{"ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"수정됨","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"생성됨","ui.panel.config.generic.headers.actions":"동작","ui.panel.config.header":"ioBroker 구성하기","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"기기 및 서비스","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"통합구성요소, 기기, 구성요소 및 도우미","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"자동화 및 장면","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"자동화, 장면, 스크립트 및 블루프린트","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"백업","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"ioBroker 구성 백업 생성하기","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"애드온","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"ioBroker 외 추가 애플리케이션 실행","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"대시보드","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"사용자 정의된 카드 세트를 만들어 집을 제어할 수 있습니다","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"음성 어시스턴트","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"음성 어시스턴트 관리","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"에너지","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"에너지 생산량 및 소비량 모니터링합니다","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"태그","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"NFC 태그 및 QR 코드 설정","ui.panel.config.dashboard.people.main":"구성원","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"집에 액세스할 수 있는 사용자를 관리합니다","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"영역, 레이블 및 지역","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"집 안팎의 위치를 관리합니다","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"컴패니언 앱","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"위치 및 알림","ui.panel.config.dashboard.system.main":"시스템","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"백업 생성, 로그 확인 또는 시스템 재부팅","ui.panel.config.dashboard.about.main":"정보","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"버전 정보, 크레딧 등","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"로드 중...","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 이 페이지를 떠나시겠습니까?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"{number}개의 항목을 업데이트하지 못했습니다","ui.panel.config.common.learn_more":"더 알아보기","ui.panel.config.common.show_url":"전체 URL 보기","ui.panel.config.common.hide_url":"URL 숨기기","ui.panel.config.common.copy_link":"링크 복사","ui.panel.config.common.graph.toggle_labels":"레이블 토글","ui.panel.config.common.graph.toggle_physics":"물리 토글","ui.panel.config.updates.caption":"업데이트","ui.panel.config.updates.description":"ioBroker, 애드온 및 기기의 업데이트 관리","ui.panel.config.updates.no_updates":"사용 가능한 업데이트가 없습니다.","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"업데이트를 확인할 수 없습니다","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"업데이트를 제공하는 통합구성요소가 없습니다.","ui.panel.config.updates.check_updates":"업데이트 확인","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"새로운 업데이트를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"{count} 의 상태 {count, plural,\n  one {update}\n  other {update}\n} 새로 고침됨","ui.panel.config.updates.checking_updates":"업데이트 확인 중...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {업데이트}\n  other {업데이트}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"사용 가능한 업데이트를 가져올 수 없습니다.","ui.panel.config.updates.more_updates":"모든 업데이트 표시","ui.panel.config.updates.show":"표시하기","ui.panel.config.updates.show_skipped":"건너뛴 업데이트 표시","ui.panel.config.updates.join_beta":"베타 채널에 가입","ui.panel.config.updates.leave_beta":"베타 채널에서 탈퇴","ui.panel.config.updates.skipped":"건너뜀","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"업데이트 진행 중","ui.panel.config.updates.no_area":"지역 없음","ui.panel.config.repairs.caption":"해결하기","ui.panel.config.repairs.description":"ioBroker 인스턴스 문제 찾기 및 해결","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {고치기}\n  other {고치기}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"현재 보류 중인 수리가 없습니다.","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"모든 항목 표시하기","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"무시된 항목 표시하기","ui.panel.config.repairs.critical":"치명적","ui.panel.config.repairs.error":"에러","ui.panel.config.repairs.warning":"경고","ui.panel.config.repairs.system_information":"시스템 정보","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"통합구성요소 시동 시간","ui.panel.config.repairs.copy":"복사","ui.panel.config.repairs.reported_by":"{integration} 에서 보고됨","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} by {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"고치기","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"고치기","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"더 알아보기","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"무시","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"무시 취소","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"{version} 버전에서 작동을 멈춥니다. 업그레이드하기 전에 해결하세요.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"{version} 버전에서 무시됨","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"이 문제는 {version} 버전에서 무시되었습니다.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"층고 생성","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"층고 갱신","ui.panel.config.floors.editor.delete":"삭제","ui.panel.config.floors.editor.name":"이름","ui.panel.config.floors.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.floors.editor.level":"층","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"이름은 필수 요소입니다","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"층고ID","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"별칭","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"구성된 별칭 없음","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count} 구성됨 {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliases}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"별칭은 음성 어시스턴트에서 본 층을 지칭하기 위해 사용하는 대체 이름입니다.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"영역","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"해당 층고의 영역을 지정하십시오.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.category.caption":"카테고리","ui.panel.config.category.assign.edit":"카테고리 편집","ui.panel.config.category.assign.assign":"카테고리 지정","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"카테고리를 할당하는 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.category.editor.edit":"카테고리 편집","ui.panel.config.category.editor.delete":"카테고리 삭제","ui.panel.config.category.editor.add":"카테고리 추가","ui.panel.config.category.editor.create":"카테고리 생성","ui.panel.config.category.editor.name":"이름","ui.panel.config.category.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"이 항목은 필수 입력해야 합니다","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"카테고리를 저장하는 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"카테고리를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"삭제시 카테고리가 삭제되고 현재 카테고리에 할당된 모든 항목도 해제됩니다.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"모두 표시하기","ui.panel.config.labels.caption":"레이블","ui.panel.config.labels.description":"기기와 구성요소를 그룹화합니다","ui.panel.config.labels.headers.name":"이름","ui.panel.config.labels.headers.description":"설명","ui.panel.config.labels.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.labels.headers.color":"색상","ui.panel.config.labels.add_label":"레이블 만들기","ui.panel.config.labels.manage_labels":"레이블 관리","ui.panel.config.labels.no_labels":"레이블이 없습니다","ui.panel.config.labels.introduction":"레이블은 영역, 기기 그리고 구성요소를 편성할 수 있게 해줍니다. UI에서 필터링을 하거나 자동화 목적으로 사용할 수 있습니다","ui.panel.config.labels.introduction2":"레이블을 추가하려는 영역, 디바이스 또는 구성요소로 이동하여 편집 버튼을 눌러 레이블을 할당합니다.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"레이블을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"정말로 \"{label}\" 레이블을 삭제하시겠습니까? 설정된 모든 영역, 기기, 구성요소에서 삭제됩니다.","ui.panel.config.labels.detail.new_label":"새 레이블","ui.panel.config.labels.detail.name":"이름","ui.panel.config.labels.detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.labels.detail.color":"색상","ui.panel.config.labels.detail.description":"설명","ui.panel.config.labels.detail.delete":"삭제","ui.panel.config.labels.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.labels.detail.create":"생성하기","ui.panel.config.labels.detail.required_error_msg":"이 항목은 필수 입력해야 합니다","ui.panel.config.areas.caption":"영역","ui.panel.config.areas.description":"기기와 구성요소를 영역으로 그룹화합니다","ui.panel.config.areas.edit_settings":"영역 설정","ui.panel.config.areas.add_picture":"사진 추가","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"이 영역에 할당됨","ui.panel.config.areas.targeting_area":"이 영역을 대상으로 함","ui.panel.config.areas.area_not_found":"영역을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"영역","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"기기","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"구성요소","ui.panel.config.areas.picker.header":"영역","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"영역은 기기가 있는 위치를 구성하는 데 사용됩니다. 이 정보는 ioBroker 전체에서 사용되어 인터페이스, 권한 및 다른 시스템과의 통합을 구성하는 데 도움이 됩니다.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"특정 영역에 기기를 배치하려면 아래 링크를 따라 통합구성요소 페이지로 이동 한 다음 구성된 통합구성요소를 클릭하여 기기 카드로 이동해주세요.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"통합구성요소 페이지","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"등록된 영역이 없습니다. 거실, 침실과 같이 영역을 등록해보세요!","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"할당되지 않은 영역","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Create Area","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"층고 생성","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"층고 편집","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"층고 삭제","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"층고를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"층을 삭제하면 해당 층의 모든 영역이 할당 해제됩니다.","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"영역 만들기","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"영역 업데이트","ui.panel.config.areas.editor.delete":"삭제하기","ui.panel.config.areas.editor.name":"이름","ui.panel.config.areas.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.areas.editor.floor":"층","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"이름은 필수 요소입니다","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"영역 ID","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"구성요소","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"이 영역에 등록된 구성요소가 없습니다.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"별칭","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"구성된 별칭 없음","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} 구성됨 {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliases}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"별칭은 음성 도우미에서 이 영역를 부르는 대체 이름입니다.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"온도 센서","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"영역 온도를 나타내는 센서입니다.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"습도 센서","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"영역 습도를 나타내는 센서입니다.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"관련 센서","ui.panel.config.areas.editor.add_labels":"레이블 추가","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"{name}을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"이 영역은 영구적으로 삭제되며 이 영역에 속한 모든 기기는 할당 해제됩니다.","ui.panel.config.backup.caption":"백업","ui.panel.config.backup.description":"마지막 백업 {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"백업 관리 및 ioBroker를 이전 상태로 복원","ui.panel.config.backup.create_backup":"백업 만들기","ui.panel.config.backup.creating_backup":"백업이 현재 생성 중입니다","ui.panel.config.backup.download_backup":"백업 다운로드","ui.panel.config.backup.remove_backup":"백업 삭제","ui.panel.config.backup.name":"백업 이름","ui.panel.config.backup.path":"경로","ui.panel.config.backup.size":"크기","ui.panel.config.backup.created":"생성됨","ui.panel.config.backup.no_backups":"아직 백업이 없습니다.","ui.panel.config.backup.backup_type":"유형","ui.panel.config.backup.type.manual":"수동","ui.panel.config.backup.type.automatic":"자동","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"애드온 업데이트","ui.panel.config.backup.locations":"위치","ui.panel.config.backup.create.title":"백업 생성","ui.panel.config.backup.create.description":"현재 디렉토리의 백업을 만듭니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"생성하기","ui.panel.config.backup.remove.title":"백업 삭제","ui.panel.config.backup.remove.description":"이름이 {name} 인 백업을 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"제거하기","ui.panel.config.backup.picker.search":"백업 검색","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"기본 백업 위치 변경하기","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"ioBroker 인스턴스에서 로컬 백업 저장되는 기본 경로를 변경합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"이 위치는 예를 들어 자동화에서 supervisor 동작을 사용하여 백업을 생성할 때 사용됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"기본 위치","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"선택한 백업 삭제","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"이 백업들은 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"선택한 백업을 삭제하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"백업 삭제","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"이 백업은 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"백업 삭제에 실패했습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"백업 파일 선택","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":".tar 파일을 지원합니다","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"지원되지 않는 파일 형식","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"홈 어시스턴트 백업 파일(.tar)을 선택하세요","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"동기화","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"백업 이름","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"위치","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"자동으로 백업할 위치를 설정합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"전체 ( {count} )","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud가 동기화할 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"ioBroker 설정 데이터를 추가하여 이 백업을 ioBroker Cloud와 동기화합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"백업 데이터","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"백업 생성","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"지금 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"백업 옵션","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"자동 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"구성한 데이터와 위치로 백업을 만듭니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"수동 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"수동 백업할 데이터와 위치를 선택합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"백업 복원","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"백업 복원 실패","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"백업이 복원되고 모든 현재 데이터를 덮어씁니다. 백업의 크기에 따라 시간이 다소 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"백업이 암호화되었습니다. 백업을 해독하려면 암호화 키를 입력해야합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"입력한 암호화 키가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"백업은 이 시스템에 저장된 것과 다른 암호화 키로 암호화되었습니다. 이 백업에 대한 암호화 키를 입력하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"이 백업을 복원한 후에는 모든 새로운 백업이 이 백업을 복원하는 데 사용된 것과 동일한 키를 사용하여 암호화됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"홈 어시스턴트 다시 시작하는 중","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"백업 복원 중","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"복원","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"백업 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"안정적인 스마트 홈을 위해서는 백업이 필수입니다. 백업을 통해 스마트 홈을 설정하는 데 투입한 작업을 보호하고 최악의 상황이 발생하더라도 신속하게 다시 가동할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"모든 백업은 데이터를 안전하게 보호하기 위해 암호화됩니다. 이 키를 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다. 이 암호화 키로만 데이터를 복원할 수 있기 때문입니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"자동 백업 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"추천","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"매일 모든 것을 백업하고 3일간의 백업을 보관합니다","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"언제, 어디에, 무엇을 백업할지 선택하세요","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"자동 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"홈 어시스턴트가 백업을 관리합니다. 예약 백업을 생성하고 이전 백업을 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"백업 데이터","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"백업에 포함할 데이터를 선택하세요. 나중에 언제든지 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"위치","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"자동 백업이 수행되면 홈 어시스턴트가 이 위치에 업로드합니다. 수동 백업에는 모든 위치를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"저장 및 백업 생성","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"현재 암호화 키 저장","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"이 새로운 암호화 키가 발급되기 전에 만들어진 백업은 이전 키를 계속 사용합니다. 모든 백업에 액세스할 수 있도록 이전 키와 새 키를 함께 저장하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"새로운 암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"앞으로의 모든 백업은 새로운 암호화 키를 사용합니다. 암호화는 백업을 비공개로 안전하게 유지합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"암호화 키 변경 됨","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"암호화 키 변경","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"완료","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"암호화 키 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"모든 백업은 데이터를 안전하게 보호하기 위해 암호화됩니다. 이 키를 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다. 백업 암호화 키로만 데이터를 복원할 수 있기 때문입니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"암호화 키 설정됨","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"암호화 키 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"완료","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"항상 백업에 액세스할 수 있도록 암호화 키를 안전한 장소에 저장해야 합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"암호 해독이 지원되지 않음","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"이 백업에는 암호 해독이 지원되지 않습니다. 다운로드한 백업은 암호화된 상태로 유지되며 열 수 없습니다. 복원하려면 암호화 키가 필요합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"백업 확인 중 오류","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"백업을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요. 오류 메시지: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"백업 다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"이 백업은 현재 암호화 키와 다른 암호화 키로 암호화되어 있습니다. 이 백업의 암호화 키를 입력하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"여전히 {download_it_encrypted} 할 수 있습니다. 복원하려면 암호화 키가 필요합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"암호화된 백업 다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"잘못된 암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"암호 해독이 지원되지 않음","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_encrypted":"암호화된 다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_current_encryption_key":"이 백업은 현재 암호화 키와 다른 암호화 키로 암호화되어 있습니다. 이 백업의 암호화 키를 입력하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_entered_encryption_key":"입력한 암호화 키가 올바르지 않습니다. 다시 시도하거나 암호화된 백업을 다운로드하세요. 암호화된 백업을 열 수 없습니다. 복원하려면 암호화 키가 필요합니다.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"참고: 보존 설정에 관계없이 가장 최근의 백업만 저장하며, 최대 크기는 5GB입니다.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"현재 활성화된 ioBroker Cloud 구독이 없습니다.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"네트워크 저장소","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"사용 불가능한 위치","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"구성된 위치가 없습니다","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"암호화 꺼짐","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"이 시스템","ui.panel.config.backup.agents.retention_all":"모든 백업 유지","ui.panel.config.backup.agents.retention_backups":"{count} {count, plural,\n one { 백업 }\n other { 백업 }\n} 유지하세요.","ui.panel.config.backup.agents.retention_days":"{count} {count, plural,\n one { 일 }\n other { 일 }\n} 유지하세요","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"홈 어시스턴트 설정","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"시스템을 복구하는 데 필요한 최소한의 사항입니다.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"시스템을 복원하는 데 필요한 최소한의 데이터입니다. 항상 자동 백업 데이터에 포함됩니다.","ui.panel.config.backup.data.history":"히스토리","ui.panel.config.backup.data.history_description":"에너지 대시보드를 포함한 센서의 과거 데이터입니다.","ui.panel.config.backup.data.media":"미디어","ui.panel.config.backup.data.media_description":"예; 카메라 녹화","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"공유 폴더","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"고급 또는 구식 구성을 위해 애드온에서 자주 사용하는 폴더입니다.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"로컬 애드온 폴더","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"로컬 애드온의 데이터가 들어 있는 폴더입니다.","ui.panel.config.backup.data.addons":"애드온","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"포함할 애드온을 선택합니다.","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"모두","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"없음","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"설정","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"설정 및 히스토리","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"미디어","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"공유 폴더","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"로컬 애드온 폴더","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"애드온","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"SSL 인증서","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"일정","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"- 마다 백업","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"사용자 정의 일정","ui.panel.config.backup.schedule.time":"시간","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"사용자 정의 시간","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"백업 시간","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"최적의 시간은 ioBroker가 데이터베이스 정리를 마친 후입니다. 이는 {time} 에 수행됩니다.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"백업을 생성할 빈도를 설정합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"백업 생성이 시작되는 시기. 기본적으로 홈 어시스턴트는 {time_range_start} 과 {time_range_end} 사이에서 최적의 시간을 선택합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"{backup_create} 작업을 사용하여 사용자 지정 백업 자동화를 만들 수 있습니다","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"해당없음","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"매일","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"사용자 정의 날짜","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.fri":"금요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.mon":"월요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sat":"토요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sun":"일요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.thu":"목요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.tue":"화요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.wed":"수요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"시스템 최적","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"유지","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"사용자 정의 유지","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"보관만","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"최대 백업 수 또는 백업이 유지되어야 하는 일수를 기준으로 합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3개의 백업","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"영원히","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.global":"전역 설정 사용","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"백업","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"일","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_optimal_description":"기본적으로 홈 어시스턴트는 {time_range_start} 과 {time_range_end} 사이에서 최적의 시간을 선택합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.backup_before_update":"업데이트 전 백업","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.label":"업데이트 시 백업 기본 설정","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.skip_backups":"백업 건너뛰기","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.supporting_text":"매번 조정할 수 있습니다","ui.panel.config.backup.schedule.use_automatic_backups":"자동 백업 사용","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"비상 키트 다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"이 암호화 키는 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"이전 비상 키트 다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"이 암호화 키는 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"내 암호화 키 보기","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"암호화 키는 비공개로 유지하세요.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"보기","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"암호화 키 변경","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"이후의 모든 백업은 이 암호화 키를 사용합니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"변경","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"암호화 키 설정","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"백업에 대한 암호화 키를 설정합니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"설정","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"홈 어시스턴트 백업 비상 키트","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"이 비상 키트에는 백업 암호화 키가 포함되어 있습니다. 이 키가 있어야 홈 어시스턴트 백업을 복원할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"날짜:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"인스턴스:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"암호화 키","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"자세한 내용은 다음을 참조하세요 {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"백업","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"위치 {name} 에 오류가 있습니다","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"지금 백업","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"백업 설정","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"안정적인 스마트 홈을 위해서는 백업이 필수입니다. 백업을 통해 스마트 홈을 설정하는 데 투입한 작업을 보호하고 최악의 상황이 발생하더라도 신속하게 다시 가동할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"백업 설정","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"백업 생성 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"백업 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"백업 수신 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"Backing up add-ons repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"애드온 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"애드온이 다시 시작되기를 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Docker 구성 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"백업 파일 마무리하는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"폴더 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"홈 어시스턴트 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"위치에 업로드 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"Restoring add-ons repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"애드온 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"애드온이 다시 시작되기를 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"홈 어시스턴트가 다시 시작되기를 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"홈 어시스턴트 확인 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Docker 구성 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"위치에서 다운로드 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"폴더 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"홈 어시스턴트 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"델타 애드온 제거 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"파일 수신 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"위치에 업로드 중","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"예약된 자동 백업 없음","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"{day} {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"오늘","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"내일","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"백업 로드 중...","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"마지막 자동 백업 실패","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"{relative_time}에 마지막으로 트리거된 자동 백업이 성공하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"{relative_time}에 마지막으로 생성된 자동 백업이 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"{relative_time}에 마지막 백업이 {count}개의 {count, plural,\n one {위치}\n other {위치}\n}에 저장 되었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"자동 백업 사용 불가","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"아직 자동 백업이 없습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"{count} {count, plural,\n one {일}\n other {일}\n} 동안 백업 없음","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"백업됨","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"{date} 이후 성공적인 자동 백업이 수행되지 않았습니다. 데이터 손실을 방지하기 위해 추가 백업이 예약되었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_description":"마지막으로 생성한 자동 백업( {relative_time} )은 모든 애드온을 백업하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_folders_description":"마지막으로 생성한 자동 백업( {relative_time} )은 모든 애드온과 폴더를 백업하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_folders_description":"마지막으로 만든 자동 백업( {relative_time} )이 모든 폴더를 백업하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_description":"마지막으로 생성한 자동 백업( {relative_time} )은 모든 애드온을 백업하지 못했고 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_folders_description":"마지막으로 생성한 자동 백업( {relative_time} )은 모든 애드온과 폴더를 백업하지 못했고 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_folders_description":"마지막으로 만든 자동 백업( {relative_time} )은 모든 폴더를 백업하지 못했고 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.daily":"내일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.fri":"다음 금요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.mon":"다음 월요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.never":"예약된 자동 백업 없음","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sat":"다음 토요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sun":"다음 일요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.thu":"다음 목요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.tue":"다음 화요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.wed":"다음 수요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"내 백업","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count}개의 자동{count, plural,\n one {백업}\n other {백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count}개의 수동{count, plural,\n one {백업}\n other {백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count}개의 애드온 업데이트{count, plural,\n one {백업}\n other {백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"총 {size}","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"모든 백업 표시","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"백업 설정","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"백업 설정 구성","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"자동 백업 일정 및 보존","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"그리고 모든 백업 유지","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"그리고 {count}개의 {count, plural,\n one {백업}\n other {백업}\n}유지","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"그리고 {count} {count, plural,\n one { 일 }\n other { 일 }\n} 동안 유지","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"매일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"매주 {days} {time} 에","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"매주 평일 {time} 에","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"매주 평일마다","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"매주 주말 {time} 에","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"매주 주말마다","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"매일","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"{days} 마다","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"자동 백업 예약하지 않음","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"포함된 홈 어시스턴트 데이터","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"설정 및 히스토리","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"설정만","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"포함된 애드온","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"모든 애드온","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count}개의 {count, plural,\n one {애드온}\n other {애드온}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"애드온 없음","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"백업이 저장되는 위치","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"{name} 에 저장","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"{count} 개의 오프사이트 {count, plural,\n one { 위치 }\n other { 위치 }\n} 에 저장","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"로컬 백업만 사용","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"위치가 설정되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"시스템 최적 시간","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"월요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"화요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"수요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"목요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"금요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"토요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"일요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"월","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"화","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"수","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"목","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"금","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"토","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"일","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_fri":"매주 금요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_mon":"매주 월요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sat":"매주 토요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sun":"매주 일요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_thu":"매주 목요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_tue":"매주 화요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_wed":"매주 수요일 {time}","ui.panel.config.backup.backups.header":"내 백업","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"지금 백업","ui.panel.config.backup.settings.header":"백업 설정","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"기본 작업 위치 변경","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"자동 백업","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"홈 어시스턴트가 백업을 관리합니다. 예약 백업을 생성하고 이전 백업을 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"백업 데이터","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"위치","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"이 기본 백업이 생성되면 백업이 이러한 위치에 저장됩니다. 사용자 지정 백업에는 모든 위치를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"선택된 위치 없음","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"백업을 만들려면 최소한 하나의 위치를 선택해야 합니다.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"더 많은 위치 살펴보기","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"네트워크 스토리지 관리","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_backup":"{home_assistant_cloud} 백업","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_description":"암호화된 백업을 오프사이트에 저장합니다. 로컬 백업에 접근할 수 없는 경우에 유용합니다. 클라우드에는 최대 5GB 크기의 백업 하나만 저장되며, 이전 백업은 자동으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"암호화 키","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"이 암호화 키는 백업에 액세스하여 복원할 때 필요하므로 안전한 곳에 보관하세요. 비상 키트 파일로 다운로드하여 안전한 곳에 보관하세요. 암호화는 백업을 비공개로 안전하게 보호합니다.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.description":"애드온과 해당 데이터의 백업을 생성합니다. 이렇게 하면 애드온의 이전 버전을 유지할 수 있으므로, 필요 시 언제든지 이전 버전으로 롤백할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_load":"슈퍼바이저 업데이트 구성을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_save":"슈퍼바이저 업데이트 구성 저장 중 오류가 발생했습니다: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.local_only":"이 백업은 이 시스템에만 저장됩니다.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.retention_description":"오래된 버전으로 가득 차는 것을 방지하세요.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.title":"애드온 업데이트 백업","ui.panel.config.backup.details.header":"백업","ui.panel.config.backup.details.not_found":"찾을 수 없음","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"''{backupId}''에 해당하는 백업을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.details.error":"백업 세부 정보를 가져올 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"백업","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"크기","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"생성됨","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_addons":"실패한 애드온","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_folders":"실패한 폴더","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_locations":"실패한 위치","ui.panel.config.backup.details.summary.error.title":"백업이 성공적으로 생성되지 않았습니다. 일부 데이터가 누락되었습니다.","ui.panel.config.backup.details.summary.protected":"보호됨","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_encrypted_aes_128":"AES-128로 암호화됨","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_not_encrypted":"암호화되지 않음","ui.panel.config.backup.details.summary.protection":"보호","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"복원 할 항목 선택","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"복원","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"위치","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"백업 실패","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"암호화 꺼짐","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"이 위치에서 다운로드","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"암호화되지 않음","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"암호화됨","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_stored":"백업 저장됨","ui.panel.config.backup.location.header":"위치","ui.panel.config.backup.location.not_found":"찾을 수 없음","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"''{backupId}''에 해당하는 위치를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.location.error":"위치 세부 정보를 가져올 수 없습니다","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"구성","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"홈 어시스턴트 클라우드 백업은 하나의 백업만 저장합니다. 가장 오래된 백업은 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"암호화","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"모든 백업은 기본적으로 암호화되어 데이터를 안전하게 보호합니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"이 위치에 생성된 백업은 암호화됩니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"이 위치에 생성된 백업은 암호화되지 않습니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"암호화 키로 백업을 암호화하여 데이터를 비공개로 안전하게 보호합니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"홈 어시스턴트 클라우드는 개인정보 보호에 중점을 둔 클라우드입니다. 그렇기 때문에 암호화된 백업만 허용하고 사용자의 암호화 키를 저장하지 않습니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"더 알아보기","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"백업을 비공개로 안전하게 보관하세요.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"켜기","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"끄기","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"암호화를 끄시겠습니까?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"확인한 후 이 위치에 생성된 백업은 암호화되지 않습니다. 백업이 비공개로 안전하게 유지되도록 하세요.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"암호화 끄기","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"암호화 꺼짐","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"백업은 암호화되지 않습니다.","ui.panel.config.backup.location.retention_for_location":"{location} 에 대한 보존","ui.panel.config.backup.location.retention_for_this_system":"이 시스템에 대한 보존","ui.panel.config.backup.location.save_error":"구성 저장 중 오류: {error}","ui.panel.config.tag.caption":"태그","ui.panel.config.tag.description":"NFC 태그, QR 코드 등이 스캔될 때 자동화를 트리거합니다","ui.panel.config.tag.learn_more":"태그에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.tag.no_tags":"태그 없음","ui.panel.config.tag.add_tag":"태그 추가하기","ui.panel.config.tag.write":"쓰기","ui.panel.config.tag.never_scanned":"검색된 적 없음","ui.panel.config.tag.create_automation":"자동화 생성","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"태그를 삭제할까요?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"태그 {tag} 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.tag.automation_title":"{name} 태그가 검색되었습니다","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"태그 {name} 의 QR 코드","ui.panel.config.tag.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.tag.headers.name":"이름","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"최근 검색 됨","ui.panel.config.tag.headers.write":"입력","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"새로운 태그","ui.panel.config.tag.detail.name":"이름","ui.panel.config.tag.detail.description":"상세정보","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"태그 ID","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Autogenerated if left empty","ui.panel.config.tag.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.tag.detail.update":"업데이트하기","ui.panel.config.tag.detail.create":"만들기","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"만들고 쓰기","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"이 항목은 필수 입력해야 합니다","ui.panel.config.tag.detail.usage":"태그는 스캔될 때 자동화를 트리거할 수 있으며, NFC 태그, QR 코드 또는 다른 지원되는 모든 종류의 태그를 사용할 수 있습니다. {companion_link}을(를) 사용하여 이 태그를 프로그래밍 가능한 NFC 태그에 쓰거나 아래에서 QR 코드를 복사하여 인쇄하세요.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"companion apps","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"{tag} 태그를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"태그를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.tag.edit":"편집하기","ui.panel.config.energy.caption":"에너지","ui.panel.config.energy.description":"에너지 생산량 및 소비량 모니터링합니다","ui.panel.config.energy.new_device_info":"새 기기를 설정한 후 에너지 대시보드에 새 데이터가 표시되는데 최대 2시간이 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.delete_source":"이 소스를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"이 통합구성요소를 제거하시겠습니까? 그러면 제공하는 구성요소가 제거됩니다.","ui.panel.config.energy.grid.title":"전력 그리드","ui.panel.config.energy.grid.sub":"그리드에서 소비하는 에너지의 양을 구성하고 에너지를 생산하면 그리드에 되돌려줍니다. 이를 통해 ioBroker는 가정의 에너지 사용량을 추적할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"그리드 소비량","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"소비량 편집","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"소비 제거","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"소비량 추가","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"그리드로 반환","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"반환량 편집","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"반환 제거","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"반환량 추가","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"그리드 탄소 발자국","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Electricity Maps 통합구성요소 제거","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Electricity Maps 통합구성요소 추가","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"그리드 소비량 설정","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"그리드 소비량은 가정에서 소모되는 에너지입니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"{unit} 중 하나에서 그리드 사용량을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"소비 에너지","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"ioBroker가 소비된 에너지 비용을 계산하는 방법을 선택합니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"비용을 계산하지 않습니다","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"총 비용을 계산하는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"총 비용 구성요소","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"현재 가격이 있는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"현재 가격이 있는 구성요소","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"가격","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"그리드 생산량 설정","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"그리드 생산량은 태양광 패널에서 생산된 에너지입니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"{unit} 중 하나에서 그리드 생산을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"그리드에 반환된 에너지","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"그리드에 에너지를 반환하면 돈을 돌려받습니까?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"돈을 돌려받지 않습니다","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"받은 총 금액을 계산하는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"총 반환금 구성요소","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"현재 환율의 구성요소 사용하기","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"현재 환율의 구성요소","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"고정 요금 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"비율","ui.panel.config.energy.solar.title":"태양광 패널","ui.panel.config.energy.solar.sub":"ioBroker를 통해 태양광 패널을 모니터링하고 성능을 한눈에 볼 수 있습니다","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"태양광 발전량","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"태양광 발전량 편집","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"태양광 생산 제거","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"태양광 발전량 추가","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"태양광 에너지 생산 현황","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"그리드로 반환되는 태양광 에너지","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"태양광 에너지 생산량 예측","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"태양광 패널 구성","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"{unit} 중 하나에서 태양 에너지 생산량을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"태양광 생산 에너지","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"태양광 발전량 예측","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"태양광 발전량 예측 정보를 추가하면 오늘의 예상 발전량을 빠르게 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"발전량 예측하지 않기","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"발전량 예측하기","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"예측 추가","ui.panel.config.energy.battery.title":"가정용 배터리 저장소","ui.panel.config.energy.battery.sub":"배터리 시스템이 있는 경우 배터리에 얼마나 많은 에너지가 저장되고 사용되었는지 모니터링할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"배터리 시스템","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"배터리 시스템 편지","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"배터리 시스템 제거","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"배터리 시스템 추가","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"배터리 시스템 구성","ui.panel.config.energy.battery.dialog.entity_para":"Pick sensors which measure energy going in to and out of the battery in either of {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"Energy going in to the battery","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"배터리에서 나오는 에너지","ui.panel.config.energy.gas.title":"가스 소비량","ui.panel.config.energy.gas.sub":"ioBroker가 가스 사용량을 모니터링하도록 하세요.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"가스 소비량","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"가스 소비량 편집","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"가스 공급원 제거","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"가스 소비량 추가","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"가스 소비량 구성하기","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"가스 소비량은 가정에서 사용하는 가스의 양입니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"{unit} 중 하나에서 가스 소비량을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"참고 : 가스의 양을 측정하는 센서와 가스에 포함된 에너지의 양을 측정하는 센서를 모두 추가할 수는 없습니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"ioBroker가 소비된 에너지 비용을 계산하는 방법을 선택합니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"비용을 계산하지 않습니다","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"총 비용을 계산하는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"총 비용 구성요소","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"현재 가격이 있는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"현재 가격이 있는 구성요소","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"가스 사용량","ui.panel.config.energy.water.title":"물 사용량","ui.panel.config.energy.water.sub":"ioBroker가 물 사용량을 모니터링하도록 하세요.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"물 소비량","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"수도 편집","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"물 공급원을 제거하세요","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"수도 추가","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"물 소비량 구성하기","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"물 소비량은 집으로 흐르는 물의 양입니다.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"{unit} 중 하나에서 물 소비량을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"ioBroker가 물 소비 비용을 추적하는 방법을 선택합니다.","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"비용을 계산하지 않습니다","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"총 비용을 계산하는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"총 비용 구성요소","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"현재 가격이 있는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"현재 가격이 있는 구성요소","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"물 사용량","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"개별 기기","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"개별 기기의 에너지 사용량을 추적하면 ioBroker가 기기별로 에너지 사용량을 분석할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"에너지를 추적할 항목 선택","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"에너지 추적","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"기기","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"기기 추가하기","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"표시 이름","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"기기 에너지 소비","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"{unit} 중 하나에서 기기의 에너지 사용량을 측정하는 에너지 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"업스트림 장치","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"이 장치가 이미 다른 장치(예: 스마트 차단기로 측정된 스마트 스위치)에 의해 카운트되고 있는 경우, 업스트림 장치를 선택하면 중복 에너지 추적을 방지할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"적격 업스트림 장치 없음","ui.panel.config.helpers.caption":"도우미","ui.panel.config.helpers.description":"자동화 구축에 도움이 되는 요소를 관리합니다","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"텍스트","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"숫자","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"드롭다운","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"토글","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"버튼","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"날짜 또는 시간","ui.panel.config.helpers.types.counter":"계수기","ui.panel.config.helpers.types.timer":"타이머","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"일정","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"구성요소 ID","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"유형","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"수정 가능","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"도우미 만들기","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"아직 구성한 도우미가 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.helpers.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"오류 정보","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"만들기","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"도우미 만들기","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"{platform} 만들기","ui.panel.config.core.caption":"일반","ui.panel.config.core.description":"이름, 시간대 및 위치 설정","ui.panel.config.core.section.core.header":"일반 구성","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"위치, 네트워크, 분석을 관리하세요.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"'configuration.yaml'의 'homeassistant' 키 아래에 저장된 설정이 있으므로 UI로 설정을 변경할 수 없습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"이름","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"위도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"경도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"해발 고도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"미터","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"시간대","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"언어","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"국가","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"단위","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"US 단위","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"미터법","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"화씨, 파운드","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"섭씨, 킬로그램","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"내 ISO 코드 찾기","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"저장","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"통화","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"위치 편집","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"지역 설정에서 위치를 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"모든 센서의 단위 업데이트","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"단위 체계가 변경되었으며 거리 및 속도와 같은 일부 센서의 단위를 업데이트할 수 있습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"UI에서 단위를 편집했거나 UI에서 편집할 수 없는 센서 단위는 업데이트되지 않습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"참고: 온도 센서의 단위는 항상 업데이트됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"센서 단위가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"단위 체계가 변경되었으며 거리 및 속도와 같은 일부 센서의 단위가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"업데이트","ui.panel.config.url.caption":"ioBroker URL","ui.panel.config.url.description":"Configure what website addresses ioBroker should share with other devices when they need to fetch data from ioBroker (eg. to play text-to-speech or other hosted media).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"로컬 네트워크","ui.panel.config.url.external_url_label":"인터넷","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"ioBroker Cloud 사용하기","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"ioBroker Cloud 관리하기","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"클라우드를 사용하면 어디서나 사용 가능하고 Google & Alexa를 쉽게 연동 가능합니다","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"ioBroker Cloud 원격 연결이 현재 활성화되어 있지 않습니다.","ui.panel.config.url.enable_remote":"활성화","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"자동","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"잘못된 로컬 네트워크 URL","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"ioBroker에 HTTPS 인증서를 구성했습니다. 즉, 내부 URL은 인증서가 적용되는 도메인으로 설정되어야 합니다.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"구성된 네트워크 설정 사용","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>:8123","ui.panel.config.hardware.caption":"하드웨어","ui.panel.config.hardware.description":"허브 및 연결된 하드웨어 구성","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"사용 가능한 하드웨어를 가져오지 못했습니다.","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"모든 하드웨어","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"하드웨어 검색","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"서브시스템","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"기기 경로","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"속성","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"재부팅 및 종료 이동","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"Reboot and shutdown actions has been moved to system page.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"시스템 페이지로 이동합니다.","ui.panel.config.hardware.processor":"프로세서","ui.panel.config.hardware.memory":"메모리","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"일반 하드웨어","ui.panel.config.hardware.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.hardware.configure":"구성","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"기기에 대한 추가 정보 찾기","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"ioBroker 재시작","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"프로세서 및 메모리 데이터 로드 중...","ui.panel.config.info.caption":"정보","ui.panel.config.info.copy_menu":"복사 메뉴","ui.panel.config.info.copy_raw":"일반 텍스트","ui.panel.config.info.copy_github":"GitHub 용","ui.panel.config.info.description":"버전정보, 사용된 구성요소 및 소스의 출처","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"ioBroker 로고","ui.panel.config.info.developed_by":"ioBroker는 수많은 멋진 사람들에 의해 개발되었습니다.","ui.panel.config.info.license":"Apache 2.0 License에 따라 게시","ui.panel.config.info.source":"소스:","ui.panel.config.info.server":"서버","ui.panel.config.info.frontend":"Frontend-UI","ui.panel.config.info.built_using":"다음을 사용하여 제작","ui.panel.config.info.icons_by":"아이콘 출처","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"프론트엔드","ui.panel.config.info.proud_part_of":"자랑스러운 부분","ui.panel.config.info.custom_uis":"사용자 UI :","ui.panel.config.info.system_health_error":"시스템 상태보기 구성요소가 로드되지 않았습니다. configuration.yaml에 'system_health:'를 추가해주세요.","ui.panel.config.info.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.info.issues":"이슈","ui.panel.config.info.setup_time":"설정 시간","ui.panel.config.info.system_health.manage":"관리하기","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"추가 정보","ui.panel.config.info.items.change_log":"변경 로그","ui.panel.config.info.items.thanks":"Thanks To","ui.panel.config.info.items.merch":"상품","ui.panel.config.info.items.feature":"기능 제안","ui.panel.config.info.items.bug":"버그 제보","ui.panel.config.info.items.help":"도움말","ui.panel.config.info.items.license":"라이선스","ui.panel.config.info.installation_method":"설치 방법","ui.panel.config.info.shortcuts":"바로 가기","ui.panel.config.logs.caption":"로그","ui.panel.config.logs.description":"문제 진단을 위한 로그 보기 및 검색","ui.panel.config.logs.details":"로그 상세정보 ({level})","ui.panel.config.logs.search":"로그 검색","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"{provider} 로그를 가져오지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"\"{term}\" 기간에 문제를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.logs.load_logs":"로그 불러오기","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"라인 수","ui.panel.config.logs.loading_log":"로그 불러오는 중…","ui.panel.config.logs.no_errors":"보고된 오류가 없습니다.","ui.panel.config.logs.no_issues":"새롭게 보고된 문제가 없습니다!","ui.panel.config.logs.clear":"지우기","ui.panel.config.logs.refresh":"새로고침","ui.panel.config.logs.copy":"로그 복사","ui.panel.config.logs.log_provider":"로그 제공자","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"{time}에 처음 발생했으며, {counter}번 발생했습니다.","ui.panel.config.logs.level.critical":"치명적오류","ui.panel.config.logs.level.error":"오류","ui.panel.config.logs.level.warning":"경고","ui.panel.config.logs.level.info":"정보","ui.panel.config.logs.level.debug":"디버그","ui.panel.config.logs.custom_integration":"사용자 통합구성요소","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"이 오류는 사용자 통합구성요소에서 발생했습니다.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"전체 로그 표시","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"요약된 로그 표시","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"다운로드할 줄의 수를 선택하세요","ui.panel.config.logs.lines":"줄","ui.panel.config.logs.download_logs":"로그 다운로드","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"새 로그 - 스크롤하려면 클릭","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"로그 공급자를 찾을 수 없음","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"시스템에서 ''{provider}''에 대한 로그를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"HAOS 시작 로그","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"HAOS 시작 표시","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"HAOS 시작 숨기기","ui.panel.config.logs.full_width":"전체 너비","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"줄 바꿈","ui.panel.config.logs.current":"현재","ui.panel.config.logs.previous":"이전","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} 스타트업 전","ui.panel.config.logs.detail.logger":"로거","ui.panel.config.logs.detail.source":"소스","ui.panel.config.logs.detail.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.logs.detail.issues":"문제","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"처음 발생","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"발생","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"마지막 로그인","ui.panel.config.logs.detail.number_of_occurrences":"{count} {count, plural,\n one { 발생 }\n other { 발생 }\n}","ui.panel.config.logs.download_full_log":"전체 로그 다운로드","ui.panel.config.lovelace.caption":"대시보드","ui.panel.config.lovelace.description":"사용자 정의된 카드 세트를 만들어 집을 제어할 수 있습니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"기본 대시보드입니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"YAML 파일","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"UI 제어","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"대시보드 추가하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"처음부터 새로운 대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"처음부터 빈 대시보드로 시작","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"기본 대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"영역별로 그룹화된 기기 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"지도","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"지도에 사람 및 기기 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"웹 페이지","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"웹페이지를 대시보드로 통합하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"영역 (실험용)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"각 영역에 대한 보기로 장치를 표시합니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.description":"영역별로 그룹화된 기기 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.title":"기본 대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.default":"대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.search_dashboards":"대시보드 검색","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"제목","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"구성 방법","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"기본값","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"관리자 전용","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"사이드바에 표시하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"파일 이름","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"열기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"열기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"대시보드 추가하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"{dashboard_title} 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"이 대시보드는 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"YAML에서 생성된 대시보드는 UI에서 편집할 수 없습니다. configuration.yaml에서 변경하십시오.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"기본 대시보드는 UI에서 편집할 수 없습니다. 다른 대시보드를 기본값으로 설정하여 숨길 수 있습니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"대시보드 편집하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"새로운 대시보드 추가하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"사이드바에 표시하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"제목","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"제목은 필수 요소입니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"URL은 - 를 포함해야 하며 _ 및 - 를 제외한 공백이나 특수 문자를 포함할 수 없습니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"관리자 전용","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"만들기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"이 기기에서 기본값으로 설정","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"이 기기에서 기본값으로 제거하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"닫기","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"리소스","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"스타일시트","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (더 이상 사용되지 않음)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"자바스크립트 파일 (더 이상 사용되지 않음)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"자바스크립트 모듈","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"사용할 수 없는 리소스","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"안전 모드에서는 리소스를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"유형","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"삭제","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"리소스 없음","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"새로운 리소스 추가하기","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"리소스를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url}: 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"삭제를 완료하려면 페이지를 새로 고쳐야 합니다. 지금 새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"YAML 모드에서 대시보드를 사용하고 있으므로 UI를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml에서 관리해주세요.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"새로운 리소스 추가하기","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"리소스 편집","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"주의해주세요!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"리소스를 추가하는 것은 위험할 수 있습니다. 리소스의 출처를 알고 신뢰할 수 있는지 확인해주세요. 잘못된 리소스는 시스템에 심각한 손상을 줄 수 있습니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL은 필수 입력 요소입니다","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"리소스 유형","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"만들기","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"닫기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"작동 방식에 대해 알아보기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"어시스턴트 추가","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n} exposed","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} Assist {number, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"{name}을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name}: 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"선호하는 어시스턴트는 삭제할 수 없습니다","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"대화 시작하기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Assist 기기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"기기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"영역","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"업데이트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"어시스턴트 추가","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"생성하기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"음성 테스트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"디버그","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"선호하는 것으로 설정","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"스트리밍 깨우기 단어 추가","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"이름","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"대화 에이전트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"로컬 명령 처리 선호","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"명령은 먼저 로컬 대화 에이전트에서 처리됩니다. 로컬 대화 에이전트에서 처리할 수 없다면, 선택된 에이전트로 전송됩니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"음성을 텍스트로 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"목소리","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"깨우기 단어 엔진","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"깨우기 단어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"구성","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"Give your assistant a name and select your language. Depending on this language, you may be able to choose region specific variants below.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"대화 에이전트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"대화 에이전트는 어시스턴트의 두뇌 역할을 하며 수신되는 텍스트 명령을 처리합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"음성을 텍스트로 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"음성으로 어시스턴트를 제어할 때 음성-텍스트 엔진은 음성 명령을 텍스트로 바꿉니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"음성으로 어시스턴트를 제어할 때 텍스트 음성 변환 엔진은 대화 텍스트 응답을 오디오로 변환합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"스트리밍 깨우기 단어 엔진","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"기기가 스트리밍 웨이크워드 엔진을 지원하는 경우, 이 단어를 말하면 Assist를 활성화할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"대부분의 최신 디바이스는 디바이스 내 깨우기 단어 엔진을 지원하며 디바이스 페이지에서 설정할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words":"아직 깨우기 언어 엔진이 설정되지 않은 것 같습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words_link":"깨우기 단어에 대해 자세히 알아보세요.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"클라우드 음성 서비스를 사용하려면 활성 클라우드 구독이 있어야 합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"구독","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"{home_assistant_cloud}로 최고의 어시스턴트를 만나보세요","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant와 Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Google Assistant 지원 또는 Alexa 지원 기기를 통해 모든 ioBroker 기기를 제어하세요.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Assist를 위한 놀라운 음성 옵션","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"Bring personality to your home by having it speak to you using our neural-network powered speech-to-text and text-to-speech services.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"원격 액세스","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"ioBroker 개발을 지원하는 동시에 시스템에 대한 원격 액세스를 보호하세요.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"더 알아보기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"1개월 무료 체험","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"로그인","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"디버그 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"실행을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"이전 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"최신 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"디버그 실행 시작","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Assist 파이프라인","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"텍스트 파이프라인 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"오디오 파이프라인 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"깨우기 단어 감지로 오디오 파이프라인 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"응답","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"보내기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"깨우기 단어 계속 듣기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"말하기 계속하기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"대화 계속하기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"텍스트 입력","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"실행하기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"파이프라인을 시작하는 중에 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"이름","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"구성요소 ID","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"영역","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"도메인","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"별칭","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"제거하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} 별칭","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"노출 해제","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"구성요소 노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"선택한 항목을 노출하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"{entities} 항목을 {assistants} 에 노출하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"선택한 항목 노출을 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"{assistants} 에 대한 {entities} 구성요소 노출을 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"YAML로 구성되며 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"이 어시스턴트에서 지원하지 않음","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"구성요소 노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"{assistants}에게","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"노출하기 {count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"새로운 구성 요소 노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"새로운 구성 요소를 노출해야 하나요? 보안 기기로 분류되지 않은 지원되는 기기를 노출합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"건너뛰기","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"음성 어시스턴트를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"업데이트 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"업데이트 확인 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"최신 업데이트를 확인 중입니다. 이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"안녕하세요!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"다음 몇 단계를 통해 음성 어시스턴트를 개인화하겠습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"음성 어시스턴트가 ioBroker에 연결할 수 없습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"오디오를 재생하려면 음성 지원 장치가 ioBroker에 연결하여 파일을 가져와야 합니다. 테스트 결과 장치가 ioBroker 서버에 도달할 수 없는 것으로 나타났습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"도움말","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"재시도","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"\"{wakeword}\"를 말해 디바이스를 깨우세요","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"디바이스가 깨어나면 설정을 계속합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"\"{wakeword}\"를 다시 말하세요","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"깨우기 단어가 작동하는지 확인합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"깨우기 단어 변경","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"깨우기 단어를 들을 수 없습니다. 디바이스가 음소거 되어있나요?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"디바이스가 음소거되었습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"계속하려면 디바이스의 음소거를 해제해주세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"깨우기 단어 변경","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"다음은 디바이스를 깨우고 명령을 듣기 시작하는 데 사용할 수 있는 문구입니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"영역 선택","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"음성 어시스턴트가 현재 위치를 파악하면 주변 기기를 더 잘 제어할 수 있습니다. 이를 통해 '불 켜줘'와 같은 짧은 명령으로 방 안의 기기를 제어할 수 있습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"영역을 선택해주세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"당신의 목소리가 어떻게 처리되기를 원하시나요?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"저전력 시스템에서의 성능","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"낮음","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"높음","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"언어 지원","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"더 많은 작업이 필요합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"사용 준비 완료","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"완벽하게 지원됨","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"음성 처리를 빠르고 프라이빗 클라우드로 오프로드합니다. 가장 높은 정확도와 가장 광범위한 언어 지원을 제공합니다. ioBroker Cloud는 음성 처리를 포함하는 구독 서비스입니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"집중된 로컬 처리","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"일반적인 홈 제어 문구의 설정된 목록으로 제한되므로 모든 시스템에서 로컬 및 오프라인으로 음성을 처리할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"전체 로컬 처리","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"전체 음성 처리는 로컬에서 수행되므로 적절한 속도와 정확성을 위해 높은 처리 능력이 필요합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"지원되지 않음","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"귀하의 언어는 지원되지 않습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"귀하의 언어 {language} 아직 지원되지 않습니다. 계속하려면 다른 언어를 선택할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"{language} 의 음성 이니셔티브에 기여하세요","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.cloud.description":"가정에서 성능이 충분하지 않은 시스템이라면 추천됩니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.description":"애드온 또는 컨테이너를 설치하여 자체 시스템에서 실행하세요. 빠른 응답을 위해서는 강력한 하드웨어가 필요합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.setup":"설정하기","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.title":"직접하기","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.secondary":"어시스턴트의 응답 속도는 하드웨어 성능에 따라 달라집니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds":"초","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"ioBroker Cloud의 힘","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"이메일 확인","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"애드온 설치 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"로컬 음성 처리를 위해 시스템을 준비하고 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"애드온을 설치하지 못했습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"음성 텍스트 변환 및 텍스트 음성 변환에 대한 추가 기능을 자동으로 설치할 수 없습니다. 설치 방법을 알아보려면 설명서를 읽어보세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"시스템에서 여러 애드온 설치가 지원되지 않습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"귀하의 시스템은 로컬 TTS 및 STT 공급자를 자동으로 설치하도록 지원되지 않습니다. 문서에서 로컬 TTS 및 STT 공급자를 설정하는 방법을 알아보세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"전체 로컬 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"집중된 로컬 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Piper 설치 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Piper 시작 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Piper 설정 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Whisper 설치","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Whisper 시작","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Whisper 설정","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase 설치","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase 시작","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase 설정","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"어시스턴트 추가","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_whisper":"Whisper 애드온 설치 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_whisper":"Whisper 설정","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_whisper":"Whisper 애드온 시작 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"{addon} 에 대한 항목을 만들지 못했습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"로컬 TTS 및 STT 구성 요소를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.local_pipeline":"로컬 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"도울 준비 완료!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"여기에서 최종 사용자 지정을 수행합니다. 설정 페이지의 음성 도우미 섹션에서 언제든지 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.done":"완료","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.edit_pipeline":"편집하기","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.failed_rename":"음성 위성의 이름을 바꾸는 데 실패했습니다: {error}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.test_wakeword":"테스트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.try_tts":"사용해보기","ui.panel.config.automation.caption":"자동화","ui.panel.config.automation.description":"집에 대한 사용자 지정 동작 규칙을 만들고 관리합니다","ui.panel.config.automation.picker.header":"자동화 편집기","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"자동화 편집기를 사용하여 자동화를 작성하고 편집할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 ioBroker를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"자동화에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"편집할 자동화 선택","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"자동화를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"자동화 추가하기","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"automations.yaml에 정의된 자동화 만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"automations.yaml에 정의된 자동화 만 디버깅할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"자동화 편집하기","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"자동화 디버그하기","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"자동화에 대한 정보 표시하기","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"설정","ui.panel.config.automation.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"자동화를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} 은(는) 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.automation.picker.state":"상태","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"블루프린트: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"자동화는 히스토리를 추적하기 위한 ID가 필요합니다. 추적에서 사용할 수 있도록 자동화에 ID를 추가합니다.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"카테고리 편집","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"카테고리 지정","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"본 자동화에 카테고리를 지정할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"카테고리를 자동화에 할당하려면 고유 ID가 필요합니다","ui.panel.config.automation.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"활성화/비활성화","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"트리거","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"동작","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"상태","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"동작","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"카테고리로 이동","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"카테고리 없음","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"레이블 추가","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"활성화","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"비활성화","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"자동화 시작","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"자동화를 통해 ioBroker는 집 안팎에서 일어나는 일에 자동으로 응답합니다.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"자동화는 선택적 조건을 사용하여 '트리거 후 동작' 방식으로 트리거를 동작에 연결합니다. 예: ''해가 지고 {user} 집에 있으면 조명을 켜세요''.","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"자동화를 마이그레이션 하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"이 자동화를 마이그레이션하여 UI에서 편집할 수 있습니다. 마이그레이션하고 저장한 후에는 구성에서 이전 자동화를 수동으로 삭제해야 합니다. 이 자동화를 마이그레이션하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"자동화 생성","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"새로운 자동화 생성","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"처음부터 빈 자동화로 시작","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"블루프린트에서 생성하기","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"작성자: {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"작성자: 나","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"작성자: 커뮤니티","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"작성자: ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"더 많은 커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.automation.editor.enable":"활성화","ui.panel.config.automation.editor.disable":"비활성화","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"자동화가 비활성화되어 있습니다","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"이 자동화는 automations.yaml 파일에 저장되지 않거나 ID가 없기 때문에 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"자동화를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"옮기기","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"직접 관리","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"자동화 구성의 미리보기를 보고 있습니다. 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.run":"동작 실행","ui.panel.config.automation.editor.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"추적","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"정보","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"새로운 자동화","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"이름 없이 자동화를 저장할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"자동화는 히스토리를 추적하기 위한 ID가 필요합니다. 추적에서 사용할 수 있도록 자동화에 ID를 추가합니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"automations.yaml 의 자동화만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"automations.yaml의 자동화만 삭제할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"자동화를 읽어오는 도중 오류가 발생했습니다 ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.save":"저장하기","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"에디터를 나가시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"저장하지 않은 변경 사항은 취소됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"이름","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"자동화 이름","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"자동화 설정","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"위로 이동","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"아래로 이동","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"설명","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"부가 설명","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"설명 추가","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"새로운 자동화를 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"변경 사항을 저장하거나 이 자동화를 삭제할 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"변경 사항을 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"이 자동화에서 몇 가지 변경을 했습니다. 이 변경 사항을 저장하거나 삭제하고 나갈 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"블루프린트","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"사용할 블루프린트","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"블루프린트가 존재하지 않습니다","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"이 블루프린트에는 입력이 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"모드 변경하기","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"모드","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"모드에 대해 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"단일","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"새 실행을 시작하지 마십시오. 경고 발생 원인이 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"재시작","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"이전 실행을 먼저 중지한 후 새 실행을 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"대기열","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"이전 실행이 모두 완료된 후 새 실행을 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"병렬","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"이전 실행과 병행하여 새로운 독립적 실행을 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"최대 대기열 길이","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"최대 병렬 실행 수","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"YAML로 편집하기","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"비주얼 편집기로 편집하기","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.automation.editor.search_in":"검색 · {group}","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"알 수 없는 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"알 수 없는 기기에서는 편집기를 사용할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"현재 자동화에서 YAML 오류가 발생하여 구문을 분석할 수 없습니다. UI 모드로 전환하면 보류 중인 변경 내용이 손실될 수 있습니다. 보류 중인 변경 내용이 손실되지 않도록 계속 진행하기 전에 취소를 눌러 오류를 수정하거나 확실하다면 계속 진행하세요.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"자동화","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"스크립트","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"자동화","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"스크립트","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"새로운 {type} 설정에 실패했습니다.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"새 {type} 이 저장되었지만 설정을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이는 configuration.yaml을 구문 분석하는 중 오류가 발생했을 수 있습니다. 개발자 도구에서 구성을 확인하세요. 이를 수정하고 {types}이(가) 다시 로드할 때까지 {type}이(가) 표시되지 않습니다. 지역, 범주 또는 레이블에 대한 변경 사항은 저장되지 않았으므로 다시 적용해야 합니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"언제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"A trigger is a specific event happening in or around your home, for example: ''When the sun sets''. Any trigger listed here will start your automation.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"트리거에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"트리거됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"트리거 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.search":"트리거 검색","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"트리거 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"ID 편집","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"복사","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"붙여넣기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"트리거 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"트리거 이름","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_title":"트리거를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_text":"영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 플랫폼입니다: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"트리거 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"알 수 없는 트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"트리거 이벤트 세부정보","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"구성요소","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.description":"구성요소에 어떤 일이 발생하면","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"시간 및 위치","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.description":"누군가가 지역에 들어오거나 나갈 때 또는 특정 시간에.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"기타 트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"달력","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"이벤트 시작","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"이벤트 종료","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"캘린더 이벤트가 시작되거나 종료될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"{hasCalendar, select, \n true {{calendar}의}\n other {}\n} 달력 이벤트 {eventChoice, select, \n start { 시작}\n end { 종료}\n other { 시작 또는 종료}\n}\n{offsetChoice, select, \n before { {offset} 전}\n after { {offset} 후}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"기기에 문제가 발생할 때. 시작하기에 좋은 방법입니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"기간(선택사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"수동 이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"이벤트 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"이벤트 데이터","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"다음 사용자에 의해 트리거된 이벤트로 제한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"사용자 발행 이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"사용자 선택","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"이벤트가 수신될 때(이벤트는 ioBroker의 고급 개념임)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"{eventTypes} 이벤트가 실행될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"위치정보","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"소스","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"입장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"퇴장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"지리적 위치 플랫폼에서 생성된 구성요소가 지역에 나타나거나 지역에서 사라지는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"When {source} {event, select, \n enter {enters}\n leave {leaves} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone}\n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"상태","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"속성 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"이전(선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"~동안","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"이후(선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"모든 상태 (속성 변경 무시)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"구성요소(또는 속성)의 상태가 변경되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"When{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {something}\n} changes{fromChoice, select, \n fromUsed { from {fromString}}\n null { from any state} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { to {toString}} \n null { to any state} \n special { state or any attributes} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"시작","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"종료","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"ioBroker가 시작되거나 종료될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"ioBroker가 시작될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"When ioBroker is shutdown","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"토픽","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"페이로드 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"특정 MQTT 주제에 대해 특정 메시지가 수신되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"MQTT 메시지가 수신될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"수치 상태","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"하한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"상한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"고정된 숫자","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"다른 구성요소의 숫자 값","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"구성요소 상태(또는 속성 값)의 숫자 값이 지정된 임계값을 초과하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above} and below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"지속적인 알림","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"Notification Id","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"업데이트 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"추가됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"제거됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"현재","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"업데이트됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"지속적인 알림이 추가되거나 제거되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"지속적인 알림이 업데이트되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"태양","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"해돋이","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"해넘이","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"초단위 또는 HH:MM:SS(선택사항)으로 오프셋","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"해가 지거나 뜰 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"해가 질 때{hasDuration, select, \n true { {duration}만큼 오프셋} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"해가 떠오를 때{hasDuration, select, \n true { {duration}만큼 오프셋} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"문장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"문장에 구두점을 사용해서는 안 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"문장 추가","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"문장 삭제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"이 문장을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Assist가 음성 어시스턴트의 문장과 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"문장을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"\"{sentence}\"라는 문장을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"'' {sentence} '' 또는 {count, plural,\n one { 개의 다른 문장 }\n other {{count} 개의 다른 문장 }\n} 을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.full":"{sentence} 문장을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"태그","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"When a tag is scanned (tags are usually created from the companion app).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"태그가 스캔될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"경과시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"템플릿이 참으로 평가되는 경우.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"When a template changes from false to true{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"정해진 시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"날짜/시간 도우미 또는 타임스탬프 클래스 센서의 값","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"시각","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"초단위 또는 HH:MM:SS(선택사항)으로 오프셋","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"타임스탬프가 있는 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"{offset} 으로 오프셋됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"모드","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"특정 시간 또는 특정 날짜에","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"When the time is equal to {time}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekday":"요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.fri":"금요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.mon":"월요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sat":"토요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sun":"일요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.thu":"목요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.tue":"화요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.wed":"수요일","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"시간 패턴","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"값 앞에 \"/\"를 붙이면 해당 숫자로 나누어떨어지는 시점에 매칭시킵니다. \"*\"를 사용하면 모든 값에 매칭시킵니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"시","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"분","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"초","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"주기적으로, 정의된 간격으로","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"시간 패턴이 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"Invalid Time Pattern for {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"Trigger {secondsChoice, select, \n every {every second of }\n every_interval {every {seconds} seconds of }\n on_the_xth {on the {secondsWithOrdinal} second of }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {every minute of }\n every_interval {every {minutes} minutes of }\n has_seconds {the {minutesWithOrdinal} minute of }\n on_the_xth {on the {minutesWithOrdinal} minute of }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {every hour}\n every_interval {every {hours} hours}\n has_seconds_or_minutes {the {hoursWithOrdinal} hour}\n on_the_xth {on the {hoursWithOrdinal} hour}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#st}\ntwo {#nd}\nfew {#rd}\nother {#th}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"클립보드에 URL 복사","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"웹 훅","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"로컬 네트워크에서만 액세스 가능","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"웹 훅 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"이 ID를 비밀번호처럼 취급하십시오: 비밀로 유지하고 추측하기 어렵게 만드십시오.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"웹훅 설정","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"ioBroker가 웹훅 엔드포인트에 대한 웹 요청을 수신할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Webhook 페이로드가 수신됐을 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"위치기반 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"입장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"퇴장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"누군가(또는 무언가)가 지역에 들어오거나 나갈 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"When {entity} {event, select, \n enter {enters}\n leave {leaves} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"목록","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"트리거가 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"다음 {count} {count, plural,\n  one {trigger}\n other {triggers}\n} 중 하나라도 트리거 되었을 때","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"그리고 만약에","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"This list of conditions needs to be satisfied for the automation to run. A condition can be satisfied or not at any given time, for example: ''If {user} is home''. You can use building blocks to create more complex conditions.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"조건에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"조건 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.search":"조건 검색","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"블록 구축 추가","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"테스트","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"조건 만족하지 못함","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"조건 만족됨","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"잘못된 조건 구성","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"조건을 테스트하는 동안 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"복사","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"붙여넣기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"조건 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"조건 이름","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_title":"조건을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_text":"영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 조건입니다: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"조건 유형","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"알 수 없는 조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"구성요소","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.description":"구성요소가 특정 상태에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"시간 및 위치","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.description":"누군가가 특정 지역에 있거나 현재 시간이 지정된 시간 이전 또는 이후인 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"기타 조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"블록 구축","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.description":"더 복잡한 조건을 구축하세요.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"다중조건 (And)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"여러 조건이 참인지 테스트합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"여러 조건이 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"{count} {count, plural,\n one { 조건이 일치함 }\n other { 조건이 일치함 }\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"기기에서 제공하는 조건 세트입니다. 시작하기에 좋은 방법입니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"기간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"공조 모드","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"프리셋 모드","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"다중조건 (Not)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"조건이 참이 아닌지 테스트합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"일치하는 조건이 없는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"1개의 조건이 일치하지 않는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"{count} 개의 조건 중 어느 것도 일치하지 않는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"고정된 숫자","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"다른 구성요소의 숫자 값","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"수치 상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"하한","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"상한","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"If the numeric value of an entity''s state (or attribute''s value) is above or below a given threshold.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} 에서 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one { 는 }\n other { 는 }\n} 위에 {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} 에서 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one { 는 }\n other { 는 }\n} 아래에 {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} 에서 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one { 는 }\n other { 는 }\n} 위 {above} 및 아래 {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"다중조건 (Or)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"조건이 참인지 테스트합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"어떤 조건이 일치하면","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"{count} {count, plural,\n  one {condition}\n other {conditions}\n} 중 하나라도 일치하면","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"구성요소(또는 속성)가 특정 상태에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"상태가 확인된 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"If{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {an entity is}\n one {{entities} is}\n other {{entities} are}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {a state}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"태양","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"이전 오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"이후 오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"해돋이","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"해넘이","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"태양이 수평선 위나 아래에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"태양이 {afterChoice, select, \n sunrise { 일출 후 }\n sunset { 일몰 후 }\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { 일출 전 }\n sunset { 일몰 전 }\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"템플릿이 true로 평가되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"템플릿이 참과 같은 값을 렌더링하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"정해진 시간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"날짜/시간 도우미 또는 타임스탬프 클래스 센서의 값","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"시간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Monday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Tuesday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Wednesday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Thursday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Friday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Saturday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Sunday","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"현재 시간이 지정된 시간 이전 또는 이후인 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"{hasTime, select, \n after { time이 {time_after}}\n before { time이 {time_before}}\n after_before { time이 {time_after} 이후이고 {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { 그리고 }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { day가 {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"트리거에 ID가 설정되어 있지 않습니다. 트리거에서 3개 점 메뉴를 사용하고 ID 편집을 선택하여 ID를 할당합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"특정 트리거에 의해 자동화가 트리거된 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"{id} 에 의해 트리거되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"지역","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"위치기반 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"누군가(또는 무언가)가 지역에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"{entity} {numberOfEntities, plural,\n one { 이}\n other {인 경우}\n} 는 {zone} {numberOfZones, plural,\n one { 영역} \n other {영역입니다}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"그러면 다음을 수행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"This list of actions will be performed in sequence when the automation runs. An action usually controls one of your areas, devices, or entities, for example: 'Turn on the lights'. You can use building blocks to create more complex sequences of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"동작에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"동작 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.search":"동작 검색","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"블록 구축 추가","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"잘못된 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"동작 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"동작 실행 중 오류 발생","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"동작이 성공적으로 실행되었습니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"복사","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"붙여넣기","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"동작 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"동작 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"비활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_title":"동작을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_text":"영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 동작입니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"동작 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"오류 발생 시 계속","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"도우미","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"다른 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"블록 구축","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.description":"더욱 복잡한 동작 순서를 구축하세요.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"응답 변수","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"이 동작은 응답을 반환할 수 있으며, 응답을 사용하려면 응답이 저장될 변수 이름을 입력합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"이 동작은 응답을 반환하며, 응답이 저장될 변수 이름을 입력합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"이전에는 서비스 호출이라고 불렸습니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"{targets}의 템플릿을 기반으로 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"{targets}에 ''{name}'' 작업을 수행합니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{targets} 의 {domain} '' {name} ''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"템플릿 기반 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"{name} 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"템플릿 {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"구성 요소","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"알 수 없는 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"알 수 없는 기기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"알 수 없는 영역","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"알 수 없는 층고","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"알 수 없는 레이블","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"미디어 재생","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"미디어 플레이어에서 미디어를 재생합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"Play {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {media}\n } on {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {a media player}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"지연 시간(딜레이)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"지연 시간(딜레이)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"작업 순서를 계속하기 전에 잠시 기다리세요.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"{duration} 지연","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"{string} 동안","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"템플릿 기반","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"지속 기간","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"템플릿 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Wait Template","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"제한 시간 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"제한 시간 이후 계속 진행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"일련의 동작을 수행하려면 템플릿이 참으로 평가될 때까지 기다립니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"템플릿이 참으로 평가될 때까지 기다립니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"트리거 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"제한 시간 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"제한 시간 이후 계속 진행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"트리거가 일련의 동작을 수행할 때까지 기다립니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"트리거 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"Wait for {count} {count, plural,\n one {trigger}\n other {triggers}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"조건을 테스트합니다(조건이 충족되지 않으면 시퀀스를 중지합니다).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"수동 이벤트","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"이벤트 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"이벤트 데이터","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"이벤트를 수동으로 실행합니다(이벤트는 ioBroker의 고급 개념입니다).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"이벤트 {name} 수동 발화","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"템플릿 기반","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"기기에서 동작을 수행합니다. 시작하기에 좋은 방법입니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"기기 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"밝기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"코드","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"플래시","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"습도","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"메시지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"모드","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"위치","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"제목","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"값","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"반복 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"횟수","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"~인 동안","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"~인 동안 조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"~일 때 까지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"~일 때 까지 조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"각각","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"목록의 각 항목에 대해","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"일련의 동작을 반복합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"{chosenAction} 동작 반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {time}\n other {times}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"{count} {count, plural,\n one {개의 조건이 만족}\n other {개의 조건이 만족}\n} 하는 동안","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"{count} {count, plural,\n one {개의 조건이 만족}\n other {개의 조건이 만족}\n} 할 때까지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"모든 항목: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"선택","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"기본 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"기본 동작 추가","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"옵션 {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"옵션 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"옵션 제거하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"옵션 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"옵션 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"옵션을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":"{numberOfAdditionalConditions, plural,\n one { 그리고 1개 추가 조건 }\n other { 그리고 {numberOfAdditionalConditions} 개 추가 조건 }}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"조건 없음","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"Choose what to do based on conditions (Similar to If-Then, but more powerful).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"Choose {number, plural,\n one {an action}\n other{between {number} actions}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"Choose an action","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"If-then","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"If","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Then","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Else","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"기타 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"조건부로 무언가를 수행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"조건부로 동작 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"조건부로 동작을 실행하고 다른 동작을 기본값으로 설정하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"중지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"중지 이유","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"응답으로 사용할 변수의 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"예상치 못한 오류로 인해 중지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"일련의 동작을 중지합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"Stop {hasReason, select, \n true { because: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"시퀀스 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"동작 그룹을 순서대로 실행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"{number} {number, plural,\n one {동작}\n other {동작}\n}을 순서대로 실행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"병렬실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"작업을 병렬로 수행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"Run {number} {number, plural,\n one {action}\n other {actions}\n} in parallel","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"변수 정의","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"나중에 시퀀스에서 사용할 변수를 정의합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"변수 {names} 정의","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"테스트 {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"대화 응답 설정","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"대화 트리거에 의해 자동화가 트리거된 경우 대화에 대한 응답을 설정합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"대화 응답을 템플릿으로 설정","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"대화 응답을 ''{response}''로 설정합니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"알 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene":"장면 활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene_with_name":"장면 {name} 활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.label":"장면","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.scene":"장면","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"설명 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"아이콘 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"카테고리 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"레이블 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.text":"자동화를 어떻게 붙여넣으시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.title":"붙여넣은 자동화","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_config":"붙여넣은 자동화는 비주얼 편집기에서 편집할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_yaml":"붙여넣은 값이 유효하지 않은 YAML입니다","ui.panel.config.automation.editor.paste_toast_message":"클립보드에서 붙여넣은 자동화","ui.panel.config.automation.editor.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_actions":"재정렬 모드입니다. 동작 순서를 바꿀 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_all":"재정렬 모드에 있으며 트리거, 조건 및 작업을 재정렬할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_conditions":"재정렬 모드입니다. 조건 순서를 바꿀 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_triggers":"재정렬 모드입니다. 트리거 순서를 바꿀 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.exit":"나가기","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.title":"재정렬 모드","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.action":"직접 관리","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.text":"이 자동화는 블루프린트를 기반으로 합니다. 블루프린트에서 제어권을 분리하고 자동화를 완전히 편집할 수 있는 기능을 제공하게 됩니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.title":"자동화를 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"새로고침","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"추적 다운로드","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"자동화 편집하기","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"이전 추적","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"최신 추적","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"흔적이 발견되지 않았습니다","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"선택된 추적을 더 이상 사용할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"다운로드한 추적 입력","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"Step Details","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"Trace Timeline","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"Related logbook entries","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"Automation Config","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"Step Config","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"Changed Variables","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"Blueprint Config","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"Script Config","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"자세한 내용을 보려면 왼쪽에서 단계를 선택하세요.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"일치하는 옵션이 없기 때문에 기본 동작이 실행되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"이 단계는 실행되지 않았으므로 추가 추적 정보를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"이 단계는 실행 중에 비활성화되고 건너뛰었으므로 더 이상 추적 정보를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"반복 {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"실행됨: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"오류: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"결과:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"이 단계는 실행되지 않았습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"No Logbook entries found for this step.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"변경된 변수 없음","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"구성을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_node":"이 노드는 실행 중에 비활성화되고 건너뛰었으므로 더 이상 추적 정보를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.node_not_tracked":"노드가 추적되지 않습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: 실행된 작업 없음","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: 기본 작업 실행됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action} 작업 실행됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"옵션 {option} 실행","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"오류: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"병렬로 실행","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"만약","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"선택","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"아직 실행 중","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"디버깅됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"{time}에 완료 (런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"{time}에 중단됨(런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"{time}에 취소됨(런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 조건이 실패했기 때문에 중지되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 단일 실행만 허용되므로 중지됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 최대 병렬 실행 수에 도달했기 때문에 중지되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 오류가 발생하여 중지되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"{time}에 알 수 없는 이유 {reason}으로 인해 중지됨(런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(비활성화됨)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} triggered}\n other {Triggered} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {by the {trigger}}\n other {manually} \n} at {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"{path} 경로를 추출할 수 없습니다. 추적을 다운로드하고 버그로 보고하세요.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"Not all shown logbook entries might be related to this automation.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"Not all shown logbook entries might be related to this script.","ui.panel.config.blueprint.caption":"블루프린트","ui.panel.config.blueprint.description":"블루프린트를 관리합니다","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Blueprint Editor","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"블루프린트 구성을 사용하면 블루프린트를 가져오고 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"블루프린트 사용에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"이름","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"유형","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"파일 이름","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"자동화","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"스크립트","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"자동화","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"스크립트","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path}을(를) 로드할 수 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"이 블루프린트는 사용 중이며 삭제할 수 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"삭제하기 전에 이 블루프린트을 사용하는 아래 {type} 모두 제거하세요. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"{type} 보기","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"블루프린트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name}: 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"블루프린트가 존재하지 않습니다","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"자동화 만들기","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"스크립트 만들기","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"이 블루프린트를 사용하는 자동화 표시","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"이 블루프린트를 사용하는 스크립트 표시","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"블루프린트 삭제하기","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"블루프린트 공유하기","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"블루프린트를 공유할 수 없습니다: 소스 URL이 없습니다","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"블루프린트 다시 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"블루프린트를 다시 가져올 수 없습니다: 소스 URL이 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"블루프린트 다시 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"이를 가져오면 기존 청사진이 재정의됩니다. 업데이트된 청사진이 호환되지 않으면 자동화가 중단될 수 있습니다. 자동화는 수동으로 조정해야 합니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"다시 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"블루프린트를 다시 가져올 수 없습니다: 소스를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"블루프린트를 다시 가져올 수 없습니다: {error}","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} 성공적으로 다시 가져왔습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"더 많은 블루프린트를 찾아보기","ui.panel.config.blueprint.add.header":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"\"{name}\" 블루프린트","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"아래 주소를 붙여넣어 GitHub 및 커뮤니티 포럼에서 다른 사용자의 블루프린트를 가져옵니다.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"커뮤니티 포럼에서 블루프린트 보기","ui.panel.config.blueprint.add.url":"블루프린트 주소","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"블루프린트 내용","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"블루프린트를 읽는 중 …","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"미리 보기","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"블루프린트 가져오는 중 …","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"블루프린트 재정의","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"이 청사진은 이미 존재합니다.","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"이를 가져오면 기존 청사진이 재정의됩니다. 업데이트된 청사진이 호환되지 않으면 자동화가 중단될 수 있습니다. 자동화는 수동으로 조정해야 합니다.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"블루프린트 주소를 입력하세요.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"이 블루프린트는 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Blueprint Path","ui.panel.config.script.caption":"스크립트","ui.panel.config.script.description":"일련의 동작을 실행하는 스크립트를 관리합니다","ui.panel.config.script.picker.header":"Script Editor","ui.panel.config.script.picker.introduction":"스크립트 편집기를 사용하여 스크립트를 작성하고 편집할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 ioBroker를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"스크립트에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"스크립트를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.script.picker.add_script":"스크립트 만들기","ui.panel.config.script.picker.run_script":"스크립트 실행","ui.panel.config.script.picker.run":"실행","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"추적","ui.panel.config.script.picker.show_info":"정보","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"블루프린트: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"상태","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"카테고리 편집","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"카테고리 지정","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"본 스크립트에 카테고리를 할당할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"카테고리를 스크립트에 할당하려면 고유 ID가 필요합니다","ui.panel.config.script.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"첫 번째 스크립트 만들기","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"A script is a sequence of actions that can be run from a dashboard, an automation, or be triggered by voice. For example, a ''Wake-up routine''' script that gradually turns on the light in the bedroom and opens the blinds after a delay.","ui.panel.config.script.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"스크립트를 마이그레이션하시겠습니까?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"이 스크립트를 마이그레이션하여 UI에서 편집할 수 있습니다. 마이그레이션하고 저장한 후에는 구성에서 이전 스크립트를 수동으로 삭제해야 합니다. 이 스크립트를 마이그레이션하시겠습니까?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"스크립트 만들기","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"새 스크립트 만들기","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"처음부터 빈 스크립트로 시작","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"블루프린트에서 생성하기","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"작성자: {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"작성자: 나","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"작성자: 커뮤니티","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"작성자: ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"더 많은 커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.script.editor.alias":"이름","ui.panel.config.script.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.script.editor.introduction":"스크립트를 사용하여 일련의 동작을 실행합니다.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"추적","ui.panel.config.script.editor.show_info":"정보","ui.panel.config.script.editor.rename":"이름 변경","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"모드 변경하기","ui.panel.config.script.editor.take_control":"직접 관리","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"스크립트 구성의 미리보기를 보고 있습니다. 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"이 스크립트는 ''scripts.yaml'' 파일에 저장되지 않으므로 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"스크립트를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.migrate":"옮기기","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"복제","ui.panel.config.script.editor.field.name":"이름","ui.panel.config.script.editor.field.key":"필드 키","ui.panel.config.script.editor.field.description":"설명","ui.panel.config.script.editor.field.required":"필수","ui.panel.config.script.editor.field.default":"기본값","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"선택기","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"필드 yaml의 형식이 잘못되었습니다.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"필드 키는 비워둘 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"필드 키는 다른 필드와 동일한 값이 아니어야 합니다.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"필드","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"필드에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"필드 추가","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"필드 추가","ui.panel.config.script.editor.field.field":"필드","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_title":"필드를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_text":"영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.script.editor.header":"스크립트: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"New Script","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"모드","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"모드에 대해 알아보기","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"단일","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"재시작","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"대기열","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"병렬","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"최대 대기열 길이","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"최대 병렬 실행 수","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"scripts.yaml 의 스크립트만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"scripts.yaml에 있는 스크립트만 삭제할 수 있습니다.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"스크립트를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다( {err_no} ).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"스크립트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} 은(는) 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.script.editor.save_script":"스크립트 저장","ui.panel.config.script.editor.sequence":"시퀀스","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"이 스크립트의 동작 시퀀스.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"사용가능한 동작에 대해 더 알아보기.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"새 스크립트를 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"변경 사항을 저장하거나 이 스크립트를 삭제할 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"변경 사항을 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"이 스크립트에서 몇 가지 변경을 했습니다. 이 변경 사항을 저장하거나 삭제하고 나갈 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.id":"구성요소 ID","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"ID가 이미 존재합니다","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"고유한 ID가 아니므로 이 스크립트를 저장할 수 없습니다. 다른 ID를 선택하거나 자동생성하려면 비워두세요.","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.text":"스크립트를 어떻게 붙여넣으시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.title":"스크립트 붙여넣기","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_config":"붙여넣은 스크립트는 비주얼 편집기에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_yaml":"붙여넣은 값이 유효하지 않은 YAML입니다","ui.panel.config.script.editor.paste_toast_message":"클립보드에서 스크립트 붙여넣기","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.action":"직접 관리","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.text":"이 스크립트는 블루프린트를 기반으로 합니다. 블루프린트에서 제어권을 분리하고 스크립트를 완전히 편집할 수 있는 기능을 제공하게 됩니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.title":"스크립트를 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"스크립트 편집","ui.panel.config.scene.caption":"장면","ui.panel.config.scene.description":"기기의 상태를 캡처하고 나중에 쉽게 호출할 수 있습니다","ui.panel.config.scene.activated":"{name} 장면이 활성화 됨.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Scene Editor","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"장면 편집기를 사용하여 장면을 작성하고 편집 할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 ioBroker를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"장면에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"편집할 장면 선택하기","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"장면을 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"장면 만들기","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"scenes.yaml에 정의된 장면만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"장면 편집하기","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"정보","ui.panel.config.scene.picker.apply":"적용","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"장면 삭제하기","ui.panel.config.scene.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"장면을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} 은(는) 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"장면 복제하기","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"상태","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"마지막으로 활성화됨","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"편집 가능","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"카테고리 편집","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"카테고리 지정","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"이 장면에는 카테고리를 지정할 수 없습니다","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"카테고리를 장면에 할당하려면 고유 ID가 필요합니다.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"첫 번째 장면 만들기","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"장면은 구성요소들의 상태를 캡처하므로 나중에 동일한 장면을 다시 경험할 수 있습니다. 예를 들어, 거실 조명을 어둡게 하고 따뜻한 흰색을 설정한 다음 TV를 켜는 'TV 시청' 장면.","ui.panel.config.scene.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {scene}\n  other {scene}\n}","ui.panel.config.scene.picker.activate":"활성화","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"검토 모드","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"장면의 세부 사항을 조정하고 기기 또는 구성요소를 제거할 수 있습니다. 완전히 편집하려면 장면을 적용하는 라이브 편집으로 전환합니다.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"라이브 편집","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"라이브 편집에서는 이 장면의 모든 변경 사항이 실시간으로 사용자의 장치와 엔터티에 적용됩니다.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"라이브 편집을 진행하기 전에 현재 변경 사항을 저장하세요.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"저장 및 라이브 편집","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"검토 모드로 전환","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"새로운 장면","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"scenes.yaml에 구성된 장면만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"장면을 읽어오는 도중 오류가 발생했습니다 ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"저장하기","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"에디터를 나가시겠습니까?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"저장하지 않은 변경 사항은 취소됩니다.","ui.panel.config.scene.editor.name":"이름","ui.panel.config.scene.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.scene.editor.area":"영역","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"기기","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"장면에 포함할 기기를 추가하십시오. 각 기기의 모든 구성요소를 이 장면에 대해 원하는 상태로 설정하십시오.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"장면에 포함할 기기를 추가하려면 라이브 편집 모드로 전환하세요.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"기기 추가하기","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"기기 제거하기","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"구성요소","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"개별 구성요소는 여기에서 설정할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"장면에 개별 구성 요소를 추가하려면 라이브 편집 모드로 전환하세요.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"구성요소","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"구성요소 추가하기","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"구성요소 제거하기","ui.panel.config.scene.editor.back_to_review_mode":"검토 모드로 돌아가기","ui.panel.config.scene.editor.live_preview":"라이브 미리보기","ui.panel.config.scene.editor.live_preview_detail":"라이브 미리보기에서는 이 씬의 모든 변경 사항이 기기와 구성 요소에 실시간으로 적용됩니다.","ui.panel.config.cloud.description_login":"로그인하고 연결됨","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"로그인이 되어있지 않습니다","ui.panel.config.cloud.description_features":"집 밖에서도 집을 관리하고 Alexa 및 Google Assistant와 연동시킵니다","ui.panel.config.cloud.login.title":"클라우드 로그인","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud는 집 밖에서도 구성요소에 대한 안전한 원격 연결을 제공해드립니다. 또한 Amazon Alexa 및 Google Assistant와 같은 클라우드 전용 서비스에 연결할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"이 서비스는 우리 파트너가 운영하며 ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", 그 파트너는 ioBroker 창립자가 설립한 회사이기도 하다.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud is a subscription service with a free one month trial. No payment information necessary.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"ioBroker Cloud에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"로그인","ui.panel.config.cloud.login.email":"이메일","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"이메일 형식이 잘못되었습니다","ui.panel.config.cloud.login.password":"비밀번호","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"암호는 최소 8자 이상입니다","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"2단계 인증","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"TOTP 코드","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"취소","ui.panel.config.cloud.login.submit":"확인","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"비밀번호가 기억나지 않으세요?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"Start your free 1 month trial","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"결제 정보는 필요하지 않습니다","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"로그인하기 전에 비밀번호를 변경해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"로그인하기 전에 검증 이메일을 확인해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"2단계 인증 코드를 입력해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"다단계 인증이 만료되었거나 시작되지 않았습니다. 다시 시도하세요.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"잘못된 2단계 인증 코드입니다.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"음성 어시스턴트에 ioBroker Cloud를 사용하고 싶으신가요?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"ioBroker Cloud의 우수한 텍스트 음성 변환 및 음성 텍스트 변환 엔진을 사용하여 새로운 어시스턴트를 만들었습니다. 이 어시스턴트를 기본 어시스턴트로 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.cloud.login.dismiss":"로그인 취소","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"비밀번호 찾기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"비밀번호 재설정 하기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Enter your email address and we will send you a link to reset your password.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"이메일","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"이메일 형식이 잘못되었습니다","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"재설정 이메일 보내기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"비밀번호를 재설정하는 방법은 보내드린 이메일을 확인해주세요.","ui.panel.config.cloud.register.title":"계정 등록","ui.panel.config.cloud.register.headline":"1개월 무료 평가판 사용해 보기","ui.panel.config.cloud.register.information":"Create an account to start your free one month trial with ioBroker Cloud. No payment information necessary.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"평가판을 사용하면 다음을 포함하는 ioBroker Cloud의 모든 기능을 이용해 볼 수 있습니다:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"집 밖에서 ioBroker를 제어","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Google Assistant 연동","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Amazon Alexa 연동","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"OwnTracks 와 같은 웹 훅 기반 앱과 쉬운 연동","ui.panel.config.cloud.register.information3":"이 서비스는 우리 파트너가 운영하며 ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", 그 파트너는 ioBroker 창립자가 설립한 회사이기도 하다.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"계정 등록은 다음 이용 약관의 동의를 포함합니다.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"이용 약관","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"개인 정보 정책","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"계정 만들기","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"이메일 주소","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"이메일 형식이 잘못되었습니다","ui.panel.config.cloud.register.password":"비밀번호","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"비밀번호는 최소 8자 이상입니다","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"무료 평가판 시작","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"검증 이메일 다시보내기","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"검증 이메일을 확인했습니다","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"{email}(으)로 보낸 메일을 확인하고 검증 링크를 눌러 계속하세요.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"계정이 생성되었습니다! 계정을 활성화 하는 방법은 보내드린 이메일을 확인해주세요.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"서포트 패키지 다운로드","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"클라우드 데이터 재설정","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"클라우드 데이터를 재설정 하시겠습니까?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"모든 클라우드 설정이 재설정됩니다. 여기에는 원격 연결, Google Assistant 및 Amazon Alexa 가 포함됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"초기화","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"클라우드 데이터 초기화에 실패했습니다","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"ioBroker Cloud를 이용해주셔서 감사합니다. 여러분 덕분에 저희는 모든 분들에게 더 나은 홈 자동화를 제공해드릴 수 있습니다. 감사합니다!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa 계정","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"클라우드 연결 상태","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"계정 관리","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"로그아웃","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"로그아웃하시겠습니까?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"서비스 연동","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"ioBroker Cloud에 연동하면 ioBroker 인스턴스를 인터넷에 공개적으로 노출하지 않고도 클라우드를 통해 서비스에 연결할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"웹사이트를 방문하여 다음을 확인해보세요. ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":"사용 가능한 모든 기능","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Google Assistant 및 Amazon Alexa 설정을 찾고 계십니까? 그것들은 새로운  voice assistants  페이지로 이동 되었습니다.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"연결됨","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"연결 중 …","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"연결되지 않음","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"구독 정보를 가져오는 중…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"텍스트 음성 변환 동작을 사용하여 가정에 개성을 불어넣으십시오. {service} 서비스를 사용하여 자동화 및 스크립트에서 이를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"사용할 기본 언어","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"사용할 기본 음성","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"사용해보기","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"텍스트 음성 변환 사용해보기","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"메시지","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"안녕하세요, {name}님. 지원되는 모든 미디어 플레이어에서 텍스트를 재생할 수 있습니다!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"대상","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"브라우저","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"재생","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"자동화 만들기","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_gender":"기본 성별","ui.panel.config.cloud.account.tts.info":"텍스트 음성 변환 서비스를 사용하여 가정에 개성을 불어넣으십시오. {service} 서비스를 사용하여 자동화 및 스크립트에서 이를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"원격 접속","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"연결됨","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"연결되지 않음","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"연결되지 않았습니다. 다시 연결합니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"원격 접속이 준비 중입니다. 준비가 되면 알려드리겠습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"인증서를 로드하는 중입니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"인증서가 로드되어 유효성 검사를 기다리고 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"인증서를 생성하는 중에 오류가 발생했습니다. 로그를 확인하세요.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud는 집에 없는 동안 인스턴스에 대한 안전한 원격 액세스를 제공합니다. 원격 접속 및 이러한 설정에 대한 자세한 내용은 보안 문서를 참조하세요.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"구성요소는 Nabu Casa URL에서도 사용할 수 있습니다","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"작동 방식에 대해 알아보기","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"보안 옵션","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"원격 액세스의 외부 활성화 허용","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"로컬 네트워크 외부에 있더라도 Nabu Casa 계정 페이지에서 원격 제어를 켤 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"Remote log in has been deactivated","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"아래 보안 옵션을 사용하면 시스템이 실행되고 있지 않은 것처럼 나타날 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"인증서 정보","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"인증서가 {date}에 갱신됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"자세한 정보","ui.panel.config.cloud.account.remote.advanced_options":"고급 옵션","ui.panel.config.cloud.account.remote.copy_link":"링크 복사","ui.panel.config.cloud.account.remote.hide_url":"URL 숨기기","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_is_available":"구성요소는 다음의 주소에서 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_will_be_available":"인스턴스는 다음 주소에서 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.nabu_casa_url":"Nabu Casa URL","ui.panel.config.cloud.account.remote.show_url":"전체 URL 보기","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection":"원격제어 액세스","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_copy_link":"링크 복사","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_create_link":"링크 생성","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link":"임시 로그인 액세스 제공","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_created_message":"ioBroker instance의 로그인 페이지에 대한 원격 액세스 권한을 부여하려는 사람에게 본 링크를 제공하세요.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_secondary":"이는 다음 시간 동안 새 장치에 로그인할 수 있는 링크를 제공합니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_mode":"모드","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.drop_connection":"연결 끊기","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.guard_page":"가드 페이지","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled":"로그인 페이지 표시","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled_secondary":"원격 액세스 링크를 방문하는 모든 새 장치에는 로그인 페이지가 표시됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection":"원격 로그인을 차단하고 아무것도 표시하지 않습니다","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_secondary":"이는 위의 설정과 동일하지만 대신 추가 보안을 위해 빈 페이지를 제공합니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_warning":"이는 외부인이 원격 제어 주소를 스누핑하고 로그인을 시도하는 것을 방지할 수 있지만 사용자가 해당 웹 주소에 액세스하려고 하면 실행 중인 시스템이 없는 것처럼 나타날 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page":"원격제어 차단","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_secondary":"새 장치는 임시 액세스 링크를 사용하여 로그인해야 합니다. 로그인하지 않고 링크에 액세스하는 장치에는 제한 사항을 설명하는 페이지가 표시됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_warning":"이렇게 하면 외부인이 이전에 로그인한 적이 없는 경우 시스템뿐만 아니라 장치에도 로그인을 시도하는 것을 방지할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_secondary":"새 장치가 원격 액세스 링크를 방문하면 어떤 일이 발생하는지 선택하세요.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"WebRTC 연결","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud는 WebRTC 서버를 제공합니다. 이를 통해 집을 비웠을 때 카메라 스트림을 보는 기능이 향상됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"작동 방식 알아보기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"ioBroker Cloud의 Alexa 연동 기능으로 Alexa가 지원하는 기기로서 ioBroker 기기를 제어할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Alexa에 ioBroker 스킬 사용하기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"구성 문서","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Enable State Reporting","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"상태 보고를 활성화하면 ioBroker는 노출된 구성요소의 모든 상태 변경 사항을 Amazon에 보냅니다. 이를 통해 Alexa 앱에서 언제든지 구성요소의 최신 상태를 확인할 수 있으며, 상태 변경을 사용하여 루틴을 만들 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"상태 보고를 {enable_disable}할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"구성요소 표시하기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n} exposed","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"configuration.yaml에서 구성요소 필터를 구성했으므로 이 UI를 통해 노출되는 구성요소는 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"비활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Alexa 설정 계속하기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Alexa를 사용하려면 Alexa 앱에서 ioBroker 기술을 활성화해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"작동 방식에 대해 알아보기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"새로운 구성 요소 노출하기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"새 구성요소가 Alexa에 자동으로 노출되어야 하나요? 보안 기기로 분류되지 않은 지원 기기를 노출합니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"ioBroker Cloud의 Google Assistant 연동 기능으로 Google Assistant가 지원하는 기기로서 ioBroker 기기를 제어할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"로컬 통신 불가","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"HTTP 통합구성요소을 위해 SSL 인증서를 구성했기 때문에 Google 기기는 ioBroker와 로컬로 통신할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_ha_skill":"Google Assistant에 ioBroker 스킬 사용하기","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"구성 문서","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"상태 보고 활성화","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"상태 보고를 활성화하면 ioBroker는 설정한 구성요소의 모든 변경 사항을 Google에 보냅니다. 이를 통해 Google 앱에서 언제든지 구성요소의 최신 상태를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"보안 기기","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"보안 기기와 상호 작용하려면 PIN을 입력하십시오. 보안 기기는 문, 차고 문 및 잠금 장치입니다. Google Assistant를 통해 보안 기기와 상호작용할 때 이 PIN을 말하거나 입력하라는 메시지가 표시됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"Security Devices PIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"보안 기기 사용 PIN 입력","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"구성요소 표시하기","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n} exposed","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"configuration.yaml에서 구성요소 필터를 구성했으므로 이 UI를 통해 노출되는 구성요소는 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"PIN을 저장할 수 없습니다:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Google Assistant 설정 계속하기","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"Google 어시스턴트를 사용하려면 스마트폰의 Google Home 앱에서 'Nabu Casa의 ioBroker Cloud' 서비스를 추가하세요.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"작동 방식에 대해 알아보기","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"새로운 구성 요소 노출하기","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"새 구성요소가 Google Assistant에 자동으로 노출되어야 하나요? 보안 기기로 분류되지 않은 지원 기기를 노출합니다.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"웹 훅","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"웹 훅에 의해 트리거 되도록 구성된 모든 구성요소에 공개적으로 접근할 수 있는 URL을 제공하여 인스턴스를 인터넷에 노출하지 않고도 어디에서나 ioBroker로 데이터를 보낼 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"아직 웹 훅이 없는 것 같습니다. 다음을 구성하여 시작하실 수 있습니다. ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"웹 훅 기반 연동","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":" 또는 다음을 작성할 수 있습니다. ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"웹 훅 자동화","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"웹 훅 기반 자동화 생성에 대해 더 알아보기.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"읽는 중 …","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"관리","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"웹 훅을 비활성화하지 못했습니다:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"대체 이름:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"인증서 정보","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"인증서 만료 날짜:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"인증서는 자동으로 갱신됩니다","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"인증서 지문:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"닫기","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"다른 ioBroker에 연결된 계정","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"We noticed that another instance is currently connected to your ioBroker Cloud account. Your ioBroker Cloud account can only be signed into one ioBroker instance at a time. If you log in here, the other instance will be disconnected along with its Cloud services.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"다른 ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"인스턴스 이름","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"인스턴스 버전","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IP Address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"다음에서 연결","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"IP 주소 표시","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"IP 주소 숨기기","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"ioBroker Cloud 백업","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"계속 진행하면 클라우드 백업이 덮어쓰여질 수 있습니다. 계속하기 전에 Nabu Casa 계정 페이지에서 현재 백업을 다운로드하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"닫기","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"여기에서 로그인하세요","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"{name} 웹 훅","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"이 웹 훅은 통합구성요소에 의해 관리되고 있어 비활성화할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"이 웹 훅을 더 이상 사용하지 않으려면, 다음을 해보세요: ","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"비활성화","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"공개된 주소","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"관련 문서 보기","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"닫기","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"웹훅 비활성화","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"{name}에 대한 웹훅이 비활성화됩니다.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"아직 이 {type} 사용하여 추가된 {name} 없습니다.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"위의 + 버튼을 눌러 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"장치를 다시 활성화한 후 위의 + 버튼을 눌러 장치를 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.devices.add_device":"기기 추가하기","ui.panel.config.devices.caption":"기기","ui.panel.config.devices.description":"구성된 기기를 관리합니다","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"구성 항목으로 필터링","ui.panel.config.devices.device_info":"{type} 정보","ui.panel.config.devices.edit_settings":"설정 편집하기","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"이름 없는 {type}","ui.panel.config.devices.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.devices.name":"이름","ui.panel.config.devices.update":"업데이트","ui.panel.config.devices.no_devices":"기기 없음","ui.panel.config.devices.enabled_label":"{type} 활성화","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"{cause}에 의해 {type} 비활성화되었습니다.","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"사용자","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"구성 항목","ui.panel.config.devices.enabled_description":"Disabled devices will not be shown and entities belonging to the device will be disabled and not added to ioBroker.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"방문","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"음성 어시스턴트 설정","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"통계정보 다운로드","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"{integration} 통계정보 다운로드","ui.panel.config.devices.delete_device":"삭제","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"{integration}에서 기기 제거","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"연결된 기기","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+ {count} 기기가 표시되지 않음","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"기기","ui.panel.config.devices.type.device":"기기","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"서비스","ui.panel.config.devices.type.service":"서비스","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"자동화","ui.panel.config.devices.automation.automations":"자동화","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"자동화 없음","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"알 수 없는 자동화","ui.panel.config.devices.automation.create":"{type} 으로 자동화 만들기","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"비활성화된 {type} 로 자동화를 만들 수 없습니다","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"새로운 자동화 생성","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"처음부터 빈 자동화로 시작","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"기기를 트리거로 사용","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"기기에 어떤 일이 발생하면","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"트리거 없음","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"알 수 없는 트리거","ui.panel.config.devices.automation.triggers.caption":"… 일 때 자동화를 실행 (트리거)","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"기기를 조건으로 사용","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"기기에 대한 조건이 충족되는 경우에만","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"조건 없음","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"알 수 없는 조건","ui.panel.config.devices.automation.conditions.caption":"… 이면 자동화를 실행 (조건)","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"기기를 작업으로 사용","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"기기에서 작업 수행","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"동작 없음","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"알 수 없는 동작","ui.panel.config.devices.automation.actions.caption":"뭔가 트리거 되었을 때….","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"이 기기에서 사용할 수 있는 자동화가 없습니다.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"스크립트","ui.panel.config.devices.script.scripts":"스크립트","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"스크립트 없음","ui.panel.config.devices.script.create":"{type} 으로 스크립트 만들기","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"비활성화된 {type} 로 스크립트를 만들 수 없습니다","ui.panel.config.devices.script.new.title":"새 스크립트 만들기","ui.panel.config.devices.script.new.description":"처음부터 빈 스크립트로 시작","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"기기를 작업으로 사용","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"이 기기에서 작업을 수행합니다.","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"장면","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"장면","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"장면 없음","ui.panel.config.devices.scene.create":"{type} 으로 장면 만들기","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"비활성화된 {type} 로 장면을 만들 수 없습니다","ui.panel.config.devices.cant_edit":"UI에서 작성된 항목만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"기기/서비스를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"구성요소","ui.panel.config.devices.entities.control":"제어기기","ui.panel.config.devices.entities.event":"이벤트","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"센서","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"기기정보","ui.panel.config.devices.entities.notify":"알림","ui.panel.config.devices.entities.assist":"지원","ui.panel.config.devices.entities.config":"기기설정","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"대시보드에 추가하기","ui.panel.config.devices.entities.none":"이 기기는 구성요소가 없습니다","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"덜 보기","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} {count, plural,\n  one{개의 비활성화된 구성요소}\n  other{개의 비활성화된 구성요소}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"숨기기","ui.panel.config.devices.entities.hidden_entities":"+{count} {count, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n} 숨겨짐","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids":"구성요소의 ID 이름 또한 바꾸시겠습니까?","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids_warning":"이렇게 해도 현재 이러한 구성요소를 사용하고 있는 구성(예: 자동화, 스크립트, 장면, 대시보드)은 변경되지 않습니다! 새 구성요소 ID를 사용하려면 수동으로 편집해야 합니다!","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_will_rename":"{count} {count, plural,\n  one { entity ID }\n  other { entity IDs }\n} 이름이 변경됩니다.","ui.panel.config.devices.confirm_rename_new":"신규","ui.panel.config.devices.confirm_rename_old":"기존","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_wont_rename":"{count} {count, plural,\n  one {entity ID}\n  other {entity IDs}\n} 는 현재 기기 이름을 포함하지 않으므로 이름이 변경되지 않습니다( {deviceSlug} )","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_no_renamable_entity_ids":"이름을 바꿀 수 있는 구성요소 ID 없음","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry":"{entry_name} 구성 항목에 대한 기기가 더 이상 존재하지 않습니다. 구성 항목을 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"기기 업데이트 실패","ui.panel.config.devices.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"아이콘","ui.panel.config.devices.data_table.device":"기기","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"제조사","ui.panel.config.devices.data_table.model":"모델","ui.panel.config.devices.data_table.area":"영역","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"배터리","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"비활성화됨","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"기기 없음","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"통합구성요소 없음","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.devices.data_table.name":"이름","ui.panel.config.devices.delete":"삭제하기","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"이 기기를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"{integration} 에서 이 기기를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.error_delete":"기기 삭제 오류가 발생했습니다","ui.panel.config.devices.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one { device }\n  other { devices }\n}","ui.panel.config.devices.picker.state":"상태","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"다른 영역으로 이동","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"영역 없음","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.devices.picker.filter.filter":"필터","ui.panel.config.devices.picker.filter.hidden_devices":"{number} {number, plural,\n  one{개의 기기}\n  other{개의 기기}\n} 숨겨짐","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_all":"모두 표시하기","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_disabled":"비활성화된 기기 표시하기","ui.panel.config.devices.restore_entity_ids":"구성요소 ID 다시 생성","ui.panel.config.entities.caption":"구성요소","ui.panel.config.entities.description":"등록된 구성요소를 관리합니다","ui.panel.config.entities.picker.header":"구성요소","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker는 구성요소의 식별을 위해 모든 구성요소에 고유한 레지스트리를 부여합니다. 각각의 구성요소들은 자신만의 고유한 구성요소 ID를 가집니다.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"구성요소 레지스트리를 사용하여 이름을 대체하거나 구성요소 ID 변경 또는 ioBroker에서 항목을 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entity}\n}","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"이름 없는 구성요소","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"구성 항목으로 필터링","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"사용 가능","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"사용불가","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"활성화됨","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"비활성화","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"보임","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"숨겨짐","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"제공되지 않음","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"관리할 수 없음","ui.panel.config.entities.picker.status.ok":"확인","ui.panel.config.entities.picker.status.readonly":"읽기 전용","ui.panel.config.entities.picker.status.restored":"복원됨","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"상태 아이콘","ui.panel.config.entities.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"구성요소 ID","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"다음에 의해 비활성화됨","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"상태","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"도메인","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"유효성","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"보기여부","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"활성화됨","ui.panel.config.entities.picker.headers.device":"기기","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity":"구성요소","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number}개 선택됨","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"선택된 구성요소 활성화","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n}를 활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"비활성화된 구성요소는 ioBroker에서 다시 사용할 수 있게 됩니다.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"선택된 구성요소 비활성화","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n}를 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"비활성화된 구성요소는 ioBroker에 추가되지 않습니다.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"선택한 엔티티를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"엔티티를 삭제하시겠습니까?\n\n대시보드 및 자동화에 이러한 엔티티가 포함되어 있는 경우 해당 엔티티를 제거하세요.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"{selected} 구성요소 중 {deletable} 만 삭제할 수 있습니다. 나머지 구성요소는 통합에서 제공을 중지해야 하며, ioBroker를 다시 시작해야 할 수 도 있습니다. 삭제 가능한 구성요소를 삭제하시겠습니까?\n\n대시보드 및 자동화에 이러한 엔티티가 포함되어 있는 경우 해당 엔티티를 제거하세요.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"선택 항목 숨기기","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n}를 숨기시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"숨겨진 구성요소는 대시보드에 표시되지 않습니다. 해당 구성요소의 히스토리는 계속 기록되며 동작을 통해 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_text":"숨겨진 구성요소는 대시보드에 표시되지 않습니다. 해당 구성요소의 히스토리는 계속 기록되며 서비스를 통해 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"선택 항목 숨기기 해제","ui.panel.config.entities.picker.filter.filter":"필터","ui.panel.config.entities.picker.filter.hidden_entities":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n} 숨겨짐","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_all":"모두 표시하기","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_disabled":"비활성화된 구성요소 표시하기","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_hidden":"숨겨진 구성요소 표시","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_readonly":"읽기 전용 구성요소 표시하기","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_unavailable":"사용할 수 없는 구성요소 표시하기","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.button":"선택된 구성요소 제거하기","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_text":"선택한 {selected}개의 구성요소 중 {removable}개의 구성요소를 제거할 수 있습니다. 통합구성요소가 더 이상 구성요소를 제공하지 않는 경우에만 제거할 수 있으며, ioBroker를 재시작해야 할 수 있습니다. 구성요소를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_title":"선택된 {number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n} 만 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_text":"이러한 구성요소가 포함된 경우 대시보드 및 자동화에서 제거해야 합니다.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n}를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.button":"선택한 구성요소 ID를 다시 생성합니다","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.changes":"다음 구성요소 ID가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_text":"이 구성요소의 구성요소 ID를 변경하시겠습니까? 새 구성요소 ID를 사용하려면 대시보드, 자동화 및 스크립트를 변경해야 합니다.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_title":"구성요소 ID를 다시 생성하시겠습니까?","ui.panel.config.person.caption":"구성원","ui.panel.config.person.description":"ioBroker가 추적하는 구성원을 관리합니다","ui.panel.config.person.introduction":"Here you can add each person of interest in ioBroker.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"configuration.yaml에서 구성된 구성원은 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.person.learn_more":"구성원에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"아직 등록한 구성원이 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.person.create_person":"구성원 만들기","ui.panel.config.person.add_person":"구성원 추가하기","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"{name} 을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"이 사용자는 영구적으로 삭제되며이 사람에게 속한 모든 기기는 할당되지 않습니다.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"구성원을 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.person.person_not_found":"편집하려는 구성원을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"새로운 구성원","ui.panel.config.person.detail.name":"이름","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"이름은 필수 요소입니다","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Linked User","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"이 구성원에게 속한 기기를 선택해주세요.","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"When you have devices that indicate the presence of a person, you will be able to assign them to a person here. You can add your first device by adding a presence-detection integration from the integrations page.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Presence Detection Integrations","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"통합구성요소 페이지","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"추적 대상 기기","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"추적 대상 기기 선택","ui.panel.config.person.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.person.detail.create":"만들기","ui.panel.config.person.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"사용자 계정 삭제","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"The user account for ''{name}'' will be permanently deleted. You can still track the user, but the person will no longer be able to login.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"로그인 허용","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 액세스를 허용","ui.panel.config.person.detail.username":"사용자 이름","ui.panel.config.person.detail.password":"비밀번호","ui.panel.config.person.detail.admin":"관리자","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"관리자는 사용자, 기기, 자동화 그리고 대시보드를 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"로컬 액세스 전용","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.person.detail.change_username":"사용자 이름 변경","ui.panel.config.person.detail.change_password":"비밀번호 변경","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user":"{name} 구성원에 대한 사용자 계정을 삭제하시겠습니까? 여전히 해당 사용자를 추적할 수는 있지만 해당 구성원은 더 이상 로그인할 수 없습니다.","ui.panel.config.person.detail.local_only":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.zone.caption":"지역","ui.panel.config.zone.description":"구성원을 추적할 지역을 관리합니다","ui.panel.config.zone.introduction":"영역을 사용하면 지구상의 특정 지역을 지정할 수 있습니다. 영역 내에 사람이 있으면 상태는 영역에서 이름을 가져옵니다. 영역은 자동화 설정 내에서 트리거 또는 조건으로 사용할 수도 있습니다.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"아직 설정한 지역이 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.zone.create_zone":"지역 만들기","ui.panel.config.zone.edit_zone":"지역 편집하기","ui.panel.config.zone.edit_home":"홈 편집","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"이 지역을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"지역을 수정할 수 없습니다","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"configuration.yaml에서 구성된 지역은 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"새로운 지역","ui.panel.config.zone.detail.name":"이름","ui.panel.config.zone.detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"아이콘은 \"접두사:아이콘이름\" 형식이어야 합니다. 예: \"mdi:home\"","ui.panel.config.zone.detail.location":"지도 위치","ui.panel.config.zone.detail.radius":"반경","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"위도","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"경도","ui.panel.config.zone.detail.passive":"패시브모드","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"수동 영역은 프런트엔드에 숨겨져 있으며 사람이나 기기 추적기의 위치로 표시되지 않습니다. 이는 자동화에만 사용하려는 경우에 유용합니다.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"이 항목은 필수 입력해야 합니다","ui.panel.config.zone.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.zone.detail.create":"생성하기","ui.panel.config.zone.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.zone.detail.no_edit_home_zone_radius":"홈 영역의 반경은 UI에서 편집할 수 없습니다","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"ioBroker 위치","ui.panel.config.zone.add_zone":"지역 추가하기","ui.panel.config.zone.edit_home_zone":"집 지역의 반경은 아직 Frontend에서 편집할 수 없습니다. 집 지역을 이동하려면 지도에서 마커를 끌어놓아 주세요.","ui.panel.config.zone.edit_home_zone_narrow":"집 지역의 반경은 아직 Frontend에서 편집할 수 없습니다. 위치는 일반 구성에서 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.zone.go_to_core_config":"일반 구성으로 이동하시겠습니까?","ui.panel.config.zone.home_zone_core_config":"집 지역의 위치는 일반 구성 페이지에서 편집할 수 있습니다. 집 지역의 반경은 아직 Frontend에서 편집할 수 없습니다. 일반 구성으로 이동하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.caption":"통합구성요소","ui.panel.config.integrations.description":"서비스 또는 기기의 통합구성요소를 관리합니다","ui.panel.config.integrations.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.integrations.discovered":"발견된 구성요소","ui.panel.config.integrations.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"사용 가능한 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.new_flow":"Setup another instance of {integration}","ui.panel.config.integrations.attention":"주의가 필요합니다","ui.panel.config.integrations.configured":"구성된 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.new":"브랜드 선택","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"{integration}을(를) 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"통합구성요소 추가하기","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"아직 구성된 통합구성요소가 존재하지 않습니다. 첫 번째 통합구성요소를 추가하려면 아래 버튼을 눌러주세요!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"비활성화된 통합구성요소 없음","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"무시된 통합구성요소 없음","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"통합구성요소가 검색되지 않습니다. 설정하려는 통합구성요소가 아직 UI를 통한 설정을 지원하지 않을 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"더 많은 구성요소는 다음에서 살펴 봐주세요. ","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"ioBroker 웹 사이트","ui.panel.config.integrations.configure":"구성하기","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"재구성하기","ui.panel.config.integrations.none":"구성된 통합구성요소가 없습니다","ui.panel.config.integrations.none_found":"통합구성요소를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"검색 대상을 확인해주세요.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"통합구성요소를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.integrations.details":"통합구성요소 상세정보","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"이 구성 항목의 이름을 편집하기","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"구성 항목의 이름","ui.panel.config.integrations.search":"통합구성요소 찾기","ui.panel.config.integrations.search_brand":"브랜드 이름 검색","ui.panel.config.integrations.search_helper":"도우미 검색","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Z-Wave 기기 추가","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Zigbee 기기 추가","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Matter 기기 추가","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"어떤 유형의 기기인가요?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"무엇을 추가하고 싶으신가요?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"검색된 기기를 추가하고 싶으신가요?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"비활성화된 통합구성요소 표시하기","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number}개 비활성화됨","ui.panel.config.integrations.disable.show":"표시하기","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"무시","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"발견된 {name} 기기를 무시하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"이 통합구성요소를 설정하지 않으시겠습니까? 오른쪽 상단의 오버플로 메뉴에서 '무시된 통합구성요소 표시하기'를 선택하여 이 작업을 취소할 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"무시된 통합구성요소 표시하기","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"무시됨","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"{name} 무시를 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"이렇게 하면 통합구성요소가 검색될 때 통합구성요소 패널에 다시 표시됩니다. 재시작해야 하거나 시간이 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"무시 중지하기","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"통합구성요소 항목","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"기기","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"허브","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"서비스","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"도우미","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"하드웨어","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"통합구성요소 항목","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"통합구성요소 항목","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"항목 없음","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"This integration was not setup via the UI, you have either set it up in YAML or it is a dependency set up by another integration. If you want to configure it, you will need to do so in your configuration.yaml file.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"주의가 필요합니다","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"항목 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"허브 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"서비스 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"도우미 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"하드웨어 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"항목 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"항목 추가","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"응용 프로그램 자격 증명","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"Would you like to also delete Application Credentials for this integration?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"If you delete them, you will need to enter credentials when setting up the integration again. If you keep them, they will be used automatically when setting up the integration again or may be accessed from the Application Credentials menu.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"응용 프로그램 자격 증명을 삭제하지 못했습니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"유지하기","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"응용 프로그램 자격 증명에 대해 자세히 알아보기","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\none{개의 기기}\nother{개의 기기}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\none{개의 구성요소}\nother{개의 구성요소}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one{개의 서비스}\n  other{개의 서비스}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\none{개의 항목}\nother{개의 항목}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"기기 또는 구성요소 없음","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"이름 변경하기","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"구성","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"시스템 옵션","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"통계정보 다운로드","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"디버그 로깅 비활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"알려진 문제","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"삭제하기","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"{title}을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"기기와 구성요소가 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"디버그 로깅 활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"재구성","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"다시 읽어오기","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"이 통합구성요소를 제거하려면 ioBroker를 재시작해주세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"통합구성요소를 다시 읽어 들였습니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"이 통합구성요소를 다시 읽어 들이려면 ioBroker를 재시작해주세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"이 통합구성요소를 비활성화하려면 ioBroker를 재시작해주세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"이 통합구성요소를 활성화하려면 ioBroker를 재시작해주세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"{title}을 사용하지 않도록 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"해당 기기와 구성요소가 비활성화됩니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"통합구성요소 활성화 혹은 비활성화 실패","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"{manufacturer} 제조","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"다음을 통해 연결됨:","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"펌웨어: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"하드웨어: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"Version: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"일련번호: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"이름이 없는 항목","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"알 수 없는 기기","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"{area}에 위치","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"영역 없음","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"로드되지 않음","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"초기화 중","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"로그 확인","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"{cause}에 의해 비활성화되었습니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"사용자","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"기기","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"사용자 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.internal_integration":"내부 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"레거시 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"핵심 구성 요소를 대체하는 사용자 지정 통합","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"인터넷이 필요합니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"This integration cannot be setup from the UI","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"이 통합구성요소는 UI에서 설정되지 않았습니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"데이터 업데이트를 위한 자동 폴링 비활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"디버그 로깅 사용","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"로드 됨","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"설정 실패","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"마이그레이션 오류","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"설정 실패했습니다. 다시 시도합니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"로드되지 않음","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"언로드 실패","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"초기화 중","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"기기 열기","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"브론즈 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"실버 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"골드 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"플래티넘 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.quality_scale":"품질 척도","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"성공","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"취소됨","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"닫기","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"완료","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"확인","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"다음","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"미리 보기","ui.panel.config.integrations.config_flow.found_following_devices":"다음 기기를 찾았습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"이 통합구성요소는 UI에서 추가할 수 없습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"이 통합구성요소를 ''configuration.yaml''에서 추가할 수 있습니다. 자세한 내용은 설명서를 참조하십시오.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"설명서 열기","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"이 구성요소는 UI를 통한 구성을 지원하지 않습니다. ioBroker 웹사이트에서 이 링크를 클릭한 경우, 최신 버전의 ioBroker를 실행하고 있는지 확인하세요.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"필수 입력란이 모두 채워지지 않았습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_area":"영역 저장 오류: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"{name}에 대한 구성을 만들었습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"이 단계는 외부 웹사이트 방문이 필요합니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"웹사이트 열기","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"잠시만 기다려 주십시오, {integration}에 대한 구성 마법사를 시작합니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"{integration} 다음 단계 로드 중","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"에러","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"구성 흐름을 읽어 들일 수 없습니다","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"통합구성요소를 불러올 수 없습니다. ioBroker를 재시작해주세요.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"{supported_brand} 기기에 대한 지원은 {flow_domain_name} 에서 제공합니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration} is not setup","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"{brand} 기기를 추가하려면 먼저 {supported_hardware_link} 및 {integration} 연동 설정이 필요합니다. 하드웨어가 이미 있는 경우 {integration} 설정을 진행할 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"{brand} 기기를 추가하려면 먼저 {integration} 통합구성요소 및 {supported_hardware_link}이 필요합니다. {integration} 설정을 진행하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"지원되는 하드웨어","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"진행하기","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"이 통합구성요소에서는 하나의 구성만 허용됩니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} 하나의 구성만 지원합니다. 추가 항목을 추가할 필요가 없습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.assign_area":"{number, plural,\n  one { 장치 }\n  other { 장치 }\n} 영역에 할당합니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_created":"{number, plural,\n  one {기기}\n  other {기기}\n} 생성됨","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_name":"기기 이름","ui.panel.config.integrations.config_flow.dismiss":"대화창 닫기","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_device":"기기 업데이트 중 오류 발생: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_entity":"구성요소 업데이트 중 오류 발생: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish_skip":"건너뛰고 종료","ui.panel.config.integrations.config_flow.matter_mobile_app":"Matter 기기를 작동시키려면 휴대폰에서 ioBroker Companion 앱을 사용해야 합니다.","ui.panel.config.users.caption":"사용자","ui.panel.config.users.description":"ioBroker 사용자 계정을 관리합니다","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"사용자 그룹 기능은 현재 작업 중이며, 사용자는 UI를 통해 인스턴스를 관리할 수 없습니다. 모든 사용자 관리 API 엔드포인트가 관리자에 대한 접근을 올바르게 제한하는지를 확인하는 중입니다.","ui.panel.config.users.is_not_active":"비활성화됨","ui.panel.config.users.is_system":"시스템 사용자","ui.panel.config.users.is_local":"로컬 사용자","ui.panel.config.users.is_owner":"소유자","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"표시 이름","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"사용자 이름","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"그룹","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"시스템","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"활성화","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"로컬 전용","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.users.picker.add_user":"사용자 추가하기","ui.panel.config.users.editor.caption":"사용자 보기","ui.panel.config.users.editor.name":"표시 이름","ui.panel.config.users.editor.username":"사용자 이름","ui.panel.config.users.editor.password":"비밀번호","ui.panel.config.users.editor.change_password":"비밀번호 변경","ui.panel.config.users.editor.change_username":"사용자 이름 변경","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"사용자 활성화","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"사용자 비활성화","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"사용자 삭제하기","ui.panel.config.users.editor.update_user":"업데이트","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"소유자","ui.panel.config.users.editor.admin":"관리자","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"관리자는 사용자, 기기, 자동화 그리고 대시보드를 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.users.editor.group":"그룹","ui.panel.config.users.editor.active":"활성화","ui.panel.config.users.editor.active_description":"Controls if user can login","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"로컬 액세스 전용","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"시스템 사용자","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"시스템 사용자는 업데이트할 수 없습니다.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Unnamed User","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"{name} 을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"이 사용자는 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.users.editor.active_tooltip":"사용자가 로그인할 수 있는지 여부를 제어합니다","ui.panel.config.users.editor.local_only":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_editable":"시스템 사용자는 업데이트할 수 없습니다.","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_removable":"시스템 사용자는 제거할 수 없습니다.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"사용자 계정 만들기","ui.panel.config.users.add_user.password":"비밀번호","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"비밀번호 확인","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"비밀번호가 일치하지 않습니다","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"로컬 전용","ui.panel.config.users.add_user.create":"만들기","ui.panel.config.users.change_password.caption":"비밀번호 변경","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"새 비밀번호","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"비밀번호 확인","ui.panel.config.users.change_password.change":"변경하기","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"비밀번호가 일치하지 않습니다","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"사용자 이름 변경","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"새 사용자 이름","ui.panel.config.users.change_username.change":"변경하기","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"사용자 이름이 정상적으로 변경되었습니다.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"사용자 이름을 변경하지 못했습니다.","ui.panel.config.application_credentials.caption":"응용 프로그램 자격 증명","ui.panel.config.application_credentials.description":"Manage the OAuth application credentials used by Integrations","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"Add credentials","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth is used to grant ioBroker access to information on other websites without giving a password. This mechanism is used by companies such as Spotify, Google, Withings, Microsoft, and Twitter.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"{integration} 을 설정하려면 응용 프로그램 자격 증명을 구성해야 합니다.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"{integration} 설명서 보기","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"응용 프로그램 자격 증명 설명서 보기","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"추가하기","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"통합구성요소","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"이름","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"OAuth 클라이언트 ID","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"OAuth 응용 프로그램의 공개 식별자","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuth 클라이언트 Secret","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"OAuth 응용 프로그램의 식별자","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"응용 프로그램 자격 증명 추가","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuth 클라이언트 ID","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"통합구성요소","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"애플리케이션 자격 증명 삭제","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"애플리케이션 자격 증명을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 자격증명}\n  other{개의 자격증명}\n}을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"통합구성요소에서 사용 중인 응용 프로그램 자격 증명은 삭제할 수 없습니다.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"응용 프로그램 자격 증명을 삭제하지 못했습니다.","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number}개 선택됨","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"MQTT 설정","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"MQTT 옵션 구성","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"패킷 발행","ui.panel.config.mqtt.topic":"토픽","ui.panel.config.mqtt.payload":"페이로드 (템플릿 허용)","ui.panel.config.mqtt.payload_no_template":"페이로드","ui.panel.config.mqtt.allow_template":"템플릿 허용","ui.panel.config.mqtt.publish":"발행","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"토픽 내용 들어보기","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"JSON 콘텐츠 형식","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"토픽 청취 중","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"청취할 토픽","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"청취 시작","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"그만 듣기","ui.panel.config.mqtt.message_received":"{time}에 {id} 메시지가 {topic}에 수신되었습니다.","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"유지","ui.panel.config.mqtt.reconfigure":"MQTT 재구성","ui.panel.config.bluetooth.title":"블루투스","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"블루투스 설정","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"블루투스 옵션 구성","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"광고 모니터","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"광고 모니터는 블루투스 광고를 수신하고 구조화된 형식으로 데이터를 표시합니다.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"연결 슬롯 할당 모니터","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"연결 슬롯 할당 모니터에는 어댑터에 대한 (GATT) 연결 슬롯 할당이 표시됩니다. 이 어댑터는 최대 {slots} 개의 동시 연결을 지원합니다. 활성 연결이 필요한 각 원격 Bluetooth 장치는 Bluetooth 장치가 연결되거나 연결되는 동안 하나의 연결 슬롯을 사용합니다.","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"연결 감시","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"사용된 연결 슬롯 할당","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"활성 연결 없음","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"연결 슬롯 할당 정보가 없습니다.","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"이 어댑터는 활성(GATT) 연결을 지원하지 않습니다.","ui.panel.config.bluetooth.address":"주소","ui.panel.config.bluetooth.name":"이름","ui.panel.config.bluetooth.source":"소스","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"소스 주소","ui.panel.config.bluetooth.updated":"업데이트됨","ui.panel.config.bluetooth.device":"기기","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"장치 정보","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"광고 데이터","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"제조업체 데이터","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"서비스 데이터","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"서비스 UUID","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.bluetooth.area":"영역","ui.panel.config.bluetooth.core":"ioBroker","ui.panel.config.bluetooth.known_devices":"알려진 기기","ui.panel.config.bluetooth.last_seen":"마지막 확인","ui.panel.config.bluetooth.no_advertisements_found":"일치하는 Bluetooth 브로드캐스트가 없습니다.","ui.panel.config.bluetooth.scanners":"스캐너","ui.panel.config.bluetooth.unknown_devices":"알 수 없는 기기","ui.panel.config.bluetooth.visualization":"시각화","ui.panel.config.thread.other_networks":"기타 네트워크","ui.panel.config.thread.my_network":"선호하는 네트워크","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"아직 선호하는 네트워크가 없습니다.","ui.panel.config.thread.more_info":"More Info","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"OpenThread 보더 라우터 추가","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"보더 라우터 재설정","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"선호하는 네트워크에 추가","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"이 네트워크의 Android + iOS 자격 증명에 사용되는 보더 라우터를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.thread.default_router":"Android + iOS 자격 증명에 사용됨","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Android + iOS 자격 증명에 라우터 사용","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"보더 라우터를 찾을 수 없습니다. 보더 라우터가 올바르게 구성되었는지 확인하거나 공장 설정으로 재설정하세요.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"TLV에서 데이터 세트 추가","ui.panel.config.thread.add_dataset":"스레드 데이터 세트 추가","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"운영 데이터 세트 TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"데이터 세트 추가","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"보더 라우터를 재설정하시겠습니까?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"이렇게 하면 ioBroker 보더 라우터가 공장 기본값으로 재설정되고 새로운 스레드 네트워크가 형성됩니다. 이전 네트워크를 더 이상 사용할 수 없으며 이 네트워크에 연결된 모든 기기를 다시 연결해야 할 수 있습니다.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"보더 라우터를 재구성하시겠습니까?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"이렇게 하면 ome Assistant 보더 라우터가 다른 스레드 네트워크를 사용하도록 재구성됩니다. 이전 네트워크를 더 이상 사용할 수 없으며 이 네트워크에 연결된 모든 기기를 다시 연결해야 할 수 있습니다.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"보더 라우터를 구성하지 못했습니다.","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"{name} 데이터 세트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"이 네트워크는 홈어시스턴트에서 제거됩니다.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"보더 라우터를 찾을 수 없음","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"기본 보더 라우터가 정의되지 않았습니다.","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} border {count, plural,\n  one {router}\n  other {routers}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"ioBroker에 의해 관리됨","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"운영 데이터 세트","ui.panel.config.thread.change_channel":"채널 변경","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"채널 변경 진행 중","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"채널 변경이 시작되었으며 {delay} {delay, plural,\n  one { minute }\n  other { minutes }\n} 후에 완료됩니다.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"잘못된 채널","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"채널","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"스레드 라디오에는 다중 프로토콜이 활성화되어 있습니다.","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"스레드 라디오에 다중 프로토콜이 활성화되어 있을 때 채널을 변경하려면 하드웨어 설정 메뉴를 사용하십시오.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"채널은 11~26 범위에 있어야 합니다.","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"ioBroker Thread 네트워크에 대한 채널 변경 시작은 주의해서 수행해야 합니다. 일부 스레드 기기는 자동으로 새 채널로 마이그레이션되지 않을 수 있으며, 새 채널이 정체되면 스레드 기기를 간헐적으로 사용하지 못할 수 있습니다. 일부 기기는 홈어시스턴트에 다시 표시되기 전에 Thread 네트워크에 수동으로 다시 연결해야 할 수도 있습니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다(다른 채널 변경을 수행하지 않고는).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"스레드 네트워크 정보","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"스레드 네트워크 자격증명 삭제","ui.panel.config.zha.common.clusters":"클러스터","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"제조업체 코드 재정의","ui.panel.config.zha.common.value":"값","ui.panel.config.zha.configuration_page.shortcuts_title":"바로 가기","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"구성 업데이트","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"백업 다운로드","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"주파수 옮기기","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"네트워크 설정","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"채널 변경","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"Multiprotocol addon in use","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee와 Thread는 동일한 라디오를 공유하며 동일한 채널을 사용해야 합니다. 하드웨어 메뉴에서 다중 프로토콜을 재구성하여 두 네트워크의 채널을 변경하십시오.","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices":"{count} {count, plural,\none{개의 기기}\nother{개의 기기}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices_offline":"{count} 오프라인","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_offline":"오프라인","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_online":"온라인","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_title":"상태","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Zigbee 기기 검색 중…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"기기가 페어링 모드에 있는지 확인하세요. 페어링 방법은 디바이스의 설명서를 참조하거나 {documentation_link} 참조하세요.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"문서","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"기기가 발견되면 여기에 표시됩니다.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"기기를 찾을 수 없습니다. 기기가 페어링 모드인지 확인하고 ioBroker가 검색하는 동안 기기의 절전모드가 해제되어있는지 확인하세요.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"다시 찾기","ui.panel.config.zha.add_device":"기기 추가하기","ui.panel.config.zha.clusters.header":"클러스터","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"속성과 명령을 보려면 클러스터를 선택해주세요.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"속성","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"명령","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"클러스터 속성","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"클러스터 속성을 보고 편집합니다.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"선택된 클러스터의 속성","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"속성 읽기","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"속성 쓰기","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"클러스터 명령","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"클러스터 명령을 보고 실행합니다.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"선택된 클러스터의 명령","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Zigbee 명령 실행","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"제어할 명령을 선택합니다.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"기기가 발견되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"인터뷰 시작 중","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"인터뷰가 완료되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"구성 중","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"구성이 완료되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"초기화 중","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"초기화가 완료되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"기기를 사용할 준비가 되었습니다","ui.panel.config.zha.network.caption":"네트워크","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"그룹 만들기","ui.panel.config.zha.groups.caption":"그룹","ui.panel.config.zha.groups.groups":"그룹","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"그룹 ID","ui.panel.config.zha.groups.members":"기기","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"그룹 정보","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"선택된 Zigbee 그룹의 모든 세부 정보는 다음과 같습니다.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"그룹을 찾을 수 없습니다!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"기기 추가하기","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"기기 제거하기","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"기기 제거하기","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"새로운 Zigbee 그룹을 만들기 위해 필요한 세부 사항을 입력해주세요","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"그룹 이름","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"그룹 ID (선택사항)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"그룹 만들기","ui.panel.config.zha.groups.create":"그룹 생성","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"그룹 생성","ui.panel.config.zha.groups.delete":"그룹 삭제하기","ui.panel.config.zha.visualization.header":"네트워크 시각화","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"시각화","ui.panel.config.zha.visualization.highlight_label":"기기를 강조 표시하기","ui.panel.config.zha.visualization.zoom_label":"기기로 확대하기","ui.panel.config.zha.visualization.auto_zoom":"자동 확대","ui.panel.config.zha.visualization.enable_physics":"물리 활성화","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"토폴로지 새로고침","ui.panel.config.zha.visualization.area":"영역","ui.panel.config.zha.visualization.coordinator":"코디네이터","ui.panel.config.zha.visualization.device":"기기","ui.panel.config.zha.visualization.device_not_in_db":"기기가 'zigbee.db'에 없습니다.","ui.panel.config.zha.visualization.device_type":"기기 종류","ui.panel.config.zha.visualization.end_device":"엔드 디바이스","ui.panel.config.zha.visualization.offline":"오프라인","ui.panel.config.zha.visualization.router":"라우터","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"바인딩","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"바인딩 해제","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"바인딩 가능한 기기","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"그룹 바인딩","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"그룹 바인딩 및 바인딩 해제","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"바인딩 가능한 그룹","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"바인딩 명령을 발행할 그룹을 선택해주세요.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"선택한 그룹에 바인딩 할 클러스터를 선택해주세요.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"그룹 바인딩","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"그룹 바인딩 해제","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"선택한 그룹을 선택한 기기 클러스터에서 바인딩해주세요.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"선택한 그룹을 선택한 기기 클러스터에서 바인딩을 해제해주세요.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"이름","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"관계","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"깊이","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"네트워크 채널 변경","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"새 채널","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"채널 변경","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"Zigbee 채널 마이그레이션은 실험적 기능이며 네트워크의 기기가 지원해야 합니다. 이 기능에 대한 기기 지원은 다양하며 네트워크의 일부만 마이그레이션될 수 있습니다! 변경 사항이 모든 기기에 전파되는 데 최대 1시간이 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"USB 확장 케이블을 사용하여 2.4GHz 간섭의 다른 모든 소스를 제거하고 코디네이터를 USB 3.0 장치 및 포트, SSD, 동일 채널의 2.4GHz WiFi 네트워크, 마더보드 등에서 멀리 옮긴 후에만 Zigbee 채널을 변경하세요.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"모든 Zigbee 채널을 스캔한 후 가장 적합한 채널을 선택하므로 수동으로 채널을 선택하는 대신 환경이 최적화되면 \"스마트\" 옵션을 사용하는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 ZHA가 향후 채널을 자동으로 변경하도록 구성되지 않으며 채널을 한 번만 변경합니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"네트워크 채널이 변경되었습니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"기기는 시간이 지남에 따라 네트워크에 다시 연결됩니다. 이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"스마트","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"네트워크","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"로그","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"네트워크","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"기기 ID","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"집 ID","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"소스","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"뒤로가기","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"기기 추가하기","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"기기 제거하기","ui.panel.config.zwave_js.common.reconfigure_server":"서버 재구성","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"네트워크 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave JS가 기기를 찾고 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"검색 중지","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"드라이버 버전","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"서버 버전","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"집 ID","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"서버 URL","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural,\none{개의 기기}\nother{개의 기기}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"인식된 기기","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count}개 준비되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"Backup and Restore","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"Back up or restore your Z-Wave controller's Non-Volatile Memory (NVM). The NVM contains your network information including paired devices. It's recommended to create a backup before making any major changes to your Z-Wave network.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"백업 다운로드","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"백업에서 복원","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"백업을 다운로드하지 못했습니다","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"백업이 복원되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"백업을 복원하지 못했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.downloading":"백업 다운로드 중","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"백업 복원 중","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.creating":"백업 생성 중","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"Controller statistics","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"메시지 TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"Number of messages successfully sent to the controller","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"메시지 RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"Number of messages successfully received by the controller","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"삭제된 메시지 TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"Number of messages from the controller that were dropped by the host","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"삭제된 메시지 RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"보낼 수 없어 삭제된 발신 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"Number of messages that the controller did not accept","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"Number of collisions while sending a message to the controller","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"시간초과 ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"Number of transmission attempts where an ACK was missing from the controller","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"시간초과 응답","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"Number of transmission attempts where the controller response did not come in time","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"시간초과 콜백","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"Number of transmission attempts where the controller callback did not come in time","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.header":"Z-Wave 네트워크를 관리합니다","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.introduction":"Z-Wave 네트워크 및 기기를 관리합니다","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Z-Wave 정보","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"준비됨","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"구성","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"설치 프로그램 설정","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"재인터뷰","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.device_info.remove_failed":"제거 실패","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"업데이트","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"최고 등급 보안","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"공장 초기화","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave 플러스","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"버전 {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"통계","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"이 기기는 Z-Wave JS에서 제공하지 않은 사용자 정의 기기 구성 파일을 사용하고 있습니다. Z-Wave JS에서 제공하는 기본 장치 구성을 사용하려면 Z-Wave JS가 읽는 폴더에서 사용자 정의 기기 구성 파일을 제거해야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"Reset controller to factory settings","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"If you decide to move forward, you will reset your controller to factory settings. As a result, the controller will forget all devices it is paired with and all Z-Wave devices for this network will be removed from ioBroker. If there are any devices still paired with the controller when it is reset, they will have to go through the exclusion process before they can be re-paired. Would you like to continue?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"Resetting controller","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"Your controller is being reset and restarted. Wait until the process is complete before closing this dialog","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"Controller reset complete","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"Your controller has been reset to factory settings and has been restarted! You can now close this dialog.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"This action cannot be undone unless you have an NVM backup from your controller.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"기기 통계","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"TX 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"# 노드에 성공적으로 전송된 명령 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"RX 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"# 노드에서 받은 명령 수(보낸 명령에 대한 응답 포함)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"TX가 중단된 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"# 보낼 수 없어서 삭제된 송신 명령 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"RX가 중단된 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"# 호스트에서 삭제한 노드의 명령 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"시간초과 응답","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"# 노드의 응답이 제 시간에 오지 않은 Get-type 명령의 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"이 노드에 대한 명령의 평균 왕복 시간(ms)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"이 노드가 수신한 프레임의 평균 RSSI(dBm)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"마지막으로 작동한 라우터","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"마지막으로 작동한 라우터로 이동","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"프로토콜","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"이 경로의 프로토콜","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave 장거리","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"데이터 속도","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"이 경로에 사용된 데이터 속도","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"리피터 + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"이 경로의 리피터 기기와 RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"리피터 기기","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"없음, 직접 연결","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"The RSSI of the ACK frame received by the controller","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"경로 간 실패","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"최근에 전송이 실패한 노드","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"N/A","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"사용할 수 없습니다","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"수신 포화","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"신호 없음","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Z-Wave 기기 구성","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"Manage and adjust device specific configuration parameters for the selected device","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"기기를 구성하는 매개 변수 및 설명은 {device_database}에서 제공됩니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"엔드포인트 {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Z-Wave JS Device Database","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"배터리 방식 기기의 구성을 업데이트하려면 기기가 절전 해제된 상태이어야 합니다. 기기의 절전 모드를 해제하는 방법은 기기의 설명서를 참조해주세요.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"이 매개 변수는 읽기 전용입니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"{min}에서 {max} 사이","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"값은 {min}과 {max} 사이여야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} 필요합니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"기기를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"매개 변수가 업데이트되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"기기의 절전모드가 해제되면 매개 변수가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"매개변수","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"비트마스크","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"크기","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"값","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"형식","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"사용자 정의 구성","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"이 섹션을 활용하여 사용자 정의 구성 매개변수를 설정/변경할 수 있습니다. 이는 지원되지 않는 기기를 작업할 때 유용합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"값 읽기","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"값 설정","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Signed","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Unsigned","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Enumerated","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfield","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"기본 구성으로 재설정","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"기본값으로 재설정하기","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"모든 기기 매개변수가 기본값으로 재설정됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"리셋 중...","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"기기 구성이 기본값으로 재설정되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"기기를 기본값으로 재설정하는 동안 오류가 발생했습니다. 로그를 확인하세요!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"초기화","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"취소","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"기본값","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"Connected","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"Connecting","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"Unknown","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Z-Wave 기기 추가하기","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_device":"기기 검색 중…","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"기기와 함께 제공된 지침에 따라 기기를 페어링 모드(때로는 \"포함 모드\"라고도 함)로 전환하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"기기를 어떻게 추가하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code":"QR코드","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code_paragraph":"기기가 SmartStart를 지원하는 경우 QR코드를 스캔하여 쉽게 페어링할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.scan_qr_code":"QR코드 스캔","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"기기를 추가할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"자세한 내용이 필요하면 로그를 활성화하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_finished":"기기가 추가되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.provisioning_finished":"기기가 추가되었습니다. 전원을 켜면 사용할 수 있게 됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.view_device":"기기 보기","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_started":"기기가 인터뷰중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_failed":"기기 인터뷰에 실패했습니다. 로그에서 추가 정보를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.waiting_for_device":"기기와 통신 중입니다. 잠시만 기다려주세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.adding_insecurely":"장치가 안전하지 않게 추가되고 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely":"기기가 안전하지 않게 추가되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely_text":"보안 포함 중에 오류가 발생했습니다. 장치를 제외했다가 다시 추가하여 다시 시도할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.0":"사용자가 보안 부트스트래핑을 취소했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.1":"드라이버에 필요한 보안 키가 구성되지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.2":"보안 S2 사용자 콜백(또는 프로비저닝 정보)이 제공되지 않아 보안 클래스 부여 및/또는 DSK 검증이 이루어지지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.3":"해당 제한 시간 내에 예상된 메시지가 수신되지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.4":"컨트롤러와 노드 간의 암호화 매개변수가 일치하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.5":"포함된 노드에 의해 보안 부트스트래핑이 취소되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.6":"PIN이 올바르지 않아 포함된 노드가 키 교환 명령을 디코딩할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.7":"컨트롤러와 노드 간에 보안 키가 일치하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.8":"알 수 없는 오류가 발생했습니다","ui.panel.config.zwave_js.add_node.add_device_failed":"장치 추가 실패","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.added_insecurely_text":"{deviceName} 보안 포함 없이 추가되었습니다. 기기를 계속 사용하실 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.0":"사용자가 보안 부트스트래핑을 취소했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.1":"드라이버에 필요한 보안 키가 구성되지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.2":"보안 S2 사용자 콜백(또는 프로비저닝 정보)이 제공되지 않아 보안 클래스 부여 및/또는 DSK 검증이 이루어지지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.3":"해당 제한 시간 내에 예상된 메시지가 수신되지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.4":"컨트롤러와 노드 간의 암호화 매개변수가 일치하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.5":"포함된 노드에 의해 보안 부트스트래핑이 취소되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.6":"PIN이 올바르지 않아 포함된 노드가 키 교환 명령을 디코딩할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.7":"컨트롤러와 노드 간에 보안 키가 일치하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.8":"알 수 없는 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.text":"{name} 장치가 Z-Wave 네트워크에 추가되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.title":"기기가 안전하지 않게 추가됨","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.try_again_text":"기기를 제거했다가 다시 추가하여 다시 시도해 보세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.view_device":"기기 보기","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.choose_network_type":"네트워크 유형 선택","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_area":"영역","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_name":"이름","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_description":"메시 네트워크 없이도 ioBroker에 직접 연결하여 적용 범위를 확장할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_label":"직접 장거리","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_description":"기기들은 서로 신호를 전달하여 적용 범위와 안정성을 향상시킵니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_label":"메시 네트워크","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.save_device_failed":"새 기기 정보 저장에 실패했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.title":"기기 추가","ui.panel.config.zwave_js.add_node.getting_device_information":"기기 정보 가져오기","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.description":"이 기기는 다음 보안 클래스를 요청했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.title":"보안 클래스","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.invalid_code":"유효하지 않은 QR 코드({code})","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.placeholder":"비밀번호","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.text":"다른 QR 스캐너로 QR 코드를 스캔하여 여기에 코드를 붙여넣을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.title":"QR 코드를 수동으로 입력하세요","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.other_add_options":"기타 추가 옵션","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.scan_code":"QR코드 스캔","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.unsupported_code":"이 QR 코드는 지원되지 않습니다 \" {code} \"","ui.panel.config.zwave_js.add_node.saving_device":"기기 저장 중","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_devices":"기기 검색 중","ui.panel.config.zwave_js.add_node.security_options":"고급 보안 옵션","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual":"QR 코드를 수동으로 입력하세요","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual_description":"다른 QR 스캐너로 QR 코드를 스캔하여 코드를 붙여넣을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam":"웹캠을 사용하여 QR 코드 스캔","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam_description":"기기에서 코드를 찾아 스캔하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device":"기기 검색","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device_description":"이 옵션을 사용하면 SmartStart QR 코드가 없는 장치를 수동으로 포함할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.webcam_unsupported":"앱과 보안 연결을 사용하거나 HTTPS를 통해 연결할 때만 카메라를 사용하여 QR 코드를 스캔할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_description":"포함 중 사용자 상호 작용이 필요합니다. S2가 지원되는 경우 빠르고 안전하게 사용할 수 있습니다. 부여할 보안 키를 수동으로 선택할 수 있습니다. 필요한 경우 기존 S0으로 대체하거나 암호화를 사용하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_label":"가능한 경우 보안 유지","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.inclusion_strategy":"포함 전략: {strategy}","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_description":"암호화를 사용하지 마세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_label":"안전하지 않음","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_description":"보안성이 뛰어나지만 오버헤드가 많아 속도가 느린 기존 S0 보안을 사용합니다. S2에 포함되지 않는 S2 지원 기기도 안전하게 포함할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_label":"레거시 보안","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.title":"보안 전략 선택","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.add_another_z_wave_device":"다른 Z-Wave 장치 추가","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.close_description":"이 프로세스는 백그라운드에서 계속 진행되므로 이 화면을 닫아도 됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.title":"기기 검색","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device":"기기를 켜세요","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device_description":"기기가 이미 켜져 있는 경우, 전원을 껐다가 다시 켜야 할 수도 있습니다. 확실하지 않으면 기기 설명서를 참조하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.timeout_error":"{minutes} 분 후에도 기기를 찾을 수 없습니다. 기기를 확인하고 다시 시도해 주세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.placeholder":"PIN","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.text":"기기나 설명서에서 키를 찾아 5자리 PIN을 입력하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.title":"키 확인","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"보안 클래스","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"프로비저닝 해제","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"포함","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"Not Included","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"Are you sure you want to unprovision the device?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"If you unprovision the device it will not be added to ioBroker when it is powered on. If it is already added to ioBroker, removing the provisioned device will not remove it from ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovison":"제외하기","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"없음","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2 미인증","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"S2 인증처럼 인증되었지만 올바른 기기가 포함되어 있는지 확인하지 못했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2 인증","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"예: 조명, 센서 및 보안 시스템","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"S2 액세스 제어","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"예: 도어락 및 차고 문","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 레거시","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"예: S2 지원이 없는 레거시 도어락","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Z-Wave 기기 제거하기","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"Remove a device from your Z-Wave network, and remove the associated device and entities from ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"제외 시작하기","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"제외 취소하기","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.controller_in_exclusion_mode":"Z-Wave 컨트롤러가 이제 제외 모드에 있습니다","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"기기를 제거하려면 기기의 설명서를 따라주세요.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"The device could not be removed. Please check the logs for more information.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"Z-Wave 네트워크에서 {id} 기기가 제거되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.removing_device":"기기 제거 중","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.title":"실패한 Z-Wave 장치 제거","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.introduction":"Z-Wave 네트워크에서 실패한 기기를 제거하십시오. 기기가 고장 등으로 정상적으로 제외할 수 없는 경우에 사용합니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.remove_device":"기기 제거","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.in_progress":"기기 제거가 진행 중입니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_finished":"Z-Wave 네트워크에서 {id} 기기가 제거되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_failed":"Z-Wave 네트워크에서 기기를 제거할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Z-Wave 기기 재인터뷰","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Z-Wave 네트워크 상의 기기를 다시 인터뷰합니다. 기기가 사라지거나 오동작할 경우에 이 기능을 사용하십시오.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"You will need to wake battery powered devices before starting the re-interview. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"이 대화 상자를 닫을 수 있으며 인터뷰는 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"재인터뷰 시작","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"기기가 인터뷰중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"기기 인터뷰에 실패했습니다. 로그에서 정보를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"기기 인터뷰가 완료되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Z-Wave 네트워크의 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Z-Wave 네트워크에서 경로 재구축을 시작하세요. 경로를 다시 작성하면 모든 기기가 컨트롤러로 돌아가는 경로를 다시 계산하게 되며 최근에 기기나 컨트롤러를 이동한 경우 권장됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"재구축 프로세스는 Z-Wave 네트워크에서 대량의 트래픽을 생성합니다. 이로 인해 재구축이 진행되는 동안 기기가 느리게(또는 전혀) 응답하지 않을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"경로 재구축 시작","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"네트워크 경로 재구축이 진행 중입니다. 시간이 좀 걸립니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"이 대화 상자를 닫으면 네트워크 경로 재구축이 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"경로 재구축 중지","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"경로가 재구축되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"경로 재구축에 실패했습니다. 추가 정보는 로그에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"네트워크 경로 재구축이 취소되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Z-Wave 기기의 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"Tell {device} to update its routes back to the controller. This can help with communication issues if you have recently moved the device or your controller.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"경로 재구축 프로세스는 Z-Wave 네트워크에서 대량의 트래픽을 생성합니다. 이로 인해 재구축이 진행되는 동안 기기가 느리게(또는 전혀) 응답하지 않을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"Rebuild Routes for Device","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"{device} 경로를 다시 구축할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"추가 정보는 로그에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"{device} 경로가 재구축되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"{device} 경로 재구축이 진행 중입니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"Z-Wave 경로 재구축이 이미 진행 중입니다. 개별 기기에 대한 경로를 재구축하기 전에 완료될 때까지 기다리십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"기기 펌웨어 업데이트","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"경고: 제조업체의 지침을 올바르게 따르지 않으면 펌웨어 업데이트로 인해 기기가 손상될 수 있습니다. ioBroker 및 Z-Wave JS 팀은 펌웨어 업데이트로 인한 기기 손상에 대해 어떠한 책임도 지지 않으며 기기를 벽돌로 만든 경우 도움을 드릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"WARNING: Firmware updates can brick your controller if you do not use the right firmware files, or if you attempt to stop the firmware update before it completes. The ioBroker and Z-Wave JS teams do not take any responsibility for any damages to your controller as a result of the firmware update and will not be able to help you if you brick your controller. Would you still like to continue?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"{device}의 업데이트에 사용할 펌웨어 파일을 선택하세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"{device} 업데이트에 사용할 펌웨어 파일을 선택하십시오. 펌웨어 업데이트를 시작하면 업데이트가 완료될 때까지 기다려야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"이 업데이트의 펌웨어 대상(Z-Wave 칩의 경우 0, 다른 칩이 있는 경우 ≥1)을 선택하십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"펌웨어 대상(칩)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"펌웨어 업로드","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"업로드에 실패했습니다","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"펌웨어 업데이트 시작","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"{device}의 펌웨어 업데이트를 시작할 준비가 되었지만 기기가 절전 모드입니다. 기기를 깨워 업데이트를 시작하세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"이 대화 상자를 닫으면 업데이트가 백그라운드에서 계속 대기하고 기기가 깨어나면 자동으로 시작됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"{device}의 펌웨어 업데이트가 곧 시작됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"이 대화 상자를 닫아도 업데이트가 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"{device}의 펌웨어 업데이트가 진행 중입니다({progress}%).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"펌웨어 업데이트 중단","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"중단 실패","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"{device}의 펌웨어 업데이트를 중단하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"{device}: {message}에서 펌웨어를 업데이트했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"{device}의 펌웨어를 업데이트할 수 없습니다: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"펌웨어 업데이트를 다시 시도하려면 사용하려는 새 펌웨어 파일을 선택하십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"펌웨어 업데이트가 완료되었습니다! 이 기기에서 다른 펌웨어 업데이트를 시도하려면 기기가 다시 인터뷰할 때까지 기다리십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"The firmware update is complete! Your controller is being restarted and your network will temporarily be unavailable.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"시간 초과","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"체크섬 오류","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"전송 실패","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"잘못된 제조업체 ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"잘못된 펌웨어 ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"잘못된 펌웨어 대상","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"잘못된 헤더 정보","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"잘못된 헤더 형식","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"메모리 부족","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"잘못된 하드웨어 버전","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"활성화 대기 중","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"재시작 안함","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"재시작 대기 중","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"재시도 한도에 도달했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"부트로더에 의해 중단된 업데이트","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"펌웨어 업데이트가 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"성공","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Z-Wave JS Logs","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"로그 레벨","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Z-Wave JS 로그 메시지 수신 …","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"Log Level changed to: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"로그 다운로드","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"Installer Settings","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"기기 설치 프로그램 설정을 구성합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"엔드포인트","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"이 기기에는 설치 설정이 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"Command Class","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"Thermostat Setback","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"켈빈 단위 온도 저감값","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"최소: -12.8, 최대: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"Setback special state","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"동파 방지","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"에너지 절약","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"미사용","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"Setback Type","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"없음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"임시","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"영구","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"세트백 상태를 가져오지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"세트백 상태를 저장하지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"전환","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"방향","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"위로","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"아래로","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"시작 수준 무시","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"시작 레벨","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"전환 시작","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"전환 중지","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"전환을 제어하지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"Door Lock","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"트위스트 어시스트","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"블록 대 블록","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"Auto relock time","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"보류 및 해제 시간","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"작동 유형","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"상수","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"시간 제한","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"모드","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"보안되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"타임아웃으로 보안되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"보안되지 않은 내부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"타임아웃으로 보안되지 않은 내부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"보안되지 않은 외부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"타임아웃으로 보안되지 않은 외부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"알 수 없음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"보안","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"잠금 타임아웃","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"잠금이 해제된 후 자동으로 잠기기까지의 시간(초)","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"색상 컴포넌트","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"Warm White","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"Cold White","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"빨간색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"초록색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"파란색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"호박색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"청록색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"보라색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"색인","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"스레드","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"이더넷","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"엔드 디바이스","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"슬리피 엔드 디바이스","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"라우팅 엔드 디바이스","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"브리지","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"기기 정보","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"노드 ID","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"네트워크 유형","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"기기 종류","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"네트워크 이름","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"IP 주소","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"MAC 주소","ui.panel.config.matter.device_info.available":"사용 가능?","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"기기 재인터뷰","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"기기 핑 테스트하기","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"기기 공유","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"패브릭 관리","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"스레드 네트워크 보기","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"커넥티드 패브릭","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"이 장치에 액세스할 수 있는 패브릭을 관리합니다.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"기기에서 {fabric} 패브릭을 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"기기에서 {fabric} 을 제거하시겠습니까? 이 작업 후에는 해당 에코시스템/패브릭에서 디바이스를 제어하거나 액세스할 수 없습니다!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"{fabric} 패브릭 제거 실패","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"작업이 성공하지 못했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Matter 기기 재인터뷰","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Matter 기기에 대한 전체 재인터뷰를 수행합니다. 기기에 기능이 없거나 잘못된 경우에만 이 기능을 사용하십시오.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"You will need to wake battery powered devices before starting the re-interview. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"이 대화 상자를 닫을 수 있으며 인터뷰는 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"재인터뷰 시작","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"기기가 인터뷰중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"기기 인터뷰에 실패했습니다. 로그에서 추가 정보를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"기기 인터뷰가 완료되었습니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Matter 기기 핑 테스트하기","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"Perform a (server-side) ping on your Matter device on all its (known) IP-addresses.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"Note that especially for battery powered devices this can take a while. You may need to wake up battery powered devices before starting the pinging to speed up the process. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"핑 시작","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"기기에 핑이 전송되는 중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"기기 핑 테스트 실패했습니다. 추가 정보는 로그에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"기기 핑 테스트 완료","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"장치 ping이 실패했습니다. 이 장치에 대한 IP 주소를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"기기 공유","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"계속하려면 {startCommissioning} 선택하세요. 그러면 ioBroker가 기기를 커미셔닝 모드로 전환하여 다른 Matter 컨트롤러와 페어링할 수 있게 합니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"참고: 장치의 실제 설정 버튼을 누르지 마세요. 누르면 장치가 재설정됩니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"공유 장비","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"장비와 통신하고 있습니다. 시간이 조금 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"명령이 동작하지 않습니다. 로그를 확인하면 추가적인 정보를 확인할 수도 있습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"귀하의 장치를 다른 Matter 플랫폼에 추가할 준비가 되었습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"With their app, scan the QR code or enter the sharing code below to finish set up.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"코드 복사","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.introduction":"기기에서 시운전 모드를 활성화하여 다른 Matter 컨트롤러와 페어링합니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.sharing_code":"공유 코드","ui.panel.config.tips.tip":"팁!","ui.panel.config.tips.join":"{forums}, {mastodon}, {bluesky}, {twitter}, {discord}, {blog} 또는 {newsletter} 에서 커뮤니티에 참여하세요.","ui.panel.config.tips.join_x":"X (구 Twitter)","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"마스토돈","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"블루스카이","ui.panel.config.tips.join_forums":"포럼","ui.panel.config.tips.join_chat":"채팅","ui.panel.config.tips.join_blog":"블로그","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"뉴스레터","ui.panel.config.tips.media_storage":"{storage} 패널에서 ioBroker 인스턴스에 네트워크 저장소를 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.analytics.caption":"사용정보 공유","ui.panel.config.analytics.description":"ioBroker를 개선하기 위해 데이터를 공유해보세요","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"기본 분석","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"여기에는 시스템에 대한 정보가 포함됩니다.","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"사용량","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"ioBroker와 함께 사용하는 항목에 대한 세부 정보","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"통계 데이터","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"총 데이터 포인트 수를 포함하는 개수입니다.","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"진단","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"예기치 않은 오류가 발생할 때 충돌 보고서를 공유합니다.","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"이 옵션을 사용하려면 기본 분석을 활성화해야 합니다.","ui.panel.config.analytics.learn_more":"수집된 데이터가 어떻게 처리되는지 알아보기","ui.panel.config.analytics.intro":"설치하면서 얻은 익명화된 정보를 공유하여 ioBroker를 개선하고 제조업체가 로컬 제어 및 개인 정보 보호에 중점을 둔 기능을 추가하도록 설득할 수 있습니다.","ui.panel.config.network.caption":"네트워크","ui.panel.config.network.description":"외부 액세스 {state}","ui.panel.config.network.enabled":"활성화됨","ui.panel.config.network.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.network.supervisor.title":"네트워크 인터페이스 구성하기","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"{ssid}에 연결되었습니다","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"네트워크 검색","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"구성 초기화","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"신호 세기","ui.panel.config.network.supervisor.open":"열기","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEB","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Wi-Fi 비밀번호","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Wi-Fi, IP 또는 게이트웨이 주소를 변경하면 연결이 끊어질 수 있습니다!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Static","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"자동","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"IP 주소","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"넷마스크","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"주소 추가","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"게이트웨이 주소","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"DNS Server","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"Add DNS Server","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"사용자 정의","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"저장하지 않은 변경사항이 있습니다. 탭을 변경하면 변경사항이 사라집니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"네트워크 설정을 변경하지 못했습니다.","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"Host name","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"인스턴스가 네트워크에서 갖게 될 이름","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"호스트네임 설정에 실패했습니다.","ui.panel.config.network.supervisor.dns_servers":"DNS 서버","ui.panel.config.network.supervisor.ip_netmask":"IP 주소/넷마스크","ui.panel.config.network.supervisor.prefix":"서브넷 접두사","ui.panel.config.network.network_adapter":"네트워크 어댑터","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"통합구성요소에서 사용할 네트워크 어댑터를 구성합니다. 이러한 설정을 적용하려면 다시 시작해야 합니다.","ui.panel.config.network.ip_information":"IP Information","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"Auto configure","ui.panel.config.network.adapter.detected":"감지됨","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"어댑터","ui.panel.config.network.discovery.description":"ioBroker가 네트워크에서 볼 수 있는 데이터를 살펴보세요.","ui.panel.config.network.discovery.dhcp":"DHCP 브라우저","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_browser":"DHCP 브라우저 보기","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_info":"DHCP, ARP+PTR 조회, 라우터 기반 디바이스 추적기 등의 방법을 사용하여 감지된 디바이스를 표시합니다.","ui.panel.config.network.discovery.ssdp":"SSDP 브라우저","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_browser":"SSDP 브라우저 보기","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_info":"SSDP/UPnP를 사용하여 발견된 장치를 표시합니다.","ui.panel.config.network.discovery.title":"네트워크 검색","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf":"Zeroconf 브라우저","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_browser":"Zeroconf 브라우저 보기","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_info":"mDNS를 사용하여 검색된 서비스를 표시합니다. ioBroker에서 인식하지 못하는 서비스는 포함되지 않습니다.","ui.panel.config.storage.caption":"저장소","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} 사용 - {free_space} 여유","ui.panel.config.storage.used_space":"Used space","ui.panel.config.storage.emmc_lifetime_used":"eMMC Lifetime Used","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"디스크 메트릭","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"데이터 디스크 이동","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"현재 ''{current_path}''을(를) 데이터 디스크로 사용하고 있습니다. 데이터 디스크를 이동하면 디바이스가 다시 부팅되고 {time}분이 소요될 것으로 예상됩니다. 이 기간 동안 ioBroker 설치에 액세스할 수 없습니다. 이동 중에는 전원을 차단하지 마십시오!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"크기: {size} , S/N: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"새 데이터 디스크 선택","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"적합한 저장소가 없습니다","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"적합한 외부 기기를 찾을 수 없습니다. 외부 데이터 디스크의 저장 용량은 기존 디스크의 저장 용량보다 커야 합니다.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"데이터 디스크 재부팅 및 이동 중입니다. 잠시만 기다려주세요.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"데이터 디스크 이동","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"기기 불러오는 중","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"취소","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"데이터 디스크를 이동하지 못했습니다.","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"변경","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"네트워크 저장소","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"네트워크 저장소 추가","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"네트워크 저장소 업데이트","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"연결된 네트워크 저장소 없음","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"문서","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"이 운영 체제는 네트워크 저장소를 지원하지 않습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"이 호스트에서는 네트워크 저장소가 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"To use network storage you need to run at least ioBroker Operating System {version}","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"업데이트로 이동","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"백업","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"미디어","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"공유","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"네트워크 파일 시스템(NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"자동 (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"레거시 ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"이름","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"이 이름은 UI에 표시되며 시스템에 생성된 폴더의 이름이기도 합니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"원격 공유","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"저장소 서버에서 만든 공유의 이름입니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"서버","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"연결하려는 저장소 서버의 도메인 이름(FQDN) 또는 IP 주소입니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"기본 백업 위치","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"이 위치가 백업의 기본 위치가 됩니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"원격 공유 경로","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"저장소 서버에 있는 원격 공유의 경로입니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"프로토콜","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"저장소 서버와 통신하는 방법을 결정합니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"사용량","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"공유 사용 방법을 결정합니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Samba/Windows(CIFS) 버전","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"이것은 사용할 프로토콜 버전을 선택합니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"사용자 이름","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"This is your username for the samba share","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"비밀번호","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"This is your password for the samba share","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"연결","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"업데이트","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"{mount} 마운트를 다시 로드할 수 없습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"이름이 잘못되었습니다. 영숫자와 밑줄만 포함할 수 있습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"선택한 CIFS 버전은 사용을 권장하지 않습니다. 자동에 문제가 있고 서버가 버전 2.1 이상을 지원하지 않는 경우에만 사용해야 합니다.","ui.panel.config.system_health.caption":"시스템 상태","ui.panel.config.system_health.description":"상태, 메트릭 및 통합 시작 시간","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"프로세서 사용량","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"메모리 사용량","ui.panel.config.system_health.core_stats":"코어 상태","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Supervisor 상태","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"통합구성요소 시동 시간","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"ioBroker 재시작","ui.panel.config.dhcp.hostname":"호스트 이름","ui.panel.config.dhcp.no_devices_found":"최근 DHCP 요청을 찾을 수 없습니다. 일치하는 발견이 감지되지 않았습니다.","ui.panel.config.dhcp.title":"DHCP 발견","ui.panel.config.ssdp.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.ssdp.discovery_information":"발견 정보","ui.panel.config.ssdp.name":"이름","ui.panel.config.ssdp.no_devices_found":"일치하는 SSDP/UPnP 발견이 없습니다.","ui.panel.config.ssdp.raw_data_title":"원시 데이터","ui.panel.config.ssdp.show_raw_data":"원시 데이터 표시","ui.panel.config.ssdp.ssdp_headers":"SSDP 헤더","ui.panel.config.ssdp.ssdp_location":"장치 설명 URL","ui.panel.config.ssdp.ssdp_st":"검색 대상(ST)","ui.panel.config.ssdp.upnp":"유니버설 플러그 앤 플레이(UPnP)","ui.panel.config.zeroconf.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.zeroconf.discovery_information":"정보 알아보기","ui.panel.config.zeroconf.name":"이름","ui.panel.config.zeroconf.no_devices_found":"일치하는 Zeroconf 발견이 없습니다.","ui.panel.config.zeroconf.port":"포트","ui.panel.config.zeroconf.properties":"정의 속성","ui.panel.config.zeroconf.type":"유형"}