logbook.messages.is_unlocking":"feloldódik","ui.components.logbook.messages.is_locking":"zárul","ui.components.logbook.messages.is_jammed":"elakadt","ui.components.logbook.messages.was_plugged_in":"bedugva","ui.components.logbook.messages.was_unplugged":"kihúzva","ui.components.logbook.messages.was_at_home":"otthon állapotba került","ui.components.logbook.messages.was_unsafe":"nincs biztonságban","ui.components.logbook.messages.was_safe":"biztonságos","ui.components.logbook.messages.detected_device_class":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.cleared_device_class":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.turned_off":"kikapcsolva","ui.components.logbook.messages.turned_on":"bekapcsolva","ui.components.logbook.messages.changed_to_state":"állapota megváltozott: {state}","ui.components.logbook.messages.became_unavailable":"elérhetetlen lett","ui.components.logbook.messages.became_unknown":"ismeretlen állapotú lett","ui.components.logbook.messages.detected_tampering":"szabotázs észlelve","ui.components.logbook.messages.cleared_tampering":"szabotázs elhárítva","ui.components.logbook.messages.detected_event":"{event_type} esemény észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_event_no_type":"eseményt észlelt","ui.components.logbook.messages.detected_unknown_event":"ismeretlen eseményt észlelt","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery":"alacsony volt","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.battery_charging":"töltés elindítva","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.carbon_monoxide":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.cold":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.connectivity":"csatlakozott","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.door":"kinyitva","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.garage_door":"kinyitva","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.gas":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.heat":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.light":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.lock":"feloldva","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moisture":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.motion":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.moving":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.occupancy":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.opening":"kinyitva","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.plug":"bedugva","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.power":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.presence":"otthon állapotba került","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.problem":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.running":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.safety":"nincs biztonságban","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.smoke":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.sound":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.tamper":"szabotázs észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.update":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.vibration":"{device_class} észlelve","ui.components.logbook.messages.detected_device_classes.window":"kinyitva","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery":"normális volt","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.battery_charging":"töltés leállítva","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.carbon_monoxide":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.cold":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.connectivity":"leszakadt","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.door":"bezárva","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.garage_door":"bezárva","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.gas":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.heat":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.light":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.lock":"zárolva lett","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moisture":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.motion":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.moving":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.occupancy":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.opening":"bezárva","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.plug":"kihúzva","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.power":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.presence":"távol állapotba került","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.problem":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.running":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.safety":"biztonságos","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.smoke":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.sound":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.tamper":"szabotázs elhárítva","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.update":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.vibration":"törölve (nincs észlelve {device_class})","ui.components.logbook.messages.cleared_device_classes.window":"bezárva","ui.components.logbook.triggered_by_service":"szolgáltatás által:","ui.components.entity.entity-picker.entity":"Entitás","ui.components.entity.entity-picker.edit":"Szerkesztés","ui.components.entity.entity-picker.clear":"Törlés","ui.components.entity.entity-picker.no_entities":"Nincsenek entitásai","ui.components.entity.entity-picker.no_match":"Nem található megfelelő entitás","ui.components.entity.entity-picker.show_entities":"Entitások megjelenítése","ui.components.entity.entity-picker.new_entity":"Hozzon létre egy új entitást","ui.components.entity.entity-picker.create_helper":"Hozzon létre egy új {domain, select, \n undefined {} \n other {{domain} }\n } segédet.","ui.components.entity.entity-picker.placeholder":"Válasszon entitást","ui.components.entity.entity-attribute-picker.attribute":"Attribútum","ui.components.entity.entity-attribute-picker.show_attributes":"Attribútumok megjelenítése","ui.components.entity.entity-state-picker.state":"Állapot","ui.components.target-picker.expand":"Kiterjesztés","ui.components.target-picker.expand_floor_id":"Ossza fel ezt az emeletet különálló területekre.","ui.components.target-picker.expand_area_id":"A terület szétbontása különálló eszközökre és entitásokra.","ui.components.target-picker.expand_device_id":"Az eszköz szétbontása különálló entitásokra.","ui.components.target-picker.expand_label_id":"Ossza fel ezt a címkét külön területre, eszközökre és entitásokra.","ui.components.target-picker.remove":"Eltávolítás","ui.components.target-picker.remove_floor_id":"Emelet eltávolítása","ui.components.target-picker.remove_area_id":"Terület eltávolítása","ui.components.target-picker.remove_device_id":"Eszköz eltávolítása","ui.components.target-picker.remove_entity_id":"Entitás eltávolítása","ui.components.target-picker.remove_label_id":"Címke eltávolítása","ui.components.target-picker.add_area_id":"Terület kiválasztása","ui.components.target-picker.add_device_id":"Eszköz kiválasztása","ui.components.target-picker.add_entity_id":"Entitás kiválasztása","ui.components.target-picker.add_label_id":"Válasszon címkét","ui.components.subpage-data-table.filters":"Szűrők","ui.components.subpage-data-table.show_results":"show {number} results","ui.components.subpage-data-table.clear_filter":"Szűrő törlése","ui.components.subpage-data-table.close_filter":"Szűrők bezárása","ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode":"Kilépés a kiválasztási módból","ui.components.subpage-data-table.enter_selection_mode":"Kiválasztási módba lépés","ui.components.subpage-data-table.sort_by":"Rendezés {sortColumn} szerint","ui.components.subpage-data-table.group_by":"Csoportosítás {groupColumn} szerint","ui.components.subpage-data-table.dont_group_by":"Ne csoportosítson","ui.components.subpage-data-table.collapse_all_groups":"Összes bezárása","ui.components.subpage-data-table.expand_all_groups":"Összes kibontása","ui.components.subpage-data-table.select":"Kiválasztás","ui.components.subpage-data-table.selected":"Kiválasztva {selected}","ui.components.subpage-data-table.select_all":"Összes kijelölése","ui.components.subpage-data-table.select_none":"Kijelölés törlése","ui.components.subpage-data-table.settings":"Táblázat testreszabása","ui.components.subpage-data-table.close_select_mode":"Kijelölési mód bezárása","ui.components.config-entry-picker.config_entry":"Integráció","ui.components.coversation-agent-picker.conversation_agent":"Beszélgető ügynök","ui.components.coversation-agent-picker.none":"Egyik sem","ui.components.country-picker.country":"Ország","ui.components.pipeline-picker.pipeline":"Asszisztens","ui.components.pipeline-picker.preferred":"Preferált asszisztens ({preferred})","ui.components.pipeline-picker.last_used":"Utoljára használt asszisztens","ui.components.theme-picker.theme":"Téma","ui.components.theme-picker.no_theme":"Nincs téma","ui.components.language-picker.language":"Nyelv","ui.components.language-picker.no_languages":"Nincsenek elérhető nyelvek","ui.components.tts-picker.tts":"Szövegfelolvasó","ui.components.tts-picker.none":"Egyik sem","ui.components.tts-voice-picker.voice":"Hang","ui.components.tts-voice-picker.none":"Egyik sem","ui.components.user-picker.no_user":"Nincs felhasználó","ui.components.user-picker.add_user":"Felhasználó hozzáadása","ui.components.user-picker.remove_user":"Felhasználó eltávolítása","ui.components.user-picker.no_match":"Nincs egyező felhasználó","ui.components.user-picker.user":"Felhasználó","ui.components.blueprint-picker.select_blueprint":"Sablon-automatizmus kiválasztása","ui.components.device-picker.clear":"Törlés","ui.components.device-picker.toggle":"Kapcsolás","ui.components.device-picker.show_devices":"Eszközök megjelenítése","ui.components.device-picker.no_devices":"Nincsenek beállított eszközök","ui.components.device-picker.no_match":"Nem található megfelelő eszköz","ui.components.device-picker.device":"Eszköz","ui.components.device-picker.unnamed_device":"Névtelen eszköz","ui.components.device-picker.no_area":"Nincs terület","ui.components.device-picker.placeholder":"Válasszon egy eszközt","ui.components.category-picker.clear":"Törlés","ui.components.category-picker.show_categories":"Kategóriák megjelenítése","ui.components.category-picker.categories":"Kategóriák","ui.components.category-picker.category":"Kategória","ui.components.category-picker.add_category":"Kategória hozzáadása","ui.components.category-picker.add_new_sugestion":"Új kategória létrehozás \"{name}\"","ui.components.category-picker.add_new":"Új kategória hozzáadása...","ui.components.category-picker.no_categories":"Nincsenek kategóriái","ui.components.category-picker.no_match":"Nem található egyező kategória","ui.components.category-picker.add_dialog.title":"Új kategória létrehozás","ui.components.category-picker.add_dialog.text":"Adja meg a kategória nevét","ui.components.category-picker.add_dialog.name":"Név","ui.components.category-picker.add_dialog.add":"Hozzáad","ui.components.category-picker.add_dialog.failed_create_category":"Nem sikerült kategóriát létrehozni.","ui.components.label-picker.clear":"Törlés","ui.components.label-picker.show_labels":"Címkék megjelenítése","ui.components.label-picker.label":"Címke","ui.components.label-picker.labels":"Címkék","ui.components.label-picker.add_label":"Címke hozzáadása","ui.components.label-picker.add_new_sugestion":"Új címke hozzáadása ''{name}''","ui.components.label-picker.add_new":"Új címke hozzáadása…","ui.components.label-picker.no_labels":"Nincsenek címkéi","ui.components.label-picker.no_match":"Nincs megfelelő címke","ui.components.label-picker.failed_create_label":"A címke létrehozása nem sikerült.","ui.components.area-picker.clear":"Törlés","ui.components.area-picker.show_areas":"Területek megjelenítése","ui.components.area-picker.area":"Terület","ui.components.area-picker.add_new_sugestion":"Új terület hozzáadása: \"{name}\"","ui.components.area-picker.add_new":"Új terület hozzáadása…","ui.components.area-picker.no_areas":"Nincsenek beállított területek","ui.components.area-picker.no_match":"Nem található megegyező terület","ui.components.area-picker.unassigned_areas":"Nem hozzárendelt területek","ui.components.area-picker.failed_create_area":"Nem sikerült létrehozni a területet.","ui.components.area-picker.add_dialog.add":"Hozzáadás","ui.components.area-picker.add_dialog.failed_create_area":"Nem sikerült létrehozni a területet.","ui.components.area-picker.add_dialog.name":"Elnevezés","ui.components.area-picker.add_dialog.text":"Adja meg az új terület nevét.","ui.components.area-picker.add_dialog.title":"Új terület hozzáadása","ui.components.floor-picker.clear":"Törlés","ui.components.floor-picker.show_floors":"Emeletek megjelenítése","ui.components.floor-picker.floor":"Emelet","ui.components.floor-picker.add_new_sugestion":"Új emelet hozzáadása ''{name}''","ui.components.floor-picker.add_new":"Új emelet hozzáadása…","ui.components.floor-picker.no_floors":"Önnek nincs emelete","ui.components.floor-picker.no_match":"Nem található megfelelő emelet","ui.components.floor-picker.failed_create_floor":"Nem sikerült létrehozni az emeletet.","ui.components.floor-picker.add_dialog.add":"Hozzáadás","ui.components.floor-picker.add_dialog.failed_create_floor":"Nem sikerült létrehozni az emeletet.","ui.components.floor-picker.add_dialog.name":"Név","ui.components.floor-picker.add_dialog.text":"Adja meg az új emelet nevét.","ui.components.floor-picker.add_dialog.title":"Új emelet hozzáadása","ui.components.area-filter.title":"Területek","ui.components.area-filter.no_areas":"Nincsenek területek","ui.components.area-filter.area_count":"{count} {count, plural,\n one {terület}\n other {terület}\n}","ui.components.area-filter.all_areas":"Az összes terület","ui.components.area-filter.show":"{area} megjelenítése","ui.components.area-filter.hide":"{area} elrejtése","ui.components.statistic-picker.statistic":"Statisztika","ui.components.statistic-picker.no_statistics":"Jelenleg nincs statisztika","ui.components.statistic-picker.no_match":"Nincs megfelelő statisztika","ui.components.statistic-picker.missing_entity":"Miért nincs az entitásom a listában?","ui.components.statistic-picker.learn_more":"Bővebben a statisztikákról","ui.components.statistic-picker.no_state":"Állapot nélküli entitás","ui.components.statistic-picker.placeholder":"Statisztika kiválasztása","ui.components.addon-picker.addon":"Bővítmény","ui.components.addon-picker.error.no_supervisor":"A telepítés nem támogatja a bővítményeket.","ui.components.addon-picker.error.fetch_addons":"Hiba történt a bővítmények betöltése közben","ui.components.mount-picker.mount":"Hely","ui.components.mount-picker.use_datadisk":"Adatlemez használata biztonsági mentéshez","ui.components.mount-picker.error.no_supervisor":"A telepítés nem támogatja a tárolás beállítását.","ui.components.mount-picker.error.fetch_mounts":"Hiba történt a tárhelyek betöltésekor.","ui.components.stt-picker.stt":"Beszédfelismerés","ui.components.stt-picker.none":"Egyik sem","ui.components.related-filter-menu.filter":"Szűrő","ui.components.related-filter-menu.filter_by_entity":"Szűrés entitás szerint","ui.components.related-filter-menu.filter_by_device":"Szűrés eszköz szerint","ui.components.related-filter-menu.filter_by_area":"Szűrés terület szerint","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_entity":"entitás: {entity_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_device":"eszköz: {device_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_area":"terület: {area_name}","ui.components.file-upload.uploading":"Feltöltés...","ui.components.file-upload.uploading_name":"{name} feltöltése","ui.components.file-upload.label":"Fájl hozzáadása","ui.components.file-upload.secondary":"Vagy húzza ide a fájlt","ui.components.file-upload.unsupported_format":"Nem támogatott formátum, kérjük, válasszon JPEG, PNG vagy GIF képet.","ui.components.picture-upload.label":"Kép hozzáadása","ui.components.picture-upload.clear_picture":"Kép törlése","ui.components.picture-upload.current_image_alt":"Jelenlegi kép","ui.components.picture-upload.supported_formats":"Támogatja a JPEG, PNG vagy GIF képeket.","ui.components.picture-upload.unsupported_format":"Nem támogatott formátum, kérjük, válasszon JPEG, PNG vagy GIF képet.","ui.components.picture-upload.secondary":"Húzza ide a fájlt vagy {select_media}","ui.components.picture-upload.select_media":"válasszon egy fájlt","ui.components.picture-upload.change_picture":"Kép módosítása","ui.components.color-picker.default":"alapértelmezett","ui.components.color-picker.state":"Állapot színe","ui.components.color-picker.none":"Nincs szín","ui.components.color-picker.colors.primary":"Elsődleges","ui.components.color-picker.colors.accent":"Kiemelés","ui.components.color-picker.colors.disabled":"Letiltva","ui.components.color-picker.colors.inactive":"Inaktív","ui.components.color-picker.colors.red":"Piros","ui.components.color-picker.colors.pink":"Rózsaszín","ui.components.color-picker.colors.purple":"Lila","ui.components.color-picker.colors.deep-purple":"Sötétlila","ui.components.color-picker.colors.indigo":"Indigókék","ui.components.color-picker.colors.blue":"Kék","ui.components.color-picker.colors.light-blue":"Világoskék","ui.components.color-picker.colors.cyan":"Ciánkék","ui.components.color-picker.colors.teal":"Récezöld","ui.components.color-picker.colors.green":"Zöld","ui.components.color-picker.colors.light-green":"Világoszöld","ui.components.color-picker.colors.lime":"Lime","ui.components.color-picker.colors.yellow":"Sárga","ui.components.color-picker.colors.amber":"Borostyán","ui.components.color-picker.colors.orange":"Narancssárga","ui.components.color-picker.colors.deep-orange":"Sötétnarancs","ui.components.color-picker.colors.brown":"Barna","ui.components.color-picker.colors.light-grey":"Világosszürke","ui.components.color-picker.colors.grey":"Szürke","ui.components.color-picker.colors.dark-grey":"Sötétszürke","ui.components.color-picker.colors.blue-grey":"Kékesszürke","ui.components.color-picker.colors.black":"Fekete","ui.components.color-picker.colors.white":"Fehér","ui.components.color-picker.default_color":"Alapértelmezett szín (állapot)","ui.components.date-range-picker.start_date":"Kezdés dátuma","ui.components.date-range-picker.end_date":"Befejezés dátuma","ui.components.date-range-picker.select":"Kiválasztás","ui.components.date-range-picker.select_date_range":"Időszak kiválasztása","ui.components.date-range-picker.ranges.today":"Ma","ui.components.date-range-picker.ranges.yesterday":"Tegnap","ui.components.date-range-picker.ranges.now-1h":"Elmúlt óra","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12h":"Elmúlt 12 óra","ui.components.date-range-picker.ranges.now-24h":"Elmúlt 24 óra","ui.components.date-range-picker.ranges.this_week":"Ezen a héten","ui.components.date-range-picker.ranges.this_quarter":"Ebben a negyedévben","ui.components.date-range-picker.ranges.this_month":"Ebben a hónapban","ui.components.date-range-picker.ranges.now-7d":"Elmúlt 7 nap","ui.components.date-range-picker.ranges.now-30d":"Elmúlt 30 nap","ui.components.date-range-picker.ranges.this_year":"Idén","ui.components.date-range-picker.ranges.now-12m":"Last 12 month","ui.components.date-range-picker.ranges.last_month":"Múlt hónapban","ui.components.date-range-picker.ranges.last_week":"Múlt héten","ui.components.date-range-picker.ranges.last_year":"Tavaly","ui.components.grid-size-picker.reset_default":"Visszaállítás az alapértelmezett méretre","ui.components.grid-size-picker.columns":"Oszlopok száma","ui.components.grid-size-picker.rows":"Sorok száma","ui.components.relative_time.never":"Soha","ui.components.absolute_time.never":"Soha","ui.components.history_charts.history_disabled":"Előzményintegráció letiltva","ui.components.history_charts.loading_history":"Állapotelőzmények betöltése…","ui.components.history_charts.no_history_found":"Nem található állapotelőzmény.","ui.components.history_charts.error":"Nem sikerült betölteni az előzményeket","ui.components.history_charts.duration":"Időtartam","ui.components.history_charts.source_history":"Forrás: Előzmények","ui.components.history_charts.source_stats":"Forrás: Hosszú távú statisztikák","ui.components.history_charts.zoom_reset":"Nagyítás visszaállítása","ui.components.history_charts.expand_legend":"Továbbiak","ui.components.history_charts.collapse_legend":"Kevesebb","ui.components.history_charts.zoom_hint":"Használja a CTRL + görgetést a nagyításhoz/kicsinyítéshez","ui.components.history_charts.zoom_hint_mac":"Használja a ⌘ + görgetést a nagyításhoz/kicsinyítéshez","ui.components.map.error":"Nem sikerült betölteni a térképet","ui.components.statistics_charts.loading_statistics":"Statisztika betöltése…","ui.components.statistics_charts.no_statistics_found":"Nem található statisztika.","ui.components.statistics_charts.statistic_types.min":"min","ui.components.statistics_charts.statistic_types.max":"max","ui.components.statistics_charts.statistic_types.mean":"átlag","ui.components.statistics_charts.statistic_types.state":"állapot","ui.components.statistics_charts.statistic_types.sum":"összeg","ui.components.statistics_charts.statistic_types.change":"változás","ui.components.service-picker.action":"Művelet","ui.components.service-picker.no_match":"Nem található egyező művelet","ui.components.service-picker.service":"Szolgáltatás","ui.components.service-control.required":"Ez a mező kötelező","ui.components.service-control.target":"Célok","ui.components.service-control.target_secondary":"Mit használjon ez a művelet célzott területekként, eszközökként vagy entitásokként?","ui.components.service-control.action_data":"Művelet adatai","ui.components.service-control.integration_doc":"Integrációs dokumentáció","ui.components.service-control.data":"Szolgáltatás adatai","ui.components.service-control.target_description":"Mit használjon ez a szolgáltatás célzott területként, eszközként vagy entitásként.","ui.components.related-items.no_related_found":"Nem található kapcsolódó elem.","ui.components.related-items.integration":"Integráció","ui.components.related-items.device":"Eszköz","ui.components.related-items.area":"Terület","ui.components.related-items.entity":"Kapcsolódó entitások","ui.components.related-items.group":"A következő csoportok része","ui.components.related-items.scene":"A következő jelenetek része","ui.components.related-items.script":"A következő szkriptek része","ui.components.related-items.automation":"Az alábbi automatizmusok része","ui.components.related-items.blueprint":"Sablon-automatizmus használatával","ui.components.data-table.search":"Keresés","ui.components.data-table.no-data":"Nincs adat","ui.components.data-table.filtering_by":"Szűrés:","ui.components.data-table.hidden":"{number} rejtve","ui.components.data-table.clear":"Törlés","ui.components.data-table.ungrouped":"Csoportosítatlan","ui.components.data-table.settings.header":"Testreszabás","ui.components.data-table.settings.hide":"{title} oszlop elrejtése","ui.components.data-table.settings.show":"{title} oszlop megjelenítése","ui.components.data-table.settings.done":"Kész","ui.components.data-table.settings.restore":"Alapértelmezések visszaállítása","ui.components.data-table.collapse":"Összevonás","ui.components.data-table.expand":"Kibontás","ui.components.siren.advanced_controls":"Haladó vezérlők","ui.components.siren.tone":"Hangszín","ui.components.siren.duration":"Időtartam","ui.components.siren.volume":"Hangerő","ui.components.media-browser.tts.message":"Üzenet","ui.components.media-browser.tts.example_message":"Kedves {name}! Bármilyen szöveget kimondathat egy támogatott médialejátszóval!","ui.components.media-browser.tts.language":"Nyelv","ui.components.media-browser.tts.gender":"Nem","ui.components.media-browser.tts.gender_male":"Férfi","ui.components.media-browser.tts.gender_female":"Női","ui.components.media-browser.tts.action_play":"Kimondás","ui.components.media-browser.tts.action_pick":"Kiválasztás","ui.components.media-browser.tts.set_as_default":"Beállítás alapértelmezettként","ui.components.media-browser.tts.faild_to_store_defaults":"Az alapértelmezett beállítások tárolása sikertelen: {error}","ui.components.media-browser.tts.copy_voice_id":"Hangazonosító másolása","ui.components.media-browser.tts.selected_voice_id":"Kiválasztott hangazonosító","ui.components.media-browser.pick":"Kiválasztás","ui.components.media-browser.play":"Lejátszás","ui.components.media-browser.play-media":"Média lejátszása","ui.components.media-browser.pick-media":"Média kiválasztása","ui.components.media-browser.no_items":"Nincsenek elemek","ui.components.media-browser.not_shown":"{count} {count, plural,  \n  one {elem}  \n  other {elem}  \n} nem kompatibilis a jelenleg kiválasztott lejátszóval, ezért {count, plural,  \n  one {rejtve van}  \n  other {rejtve van}  \n}","ui.components.media-browser.choose_player":"Lejátszó kiválasztása","ui.components.media-browser.media-player-browser":"Média","ui.components.media-browser.web-browser":"Böngésző","ui.components.media-browser.media_player":"Médialejátszó","ui.components.media-browser.audio_not_supported":"A böngésző nem támogatja az audio elemet.","ui.components.media-browser.video_not_supported":"A böngésző nem támogatja a video elemet.","ui.components.media-browser.media_not_supported":"The Browser Media Player does not support this type of media","ui.components.media-browser.media_browsing_error":"Média böngészési hiba","ui.components.media-browser.learn_adding_local_media":"Bővebben a média hozzáadásról: {documentation}","ui.components.media-browser.local_media_files":"Helyezze el a videó-, hang- és képfájljait a média könyvtárban ahhoz, hogy tallózhassa és lejátszhassa őket a böngészőben vagy a támogatott médialejátszókon.","ui.components.media-browser.documentation":"dokumentáció","ui.components.media-browser.no_local_media_found":"Nem található helyi média","ui.components.media-browser.no_media_folder":"Úgy tűnik, még nem hozott létre médiakönyvtárat.","ui.components.media-browser.setup_local_help":"Tekintse meg a(z) {documentation} leírást a helyi média beállításával kapcsolatban.","ui.components.media-browser.file_management.title":"Médiakezelés","ui.components.media-browser.file_management.manage":"Kezelés","ui.components.media-browser.file_management.no_items":"Nem található médiaelem","ui.components.media-browser.file_management.folders_not_supported":"A mappák nem kezelhetők a felhasználói felületen keresztül.","ui.components.media-browser.file_management.highlight_button":"Kattintson ide az első médiafájl feltöltéséhez","ui.components.media-browser.file_management.upload_failed":"Sikertelen feltöltés: {reason}","ui.components.media-browser.file_management.add_media":"Média hozzáadása","ui.components.media-browser.file_management.uploading":"{count} {count, plural,\n  one {fájl}\n  other {fájl}\n} feltöltése","ui.components.media-browser.file_management.confirm_delete":"Biztos benne, hogy törölni szeretne {count} {count, plural,\n  one {fájlt}\n  other {fájlt}\n}?","ui.components.media-browser.file_management.delete":"{count} törlése","ui.components.media-browser.file_management.deleting":"{count} törlése folyamatban","ui.components.media-browser.file_management.deselect_all":"Összes kijelölés törlése","ui.components.media-browser.file_management.tip_media_storage":"Hálózati tárhelyet adhat hozzá ioBroker-példányához a {storage} panelen.","ui.components.media-browser.file_management.tip_storage_panel":"tárhely","ui.components.media-browser.class.album":"Album","ui.components.media-browser.class.app":"App","ui.components.media-browser.class.artist":"Előadó","ui.components.media-browser.class.channel":"Csatorna","ui.components.media-browser.class.composer":"Zeneszerző","ui.components.media-browser.class.contributing_artist":"Közreműködő előadó","ui.components.media-browser.class.directory":"Könyvtár","ui.components.media-browser.class.episode":"Epizód","ui.components.media-browser.class.game":"Játék","ui.components.media-browser.class.genre":"Műfaj","ui.components.media-browser.class.image":"Kép","ui.components.media-browser.class.movie":"Film","ui.components.media-browser.class.music":"Zene","ui.components.media-browser.class.playlist":"Lejátszási lista","ui.components.media-browser.class.podcast":"Podcast","ui.components.media-browser.class.season":"Évad","ui.components.media-browser.class.track":"Szám","ui.components.media-browser.class.tv_show":"TV-műsor","ui.components.media-browser.class.url":"URL","ui.components.media-browser.class.video":"Videó","ui.components.media-browser.media_player_unavailable":"A kiválasztott médialejátszó nem elérhető.","ui.components.media-browser.auto":"Automatikus","ui.components.media-browser.grid":"Rács","ui.components.media-browser.list":"Lista","ui.components.todo.item.summary":"Feladat neve","ui.components.todo.item.description":"Leírás","ui.components.todo.item.add":"Tétel hozzáadása","ui.components.todo.item.delete":"Tétel törlése","ui.components.todo.item.edit":"Tétel szerkesztése","ui.components.todo.item.save":"Tétel mentése","ui.components.todo.item.due":"Határidő","ui.components.todo.item.not_all_required_fields":"Nincs minden kötelező mező kitöltve","ui.components.todo.item.confirm_delete.delete":"Tétel törlése","ui.components.todo.item.confirm_delete.prompt":"Törölni szeretné ezt a tételt?","ui.components.calendar.label":"Naptár","ui.components.calendar.my_calendars":"Saját naptáraim","ui.components.calendar.create_calendar":"Naptár létrehozása","ui.components.calendar.today":"Ma","ui.components.calendar.event_retrieval_error":"Nem sikerült lekérni a naptárak eseményeit","ui.components.calendar.event.add":"Esemény hozzáadása","ui.components.calendar.event.delete":"Esemény törlése","ui.components.calendar.event.edit":"Esemény szerkesztése","ui.components.calendar.event.save":"Esemény mentése","ui.components.calendar.event.all_day":"Egész nap","ui.components.calendar.event.start":"Kezdete","ui.components.calendar.event.end":"Vége","ui.components.calendar.event.invalid_duration":"Az esemény időtartama érvénytelen. Kérjük, ellenőrizze a kezdő- és a befejezési dátumot.","ui.components.calendar.event.not_all_required_fields":"Nincs kitöltve minden szükséges mező","ui.components.calendar.event.end_auto_adjusted":"Esemény végének időpontja korrigálva negatív időtartam elkerülése érdekében","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete":"Esemény törlése","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_this":"Csak ezen esemény törlése","ui.components.calendar.event.confirm_delete.delete_future":"Minden jövőbeli esemény törlése","ui.components.calendar.event.confirm_delete.prompt":"Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt az eseményt?","ui.components.calendar.event.confirm_delete.recurring_prompt":"Csak ezt az eseményt szeretné törölni, vagy ezt és az esemény összes jövőbeli előfordulását is?","ui.components.calendar.event.confirm_update.update":"Esemény frissítése","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_this":"Csak ezen esemény frissítése","ui.components.calendar.event.confirm_update.update_future":"Minden jövőbeli esemény frissítése","ui.components.calendar.event.confirm_update.recurring_prompt":"Csak ezt az eseményt szeretné frissíteni, vagy ezt és az esemény összes jövőbeli előfordulását is?","ui.components.calendar.event.repeat.label":"Ismétlődés","ui.components.calendar.event.repeat.freq.none":"nincs ismétlődés","ui.components.calendar.event.repeat.freq.label":"Ismétlődés","ui.components.calendar.event.repeat.freq.yearly":"évente","ui.components.calendar.event.repeat.freq.monthly":"havonta","ui.components.calendar.event.repeat.freq.weekly":"hetente","ui.components.calendar.event.repeat.freq.daily":"naponta","ui.components.calendar.event.repeat.interval.label":"Ismétlődés gyakorisága","ui.components.calendar.event.repeat.interval.monthly":"hónap","ui.components.calendar.event.repeat.interval.weekly":"hét","ui.components.calendar.event.repeat.interval.daily":"nap","ui.components.calendar.event.repeat.monthly.label":"Ismétlés havonta","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.su":"Vas","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.mo":"Hét","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.tu":"Ked","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.we":"Sze","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.th":"Csü","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.fr":"Pén","ui.components.calendar.event.repeat.weekly.weekday.sa":"Szo","ui.components.calendar.event.repeat.end.label":"Befejezés","ui.components.calendar.event.repeat.end.never":"Soha","ui.components.calendar.event.repeat.end.after":"Alkalom","ui.components.calendar.event.repeat.end.on":"Dátum","ui.components.calendar.event.repeat.end_on.label":"Adott napon","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.label":"Adott alkalom után","ui.components.calendar.event.repeat.end_after.ocurrences":"alkalom","ui.components.calendar.event.rrule.every":"minden","ui.components.calendar.event.rrule.years":"évek","ui.components.calendar.event.rrule.year":"év","ui.components.calendar.event.rrule.months":"hónapok","ui.components.calendar.event.rrule.month":"hónap","ui.components.calendar.event.rrule.weeks":"hetek","ui.components.calendar.event.rrule.week":"hét","ui.components.calendar.event.rrule.weekdays":"hétköznapok","ui.components.calendar.event.rrule.weekday":"hétköznap","ui.components.calendar.event.rrule.days":"napok","ui.components.calendar.event.rrule.day":"nap","ui.components.calendar.event.rrule.until":"amíg","ui.components.calendar.event.rrule.for":"-ig","ui.components.calendar.event.rrule.in":"-ban","ui.components.calendar.event.rrule.on":"ekkor","ui.components.calendar.event.rrule.on the":"ekkor","ui.components.calendar.event.rrule.and":"és","ui.components.calendar.event.rrule.or":"vagy","ui.components.calendar.event.rrule.at":"kor","ui.components.calendar.event.rrule.last":"utolsó","ui.components.calendar.event.rrule.time":"idő","ui.components.calendar.event.rrule.times":"alkalommal","ui.components.calendar.event.summary":"Összegzés","ui.components.calendar.event.description":"Leírás","ui.components.attributes.expansion_header":"Attribútumok","ui.components.qr-scanner.select_camera":"Kamera kiválasztása","ui.components.qr-scanner.only_https_supported":"QR-kód beolvasás csak kamerával lehetséges, amikor HTTPS-t használ.","ui.components.qr-scanner.not_supported":"A böngésző nem támogatja a QR-szkennelést.","ui.components.qr-scanner.manual_input":"A QR-kódot beolvashatja egy másik QR-szkennerrel és beillesztheti a kódot alább","ui.components.qr-scanner.enter_qr_code":"QR-kód érték megadása","ui.components.qr-scanner.app.alternativeOptionLabel":"További lehetőségek","ui.components.qr-scanner.app.description":"Keresse meg a kódot az eszközén","ui.components.qr-scanner.app.title":"QR-kód beolvasása","ui.components.qr-scanner.no_camera_found":"Nem található kamera","ui.components.qr-scanner.retry":"Újrapróbálkozás","ui.components.qr-scanner.wrong_code":"Érvénytelen vonalkód lett beolvasva! {format}: {rawValue}, QR-kódra van szükségünk.","ui.components.climate-control.temperature_up":"Hőmérséklet növelés","ui.components.climate-control.temperature_down":"Hőmérséklet csökkentés","ui.components.yaml-editor.copy_to_clipboard":"Másolás a vágólapra","ui.components.yaml-editor.error":"Hiba a YAML elemzésében: {reason}","ui.components.yaml-editor.error_location":"sor: {line}, oszlop: {column}","ui.components.state-content-picker.state":"Állapot","ui.components.state-content-picker.name":"Név","ui.components.state-content-picker.last_changed":"Utoljára módosítva","ui.components.state-content-picker.last_updated":"Utoljára frissítve","ui.components.state-content-picker.remaining_time":"Hátralévő idő","ui.components.state-content-picker.install_status":"Telepítés állapota","ui.components.multi-textfield.add_item":"{item} hozzáadása","ui.components.items-display-editor.show":"{label} megjelenítése","ui.components.items-display-editor.hide":"{label} elrejtése","ui.components.form-optional-actions.add":"Interakció hozzáadása","ui.components.combo-box.no_match":"Nincs találat","ui.dialogs.safe_mode.title":"Csökkentett mód","ui.dialogs.safe_mode.text":"A ioBroker csökkentett módban fut, az egyéni integrációk és a kezelőfelület modulok nem érhetők el. Indítsa újra a ioBrokerot a csökkentett módból való kilépéshez.","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.all":"Teljes YAML konfiguráció","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.reload":"{domain}","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.core":"Lokáció és testreszabások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.group":"Csoportok, csoportentitások és értesítési szolgáltatások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.automation":"Automatizmusok","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.script":"Szkriptek","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.scene":"Jelenetek","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.person":"Személyek","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.zone":"Zónák","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_boolean":"Logikai váltók","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_text":"Szöveg bemenetek","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_number":"Szám bemenetek","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_datetime":"Dátum/Időpont bemenetek","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_select":"Választási bemenetek","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.template":"Sablon entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.universal":"Univerzális médialejátszó entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rest":"Rest entitások és értesítési szolgáltatások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.command_line":"Parancssor entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filter":"Szűrő entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.statistics":"Statisztika entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic":"Általános IP kamera entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic_thermostat":"Általános termosztát entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.homekit":"HomeKit","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.min_max":"Min/max entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.history_stats":"Előzmény statisztika entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.trend":"Trend entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.ping":"Ping bináris érzékelő entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filesize":"Fájlméret entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.telegram":"Telegram értesítési szolgáltatások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.smtp":"SMTP értesítési szolgáltatások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.mqtt":"Kézi konfigurálású MQTT entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rpi_gpio":"Raspberry Pi GPIO entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.themes":"Témák","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.perform_action":"{action} kiszolgáló","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.restart":"Újraindítás","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.stop":"Leállítás","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.reload":"Újratöltés","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.navigation":"Ugrás","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.server_control":"Kiszolgáló","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.logs":"Napló","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.automation":"Automatizmusok","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.script":"Szkriptek","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.integrations":"Integrációk","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.areas":"Területek","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.scene":"Jelenetek","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.helpers":"Segéd entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.tags":"Matricák","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.person":"Személyek","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.devices":"Eszközök","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.entities":"Entitások","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.energy":"Energy Configuration","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.lovelace":"Irányítópultok","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zone":"Zónák","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.users":"Felhasználók","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.info":"Névjegy","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.network":"Hálózat","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.updates":"Frissítések","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.hardware":"Hardver","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.storage":"Tárhely","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.general":"Általános","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backups":"Biztonsági mentések","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.backup":"Biztonsági mentések","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.analytics":"Analitika","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system_health":"Rendszerállapot","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.blueprint":"Sablon-automatizmusok","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.server_control":"YAML","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.system":"Rendszer","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_dashboard":"Add-on Dashboard","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_store":"Add-on Store","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.addon_info":"{addon} Info","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder":"Entitások keresése","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder_devices":"Eszközök keresése","ui.dialogs.quick-bar.title":"Gyors keresés","ui.dialogs.quick-bar.key_c_hint":"Nyomja meg a \"c\" billentyűt bármelyik oldalon a parancsablak megnyitásához","ui.dialogs.quick-bar.nothing_found":"Nincs találat!","ui.dialogs.quick-bar.key_c_tip":"Nyomja meg a(z) {keyboard_shortcut} + 'c' billentyűt bármelyik oldalon a parancsablak megnyitásához","ui.dialogs.voice_command.title":"Asszisztens","ui.dialogs.voice_command.did_not_hear":"A ioBroker nem hallott semmit","ui.dialogs.voice_command.did_not_understand":"Nem igazán értettem","ui.dialogs.voice_command.found":"A következőt találtuk:","ui.dialogs.voice_command.error":"Hoppá, hiba történt","ui.dialogs.voice_command.conversation_no_control":"Ez az asszisztens nem képes irányítani az otthonát.","ui.dialogs.voice_command.how_can_i_help":"Miben segíthetek?","ui.dialogs.voice_command.input_label":"Adjon meg egy kérést","ui.dialogs.voice_command.send_text":"Szöveg küldése","ui.dialogs.voice_command.start_listening":"Figyelés indítása","ui.dialogs.voice_command.manage_assistants":"Asszisztensek kezelése","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_browser":"A ioBrokertal létesített kapcsolat nincs HTTPS használatával titkosítva. Ez sajnos azt eredményezi, hogy a böngészők blokkolják a ioBroker hozzáférését a mikrofonhoz.","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation":"Használja a ioBroker alkalmazást vagy látogasson el a {documentation_link} oldalra, hogy megtudja, hogyan használjon biztonságos URL-t","ui.dialogs.voice_command.not_supported_microphone_documentation_link":"a dokumentációt","ui.dialogs.voice_command.unknown_error_load_assist":"Loading the assist pipeline failed","ui.dialogs.voice_command.not_found_error_load_assist":"Cannot find the assist pipeline","ui.dialogs.generic.default_confirmation_title":"Biztos benne?","ui.dialogs.generic.cancel":"Mégse","ui.dialogs.generic.close":"Bezárás","ui.dialogs.generic.ok":"OK","ui.dialogs.image_cropper.crop":"Kivágás","ui.dialogs.image_cropper.crop_image":"Körülvágandó kép","ui.dialogs.image_cropper.use_original":"Eredeti használata","ui.dialogs.date-picker.today":"Ma","ui.dialogs.date-picker.clear":"Törlés","ui.dialogs.more_info_control.settings":"Beállítások","ui.dialogs.more_info_control.edit":"Entitás szerkesztése","ui.dialogs.more_info_control.details":"Részletek","ui.dialogs.more_info_control.back_to_info":"Vissza az infóhoz","ui.dialogs.more_info_control.info":"Információ","ui.dialogs.more_info_control.related":"Kapcsolódó","ui.dialogs.more_info_control.history":"Előzmények","ui.dialogs.more_info_control.logbook":"Logbook","ui.dialogs.more_info_control.device_info":"Eszköz információ","ui.dialogs.more_info_control.last_changed":"Utoljára módosítva","ui.dialogs.more_info_control.last_updated":"Utoljára frissítve","ui.dialogs.more_info_control.show_more":"Bővebben…","ui.dialogs.more_info_control.exit_edit_mode":"Kilépés a szerkesztési módból","ui.dialogs.more_info_control.script.last_action":"Utolsó művelet","ui.dialogs.more_info_control.script.last_triggered":"Utoljára aktiválva","ui.dialogs.more_info_control.sun.azimuth":"Azimut","ui.dialogs.more_info_control.sun.elevation":"Magasság","ui.dialogs.more_info_control.sun.rising":"Napkelte","ui.dialogs.more_info_control.sun.setting":"Napnyugta","ui.dialogs.more_info_control.update.release_announcement":"Tekintse meg a kiadási megjegyzéseket","ui.dialogs.more_info_control.update.skip":"Kihagyás","ui.dialogs.more_info_control.update.clear_skipped":"Kihagyás törlése","ui.dialogs.more_info_control.update.install":"Telepítés","ui.dialogs.more_info_control.update.update":"Frissítés","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_title":"A verzió nem hagyható ki","ui.dialogs.more_info_control.update.auto_update_enabled_text":"Az automatikus frissítések ennél az elemnél engedélyezve lettek, ezért a kihagyás nem lehetséges. Telepítheti a frissítést most, vagy megvárhatja, hogy a ioBroker automatikusan elvégezze.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic":"Automatikus biztonsági mentés frissítés előtt","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_last":"Legutóbbi automatikus biztonsági mentés: {relative_time}.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.automatic_description_none":"Még nincs automatikus biztonsági mentés.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual":"Készítsen kézi biztonsági mentést frissítés előtt","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.manual_description":"Tartalmazza a ioBroker beállításait és előzményeit.","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon":"Őrizze meg az előző verzió biztonsági mentését","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.addon_description":"A(z) {version} verzióra való egyszerű visszaállításhoz","ui.dialogs.more_info_control.update.create_backup.generic":"Biztonsági mentés létrehozása","ui.dialogs.more_info_control.updater.title":"Frissítési utasítások","ui.dialogs.more_info_control.remote.activity":"Jelenlegi tevékenység","ui.dialogs.more_info_control.restored.no_longer_provided":"Ezt az entitást már nem szolgáltatja a(z) {integration} integráció. Amennyiben az entitásra már nincs szükség, törölje a beállításokban.","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.status":"Állapot","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.commands":"Porszívó parancsok:","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.fan_speed":"Szívóerő","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start":"Indítás","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.pause":"Szünet","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.stop":"Leállítás","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_spot":"Pozíció takarítása","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.locate":"Keresés","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.return_home":"Hazatérés","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_pause":"Indítás/szünet","ui.dialogs.more_info_control.person.create_zone":"Zóna létrehozása az aktuális helyről","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.button":"Gomb módra váltás","ui.dialogs.more_info_control.cover.switch_mode.position":"Pozíció módra váltás","ui.dialogs.more_info_control.zone.graph_unit":"Zónában lévő személyek","ui.dialogs.more_info_control.light.edit_mode":"Kedvenc színek módosítása","ui.dialogs.more_info_control.light.toggle":"Kapcsolás","ui.dialogs.more_info_control.light.color":"Szín","ui.dialogs.more_info_control.light.color_temp":"Színhőmérséklet","ui.dialogs.more_info_control.light.set_white":"Beállítás fehérre","ui.dialogs.more_info_control.light.select_effect":"Effektus kiválasztása","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.title":"Szín módosítása","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color":"Szín","ui.dialogs.more_info_control.light.color_picker.mode.color_temp":"Hőmérséklet","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.set":"{number}. kedvenc szín beállítása","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit":"{number}. kedvenc szín módosítása","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete":"{number}. kedvenc szín törlése","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_title":"Eltávolítja ezt a kedvenc színt?","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_text":"Ez a kedvenc szín véglegesen el lesz távolítva.","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.delete_confirm_action":"Törlés","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add":"Új kedvenc szín hozzáadása","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.edit_title":"Kedvenc szín módosítása","ui.dialogs.more_info_control.light.favorite_color.add_title":"Kedvenc szín hozzáadása","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_forward_direction":"Előre irány beállítása","ui.dialogs.more_info_control.fan.set_reverse_direction":"Fordított irány beállítása","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_on_oscillating":"Legyezés bekapcsolása","ui.dialogs.more_info_control.fan.turn_off_oscillating":"Legyezés kikapcsolása","ui.dialogs.more_info_control.climate.temperature":"Hőmérséklet","ui.dialogs.more_info_control.climate.humidity":"Páratartalom","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.activity":"Tevékenység","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.commands":"Fűnyíró parancsok:","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.start_mowing":"Fűnyírás indítása","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.pause":"Szünet","ui.dialogs.more_info_control.lawn_mower.dock":"Visszatérés a dokkolóhoz","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.button":"Gomb módra váltás","ui.dialogs.more_info_control.valve.switch_mode.position":"Pozíció módra váltás","ui.dialogs.more_info_control.camera.download_snapshot":"Pillanatkép letöltése","ui.dialogs.more_info_control.camera.failed_to_download":"A pillanatkép letöltése sikertelen. További információkért kérjük, ellenőrizze a naplókat.","ui.dialogs.more_info_control.dismiss":"Párbeszédpanel elvetése","ui.dialogs.entity_registry.settings":"Beállítások","ui.dialogs.entity_registry.control":"Ellenőrzés","ui.dialogs.entity_registry.related":"Kapcsolatok","ui.dialogs.entity_registry.no_unique_id":"Ennek az entitásnak (\"{entity_id}\") nincs egyedi azonosítója, ezért a beállításait nem lehet kezelni a felhasználói felületről. További részletekért tekintse meg a {faq_link} oldalt.","ui.dialogs.entity_registry.faq":"dokumentáció","ui.dialogs.entity_registry.editor.name":"Elnevezés","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon":"Ikon","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon_error":"Az ikonokat a 'prefix:ikonnév' formátumban kell megadni, pl.: 'mdi:home'","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code":"Alapértelmezett kód","ui.dialogs.entity_registry.editor.default_code_error":"A kód formátuma nem megfelelő","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_id":"Entitás azonosító","ui.dialogs.entity_registry.editor.unit_of_measurement":"Mértékegység","ui.dialogs.entity_registry.editor.precipitation_unit":"Csapadék mértékegység","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision":"Pontosság","ui.dialogs.entity_registry.editor.precision_default":"Alapértelmezett ({value})","ui.dialogs.entity_registry.editor.pressure_unit":"Légnyomás mértékgység","ui.dialogs.entity_registry.editor.temperature_unit":"Hőmérséklet mértékegység","ui.dialogs.entity_registry.editor.visibility_unit":"Láthatóság mértékegysége","ui.dialogs.entity_registry.editor.wind_speed_unit":"Szélsebesség mértékegység","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_class":"Megjelenítés mint","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x":"Kapcsoló megjelenítése mint","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.label":"Állapot megfordítása","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.cover":"Megjelenítés nyitottként, ha a kapcsoló ki van kapcsolva","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.lock":"Megjelenítés zároltként, ha a kapcsoló ki van kapcsolva","ui.dialogs.entity_registry.editor.invert.descriptions.valve":"Megjelenítés nyitottként, ha a kapcsoló ki van kapcsolva","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.door":"Ajtó","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.garage_door":"Garázskapu","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.window":"Ablak","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.opening":"Nyílás","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery":"Akkumulátor","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.battery_charging":"Akkumulátor töltés","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.carbon_monoxide":"Szén-monoxid","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.cold":"Hideg","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.connectivity":"Csatlakozás","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.gas":"Gáz","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.heat":"Hő","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.light":"Fény","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.lock":"Zár","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moisture":"Nedvesség","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.motion":"Mozgásérzékelő","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.moving":"Mozgás","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.occupancy":"Foglaltság","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.plug":"Csatlakozó","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.power":"Energia","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.presence":"Jelenlét","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.problem":"Probléma","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.running":"Futás","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.safety":"Biztonság","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.smoke":"Füst","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.sound":"Hang","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.tamper":"Szabotázs","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.update":"Frissítés","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.binary_sensor.vibration":"Rezgés","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.door":"Ajtó","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.garage":"Garázskapu","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.gate":"Kapu","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.window":"Ablak","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shade":"Árnyékoló","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.awning":"Napellenző","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.blind":"Roló","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.curtain":"Függöny","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.damper":"Zárólemez","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.cover.shutter":"Redőny","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_classes.switch.outlet":"Aljzat","ui.dialogs.entity_registry.editor.unavailable":"Ez az entitás nem elérhető.","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_status":"Entitás állapota","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_area":"Change Area","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_label":"Engedélyezve","ui.dialogs.entity_registry.editor.disabled_label":"Letiltva","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_cause":"Az állapot nem módosítható. A(z) {cause} tiltotta le.","ui.dialogs.entity_registry.editor.visible_label":"Látható","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_cause":"{cause} miatt rejtve.","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_disabled":"Ennek az entitásnak az eszköze le van tiltva.","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_disabled":"Ez az entitás le van tiltva.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enable_entity":"Engedélyezés","ui.dialogs.entity_registry.editor.open_device_settings":"Eszközbeállítások megnyitása","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_confirm":"Ez a kapcsoló el lesz rejtve és egy új {domain} lesz hozzáadva. A kapcsolót használó meglévő konfigurációi továbbra is működni fognak.","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_remove_confirm":"Ez a {domain} eltávolításra kerül és az eredeti kapcsoló ismét láthatóvá válik. Ezen {domain} beállítás konfigurációi többé nem fognak működni!","ui.dialogs.entity_registry.editor.switch_as_x_change_confirm":"{domain_1} eltávolításra kerül és helyébe egy új, {domain_2} kerül. Ezen {domain_1} beállítás konfigurációi többé nem fognak működni!","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_description":"A letiltott entitások nem lesznek hozzáadva a ioBroker rendszeréhez.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_delay_confirm":"Az engedélyezett entitások {delay} másodpercen belül hozzáadásra kerülnek a ioBrokerban.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_restart_confirm":"Indítsa újra a ioBrokerot az entitások engedélyezésének befejezéséhez.","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_explanation":"A rejtett entitások nem jelennek meg az automatikusan kitöltött irányítópultokon és nem lesznek láthatók, ha a területükre, eszközükre vagy címkéjükre hivatkozik. Az előzményeik továbbra is rögzítésre kerülnek és műveletekkel továbbra is lehet velük interakcióba lépni.","ui.dialogs.entity_registry.editor.delete":"Törlés","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete":"Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt az entitást?","ui.dialogs.entity_registry.editor.update":"Frissítés","ui.dialogs.entity_registry.editor.note":"Megjegyzés: Ez lehet, hogy még nem működik minden integrációval.","ui.dialogs.entity_registry.editor.use_device_area":"Eszközterület használata","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_settings":"{link} az eszköz beállításaiban","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_area_link":"Az eszközterület módosítása","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state":"{integration} opciók","ui.dialogs.entity_registry.editor.configure_state_secondary":"A(z) {integration} speciális beállításai","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream":"Kamera adatfolyamánk előtöltése","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.preload_stream_description":"Ez a beállítás nyitva tartja a kamera adatfolyamát a háttérben, így gyorsabban jelenik meg. Figyelem! Ez nagy terhelést jelent az eszköz számára.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation":"Kamerakép tájolása","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_description":"The orientation transformation to use for the camera stream.","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_1":"Nincs tájolási átalakítás","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_2":"Vízszintes tükrözés","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_3":"Elforgatás 180 fokkal","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_4":"Függőleges tükrözés","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_5":"Balra forgatás és függőleges tükrözés","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_6":"Balra forgatás","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_7":"Jobbra forgatás és függőleges tükrözés","ui.dialogs.entity_registry.editor.stream.stream_orientation_8":"Jobbra forgatás","ui.dialogs.entity_registry.editor.voice_assistants":"Asszisztensek","ui.dialogs.entity_registry.editor.no_aliases":"Konfigurálja az aliasokat és tegye elérhetővé a beállításokat a hangasszisztensek számára","ui.dialogs.entity_registry.editor.hidden_description":"A rejtett entitások nem jelennek meg a kezelőfelületen és nem szerepelnek a közvetett hivatkozáskor (azaz egy területen vagy eszközön keresztül). Az előzményeik továbbra is elérhetőek valamint kapcsolatba léphet velük szolgáltatás hívások által.","ui.dialogs.entity_registry.dismiss":"Elvetés","ui.dialogs.device-registry-detail.name":"Elnevezés","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_label":"{type} engedélyezése","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_cause":"{type} letiltva {cause} által","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device_heading":"Eszköz","ui.dialogs.device-registry-detail.type.device":"eszköz","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service_heading":"Szolgáltatás","ui.dialogs.device-registry-detail.type.service":"szolgáltatás","ui.dialogs.device-registry-detail.enabled_description":"A letiltott eszközök nem jelennek meg, az eszközhöz tartozó entitások pedig le lesznek tiltva és nem lesznek hozzáadva ioBrokerhoz.","ui.dialogs.device-registry-detail.update":"Frissítés","ui.dialogs.device-registry-detail.unknown_error":"Ismeretlen hiba","ui.dialogs.voice-settings.expose_header":"Közzététel","ui.dialogs.voice-settings.aliases_header":"Aliasok","ui.dialogs.voice-settings.aliases_description":"Az aliasokat az Assist és a Google Segéd támogatja.","ui.dialogs.voice-settings.aliases_no_unique_id":"Az egyedi azonosítóval nem rendelkező entitások esetében az aliasok nem támogatottak. További részletekért lásd a {faq_link}.","ui.dialogs.voice-settings.ask_pin":"Kérjen PIN kódot","ui.dialogs.voice-settings.manual_config":"A configuration.yaml-ben beállítva","ui.dialogs.voice-settings.unsupported":"Nem támogatott","ui.dialogs.voice-settings.view_entity":"További információ az entitásról","ui.dialogs.restart.heading":"ioBroker újraindítása","ui.dialogs.restart.advanced_options":"Haladó beállítások","ui.dialogs.restart.reload.title":"Gyors újratöltés","ui.dialogs.restart.reload.description":"Újraindítás nélkül betölti az új YAML konfigurációkat.","ui.dialogs.restart.reload.reloading":"Konfiguráció újratöltése","ui.dialogs.restart.reload.failed":"A konfiguráció újratöltése nem sikerült","ui.dialogs.restart.restart.title":"ioBroker újraindítása","ui.dialogs.restart.restart.description":"Megszakítja az összes futó automatizmust és szkriptet.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_title":"Újraindítás mehet?","ui.dialogs.restart.restart.confirm_description":"Ez megszakítja az összes futó automatizmust és szkriptet.","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action":"Újraindítás","ui.dialogs.restart.restart.failed":"A ioBroker újraindítása nem sikerült","ui.dialogs.restart.restart.confirm_action_backup":"Várakozás és újraindítás","ui.dialogs.restart.stop.confirm_title":"Leállítja a ioBrokerot?","ui.dialogs.restart.stop.confirm_description":"Ez megszakítja az összes futó automatizmust és szkriptet.","ui.dialogs.restart.stop.confirm_action":"Stop","ui.dialogs.restart.reboot.title":"Gép újraindítása","ui.dialogs.restart.reboot.description":"Újraindítja a ioBrokerot futtató rendszert és az összes bővítményt.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_title":"Újraindítja a gépet?","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_description":"Újraindítja a teljes rendszert, beleértve a ioBrokerot és az összes bővítményt.","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action":"Újraindítás","ui.dialogs.restart.reboot.rebooting":"A gép újraindul","ui.dialogs.restart.reboot.failed":"A gép újraindítása nem sikerült","ui.dialogs.restart.reboot.action_toast":"Rendszer újraindítása","ui.dialogs.restart.reboot.confirm_action_backup":"Várakozás és újraindítás","ui.dialogs.restart.shutdown.title":"Gép leállítása","ui.dialogs.restart.shutdown.description":"A rendszer leállítása, amelyen a ioBroker és az összes bővítmény fut.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_title":"Leállítja a gépet?","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_description":"Ez leállítja a teljes rendszert, beleértve a ioBrokerot és az összes bővítményt.","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action":"Leállítás","ui.dialogs.restart.shutdown.shutting_down":"A gép leáll","ui.dialogs.restart.shutdown.failed":"A gép leállítása nem sikerült","ui.dialogs.restart.shutdown.action_toast":"Rendszer leállítása","ui.dialogs.restart.shutdown.confirm_action_backup":"Várakozás és leállítás","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.title":"A ioBroker újraindítása csökkentett módban","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.description":"Újraindítja a ioBrokerot anélkül, hogy bármilyen egyéni integrációt és kezelőfelület modult töltene be.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_title":"Újraindítja a ioBrokerot csökkentett módban?","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_description":"Ez újraindítja a ioBrokerot anélkül, hogy bármilyen egyéni integrációt és kezelőfelület modult betöltene.","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action":"Újraindítás","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.failed":"A ioBroker újraindítása nem sikerült","ui.dialogs.restart.restart-safe-mode.confirm_action_backup":"Várakozás és újraindítás","ui.dialogs.restart.backup_in_progress":"Jelenleg biztonsági mentés készül. A művelet automatikusan folytatódik, amint a mentés befejeződött.","ui.dialogs.restart.error_backup_state":"Hiba történt a jelenlegi biztonsági mentés állapotának lekérdezésekor. Hiba: {error}","ui.dialogs.restart.restore_in_progress":"A biztonsági mentés visszaállítása jelenleg folyamatban van. A művelet automatikusan folytatódik, amint a visszaállítási folyamat befejeződött.","ui.dialogs.restart.upload_in_progress":"A biztonsági mentés feltöltése jelenleg folyamatban van. A művelet automatikusan folytatódik, amint a feltöltési folyamat befejeződött.","ui.dialogs.restart.wait_for_backup":"Várakozás a biztonsági mentés elkészültére","ui.dialogs.restart.wait_for_restore":"Várakozás a biztonsági mentés visszaállítására","ui.dialogs.restart.wait_for_upload":"Várakozás a biztonsági mentés feltöltésére","ui.dialogs.aliases.heading":"{name} aliasok","ui.dialogs.aliases.label":"Alias","ui.dialogs.aliases.remove":"Alias eltávolítása","ui.dialogs.aliases.save":"Mentés","ui.dialogs.aliases.add":"Alias hozzáadása","ui.dialogs.aliases.no_aliases":"Nincs egyetlen alias sem beállítva","ui.dialogs.aliases.update":"Frissítés","ui.dialogs.aliases.unknown_error":"Ismeretlen hiba","ui.dialogs.aliases.add_alias":"Alias hozzáadása","ui.dialogs.aliases.input_label":"{number}. alias","ui.dialogs.aliases.remove_alias":"{number}. alias eltávolítása","ui.dialogs.helper_settings.platform_not_loaded":"A(z) {platform} integráció nincs betöltve. Kérjük, adja hozzá a konfigurációhoz a következő módon: 'default_config:' vagy ''{platform}:''.","ui.dialogs.helper_settings.yaml_not_editable":"Ezen entitás beállításai nem szerkeszthetők a felhasználói felületről. Csak a felhasználói felületen létrehozott entitások konfigurálhatók így.","ui.dialogs.helper_settings.required_error_msg":"Ez a mező kötelező","ui.dialogs.helper_settings.generic.name":"Elnevezés","ui.dialogs.helper_settings.generic.icon":"Ikon","ui.dialogs.helper_settings.generic.advanced_settings":"Haladó beállítások","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.date":"Dátum","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.time":"Időpont","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.datetime":"Dátum és időpont","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.mode":"Mit szeretne megadni?","ui.dialogs.helper_settings.input_text.min":"Minimális hossz","ui.dialogs.helper_settings.input_text.max":"Maximális hossz","ui.dialogs.helper_settings.input_text.mode":"Megjelenítési mód","ui.dialogs.helper_settings.input_text.text":"Szöveg","ui.dialogs.helper_settings.input_text.password":"Jelszó","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_label":"Regex minta","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern_helper":"Kliensoldali bevitel-érvényesítéshez használható","ui.dialogs.helper_settings.input_number.min":"Minimális érték","ui.dialogs.helper_settings.input_number.max":"Maximális érték","ui.dialogs.helper_settings.input_number.mode":"Megjelenítési mód","ui.dialogs.helper_settings.input_number.box":"Beviteli mező","ui.dialogs.helper_settings.input_number.slider":"Csúszka","ui.dialogs.helper_settings.input_number.step":"Lépték","ui.dialogs.helper_settings.input_number.unit_of_measurement":"Mértékegység","ui.dialogs.helper_settings.input_select.options":"Opciók","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add_option":"Opció hozzáadása","ui.dialogs.helper_settings.input_select.remove_option":"Opció eltávolítása","ui.dialogs.helper_settings.input_select.no_options":"Még nincsenek opciók.","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add":"Hozzáadás","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.delete":"Tétel törlése","ui.dialogs.helper_settings.input_select.confirm_delete.prompt":"Törölni szeretné ezt a tételt?","ui.dialogs.helper_settings.counter.minimum":"Minimális érték","ui.dialogs.helper_settings.counter.maximum":"Maximális érték","ui.dialogs.helper_settings.counter.initial":"Kezdeti érték","ui.dialogs.helper_settings.counter.restore":"Az utolsó ismert érték visszaállítása ioBroker indításakor","ui.dialogs.helper_settings.counter.step":"Lépték","ui.dialogs.helper_settings.timer.duration":"Időtartam","ui.dialogs.helper_settings.timer.restore":"Az állapot és az idő visszaállítása a ioBroker indításakor","ui.dialogs.helper_settings.schedule.delete":"Elem törlése?","ui.dialogs.helper_settings.schedule.confirm_delete":"Szeretné törölni ezt az elemet?","ui.dialogs.helper_settings.schedule.edit_schedule_block":"Ütemezési blokk szerkesztése","ui.dialogs.helper_settings.schedule.start":"Kezdés","ui.dialogs.helper_settings.schedule.end":"Vége","ui.dialogs.helper_settings.schedule.data":"További adatok","ui.dialogs.helper_settings.schedule.advanced_settings":"Haladó beállítások","ui.dialogs.helper_settings.template.time":"Ez a sablon minden perc elején frissül.","ui.dialogs.helper_settings.template.all_listeners":"Ez a sablon az összes állapotváltozási eseményt figyeli.","ui.dialogs.helper_settings.template.no_listeners":"Ez a sablon nem figyel semmilyen eseményre és ezért nem frissül automatikusan.","ui.dialogs.helper_settings.template.listeners":"Ez a sablon a következő állapotváltozási eseményekre figyel:","ui.dialogs.helper_settings.template.entity":"Entitás","ui.dialogs.helper_settings.template.domain":"Tartomány","ui.dialogs.options_flow.form.header":"Opciók","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_flow":"Kérjük, várjon, amíg a(z) {integration} beállításainak inicializálása megtörténik","ui.dialogs.options_flow.loading.loading_step":"{integration} következő lépésének betöltése","ui.dialogs.options_flow.success.description":"Beállítások sikeresen mentve.","ui.dialogs.repair_flow.form.header":"Hibajavítás","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_flow":"Kérjük, várjon, amíg a(z) {integration} javításának inicializálása megtörténik","ui.dialogs.repair_flow.loading.loading_step":"{integration} következő lépésének betöltése","ui.dialogs.repair_flow.success.description":"A hibajavítás elkészült!","ui.dialogs.config_entry_system_options.title":"{integration} rendszerbeállításai","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_label":"Újonnan hozzáadott entitások engedélyezése","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_description":"Automatikusan hozzáadja a(z) {integration} újonnan felfedezett eszközeit.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_label":"Lekérdezés engedélyezése a változásokhoz","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_description":"Ha azt szeretné, hogy a ioBroker automatikusan ellenőrizze a(z) {integration} entitások állapotváltozásait.","ui.dialogs.config_entry_system_options.restart_home_assistant":"A módosítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítania a ioBrokerot.","ui.dialogs.config_entry_system_options.update":"Frissítés","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.heading":"Eszköz újrakonfigurálása","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuring_alt":"Konfigurálás folyamatban","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.introduction":"Egy eszköz újrakonfigurálása a Zigbee hálózatán. Használja ezt a funkciót, ha az eszköz nem működik megfelelően.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.battery_device_warning":"Az újrakonfigurálás megkezdése előtt ébressze fel az akkumulátoros eszközöket. Részletes útmutatásért tekintse meg az eszköz kézikönyvét.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.run_in_background":"Bezárhatja ezt a párbeszédpanelt, az újrakonfigurálás a háttérben folytatódik.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.start_reconfiguration":"Újrakonfigurálás indítása","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.in_progress":"Az eszköz újrakonfigurálása folyamatban van. Ez eltarthat egy ideig.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_failed":"Az eszköz újrakonfigurálása sikertelen. További információk elérhetők a naplókban.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_complete":"Az eszköz újrakonfigurálása befejeződött.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_show":"Részletek megjelenítése","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_hide":"Részletek elrejtése","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.cluster_header":"Fürt","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.bind_header":"Kötés","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.reporting_header":"Jelentés","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.attribute":"Attribútum","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.min_max_change":"min/max/változás","ui.dialogs.zha_manage_device.heading":"Zigbee eszköz kezelése","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.clusters":"Fürtök","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.bindings":"Kötések","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.signature":"Aláírás","ui.dialogs.zha_manage_device.tabs.neighbors":"Szomszédok","ui.dialogs.zha_device_info.manuf":"Gyártó: {manufacturer}","ui.dialogs.zha_device_info.no_area":"Nincs terület","ui.dialogs.zha_device_info.device_signature":"Zigbee eszköz aláírása","ui.dialogs.zha_device_info.device_children":"Zigbee aleszköz","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.add":"Eszközök hozzáadása ezen az eszközön keresztül","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.remove":"Eltávolítás","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.manage":"Zigbee eszköz kezelése","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.reconfigure":"Újrakonfigurálás","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.view_network":"Hálózat megtekintése","ui.dialogs.zha_device_info.services.reconfigure":"A ZHA eszköz újrakonfigurálása (eszköz „gyógyítása”). Akkor használja ezt a műveletet, ha problémái adódnak az eszközzel. Ha az eszköz akkumulátorral működik, győződjön meg róla, hogy ébren van és fogadja a parancsokat a művelet végrehajtásakor.","ui.dialogs.zha_device_info.services.updateDeviceName":"Egyedi név beállítása ehhez az eszközhöz az eszköznyilvántartásban.","ui.dialogs.zha_device_info.services.remove":"Eszköz eltávolítása a Zigbee hálózatból.","ui.dialogs.zha_device_info.services.zigbee_information":"Tekintse meg az eszköz Zigbee információit.","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_title":"Eszköz eltávolítása","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove_text":"Ez az eszköz véglegesen eltávolításra kerül a Zigbee hálózatról.","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove":"Biztos benne, hogy el szeretné távolítani az eszközt?","ui.dialogs.zha_device_info.quirk":"Quirk","ui.dialogs.zha_device_info.last_seen":"Utoljára észlelve","ui.dialogs.zha_device_info.power_source":"Energiaforrás","ui.dialogs.zha_device_info.unknown":"Ismeretlen","ui.dialogs.zha_device_info.zha_device_card.device_name_placeholder":"Eszköznév módosítása","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.title":"{device} hibakeresési infók","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.deserialize":"Kísérlet az MQTT üzenetek JSON formátumú elemzésére","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.entities":"Entitások","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_entity_debug_info":"Nincs elérhető entitás hibakeresési információ","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_trigger_debug_info":"Nincs elérhető indítási hibakeresési információ","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.payload_display":"Adatcsomag (payload) megjelenítése","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_messages":"{n} legutóbb fogadott {n, plural,  \n  one {üzenet}  \n  other {üzenet}  \n}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_tx_messages":"{n} legutóbb továbbított {n, plural,  \n  one {üzenet}  \n  other {üzenet}  \n}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.show_as_yaml":"Megjelenítés YAML-ként","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.triggers":"Eseményindítók","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_entities":"Nincsenek entitások","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_triggers":"Nincsenek eseményindítók","ui.dialogs.unsupported.title":"Ön egy nem támogatott telepítés módot használ","ui.dialogs.unsupported.description":"Az alábbiakban látható a telepítésével kapcsolatban talált problémák listája. Nyissa meg a hivatkozásokat, hogy megtudja, hogyan oldhatja meg ezeket a problémákat.","ui.dialogs.unsupported.reasons.apparmor":"Az AppArmor nincs engedélyezve a gazdagépen","ui.dialogs.unsupported.reasons.content_trust":"A tartalom-megbízhatóság ellenőrzése le van tiltva","ui.dialogs.unsupported.reasons.dbus":"DBUS","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_configuration":"Docker konfiguráció","ui.dialogs.unsupported.reasons.docker_version":"Docker verzió","ui.dialogs.unsupported.reasons.job_conditions":"Figyelmen kívül hagyott feladatfeltételek","ui.dialogs.unsupported.reasons.lxc":"LXC","ui.dialogs.unsupported.reasons.network_manager":"Hálózatkezelő","ui.dialogs.unsupported.reasons.os":"Operációs rendszer","ui.dialogs.unsupported.reasons.os_agent":"Operációs rendszer ügynök","ui.dialogs.unsupported.reasons.privileged":"A Supervisor nem privilegizált","ui.dialogs.unsupported.reasons.software":"Nem támogatott szoftver észlelve","ui.dialogs.unsupported.reasons.source_mods":"Forrásváltozások","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd":"Systemd","ui.dialogs.unsupported.reasons.systemd_resolved":"Systemd-Resolved","ui.dialogs.unhealthy.title":"A telepítés helytelen","ui.dialogs.unhealthy.description":"A nem megfelelő telepítés futtatása problémákat okozhat. Az alábbiakban látható a telepítésével kapcsolatban talált problémák listája. Nyissa meg a hivatkozásokat, hogy megtudja, hogyan oldhatja meg ezeket a problémákat.","ui.dialogs.unhealthy.reasons.privileged":"A Supervisor nem privilegizált","ui.dialogs.unhealthy.reasons.supervisor":"A Supervisor frissítése sikertelen volt","ui.dialogs.unhealthy.reasons.setup":"A Supervisor beállítása sikertelen volt","ui.dialogs.unhealthy.reasons.docker":"A Docker futtatókörnyezet nem működik megfelelően","ui.dialogs.unhealthy.reasons.untrusted":"Nem megbízható tartalom észlelve","ui.dialogs.join_beta_channel.title":"Csatlakozás a béta csatornához","ui.dialogs.join_beta_channel.backup":"Aktiválás előtt győződjön meg arról, hogy van biztonsági mentése az adatokról.","ui.dialogs.join_beta_channel.warning":"A bétaverziók tesztelők és korai alkalmazók számára készültek és instabil programelemeket tartalmazhatnak","ui.dialogs.join_beta_channel.release_items":"Ez magában foglalja a következő béta verziókat:","ui.dialogs.join_beta_channel.view_documentation":"Dokumentáció megtekintése","ui.dialogs.join_beta_channel.join":"Csatlakozás","ui.dialogs.enter_code.title":"Kód megadása","ui.dialogs.enter_code.input_label":"Kód","ui.dialogs.tts-try.header":"Szövegfelolvasás kipróbálása","ui.dialogs.tts-try.message":"Üzenet","ui.dialogs.tts-try.message_example":"Üdvözlöm! Miben segíthetek?","ui.dialogs.tts-try.message_placeholder":"Írjon be egy mondatot a felolvasáshoz.","ui.dialogs.tts-try.play":"Lejátszás","ui.dialogs.update_backup.title":"Biztonsági mentés létrehozása?","ui.dialogs.update_backup.text":"Ezzel biztonsági másolatot készít a telepítés előtt.","ui.dialogs.update_backup.create":"Létrehoz","ui.dialogs.matter-add-device.add_device":"Eszköz hozzáadása","ui.dialogs.matter-add-device.add_device_failed":"Nem sikerült hozzáadni az eszközt","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.header":"Matter eszköz hozzáadása","ui.dialogs.matter-add-device.commissioning.note":"A készülék hozzáadása egy-két percet vehet igénybe.","ui.dialogs.matter-add-device.main.header":"Matter eszköz hozzáadása","ui.dialogs.matter-add-device.main.question":"Az eszköz már hozzá van adva egy másik Matter-vezérlőhöz?","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new":"Nem. Ez új.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_new_description":"Az eszközöm új vagy gyári alaphelyzetbe van állítva.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing":"Igen. Már használatban van.","ui.dialogs.matter-add-device.main.answer_existing_description":"Az eszközöm egy másik vezérlőhöz van csatlakoztatva.","ui.dialogs.matter-add-device.new.header":"Matter eszköz hozzáadása","ui.dialogs.matter-add-device.new.note":"A Matter eszközök hozzáadásához a ioBroker Companion alkalmazást kell használnia mobiltelefonján.","ui.dialogs.matter-add-device.new.download_app":"Telepítse a Google Play Áruházból vagy az App Store-ból, ha még nem rendelkezik vele.","ui.dialogs.matter-add-device.new.playstore":"Letöltés a Google Play-ről","ui.dialogs.matter-add-device.new.appstore":"Letöltés az App Store-ból","ui.dialogs.matter-add-device.existing.header":"Matter eszköz hozzáadása","ui.dialogs.matter-add-device.existing.question":"Melyik vezérlőhöz van csatlakoztatva?","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_google_home":"Google Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_apple_home":"Apple Home","ui.dialogs.matter-add-device.existing.answer_generic":"Egyéb vezérlők","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.header":"Megosztás a Google Home-ból","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_1":"Find your device in the Google Home app. Tap the gear icon to open the device settings.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_2":"Koppintson a {linked_matter_apps_services} elemre.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.step_3":"Koppintson {link_apps_services} elemre és válassza a listából {home_assistant} lehetőséget.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.linked_matter_apps_services":"Csatolt Matter alkalmazások és szolgáltatások","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.link_apps_services":"Link apps & services","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.no_home_assistant":"Nem találom a ioBroker alkalmazást a listán","ui.dialogs.matter-add-device.google_home.redirect":"A rendszer átirányítja a ioBroker alkalmazásba. Kérjük, kövesse az utasításokat.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.header":"Párosítási kód másolása","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_1":"Keresse meg eszközét a Google Home alkalmazásban. Érintse meg a fogaskerék ikont az eszköz beállításainak megnyitásához.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_2":"Koppintson a {linked_matter_apps_services} elemre.","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.step_3":"Koppintson a(z) {link_apps_services} lehetőségre, majd válassza ki a listából a(z) {use_pairing_code} opciót","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.linked_matter_apps_services":"Csatolt Matter alkalmazások és szolgáltatások","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.link_apps_services":"Alkalmazások és szolgáltatások összekapcsolása","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.use_pairing_code":"Párosítási kód használata","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.pairing_code":"Párosítási kód","ui.dialogs.matter-add-device.google_home_fallback.code_instructions":"Illessze be a másik vezérlőtől kapott kódot.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.header":"Másolja be a beállítási kódot","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_1":"Keresse meg a készülékét az Apple Home menüpontban és nyissa meg a {accessory_settings}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_2":"Görgessen egészen lefelé és koppintson a {turn_on_pairing_mode}.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.step_3":"Most megjelenik a beállítási kód.","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.accessory_settings":"Kiegészítő beállítások","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.turn_on_pairing_mode":"Párosítási mód bekapcsolása","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.setup_code":"Beállítási kód","ui.dialogs.matter-add-device.apple_home.code_instructions":"Illessze be a másik vezérlőtől kapott kódot.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.header":"Adja meg a beállítókódot","ui.dialogs.matter-add-device.generic.code_instructions":"Keresse meg a megosztási módot az vezérlő alkalmazásában és aktiválja azt. Ekkor kap egy beállítókódot, amelyet adjon meg alább.","ui.dialogs.matter-add-device.generic.setup_code":"Beállítási kód","ui.dialogs.dialog-ip-detail.gateway":"Átjáró: {gateway}","ui.dialogs.dialog-ip-detail.ip_address":"IP-cím: {address}","ui.dialogs.dialog-ip-detail.ip_information":"IP-cím információ","ui.dialogs.dialog-ip-detail.ipv4":"IPv4","ui.dialogs.dialog-ip-detail.ipv6":"IPv6","ui.dialogs.dialog-ip-detail.method":"Módszer: {method}","ui.dialogs.dialog-ip-detail.nameservers":"Névkiszolgálók: {nameservers}","ui.dialogs.recreate_entity_ids.cant_rename":"{count} {count, plural,\n  one {entitásazonosító}\n  other {entitásazonosító}\n} nem hozható létre újra, mert nem elérhető","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_no_renamable_entity_ids":"Nincs átnevezhető entitásazonosító","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_title":"Biztosan újra létre szeretné hozni az entitásazonosítókat?","ui.dialogs.recreate_entity_ids.confirm_rename_warning":"Ez nem módosítja azokat a beállításokat (például automatizálásokat, szkripteket, jeleneteket vagy irányítópultokat), amelyek jelenleg ezeket az entitásokat használják! Ezeket kézzel kell frissítenie, hogy az új azonosítókat használják","ui.dialogs.recreate_entity_ids.new":"Új","ui.dialogs.recreate_entity_ids.old":"Régi","ui.dialogs.recreate_entity_ids.update_entity_error":"Nem sikerült frissíteni a(z) {entityId} entitásazonosítót","ui.dialogs.recreate_entity_ids.will_rename":"{count} {count, plural,\n  one {entitásazonosító}\n  other {entitásazonosító}\n} át lesz nevezve","ui.dialogs.recreate_entity_ids.wont_change":"{count} {count, plural,\n  one {entitásazonosító}\n  other {entitásazonosító}\n} nem fog módosulni","ui.dialogs.shortcuts.assist.open_assist":"Assist párbeszédpanel megnyitása","ui.dialogs.shortcuts.assist.title":"Assist","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.paste":"automatizmus / szkript YAML beillesztése a vágólapról a szerkesztőbe","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.save":"automatizmus / szkript mentése","ui.dialogs.shortcuts.automation_script.title":"Automatizmusok / Szkriptek","ui.dialogs.shortcuts.automations.paste":"automatizmus YAML beillesztése a vágólapról az automatizmus szerkesztőbe","ui.dialogs.shortcuts.automations.title":"Automatizmusok","ui.dialogs.shortcuts.charts.double_click":"a grafikon egy részének nagyításához","ui.dialogs.shortcuts.charts.drag_to_zoom":"a grafikon egy részének nagyításához húzással","ui.dialogs.shortcuts.charts.scroll_to_zoom":"a nagyításhoz vagy kicsinyítéshez","ui.dialogs.shortcuts.charts.title":"Grafikonok","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint":"A billentyűparancsok használatához győződjön meg róla, hogy azok engedélyezve vannak a(z) {user_profile} beállításaiban","ui.dialogs.shortcuts.enable_shortcuts_hint_user_profile":"felhasználói profil","ui.dialogs.shortcuts.other.my_link":"My ioBroker hivatkozás lekérése","ui.dialogs.shortcuts.other.title":"Egyéb","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_any_page":"Bármelyik oldalon","ui.dialogs.shortcuts.searching.on_pages_with_tables":"Táblázatokat tartalmazó oldalakon","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_command":"parancs keresése","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_devices":"eszközök keresése","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_entities":"entitások keresése","ui.dialogs.shortcuts.searching.search_in_table":"táblázatokban való kereséshez","ui.dialogs.shortcuts.searching.title":"Keresés","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.ctrl_cmd":"Ctrl/Cmd","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.double_click":"Dupla kattintás","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.drag":"Húzás","ui.dialogs.shortcuts.shortcuts.scroll_wheel":"Görgetés","ui.dialogs.shortcuts.title":"Billentyűparancsok","ui.weekdays.monday":"Hétfő","ui.weekdays.tuesday":"Kedd","ui.weekdays.wednesday":"Szerda","ui.weekdays.thursday":"Csütörtök","ui.weekdays.friday":"Péntek","ui.weekdays.saturday":"Szombat","ui.weekdays.sunday":"Vasárnap","ui.errors.config.visual_editor_not_supported":"A vizuális szerkesztő nem támogatott.","ui.errors.config.visual_editor_not_supported_reason_type":"A vizuális szerkesztő nem érhető el ehhez az elem típushoz.","ui.errors.config.edit_in_yaml_supported":"A konfigurációt továbbra is szerkesztheti YAML formátumban.","ui.errors.config.configuration_error":"Konfigurációs hiba","ui.errors.config.configuration_error_reason":"A konfiguráció érvénytelen. További információkért ellenőrizze a naplókat.","ui.errors.config.no_type_provided":"Nincs megadva típus.","ui.errors.config.editor_not_supported":"A vizuális szerkesztő nem támogatott ebben a konfigurációban","ui.errors.config.key_missing":"A szükséges \"{key}\" kulcs hiányzik.","ui.errors.config.key_not_expected":"A(z) ''{key}'' kulcs nem várt vagy nem támogatott a vizuális szerkesztő által.","ui.errors.config.key_wrong_type":"A megadott \"{key}\" értéket a vizuális szerkesztő nem támogatja. Támogatott típus: ({type_correct}), de a megadott típus: ({type_wrong}).","ui.errors.config.no_template_editor_support":"A sablonokat a vizuális szerkesztő nem támogatja","ui.errors.config.media_query_not_supported":"Ezt a médiakérdést a vizuális szerkesztő nem támogatja.","ui.errors.config.editor_not_available":"A(z) {type} típushoz nem érhető el vizuális szerkesztőfelület.","ui.errors.config.error_detected":"Konfigurációs hibákat észleltünk","ui.errors.supervisor.title":"Nem sikerült betölteni a Supervisor panelt!","ui.errors.supervisor.wait":"Ha épp most indította el, győződjön meg róla, hogy elegendő időt adott a Supervisor számára az elinduláshoz.","ui.errors.supervisor.ask":"Kérjen segítséget.","ui.errors.supervisor.reboot":"Próbálja meg újraindítani a gazdagépet.","ui.errors.supervisor.observer":"Ellenőrizze a megfigyelőt.","ui.errors.supervisor.system_health":"Ellenőrizze a rendszer állapotát.","ui.login-form.password":"Jelszó","ui.login-form.remember":"Megjegyzés","ui.login-form.log_in":"Bejelentkezés","ui.notification_drawer.click_to_configure":"Nyomja meg a gombot a(z) {entity} konfigurálásához.","ui.notification_drawer.empty":"Nincsenek értesítések","ui.notification_drawer.title":"Értesítések","ui.notification_drawer.close":"Bezárás","ui.notification_drawer.dismiss_all":"Összes elvetése","ui.notification_toast.action_failed":"A(z) {service} művelet végrehajtása nem sikerült.","ui.notification_toast.connection_lost":"A kapcsolat megszakadt. Újracsatlakozás…","ui.notification_toast.started":"ioBroker indítása befejeződött!","ui.notification_toast.starting":"A ioBroker indul. Nem minden lesz elérhető, amíg a folyamat be nem fejeződik.","ui.notification_toast.wrapping_up_startup":"Az indítás utolsó lépései zajlanak. Nem minden lesz elérhető, amíg a folyamat be nem fejeződik","ui.notification_toast.integration_starting":"A(z) {integration} elindult. Nem minden lesz elérhető, amíg a folyamat be nem fejeződik.","ui.notification_toast.triggered":"Aktiválva {name}","ui.notification_toast.dismiss":"Elvetés","ui.notification_toast.no_matching_link_found":"Nincs megfelelő My link a {path} számára.","ui.notification_toast.service_call_failed":"Nem sikerült meghívni {service} szolgáltatást.","ui.sidebar.external_app_configuration":"App beállításai","ui.sidebar.sidebar_toggle":"Oldalsáv kapcsoló","ui.sidebar.done":"Kész","ui.sidebar.hide_panel":"Panel elrejtése","ui.sidebar.show_panel":"Panel megjelenítése","ui.sidebar.change_position":"Panel pozíciójának módosítása","ui.sidebar.change_position_dialog_text":"Mit szeretne, hova kerüljön a(z) „{name}” panel?","ui.sidebar.edit_sidebar":"Oldalsáv szerkesztése","ui.sidebar.edit_subtitle":"Szinkronizálva minden eszközön","ui.tips.key_c_hint":"Nyomja meg a 'c' billentyűt bármely oldalon a parancs párbeszédablak megnyitásához","ui.tips.key_e_hint":"Nyomja meg az 'e' billentyűt bármely oldalon az entitáskereső párbeszédablak megnyitásához","ui.tips.key_m_hint":"Nyomja meg az 'm' billentyűt bármely oldalon a My ioBroker link eléréséhez","ui.tips.key_a_hint":"Nyomja meg az 'a' billentyűt bármelyik oldalon az Assist párbeszédpanel megnyitásához.","ui.tips.key_a_tip":"Nyomja meg a(z) {keyboard_shortcut} + 'a' billentyűt bármelyik oldalon az Assist párbeszédpanel megnyitásához","ui.tips.key_c_tip":"Nyomja meg a(z) {keyboard_shortcut} + 'c' billentyűt bármelyik oldalon a parancsablak megnyitásához","ui.tips.key_e_tip":"Nyomja meg a(z) {keyboard_shortcut} + 'e' billentyűt bármelyik oldalon az entitáskereső ablak megnyitásához","ui.tips.key_m_tip":"Nyomja meg a(z) {keyboard_shortcut} + 'm' billentyűt bármelyik oldalon a My ioBroker hivatkozás eléréséhez","ui.tips.keyboard_shortcut":"billentyűparancs","ui.card_features.area_controls.cover-awning.off":"A terület napellenzőinek behúzása","ui.card_features.area_controls.cover-awning.on":"A terület napellenzőinek kinyitása","ui.card_features.area_controls.cover-blind.off":"A terület reluxáinak leengedése","ui.card_features.area_controls.cover-blind.on":"A terület reluxáinak felhúzása","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.off":"A terület függönyeinek behúzása","ui.card_features.area_controls.cover-curtain.on":"A terület függönyeinek széthúzása","ui.card_features.area_controls.cover-damper.off":"A terület csappantyúinak bezárása","ui.card_features.area_controls.cover-damper.on":"A terület csappantyúinak kinyitása","ui.card_features.area_controls.cover-door.off":"A terület ajtóinak bezárása","ui.card_features.area_controls.cover-door.on":"A terület ajtóinak kinyitása","ui.card_features.area_controls.cover-garage.off":"A garázskapu bezárása","ui.card_features.area_controls.cover-garage.on":"A garázskapu kinyitása","ui.card_features.area_controls.cover-gate.off":"A terület kapuinak bezárása","ui.card_features.area_controls.cover-gate.on":"A terület kapuinak kinyitása","ui.card_features.area_controls.cover-shade.off":"A terület sötétítőinek leengedése","ui.card_features.area_controls.cover-shade.on":"A terület sötétítőinek felhúzása","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.off":"A terület redőnyeinek leengedése","ui.card_features.area_controls.cover-shutter.on":"A terület redőnyeinek felhúzása","ui.card_features.area_controls.cover-window.off":"A terület ablakainak bezárása","ui.card_features.area_controls.cover-window.on":"A terület ablakainak kinyitása","ui.card_features.area_controls.fan.off":"A terület ventilátorainak kikapcsolása","ui.card_features.area_controls.fan.on":"A terület ventilátorainak bekapcsolása","ui.card_features.area_controls.light.off":"A terület lámpáinak lekapcsolása","ui.card_features.area_controls.light.on":"A terület lámpáinak felkapcsolása","ui.card_features.area_controls.switch.off":"A terület kapcsolóinak kikapcsolása","ui.card_features.area_controls.switch.on":"A terület kapcsolóinak bekapcsolása","landing-page.header":"ioBroker előkészítése","landing-page.subheader":"Ez 20 percet vagy még többet is igénybe vehet","landing-page.show_details":"Részletek megjelenítése","landing-page.hide_details":"Részletek elrejtése","landing-page.network_issue.title":"Hálózati probléma észlelve","landing-page.network_issue.error_get_network_info":"Nem sikerült lekérni a hálózati információkat","landing-page.network_issue.description":"A ioBroker OS hálózati problémát észlelt az Ön beállításaiban. Az első beállítás részeként a ioBroker OS letölti a ioBroker Core legújabb verzióját. Ez a hálózati probléma megakadályozza a letöltést. A hálózati probléma DNS-sel kapcsolatos lehet. A jelenleg használt DNS-szolgáltatás: {dns}.","landing-page.network_issue.resolve_different":"A probléma megoldásához próbáljon ki egy másik DNS-kiszolgálót. Válasszon az alábbi lehetőségek közül, vagy módosítsa az útválasztó beállításait, hogy saját egyéni DNS-kiszolgálót használjon.","landing-page.network_issue.use_cloudflare":"Cloudflare DNS használata","landing-page.network_issue.use_google":"Google DNS használata","landing-page.network_issue.no_primary_interface":"A ioBroker OS nem észlelt elsődleges hálózati interfészt, ezért nem lehet DNS-kiszolgálót megadni!","landing-page.network_issue.failed":"Sikertelen","landing-page.network_issue.set_dns_failed":"Hiba történt a DNS-kiszolgáló beállítása során. További információért kérjük, ellenőrizze a naplókat, és próbálja meg újra.","landing-page.network_issue.error":"Hiba","landing-page.network_issue.close":"Bezárás","landing-page.logs.scroll_down_button":"Új naplók – Kattintson a görgetéshez","landing-page.logs.fetch_error":"A naplók lekérése nem sikerült","landing-page.logs.retry":"Újrapróbálkozás","landing-page.logs.download_logs":"Naplók letöltése","landing-page.error_title":"Hiba a ioBroker telepítése során","landing-page.error_description":"Hiba történt a ioBroker telepítése során. További információért kérjük, ellenőrizze a naplókat.","landing-page.ui.panel.page-onboarding.welcome.vision":"Olvassa el a jövőképünket","landing-page.ui.panel.page-onboarding.welcome.community":"Csatlakozzon közösségünkhöz","landing-page.ui.panel.page-onboarding.welcome.download_app":"Alkalmazásunk letöltése","landing-page.ui.panel.page-onboarding.welcome.forums":"ioBroker fórumok","landing-page.ui.panel.page-onboarding.welcome.open_home_newsletter":"Open Home hírlevél feliratkozás","landing-page.ui.panel.page-onboarding.welcome.discord":"Discord szerver","landing-page.ui.panel.page-onboarding.welcome.mastodon":"Mastodon","landing-page.ui.panel.page-onboarding.welcome.playstore":"Letöltés a Google Play-ről","landing-page.ui.panel.page-onboarding.welcome.appstore":"Letöltés az App Store-ból","landing-page.ui.panel.page-onboarding.help":"Súgó","component.alarm_control_panel.entity_component._.name":"Riasztó központ","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed":"Élesítve","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_away":"Élesítve távoli","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_custom_bypass":"Élesítve áthidalással","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_home":"Élesítve otthoni","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_night":"Élesítve éjszakai","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.armed_vacation":"Élesítve vakáció","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.arming":"Élesítés","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarmed":"Hatástalanítva","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.disarming":"Hatástalanítás","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.pending":"Függőben","component.alarm_control_panel.entity_component._.state.triggered":"Riasztva","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Módosította","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.name":"Élesítési kód","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.false":"Nem szükséges","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_arm_required.state.true":"Szükséges","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Kódformátum","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.number":"Szám","component.alarm_control_panel.entity_component._.state_attributes.code_format.state.text":"Szöveg","component.alert.entity_component._.name":"Riasztás","component.alert.entity_component._.state.idle":"Tétlen","component.alert.entity_component._.state.off":"Tudomásul véve","component.alert.entity_component._.state.on":"Aktív","component.assist_satellite.entity_component._.name":"Assist segédállomás","component.assist_satellite.entity_component._.state.idle":"Tétlen","component.assist_satellite.entity_component._.state.listening":"Hallgatás","component.assist_satellite.entity_component._.state.processing":"Feldolgozás","component.assist_satellite.entity_component._.state.responding":"Válaszadás","component.automation.entity_component._.name":"Automatizmus","component.automation.entity_component._.state.off":"Ki","component.automation.entity_component._.state.on":"Be","component.automation.entity_component._.state_attributes.current.name":"Futó automatizmusok","component.automation.entity_component._.state_attributes.id.name":"Azonosító","component.automation.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Utoljára aktiválva","component.automation.entity_component._.state_attributes.max.name":"Max. futó automatizmusok","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Futtatás módja","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Párhuzamos","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Sorba állítás","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Újraindítás","component.automation.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Egyszeri","component.binary_sensor.entity_component._.name":"Bináris érzékelő","component.binary_sensor.entity_component._.state.off":"Ki","component.binary_sensor.entity_component._.state.on":"Be","component.binary_sensor.entity_component.battery.name":"Elem/Akku","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.off":"Normál","component.binary_sensor.entity_component.battery.state.on":"Alacsony","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.name":"Töltődik","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.off":"Nem töltődik","component.binary_sensor.entity_component.battery_charging.state.on":"Töltés","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Szén-monoxid","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.off":"Nincs észlelés","component.binary_sensor.entity_component.carbon_monoxide.state.on":"Észlelve","component.binary_sensor.entity_component.cold.name":"Hideg","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.off":"Normál","component.binary_sensor.entity_component.cold.state.on":"Hideg","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.name":"Csatlakozás","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.off":"Leválasztva","component.binary_sensor.entity_component.connectivity.state.on":"Kapcsolódva","component.binary_sensor.entity_component.door.name":"Ajtó","component.binary_sensor.entity_component.door.state.off":"Zárva","component.binary_sensor.entity_component.door.state.on":"Nyitva","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.name":"Garázskapu","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.off":"Zárva","component.binary_sensor.entity_component.garage_door.state.on":"Nyitva","component.binary_sensor.entity_component.gas.name":"Gáz","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.off":"Nincs észlelés","component.binary_sensor.entity_component.gas.state.on":"Észlelve","component.binary_sensor.entity_component.heat.name":"Fűtés","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.off":"Normál","component.binary_sensor.entity_component.heat.state.on":"Forró","component.binary_sensor.entity_component.light.name":"Világítás","component.binary_sensor.entity_component.light.state.off":"Nincs fény","component.binary_sensor.entity_component.light.state.on":"Fény észlelve","component.binary_sensor.entity_component.lock.name":"Zár","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.off":"Zárolt","component.binary_sensor.entity_component.lock.state.on":"Feloldva","component.binary_sensor.entity_component.moisture.name":"Nedvesség","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.off":"Száraz","component.binary_sensor.entity_component.moisture.state.on":"Nedves","component.binary_sensor.entity_component.motion.name":"Mozgás","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.off":"Nincs észlelés","component.binary_sensor.entity_component.motion.state.on":"Észlelve","component.binary_sensor.entity_component.moving.name":"Mozgásban","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.off":"Nincs mozgás","component.binary_sensor.entity_component.moving.state.on":"Mozgás","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.name":"Foglaltság","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.off":"Nincs észlelés","component.binary_sensor.entity_component.occupancy.state.on":"Észlelve","component.binary_sensor.entity_component.opening.name":"Nyílik","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.off":"Zárva","component.binary_sensor.entity_component.opening.state.on":"Nyitva","component.binary_sensor.entity_component.plug.name":"Csatlakozó","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.off":"Kihúzva","component.binary_sensor.entity_component.plug.state.on":"Csatlakoztatva","component.binary_sensor.entity_component.power.name":"Bekapcsolva","component.binary_sensor.entity_component.power.state.off":"Ki","component.binary_sensor.entity_component.power.state.on":"Be","component.binary_sensor.entity_component.presence.name":"Jelenlét","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.off":"Távol","component.binary_sensor.entity_component.presence.state.on":"Otthon","component.binary_sensor.entity_component.problem.name":"Probléma","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.off":"OK","component.binary_sensor.entity_component.problem.state.on":"Probléma","component.binary_sensor.entity_component.running.name":"Működési állapot","component.binary_sensor.entity_component.running.state.off":"Kikapcsolva","component.binary_sensor.entity_component.running.state.on":"Működik","component.binary_sensor.entity_component.safety.name":"Biztonság","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.off":"Biztonságos","component.binary_sensor.entity_component.safety.state.on":"Nem biztonságos","component.binary_sensor.entity_component.smoke.name":"Füst","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.off":"Nincs észlelés","component.binary_sensor.entity_component.smoke.state.on":"Észlelve","component.binary_sensor.entity_component.sound.name":"Hang","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.off":"Nincs észlelés","component.binary_sensor.entity_component.sound.state.on":"Észlelve","component.binary_sensor.entity_component.tamper.name":"Szabotázs","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.off":"Nincs észlelés","component.binary_sensor.entity_component.tamper.state.on":"Szabotázs észlelve","component.binary_sensor.entity_component.update.name":"Frissítés","component.binary_sensor.entity_component.update.state.off":"Naprakész","component.binary_sensor.entity_component.update.state.on":"Frissítés elérhető","component.binary_sensor.entity_component.vibration.name":"Rezgés","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.off":"Nincs észlelés","component.binary_sensor.entity_component.vibration.state.on":"Észlelve","component.binary_sensor.entity_component.window.name":"Ablak","component.binary_sensor.entity_component.window.state.off":"Zárva","component.binary_sensor.entity_component.window.state.on":"Nyitva","component.button.entity_component._.name":"Gomb","component.button.entity_component.identify.name":"Azonosítás","component.button.entity_component.restart.name":"Újraindítás","component.button.entity_component.update.name":"Frissítés","component.calendar.entity_component._.name":"Naptár","component.calendar.entity_component._.state.off":"Ki","component.calendar.entity_component._.state.on":"Be","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.name":"Egész nap","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.false":"Nem","component.calendar.entity_component._.state_attributes.all_day.state.true":"Igen","component.calendar.entity_component._.state_attributes.description.name":"Leírás","component.calendar.entity_component._.state_attributes.end_time.name":"Befejezési idő","component.calendar.entity_component._.state_attributes.location.name":"Helyszín","component.calendar.entity_component._.state_attributes.message.name":"Üzenet","component.calendar.entity_component._.state_attributes.start_time.name":"Kezdési idő","component.camera.entity_component._.name":"Kamera","component.camera.entity_component._.state.idle":"Tétlen","component.camera.entity_component._.state.recording":"Felvétel","component.camera.entity_component._.state.streaming":"Streamelés","component.camera.entity_component._.state_attributes.access_token.name":"Hozzáférési token","component.camera.entity_component._.state_attributes.brand.name":"Gyártó","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.name":"Stream típusa","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.hls":"HLS","component.camera.entity_component._.state_attributes.frontend_stream_type.state.webrtc":"WebRTC","component.camera.entity_component._.state_attributes.model_name.name":"Modell","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.name":"Mozgásérzékelés","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.false":"Letiltva","component.camera.entity_component._.state_attributes.motion_detection.state.true":"Engedélyezve","component.climate.entity_component._.name":"Termosztát","component.climate.entity_component._.state.auto":"Automatikus","component.climate.entity_component._.state.cool":"Hűtés","component.climate.entity_component._.state.dry":"Párátlanítás","component.climate.entity_component._.state.fan_only":"Csak ventilátor","component.climate.entity_component._.state.heat":"Fűtés","component.climate.entity_component._.state.heat_cool":"Fűtés/Hűtés","component.climate.entity_component._.state.off":"Ki","component.climate.entity_component._.state_attributes.aux_heat.name":"Kiegészítő fűtés","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Aktuális páratartalom","component.climate.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Aktuális hőmérséklet","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.name":"Ventilátor mód","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.auto":"Automatikus","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.diffuse":"Diffúz","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.focus":"Fókusz","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.high":"Magas","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.low":"Alacsony","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.medium":"Közepes","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.middle":"Középső","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.off":"Ki","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.on":"Be","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_mode.state.top":"Felső","component.climate.entity_component._.state_attributes.fan_modes.name":"Ventilátor módok","component.climate.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Kívánt páratartalom","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.name":"Aktuális művelet","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.cooling":"Hűtés","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.defrosting":"Leolvasztás","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.drying":"Párátlanítás","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.fan":"Ventilátor","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.heating":"Fűtés","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.idle":"Tétlen","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.off":"Ki","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_action.state.preheating":"Előmelegítés","component.climate.entity_component._.state_attributes.hvac_modes.name":"Működési módok","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Maximális cél páratartalom","component.climate.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Maximális célhőmérséklet","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Minimális cél páratartalom","component.climate.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Minimális célhőmérséklet","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Profil","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.activity":"Tevékenység","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.away":"Távol","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.boost":"Turbó","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.comfort":"Komfort","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.eco":"Takarékos","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.home":"Otthon","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.none":"Nincs","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_mode.state.sleep":"Alvás","component.climate.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Előbeállítások","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.name":"Vízszintes legyezési mód","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.off":"Ki","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_mode.state.on":"Be","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_horizontal_modes.name":"Vízszintes legyezési módok","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.name":"Legyezés mód","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.both":"Mindkettő","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.horizontal":"Vízszintes","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.off":"Ki","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.on":"Be","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_mode.state.vertical":"Függőleges","component.climate.entity_component._.state_attributes.swing_modes.name":"Legyezési módok","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Felső célhőmérséklet","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Alsó célhőmérséklet","component.climate.entity_component._.state_attributes.target_temp_step.name":"Célhőmérséklet lépték","component.climate.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Kívánt hőmérséklet","component.configurator.entity_component._.name":"Konfigurátor","component.configurator.entity_component._.state.configure":"Beállítás","component.configurator.entity_component._.state.configured":"Beállítva","component.counter.entity_component._.name":"Számláló","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Felhasználói felület által kezelt","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nem","component.counter.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Igen","component.counter.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Alapértelmezett érték","component.counter.entity_component._.state_attributes.maximum.name":"Maximum","component.counter.entity_component._.state_attributes.minimum.name":"Minimum","component.counter.entity_component._.state_attributes.step.name":"Lépték","component.cover.entity_component._.name":"Árnyékoló","component.cover.entity_component._.state.closed":"Zárva","component.cover.entity_component._.state.closing":"Záródik","component.cover.entity_component._.state.open":"Nyitva","component.cover.entity_component._.state.opening":"Nyílik","component.cover.entity_component._.state.stopped":"Leállítva","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Pozíció","component.cover.entity_component._.state_attributes.current_tilt_position.name":"Döntési pozíció","component.cover.entity_component.awning.name":"Árnyékoló","component.cover.entity_component.blind.name":"Roló","component.cover.entity_component.curtain.name":"Függöny","component.cover.entity_component.damper.name":"Zárólemez","component.cover.entity_component.door.name":"Ajtó","component.cover.entity_component.garage.name":"Garázskapu","component.cover.entity_component.gate.name":"Kapu","component.cover.entity_component.shade.name":"Árnyékoló","component.cover.entity_component.shutter.name":"Redőny","component.cover.entity_component.window.name":"Ablak","component.date.entity_component._.name":"Dátum","component.datetime.entity_component._.name":"Dátum/Idő","component.device_tracker.entity_component._.name":"Eszköz nyomkövető","component.device_tracker.entity_component._.state.home":"Otthon","component.device_tracker.entity_component._.state.not_home":"Távol","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.battery.name":"Elem/Akku","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"GPS pontosság","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Szélesség","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Hosszúság","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.name":"Forrás","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth":"Bluetooth","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.bluetooth_le":"Bluetooth LE","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.gps":"GPS","component.device_tracker.entity_component._.state_attributes.source_type.state.router":"Útválasztó","component.event.entity_component._.name":"Gomb","component.event.entity_component._.state_attributes.event_type.name":"Esemény típus","component.event.entity_component._.state_attributes.event_types.name":"Eseménytípusok","component.event.entity_component.button.name":"Nyomógomb","component.event.entity_component.doorbell.name":"Ajtócsengő","component.event.entity_component.motion.name":"Mozgás","component.fan.entity_component._.name":"Ventilátor","component.fan.entity_component._.state.off":"Ki","component.fan.entity_component._.state.on":"Be","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.name":"Irány","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.forward":"Előre","component.fan.entity_component._.state_attributes.direction.state.reverse":"Hátra","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.name":"Legyezés bekapcsolva","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.false":"Nem","component.fan.entity_component._.state_attributes.oscillating.state.true":"Igen","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage.name":"Sebesség","component.fan.entity_component._.state_attributes.percentage_step.name":"Sebességfokozat","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_mode.name":"Profil","component.fan.entity_component._.state_attributes.preset_modes.name":"Elérhető gyári profilok","component.geo_location.entity_component._.name":"Geolokáció","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Szélesség","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Hosszúság","component.geo_location.entity_component._.state_attributes.source.name":"Forrás","component.group.entity_component._.name":"Csoport","component.group.entity_component._.state.closed":"Zárva","component.group.entity_component._.state.home":"Otthon","component.group.entity_component._.state.locked":"Zárolt","component.group.entity_component._.state.not_home":"Távol","component.group.entity_component._.state.off":"Ki","component.group.entity_component._.state.ok":"OK","component.group.entity_component._.state.on":"Be","component.group.entity_component._.state.open":"Nyitva","component.group.entity_component._.state.problem":"Probléma","component.group.entity_component._.state.unlocked":"Feloldva","component.group.entity_component._.state_attributes.entity_id.name":"Tagok","component.humidifier.entity_component._.name":"Párásító","component.humidifier.entity_component._.state.off":"Ki","component.humidifier.entity_component._.state.on":"Be","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.name":"Művelet","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.drying":"Párátlanítás","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.humidifying":"Párásítás","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.idle":"Tétlen","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.action.state.off":"Ki","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.available_modes.name":"Elérhető üzemmódok","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.current_humidity.name":"Aktuális páratartalom","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Kívánt páratartalom","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.max_humidity.name":"Maximális cél páratartalom","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.min_humidity.name":"Minimális cél páratartalom","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mód","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Automatikus","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.away":"Távol","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.baby":"Baba","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.boost":"Turbó","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.comfort":"Komfort","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.eco":"Takarékos","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.home":"Otthon","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.normal":"Normál","component.humidifier.entity_component._.state_attributes.mode.state.sleep":"Alvás","component.humidifier.entity_component.dehumidifier.name":"Páramentesítő","component.humidifier.entity_component.humidifier.name":"Párásító","component.image.entity_component._.name":"Kép","component.image_processing.entity_component._.name":"Képfeldolgozás","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.faces.name":"Arcok","component.image_processing.entity_component._.state_attributes.total_faces.name":"Összes arc","component.input_boolean.entity_component._.name":"Logikai váltó","component.input_boolean.entity_component._.state.off":"Ki","component.input_boolean.entity_component._.state.on":"Be","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Felhasználói felület által kezelt","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nem","component.input_boolean.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Igen","component.input_button.entity_component._.name":"Nyomógomb","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Felhasználói felület által kezelt","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nem","component.input_button.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Igen","component.input_datetime.entity_component._.name":"Időpont bemenet","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.day.name":"Nap","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Felhasználói felület által kezelt","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nem","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Igen","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.hour.name":"Óra","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.minute.name":"Perc","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.month.name":"Hónap","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.second.name":"Másodperc","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.timestamp.name":"Időbélyeg","component.input_datetime.entity_component._.state_attributes.year.name":"Év","component.input_number.entity_component._.name":"Szám bemenet","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Felhasználói felület által kezelt","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nem","component.input_number.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Igen","component.input_number.entity_component._.state_attributes.initial.name":"Alapértelmezett érték","component.input_number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maximum","component.input_number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Minimum","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mód","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Automatikus","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Doboz","component.input_number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Csúszka","component.input_number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Lépték","component.input_select.entity_component._.name":"Választási bemenet","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Felhasználói felület által kezelt","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nem","component.input_select.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Igen","component.input_select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Opciók","component.input_text.entity_component._.name":"Szöveg bemenet","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Felhasználói felület által kezelt","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nem","component.input_text.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Igen","component.input_text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maximális hossz","component.input_text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Minimális hossz","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mód","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Jelszó","component.input_text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Szöveg","component.input_text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Minta","component.lawn_mower.entity_component._.name":"Fűnyíró","component.lawn_mower.entity_component._.state.docked":"Dokkolva","component.lawn_mower.entity_component._.state.error":"Hiba","component.lawn_mower.entity_component._.state.mowing":"Fűnyírás","component.lawn_mower.entity_component._.state.paused":"Szünetel","component.lawn_mower.entity_component._.state.returning":"Visszatérés","component.light.entity_component._.name":"Világítás","component.light.entity_component._.state.off":"Ki","component.light.entity_component._.state.on":"Be","component.light.entity_component._.state_attributes.brightness.name":"Fényerő","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.name":"Szín mód","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.brightness":"Csak fényerő","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.color_temp":"Színhőmérséklet","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.onoff":"Be/Ki","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.unknown":"Ismeretlen","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.white":"Fehér","component.light.entity_component._.state_attributes.color_mode.state.xy":"XY","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp.name":"Színhőmérséklet (mired)","component.light.entity_component._.state_attributes.color_temp_kelvin.name":"Színhőmérséklet (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.name":"Hatás","component.light.entity_component._.state_attributes.effect.state.off":"Ki","component.light.entity_component._.state_attributes.effect_list.name":"Elérhető hatások","component.light.entity_component._.state_attributes.max_color_temp_kelvin.name":"Maximális színhőmérséklet (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.max_mireds.name":"Maximális színhőmérséklet (mired)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_color_temp_kelvin.name":"Minimális színhőmérséklet (Kelvin)","component.light.entity_component._.state_attributes.min_mireds.name":"Minimális színhőmérséklet (mired)","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.name":"Elérhető színmódok","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.brightness":"Csak fényerő","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.color_temp":"Színhőmérséklet","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.hs":"HS","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.onoff":"Be/Ki","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgb":"RGB","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbw":"RGBW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.rgbww":"RGBWW","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.unknown":"Ismeretlen","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.white":"Fehér","component.light.entity_component._.state_attributes.supported_color_modes.state.xy":"XY","component.lock.entity_component._.name":"Zár","component.lock.entity_component._.state.jammed":"Elakadt","component.lock.entity_component._.state.locked":"Zárolt","component.lock.entity_component._.state.locking":"Zárás","component.lock.entity_component._.state.open":"Nyitva","component.lock.entity_component._.state.opening":"Nyílik","component.lock.entity_component._.state.unlocked":"Feloldva","component.lock.entity_component._.state.unlocking":"Feloldás","component.lock.entity_component._.state_attributes.changed_by.name":"Módosította","component.lock.entity_component._.state_attributes.code_format.name":"Kódformátum","component.media_player.entity_component._.name":"Médialejátszó","component.media_player.entity_component._.state.buffering":"Pufferelés","component.media_player.entity_component._.state.idle":"Tétlen","component.media_player.entity_component._.state.off":"Ki","component.media_player.entity_component._.state.on":"Be","component.media_player.entity_component._.state.paused":"Szünetel","component.media_player.entity_component._.state.playing":"Lejátszás","component.media_player.entity_component._.state.standby":"Készenlétben","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_id.name":"App azonosító","component.media_player.entity_component._.state_attributes.app_name.name":"App","component.media_player.entity_component._.state_attributes.entity_picture_local.name":"Helyileg elérhető entitáskép","component.media_player.entity_component._.state_attributes.groups_members.name":"A csoport tagjai","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.name":"Némítva","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.false":"Nem","component.media_player.entity_component._.state_attributes.is_volume_muted.state.true":"Igen","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_artist.name":"Album előadó","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_album_name.name":"Album","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_artist.name":"Előadó","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_channel.name":"Csatorna","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_id.name":"Tartalom azonosító","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.name":"Tartalom típus","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.album":"Album","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.app":"App","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.artist":"Előadó","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channel":"Csatorna","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.channels":"Csatorna","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.composer":"Zeneszerző","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.contributing_artist":"Közreműködő előadó","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.episode":"Epizód","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.game":"Játék","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.genre":"Műfaj","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.image":"Kép","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.movie":"Film","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.music":"Zene","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.playlist":"Lejátszási lista","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.podcast":"Podcast","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.season":"Évad","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.track":"Szám","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.tvshow":"TV-műsor","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.url":"URL","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_content_type.state.video":"Videó","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_duration.name":"Időtartam","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_episode.name":"Epizód","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_playlist.name":"Lejátszási lista","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position.name":"Pozíció","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_position_updated_at.name":"Pozíció frissítve","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_season.name":"Évad","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_series_title.name":"Sorozat","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_title.name":"Cím","component.media_player.entity_component._.state_attributes.media_track.name":"Szám","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.name":"Ismétlési mód","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.all":"Összes","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.off":"Ki","component.media_player.entity_component._.state_attributes.repeat.state.one":"Egy","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.name":"Véletlen sorrend","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.false":"Ki","component.media_player.entity_component._.state_attributes.shuffle.state.true":"Be","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode.name":"Hangzás","component.media_player.entity_component._.state_attributes.sound_mode_list.name":"Elérhető hangzás módok","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source.name":"Forrás","component.media_player.entity_component._.state_attributes.source_list.name":"Elérhető források/bemenetek","component.media_player.entity_component._.state_attributes.volume_level.name":"Hangerő","component.media_player.entity_component.receiver.name":"Vevőegység","component.media_player.entity_component.speaker.name":"Hangszóró","component.media_player.entity_component.tv.name":"TV","component.notify.entity_component._.name":"Értesítések","component.number.entity_component._.name":"Szám","component.number.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maximum","component.number.entity_component._.state_attributes.min.name":"Minimum","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mód","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.auto":"Automatikus","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.box":"Doboz","component.number.entity_component._.state_attributes.mode.state.slider":"Csúszka","component.number.entity_component._.state_attributes.step.name":"Lépték","component.number.entity_component.absolute_humidity.name":"Absolute humidity","component.number.entity_component.apparent_power.name":"Látszólagos teljesítmény","component.number.entity_component.aqi.name":"Levegőminőségi index","component.number.entity_component.area.name":"Terület","component.number.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Légköri nyomás","component.number.entity_component.battery.name":"Elem/Akku","component.number.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Vércukorkoncentráció","component.number.entity_component.carbon_dioxide.name":"Szén-dioxid","component.number.entity_component.carbon_monoxide.name":"Szén-monoxid","component.number.entity_component.conductivity.name":"Vezetőképesség","component.number.entity_component.current.name":"Áramerősség","component.number.entity_component.data_rate.name":"Adatátviteli sebesség","component.number.entity_component.distance.name":"Távolság","component.number.entity_component.energy.name":"Energia","component.number.entity_component.energy_storage.name":"Tárolt energia","component.number.entity_component.frequency.name":"Frekvencia","component.number.entity_component.gas.name":"Gáz","component.number.entity_component.humidity.name":"Páratartalom","component.number.entity_component.illuminance.name":"Fényerősség","component.number.entity_component.irradiance.name":"Besugárzás","component.number.entity_component.moisture.name":"Nedvesség","component.number.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Nitrogén-dioxid","component.number.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Nitrogén-monoxid","component.number.entity_component.nitrous_oxide.name":"Nitrogén-oxid","component.number.entity_component.ozone.name":"Ózon","component.number.entity_component.ph.name":"pH","component.number.entity_component.pm10.name":"Szálló por 10 μm","component.number.entity_component.pm1.name":"Szálló por 1 μm","component.number.entity_component.pm25.name":"Szálló por 2,5 μm","component.number.entity_component.power.name":"Teljesítmény","component.number.entity_component.power_factor.name":"Teljesítménytényező","component.number.entity_component.precipitation.name":"Csapadék","component.number.entity_component.precipitation_intensity.name":"Csapadék intenzitása","component.number.entity_component.pressure.name":"Nyomás","component.number.entity_component.reactive_energy.name":"Meddőenergia","component.number.entity_component.reactive_power.name":"Reaktív teljesítmény","component.number.entity_component.signal_strength.name":"Jelerősség","component.number.entity_component.sound_pressure.name":"Hangnyomás","component.number.entity_component.speed.name":"Sebesség","component.number.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Kén-dioxid","component.number.entity_component.temperature.name":"Hőmérséklet","component.number.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"Illékony szerves vegyületek","component.number.entity_component.voltage.name":"Feszültség","component.number.entity_component.volume.name":"Hangerő","component.number.entity_component.volume_flow_rate.name":"Térfogatáram","component.number.entity_component.volume_storage.name":"Tárolt mennyiség","component.number.entity_component.water.name":"Vízmennyiség","component.number.entity_component.weight.name":"Súly","component.number.entity_component.wind_direction.name":"Szélirány","component.number.entity_component.wind_speed.name":"Szélsebesség","component.person.entity_component._.name":"Személy","component.person.entity_component._.state.home":"Otthon","component.person.entity_component._.state.not_home":"Távol","component.person.entity_component._.state_attributes.device_trackers.name":"Eszközkövetők","component.person.entity_component._.state_attributes.gps_accuracy.name":"GPS pontosság","component.person.entity_component._.state_attributes.latitude.name":"Szélesség","component.person.entity_component._.state_attributes.longitude.name":"Hosszúság","component.person.entity_component._.state_attributes.source.name":"Forrás","component.plant.entity_component._.name":"Erőmű monitorozás","component.plant.entity_component._.state.ok":"OK","component.plant.entity_component._.state.problem":"Probléma","component.remote.entity_component._.name":"Távirányító","component.remote.entity_component._.state.off":"Ki","component.remote.entity_component._.state.on":"Be","component.schedule.entity_component._.name":"Ütemezés","component.schedule.entity_component._.state.off":"Ki","component.schedule.entity_component._.state.on":"Be","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Felhasználói felület által kezelt","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nem","component.schedule.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Igen","component.schedule.entity_component._.state_attributes.next_event.name":"Következő esemény","component.script.entity_component._.name":"Szkript","component.script.entity_component._.state.off":"Ki","component.script.entity_component._.state.on":"Be","component.script.entity_component._.state_attributes.current.name":"Futó automatizmusok","component.script.entity_component._.state_attributes.last_action.name":"Utolsó művelet","component.script.entity_component._.state_attributes.last_triggered.name":"Utoljára aktiválva","component.script.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maximálisan futó szkriptek","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Futtatás módja","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.parallel":"Párhuzamos","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.queued":"Sorba állítás","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.restart":"Újraindítás","component.script.entity_component._.state_attributes.mode.state.single":"Egyszeri","component.select.entity_component._.name":"Kiválasztás","component.select.entity_component._.state_attributes.options.name":"Opciók","component.sensor.entity_component._.name":"Érzékelő","component.sensor.entity_component._.state.off":"Ki","component.sensor.entity_component._.state.on":"Be","component.sensor.entity_component._.state_attributes.last_reset.name":"Utolsó nullázás","component.sensor.entity_component._.state_attributes.options.name":"Lehetséges állapotok","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.name":"Állapotosztály","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement":"Mérés","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.measurement_angle":"Mérési szög","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total":"Összesítő","component.sensor.entity_component._.state_attributes.state_class.state.total_increasing":"Növekvő összesítő","component.sensor.entity_component.absolute_humidity.name":"Absolute humidity","component.sensor.entity_component.apparent_power.name":"Látszólagos teljesítmény","component.sensor.entity_component.aqi.name":"Levegőminőségi index","component.sensor.entity_component.area.name":"Terület","component.sensor.entity_component.atmospheric_pressure.name":"Légköri nyomás","component.sensor.entity_component.battery.name":"Elem/Akku","component.sensor.entity_component.blood_glucose_concentration.name":"Vércukorkoncentráció","component.sensor.entity_component.carbon_dioxide.name":"Szén-dioxid","component.sensor.entity_component.carbon_monoxide.name":"Szén-monoxid","component.sensor.entity_component.conductivity.name":"Vezetőképesség","component.sensor.entity_component.current.name":"Áramerősség","component.sensor.entity_component.data_rate.name":"Adatátviteli sebesség","component.sensor.entity_component.data_size.name":"Adatmennyiség","component.sensor.entity_component.date.name":"Dátum","component.sensor.entity_component.distance.name":"Távolság","component.sensor.entity_component.duration.name":"Időtartam","component.sensor.entity_component.energy.name":"Energia","component.sensor.entity_component.energy_distance.name":"Energia távolság szerint","component.sensor.entity_component.energy_storage.name":"Tárolt energia","component.sensor.entity_component.enum.name":"Érzékelő","component.sensor.entity_component.frequency.name":"Frekvencia","component.sensor.entity_component.gas.name":"Gáz","component.sensor.entity_component.humidity.name":"Páratartalom","component.sensor.entity_component.illuminance.name":"Fényerősség","component.sensor.entity_component.irradiance.name":"Besugárzás","component.sensor.entity_component.moisture.name":"Nedvesség","component.sensor.entity_component.monetary.name":"Monetary balance","component.sensor.entity_component.nitrogen_dioxide.name":"Nitrogén-dioxid","component.sensor.entity_component.nitrogen_monoxide.name":"Nitrogén-monoxid","component.sensor.entity_component.nitrous_oxide.name":"Nitrogén-oxid","component.sensor.entity_component.ozone.name":"Ózon","component.sensor.entity_component.ph.name":"pH","component.sensor.entity_component.pm10.name":"Szálló por 10 μm","component.sensor.entity_component.pm1.name":"Szálló por 1 μm","component.sensor.entity_component.pm25.name":"Szálló por 2,5 μm","component.sensor.entity_component.power.name":"Teljesítmény","component.sensor.entity_component.power_factor.name":"Teljesítménytényező","component.sensor.entity_component.precipitation.name":"Csapadék","component.sensor.entity_component.precipitation_intensity.name":"Csapadék intenzitása","component.sensor.entity_component.pressure.name":"Nyomás","component.sensor.entity_component.reactive_energy.name":"Meddőenergia","component.sensor.entity_component.reactive_power.name":"Reaktív teljesítmény","component.sensor.entity_component.signal_strength.name":"Jelerősség","component.sensor.entity_component.sound_pressure.name":"Hangnyomás","component.sensor.entity_component.speed.name":"Sebesség","component.sensor.entity_component.sulphur_dioxide.name":"Kén-dioxid","component.sensor.entity_component.temperature.name":"Hőmérséklet","component.sensor.entity_component.timestamp.name":"Időbélyeg","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds.name":"Illékony szerves vegyületek","component.sensor.entity_component.volatile_organic_compounds_parts.name":"Illékony szerves vegyületek részei","component.sensor.entity_component.voltage.name":"Feszültség","component.sensor.entity_component.volume.name":"Hangerő","component.sensor.entity_component.volume_flow_rate.name":"Térfogatáram","component.sensor.entity_component.volume_storage.name":"Tárolt mennyiség","component.sensor.entity_component.water.name":"Vízmennyiség","component.sensor.entity_component.weight.name":"Súly","component.sensor.entity_component.wind_direction.name":"Szélirány","component.sensor.entity_component.wind_speed.name":"Szélsebesség","component.siren.entity_component._.name":"Sziréna","component.siren.entity_component._.state.off":"Ki","component.siren.entity_component._.state.on":"Be","component.siren.entity_component._.state_attributes.available_tones.name":"Elérhető hangok","component.sun.entity_component._.name":"Nap","component.sun.entity_component._.state.above_horizon":"Látóhatár felett","component.sun.entity_component._.state.below_horizon":"Látóhatár alatt","component.switch.entity_component._.name":"Kapcsoló","component.switch.entity_component._.state.off":"Ki","component.switch.entity_component._.state.on":"Be","component.switch.entity_component.outlet.name":"Aljzat","component.switch.entity_component.outlet.state.off":"Ki","component.switch.entity_component.outlet.state.on":"Be","component.switch.entity_component.switch.name":"Kapcsoló","component.switch.entity_component.switch.state.off":"Ki","component.switch.entity_component.switch.state.on":"Be","component.tag.entity_component._.state_attributes.last_scanned_by_device_id.name":"Utoljára beolvasva az eszközazonosító által","component.tag.entity_component._.state_attributes.tag_id.name":"Matrica azonosítója","component.text.entity_component._.name":"Szöveg","component.text.entity_component._.state_attributes.max.name":"Maximális hossz","component.text.entity_component._.state_attributes.min.name":"Minimális hossz","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.name":"Mód","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.password":"Jelszó","component.text.entity_component._.state_attributes.mode.state.text":"Szöveg","component.text.entity_component._.state_attributes.pattern.name":"Minta","component.time.entity_component._.name":"Idő","component.timer.entity_component._.name":"Időzítő","component.timer.entity_component._.state.active":"Aktív","component.timer.entity_component._.state.idle":"Tétlen","component.timer.entity_component._.state.paused":"Szünetel","component.timer.entity_component._.state_attributes.duration.name":"Időtartam","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.name":"Felhasználói felület által kezelt","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.false":"Nem","component.timer.entity_component._.state_attributes.editable.state.true":"Igen","component.timer.entity_component._.state_attributes.finishes_at.name":"Befejezés:","component.timer.entity_component._.state_attributes.remaining.name":"Hátralévő:","component.timer.entity_component._.state_attributes.restore.name":"Visszaállítás","component.todo.entity_component._.name":"Teendők listája","component.update.entity_component._.name":"Frissítés","component.update.entity_component._.state.off":"Naprakész","component.update.entity_component._.state.on":"Frissítés elérhető","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.name":"Automatikus frissítés","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.false":"Nem","component.update.entity_component._.state_attributes.auto_update.state.true":"Igen","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.name":"Folyamatban","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.false":"Nem","component.update.entity_component._.state_attributes.in_progress.state.true":"Igen","component.update.entity_component._.state_attributes.installed_version.name":"Telepített verzió","component.update.entity_component._.state_attributes.latest_version.name":"Legújabb verzió","component.update.entity_component._.state_attributes.release_summary.name":"Kiadási összefoglaló","component.update.entity_component._.state_attributes.release_url.name":"Kiadási URL","component.update.entity_component._.state_attributes.skipped_version.name":"Kihagyott verzió","component.update.entity_component._.state_attributes.title.name":"Megnevezés","component.update.entity_component.firmware.name":"Firmware","component.vacuum.entity_component._.name":"Porszívó","component.vacuum.entity_component._.state.cleaning":"Takarítás","component.vacuum.entity_component._.state.docked":"Dokkolva","component.vacuum.entity_component._.state.error":"Hiba","component.vacuum.entity_component._.state.idle":"Tétlen","component.vacuum.entity_component._.state.off":"Ki","component.vacuum.entity_component._.state.on":"Be","component.vacuum.entity_component._.state.paused":"Szünetel","component.vacuum.entity_component._.state.returning":"Dokkolás folyamatban","component.valve.entity_component._.name":"Szelep","component.valve.entity_component._.state.closed":"Zárva","component.valve.entity_component._.state.closing":"Záródik","component.valve.entity_component._.state.open":"Nyitva","component.valve.entity_component._.state.opening":"Nyílik","component.valve.entity_component._.state.stopped":"Leállítva","component.valve.entity_component._.state_attributes.current_position.name":"Pozíció","component.valve.entity_component.gas.name":"Gáz","component.valve.entity_component.water.name":"Víz","component.water_heater.entity_component._.name":"Vízmelegítő","component.water_heater.entity_component._.state.eco":"Takarékos","component.water_heater.entity_component._.state.electric":"Elektromosság","component.water_heater.entity_component._.state.gas":"Gáz","component.water_heater.entity_component._.state.heat_pump":"Hőszivattyú","component.water_heater.entity_component._.state.high_demand":"Magas igénybevétel","component.water_heater.entity_component._.state.off":"Ki","component.water_heater.entity_component._.state.performance":"Teljesítmény","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.name":"Távoli mód","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.off":"Ki","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.away_mode.state.on":"Be","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_operation.name":"Jelenlegi működés","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.current_temperature.name":"Aktuális hőmérséklet","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.max_temp.name":"Maximális célhőmérséklet","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.min_temp.name":"Minimális célhőmérséklet","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_high.name":"Felső célhőmérséklet","component.water_heater.entity_component._.state_attributes.target_temp_low.name":"Alsó célhőmérséklet","component.weather.entity_component._.name":"Időjárás","component.weather.entity_component._.state.clear-night":"Csillagos","component.weather.entity_component._.state.cloudy":"Felhős","component.weather.entity_component._.state.exceptional":"Rendkívüli","component.weather.entity_component._.state.fog":"Ködös","component.weather.entity_component._.state.hail":"Jégesős","component.weather.entity_component._.state.lightning":"Viharos","component.weather.entity_component._.state.lightning-rainy":"Viharos, esős","component.weather.entity_component._.state.partlycloudy":"Részben felhős","component.weather.entity_component._.state.pouring":"Szakadó esős","component.weather.entity_component._.state.rainy":"Esős","component.weather.entity_component._.state.snowy":"Havas","component.weather.entity_component._.state.snowy-rainy":"Havas, esős","component.weather.entity_component._.state.sunny":"Napos","component.weather.entity_component._.state.windy":"Szeles","component.weather.entity_component._.state.windy-variant":"Szeles, felhős","component.weather.entity_component._.state_attributes.apparent_temperature.name":"Hőérzet","component.weather.entity_component._.state_attributes.cloud_coverage.name":"Felhőfedettség","component.weather.entity_component._.state_attributes.dew_point.name":"Harmatpont hőmérséklet","component.weather.entity_component._.state_attributes.forecast.name":"Előrejelzés","component.weather.entity_component._.state_attributes.humidity.name":"Páratartalom","component.weather.entity_component._.state_attributes.ozone.name":"Ózon","component.weather.entity_component._.state_attributes.precipitation_unit.name":"Csapadék mértékegysége","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure.name":"Légnyomás","component.weather.entity_component._.state_attributes.pressure_unit.name":"Nyomás mértékegysége","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature.name":"Hőmérséklet","component.weather.entity_component._.state_attributes.temperature_unit.name":"Hőmérséklet mértékegysége","component.weather.entity_component._.state_attributes.uv_index.name":"UV index","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility.name":"Látótávolság","component.weather.entity_component._.state_attributes.visibility_unit.name":"Látótávolság mértékegysége","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_bearing.name":"Szélhajtás","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_gust_speed.name":"Széllökés sebessége","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed.name":"Szélsebesség","component.weather.entity_component._.state_attributes.wind_speed_unit.name":"Szélsebesség mértékegysége"}