{"ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"Geändert","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"Erstellt","ui.panel.config.generic.headers.actions":"Aktionen","ui.panel.config.header":"ioBroker konfigurieren","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"Geräte & Dienste","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"Integrationen, Geräte, Entitäten und Helfer","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"Automationen & Szenen","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"Automationen, Szenen, Skripte und Blueprints","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"Backup","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"Backups deiner ioBroker-Konfiguration erstellen","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"Add-ons","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"Zusätzliche Anwendungen neben ioBroker ausführen","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"Dashboards","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"Die Interaktion mit deinem Zuhause organisieren","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"Sprachassistenten","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"Deine Sprachassistenten verwalten","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"Energie","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"Energieerzeugung und -verbrauch überwachen","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"Tags","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"NFC-Tags und QR-Codes einrichten","ui.panel.config.dashboard.people.main":"Personen","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"Den Zugriff auf dein Zuhause verwalten","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"Bereiche, Labels & Zonen","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"Orte in und an deinem Haus verwalten","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"Companion-App","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"Standort und Benachrichtigungen","ui.panel.config.dashboard.system.main":"System","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"Backups erstellen, Protokolle prüfen oder dein System neu starten","ui.panel.config.dashboard.about.main":"Über","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"Versionsinformationen, Credits und mehr","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"Wird geladen …","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist du sicher, dass du den Editor verlassen möchtest?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"{number} Elemente konnten nicht aktualisiert werden.","ui.panel.config.common.learn_more":"Mehr erfahren","ui.panel.config.common.show_url":"Vollständige URL einblenden","ui.panel.config.common.hide_url":"URL ausblenden","ui.panel.config.common.copy_link":"Link kopieren","ui.panel.config.common.graph.toggle_labels":"Beschriftung umschalten","ui.panel.config.common.graph.toggle_physics":"Physik umschalten","ui.panel.config.updates.caption":"Updates","ui.panel.config.updates.description":"ioBroker, Add-ons und Geräte auf aktuellem Stand halten.","ui.panel.config.updates.no_updates":"Keine Updates verfügbar","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"Suche nach Updates fehlgeschlagen","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"Du hast keine Integrationen, die Updates bereitstellen.","ui.panel.config.updates.check_updates":"Nach Updates suchen","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"Keine neuen Updates gefunden","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"Zustand {count, plural,\n  one {eines}\n  other {von {count}}\n} Updates aktualisiert","ui.panel.config.updates.checking_updates":"Updates werden gesucht …","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {Update}\n  other {Updates}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"Updates können nicht geladen werden","ui.panel.config.updates.more_updates":"Alle Updates anzeigen","ui.panel.config.updates.show":"anzeigen","ui.panel.config.updates.show_skipped":"Übersprungene Updates einblenden","ui.panel.config.updates.join_beta":"Beta-Kanal beitreten","ui.panel.config.updates.leave_beta":"Beta-Kanal verlassen","ui.panel.config.updates.skipped":"Übersprungen","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"Update läuft","ui.panel.config.updates.no_area":"Kein Bereich","ui.panel.config.repairs.caption":"Reparaturen","ui.panel.config.repairs.description":"Probleme mit deiner ioBroker-Instanz finden und beheben","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {Reparatur}\n  other {Reparaturen}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"Aktuell stehen keine Reparaturen an","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"Alle Reparaturen anzeigen","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"Ignorierte Reparaturen einblenden","ui.panel.config.repairs.critical":"Kritisch","ui.panel.config.repairs.error":"Fehler","ui.panel.config.repairs.warning":"Warnung","ui.panel.config.repairs.system_information":"System-Informationen","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"Startzeiten der Integrationen","ui.panel.config.repairs.copy":"Kopieren","ui.panel.config.repairs.reported_by":"Von {integration} gemeldet","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} von {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"Reparatur","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"Reparieren","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"Weitere Informationen","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"Ignorieren","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"Nicht ignorieren","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"Dies funktioniert nicht mehr in Version {version}. Bitte behebe dies vor dem Upgrade.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"In Version {version} ignoriert","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"Dieses Problem wurde in Version {version} ignoriert.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"Etage erstellen","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"Etage aktualisieren","ui.panel.config.floors.editor.delete":"Löschen","ui.panel.config.floors.editor.name":"Name","ui.panel.config.floors.editor.icon":"Symbol","ui.panel.config.floors.editor.level":"Ebene","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"Name ist erforderlich","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"Etagen-ID","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"Unbekannter Fehler","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"Aliase","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"Keine konfigurierten Aliase","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count, plural,\n  one {Ein konfigurierter Alias}\n  other {{count} konfigurierte Aliase}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"Aliase sind alternative Namen, die in Sprachassistenten verwendet werden, um auf diese Etage zu verweisen.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"Bereiche","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"Die Bereiche auf dieser Etage auswählen.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"Bereich hinzufügen","ui.panel.config.category.caption":"Kategorien","ui.panel.config.category.assign.edit":"Kategorie bearbeiten","ui.panel.config.category.assign.assign":"Kategorie zuweisen","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"Beim Zuweisen der Kategorie ist ein unbekannter Fehler aufgetreten","ui.panel.config.category.editor.edit":"Kategorie bearbeiten","ui.panel.config.category.editor.delete":"Kategorie löschen","ui.panel.config.category.editor.add":"Kategorie hinzufügen","ui.panel.config.category.editor.create":"Kategorie erstellen","ui.panel.config.category.editor.name":"Name","ui.panel.config.category.editor.icon":"Symbol","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"Dieses Feld ist erforderlich","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"Beim Speichern der Kategorie ist ein unbekannter Fehler aufgetreten","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"Kategorie löschen?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"Dadurch wird die Kategorie gelöscht und die Zuweisung aller ihr derzeit zugewiesenen Elemente wird aufgehoben.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"Alle anzeigen","ui.panel.config.labels.caption":"Labels","ui.panel.config.labels.description":"Geräte und Entitäten gruppieren","ui.panel.config.labels.headers.name":"Name","ui.panel.config.labels.headers.description":"Beschreibung","ui.panel.config.labels.headers.icon":"Symbol","ui.panel.config.labels.headers.color":"Farbe","ui.panel.config.labels.add_label":"Label erstellen","ui.panel.config.labels.manage_labels":"Labels verwalten","ui.panel.config.labels.no_labels":"Du hast keine Labels","ui.panel.config.labels.introduction":"Labels helfen bei der Organisation deiner Bereiche, Geräte und Entitäten. Sie können als Filter-Option in der Benutzeroberfläche oder als Ziel in Automationen verwendet werden.","ui.panel.config.labels.introduction2":"Gehe zu den Bereichen, Geräten oder Entitäten, denen du ein Label hinzufügen möchtest, und drücke den „Bearbeiten“-Knopf, um ihnen Labels zuzuweisen.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"Label entfernen?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"Bist du sicher, dass du das Label {label} entfernen möchtest? Es wird aus allen Bereichen, Geräten und Entitäten entfernt.","ui.panel.config.labels.detail.new_label":"Neues Label","ui.panel.config.labels.detail.name":"Name","ui.panel.config.labels.detail.icon":"Symbol","ui.panel.config.labels.detail.color":"Farbe","ui.panel.config.labels.detail.description":"Beschreibung","ui.panel.config.labels.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.labels.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.labels.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.labels.detail.required_error_msg":"Dieses Feld ist erforderlich","ui.panel.config.areas.caption":"Bereiche","ui.panel.config.areas.description":"Geräte und Entitäten in Bereiche gruppieren","ui.panel.config.areas.edit_settings":"Bereichseinstellungen","ui.panel.config.areas.add_picture":"Bild hinzufügen","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"Diesem Bereich zugeordnet","ui.panel.config.areas.targeting_area":"Mit Auswirkung auf diesen Bereich","ui.panel.config.areas.area_not_found":"Bereich nicht gefunden.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Bereich","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Geräte","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Entitäten","ui.panel.config.areas.picker.header":"Bereiche","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"Mit Bereichen wird eingeteilt, wo sich Geräte befinden. Diese Information wird in ioBroker genutzt, um dir bei der Organisation deiner Benutzeroberfläche, Berechtigungen und Integrationen mit anderen Systemen zu helfen.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Um Geräte in einem Bereich zu platzieren, navigiere mit dem Link unten zur Integrationen-Seite und drücke dann auf eine konfigurierte Integration, um zu den Gerätekarten zu gelangen.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Integrationen-Seite","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Anscheinend hast du noch keine Bereiche!","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"Nicht zugeordnete Bereiche","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Bereich erstellen","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"Etage erstellen","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"Etage bearbeiten","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"Etage löschen","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"Etage löschen?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"Durch das Löschen der Etage wird die Zuordnung aller Bereiche aufgehoben.","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"Bereich erstellen","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"Bereich aktualisieren","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Löschen","ui.panel.config.areas.editor.name":"Name","ui.panel.config.areas.editor.icon":"Symbol","ui.panel.config.areas.editor.floor":"Etage","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Name ist erforderlich","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"Bereich-ID","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Unbekannter Fehler","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Entitäten","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"Keine Entitäten mit diesem Bereich verknüpft.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"Aliase","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"Keine konfigurierten Aliase","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count, plural,\n  one {Ein konfigurierter Alias}\n  other {{count} konfigurierte Aliase}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"Aliase sind alternative Namen, die in Sprachassistenten verwendet werden, um auf diesen Bereich zu verweisen.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"Temperatursensor","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"Sensor, der die Temperatur des Bereichs darstellt.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"Luftfeuchtigkeitssensor","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"Sensor, der die Luftfeuchtigkeit des Bereichs darstellt.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"Zugehörige Sensoren","ui.panel.config.areas.editor.add_labels":"Label hinzufügen","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"{name} löschen?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Dieser Bereich wird dauerhaft gelöscht und alle Geräte, die zu diesem Bereich gehören, verlieren ihre Zuordnung.","ui.panel.config.backup.caption":"Backups","ui.panel.config.backup.description":"Letzte Datensicherung {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"Backups verwalten und vorherige Zustände wiederherstellen","ui.panel.config.backup.create_backup":"Backup erstellen","ui.panel.config.backup.creating_backup":"Backup wird gerade erstellt","ui.panel.config.backup.download_backup":"Backup herunterladen","ui.panel.config.backup.remove_backup":"Backup löschen","ui.panel.config.backup.name":"Backup-Name","ui.panel.config.backup.path":"Pfad","ui.panel.config.backup.size":"Größe","ui.panel.config.backup.created":"Erstellt","ui.panel.config.backup.no_backups":"Du hast noch keine Backups.","ui.panel.config.backup.backup_type":"Art","ui.panel.config.backup.type.manual":"Manuell","ui.panel.config.backup.type.automatic":"Automatisch","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"Add-on-Update","ui.panel.config.backup.locations":"Speicherorte","ui.panel.config.backup.create.title":"Backup erstellen","ui.panel.config.backup.create.description":"Erstelle ein Backup deines aktuellen Konfigurationsverzeichnisses, dies wird einige Zeit in Anspruch nehmen.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"erstellen","ui.panel.config.backup.remove.title":"Backup entfernen","ui.panel.config.backup.remove.description":"Möchtest du das Backup mit dem Namen „{name}“ wirklich entfernen?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"Entfernen","ui.panel.config.backup.picker.search":"Backups durchsuchen","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"Standard-Speicherort für lokales Backup ändern","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"Ändere den Standard-Speicherort, an dem lokale Backups auf deiner ioBroker-Instanz gespeichert werden.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"Dieser Speicherort wird verwendet, wenn du beispielsweise mithilfe der Supervisor-Aktionen in einer Automation ein Backup erstellst.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"Standard-Speicherort","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"Ausgewählte Backups löschen","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"Diese Backups werden dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"Ausgewählte Backups konnten nicht gelöscht werden","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"Backup löschen","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"Dieses Backup wird dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"Backup konnte nicht gelöscht werden","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"Backup hochladen","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"Backup hochladen","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"Backup-Datei auswählen","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":"Unterstützt .tar-Dateien","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"Nicht unterstütztes Dateiformat","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"Bitte wähle eine ioBroker Backup-Datei (.tar)","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"Synchronisierung","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"Name des Backups","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"Speicherorte","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"An welchen Speicherorten automatisch ein Backup erstellt werden soll.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"Alle ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"Benutzerdefiniert","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud kann nicht synchronisieren","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"Füge Einstellungsdaten von ioBroker hinzu, um dieses Backup mit der ioBroker Cloud zu synchronisieren.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"Zu sichernde Daten","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"Backup erstellen","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"Backup jetzt erstellen","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"Backup-Optionen","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"Automatisches Backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"Ein Backup mit den von dir konfigurierten Daten und Speicherorten.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"Manuelles Backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"Ein Backup mit manuell ausgewählten Daten und Speicherorten.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"Backup wiederherstellen","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"Fehler bei der Wiederherstellung des Backups","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"Dein Backup wird wiederhergestellt und alle aktuellen Daten werden überschrieben. Je nach Größe des Backups kann dies eine Weile dauern.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"Das Backup ist verschlüsselt. Gib den Verschlüsselungscode ein, um das Backup zu entschlüsseln.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"Der angegebene Verschlüsselungscode war falsch. Bitte versuche es erneut.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"Das Backup ist mit einem anderen Verschlüsselungscode verschlüsselt als der, der auf diesem System gespeichert ist. Bitte gib den Verschlüsselungscode für dieses Backup ein.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"Nach der Wiederherstellung des Backups werden alle neuen Backups mit demselben Verschlüsselungscode verschlüsselt, der für die Wiederherstellung dieses Backups verwendet wurde.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"Verschlüsselungscode","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"ioBroker wird neu gestartet","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"Backup wird wiederhergestellt","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"Wiederherstellen","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"Backups einrichten","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"Backups sind für ein zuverlässiges Smart Home unerlässlich. Sie schützen die Arbeit, die du in die Einrichtung deines Smart Homes gesteckt hast, und wenn das Schlimmste passiert, bist du schnell wieder einsatzbereit.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"Verschlüsselungscode","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"Alle deine Backups werden verschlüsselt, um deine Daten vertraulich und sicher aufzubewahren. Wir empfehlen, diesen Schlüssel an einem sicheren Ort zu verwahren. Du kannst deine Daten nur mit diesem Verschlüsselungscode wiederherstellen.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"Automatische Backups einrichten","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"Empfohlen","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"Sichere alles täglich und bewahre Backups für drei Tage auf","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"Benutzerdefiniert","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"Wähle, wann, wo und was gesichert werden soll","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"Automatische Backups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"Überlasse ioBroker deine Backups, indem du ein planmäßiges Backup erstellst, bei dem auch ältere Backups entfernt werden.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"Zu sichernde Daten","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"Wähle aus, welche Daten in deine Backups aufgenommen werden sollen. Du kannst dies später jederzeit ändern.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"Speicherorte","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"ioBroker lädt an diese Speicherorte hoch, wenn ein automatisches Backup erstellt wird. Du kannst alle Speicherorte für manuelle Backups verwenden.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"Speichern und Backup erstellen","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"Aktuellen Verschlüsselungscode speichern","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"Für Backups, die vor der Ausgabe dieses neuen Verschlüsselungscodes erstellt wurden, wird weiterhin der alte Code verwendet. Speichere den alten Code unbedingt zusammen mit dem neuen, um sicherzustellen, dass du auf alle Backups zugreifen kannst.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"Neuer Verschlüsselungscode","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"Alle zukünftigen Backups verwenden den neuen Verschlüsselungscode. Durch die Verschlüsselung bleiben deine Backups vertraulich und sicher.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"Verschlüsselungscode geändert","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"Verschlüsselungscode ändern","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"Fertig","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"Verschlüsselungscode festlegen","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"Alle deine Backups werden verschlüsselt, um deine Daten vertraulich und sicher aufzubewahren. Wir empfehlen, diesen Code an einem sicheren Ort zu verwahren. Du kannst deine Daten nur mit dem Backup-Verschlüsselungscode wiederherstellen.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"Verschlüsselungscode festgelegt","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"Verschlüsselungscode festlegen","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"Fertig","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"Verschlüsselungscode","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"Stelle sicher, dass du den Verschlüsselungscode an einem sicheren Ort speicherst, damit du immer Zugriff auf deine Backups hast.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"Entschlüsselung nicht unterstützt","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"Für dieses Backup wird keine Entschlüsselung unterstützt. Das heruntergeladene Backup bleibt verschlüsselt und kann nicht geöffnet werden. Um es wiederherzustellen, benötigst du den Verschlüsselungscode.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"Fehler beim Überprüfen des Backups.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"Beim Überprüfen des Backups ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut. Fehlermeldung: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"Backup herunterladen","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"Dieses Backup ist mit einem anderen als dem aktuellen Verschlüsselungscode verschlüsselt. Bitte gib den Verschlüsselungscode dieses Backups ein.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"Du kannst das Backup trotzdem {download_it_encrypted}. Zum Wiederherstellen benötigst du den Verschlüsselungscode.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"verschlüsselt herunterladen","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"Verschlüsselungscode","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"Falscher Verschlüsselungscode","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"Entschlüsselung nicht unterstützt","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"Herunterladen","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_encrypted":"Verschlüsselter Download","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_current_encryption_key":"Dieses Backup ist mit einem anderen Verschlüsselungscode als dem aktuellen verschlüsselt, bitte gib den Verschlüsselungscode dieses Backups ein.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_entered_encryption_key":"Der eingegebene Verschlüsselungscode war falsch. Versuche es erneut oder lade das verschlüsselte Backup herunter. Das verschlüsselte Backup kann nicht geöffnet werden. Um es wiederherzustellen, benötigst du den Verschlüsselungscode","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"Hinweis: Unabhängig von deinen Einstellungen zur Aufbewahrung wird nur das aktuellste Backup mit einer maximalen Größe von 5 GB gespeichert.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"Du hast derzeit kein aktives ioBroker Cloud-Abonnement.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"Netzwerkspeicher","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"Nicht verfügbare Speicherorte","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"Keine Speicherorte konfiguriert","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"Verschlüsselung deaktiviert","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"Dieses System","ui.panel.config.backup.agents.retention_all":"Alle Backups aufbewahren","ui.panel.config.backup.agents.retention_backups":"{count} {count, plural,\n one {Backup}\n other {Backups}\n} aufbewahren","ui.panel.config.backup.agents.retention_days":"{count} {count, plural,\n one {Tag}\n other {Tage}\n} aufbewahren","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"ioBroker-Einstellungen","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"Das absolut notwendige Minimum zur Wiederherstellung des Systems.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"Das absolut notwendige Minimum zur Wiederherstellung des Systems. Es ist immer in den Daten eines automatischen Backups enthalten.","ui.panel.config.backup.data.history":"Verlauf","ui.panel.config.backup.data.history_description":"Historische Daten deiner Sensoren, einschließlich des Energie-Dashboards.","ui.panel.config.backup.data.media":"Medien","ui.panel.config.backup.data.media_description":"Beispielsweise Kameraaufzeichnungen.","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"Share-Ordner","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"Ordner, der häufig von Add-ons für erweiterte oder ältere Konfigurationen verwendet wird.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"Lokaler Add-ons-Ordner","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"Ordner, der die Daten deiner lokalen Add-ons enthält.","ui.panel.config.backup.data.addons":"Add-ons","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"Wähle aus, welche Add-ons du einschließen möchtest.","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"Alle","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"Keine","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"Benutzerdefiniert","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"Einstellungen","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"Einstellungen und Verlauf","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"Medien","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"Share-Ordner","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"Lokaler Add-ons-Ordner","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"Add-ons","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"SSL-Zertifikate","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"Zeitplan","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"Backup jeden","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"Benutzerdefinierter Zeitplan","ui.panel.config.backup.schedule.time":"Uhrzeit","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"Benutzerdefinierte Uhrzeit","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"Backup um","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"Der optimale Zeitpunkt ist, nachdem ioBroker die Bereinigung der Datenbank abgeschlossen hat. Dies geschieht um {time}.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"Wie oft du ein Backup erstellen möchtest.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"Wann die Erstellung des Backups beginnt. Standardmäßig wählt ioBroker den optimalen Zeitpunkt zwischen {time_range_start} und {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"Mit der Aktion {backup_create} kannst du deine eigene Backup-Automation erstellen","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"Nie","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"Täglich","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"Benutzerdefinierte Tage","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.fri":"Freitags um {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.mon":"Montags um {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sat":"Samstags um {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sun":"Sonntags um {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.thu":"Donnerstags um {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.tue":"Dienstags um {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.wed":"Mittwochs um {time}","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"Systemoptimum","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"Benutzerdefiniert","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"Aufbewahrung","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"Benutzerdefinierte Aufbewahrung","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"Maximal aufbewahren","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"Basierend auf der maximalen Anzahl von Backups oder wie viele Tage sie aufbewahrt werden sollen.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3 Backups","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"Für immer","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"Benutzerdefiniert","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.global":"Globale Einstellungen verwenden","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"Backups","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"Tage","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_optimal_description":"Standardmäßig wählt ioBroker die optimale Zeit zwischen {time_range_start} und {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.backup_before_update":"Backup vor dem Update","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.label":"Backup-Präferenz bei Updates","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.skip_backups":"Backups überspringen","ui.panel.config.backup.schedule.update_preference.supporting_text":"Dies kann jedes Mal angepasst werden","ui.panel.config.backup.schedule.use_automatic_backups":"Automatische Backups verwenden","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"Notfallset herunterladen","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"Wir empfehlen, diesen Verschlüsselungscode an einem sicheren Ort zu speichern.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"Herunterladen","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"Altes Notfallset herunterladen","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"Wir empfehlen, diesen Verschlüsselungscode an einem sicheren Ort zu speichern.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"Herunterladen","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"Meinen Verschlüsselungscode anzeigen","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"Bitte halte deinen Verschlüsselungscode geheim.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"Anzeigen","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"Verschlüsselungscode ändern","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"Alle zukünftigen Backups werden diesen Verschlüsselungscode verwenden.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"Ändern","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"Verschlüsselungscode festlegen","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"Lege einen Verschlüsselungscode für deine Backups fest.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"Festlegen","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"ioBroker Backup-Notfallset","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"Dieses Notfallset enthält den Verschlüsselungscode für deine Backups. Du benötigst diesen Code, um deine ioBroker-Backups wiederherstellen zu können.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"Datum:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"Instanz:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"Verschlüsselungscode:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"Weitere Informationen findest du unter {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"Backup","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"Backup hochladen","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"Fehler am Speicherort {name}","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"Backup jetzt erstellen","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"Backups einrichten","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"Backups sind für ein zuverlässiges Smart Home unerlässlich. Sie schützen die Arbeit, die du in die Einrichtung deines Smart Homes gesteckt hast, und wenn das Schlimmste passiert, bist du schnell wieder einsatzbereit.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"Backups einrichten","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"Backup wird erstellt","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"Backup wird wiederhergestellt","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"Backup wird geladen","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"Add-on-Repositories werden gesichert","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"Add-ons werden gesichert","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"Warten auf den Neustart der Add-ons","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Docker-Konfiguration wird gesichert","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"Backup-Datei wird fertiggestellt","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"Ordner werden gesichert","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"ioBroker wird gesichert","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"Hochladen an Speicherorte","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"Add-on-Repositories werden wiederhergestellt","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"Add-ons werden wiederhergestellt","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"Warten auf den Neustart der Add-ons","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"Warten auf den Neustart von ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"ioBroker wird geprüft","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Docker-Konfiguration wird wiederhergestellt","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"Herunterladen vom Speicherort","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"Ordner werden wiederhergestellt","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"ioBroker wird wiederhergestellt","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"Delta-Add-ons werden entfernt","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"Datei wird geladen","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"Hochladen an Speicherorte","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"Keine automatischen Backups geplant","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"Nächstes automatisches Backup {day} um {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"heute","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"morgen","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"Backups werden geladen …","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"Letztes automatisches Backup fehlgeschlagen","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"Das letzte {relative_time} ausgelöste automatische Backup war nicht erfolgreich.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"Das letzte {relative_time} erstellte automatische Backup wurde nicht an allen Orten gespeichert.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"Letztes erfolgreiches automatisches Backup {relative_time} an {count} {count, plural,\n one {Ort}\n other {Orten}\n} gespeichert.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"Kein automatisches Backup verfügbar","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"Du hast noch keine automatischen Backups.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"Kein Backup seit {count} {count, plural,\n one {Tag}\n other {Tagen}\n}","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"Backup erstellt","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"Seit {date} wurde kein erfolgreiches automatisches Backup mehr durchgeführt. Um Datenverlust zu vermeiden, wurde ein zusätzliches Backup eingeplant.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_description":"Das letzte, {relative_time} erstellte automatische Backup konnte nicht alle Add-ons sichern.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_addons_folders_description":"Das letzte, {relative_time} erstellte automatische Backup konnte nicht alle Add-ons und Ordner sichern.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_folders_description":"Das letzte, {relative_time} erstellte automatische Backup konnte nicht alle Ordner sichern.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_description":"Das letzte, {relative_time} erstellte automatische Backup konnte nicht alle Add-ons sichern und wurde nicht an allen Orten gespeichert.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_addons_folders_description":"Das letzte, {relative_time} erstellte automatische Backup konnte nicht alle Add-ons und Ordner sichern und wurde nicht an allen Orten gespeichert.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_folders_description":"Das letzte, {relative_time} erstellte automatische Backup konnte nicht alle Ordner sichern und wurde nicht an allen Orten gespeichert.","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.daily":"Nächstes automatisches Backup morgen um {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.fri":"Nächstes automatisches Backup kommenden Freitag um {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.mon":"Nächstes automatisches Backup kommenden Montag um {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.never":"Keine automatischen Backups geplant","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sat":"Nächstes automatisches Backup kommenden Samstag um {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sun":"Nächstes automatisches Backup kommenden Sonntag um {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.thu":"Nächstes automatisches Backup kommenden Donnerstag um {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.tue":"Nächstes automatisches Backup kommenden Dienstag um {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.wed":"Nächstes automatisches Backup kommenden Mittwoch um {time}","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"Meine Backups","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count} {count, plural,\n one {automatisches Backup}\n other {automatische Backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count} {count, plural,\n one {manuelles Backup}\n other {manuelle Backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count} Add-on-Update-{count, plural,\n one {Backup}\n other {Backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"Insgesamt {size}","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"Alle Backups anzeigen","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"Backup-Einstellungen","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"Backup-Einstellungen","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"Zeitplan und Aufbewahrung für automatische Backups","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"und alle Backups aufbewahren","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"und {count} {count, plural,\n one {Backup}\n other {Backups}\n} aufbewahren","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"und {count} {count, plural,\n one {Tag}\n other {Tage}\n} aufbewahren","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"Täglich um {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"Jeden {days} um {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"Jeden Wochentag um {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"Jeden Wochentag","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"Jedes Wochenende um {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"Jedes Wochenende","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"Täglich","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"Jeden {days}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"Automatische Backups sind nicht geplant","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"Enthaltene ioBroker-Daten","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"Einstellungen und Verlauf","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"Nur Einstellungen","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"Enthaltene Add-ons","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"Alle Add-ons","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural,\n one {Add-on}\n other {Add-ons}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"Keine Add-ons","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"Speicherorte für Backups","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"In {name} speichern","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"An {count} externen {count, plural,\n one {Ort}\n other {Orten}\n} speichern","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"Nur lokales Backup","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"Keine Speicherorte konfiguriert","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"die optimale Systemzeit","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"Montag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"Dienstag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"Mittwoch","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"Donnerstag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"Freitag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"Samstag","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"Sonntag","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"Mo","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"Di","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"Mi","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"Do","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"Fr","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"Sa","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"So","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_fri":"Wöchentlich freitags um {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_mon":"Wöchentlich montags um {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sat":"Wöchentlich samstags unter {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sun":"Wöchentlich sonntags um {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_thu":"Wöchentlich donnerstags um {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_tue":"Wöchentlich dienstags um {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_wed":"Wöchentlich mittwochs um {time}","ui.panel.config.backup.backups.header":"Meine Backups","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"Backup hochladen","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"Ausgewählte löschen","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"Backup jetzt erstellen","ui.panel.config.backup.settings.header":"Backup-Einstellungen","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"Speicherort der Standardaktion ändern","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"Automatische Backups","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"Überlasse ioBroker deine Backups, indem du ein geplantes Backup erstellst, bei dem auch ältere Backups entfernt werden.","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"Zu sichernde Daten","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"Speicherorte","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"Dein Backup wird an diesen Orten gespeichert, wenn dieses Standard-Backup erstellt wird. Für benutzerdefinierte Backups kannst du alle Speicherorte verwenden.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"Kein Speicherort ausgewählt","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"Du musst mindestens einen Speicherort auswählen, um ein Backup zu erstellen.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"Weitere Speicherorte erkunden","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"Netzwerkspeicher verwalten","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_backup":"{home_assistant_cloud}-Backup","ui.panel.config.backup.settings.locations.ha_cloud_description":"Speichert ein verschlüsseltes Backup extern. Dies ist ideal, falls dein lokales Backup nicht mehr zugänglich ist. Die Cloud speichert ein Backup mit einer maximalen Größe von 5 GB. Ältere Backups werden automatisch gelöscht.","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"Verschlüsselungscode","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"Bewahre diesen Verschlüsselungscode an einem sicheren Ort auf, da du ihn benötigst, um auf dein Backup zuzugreifen und es wiederherstellen zu können. Lade ihn als Notfallset-Datei herunter und bewahre ihn an einem sicheren Ort auf. Durch die Verschlüsselung bleiben deine Backups vertraulich und sicher.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.description":"Erstellt ein Backup deines Add-ons und seiner Daten. So behältst du die vorherige Version des Add-ons und kannst bei Bedarf jederzeit darauf zurückgreifen.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_load":"Fehler beim Laden der Supervisor-Update-Konfiguration: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.error_save":"Fehler beim Speichern der Supervisor-Update-Konfiguration: {error}","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.local_only":"Dieses Backup wird nur auf diesem System gespeichert.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.retention_description":"Verhindern, dass sich dein System mit alten Versionen füllt.","ui.panel.config.backup.settings.addon_update_backup.title":"Backups von Add-on-Updates","ui.panel.config.backup.details.header":"Backup","ui.panel.config.backup.details.not_found":"Nicht gefunden","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"Backup zu ''{backupId}'' nicht gefunden","ui.panel.config.backup.details.error":"Backup-Details konnten nicht abgerufen werden","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"Backup","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"Größe","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"Erstellt","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_addons":"Fehlgeschlagene Add-ons","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_folders":"Fehlgeschlagene Ordner","ui.panel.config.backup.details.summary.error.failed_locations":"Fehlgeschlagene Speicherorte","ui.panel.config.backup.details.summary.error.title":"Dieses Backup wurde nicht erfolgreich erstellt. Einige Daten fehlen.","ui.panel.config.backup.details.summary.protected":"Geschützt","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_encrypted_aes_128":"Verschlüsselt (AES-128)","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_not_encrypted":"Nicht verschlüsselt","ui.panel.config.backup.details.summary.protection":"Schutz","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"Auswahl für Wiederherstellung","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"Wiederherstellen","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"Speicherorte","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"Backup fehlgeschlagen","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"Verschlüsselung deaktiviert","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"Von diesem Speicherort herunterladen","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"Unverschlüsselt","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"Verschlüsselt","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_stored":"Backup gespeichert","ui.panel.config.backup.location.header":"Speicherort","ui.panel.config.backup.location.not_found":"Nicht gefunden","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"Zu ''{backupId}'' passender Speicherort nicht gefunden","ui.panel.config.backup.location.error":"Details zum Speicherort konnten nicht abgerufen werden.","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"Konfiguration","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"ioBroker Cloud Backup speichert nur ein Backup. Die ältesten Backups werden gelöscht.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"Verschlüsselung","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"Alle deine Backups werden standardmäßig verschlüsselt, um deine Daten vertraulich und sicher aufzubewahren.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"An diesem Speicherort erstellte Backups werden verschlüsselt","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"An diesem Speicherort erstellte Backups sind unverschlüsselt","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"Durch die Verschlüsselung der Backups mit deinem Verschlüsselungscode sind deine Daten vertraulich und sicher.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"ioBroker Cloud ist eine Cloud mit Fokus auf Datenschutz. Deshalb akzeptiert sie nur verschlüsselte Backups und speichert deinen Verschlüsselungscode nicht.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"Mehr erfahren","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"Bitte bewahre deine Backups vertraulich und sicher auf.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"Aktivieren","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"Deaktivieren","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"Verschlüsselung deaktivieren?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"Nach der Bestätigung bleiben die an diesem Speicherort erstellten Backups unverschlüsselt. Bitte sorge dafür, dass deine Backups vertraulich und sicher bleiben.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"Verschlüsselung deaktivieren","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"Verschlüsselung deaktiviert","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"Backups werden unverschlüsselt erstellt.","ui.panel.config.backup.location.retention_for_location":"Aufbewahrung für {location}","ui.panel.config.backup.location.retention_for_this_system":"Aufbewahrung für dieses System","ui.panel.config.backup.location.save_error":"Fehler beim Speichern der Konfiguration: {error}","ui.panel.config.tag.caption":"Tags","ui.panel.config.tag.description":"Automationen auslösen, sobald ein NFC-Tag, QR-Code usw. gescannt wird","ui.panel.config.tag.learn_more":"Mehr über Tags erfahren","ui.panel.config.tag.no_tags":"Keine Tags","ui.panel.config.tag.add_tag":"Tag hinzufügen","ui.panel.config.tag.write":"Schreiben","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Nie gescannt","ui.panel.config.tag.create_automation":"Automation erstellen","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"Tag löschen?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"Das Tag „{tag}“ wird dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.tag.automation_title":"Tag {name} wird gescannt","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"QR-Code für Tag {name}","ui.panel.config.tag.headers.icon":"Symbol","ui.panel.config.tag.headers.name":"Name","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Zuletzt gescannt","ui.panel.config.tag.headers.write":"Schreiben","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"Neues Tag","ui.panel.config.tag.detail.name":"Name","ui.panel.config.tag.detail.description":"Beschreibung","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"Tag-ID","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Automatisch generiert, wenn leer gelassen","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.tag.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.tag.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Erstellen und schreiben","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"Dieses Feld ist erforderlich","ui.panel.config.tag.detail.usage":"Das Scannen eines Tags kann eine Automation auslösen, du kannst dazu NFC-Tags, QR-Codes oder jede andere Art von Tags verwenden. Verwende unsere {companion_link}, um dieses Tag in ein programmierbares NFC-Tag zu schreiben, oder kopiere den folgenden QR-Code und drucke ihn aus.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"Companion-Apps","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"Möchtest du das Tag „{tag}“ wirklich entfernen?","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"Tag entfernen?","ui.panel.config.tag.edit":"Bearbeiten","ui.panel.config.energy.caption":"Energie","ui.panel.config.energy.description":"Überwache deine Energieerzeugung und deinen Verbrauch","ui.panel.config.energy.new_device_info":"Nach dem Einrichten eines neuen Geräts kann es bis zu 2 Stunden dauern, bis neue Daten in deinem Energie-Dashboard erscheinen.","ui.panel.config.energy.delete_source":"Bist du sicher, dass du diese Quelle entfernen willst?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"Bist du sicher, dass du diese Integration entfernen willst? Durch sie bereitgestellte Entitäten werden entfernt","ui.panel.config.energy.grid.title":"Stromnetz","ui.panel.config.energy.grid.sub":"Konfiguriere die Energie, die du aus dem Netz beziehst und ‒ wenn du Energie erzeugst ‒ ins Netz einspeist. Auf diese Weise kann ioBroker die gesamte Energienutzung deines Zuhauses verfolgen.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"Weitere Informationen zum Einstieg.","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"Netzbezug","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"Bezug bearbeiten","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"Bezug entfernen","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"Bezug hinzufügen","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"Netzeinspeisung","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"Einspeisung bearbeiten","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"Einspeisung entfernen","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"Einspeisung hinzufügen","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"CO₂-Emissionen des Netzes","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Electricity Maps Integration entfernen","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Electricity Maps Integration hinzufügen","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"Netzbezug konfigurieren","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"Netzbezug ist die Energie, die aus dem Stromnetz in dein Zuhause fließt.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"Wähle einen Sensor, der den Netzbezug in {unit} misst.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"Bezogene Energie","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"Wähle aus, wie ioBroker die Kosten der verbrauchten Energie verfolgen soll.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"Die Kosten nicht verfolgen","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"Eine Entität verwenden, die die Gesamtkosten verfolgt","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"Entität mit den Gesamtkosten","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"Eine Entität mit dem aktuellen Preis verwenden","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"Entität mit dem aktuellen Preis","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"Einen festen Preis verwenden","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"Preis","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"Netzeinspeisung konfigurieren","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"Netzeinspeisung ist die Energie, die von deinen PV-Modulen ins Netz eingespeist wird.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"Wähle einen Sensor, der die Netzeinspeisung in {unit} misst.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"Ins Netz eingespeiste Energie","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"Bekommst du Geld zurück, wenn du Energie ins Netz einspeist?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"Ich bekomme kein Geld zurück","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"Eine Entität verwenden, die die Gesamtvergütung verfolgt","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"Entität mit der Gesamtvergütung","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"Eine Entität mit der aktuellen Vergütung verwenden","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"Entität mit der aktuellen Vergütung","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"Eine feste Vergütung verwenden","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"Vergütung","ui.panel.config.energy.solar.title":"PV-Module","ui.panel.config.energy.solar.sub":"Lass ioBroker deine PV-Module überwachen und dir Einblick in deren Leistung geben.","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"Weitere Informationen zum Einstieg.","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"PV-Erzeugung","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"PV-Erzeugung bearbeiten","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"PV-Erzeugung entfernen","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"PV-Erzeugung hinzufügen","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"Deine PV-Strom-Erzeugung","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"Ins Netz eingespeiste PV-Erzeugung","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"Vorhersage deiner PV-Strom-Erzeugung","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"PV-Module konfigurieren","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"Wähle einen Sensor, der die Energie der PV-Erzeugung in {unit} misst.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"Energie der PV-Erzeugung","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"Prognose der PV-Erzeugung","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"Durch das Hinzufügen von Prognosedaten zur PV-Erzeugung kannst du dir schnell einen Überblick über die heute zu erwartende Erzeugung verschaffen.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"Keine Erzeugungsprognose","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"Erzeugungsprognose erstellen","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"Prognose hinzufügen","ui.panel.config.energy.battery.title":"Heimspeicher","ui.panel.config.energy.battery.sub":"Wenn du ein Batteriesystem hast, kannst du überwachen lassen, wie viel Energie in deine Batterie eingespeichert und aus ihr entnommen wurde.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"Weitere Informationen zum Einstieg.","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"Batteriesysteme","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"Batteriesystem bearbeiten","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"Batteriesystem entfernen","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"Batteriesystem hinzufügen","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"Batteriesystem konfigurieren","ui.panel.config.energy.battery.dialog.entity_para":"Wähle Sensoren, die die in die Batterie hinein- und aus ihr herausfließende Energie in {unit} messen.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"Energie, die in die Batterie fließt","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"Energie, die aus der Batterie kommt","ui.panel.config.energy.gas.title":"Gasverbrauch","ui.panel.config.energy.gas.sub":"Lass ioBroker deinen Gasverbrauch überwachen.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"Weitere Informationen zum Einstieg.","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"Gasverbrauch","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"Gaszähler bearbeiten","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"Gaszähler entfernen","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"Gaszähler hinzufügen","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"Gasverbrauch konfigurieren","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"Der Gasverbrauch wird entweder als Gasvolumen gemessen, das zu dir ins Haus fließt, oder als die im Gas enthaltene Energie.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"Wähle einen Sensor, der den Gasverbrauch in {unit} misst.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"Hinweis: Es ist nicht möglich, sowohl Sensoren zur Messung eines Gasvolumens als auch Sensoren zur Messung der im Gas enthaltenen Energie hinzuzufügen.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"Wähle aus, wie ioBroker die Kosten des Gasverbrauchs verfolgen soll.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"Die Kosten nicht verfolgen","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"Eine Entität verwenden, die die Gesamtkosten verfolgt","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"Entität mit den Gesamtkosten","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"Eine Entität mit dem aktuellen Preis verwenden","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"Entität mit dem aktuellen Preis","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"Einen festen Preis verwenden","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"Einen festen Preis verwenden","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"Gasverbrauch","ui.panel.config.energy.water.title":"Wasserverbrauch","ui.panel.config.energy.water.sub":"Lass ioBroker deinen Wasserverbrauch überwachen.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"Weitere Informationen zum Einstieg.","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"Wasserverbrauch","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"Wasserzähler bearbeiten","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"Wasserzähler entfernen","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"Wasserzähler hinzufügen","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"Wasserverbrauch konfigurieren","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"Der Wasserverbrauch ist die Wassermenge, die zu dir nach Hause fließt.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"Wähle einen Sensor, der den Wasserverbrauch in {unit} misst.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"Wähle aus, wie ioBroker die Kosten des Wasserverbrauchs verfolgen soll.","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"Die Kosten nicht verfolgen","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"Eine Entität verwenden, die die Gesamtkosten verfolgt","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"Entität mit den Gesamtkosten","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"Eine Entität mit dem aktuellen Preis verwenden","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"Entität mit dem aktuellen Preis","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"Einen festen Preis verwenden","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"Einen festen Preis verwenden","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"Wasserverbrauch","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"Einzelgeräte","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"Durch Überwachung der Energienutzung einzelner Geräte kann ioBroker deine Energienutzung nach Geräten aufschlüsseln.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"Weitere Informationen zum Einstieg.","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"Wähle eine Entität aus, um deren Energie zu verfolgen","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"Energie verfolgen für","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"Geräte","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"Gerät hinzufügen","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"Ein Gerät hinzufügen","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"Anzeigename","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"Energieverbrauch des Geräts","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"Wähle den Energiesensor aus, der den Energieverbrauch des Geräts in {unit} misst.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"Vorgelagertes Gerät","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"Wenn dieses Gerät bereits von einem anderen Gerät gezählt wird (z. B. ein intelligenter Schalter, der von einem intelligenten Leitungsschutzschalter gemessen wird), verhindert die Auswahl des vorgelagerten Geräts eine doppelte Energieverfolgung.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"Keine zulässigen, vorgelagerten Geräte","ui.panel.config.helpers.caption":"Helfer","ui.panel.config.helpers.description":"Elemente verwalten, die beim Aufbau von Automationen helfen","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Text-Eingabe","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Zahlenwert-Eingabe","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Dropdown-Menü","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Schalter","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"Taste","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Zeitpunkt-Eingabe","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Zähler","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Timer","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"Zeitplan","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"Symbol","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"Entitäts-ID","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Typ","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"Editierbar","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"Kategorie","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"Helfer erstellen","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"Anscheinend hast du noch keine Helfer!","ui.panel.config.helpers.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {Helfer}\n  other {Helfer}\n} durchsuchen","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"Fehlerinformation","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Erstellen","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"Helfer erstellen","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"{platform} erstellen","ui.panel.config.core.caption":"Allgemein","ui.panel.config.core.description":"Einstellungen für Name, Zeitzone und Gebietsschema","ui.panel.config.core.section.core.header":"Allgemeine Konfiguration","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Verwalte deinen Standort, dein Netzwerk und deine Datenauswertung.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"Du kannst diese Einstellungen nicht in der Benutzeroberfläche ändern, da du die Konfiguration in „configuration.yaml“ unter dem Schlüssel „homeassistant“ gespeichert hast.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Name","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Breitengrad","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Längengrad","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Höhe über Meeresspiegel","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"Meter","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Zeitzone","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"Sprache","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"Land","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Einheitensystem","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"US-üblich","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Metrisch","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"Fahrenheit, Pfund","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celsius, Kilogramm","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"Meinen ISO-Code finden","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Speichern","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"Währung","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"Standort bearbeiten","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"Der Standort kann in den Zonen-Einstellungen geändert werden","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"Die Maßeinheit aller Sensoren aktualisieren","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"Das Einheitensystem wurde geändert und die Maßeinheiten einiger Sensoren wie Entfernung und Geschwindigkeit können aktualisiert werden.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"Die Maßeinheit von Sensoren, deren Maßeinheit über die Benutzeroberfläche bearbeitet wurde oder die nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden kann, wird nicht aktualisiert.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"Hinweis: Die Maßeinheit der Temperatursensoren wird immer aktualisiert.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"Die Maßeinheit von Sensoren wird aktualisiert","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"Das Einheitensystem wurde geändert und die Maßeinheit einiger Sensoren wie Entfernung und Geschwindigkeit wird aktualisiert.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"Aktualisieren","ui.panel.config.url.caption":"ioBroker URL","ui.panel.config.url.description":"Legt fest, welche Website-Adressen ioBroker mit anderen Geräten teilen soll, wenn sie Daten von ioBroker abrufen müssen (z. B. um Text-zu-Sprache oder andere gehostete Medien wiederzugeben).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"Lokales Netzwerk","ui.panel.config.url.external_url_label":"Internet","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"ioBroker Cloud verwenden","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"ioBroker Cloud verwalten","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"Zugriff von überall, einfach Google & Alexa hinzufügen","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"Der Fernzugriff über deine ioBroker Cloud ist derzeit nicht aktiviert.","ui.panel.config.url.enable_remote":"Aktivieren","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"Automatisch","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"Ungültige lokale Netzwerk-URL","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"Du hast in ioBroker ein HTTPS-Zertifikat konfiguriert. Das bedeutet, dass deine interne URL auf eine vom Zertifikat abgedeckte Domain gesetzt werden muss.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"Die konfigurierten Netzwerkeinstellungen verwenden","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<eine IP-Adresse>:8123","ui.panel.config.hardware.caption":"Hardware","ui.panel.config.hardware.description":"Konfigurieren des Hubs und der angeschlossenen Hardware","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"Fehler beim Abrufen der verfügbaren Hardware","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"Gesamte Hardware","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"Hardware durchsuchen","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"Subsystem","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"Gerätepfad","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"Attribute","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"Neustart und Herunterfahren verschoben","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"Aktionen zum Neustart und Herunterfahren wurden auf die Systemseite verschoben.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"Gehe zur Systemseite.","ui.panel.config.hardware.processor":"Prozessor","ui.panel.config.hardware.memory":"Arbeitsspeicher","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"Generische Hardware","ui.panel.config.hardware.documentation":"Dokumentation","ui.panel.config.hardware.configure":"Konfigurieren","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"Zusätzliche Informationen zu deinem Gerät","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"ioBroker neu starten","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"Prozessor- und Arbeitsspeicherdaten werden geladen …","ui.panel.config.info.caption":"Über","ui.panel.config.info.copy_menu":"Menü kopieren","ui.panel.config.info.copy_raw":"Roher Text","ui.panel.config.info.copy_github":"Für GitHub","ui.panel.config.info.description":"Version, geladene Integrationen und Links zur Dokumentation","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"ioBroker Logo","ui.panel.config.info.developed_by":"Entwickelt von einem Haufen toller Leute.","ui.panel.config.info.license":"Veröffentlicht unter der Apache 2.0 Lizenz","ui.panel.config.info.source":"Quelle:","ui.panel.config.info.server":"Server","ui.panel.config.info.frontend":"Frontend-UI","ui.panel.config.info.built_using":"Gebaut mit","ui.panel.config.info.icons_by":"Symbole von","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"Frontend","ui.panel.config.info.proud_part_of":"Stolzer Teil der","ui.panel.config.info.custom_uis":"Benutzerdefinierte UIs:","ui.panel.config.info.system_health_error":"System Health-Komponente wurde nicht geladen. Füge 'system_health:' zu configuration.yaml hinzu","ui.panel.config.info.documentation":"Dokumentation","ui.panel.config.info.issues":"Probleme","ui.panel.config.info.setup_time":"Setup-Dauer","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Verwalten","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"Weitere Infos","ui.panel.config.info.items.change_log":"Änderungsprotokoll","ui.panel.config.info.items.thanks":"Dank an","ui.panel.config.info.items.merch":"Merchandise","ui.panel.config.info.items.feature":"Funktionen vorschlagen","ui.panel.config.info.items.bug":"Fehler melden","ui.panel.config.info.items.help":"Hilfe","ui.panel.config.info.items.license":"Lizenz","ui.panel.config.info.installation_method":"Installationsmethode","ui.panel.config.info.shortcuts":"Kürzel","ui.panel.config.logs.caption":"Protokolle","ui.panel.config.logs.description":"Protokolle zur Problem-Diagnose anzeigen und durchsuchen","ui.panel.config.logs.details":"Protokolldetails ({level})","ui.panel.config.logs.search":"Protokolle durchsuchen","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Fehler beim Abrufen der {provider}-Protokolle, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Keine Probleme für Suchbegriff „{term}“ gefunden","ui.panel.config.logs.load_logs":"Protokolle laden","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Zeilenzahl","ui.panel.config.logs.loading_log":"Protokoll wird geladen …","ui.panel.config.logs.no_errors":"Es wurden keine Fehler gemeldet","ui.panel.config.logs.no_issues":"Es gibt keine neuen Probleme!","ui.panel.config.logs.clear":"Löschen","ui.panel.config.logs.refresh":"Aktualisieren","ui.panel.config.logs.copy":"Protokolleintrag kopieren","ui.panel.config.logs.log_provider":"Protokollanbieter","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"Meldung ist erstmals am {time} aufgetreten und erscheint {counter}-mal","ui.panel.config.logs.level.critical":"KRITISCH","ui.panel.config.logs.level.error":"FEHLER","ui.panel.config.logs.level.warning":"WARNUNG","ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","ui.panel.config.logs.custom_integration":"Benutzerdefinierte Integration","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Dieser Fehler stammt von einer benutzerdefinierten Integration","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Unveränderte Protokolle anzeigen","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"Zusammengefasste Protokolle anzeigen","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Anzahl der herunterzuladenden Zeilen auswählen","ui.panel.config.logs.lines":"Zeilen","ui.panel.config.logs.download_logs":"Protokolle herunterladen","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Neue Protokolle – Zum Scrollen klicken","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Protokollanbieter nicht gefunden","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Protokolle für „{provider}“ sind auf deinem System nicht verfügbar.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Protokolle von HAOS-Start","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"HAOS-Starts einblenden","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"HAOS-Starts ausblenden","ui.panel.config.logs.full_width":"Volle Breite","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Zeilen umbrechen","ui.panel.config.logs.current":"Aktuell","ui.panel.config.logs.previous":"Vorheriger","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} Starts zuvor","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Logger","ui.panel.config.logs.detail.source":"Quelle","ui.panel.config.logs.detail.integration":"Integration","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"Dokumentation","ui.panel.config.logs.detail.issues":"Probleme","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Erstmals aufgetreten","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"Vorkommnisse","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Zuletzt protokolliert","ui.panel.config.logs.detail.number_of_occurrences":"{count} {count, plural,\n one {Vorkommnis}\n other {Vorkommnisse}\n}","ui.panel.config.logs.download_full_log":"Vollständiges Protokoll herunterladen","ui.panel.config.lovelace.caption":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.description":"Erstelle individuelle Sets von Karten, um dein Zuhause zu steuern","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"Dies ist das Standard-Dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"YAML-Datei","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"Benutzeroberfläche","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"Dashboard hinzufügen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"Neues Dashboard von Grund auf","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"Mit einem komplett leeren Dashboard beginnen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"Standard-Dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"Deine Geräte nach Bereichen gruppiert anzeigen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"Karte","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"Personen und deine Geräte auf einer Karte anzeigen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"Webseite","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"Eine Webseite als Dashboard integrieren","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"Bereiche (experimentell)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"Deine Geräte mit einer Ansicht für jeden Bereich anzeigen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.description":"Deine Geräte nach Bereichen gruppiert anzeigen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.default.title":"Standard-Dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.description":"Globaler Überblick über dein Zuhause","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.home.title":"Zuhause (experimentell)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview.description":"Gibt eine Übersicht aller deiner Entitäten und der Bereiche, in denen sie sich befinden","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.overview.title":"Übersicht","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.heading.default":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.search_dashboards":"Dashboards durchsuchen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"Symbol","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Titel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Konfigurationsmethode","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Standard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Nur für Administratoren","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"In Seitenleiste anzeigen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Dateiname","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"Öffnen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Öffnen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Dashboard hinzufügen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"{dashboard_title} löschen?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"Dieses Dashboard wird dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"In YAML erstellte Dashboards können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden. Ändere sie in configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"Das Standard-Dashboard „Übersicht“ kann nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden. Du kannst es ausblenden, indem du ein anderes Dashboard als Standard festlegst.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Dashboard bearbeiten","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Neues Dashboard hinzufügen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"In Seitenleiste anzeigen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Seitenleistensymbol","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Titel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"Titel ist erforderlich.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"Die URL sollte einen Bindestrich `-` enthalten und darf keine Leerzeichen oder Sonderzeichen enthalten, außer `_` und `-`","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Nur für Administratoren","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Standard auf diesem Gerät","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Nicht mehr Standard auf diesem Gerät","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"Schließen","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Ressourcen","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Stylesheet","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (veraltet)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"JavaScript-Datei (veraltet)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"JavaScript-Modul","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"Ressourcen nicht verfügbar","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"Ressourcen sind im abgesicherten Modus nicht verfügbar","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Typ","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"Löschen","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"Keine Ressourcen","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Ressource hinzufügen","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"Ressource löschen?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url} wird dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Möchtest du aktualisieren?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Die Seite muss aktualisiert werden, um das Entfernen abzuschließen. Möchtest du jetzt aktualisieren?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Du verwendest dein Dashboard im YAML-Modus. Daher kannst du deine Ressourcen nicht über die Benutzeroberfläche verwalten. Verwalte sie in der configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Neue Ressource hinzufügen","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"Ressource bearbeiten","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Sei vorsichtig!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"Das Hinzufügen von Ressourcen kann gefährlich sein. Stelle sicher, dass du die Quelle der Ressource kennst und ihr vertraust. Bösartige Ressourcen können dein System ernsthaft beschädigen.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL ist ein Pflichtfeld","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Ressourcen-Typ","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"Schließen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"Assistenten","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"Erfahre, wie es funktioniert","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"Assistent hinzufügen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} verfügbare {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} Assist-{number, plural,\n  one {Gerät}\n  other {Geräte}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"{name} löschen?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name} wird endgültig gelöscht.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"Der bevorzugte Assistent kann nicht gelöscht werden","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"Konversation beginnen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Assist-Geräte","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"Gerät","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"Assistent","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"Bereich","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"Aktualisieren","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"Assistent hinzufügen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"Erstellen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"Stimme ausprobieren","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"Debuggen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"Als bevorzugt einstellen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"Streaming-Aktivierungswort hinzufügen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"Name","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"Konversationsagent","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"Sprache","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"Lokale Verarbeitung von Befehlen bevorzugen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"Ein Befehl wird zuerst an den lokalen Konversationsagenten gesendet. Wenn der lokale Agent den Befehl nicht verarbeiten kann, wird er an den ausgewählten Agenten gesendet.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"Sprache","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"Sprache-zu-Text","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"Sprache","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"Text-zu-Sprache","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"Sprache","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"Stimme","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"Aktivierungswort-Modul","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"Aktivierungswort","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"Konfiguration","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"Gib deinem Assistenten einen Namen und wähle deine Sprache aus. Abhängig von dieser Sprache kannst du unten möglicherweise regionsspezifische Varianten auswählen.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"Konversationsagent","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"Der Konversationsagent ist das Gehirn deines Assistenten und verarbeitet die eingehenden Textbefehle.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"Sprache-zu-Text","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"Wenn du deinen Assistenten per Sprache steuerst, wandelt das Sprache-zu-Text-Modul deinen Sprachbefehl in Text um.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"Text-zu-Sprache","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"Wenn du deinen Assistenten per Sprache steuerst, wandelt das Text-zu-Sprache-Modul die Textantworten der Konversation in Audio um.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"Aktivierungswort-Modul für Streaming","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"Wenn ein Gerät Aktivierungswort-Module für Streaming unterstützt, kannst du Assist aktivieren, indem du dieses Wort sagst.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"Die meisten aktuellen Geräte unterstützen Aktivierungswort-Module direkt auf dem Gerät und werden auf ihrer Geräteseite konfiguriert.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words":"Anscheinend hast du noch kein Aktivierungswort-Modul eingerichtet.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words_link":"Weitere Informationen zu Aktivierungsworten.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"Du solltest über ein aktives Cloud-Abonnement verfügen, um Cloud-Sprachdienste nutzen zu können.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"Abonnieren","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"Hol dir den besten Assistenten mit {home_assistant_cloud}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant und Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Steuere alle deine ioBroker-Geräte über jedes Google Assistant-fähige oder Alexa-fähige Gerät.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Erstaunliche Sprachoptionen für Assist","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"Bringe Persönlichkeit in dein Zuhause, indem du es mit unseren auf neuronale Netzwerke gestützten Sprache-zu-Text- und Text-zu-Sprache-Diensten mit dir sprechen lässt.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"Fernzugriff","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"Sichere den Fernzugriff auf dein System und unterstütze gleichzeitig die Entwicklung von ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"Und mehr","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"1 Monat kostenlos testen","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"Anmelden","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"Assistenten debuggen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"Keine Läufe gefunden","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"Älterer Lauf","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"Neuerer Lauf","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"Debugging-Lauf starten","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Assist-Pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"Text-Pipeline ausführen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"Audio-Pipeline ausführen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"Audio-Pipeline mit Aktivierungsworterkennung ausführen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"Antwort","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"Senden","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"Weiter auf Aktivierungswort lauschen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"Weiter sprechen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"Konversation fortsetzen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"Texteingabe","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"Ausführen","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"Fehler beim Starten der Pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"Verfügbarkeit","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"Symbol","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"Name","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"Entitäts-ID","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"Bereich","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"Domain","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"Assistenten","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"Aliase","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"Entfernen","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} Aliase","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"Verfügbar machen","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"Verfügbarkeit aufheben","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"Entitäten verfügbar machen","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"Ausgewählte Entitäten verfügbar machen?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"Möchtest du {entities} Entitäten für {assistants} verfügbar machen?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"Verfügbarkeit ausgewählter Entitäten aufheben?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"Möchtest du die Verfügbarkeit der {entities}-Entitäten für {assistants} aufheben?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"In YAML konfiguriert, in Benutzeroberfläche nicht editierbar","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"Wird von diesem Assistenten nicht unterstützt","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"Entitäten verfügbar machen","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"für {assistants}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"{count, plural,\n  one {Eine Entität}\n  other {{count} Entitäten}\n} verfügbar machen","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"Neue Entitäten verfügbar machen","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"Sollen neue Entitäten automatisch verfügbar gemacht werden? Macht nur unterstützte Geräte verfügbar, die nicht als Sicherheitsgeräte klassifiziert sind.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"Überspringen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"Dein Sprachassistent ist nicht verfügbar.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"Wird aktualisiert","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"Updates werden gesucht","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"Wir stellen sicher, dass du über die neuesten Updates verfügst. Dies kann einige Minuten dauern.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"Hallo!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"Mit den folgenden Schritten werden wir deinen Sprachassistenten personalisieren.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"Der Sprachassistent kann keine Verbindung zu ioBroker herstellen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"Um Audio wiederzugeben, muss das Gerät des Sprachassistenten eine Verbindung zu ioBroker herstellen, um die Dateien abzurufen. Unser Test zeigt, dass das Gerät nicht in der Lage ist, den ioBroker-Server zu erreichen.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"Hilf mir","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"Wiederholen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"Sag „{wakeword}“, um das Gerät zu aktivieren","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"Die Einrichtung wird fortgesetzt, sobald das Gerät aktiviert ist.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"Sag noch einmal „{wakeword}“","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"Um sicherzustellen, dass das Aktivierungswort für dich funktioniert.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"Aktivierungswort ändern","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"Wir haben das Aktivierungswort nicht gehört. Ist dein Gerät taubgeschaltet?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"Dein Gerät ist taubgeschaltet","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"Bitte hebe die Taubschaltung deines Geräts auf, um fortzufahren.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"Aktivierungswort ändern","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"Diese Ausdrücke kannst du verwenden, um dein Gerät aufzuwecken und seine Spracheingabe zu aktivieren.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"Bereich auswählen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"Wenn dein Sprachassistent weiß, wo er sich befindet, kann er die Geräte in seiner Umgebung besser steuern. So kannst du Geräte im Raum mit kurzen Befehlen wie „Licht einschalten“ steuern.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"Bitte wähle einen Bereich","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"Wie soll deine Stimme verarbeitet werden?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"Performanz auf einem System mit geringer Leistung","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"Niedrig","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"Hoch","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"Sprachenunterstützung","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"Braucht mehr Arbeit","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"Bereit zum Einsatz","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"Vollständig unterstützt","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"Verlagert die Sprachverarbeitung in eine schnelle, private Cloud. Bietet höchste Genauigkeit und umfassende Sprachunterstützung. ioBroker Cloud ist ein Abonnementdienst, der Sprachverarbeitung beinhaltet.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"Gezielte lokale Verarbeitung","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"Beschränkt auf eine feste Liste gängiger Phrasen für die Steuerung des Zuhauses ermöglicht dies jedem System, Sprache lokal und offline zu verarbeiten.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"Vollständig lokale Verarbeitung","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"Die Sprachverarbeitung erfolgt vollständig lokal und erfordert eine hohe Verarbeitungsleistung für ausreichende Geschwindigkeit und Genauigkeit.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"Nicht unterstützt","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"Deine Sprache wird nicht unterstützt","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"Deine Sprache {language} wird noch nicht unterstützt. Du kannst eine andere Sprache auswählen, um fortzufahren.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"Sprache","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"Trage zur Sprachinitiative für {language} bei","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.cloud.description":"Ideal, wenn du zuhause kein leistungsstarkes System hast.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.description":"Installiere Add-ons oder Container, um es auf deinem eigenen System zu betreiben. Für schnelle Antworten ist leistungsstarke Hardware erforderlich.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.setup":"Einrichten","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.title":"Do-it-yourself","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.secondary":"Wie schnell dein Assistent reagiert, hängt von der Leistungsfähigkeit der Hardware ab.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds":"Sekunden","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"Die Power der ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"E-Mail-Adresse bestätigen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"Add-ons werden installiert","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"Wir bereiten dein System für die lokale Sprachverarbeitung vor.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"Add-ons konnten nicht installiert werden","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"Die Add-ons für Sprache-zu-Text und Text-zu-Sprache konnten nicht automatisch für dich installiert werden. Lies die Dokumentation, um zu erfahren, wie du sie installieren kannst.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"Die Installation von Add-ons wird auf deinem System nicht unterstützt.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"Die automatische Installation eines lokalen Text-zu-Sprache- und Sprache-zu-Text-Anbieters wird von deinem System nicht unterstützt. In der Dokumentation erfährst du, wie du lokale TTS- und STT-Anbieter einrichten kannst.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"Vollständiger lokaler Assistent","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"Fokussierter lokaler Assistent","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Piper wird installiert","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Piper wird gestartet","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Piper wird eingerichtet","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Whisper wird installiert","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Whisper wird gestartet","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Whisper wird eingerichtet","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase wird installiert","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase wird gestartet","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase wird eingerichtet","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"Assistent wird erstellt","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_whisper":"Whisper-Add-on wird installiert","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_whisper":"Whisper wird eingerichtet","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_whisper":"Whisper-Add-on wird gestartet","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"Fehler beim Erstellen eines Eintrags für {addon}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"Keine lokalen Text-zu-Sprache- und Sprache-zu-Text-Entitäten gefunden","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.local_pipeline":"Lokaler Assistent","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"Assist ist bereit!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"Nimm hier letzte Anpassungen vor. Du kannst diese jederzeit im Abschnitt „Sprachassistenten“ der Einstellungsseite ändern.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.done":"Fertig","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.edit_pipeline":"Bearbeiten","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.failed_rename":"Umbenennung des Sprachsatelliten fehlgeschlagen: {error}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.test_wakeword":"Testen","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.try_tts":"Probieren","ui.panel.config.voice_assistants.ai_task.description":"ioBroker kann generative KI nutzen, um dich bei Aufgaben wie dem Schreiben von Automationen, dem Erstellen von Skripten und mehr zu unterstützen. Verwende den Knopf mit dem {button}-Symbol in ioBroker, um Vorschläge zu erhalten.","ui.panel.config.voice_assistants.ai_task.gen_text_description":"Zur Erstellung von Zusammenfassungen und Namen.","ui.panel.config.voice_assistants.ai_task.gen_text_header":"Tasks zur Textgenerierung","ui.panel.config.voice_assistants.ai_task.header":"KI-Vorschläge","ui.panel.config.automation.caption":"Automationen","ui.panel.config.automation.description":"Individuelle Regeln für dein Zuhause erstellen","ui.panel.config.automation.picker.header":"Automationseditor","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"Mit dem Automationseditor können Automationen erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge dem nachfolgenden Link, um die Anleitung zu lesen und sicherzustellen, dass du ioBroker richtig konfiguriert hast.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Weitere Informationen zu Automationen","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Wähle eine Automation zum Bearbeiten","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"Es wurden keine Automationen gefunden","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Automation erstellen","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Nur Automationen in automations.yaml sind editierbar.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Nur Automationen, denen eine eindeutige ID zugewiesen wurde, können debuggt werden.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Automation bearbeiten","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Automation debuggen","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Informationen über die Automation anzeigen","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"Einstellungen","ui.panel.config.automation.picker.delete":"Löschen","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"Automation löschen?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} wird dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"Deaktiviert","ui.panel.config.automation.picker.state":"Zustand","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"Blueprint: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"Automationen benötigen eine ID, damit der Verlauf nachverfolgt werden kann. Füge deiner Automation eine ID hinzu, um sie in Traces verfügbar zu machen.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"Kategorie bearbeiten","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"Kategorie zuweisen","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"Du kannst dieser Automation keine Kategorie zuweisen","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"Um einer Automation eine Kategorie zuzuweisen, muss diese über eine eindeutige ID verfügen.","ui.panel.config.automation.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {Automation}\n  other {Automationen}\n} durchsuchen","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"Aktivieren/Deaktivieren","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"Auslöser","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"Aktionen","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"Zustand","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"Kategorie","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"Bereich","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"Symbol","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"Aktion","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"Zu Kategorie verschieben","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"Keine Kategorie","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"Label hinzufügen","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"Aktivieren","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"Deaktivieren","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"Beginne mit der Automation","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"Automationen sorgen dafür, dass ioBroker automatisch auf Dinge reagiert, die in und an deinem Zuhause passieren.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"Automationen verbinden Auslöser mit Aktionen nach dem Prinzip „Sobald Auslöser, dann Aktion“ mit optionalen Bedingungen. Zum Beispiel: „Sobald die Sonne untergeht und wenn {user} zuhause ist, dann schalte die Leuchten ein.“","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"Automation migrieren?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"Du kannst diese Automation migrieren, sodass sie über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden kann. Nachdem sie migriert und gespeichert wurde, musst du deine alte Automation manuell aus deiner Konfiguration löschen. Möchtest du diese Automation migrieren?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Automation erstellen","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"Neue Automation erstellen","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"Beginne mit einer leeren Automation von Grund auf","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"Aus Blueprint erstellen","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"Community-Blueprints entdecken","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"Von {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"Von dir","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"Von der Community","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Von ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Weitere Community-Blueprints entdecken","ui.panel.config.automation.editor.enable":"Aktivieren","ui.panel.config.automation.editor.disable":"Deaktivieren","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"Automation ist deaktiviert","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"Diese Automation kann nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden, da sie nicht in der Datei automations.yaml gespeichert ist oder keine ID hat.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"Automation ist nicht verfügbar","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"Migrieren","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"Kontrolle übernehmen","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"Du siehst eine Vorschau der Automationskonfiguration, möchtest du die Kontrolle übernehmen?","ui.panel.config.automation.editor.run":"Aktionen ausführen","ui.panel.config.automation.editor.rename":"Umbenennen","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Traces","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"Detailansicht","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"Neue Automation","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"Automation kann ohne Namen nicht gespeichert werden","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"Automationen benötigen eine ID, damit der Verlauf nachverfolgt werden kann. Füge deiner Automation eine ID hinzu, um sie in Traces verfügbar zu machen.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Nur Automationen in automations.yaml sind editierbar.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"Nur Automationen in automations.yaml können gelöscht werden.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Fehler beim Laden der Automation ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.save":"Speichern","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"Editor verlassen?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Name","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"Automationsname","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"Automationseinstellungen","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Nach oben verschieben","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Nach unten verschieben","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Beschreibung","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Optionale Beschreibung","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"Beschreibung hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"Neue Automation speichern?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"Du kannst deine Änderungen speichern oder diese Automation löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Änderungen speichern?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Du hast einige Änderungen an dieser Automation vorgenommen. Du kannst diese Änderungen speichern, oder verwerfen und die Seite verlassen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"Symbol","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Blueprint","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Zu verwendender Blueprint","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"Du hast keine Blueprints","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"Dieser Blueprint hat keine Eingaben.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"Modus ändern","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Modus","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"Weitere Informationen zu Modusarten","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Einzeln","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"Keinen neuen Lauf starten, stattdessen eine Warnung ausgeben.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Neu starten","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"Einen neuen Lauf starten, wobei der vorherige Lauf gestoppt wird.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"Warteschlange","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"Einen neuen Lauf starten, nachdem alle vorherigen Läufe abgeschlossen sind.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Parallel","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"Einen neuen, unabhängigen Lauf parallel zu vorherigen Läufen starten.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Länge der Warteschlange","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Maximalzahl paralleler Läufe","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"In YAML bearbeiten","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Im visuellen Editor bearbeiten","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"In Zwischenablage kopieren","ui.panel.config.automation.editor.search_in":"Suche · {group}","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"unbekannte Entität","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"Editor für unbekanntes Gerät nicht verfügbar","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"Die Automation enthält derzeit YAML-Fehler und kann nicht geparst werden. Der Wechsel in die Benutzeroberfläche kann dazu führen, dass ausstehende Änderungen verloren gehen. Drücke auf Abbrechen, um zuerst alle Fehler zu korrigieren und ausstehende Änderungen nicht zu verlieren, oder fahre fort, wenn du dir sicher bist.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"Automation","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"Skript","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"Automationen","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"Skripte","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"{type}-Einrichtung fehlgeschlagen","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"Neue(s) {type} wurde gespeichert, aber das Warten auf die Einrichtung ist abgelaufen. Dies kann an Fehlern beim Parsen deiner Datei configuration.yaml liegen. Bitte überprüfe die Konfiguration in den Entwicklerwerkzeugen. Dein(e) {type} wird nicht angezeigt, bis dies korrigiert und die {types} neu geladen wurden. Änderungen an Bereich, Kategorie oder Beschriftungen wurden nicht gespeichert und müssen erneut angewendet werden.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Sobald","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"Ein Auslöser ist ein bestimmtes Ereignis, das in oder an deinem Zuhause geschieht, zum Beispiel: „Sobald die Sonne untergeht“. Jeder hier hinzugefügte Auslöser startet deine Automation.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Weitere Informationen zu Auslösern","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"Ausgelöst","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Auslöser hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.search":"Auslöser suchen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"Auslöser-ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"ID bearbeiten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"Neu anordnen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"Umbenennen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"Ausschneiden","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"Kopieren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"Einfügen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"Auslöser umbenennen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"Name des Auslösers","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Löschen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_title":"Auslöser löschen?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_text":"Das Element wird endgültig gelöscht.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Visueller Editor nicht unterstützt für Plattform: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Auslösertyp","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"Unbekannter Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"Details zum auslösenden Ereignis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"Entität","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.description":"Sobald etwas mit einer Entität passiert.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"Zeit und Ort","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.description":"Sobald jemand eine Zone betritt oder verlässt oder etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt passiert.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"Andere Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"Kalender","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"Termin:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"Terminbeginn","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"Terminende","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"Versatz (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"Vorher","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"Nachher","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"Sobald ein Termin beginnt oder endet.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"Sobald{offsetChoice, select, \n before { es {offset} früher ist als}\n after { es {offset} später ist als}\n other {}\n} ein Termin{hasCalendar, select, \n true { in {calendar}}\n other {}\n}{eventChoice, select, \n start { beginnt}\n end { endet}\n other { beginnt oder endet}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Gerät","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"Sobald etwas mit einem Gerät passiert. Ein guter Anfang.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"Über","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"Unter","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"Dauer (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Ereignis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Ereignistyp","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Ereignisdaten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Auf Ereignisse beschränken, die ausgelöst wurden durch","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"Ereignis auslösender Benutzer","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Benutzer auswählen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"Sobald ein Ereignis empfangen wird (Ereignis ist ein fortgeschrittenes Konzept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"Sobald das Ereignis ''{eventTypes}'' ausgelöst wird","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Geolokalisierung","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Quelle","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Ereignis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"Betreten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"Verlassen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"Sobald eine Entität, die von einer Geolokalisierungsplattform erstellt wurde, in einer Zone erscheint oder aus ihr verschwindet.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"Sobald {source} die {numberOfZones, plural,\n one {Zone} \n other {Zonen}\n} „{zone}“ {event, select, \n enter {betritt}\n leave {verlässt} other {} \n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"Zustand","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Attribut (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"Von (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Dauer","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"Zu (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"Beliebiger Zustand (Attributänderungen werden ignoriert)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"Sobald sich der Zustand einer Entität (oder eines Attributs) ändert.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"Sobald{hasAttribute, select, \n true { {attribute} von} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {etwas}\n} sich{hasDuration, select, \n true { für {duration}} \n other {}\n}{fromChoice, select, \n fromUsed { von {fromString}}\n null { von einem beliebigen Zustand} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { zu {toString}} \n null { in einen beliebigen Zustand} \n special { in seinem Zustand oder einem beliebigen Attribut} \n other {}\n} ändert","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Ereignis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Starten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Herunterfahren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"Sobald ioBroker startet oder herunterfährt.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"Sobald ioBroker gestartet wird","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"Sobald ioBroker heruntergefahren wird","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Topic","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Payload (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"Sobald eine bestimmte Nachricht zu einem angegebenen MQTT-Topic empfangen wird.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"Sobald eine MQTT-Nachricht empfangen wurde","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Numerischer Zustand","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Über","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Unter","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"Untergrenze","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"Obergrenze","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Wert-Template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"Feste Zahl","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"Numerischer Wert einer anderen Entität","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"Sobald der numerische Wert eines Entitätszustands (oder der Wert eines Attributs) einen angegebenen Schwellenwert über- oder unterschreitet.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"Sobald {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} von }\n}{entity}{duration, select, \n undefined {} \n other { für {duration}}\n} über {above} {numberOfEntities, plural,\n one {ist}\n other {sind}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"Sobald {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} von }\n}{entity}{duration, select, \n undefined {} \n other { für {duration}}\n} unter {below} {numberOfEntities, plural,\n one {ist}\n other {sind}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"Sobald {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} von }\n}{entity}{duration, select, \n undefined {} \n other { für {duration}}\n} über {above} und unter {below} \n{numberOfEntities, plural,\n one {ist}\n other {sind}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_above":"Untergrenze","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_below":"Obergrenze","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"Anhaltende Benachrichtigung","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"Benachrichtigungs-ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"Art der Aktualisierung","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"hinzugefügt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"entfernt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"aktuell","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"aktualisiert","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"Sobald eine anhaltende Benachrichtigung hinzugefügt oder entfernt wird.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"Sobald eine anhaltende Benachrichtigung aktualisiert wird","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Sonne","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Ereignis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Sonnenaufgang","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Sonnenuntergang","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Versatz in Sekunden oder HH:MM:SS (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"Sobald die Sonne unter- oder aufgeht.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"Sobald die Sonne untergeht{hasDuration, select, \n true { versetzt um {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"Sobald die Sonne aufgeht{hasDuration, select, \n true { versetzt um {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"Satz","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"Du solltest in deinem Satz keine Satzzeichen verwenden","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"Satz hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"Satz löschen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"Bist du sicher, dass du diesen Satz löschen möchtest?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Sobald Assist einen bestimmten Satz von einem Sprachassistenten erkennt.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"Sobald ein Satz gesagt wird","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"Sobald der Satz „{sentence}“ gesagt wird","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"Sobald der Satz „{sentence}“ oder {count, plural,\n one {ein weiterer}\n other {{count} weitere}\n} gesagt werden","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.full":"Sobald der Satz {sentence} gesagt wird","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Tag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"Sobald ein Tag gescannt wird (Tags werden normalerweise über die Companion-App erstellt).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"Sobald ein Tag gescannt wird","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.known_tag":"Sobald das Tag „{tag_name}“ gescannt wird","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Wert-Template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"Dauer","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"Sobald ein Template als „wahr“ ausgewertet wird.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"Sobald sich{hasDuration, select, \n true { für {duration}} \n other {}\n } ein Template von „falsch“ zu „wahr“ ändert","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Feste Uhrzeit","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Wert eines Zeitpunkt-Helfers oder eines Sensors der Zeitstempel-Klasse","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Zeitpunkt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"Um","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"Versatz in Sekunden oder HH:MM:SS (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"Entität mit Zeitstempel","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"versetzt um {offset}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"Modus","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"Zu einer bestimmten Uhrzeit oder an einem bestimmten Datum.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"Sobald{hasWeekdays, select, \n true { am {weekdays}} \n other {}\n} die Uhrzeit {time} entspricht","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekday":"Wochentage","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.fri":"Freitag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.mon":"Montag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sat":"Samstag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.sun":"Sonntag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.thu":"Donnerstag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.tue":"Dienstag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.weekdays.wed":"Mittwoch","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Zeitschema","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"Stelle der Zahl ein „/“ voran, um auszulösen, wenn der Wert durch diese Zahl teilbar ist. Mit „*“ wird bei jedem Wert ausgelöst.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Stunden","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minuten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Sekunden","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"Periodisch, mit einem festgelegten Zeitintervall.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"Sobald ein Zeitschema übereinstimmt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"Ungültiges Zeitschema für {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"Löse {secondsChoice, select, \n every {jede Sekunde }\n every_interval {alle {seconds} Sekunden }\n on_the_xth {bei der {secondsWithOrdinal} Sekunde }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {jede Minute }\n every_interval {alle {minutes} Minuten }\n has_seconds {jeder {minutesWithOrdinal} Minute }\n on_the_xth {bei der {minutesWithOrdinal} Minute }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {jede Stunde}\n every_interval {alle {hours} Stunden}\n has_seconds_or_minutes {jeder {hoursWithOrdinal} Stunde}\n on_the_xth {bei der {hoursWithOrdinal} Stunde}\n other {}\n} aus","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#.}\ntwo {#.}\nfew {#.}\nother {#.}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"URL in die Zwischenablage kopieren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"Nur über das lokale Netzwerk zugänglich","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"Webhook-ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"Behandele diese ID wie ein Passwort: halte sie geheim und mache sie schwer zu erraten.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"Webhook-Einstellungen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"Sobald ioBroker eine Webanfrage an den Webhook-Endpunkt empfängt.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Sobald eine Webhook-Payload empfangen wurde","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Entität mit Standort","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Ereignis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Betreten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Verlassen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"Sobald jemand (oder etwas) eine Zone betritt oder verlässt.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"Sobald {entity} die {numberOfZones, plural,\n one {Zone} \n other {Zonen}\n} „{zone}“ {event, select, \n enter {betritt}\n leave {verlässt} other {} \n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"Liste","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"Sobald ein beliebiger Auslöser übereinstimmt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"Sobald {count, plural,\n  one {ein Auslöser}\n other {einer von {count} Auslösern}\n} auslöst","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copied_to_clipboard":"Auslöser in die Zwischenablage kopiert","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut_to_clipboard":"Auslöser in die Zwischenablage ausgeschnitten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.trigger":"Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"Und wenn","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"Alle hier hinzugefügten Bedingungen müssen erfüllt sein, damit die Automation ausgeführt wird. Eine Bedingung kann zu jeder Zeit erfüllt sein oder nicht, zum Beispiel: „Wenn {user} zuhause ist“. Mithilfe von Bausteinen kannst du komplexere Bedingungen erstellen.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Weitere Informationen zu Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Bedingung hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.search":"Bedingung suchen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"Baustein hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"Prüfen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"Bedingung nicht erfüllt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"Bedingung erfüllt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"Ungültige Konfiguration der Bedingung","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"Beim Prüfen der Bedingung ist ein Fehler aufgetreten","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"Neu anordnen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"Umbenennen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"Ausschneiden","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"Kopieren","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"Einfügen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"Bedingung umbenennen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"Name der Bedingung","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Löschen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_title":"Bedingung löschen?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_text":"Das Element wird endgültig gelöscht.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Visueller Editor für Bedingung: {condition} wird nicht unterstützt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Bedingungstyp","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"Unbekannte Bedingung","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"Entität","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.description":"Ob sich eine Entität in einem bestimmten Zustand befindet.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"Zeit und Ort","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.description":"Ob sich jemand in einer Zone befindet oder die aktuelle Uhrzeit vor oder nach einem bestimmten Zeitpunkt liegt.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"Andere Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"Bausteine","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.description":"Komplexere Bedingungen erstellen.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"Und","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"Prüfen, ob mehrere Bedingungen wahr sind.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"Wenn mehrere Bedingungen erfüllt sind","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"Wenn {count, plural,\n one {eine Bedingung erfüllt ist}\n other {{count} Bedingungen erfüllt sind}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Gerät","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Bedingung","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"Von einem Gerät bereitgestellte Bedingungen. Ein guter Anfang.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"Über","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"Unter","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"Dauer","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"HLK-Betriebsart","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"Voreinstellung","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Nicht","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"Prüfen, ob eine Bedingung nicht wahr ist.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"Wenn keine Bedingung erfüllt ist","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"Wenn eine Bedingung nicht erfüllt ist","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"Wenn keine von {count} Bedingungen erfüllt ist","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"Feste Zahl","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"Numerischer Wert einer anderen Entität","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Numerischer Zustand","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Über","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Unter","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"Untergrenze","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"Obergrenze","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Wert-Template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"Ob der numerische Wert des Zustands einer Entität (oder der Wert eines Attributs) über oder unter einem angegebenen Schwellenwert liegt.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"Wenn {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} von }\n } {entity} über {above} \n {numberOfEntities, plural,\n one {ist}\n other {sind}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"Wenn {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} von }\n }{entity} unter {below} \n {numberOfEntities, plural,\n one {ist}\n other {sind}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"Wenn {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} von }\n }{entity} über {above} und unter {below} \n {numberOfEntities, plural,\n one {ist}\n other {sind}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_above":"Untergrenze","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_below":"Obergrenze","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Oder","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"Prüfen, ob irgendeine Bedingung wahr ist.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"Wenn irgendeine Bedingung erfüllt ist","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"Wenn irgendeine {count, plural,\n  one {Bedingung}\n other {von {count} Bedingungen}\n} erfüllt ist.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"Zustand","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"Zustand","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"Ob sich eine Entität (oder ein Attribut) in einem bestimmten Zustand befindet.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"Wenn Zustand bestätigt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"Wenn{hasAttribute, select, \n true { {attribute} von}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {eine Entität }\n one {{entities} }\n other {{entities} }\n}{hasDuration, select, \n true { seit {duration}} \n other {}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {in einem Zustand}\n other {{states}}\n} ist","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Sonne","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Vor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"Nach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Vor-Versatz (optional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Nach-Versatz (optional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Sonnenaufgang","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Sonnenuntergang","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"Ob die Sonne über oder unter dem Horizont steht.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"Wenn es{afterChoice, select, \n sunrise { nach Sonnenaufgang}\n sunset { nach Sonnenuntergang}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { (versetzt um {afterOffset})}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { vor Sonnenaufgang}\n sunset { vor Sonnenuntergang}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { (versetzt um {beforeOffset})}\n other {}\n} ist","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Wert-Template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"Ob ein Template als „wahr“ ausgewertet wird.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"Wenn ein Template einen Wert gleich „wahr“ wiedergibt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Feste Uhrzeit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Wert eines Zeitpunkt-Helfers oder eines Sensors der Zeitstempel-Klasse","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Zeitpunkt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"Nach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Vor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"Wochentage","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"Nach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"Vor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Montag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Dienstag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Mittwoch","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Donnerstag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Freitag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Samstag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Sonntag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"Ob die aktuelle Uhrzeit vor oder nach einem bestimmten Zeitpunkt ist.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"Wenn {hasTime, select, \n after {die Uhrzeit nach {time_after}}\n before {die Uhrzeit vor {time_before}}\n after_before {die Uhrzeit nach {time_after} und vor {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { und }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true {der Wochentag {day}}\n other {}\n} ist","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"Ausgelöst durch","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"Für keinen Auslöser ist eine ID festgelegt. Du kannst mit „ID Bearbeiten“ im Dreipunkt-Menü eines Auslösers eine zuweisen.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"Ob die Automation durch einen bestimmten Auslöser ausgelöst wurde.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"Wenn ausgelöst durch {id}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Entität mit Standort","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"Ob sich jemand (oder etwas) in einer Zone befindet.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"Wenn {entity} {numberOfZones, plural,\n one {in der Zone} \n other {in den Zonen}\n} „{zone}“ {numberOfEntities, plural,\n one {ist}\n other {sind}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.condition":"Bedingung","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copied_to_clipboard":"Bedingung in die Zwischenablage kopiert","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut_to_clipboard":"Bedingung in die Zwischenablage ausgeschnitten","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Dann","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"Alle hier hinzugefügten Aktionen werden nacheinander ausgelöst, sobald die Automation ausgeführt wird. Eine Aktion steuert üblicherweise eine Auswahl deiner Bereiche, Geräte oder Entitäten, zum Beispiel: „Schalte die Leuchten ein“. Mithilfe von Bausteinen kannst du komplexere Abläufe erstellen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Weitere Informationen zu Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Aktion hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.actions.search":"Aktion suchen","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"Baustein hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"Ungültige Aktion","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"Aktion ausführen","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"Fehler beim Ausführen einer Aktion","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"Aktion erfolgreich ausgeführt","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"Neu anordnen","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"Umbenennen","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"Ausschneiden","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"Kopieren","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"Einfügen","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"Aktion umbenennen","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"Name der Aktion","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"Aktivieren","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"Deaktivieren","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"Deaktiviert","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Löschen","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_title":"Aktion löschen?","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_text":"Das Element wird endgültig gelöscht.","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Keine Unterstützung des visuellen Editors für diese Aktion","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Aktionstyp","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"Bei Fehler fortfahren","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"Helfer","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"Andere Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"Bausteine","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.description":"Komplexere Abläufe von Aktionen erstellen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Aktion ausführen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"Antwortvariable","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"Diese Aktion kann eine Antwort zurückgeben. Wenn du die Antwort verwenden möchtest, gib den Namen einer Variablen ein, in der die Antwort gespeichert wird","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"Diese Aktion gibt eine Antwort zurück. Gib den Namen einer Variable ein, in der die Antwort gespeichert wird","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"Früher als Dienstaufruf bekannt.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"Eine Aktion basierend auf einem Template auf {targets} ausführen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"Führe die Aktion „{name}“ auf {targets} aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{domain}: {name} von {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"Eine Aktion basierend auf einem Template ausführen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"Führe die Aktion „{name}” aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain}: {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"Führe eine Aktion aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"Template für {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"jede Entität","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"unbekannte Entität","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"unbekanntes Gerät","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"unbekannter Bereich","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"unbekannte Etage","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"unbekanntes Label","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"Medien wiedergeben","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"Gibt Medien auf einem Mediaplayer wieder.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"Gib {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {Medien}\n } auf {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {einem Mediaplayer}\n } wieder","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Eine Zeit warten (Verzögerung)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Dauer","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"Einige Zeit warten, bevor der Ablauf der Aktionen fortgesetzt wird.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"Verzögere {duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"um {string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"auf einem Template basierend","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"eine Zeitdauer","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Auf ein Template warten","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Warte-Template","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Maximale Wartezeit (optional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Bei Zeitüberschreitung fortfahren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"Darauf warten, dass ein Template als „wahr“ ausgewertet wird, um einen Ablauf von Aktionen auszuführen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"Warte, bis ein Template als „wahr“ ausgewertet wird","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Auf einen Auslöser warten","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Maximale Wartezeit (optional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Bei Zeitüberschreitung fortfahren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"Auf einen Auslöser warten, um einen Ablauf von Aktionen auszuführen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"Warte auf einen Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"Warte auf einen {count, plural,\n one {Auslöser}\n other {von {count} Auslösern}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Bedingung","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"Eine Bedingung prüfen (und den Ablauf stoppen, wenn die Bedingung nicht erfüllt ist).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Ereignis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Ereignistyp","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"Ereignisdaten","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"Löst ein Ereignis manuell aus (Ereignis ist ein fortgeschrittenes Konzept in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"Löse das Ereignis ''{name}'' manuell aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"auf einem Template basierend","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Gerät","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Aktion","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"Mache etwas mit einem Gerät. Ein guter Anfang.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"Geräteaktion","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.perform_device_action":"Führe eine Aktion mit {device} aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"Helligkeit","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"Code","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"Blinken","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"Luftfeuchtigkeit","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"Nachricht","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"Modus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"Position","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"Titel","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"Wert","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Wiederholen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"Wiederholungstyp","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"Anzahl","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Solange","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Solange-Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Bis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Bis-Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"Für jedes","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"Für jedes Element in der Liste","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"Einen Ablauf von Aktionen wiederholen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"Wiederhole eine Aktion {chosenAction}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count, plural,\n one {einmal}\n other {{count}-mal}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"solange {count, plural,\n one {eine Bedingung erfüllt ist}\n other {{count} Bedingungen erfüllt sind}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"bis {count, plural,\n one {eine Bedingung erfüllt ist}\n other {{count} Bedingungen erfüllt sind}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"für jedes Element: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Auswählen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Standard-Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"Standardaktionen hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Option {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Option hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Option entfernen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"Option umbenennen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"Optionsname","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"Option entfernen?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":" und {numberOfAdditionalConditions, plural,\none {eine weitere Bedingung}\nother {{numberOfAdditionalConditions} weitere Bedingungen}}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"Keine Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"Auswählen, was aufgrund von Bedingungen zu tun ist (ähnlich wie Wenn-dann, aber leistungsfähiger).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"Wähle {number, plural,\n one {eine Option}\n other {aus {number} Optionen}\n} aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"Wähle eine Option aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_description":"Optionale Aktionen, die ausgeführt werden, wenn keine anderen Optionen zutreffen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default_option_label":"Standard-Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description":"Aktionen basierend auf Bedingungen auswählen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_label":"Option","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"Wenn-dann","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"Wenn","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Dann","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Sonst","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"„Sonst“ hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"Etwas nur unter bestimmten Bedingungen tun.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"Führe eine Aktion nur unter einer Bedingung aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"Führe eine Aktion nur unter einer Bedingung aus oder standardmäßig eine andere","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"Stoppen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"Grund fürs Stoppen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"Der Name der als Antwort zu verwendenden Variable","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"Wegen eines unerwarteten Fehlers stoppen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"Den Ablauf von Aktionen stoppen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"Stoppe {hasReason, select, \n true { weil: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"Nacheinander ausführen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"Eine Gruppe von Aktionen nacheinander ausführen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"Führe {number} {number, plural,\n one {Aktion}\n other {Aktionen}\n} nacheinander aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"Parallel ausführen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"Aktionen parallel ausführen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"Führe {number} {number, plural,\n one {Aktion}\n other {Aktionen}\n} parallel aus","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"Variablen definieren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"Variablen definieren, die später im Ablauf verwendet werden.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"Definiere Variablen {names}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"{condition}, dann fahre fort","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"Konversationsantwort festlegen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"Legt die Antwort der Konversation fest, wenn die Automation durch den Konversationsauslöser ausgelöst wurde.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"Die Antwort der Konversation mittels eines Template festlegen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"Setze die Antwort der Konversation auf „{response}“","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"Unbekannt","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene":"Aktiviere eine Szene","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene_with_name":"Aktiviere die Szene „{name}“","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.label":"Szene","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.scene":"Szene","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.description.picker":"Einen Ablauf von Aktionen eine festgelegte Anzahl von Malen wiederholen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_count.label":"Wiederhole mehrmals","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.description.picker":"Einen Ablauf für jedes Element einer Liste wiederholen.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_for_each.label":"Wiederhole für jedes","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.description.picker":"Einen Ablauf von Aktionen wiederholen, bis eine Bedingung erfüllt ist. Die Bedingung wird nach jedem Durchgang überprüft.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_until.label":"Wiederhole bis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.description.picker":"Einen Ablauf von Aktionen wiederholen, solange eine Bedingung erfüllt ist. Die Bedingung wird vor jedem Durchgang überprüft.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat_while.label":"Wiederhole solange","ui.panel.config.automation.editor.actions.action":"Aktion","ui.panel.config.automation.editor.actions.copied_to_clipboard":"Aktion in die Zwischenablage kopiert","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut_to_clipboard":"Aktion in die Zwischenablage ausgeschnitten","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"Beschreibung hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"Symbol hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"Kategorie hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"Label hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"Bereich hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.collapse_all":"Alle einklappen","ui.panel.config.automation.editor.ctrl":"Strg","ui.panel.config.automation.editor.del":"Entf","ui.panel.config.automation.editor.expand_all":"Alle ausklappen","ui.panel.config.automation.editor.item_pasted":"{item} eingefügt","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.text":"Wie möchtest du deine Automation einfügen?","ui.panel.config.automation.editor.paste_confirm.title":"Eingefügte Automation","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_config":"Eingefügte Automation kann im visuellen Editor nicht bearbeitet werden","ui.panel.config.automation.editor.paste_invalid_yaml":"Eingefügter Wert ist kein gültiges YAML","ui.panel.config.automation.editor.paste_toast_message":"Automation aus Zwischenablage eingefügt","ui.panel.config.automation.editor.re_order":"Neu anordnen","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_actions":"Du befindest dich im Neuanordnungsmodus, du kannst deine Aktionen neu ordnen.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_all":"Du befindest dich im Neuanordnungsmodus. Du kannst deine Auslöser, Bedingungen und Aktionen neu anordnen.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_conditions":"Du befindest dich im Neuanordnungsmodus, du kannst deine Bedingungen neu ordnen.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_triggers":"Du befindest dich im Neuanordnungsmodus, du kannst deine Auslöser neu ordnen.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.exit":"Beenden","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.title":"Neuanordnungsmodus","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.action":"Kontrolle übernehmen","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.text":"Diese Automation basiert auf einem Blueprint. Du bist dabei, die Kontrolle zu übernehmen, wodurch sie vom Blueprint getrennt wird und du die Möglichkeit erhältst, die Automation vollständig zu bearbeiten. Möchtest du fortfahren?","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.title":"Kontrolle über Automation übernehmen?","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"Aktualisieren","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"Trace herunterladen","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"Automation bearbeiten","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"Älterer Trace","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"Neuerer Trace","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"Keine Traces gefunden","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"Ausgewählter Trace ist nicht mehr verfügbar","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"Heruntergeladenen Trace eingeben","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"Schritt-Details","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"Trace-Zeitleiste","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"Zugehörige Logbucheinträge","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"Automations-Konfiguration","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"Schritt-Konfiguration","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"Geänderte Variablen","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"Blueprint-Konfiguration","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"Skript-Konfiguration","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"Wähle links einen Schritt aus, um weitere Informationen zu erhalten.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"Die Standardaktion wurde ausgeführt, da keine Optionen übereinstimmten.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"Dieser Schritt wurde nicht ausgeführt und daher sind keine weiteren Trace-Daten verfügbar.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"Dieser Schritt wurde deaktiviert und bei der Ausführung übersprungen, sodass keine weiteren Trace-Daten verfügbar sind.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"Iteration {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"Ausgeführt: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"Fehler: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"Ergebnis:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"Dieser Schritt wurde nicht ausgeführt.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"Für diesen Schritt wurden keine Logbucheinträge gefunden.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"Keine Variablen geändert","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"Konfiguration kann nicht gefunden werden","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_node":"Dieser Knoten wurde deaktiviert und bei der Ausführung übersprungen, sodass keine weiteren Trace-Daten verfügbar sind.","ui.panel.config.automation.trace.path.node_not_tracked":"Knoten nicht nachverfolgt.","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: Keine Aktion ausgeführt","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: Standardaktion ausgeführt","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action}-Aktion ausgeführt","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"Option {option} ausgeführt","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"Fehler: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"Parallel ausführen","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"Wenn","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"Auswahl","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"Wird noch ausgeführt","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"Debuggt","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"Am {time} beendet (Laufzeit: {executiontime} Sekunden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"Am {time} abgebrochen (Laufzeit: {executiontime} Sekunden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"Am {time} abgebrochen (Laufzeit: {executiontime} Sekunden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"Gestoppt, weil eine Bedingung am {time} fehlgeschlagen ist (Laufzeit: {executiontime} Sekunden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"Gestoppt, da am {time} nur eine einzige Ausführung zulässig ist (Laufzeit: {executiontime} Sekunden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"Gestoppt, da am {time} die Maximalzahl paralleler Läufe erreicht wurde (Laufzeit: {executiontime} Sekunden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"Gestoppt, weil am {time} ein Fehler aufgetreten ist (Laufzeit: {executiontime} Sekunden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"Aus unbekanntem Grund {reason} am {time} gestoppt (Laufzeit: {executiontime} Sekunden)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(deaktiviert)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} – }\n other {} \n}{triggeredPath, select, \n trigger {Durch {trigger}}\n other {Manuell} \n} am {time} ausgelöst","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"Der Pfad {path} konnte nicht extrahiert werden. Trace herunterladen und als Fehler melden.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"Möglicherweise beziehen sich nicht alle angezeigten Logbucheinträge auf diese Automation.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"Möglicherweise beziehen sich nicht alle angezeigten Logbucheinträge auf dieses Skript.","ui.panel.config.blueprint.caption":"Blueprints","ui.panel.config.blueprint.description":"Blueprints verwalten","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Blueprint-Editor","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"Mit der Blueprint-Konfiguration kannst du deine Blueprints importieren und verwalten.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"Weitere Informationen zur Verwendung von Blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Name","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"Typ","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"Dateiname","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"Automation","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"Skript","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"Automationen","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"Skripte","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path} konnte nicht geladen werden","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"Dieser Blueprint wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"Bitte entferne alle folgenden {type}, die diesen Blueprint verwenden, bevor du ihn löschst. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"{type} ansehen","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"Blueprint löschen?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name} wird dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Blueprint importieren","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"Du hast keine Blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"Automation erstellen","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"Skript erstellen","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"Automationen anzeigen, die diesen Blueprint verwenden","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"Skripte anzeigen, die diesen Blueprint verwenden","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Blueprint löschen","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Blueprint teilen","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"Blueprint kann nicht geteilt werden: Keine Quell-URL","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"Blueprint erneut importieren","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"Der Blueprint konnte nicht erneut importiert werden: Keine Quell-URL","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"Blueprint erneut importieren","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"Durch den Import wird der vorhandene Blueprint überschrieben. Wenn der aktualisierte Blueprint nicht kompatibel ist, kann er deine Automationen zerstören. Die Automationen müssen dann manuell angepasst werden.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"Neu importieren","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"Der Blueprint konnte nicht erneut importiert werden: Quelle nicht gefunden.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"Der Blueprint konnte nicht erneut importiert werden: {error}.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} wurde erfolgreich erneut importiert.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Weitere Blueprints entdecken","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Blueprint importieren","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Blueprint „{name}“","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"Importiere den Blueprint eines anderen Nutzers auf GitHub oder in den Community-Foren, indem du unten die Adresse einfügst.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"Blueprints in den Community-Foren ansehen","ui.panel.config.blueprint.add.url":"Adresse des Blueprints","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Blueprint-Inhalt","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Blueprint wird geladen …","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Vorschau","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Blueprint wird importiert …","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Blueprint importieren","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"Blueprint überschreiben","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"Dieser Blueprint existiert bereits","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"Durch den Import wird der vorhandene Blueprint überschrieben. Wenn der aktualisierte Blueprint nicht kompatibel ist, kann er deine Automationen zerstören. Die Automationen müssen dann manuell angepasst werden.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Bitte gib die Adresse des Blueprints ein.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"Dieser Blueprint wird nicht unterstützt","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Blueprint-Pfad","ui.panel.config.script.caption":"Skripte","ui.panel.config.script.description":"Einen Ablauf von Aktionen ausführen","ui.panel.config.script.picker.header":"Skript-Editor","ui.panel.config.script.picker.introduction":"Mit dem Skript-Editor können Skripte erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge dem nachfolgenden Link, um die Anleitung zu lesen und sicherzustellen, dass du ioBroker richtig konfiguriert hast.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Weitere Informationen zu Skripten","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"Es wurden keine Skripte gefunden","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Skript erstellen","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Skript ausführen","ui.panel.config.script.picker.run":"Ausführen","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"Traces","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Detailansicht","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"Blueprint: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"Zustand","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"Kategorie","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"Bereich","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"Symbol","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"Kategorie bearbeiten","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"Kategorie zuweisen","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"Du kannst diesem Skript keine Kategorie zuweisen","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"Um einem Skript eine Kategorie zuzuweisen, muss dieses eine eindeutige ID haben.","ui.panel.config.script.picker.delete":"Löschen","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"Erstelle dein erstes Skript","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"Ein Skript ist ein Ablauf von Aktionen, die über ein Dashboard oder eine Automation aufgerufen oder per Sprache ausgelöst werden können. Zum Beispiel ein „Aufwachen“-Skript, das nach und nach das Licht im Schlafzimmer einschaltet und ein wenig später die Jalousien öffnet.","ui.panel.config.script.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {Skript}\n  other {Skripte}\n} durchsuchen","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"Skript migrieren?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"Du kannst dieses Skript migrieren, sodass es über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden kann. Nachdem es migriert und gespeichert wurde, musst du dein altes Skript manuell aus deiner Konfiguration löschen. Möchtest du dieses Skript migrieren?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"Skript erstellen","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"Neues Skript erstellen","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"Beginne mit einem leeren Skript von Grund auf","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"Aus Blueprint erstellen","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"Community-Blueprints entdecken","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"Von {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"Von dir","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"Von der Community","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Von ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Weitere Community-Blueprints entdecken","ui.panel.config.script.editor.alias":"Name","ui.panel.config.script.editor.icon":"Symbol","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Skripte verwenden, um einen Ablauf von Aktionen auszuführen.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"Traces","ui.panel.config.script.editor.show_info":"Detailansicht","ui.panel.config.script.editor.rename":"Umbenennen","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"Modus ändern","ui.panel.config.script.editor.take_control":"Kontrolle übernehmen","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"Du siehst eine Vorschau der Skriptkonfiguration. Möchtest du die Kontrolle übernehmen?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"Dieses Skript kann nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden, da es nicht in der Datei „scripts.yaml“ gespeichert ist.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"Skript ist nicht verfügbar","ui.panel.config.script.editor.migrate":"Migrieren","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.script.editor.field.name":"Name","ui.panel.config.script.editor.field.key":"Feldschlüssel","ui.panel.config.script.editor.field.description":"Beschreibung","ui.panel.config.script.editor.field.required":"Erforderlich","ui.panel.config.script.editor.field.default":"Standardwert","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"Selektor","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"Das Feld-YAML hat ein ungültiges Format.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"Der Feldschlüssel darf nicht leer sein.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"Der Feldschlüssel darf nicht den gleichen Wert wie ein anderes Feld haben.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"Felder","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"Weitere Informationen zu Feldern.","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"Felder hinzufügen","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"Feld hinzufügen","ui.panel.config.script.editor.field.field":"feld","ui.panel.config.script.editor.field.field_selector":"Feld-Selektor","ui.panel.config.script.editor.field.label":"Feld","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_title":"Feld löschen?","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_text":"Das Element wird endgültig gelöscht.","ui.panel.config.script.editor.header":"Skript: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"Neues Skript","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Modus","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"Weitere Informationen zu Modusarten","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Einzeln","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Neu starten","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"Warteschlange","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Parallel","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Länge der Warteschlange","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Maximalzahl paralleler Läufe","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Nur Skripte in scripts.yaml sind editierbar.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"Nur Skripte in scripts.yaml können gelöscht werden.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"Fehler beim Laden des Skripts ({err_no}).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"Skript löschen?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} wird dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.script.editor.save_script":"Skript speichern","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Ablauf","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"Der Ablauf der Aktionen dieses Skripts.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"Weitere Informationen zu verfügbaren Aktionen.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"Neues Skript speichern?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"Du kannst deine Änderungen speichern oder dieses Skript löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Änderungen speichern?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Du hast einige Änderungen an diesem Skript vorgenommen. Du kannst diese Änderungen speichern, oder verwerfen und die Seite verlassen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","ui.panel.config.script.editor.id":"Entitäts-ID","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"Diese ID existiert bereits","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"Du kannst dieses Skript nicht speichern, da die ID nicht eindeutig ist. Wähle eine andere ID oder lass das Feld leer, um eine automatisch generieren zu lassen.","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.text":"Wie möchtest du dein Skript einfügen?","ui.panel.config.script.editor.paste_confirm.title":"Eingefügtes Skript","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_config":"Eingefügtes Skript kann im visuellen Editor nicht bearbeitet werden","ui.panel.config.script.editor.paste_invalid_yaml":"Eingefügter Wert ist kein gültiges YAML","ui.panel.config.script.editor.paste_toast_message":"Skript aus Zwischenablage eingefügt","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.action":"Kontrolle übernehmen","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.text":"Dieses Skript basiert auf einem Blueprint. Du bist dabei, die Kontrolle zu übernehmen, wodurch es vom Blueprint getrennt wird und du die Möglichkeit erhältst, das Skript vollständig zu bearbeiten. Möchtest du fortfahren?","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.title":"Kontrolle über das Skript übernehmen?","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"Skript bearbeiten","ui.panel.config.scene.caption":"Szenen","ui.panel.config.scene.description":"Gerätezustände festhalten und später einfach wieder abrufen","ui.panel.config.scene.activated":"Szene „{name}“ wurde aktiviert.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Szenen-Editor","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"Mit dem Szeneneditor können Szenen erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge dem nachfolgenden Link, um die Anleitung zu lesen und sicherzustellen, dass du ioBroker richtig konfiguriert hast.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Weitere Informationen zu Szenen","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Wähle eine Szene zum Bearbeiten aus.","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"Es wurden keine Szenen gefunden","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Szene erstellen","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Nur in der scenes.yaml definierte Szenen sind editierbar.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"Szene bearbeiten","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"Detailansicht","ui.panel.config.scene.picker.apply":"Anwenden","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"Szene löschen","ui.panel.config.scene.picker.delete":"Löschen","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"Szene löschen?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} wird dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"Szene duplizieren","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"Zustand","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"Zuletzt aktiviert","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"Kategorie","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"Editierbar","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"Bereich","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"Symbol","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"Kategorie bearbeiten","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"Kategorie zuweisen","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"Du kannst dieser Szene keine Kategorie zuweisen","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"Um einer Szene eine Kategorie zuzuweisen, muss diese eine eindeutige ID haben.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"Erstelle deine erste Szene","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"Szenen halten den Zustand von Entitäten fest, sodass du dieselbe Szene später noch einmal erleben kannst. Zum Beispiel eine „Fernsehen“-Szene, bei der die Leuchten im Wohnzimmer gedimmt, eine warmweiße Farbe eingestellt und der Fernseher eingeschaltet wird.","ui.panel.config.scene.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {Szene}\n  other {Szenen}\n} durchsuchen","ui.panel.config.scene.picker.activate":"Aktivieren","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"Prüf-Modus","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"Du kannst die Details der Szene anpassen und Geräte oder Entitäten entfernen. Um sie vollständig zu bearbeiten, wechsle zum Live-Modus, in dem die Szene angewendet wird.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"Live-Modus","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"Im Live-Modus werden alle Änderungen an dieser Szene in Echtzeit auf deine Geräte und Entitäten angewendet.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"Speichere deine aktuellen Änderungen, bevor du zum Live-Modus wechselst.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"Speichern und zum Live-Modus","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"Zum Prüf-Modus wechseln","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"Neue Szene","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"Fehler beim Laden der Szene ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"Speichern","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"Editor verlassen?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren.","ui.panel.config.scene.editor.name":"Name","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Symbol","ui.panel.config.scene.editor.area":"Bereich","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Geräte","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Füge die Geräte hinzu, die du in deine Szene aufnehmen möchtest. Setze alle Entitäten in jedem Gerät auf den gewünschten Zustand für diese Szene.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"Um die Geräte hinzuzufügen, die in deiner Szene enthalten sein sollen, wechsle in den Live-Modus.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Ein Gerät hinzufügen","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Gerät entfernen","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Entitäten","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"Einzelne Entitäten können hier hinzugefügt werden.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"Um deiner Szene einzelne Entitäten hinzuzufügen, wechsle in den Live-Modus.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Entitäten","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"Eine Entität hinzufügen","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Entität entfernen","ui.panel.config.scene.editor.back_to_review_mode":"Zurück zum Prüf-Modus","ui.panel.config.scene.editor.live_preview":"Live-Vorschau","ui.panel.config.scene.editor.live_preview_detail":"In der Live-Vorschau werden alle Änderungen an dieser Szene in Echtzeit auf deine Geräte und Entitäten angewendet.","ui.panel.config.cloud.description_login":"Angemeldet und verbunden","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Nicht angemeldet","ui.panel.config.cloud.description_features":"Steuerung deines Zuhauses von unterwegs und Integration mit Alexa und Google Assistant","ui.panel.config.cloud.login.title":"Cloud-Anmeldung","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud bietet eine sichere Verbindung für den Fernzugriff auf deine Instanz, wenn du nicht zuhause bist. Es ermöglicht auch die Anbindung an Amazon Alexa und Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"Diesen Dienst betreibt unser Partner ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", ein Unternehmen, das von den Gründern von ioBroker gegründet wurde.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud ist ein Abonnementdienst mit einer kostenlosen einmonatigen Testperiode. Keine Zahlungsinformationen erforderlich.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"Weitere Informationen zu ioBroker Cloud","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"Anmelden","ui.panel.config.cloud.login.email":"E-Mail","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"Ungültige E-Mail","ui.panel.config.cloud.login.password":"Passwort","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"Passwörter bestehen aus mindestens 8 Zeichen","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"Zwei-Faktor-Authentifizierung","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"TOTP-Code","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"Abbrechen","ui.panel.config.cloud.login.submit":"Eingeben","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"Passwort vergessen?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"Starte deine kostenlose einmonatige Testphase","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"Keine Zahlungsinformationen erforderlich","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"Du musst dein Passwort ändern, bevor du dich anmelden kannst.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"Du musst deine E-Mail-Adresse bestätigen, bevor du dich anmelden kannst.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"Du musst deinen Zwei-Faktor-Authentifizierungscode eingeben.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"Die Multi-Faktor-Authentifizierung ist abgelaufen oder wurde nicht gestartet. Bitte versuche es erneut.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"Ungültiger Code für die Zwei-Faktor-Authentifizierung.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"Möchtest du die ioBroker Cloud für deinen Sprachassistenten verwenden?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"Wir haben einen neuen Assistenten für dich erstellt, der die großartigen Text-zu-Sprache- und Sprache-zu-Text-Module von ioBroker Cloud verwendet. Möchtest du diesen Assistenten als bevorzugten Assistenten festlegen?","ui.panel.config.cloud.login.dismiss":"Schließen","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"Passwort vergessen","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"Hast du dein Passwort vergessen?","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Gib deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir einen Link zum Zurücksetzen deines Passworts.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"E-Mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"Ungültige E-Mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"Reset-E-Mail senden","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"In deinen E-Mails findest du die Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passworts.","ui.panel.config.cloud.register.title":"Konto anlegen","ui.panel.config.cloud.register.headline":"Testperiode starten","ui.panel.config.cloud.register.information":"Erstelle ein Konto, um deine kostenlose einmonatige Testperiode mit ioBroker Cloud zu starten. Keine Zahlungsinformationen erforderlich.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"Die Testperiode gibt dir Zugriff auf alle Vorteile von ioBroker Cloud, einschließlich:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"Steuere ioBroker aus der Ferne","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Integration mit Google Assistant","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Integration mit Amazon Alexa","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"Einfache Integration mit Webhook-basierten Apps wie OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"Diesen Dienst betreibt unser Partner ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", ein Unternehmen, das von den Gründern von ioBroker gegründet wurde.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"Durch die Registrierung eines Kontos erklärst du dich mit den folgenden Bedingungen einverstanden.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"Bedingungen und Konditionen","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"Datenschutzrichtlinien","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"Konto erstellen","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"E-Mail-Addresse","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"Ungültige E-Mail","ui.panel.config.cloud.register.password":"Passwort","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"Passwörter bestehen aus mindestens 8 Zeichen.","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"Testperiode starten","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"Bestätigungsmail erneut senden","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"Ich habe den Bestätigungslink geöffnet","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"Überprüfe die E-Mail, die wir gerade an {email} gesendet haben, und öffne den Bestätigungslink, um fortzufahren.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"Konto erstellt! In deinen E-Mails findest du die Anleitung, wie du dein Konto aktivierst.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"Support-Paket herunterladen","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"Cloud-Daten zurücksetzen","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"Cloud-Daten zurücksetzen?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"Dadurch werden alle deine Cloud-Einstellungen zurückgesetzt. Dazu gehören die Verbindung für deinen Fernzugriff sowie die Google Assistant und Amazon Alexa-Integrationen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"Zurücksetzen","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"Cloud-Daten konnten nicht zurückgesetzt werden","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"Vielen Dank, dass du Teil der ioBroker Cloud bist. Dank Menschen wie dir sind wir in der Lage, Heimautomation zu einem großartigen Erlebnis für alle zu machen. Danke!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa Konto","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"Status der Cloud-Anbindung","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"Konto verwalten","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"Abmelden","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"Möchtest du dich wirklich abmelden?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"Integrationen","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"Integrationen mit der ioBroker Cloud erlauben die Verbindung mit Clouddiensten, ohne dass deine ioBroker-Instanz im Internet öffentlich erreichbar sein muss.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"Auf der Website findest du ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":" alle verfügbaren Funktionen","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Die Einstellungen für Google Assistant und Amazon Alexa finden sich jetzt auf der neuen Seite für Sprachassistenten.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"Verbunden","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"Wird verbunden …","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"Nicht verbunden","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"Abonnement wird abgerufen …","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"Text-zu-Sprache","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"Bringe Persönlichkeit in dein Zuhause, indem du es mithilfe unserer Text-zu-Sprache-Dienste zu dir sprechen lässt. Du kannst dies in Automationen und Skripten mithilfe der Aktion {service} verwenden.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"Zu verwendende Standardsprache","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"Zu verwendende Standardstimme","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"Ausprobieren","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"Text-zu-Sprache ausprobieren","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"Nachricht","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"Hallo {name}, du kannst jeden Text auf jedem unterstützten Mediaplayer wiedergeben lassen!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"Ziel","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"Browser","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"Wiedergeben","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"Automation erstellen","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_gender":"Zu verwendendes Standardgeschlecht","ui.panel.config.cloud.account.tts.info":"Bringe Persönlichkeit in dein Zuhause, indem du es mit unseren Text-zu-Sprache-Diensten zu dir sprechen lässt. Du kannst dies in Automationen und Skripten verwenden, indem du den Dienst {service} nutzt.","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"Fernzugriff","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"Verbunden","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"Nicht verbunden","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"Nicht verbunden. Neuaufbau wird versucht.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"Der Fernzugriff wird vorbereitet. Wir benachrichtigen dich, sobald alles fertig ist.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"Dein Zertifikat wird geladen.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"Dein Zertifikat ist geladen und wartet auf die Validierung.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"Es ist ein Fehler bei der Erstellung des Zertifikats aufgetreten. Bitte überprüfe deine Protokolle.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud bietet sicheren Fernzugriff auf deine Instanz, wenn du nicht zuhause bist. Weitere Informationen zum Fernzugriff und diesen Einstellungen findest du in unserer Sicherheitsdokumentation.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"Deine Instanz wird unter deiner Nabu Casa-URL verfügbar sein.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"Erfahre, wie es funktioniert","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"Sicherheitsoptionen","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"Externe Aktivierung des Fernzugriffs zulassen","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"Wenn du den Fernzugriff auf dieser Seite deaktivierst, kannst du ihn bei Aktivierung dieser Einstellung über dein Nabu Casa-Konto aus der Ferne wieder aktivieren.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"Fernzugriff wurde deaktiviert","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"Die folgenden Sicherheitsoptionen können den Anschein erwecken, dass das System nicht läuft.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"Zertifikatsinformationen","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"Zertifikatserneuerung am {date}","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"Weitere Details","ui.panel.config.cloud.account.remote.advanced_options":"Erweiterte Optionen","ui.panel.config.cloud.account.remote.copy_link":"Link kopieren","ui.panel.config.cloud.account.remote.hide_url":"URL ausblenden","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_is_available":"Deine Instanz ist verfügbar unter deiner","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_will_be_available":"Deine Instanz wird verfügbar sein unter deiner","ui.panel.config.cloud.account.remote.nabu_casa_url":"Nabu Casa-URL","ui.panel.config.cloud.account.remote.show_url":"Vollständige URL anzeigen","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection":"Anmeldung für Fernzugriff","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_copy_link":"Link kopieren","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_create_link":"Link erstellen","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link":"Temporären Zugang zur Anmeldung gewähren","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_created_message":"Gib diesen Link an die Person weiter, der du Fernzugriff auf die Anmeldeseite deiner ioBroker-Instanz gewähren möchtest.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_secondary":"Dies stellt für neue Geräte einen Link zum Anmelden für die nächste Stunde bereit.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_mode":"Modus","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.disabled":"Deaktiviert","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.drop_connection":"Verbindung trennen","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.guard_page":"Guard-Seite","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled":"Anmeldeseite anzeigen","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled_secondary":"Jedem neuen Gerät, das deinen Fernzugriffslink besucht, wird eine Anmeldeseite angezeigt.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection":"Fernanmeldungen blockieren und nichts anzeigen","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_secondary":"Dies ist dasselbe wie die obige Einstellung, zeigt aber stattdessen für zusätzliche Sicherheit eine leere Seite an.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_warning":"Dadurch wird verhindert, dass Außenstehende die Remote-Webadresse ausspionieren und versuchen, sich anzumelden. Allerdings kann es beim Zugriff durch Benutzer so aussehen, als ob kein System in Betrieb ist.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page":"Fernanmeldungen blockieren","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_secondary":"Neue Geräte müssen sich mit einem temporären Zugangslink anmelden. Geräten, die auf den Link zugreifen und nicht angemeldet sind, wird eine Seite mit einer Erläuterung der Einschränkungen angezeigt.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_warning":"Dies verhindert Anmeldeversuche durch Außenstehende aber auch durch deine eigenen Geräte, wenn sie sich nicht zuvor angemeldet haben.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_secondary":"Wähle, was passiert, wenn neue Geräte den Link für deinen Fernzugriff besuchen.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"WebRTC-Verbindungen","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud stellt WebRTC-Server bereit. Dies verbessert deine Möglichkeiten zur Anzeige deiner Kamera-Streams, wenn du nicht zuhause bist.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"Erfahre, wie es funktioniert","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"Mit der Alexa-Integration für ioBroker Cloud kannst du alle deine ioBroker-Geräte über jedes Alexa-fähige Gerät steuern.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Den ioBroker-Skill für Alexa aktivieren","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"Konfigurationsdokumentation","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Zustandsmeldungen aktivieren","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"Wenn Zustandsmeldungen aktiviert sind, sendet ioBroker alle Zustandsänderungen verfügbar gemachter Entitäten an Amazon. So wird in der Alexa-App immer der neueste Zustand angezeigt, mit dessen Änderungen Routinen erstellt werden können.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"Zustandsmeldungen können nicht {enable_disable} werden.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"Entitäten anzeigen","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} verfügbare {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n}","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"Die Bearbeitung der Verfügbarkeit von Entitäten über die Benutzeroberfläche ist deaktiviert, da du Entitätsfilter in configuration.yaml konfiguriert hast.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"aktiviert","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"deaktiviert","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Alexa weiter einrichten","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Bevor du Alexa verwenden kannst, musst du den ioBroker-Skill für Alexa in der Alexa-App aktivieren.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"Erfahre, wie es funktioniert","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"Neue Entitäten verfügbar machen","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"Sollen neue Entitäten automatisch für Alexa verfügbar gemacht werden? Macht nur unterstützte Geräte verfügbar, die nicht als Sicherheitsgeräte klassifiziert sind.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"Mit der Google Assistant-Integration für ioBroker Cloud kannst du alle deine ioBroker-Geräte über jedes Google Assistant-fähige Gerät steuern.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"Lokale Kommunikation nicht verfügbar","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"Google-Geräte können nicht lokal mit ioBroker kommunizieren, da du ein SSL-Zertifikat für deine HTTP-Integration konfiguriert hast.","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_ha_skill":"Den ioBroker-Skill für Google Assistant aktivieren","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"Konfigurationsdokumentation","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"Zustandsmeldungen aktivieren","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"Wenn Zustandsmeldungen aktiviert sind, sendet ioBroker alle Zustandsänderungen verfügbar gemachter Entitäten an Google. Dies beschleunigt Sprachbefehle und in der Google-App wird immer der neueste Zustand angezeigt.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"Sicherheitsgeräte","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"Bitte gib eine PIN ein, um mit Sicherheitsgeräten zu interagieren. Sicherheitsgeräte sind Türen, Garagentore und Schlösser. Du wirst aufgefordert, diese PIN zu sagen oder einzugeben, wenn du über Google Assistant mit Sicherheitsgeräten interagierst.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"Sicherheitsgeräte-PIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"PIN für Sicherheitsgeräte eingeben","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"Entitäten anzeigen","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} verfügbare {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n}","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"Die Bearbeitung der Verfügbarkeit von Entitäten über die Benutzeroberfläche ist deaktiviert, da du Entitätsfilter in configuration.yaml konfiguriert hast.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"PIN kann nicht gespeichert werden:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Google Assistant weiter einrichten","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"Um Google Assistant zu verwenden, füge in der Google Home-App auf deinem Smartphone den Dienst „ioBroker Cloud by Nabu Casa“ hinzu.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"Erfahre, wie es funktioniert","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"Neue Entitäten verfügbar machen","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"Sollen neue Entitäten automatisch für Google Assistant verfügbar gemacht werden? Macht nur unterstützte Geräte verfügbar, die nicht als Sicherheitsgeräte klassifiziert sind.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Alles, was für die Auslösung durch einen Webhook konfiguriert ist, kann mit einer öffentlich zugänglichen URL versehen werden, sodass Daten von überall an ioBroker gesendet werden können, ohne deine Instanz dem Internet zu öffnen.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Anscheinend gibt es noch keine Webhooks. Beginne mit der Konfiguration einer ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"Webhook-basierten Integration","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":" oder durch Erstellen einer ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"Webhook-Automation","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Weitere Informationen zum Erstellen von Automationen mit Webhooks.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"Wird geladen …","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"Verwalten","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Fehler beim Deaktivieren des Webhooks:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"Alternative Namen:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"Zertifikatsinformationen","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"Ablaufdatum des Zertifikats:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"wird automatisch erneuert","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"Zertifikat-Fingerabdruck:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"Schließen","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"Konto mit anderen ioBroker verknüpft","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"Wir haben festgestellt, dass derzeit eine andere Instanz mit deinem ioBroker Cloud-Konto verbunden ist. Dein ioBroker Cloud-Konto kann jeweils nur bei einer ioBroker-Instanz angemeldet sein. Wenn du dich hier anmeldest, wird die Verbindung zur anderen Instanz und ihren Cloud-Diensten getrennt und du musst persönlich anwesend sein, um sie erneut zu verbinden. Der Nabu Casa-Support ist nicht in der Lage, eine getrennte ioBroker-Instanz aus der Ferne wieder zu verbinden.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"Anderer ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"Name der Instanz","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"Version der Instanz","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IP-Adresse","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"Verbunden mit","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"IP-Adresse einblenden","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"IP-Adresse ausblenden","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"ioBroker Cloud-Backups","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"Wenn du fortfährst, wird dein Cloud-Backup möglicherweise überschrieben. Wir empfehlen dringend, dein aktuelles Backup vorher von deiner Kontoseite bei Nabu Casa herunterzuladen.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"Schließen","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"Hier anmelden","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Webhook für {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"Dieser Webhook wird von einer Integration verwaltet und kann nicht deaktiviert werden.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"Wenn dieser Webhook nicht mehr genutzt wird, kannst du","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"ihn deaktivieren","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"Öffentliche Adresse","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"Dokumentation anzeigen","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"Schließen","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"Webhook deaktivieren","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"Webhook für {name} wird deaktiviert.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"Mit diesem {type} wurden noch keine {name} erstellt.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"Zum Hinzufügen oben den + Knopf drücken.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"Du kannst das Gerät wieder aktivieren und dann zum Hinzufügen oben den + Knopf drücken.","ui.panel.config.devices.add_device":"Gerät hinzufügen","ui.panel.config.devices.caption":"Geräte","ui.panel.config.devices.description":"Konfigurierte Geräte verwalten","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"Gefiltert nach Konfigurationseintrag","ui.panel.config.devices.device_info":"{type}-Info","ui.panel.config.devices.edit_settings":"Einstellungen bearbeiten","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"Unbenannter {type}","ui.panel.config.devices.unknown_error":"Unbekannter Fehler","ui.panel.config.devices.name":"Name","ui.panel.config.devices.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.devices.no_devices":"Keine Geräte","ui.panel.config.devices.enabled_label":"{type} aktivieren","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"{type} ist durch {cause} deaktiviert.","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"Benutzer","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"Integration","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"Konfigurationseintrag","ui.panel.config.devices.enabled_description":"Deaktivierte Geräte und Dienste werden nicht angezeigt und zugehörige Entitäten ebenfalls deaktiviert.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"Besuchen","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"Sprachassistenten einrichten","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"Diagnosedaten herunterladen","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"Diagnosedaten von {integration} herunterladen","ui.panel.config.devices.delete_device":"Löschen","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"Gerät aus {integration} entfernen","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"Verbundene Geräte","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+{count} nicht angezeigte Geräte","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"Geräte","ui.panel.config.devices.type.device":"Gerät","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"Dienst","ui.panel.config.devices.type.service":"Dienst","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"Automationen","ui.panel.config.devices.automation.automations":"Automationen","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"Keine Automationen","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"Unbekannte Automation","ui.panel.config.devices.automation.create":"Automation mit {type} erstellen","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"Automation mit deaktiviertem {type} kann nicht erstellt werden","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"Neue Automation erstellen","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"Beginne mit einer leeren Automation von Grund auf","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"Gerät als Auslöser verwenden","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"Sobald etwas mit dem Gerät passiert","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"Keine Auslöser","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"Unbekannter Auslöser","ui.panel.config.devices.automation.triggers.caption":"Tu etwas, sobald …","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"Gerät als Bedingung verwenden","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"Nur wenn eine Bedingung für das Gerät erfüllt ist","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"Keine Bedingungen","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"Unbekannte Bedingung","ui.panel.config.devices.automation.conditions.caption":"Tu nur dann etwas, wenn …","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"Gerät als Aktion verwenden","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"Etwas auf dem Gerät tun","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"Keine Aktionen","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"Unbekannte Aktion","ui.panel.config.devices.automation.actions.caption":"Sobald etwas ausgelöst wird …","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"Für dieses Gerät sind keine Automationen verfügbar.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"Skripte","ui.panel.config.devices.script.scripts":"Skripte","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"Keine Skripte","ui.panel.config.devices.script.create":"Skript mit {type} erstellen","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"Skript mit deaktiviertem {type} kann nicht erstellt werden","ui.panel.config.devices.script.new.title":"Neues Skript erstellen","ui.panel.config.devices.script.new.description":"Beginne mit einem leeren Skript von Grund auf","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"Gerät als Aktion verwenden","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"Etwas auf diesem Gerät tun.","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"Szenen","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"Szenen","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"Keine Szenen","ui.panel.config.devices.scene.create":"Szene mit {type} erstellen","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"Szene mit deaktiviertem {type} kann nicht erstellt werden","ui.panel.config.devices.cant_edit":"Du kannst nur Elemente bearbeiten, die in der Benutzeroberfläche erstellt wurden.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"Gerät / Dienst nicht gefunden.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"Entitäten","ui.panel.config.devices.entities.control":"Steuerelemente","ui.panel.config.devices.entities.event":"Ereignisse","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"Sensoren","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"Diagnose","ui.panel.config.devices.entities.notify":"Melder","ui.panel.config.devices.entities.assist":"Assist","ui.panel.config.devices.entities.config":"Konfiguration","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"Zu Dashboard hinzufügen","ui.panel.config.devices.entities.none":"Dieses Gerät hat keine Entitäten","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"Weniger anzeigen","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} deaktivierte {count, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"Versteckt","ui.panel.config.devices.entities.hidden_entities":"+{count} nicht angezeigte {count, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n}","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids":"Die IDs deiner Entitäten ebenfalls umbenennen?","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids_warning":"Dies ändert keine Konfigurationen (wie Automationen, Skripte, Szenen, Dashboards), die derzeit diese Entitäten verwenden! Du musst sie selbst manuell bearbeiten, um die neuen Entitäts-IDs zu verwenden!","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_will_rename":"{count, plural,\n  one {Eine Entitäts-ID wird}\n  other {{count} Entitäts-IDs werden}\n} umbenannt","ui.panel.config.devices.confirm_rename_new":"Neu","ui.panel.config.devices.confirm_rename_old":"Alt","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_wont_rename":"{count, plural,\n  one {Eine Entitäts-ID wird}\n  other {{count} Entitäts-IDs werden}\n} nicht umbenannt, da der aktuelle Gerätename ({deviceSlug}) nicht enthalten ist.","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_no_renamable_entity_ids":"Keine umbenennbaren Entitäten-IDs","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry":"Es gibt keine Geräte mehr für den Konfigurationseintrag {entry_name}. Möchtest du stattdessen den Konfigurationseintrag deaktivieren?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"Aktualisieren des Geräts fehlgeschlagen","ui.panel.config.devices.disabled":"Deaktiviert","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"Symbol","ui.panel.config.devices.data_table.device":"Gerät","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"Hersteller","ui.panel.config.devices.data_table.model":"Modell","ui.panel.config.devices.data_table.area":"Bereich","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"Integration","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"Batterie","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"Deaktiviert","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"Keine Geräte","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"Keine Integration","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"Unbekannt","ui.panel.config.devices.data_table.floor":"Etage","ui.panel.config.devices.data_table.name":"Name","ui.panel.config.devices.delete":"Löschen","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"Möchtest du dieses Gerät wirklich löschen?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"Bist du sicher, dass du das Gerät aus {integration} entfernen möchtest?","ui.panel.config.devices.error_delete":"Fehler beim Löschen des Geräts","ui.panel.config.devices.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {Gerät}\n  other {Geräte}\n} durchsuchen","ui.panel.config.devices.picker.state":"Status","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"In Bereich verschieben","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"Kein Bereich","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"Bereich hinzufügen","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.button":"Ausgewählte löschen","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_partly_text":"Du kannst nur {deletable} der {selected} Geräte löschen. Die anderen werden von Integrationen bereitgestellt, die das Löschen von Geräten nicht unterstützen.","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_text":"Bist du sicher, dass du die Geräte löschen möchtest?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.confirm_title":"Ausgewählte Geräte löschen?","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure":"Einige Geräte konnten nicht erfolgreich gelöscht werden. Weitere Informationen findest du in den Systemprotokollen.","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.delete_selected.partial_failure_title":"Löschen fehlgeschlagen","ui.panel.config.devices.picker.filter.filter":"Filter","ui.panel.config.devices.picker.filter.hidden_devices":"{number} {number, plural,\n  one {Gerät}\n  other {Geräte}\n} nicht angezeigt","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_all":"Alle anzeigen","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_disabled":"Deaktivierte Geräte einblenden","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_message":"Es gibt keine Geräte mehr für den Konfigurationseintrag {name}, möchtest du stattdessen den Konfigurationseintrag deaktivieren?","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry_title":"Konfigurationseintrag deaktivieren?","ui.panel.config.devices.restore_entity_ids":"Entitäts-IDs neu erstellen","ui.panel.config.entities.caption":"Entitäten","ui.panel.config.entities.description":"Bekannte Entitäten verwalten","ui.panel.config.entities.picker.header":"Entitäten","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker führt ein Register aller Entitäten, die es je gesehen hat und die eindeutig identifiziert werden können. Jeder dieser Entitäten wird eine Entitäts-ID zugewiesen, die nur für diese Entität reserviert ist.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"Verwende das Entitäts-Register, um den Namen zu überschreiben, die Entitäts-ID zu ändern oder den Eintrag aus ioBroker zu entfernen.","ui.panel.config.entities.picker.search":"{number} {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n} durchsuchen","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"Unbenannte Entität","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"Gefiltert nach Konfigurationseintrag","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"Verfügbar","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"Nicht verfügbar","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"Aktiviert","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"Deaktiviert","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"Sichtbar","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"Versteckt","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"Nicht bereitgestellt","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"Nicht editierbar","ui.panel.config.entities.picker.status.ok":"Ok","ui.panel.config.entities.picker.status.readonly":"Schreibgeschützt","ui.panel.config.entities.picker.status.restored":"Wiederhergestellt","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"Zustandssymbol","ui.panel.config.entities.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"Entitäts-ID","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"Integration","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"Bereich","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"Deaktiviert durch","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"Status","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"Domain","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"Verfügbarkeit","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"Sichtbarkeit","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"Aktiviert","ui.panel.config.entities.picker.headers.device":"Gerät","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity":"Entität","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} ausgewählt","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"Ausgewählte aktivieren","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"Möchtest du {number} {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n} aktivieren?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"Dadurch werden sie in ioBroker wieder verfügbar, wenn sie zurzeit deaktiviert sind.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"Ausgewählte deaktivieren","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"Möchtest du {number} {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n} deaktivieren?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"Deaktivierte Entitäten werden nicht zu ioBroker hinzugefügt.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"Ausgewählte löschen","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"Ausgewählte Entitäten löschen?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"Möchtest du die Entitäten wirklich löschen? \n\nEntferne sie aus deinem Dashboard und deinen Automationen, wenn sie diese Entitäten enthalten.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"Du kannst nur {deletable} der {selected} Entitäten löschen. Für die anderen muss die Integration aufhören, sie bereitzustellen, und manchmal ist ein Neustart von ioBroker erforderlich. Möchtest du die löschbaren Entitäten wirklich löschen? \n\nEntferne sie aus deinem Dashboard und deinen Automationen, wenn sie diese Entitäten enthalten.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"Ausgewählte verstecken","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"Möchtest du {number} {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n} verstecken?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"Versteckte Entitäten werden nicht in deinem Dashboard angezeigt. Ihr Verlauf wird weiterhin verfolgt und du kannst weiterhin über Aktionen mit ihnen interagieren.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_text":"Versteckte Entitäten werden nicht in deinem Dashboard angezeigt. Ihr Verlauf wird weiterhin verfolgt und du kannst weiterhin über Dienste mit ihnen interagieren.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"Ausgewählte aufdecken","ui.panel.config.entities.picker.filter.filter":"Filter","ui.panel.config.entities.picker.filter.hidden_entities":"{number} {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n} nicht angezeigt","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_all":"Alle anzeigen","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_disabled":"Deaktivierte Entitäten einblenden","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_hidden":"Versteckte Entitäten anzeigen","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_readonly":"Schreibgeschützte Entitäten anzeigen","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_unavailable":"Nicht verfügbare Entitäten anzeigen","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.button":"Ausgewählte entfernen","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_text":"Du kannst nur {removable} der ausgewählten {selected} Entitäten entfernen. Entitäten können nur entfernt werden, wenn die Integration die Entitäten nicht mehr bereitstellt. Manchmal musst du ioBroker neu starten, bevor du die Entitäten einer entfernten Integration entfernen kannst. Möchtest du die entfernbaren Entitäten wirklich entfernen?","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_title":"Nur {number, plural,\n  one {eine ausgewählte Entität kann}\n  other {{number} ausgewählte Entitäten können}\n} entfernt werden.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_text":"Du solltest sie aus deiner Dashboard-Konfiguration und deinen Automationen entfernen, wenn sie diese Entitäten enthalten.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_title":"Möchtest du {number} {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n} entfernen?","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.button":"Entitäts-IDs der ausgewählten neu erstellen","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.changes":"Die folgenden Entitäts-IDs werden aktualisiert:","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_text":"Möchtest du die Entitäts-IDs dieser Entitäten wirklich ändern? Du musst deine Dashboards, Automationen und Skripte ändern, damit diese die neuen Entitäts-IDs verwenden.","ui.panel.config.entities.picker.restore_entity_id_selected.confirm_title":"Entitäts-IDs neu erstellen?","ui.panel.config.person.caption":"Personen","ui.panel.config.person.description":"Personen verwalten, denen ioBroker folgt","ui.panel.config.person.introduction":"Verwalte die Personen, die ioBroker erkennt, und steuere deren Zugriff.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"Personen, die über configuration.yaml konfiguriert wurden, können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden.","ui.panel.config.person.learn_more":"Weitere Informationen zu Personen","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"Anscheinend hast du noch keine Personen hinzugefügt.","ui.panel.config.person.create_person":"Person erstellen","ui.panel.config.person.add_person":"Person hinzufügen","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"{name} löschen?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"Diese Person wird dauerhaft gelöscht und alle Geräte, die zu dieser Person gehören, verlieren ihre Zuordnung.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"Person nicht gefunden","ui.panel.config.person.person_not_found":"Die Person, die du bearbeiten wolltest, wurde nicht gefunden.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"Neue Person","ui.panel.config.person.detail.name":"Name","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"Name ist erforderlich","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Verknüpfter Benutzer","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"Geräte auswählen, die dieser Person gehören","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"Wenn du Geräte hast, die die Anwesenheit einer Person anzeigen, kannst du diese hier einer Person zuordnen. Du kannst dein erstes Gerät hinzufügen, indem du eine Integration zur Anwesenheitserkennung auf der Integrationen-Seite hinzufügst.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Integrationen zur Anwesenheitserkennung","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"Integrationen-Seite","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"Zu verfolgendes Gerät","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"Zu verfolgendes Gerät auswählen","ui.panel.config.person.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.person.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.person.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"Benutzerkonto löschen","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"Das Benutzerkonto für „{name}“ wird dauerhaft gelöscht. Du kannst den Benutzer weiterhin verfolgen, die Person kann sich jedoch nicht mehr anmelden.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"Anmeldung erlauben","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"Erlaubt den Zugriff mit Benutzername und Passwort.","ui.panel.config.person.detail.username":"Benutzername","ui.panel.config.person.detail.password":"Passwort","ui.panel.config.person.detail.admin":"Administrator","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"Administratoren können Benutzer, Geräte, Automationen und Dashboards verwalten.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"Nur lokaler Zugriff","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"Anmeldung auf das lokale Netzwerk beschränken","ui.panel.config.person.detail.change_username":"Benutzername ändern","ui.panel.config.person.detail.change_password":"Passwort ändern","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user":"Bist du sicher, dass du das Benutzerkonto für {name} löschen möchtest? Du kannst die Person immer noch verfolgen, aber sie kann sich nicht mehr anmelden.","ui.panel.config.person.detail.local_only":"Anmeldung nur im lokalen Netzwerk erlauben","ui.panel.config.zone.caption":"Zonen","ui.panel.config.zone.description":"Verwalte die Zonen, in denen du Personen folgen möchtest","ui.panel.config.zone.introduction":"Mit Zonen kann man bestimmte Regionen auf der Erde festlegen. Wenn eine Person sich innerhalb einer Zone befindet, übernimmt ihr Zustand den Namen der Zone. Zonen können auch als Auslöser oder Bedingungen in Automationen verwendet werden.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"Anscheinend hast du noch keine Zonen erstellt.","ui.panel.config.zone.create_zone":"Zone erstellen","ui.panel.config.zone.edit_zone":"Zone bearbeiten","ui.panel.config.zone.edit_home":"Zuhause bearbeiten","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"Zone kann nicht bearbeitet werden","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"Zonen, die über configuration.yaml konfiguriert wurden, können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"Neue Zone","ui.panel.config.zone.detail.name":"Name","ui.panel.config.zone.detail.icon":"Symbol","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"Das Symbol sollte das Format „prefix:iconname“ haben, zum Beispiel: „mdi:home“","ui.panel.config.zone.detail.location":"Kartenposition","ui.panel.config.zone.detail.radius":"Radius","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"Breitengrad","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"Längengrad","ui.panel.config.zone.detail.passive":"Passiv","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"Passive Zonen werden im Frontend ausgeblendet und nicht als Standort von Personen oder Geräte-Trackern angezeigt. Dies ist nützlich, wenn du sie nur für Automationen verwenden möchtest.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"Dieses Feld ist erforderlich","ui.panel.config.zone.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.zone.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.zone.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.zone.detail.no_edit_home_zone_radius":"Der Radius der Heimzone kann in der Benutzeroberfläche nicht bearbeitet werden.","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"ioBroker Standort","ui.panel.config.zone.add_zone":"Zone hinzufügen","ui.panel.config.zone.edit_home_zone":"Der Radius der Heimzone kann noch nicht über das Frontend bearbeitet werden. Ziehe die Markierung auf der Karte, um die Heimzone zu verschieben.","ui.panel.config.zone.edit_home_zone_narrow":"Der Radius der Heimzone kann noch nicht vom Frontend aus bearbeitet werden. Der Standort kann von der allgemeinen Konfiguration aus geändert werden.","ui.panel.config.zone.go_to_core_config":"Zur allgemeinen Konfiguration gehen?","ui.panel.config.zone.home_zone_core_config":"Der Standort deiner Heimzone kann auf der Seite der allgemeinen Konfiguration bearbeitet werden. Der Radius der Heimzone kann vom Frontend aus noch nicht bearbeitet werden. Möchtest du zur allgemeinen Konfiguration gehen?","ui.panel.config.integrations.caption":"Integrationen","ui.panel.config.integrations.description":"Integrationen mit Diensten oder Geräten verwalten","ui.panel.config.integrations.integration":"Integration","ui.panel.config.integrations.discovered":"Entdeckt","ui.panel.config.integrations.disabled":"Deaktiviert","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"Verfügbare Integrationen","ui.panel.config.integrations.new_flow":"Eine weitere Instanz von {integration} einrichten","ui.panel.config.integrations.attention":"Aufmerksamkeit erforderlich","ui.panel.config.integrations.configured":"Konfiguriert","ui.panel.config.integrations.new":"Anbieter auswählen","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"Möchtest du {integration} einrichten?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"Integration hinzufügen","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"Du hast anscheinend noch keine Integrationen konfiguriert. Drücke den Knopf unten, um deine erste Integration hinzuzufügen!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"Keine deaktivierten Integrationen","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"Keine ignorierten Integrationen","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"Es wurden keine Integrationen für deine Suche gefunden. Möglicherweise ist die Integration, die du einrichten möchtest, noch nicht zum Einrichten über die Benutzeroberfläche verfügbar.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"Weitere Informationen findest du auf der ","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"ioBroker Website","ui.panel.config.integrations.configure":"Konfigurieren","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"Neu konfigurieren","ui.panel.config.integrations.none":"Noch nichts konfiguriert","ui.panel.config.integrations.none_found":"Keine Integrationen gefunden","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"Passe deine Suchkriterien an.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"Integration nicht gefunden.","ui.panel.config.integrations.details":"Details zur Integration","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"Namen dieses Konfigurationseintrags bearbeiten","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"Name des Eintrags","ui.panel.config.integrations.search":"Integrationen suchen","ui.panel.config.integrations.search_brand":"Nach einem Markennamen suchen","ui.panel.config.integrations.search_helper":"Einen Helfer suchen","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Z-Wave-Gerät hinzufügen","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Zigbee-Gerät hinzufügen","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Matter-Gerät hinzufügen","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"Um welchen Gerätetyp handelt es sich?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"Was möchtest du hinzufügen?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"Möchtest du diese erkannten Geräte hinzufügen?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"Deaktivierte Integrationen einblenden","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number} deaktiviert","ui.panel.config.integrations.disable.show":"Einblenden","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"Ignorieren","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"Die Entdeckung von {name} ignorieren?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"Bist du sicher, dass du diese Integration nicht einrichten willst? Du kannst dies rückgängig machen, indem du im Überlaufmenü oben rechts „Ignorierte Integrationen einblenden“ auswählst.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"Ignorierte Integrationen einblenden","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"Ignoriert","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"{name} nicht mehr ignorieren?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"Dies wird die Integration in deinen entdeckten Integrationen wieder erscheinen lassen, sobald sie entdeckt wird. Dies kann einen Neustart erfordern oder einige Zeit dauern.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"Nicht mehr ignorieren","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"Integrationseinträge","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"Geräte","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"Hubs","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"Dienste","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"Helfer","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"Hardware","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"Integrationseinträge","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"Integrationseinträge","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"Keine Einträge","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"Diese Integration wurde nicht über die Benutzeroberfläche eingerichtet. Du hast sie entweder in YAML eingerichtet oder es handelt sich um eine Abhängigkeit, die von einer anderen Integration eingerichtet wurde. Wenn du sie konfigurieren möchtest, musst du dies in deiner„configuration.yaml“-Datei tun.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"Benötigt Aufmerksamkeit","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"Eintrag hinzufügen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"Gerät hinzufügen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"Hub hinzufügen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"Dienst hinzufügen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"Helfer hinzufügen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"Hardware hinzufügen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"Eintrag hinzufügen","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"Eintrag hinzufügen","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"OAuth-Anmeldedaten","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"Möchtest du die OAuth-Anmeldedaten für diese Integration ebenfalls löschen?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"Wenn du sie löschst, musst du beim Einrichten der Integration die Anmeldedaten erneut eingeben. Wenn du sie behältst, werden sie beim erneuten Einrichten der Integration automatisch verwendet oder können über das Menü „OAuth-Anmeldedaten“ aufgerufen werden.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"Löschen der OAuth-Anmeldedaten fehlgeschlagen","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"Behalten","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"Mehr über OAuth-Anmeldedaten erfahren","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\n one {Gerät}\n other {Geräte}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {Dienst}\n  other {Dienste}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {Eintrag}\n  other {Einträge}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"Keine Geräte oder Entitäten","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"Umbenennen","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"Konfigurieren","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"Systemoptionen","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"Dokumentation","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"Diagnosedaten herunterladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"Debug-Protokoll deaktivieren","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"Bekannte Probleme","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"Löschen","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"{title} löschen?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"Zugehörige Geräte und Entitäten werden dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"Debug-Protokoll aktivieren","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"Neu konfigurieren","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"Neu laden","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"Starte ioBroker neu, um das Entfernen dieser Integration abzuschließen","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"Die Integration wurde neu geladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"Starte ioBroker neu, um das Neuladen dieser Integration abzuschließen","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"Starte ioBroker neu, um die Deaktivierung dieser Integration abzuschließen","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"Starte ioBroker neu, um die Aktivierung dieser Integration abzuschließen","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"{title} deaktivieren?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"Zugehörige Geräte und Entitäten werden deaktiviert.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"Aktivieren oder Deaktivieren der Integration fehlgeschlagen","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"von {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"Verbunden über","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"Firmware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"Hardware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"Version {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"Seriennummer: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"Unbenannter Eintrag","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"Unbekanntes Gerät","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"In {area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"Kein Bereich","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"Nicht geladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"Wird initialisiert","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"Überprüfe die Protokolle","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"Deaktiviert","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"Durch {cause} deaktiviert.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"Benutzer","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"Integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"Gerät","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"Benutzerdefinierte Integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.internal_integration":"Interne Integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"Legacy-Integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"Benutzerdefinierte Integration, die eine Core-Komponente ersetzt","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"Erfordert Internet","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"Diese Integration kann nicht über die Benutzeroberfläche eingerichtet werden","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"Nicht über Benutzeroberfläche eingerichtete Integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"Automatisches Abfragen von aktualisierten Daten deaktiviert","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"Debug-Protokollierung aktiviert","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"Geladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"Einrichtungsfehler","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"Migrationsfehler","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"Einrichtungsfehler, wird erneut versucht","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"Nicht geladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"Entladen fehlgeschlagen","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"Wird initialisiert","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"Gerät besuchen","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"Bronze-Qualität","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"Silber-Qualität","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"Gold-Qualität","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"Platin-Qualität","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.configure":"Gerät konfigurieren","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable":"Möchtest du {name} wirklich deaktivieren?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_message":"Möchtest du {name} und alle seine Entitäten wirklich deaktivieren?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.confirm_disable_title":"Gerät deaktivieren?","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.delete":"Gerät entfernen","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.disable":"Gerät deaktivieren","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.edit":"Gerät bearbeiten","ui.panel.config.integrations.config_entry.device.enable":"Gerät aktivieren","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices_without_subentry":"Geräte, die nicht zu einem Untereintrag gehören","ui.panel.config.integrations.config_entry.quality_scale":"Qualitätsskala","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"Erfolg","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"Abgebrochen","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"Schließen","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"Fertig","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"OK","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"Weiter","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"Vorschau","ui.panel.config.integrations.config_flow.found_following_devices":"Folgende Geräte wurden gefunden","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"Diese Integration kann nicht über die Benutzeroberfläche hinzugefügt werden","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"Du kannst diese Integration hinzufügen, indem du sie zu deiner „configuration.yaml“ hinzufügst. Weitere Informationen findest du in der Dokumentation.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"Dokumentation öffnen","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"Diese Integration unterstützt keine Konfiguration über die Benutzeroberfläche. Wenn du diesem Link von der ioBroker-Website gefolgt bist, stelle sicher, dass du die neueste Version von ioBroker ausführst.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"Nicht alle Pflichtfelder sind ausgefüllt.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_area":"Fehler beim Speichern des Bereichs: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"Konfiguration für {name} erstellt.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"Für diesen Schritt musst du eine externe Website besuchen, um den Vorgang abzuschließen.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"Website öffnen","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"Bitte warten, der Konfigurationsassistent für {integration} wird gestartet","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"Nächster Schritt für {integration} wird geladen","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"die Integration","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"Fehler","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"Der Konfigurationsfluss konnte nicht geladen werden","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"Die Integration konnte nicht geladen werden. Versuche ioBroker neu zu starten.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"Unterstützung für Geräte von {supported_brand} wird von {flow_domain_name} bereitgestellt. Möchtest du fortfahren?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration} ist nicht eingerichtet","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"Um ein Gerät von {brand} hinzuzufügen, musst du zuerst {supported_hardware_link} und die {integration}-Integration einrichten. Wenn du bereits über die Hardware verfügst, kannst du mit der Einrichtung von {integration} fortfahren.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"Um ein {brand}-Gerät hinzuzufügen, benötigst du zuerst die {integration}-Integration und {supported_hardware_link}. Möchtest du mit der Einrichtung von {integration} fortfahren?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"unterstützte Hardware","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"Fortfahren","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"Diese Integration ermöglicht nur eine Konfiguration","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} unterstützt nur eine Konfiguration. Das Hinzufügen weiterer ist nicht erforderlich.","ui.panel.config.integrations.config_flow.assign_area":"{number, plural,\n  one {Gerät}\n  other {Geräte}\n} dem Bereich zuweisen","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_created":"{number, plural,\n  one {Gerät}\n  other {Geräte}\n} erstellt","ui.panel.config.integrations.config_flow.device_name":"Gerätename","ui.panel.config.integrations.config_flow.dismiss":"Dialog schließen","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_device":"Fehler beim Aktualisieren des Geräts: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_entity":"Fehler beim Aktualisieren der Entität: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish_skip":"Überspringen und abschließen","ui.panel.config.integrations.config_flow.matter_mobile_app":"Du musst die ioBroker Companion-App auf deinem Mobiltelefon verwenden, um Matter-Geräte in Betrieb zu nehmen.","ui.panel.config.users.caption":"Benutzer","ui.panel.config.users.description":"ioBroker-Benutzerkonten verwalten","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"Benutzergruppen befinden sich derzeit noch in der Entwicklung. Der Benutzer wird nicht in der Lage sein, Änderungen an der Instanz über die Benutzeroberfläche vorzunehmen. Derzeit überprüfen wir noch alle API-Endpunkte und stellen sicher, dass diese nur von Administratoren genutzt werden können.","ui.panel.config.users.is_not_active":"Deaktiviert","ui.panel.config.users.is_system":"Systembenutzer","ui.panel.config.users.is_local":"Lokaler Benutzer","ui.panel.config.users.is_owner":"Eigentümer","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"Anzeigename","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"Benutzername","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"Gruppe","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"System","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"Aktiv","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"Lokal","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"Symbol","ui.panel.config.users.picker.add_user":"Benutzer hinzufügen","ui.panel.config.users.editor.caption":"Benutzer anzeigen","ui.panel.config.users.editor.name":"Anzeigename","ui.panel.config.users.editor.username":"Benutzername","ui.panel.config.users.editor.password":"Passwort","ui.panel.config.users.editor.change_password":"Passwort ändern","ui.panel.config.users.editor.change_username":"Benutzername ändern","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"Benutzer aktivieren","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"Benutzer deaktivieren","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"Benutzer löschen","ui.panel.config.users.editor.update_user":"Aktualisieren","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"Eigentümer","ui.panel.config.users.editor.admin":"Administrator","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"Administratoren können Benutzer, Geräte, Automationen und Dashboards verwalten.","ui.panel.config.users.editor.group":"Gruppe","ui.panel.config.users.editor.active":"Aktiv","ui.panel.config.users.editor.active_description":"Steuert, ob sich der Benutzer anmelden kann","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"Nur lokaler Zugriff","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"Anmeldung auf das lokale Netzwerk beschränken","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"Systembenutzer","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"Systembenutzer können nicht bearbeitet werden.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Namenloser Benutzer","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"{name} löschen?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"Dieser Benutzer wird dauerhaft gelöscht.","ui.panel.config.users.editor.active_tooltip":"Steuert, ob sich der Benutzer anmelden kann","ui.panel.config.users.editor.local_only":"Anmeldung nur im lokalen Netzwerk erlauben","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_editable":"Systembenutzer können nicht aktualisiert werden.","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_removable":"Systembenutzer können nicht entfernt werden.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"Benutzer hinzufügen","ui.panel.config.users.add_user.password":"Passwort","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"Passwort bestätigen","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"Passwörter stimmen nicht überein","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"Nur lokal","ui.panel.config.users.add_user.create":"Erstellen","ui.panel.config.users.change_password.caption":"Passwort ändern","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"Neues Passwort","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"Passwort bestätigen","ui.panel.config.users.change_password.change":"Ändern","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"Passwörter stimmen nicht überein","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"Das Passwort wurde erfolgreich geändert.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"Benutzername ändern","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"Neuer Benutzername","ui.panel.config.users.change_username.change":"Ändern","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"Der Benutzername wurde erfolgreich geändert.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"Änderung des Benutzernamens fehlgeschlagen","ui.panel.config.application_credentials.caption":"OAuth-Anmeldedaten","ui.panel.config.application_credentials.description":"Verwalten der von Integrationen verwendeten OAuth-Anmeldedaten","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"OAuth-Anmeldedaten hinzufügen","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth wird verwendet, um ioBroker sicheren delegierten Zugriff auf Informationen auf anderen Websites zu gewähren, ohne deine persönlichen Anmeldedaten preiszugeben.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"Das Einrichten von {integration} erfordert die Konfiguration von OAuth-Anmeldedaten.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"Dokumentation von {integration} anzeigen","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"Dokumentation zu OAuth-Anmeldedaten anzeigen","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"Hinzufügen","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"Integration","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"Name","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"OAuth-Client-ID","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"Öffentliche Kennung der OAuth-Anwendung","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuth-Client-Geheimnis","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"Geheimnis der OAuth-Anwendung","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"OAuth-Anmeldedaten hinzufügen","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuth-Client-ID","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"Integration","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"OAuth-Anmeldedaten löschen","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"OAuth-Anmeldedaten löschen?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"Ausgewählte löschen","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"Möchtest du {number, plural,\n  one {die Anmeldedaten}\n  other {{number} Anmeldedaten}\n} löschen?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"Von einer Integration genutzte OAuth-Anmeldedaten dürfen nicht gelöscht werden.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"Löschen der OAuth-Anmeldedaten fehlgeschlagen","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} ausgewählt","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"MQTT-Einstellungen","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"MQTT-Optionen konfigurieren","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"Ein Paket veröffentlichen","ui.panel.config.mqtt.topic":"Topic","ui.panel.config.mqtt.payload":"Payload (Template zulässig)","ui.panel.config.mqtt.payload_no_template":"Payload","ui.panel.config.mqtt.allow_template":"Template zulassen","ui.panel.config.mqtt.publish":"Veröffentlichen","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"Ein Topic abonnieren","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"JSON-Inhalt formatieren","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"Aktives Abonnement von","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"Topic, das abonniert werden soll","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"Abo beginnen","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"Abo beenden","ui.panel.config.mqtt.message_received":"Nachricht {id} empfangen auf {topic} um {time}:","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"Retain","ui.panel.config.mqtt.reconfigure":"MQTT neu konfigurieren","ui.panel.config.bluetooth.title":"Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"Bluetooth-Einstellungen","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"Bluetooth-Optionen konfigurieren","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"Advertise-Monitor","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"Der Advertise-Monitor wartet auf Bluetooth-Advertisements und zeigt die Daten in einem strukturierten Format an.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"Monitor für die Vergabe von Verbindungszeitfenstern","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"Der Monitor für die Vergabe von Verbindungszeitfenstern zeigt die Vergabe der Verbindungszeitfenster (GATT) des Adapters an. Dieser Adapter unterstützt bis zu {slots} gleichzeitige Verbindungen. Jedes Remote-Bluetooth-Gerät, das eine aktive Verbindung erfordert, verwendet ein Verbindungszeitfenster, während das Bluetooth-Gerät eine Verbindung herstellt oder verbunden ist.","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"Verbindungsmonitor","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"Verwendete Verbindungszeitfenster","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"Keine aktiven Verbindungen","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"Keine Information zur Vergabe der Verbindungszeitfenster verfügbar","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"Dieser Adapter unterstützt keine aktiven (GATT) Verbindungen.","ui.panel.config.bluetooth.address":"Adresse","ui.panel.config.bluetooth.name":"Name","ui.panel.config.bluetooth.source":"Quelle","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"Quelladresse","ui.panel.config.bluetooth.updated":"Aktualisiert","ui.panel.config.bluetooth.device":"Gerät","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"Geräteinformationen","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"Advertise-Daten","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"Hersteller-Daten","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"Dienst-Daten","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"Dienst-UUIDs","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"In Zwischenablage kopieren","ui.panel.config.bluetooth.area":"Bereich","ui.panel.config.bluetooth.core":"ioBroker","ui.panel.config.bluetooth.current_scanning_mode":"Aktueller Scanmodus","ui.panel.config.bluetooth.known_devices":"Bekannte Geräte","ui.panel.config.bluetooth.last_seen":"Zuletzt gesehen","ui.panel.config.bluetooth.no_advertisements_found":"Keine passenden Bluetooth-Advertisements gefunden","ui.panel.config.bluetooth.no_scanner_state_available":"Kein Scannerzustand verfügbar","ui.panel.config.bluetooth.requested_scanning_mode":"Angeforderter Scanmodus","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch":"Der Scanner hat den {requested}-Modus angefordert, arbeitet aber im {current}-Modus. Der Scanner befindet sich in einem fehlerhaften Zustand und muss aus- und wieder eingeschaltet werden.","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_onboard":"Für Onboard-Adapter: Das System vollständig aus- und wieder einschalten","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_proxy":"Für Proxys: Das Gerät neu starten","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_remote":"Für Proxys: Das Gerät neu starten","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_uart":"Für UART-/Onboard-Adapter: Das System vollständig aus- und wieder einschalten","ui.panel.config.bluetooth.scanner_mode_mismatch_usb":"Für USB-Adapter: Ausstecken und wieder einstecken","ui.panel.config.bluetooth.scanners":"Scanner","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_active":"Aktiv","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_none":"Kein","ui.panel.config.bluetooth.scanning_mode_passive":"Passiv","ui.panel.config.bluetooth.unknown_devices":"Unbekannte Geräte","ui.panel.config.bluetooth.visualization":"Visualisierung","ui.panel.config.thread.other_networks":"Andere Netzwerke","ui.panel.config.thread.my_network":"Bevorzugtes Netzwerk","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"Du hast noch kein bevorzugtes Netzwerk.","ui.panel.config.thread.more_info":"Weitere Informationen","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"OpenThread Border-Router hinzufügen","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"Border-Router zurücksetzen","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"Zum bevorzugten Netzwerk hinzufügen","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"Der Border-Router, der für Android- und iOS-Anmeldedaten für dieses Netzwerk verwendet wird, konnte nicht gefunden werden.","ui.panel.config.thread.default_router":"Für Android- und iOS-Anmeldedaten verwendet","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Den Router für Android- und iOS-Anmeldedaten verwenden","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"Es wurden keine Border-Router gefunden. Überprüfe, ob dein Border-Router richtig konfiguriert ist oder setze ihn auf die Werkseinstellungen zurück.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"Datensatz aus TLV hinzufügen","ui.panel.config.thread.add_dataset":"Thread-Datensatz hinzufügen","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"Betriebsdatensatz TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"Datensatz hinzufügen","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"Border-Router zurücksetzen?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"ioBroker wird ein neues Thread-Netzwerk erstellen. Alle Geräte, die derzeit mit diesem ioBroker-Thread-Netzwerk verbunden sind, müssen erneut verbunden werden.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"Border-Router neu konfigurieren?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"ioBroker wird einem bestehenden Thread-Netzwerk beitreten. Alle Geräte, die derzeit mit diesem ioBroker-Thread-Netzwerk verbunden sind, müssen erneut verbunden werden.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"Konfiguration des Border-Routers fehlgeschlagen","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"Datensatz {name} löschen?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"Dieses Netzwerk wird aus ioBroker entfernt.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"Keine Border-Router gefunden","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"Kein bevorzugter Border-Router festgelegt","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} Border-{count, plural,\n  one {Router}\n  other {Router}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"Verwaltet von ioBroker","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"Operativer Datensatz","ui.panel.config.thread.change_channel":"Kanal wechseln","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"Kanalwechsel im Gange","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"Der Kanalwechsel wurde eingeleitet und wird in {delay} {delay, plural,\n  one {Minute}\n  other {Minuten}\n} abgeschlossen sein.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"Ungültiger Kanal","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"Kanal","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"Das Thread-Funkmodul hat Multiprotokoll aktiviert","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"Wenn das Thread-Funkmodul Multiprotokoll aktiviert hat, verwende bitte das Menü für die Hardware-Einstellungen, um den Kanal zu wechseln.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"Der Kanal muss im Bereich von 11 bis 26 liegen","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"Das Einleiten eines Kanalwechsels für dein ioBroker Thread-Netzwerk sollte mit Vorsicht erfolgen. Einige Thread-Geräte migrieren möglicherweise nicht automatisch zum neuen Kanal, und wenn der neue Kanal überlastet ist, sind deine Thread-Geräte möglicherweise zeitweise nicht verfügbar. Einige Geräte müssen möglicherweise manuell erneut mit deinem Thread-Netzwerk verbunden werden, bevor sie wieder in ioBroker angezeigt werden. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden (ohne einen weiteren Kanalwechsel durchzuführen).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"Thread-Netzwerk-Informationen","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"Thread-Netzwerk-Anmeldedaten löschen","ui.panel.config.zha.common.clusters":"Cluster","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"Hersteller-Code überschreiben","ui.panel.config.zha.common.value":"Wert","ui.panel.config.zha.configuration_page.shortcuts_title":"Verknüpfungen","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"Konfiguration aktualisieren","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"Backup herunterladen","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"Funkmodul migrieren","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"Netzwerkeinstellungen","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"Kanal wechseln","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"Multiprotokoll-Add-on im Einsatz","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee und Thread teilen sich dasselbe Funkmodul und müssen daher denselben Kanal verwenden. Ändere den Kanal beider Netzwerke, indem du Multiprotokoll im Hardware-Menü neu konfigurierst.","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices":"{count} {count, plural,\n one {Gerät}\n other {Geräte}\n}","ui.panel.config.zha.configuration_page.devices_offline":"{count} offline","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_offline":"offline","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_online":"online","ui.panel.config.zha.configuration_page.status_title":"Status","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Zigbee-Geräte werden gesucht …","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"Stelle sicher, dass sich deine Geräte im Pairing-Modus befinden. Sieh in der Anleitung deines Geräts oder in {documentation_link} nach, wie das geht.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"der Dokumentation","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"Geräte werden hier angezeigt, sobald sie erkannt wurden.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"Es wurden keine Geräte gefunden. Vergewissere dich, dass sie sich im Kopplungsmodus befinden und lasse sie eingeschaltet, während ioBroker sucht.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"Erneut suchen","ui.panel.config.zha.add_device":"Gerät hinzufügen","ui.panel.config.zha.clusters.header":"Cluster","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"Wähle einen Cluster aus, um Attribute und Befehle anzuzeigen.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"Attribute","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"Befehle","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"Cluster-Attribute","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"Anzeigen und Bearbeiten von Cluster-Attributen.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"Attribute des ausgewählten Clusters","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"Attribut lesen","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"Attribut schreiben","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"Cluster-Befehle","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"Anzeigen und Ausgeben von Cluster-Befehlen.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"Befehle des ausgewählten Clusters","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Zigbee-Befehl absetzen","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"Wähle einen Befehl zur Interaktion aus.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"Gerät gefunden","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"Interview wird gestartet","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"Interview abgeschlossen","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"Konfiguriere","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"Konfiguration abgeschlossen","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"Wird initialisiert","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"Initialisierung abgeschlossen","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"Das Gerät ist einsatzbereit","ui.panel.config.zha.network.caption":"Netzwerk","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"Gruppe erstellen","ui.panel.config.zha.groups.caption":"Gruppen","ui.panel.config.zha.groups.groups":"Gruppen","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"Gruppen-ID","ui.panel.config.zha.groups.members":"Geräte","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"Gruppeninformationen","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"Hier sind alle Details der ausgewählten Zigbee-Gruppe.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"Gruppe nicht gefunden!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"Geräte hinzufügen","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"Gerät entfernen","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"Entfernen von Geräten","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"Gib die erforderlichen Details ein, um eine neue Zigbee-Gruppe zu erstellen","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"Gruppenname","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"Gruppen-ID (optional)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"Gruppe erstellen","ui.panel.config.zha.groups.create":"Gruppe erstellen","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"Erstelle Gruppe","ui.panel.config.zha.groups.delete":"Gruppe löschen","ui.panel.config.zha.visualization.header":"Netzwerkvisualisierung","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"Visualisierung","ui.panel.config.zha.visualization.highlight_label":"Geräte hervorheben","ui.panel.config.zha.visualization.zoom_label":"Auf Gerät zoomen","ui.panel.config.zha.visualization.auto_zoom":"Automatischer Zoom","ui.panel.config.zha.visualization.enable_physics":"Physik aktivieren","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"Topologie aktualisieren","ui.panel.config.zha.visualization.area":"Bereich","ui.panel.config.zha.visualization.coordinator":"Koordinator","ui.panel.config.zha.visualization.device":"Gerät","ui.panel.config.zha.visualization.device_not_in_db":"Gerät ist nicht in „zigbee.db“","ui.panel.config.zha.visualization.device_type":"Gerätetyp","ui.panel.config.zha.visualization.end_device":"Endgerät","ui.panel.config.zha.visualization.offline":"Offline","ui.panel.config.zha.visualization.router":"Router","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"Binden","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"Lösen","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"Bindungsfähige Geräte","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"Gruppenbindung","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"Binden und Aufheben der Bindung von Gruppen.","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"Bindbare Gruppen","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"Wähle eine Gruppe aus, um einen Bindungsbefehl zu erteilen.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"Wähle Cluster aus, die an die ausgewählte Gruppe gebunden werden sollen.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"Gruppe binden","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"Gruppe entbinden","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"Binde die ausgewählte Gruppe an die ausgewählten Geräte-Cluster.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"Trenne die Bindung der ausgewählten Gruppe von den ausgewählten Geräte-Clustern.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"Name","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"Beziehung","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"Tiefe","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"Netzwerkkanal ändern","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"Neuer Kanal","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"Kanal wechseln","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"Die Migration von Zigbee-Kanälen ist eine experimentelle Funktion und hängt von den Geräten in deinem Netzwerk ab, die sie unterstützen. Die Geräteunterstützung für diese Funktion variiert und möglicherweise wird nur ein Teil deines Netzwerks migriert! Es kann bis zu einer Stunde dauern, bis die Änderungen auf allen Geräten wirksam sind.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"Ändere deinen Zigbee-Kanal erst, nachdem du alle anderen 2,4-GHz-Interferenzquellen beseitigt hast. Verwende dazu ein USB-Verlängerungskabel und entferne deinen Koordinator von USB-3.0-Geräten und -Anschlüssen, SSDs, 2,4-GHz-WLAN-Netzwerken auf demselben Kanal, Motherboards usw.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"Es wird empfohlen, die Option „Smart“ zu verwenden, sobald deine Umgebung optimiert ist, anstatt einen Kanal manuell auszuwählen, da nach dem Scannen aller Zigbee-Kanäle der beste Kanal für dich ausgewählt wird. Dadurch wird ZHA nicht so konfiguriert, dass Kanäle in Zukunft automatisch geändert werden, sondern nur ein einziges Mal.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"Der Netzwerkkanal wurde geändert","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"Die Geräte werden mit der Zeit wieder mit dem Netz verbunden. Dies kann ein paar Minuten dauern.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"Smart","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"Netzwerk","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"Protokolle","ui.panel.config.zwave_js.navigation.visualization":"Visualisierung","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"Netzwerk","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"Geräte-ID","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"Heim-ID","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"Quelle","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"Zurück","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"Gerät hinzufügen","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"Gerät entfernen","ui.panel.config.zwave_js.common.reconfigure_server":"Server neu konfigurieren","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"Netzwerkrouten neu aufbauen","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave JS sucht nach Geräten","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"Suche beenden","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_a_node":"Ein Gerät entfernen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"Treiber-Version","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"Server-Version","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"Heim-ID","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"Server-URL","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural,\n one {Gerät}\n other {Geräte}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"Bereitgestellte Geräte","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count} nicht bereit","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"Backup und Wiederherstellung","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"Sichere oder stelle den nichtflüchtigen Speicher (NVM) deines Z-Wave-Adapters wieder her. Der NVM enthält deine Netzwerkinformationen, einschließlich der gekoppelten Geräte. Es wird empfohlen, vor größeren Änderungen an deinem Z-Wave-Netzwerk eine Sicherungskopie zu erstellen.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"Backup herunterladen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"Aus Backup wiederherstellen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"Fehler beim Herunterladen des Backups","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"Backup wiederhergestellt","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"Fehler beim Wiederherstellen des Backups","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.downloading":"Backup wird heruntergeladen","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"Backup wird wiederhergestellt","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.creating":"Backup wird erstellt","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.migrate":"Adapter migrieren","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"Adapterstatistiken","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"Nachrichten TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"Anzahl der erfolgreich an den Adapter gesendeten Nachrichten","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"Nachrichten RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"Anzahl der vom Adapter erfolgreich empfangenen Nachrichten","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"Verworfene Nachrichten TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"Anzahl der Nachrichten des Adapters, die vom Host verworfen wurden","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"Verworfene Nachrichten RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"Anzahl der ausgehenden Nachrichten, die verworfen wurden, weil sie nicht gesendet werden konnten","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"Anzahl der Nachrichten, die der Adapter nicht akzeptiert hat","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"Anzahl der Kollisionen beim Senden einer Nachricht an den Adapter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"Zeitüberschreitung ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"Anzahl der Übertragungsversuche, bei denen ein ACK vom Adapter ausblieb","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"Zeitüberschreitung Antwort","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"Anzahl der Übertragungsversuche, bei denen die Antwort des Adapters nicht rechtzeitig eintraf","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"Zeitüberschreitung Rückruf","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"Anzahl der Übertragungsversuche, bei denen der Rückruf des Adapters nicht rechtzeitig erfolgt ist","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.description":"Ermöglicht die Meldung anonymisierter Telemetrie- und Statistikdaten an die Z-Wave JS-Organisation. Diese Daten werden verwendet, um Entwicklungsanstrengungen zu fokussieren und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Informationen zu den erfassten Daten und deren Verwendung, einschließlich eines Beispiels der erfassten Daten, finden sich in der {documentation_link}.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.documentation_link":"Dokumentation zur Datenerfassung von Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.data_collection.title":"Datenberichte für Drittanbieter","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.header":"Dein Z-Wave-Netzwerk verwalten","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.introduction":"Verwalte dein Z-Wave-Netzwerk und Z-Wave-Geräte","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Z-Wave Info","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"Bereit","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"Konfigurieren","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"Installateur-Einstellungen","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"Erneut interviewen","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"Routen neu aufbauen","ui.panel.config.zwave_js.device_info.remove_failed":"Ausgefallenes entfernen","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"Update","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"Höchste Sicherheit","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"Auf Werkseinstellungen zurücksetzen","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"Unbekannt","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"Version {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"Statistik","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"Dieses Gerät verwendet eine benutzerdefinierte Gerätekonfigurationsdatei, die nicht von Z-Wave JS bereitgestellt wird. Wenn du die von Z-Wave JS bereitgestellte Standard-Gerätekonfiguration verwenden möchtest, musst du die benutzerdefinierte Gerätekonfigurationsdatei aus dem Ordner entfernen, aus dem Z-Wave JS liest.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"Adapter auf Werkseinstellungen zurücksetzen","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"Wenn du dich entscheidest, fortzufahren, setzt du deinen Adapter auf die Werkseinstellungen zurück. Infolgedessen vergisst der Adapter alle Geräte, mit denen er gekoppelt ist, und alle Z-Wave-Geräte für dieses Netzwerk werden aus ioBroker entfernt. Sollten nach dem Zurücksetzen noch Geräte mit dem Adapter gekoppelt sein, müssen diese den Ausschlussvorgang durchlaufen, bevor sie erneut gekoppelt werden können. Möchtest du fortfahren?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"Adapter zurücksetzen","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"Dein Adapter wird zurückgesetzt und neu gestartet. Warte, bis der Vorgang abgeschlossen ist, bevor du dieses Dialogfeld schließt.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"Adapter-Reset abgeschlossen","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"Dein Adapter wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und neu gestartet! Du kannst diesen Dialog nun schließen.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden, es sei denn, du hast eine Sicherungskopie von deinem Adapter.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"Gerätestatistiken","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"Befehle TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"Anzahl der Befehle, die erfolgreich an den Knoten gesendet wurden","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"Befehle RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"Anzahl der vom Knoten empfangenen Befehle, einschließlich der Antworten auf gesendete Befehle","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"Verworfene Befehle TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"Anzahl der ausgehenden Befehle, die verworfen wurden, weil sie nicht gesendet werden konnten","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"Verworfene Befehle RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"Anzahl der Befehle vom Knoten, die vom Host verworfen wurden","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"Zeitüberschreitung Antwort","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"Anzahl von Get-type-Befehlen, bei denen die Antwort des Knotens nicht rechtzeitig erfolgt ist","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"Durchschnittliche Umlaufzeit in ms für Befehle an diesen Knoten","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"Durchschnittlicher RSSI in dBm der von diesem Knoten empfangenen Frames","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"Letzte funktionierende Route","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"Vorletzte funktionierende Route","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"Protokoll","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"Das Protokoll für diese Route","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave Long Range","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"Datenrate","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"Die verwendete Datenrate für diese Route","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"Repeater + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"Welche Knotenpunkte sind Repeater für diese Route und deren RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"Repeater-Gerät","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"Keine, direkte Verbindung","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"Der RSSI des vom Adapter empfangenen ACK-Frames","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"Route fehlgeschlagen zwischen","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"Die Knoten, zwischen denen die Übertragung zuletzt fehlgeschlagen ist","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"N/A","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"Nicht verfügbar","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"Empfänger gesättigt","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"Kein Signal erkannt","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Z-Wave Gerätekonfiguration","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"Verwalten und Anpassen der gerätespezifischen Konfigurationsparameter für das ausgewählte Gerät","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"Gerätekonfigurationsparameter und -beschreibungen werden von der {device_database} bereitgestellt","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"Endpunkt {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Z-Wave JS Gerätedatenbank","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"Batteriebetriebene Geräte müssen wach sein, um ihre Konfiguration zu aktualisieren. Anweisungen zum Aufwecken findest du im Handbuch deines Geräts.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"Dieser Parameter ist schreibgeschützt.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"Zwischen {min} und {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"Der Wert muss zwischen {min} und {max} liegen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} ist erforderlich","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"Gerät nicht gefunden","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"Der Parameter wurde aktualisiert.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"Die Parameteränderung wurde in die Warteschlange gestellt und wird beim Aufwachen des Geräts aktualisiert.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"Ein Fehler ist aufgetreten.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"Parameter","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"Bitmaske","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"Größe","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"Wert","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"Format","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"Benutzerdefinierte Konfiguration","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"In diesem Abschnitt kannst du benutzerdefinierte Konfigurationsparameter für dein Gerät abrufen oder einstellen. Dies ist nützlich für alle Geräte, die nicht vollständig unterstützt werden.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"Wert abrufen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"Wert einstellen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Signiert","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Unsigniert","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Aufzählung","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfeld","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"Auf Standardkonfiguration zurücksetzen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"Auf Standardwerte zurücksetzen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"Alle Geräteparameter werden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"Zurücksetzen läuft …","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"Die Gerätekonfiguration wurde auf die Standardwerte zurückgesetzt.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"Beim Zurücksetzen des Geräts auf die Standardwerte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe die Protokolle!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"Zurücksetzen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"Abbrechen","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"Standard","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_numeric":"Wert muss eine Zahl sein","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"Status: Verbunden","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"Status: Wird verbunden","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"Status: Unbekannt","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Ein Z-Wave-Gerät hinzufügen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_device":"Geräte werden gesucht …","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"Befolge die Anweisungen deines Geräts, um es in den Kopplungsmodus (manchmal auch „Inklusionsmodus“ genannt) zu versetzen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"Wie möchtest du dein Gerät hinzufügen?","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code":"QR-Code","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code_paragraph":"Wenn dein Gerät SmartStart unterstützt, kannst du für eine einfache Kopplung den QR-Code scannen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.scan_qr_code":"QR-Code scannen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"Das Gerät konnte nicht hinzugefügt werden.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"Weitere Informationen findest du in den Protokollen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_finished":"Das Gerät wurde hinzugefügt.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.provisioning_finished":"Das Gerät wurde hinzugefügt. Sobald du es einschaltest, wird es verfügbar sein.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.view_device":"Gerät anzeigen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_started":"Das Gerät wird gerade interviewt. Dies kann eine Weile dauern.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_failed":"Das Geräteinterview ist fehlgeschlagen. Zusätzliche Informationen sind möglicherweise in den Protokollen verfügbar.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.waiting_for_device":"Kommunikation mit dem Gerät. Bitte warten.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.adding_insecurely":"Das Gerät wird unsicher hinzugefügt","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely":"Das Gerät wurde unsicher hinzugefügt","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely_text":"Beim sicheren Einbinden ist ein Fehler aufgetreten. Sie können es erneut versuchen, indem Sie das Gerät ausschließen und erneut hinzufügen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.0":"Das Sicherheits-Bootstrapping wurde vom Benutzer abgebrochen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.1":"Die erforderlichen Sicherheitsschlüssel wurden im Treiber nicht konfiguriert.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.2":"Es wurden keine Security S2-Benutzerrückrufe (oder Bereitstellungsinformationen) bereitgestellt, um Sicherheitsklassen zu gewähren und/oder den DSK zu validieren.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.3":"Eine erwartete Nachricht wurde nicht innerhalb der entsprechenden Zeitspanne empfangen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.4":"Die Verschlüsselungsparameter von Controller und Knoten passten nicht zueinander.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.5":"Das Sicherheits-Bootstrapping wurde vom eingebundenen Knoten abgebrochen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.6":"Die PIN war falsch, sodass der eingebundene Knoten die Schlüsselaustauschbefehle nicht dekodieren konnte.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.7":"Die Sicherheitsschlüssel von Controller und Knoten stimmten nicht überein.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.8":"Unbekannter Fehler aufgetreten.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.add_device_failed":"Hinzufügen des Geräts fehlgeschlagen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.added_insecurely_text":"{deviceName} wurde ohne sichere Einbindung hinzugefügt. Du kannst dein Gerät weiterhin verwenden.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.0":"Das Sicherheits-Bootstrapping wurde vom Benutzer abgebrochen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.1":"Die erforderlichen Sicherheitsschlüssel wurden im Treiber nicht konfiguriert.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.2":"Es wurden keine Security S2-Benutzerrückrufe (oder Bereitstellungsinformationen) bereitgestellt, um Sicherheitsklassen zu gewähren und/oder den DSK zu validieren.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.3":"Eine erwartete Nachricht wurde nicht innerhalb der entsprechenden Zeitspanne empfangen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.4":"Die Verschlüsselungsparameter von Controller und Knoten passten nicht zueinander.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.5":"Das Sicherheits-Bootstrapping wurde vom eingebundenen Knoten abgebrochen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.6":"Die PIN war falsch, sodass der eingebundene Knoten die Schlüsselaustauschbefehle nicht dekodieren konnte.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.7":"Die Sicherheitsschlüssel von Controller und Knoten stimmten nicht überein.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.low_security_reason.8":"Unbekannter Fehler aufgetreten.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.text":"Das Gerät {name} wurde deinem Z-Wave-Netzwerk hinzugefügt.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.title":"Gerät unsicher hinzugefügt","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.try_again_text":"Du kannst es erneut versuchen, indem du das Gerät entfernst und erneut hinzufügst.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecure.view_device":"Gerät anzeigen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.add_device":"Gerät hinzufügen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.choose_network_type":"Netzwerktyp wählen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_area":"Bereich","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.device_name":"Name","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_description":"Direkte Verbindung zum ioBroker für erweiterte Abdeckung, ohne Mesh-Netzwerk.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_label":"Direkte Langstrecken","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_description":"Geräte leiten Signale untereinander weiter und verbessern so die Abdeckung und Zuverlässigkeit.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.mesh_label":"Mesh-Netzwerk","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.save_device_failed":"Speichern der neuen Geräteinformationen fehlgeschlagen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.title":"Gerät hinzufügen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.getting_device_information":"Abrufen von Geräteinformationen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.description":"Das Gerät hat die folgenden Sicherheitsklassen angefordert","ui.panel.config.zwave_js.add_node.grant_security_classes.title":"Sicherheitsklassen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.invalid_code":"Ungültiger QR-Code ({code})","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.placeholder":"Code","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.text":"Du kannst den QR-Code mit einem anderen QR-Scanner scannen und hier einfügen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.manual.title":"QR-Code manuell eingeben","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.other_add_options":"Weitere Optionen zum Hinzufügen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.scan_code":"QR-Code scannen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr.unsupported_code":"Dieser QR-Code wird nicht unterstützt „{code}“","ui.panel.config.zwave_js.add_node.saving_device":"Gerät speichern","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_devices":"Suche nach Geräten","ui.panel.config.zwave_js.add_node.security_options":"Erweiterte Sicherheitsoptionen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual":"QR-Code manuell eingeben","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_manual_description":"Du kannst den QR-Code mit einem anderen QR-Scanner scannen und den Code einfügen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam":"QR-Code mit Webcam scannen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.qr_code_webcam_description":"Suche und scanne den Code auf deinem Gerät.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device":"Nach Gerät suchen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.search_device_description":"Verwende diese Option, um ein Gerät, das keinen SmartStart-QR-Code hat, manuell aufzunehmen.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_method.webcam_unsupported":"Du kannst deine Kamera nur zum Scannen eines QR-Codes verwenden, wenn du eine sichere Verbindung mit der App oder über HTTPS verwendest.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_description":"Erfordert Benutzerinteraktion während der Einbindung. Schnell und sicher mit S2, sofern unterstützt. Ermöglicht die manuelle Auswahl der zu gewährenden Sicherheitsschlüssel. Bei Bedarf ist ein Fallback auf Legacy-S0 oder keine Verschlüsselung möglich.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.default_label":"Sicher, wenn möglich","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.inclusion_strategy":"Eingliederungsstrategie: {strategy}","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_description":"Verwende keine Verschlüsselung.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.insecure_label":"Unsicher","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_description":"Verwendet die ältere S0-Sicherheit, die zwar sicher, aber aufgrund des hohen Overheads langsam ist. Ermöglicht die sichere Einbindung S2-fähiger Geräte, die bei S2 nicht eingebunden werden können.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.s0_label":"Legacy-Sicherheit","ui.panel.config.zwave_js.add_node.select_strategy.title":"Wähle eine Sicherheitsstrategie","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.add_another_z_wave_device":"Ein weiteres Z-Wave-Gerät hinzufügen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.close_description":"Du kannst diesen Bildschirm jederzeit schließen, da dieser Vorgang im Hintergrund fortgesetzt wird.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.title":"Gerät suchen","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device":"Schalte das Gerät ein","ui.panel.config.zwave_js.add_node.specific_device.turn_on_device_description":"Wenn dein Gerät bereits eingeschaltet ist, musst du es möglicherweise aus- und wieder einschalten. Im Zweifelsfall lese im Handbuch deines Geräts nach.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.timeout_error":"Nach {minutes} Minuten wurde kein Gerät gefunden. Bitte überprüfe das Gerät und versuche es erneut.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.placeholder":"PIN","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.text":"Suche den Schlüssel auf deinem Gerät oder im Handbuch und gib die 5-stellige PIN ein.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.validate_dsk_pin.title":"Schlüssel überprüfen","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"Sicherheitsklassen","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"Bereitstellung aufheben","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"Eingebunden","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"Nicht eingebunden","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"Gerät entfernen?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"{name} wird dauerhaft aus ioBroker und deinem Z-Wave-Netzwerk entfernt.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.active":"Aktiv","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovison":"Bereitstellung aufheben","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"Keine","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2-unauthentifiziert","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"Wie S2-authentifiziert, aber ohne Überprüfung, dass das richtige Gerät enthalten ist","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2-authentifiziert","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"Beispiel: Beleuchtung, Sensoren und Sicherheitssysteme","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"S2-Zugangskontrolle","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"Beispiel: Türschlösser und Garagentore","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0-Legacy","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"Beispiel: Veraltete Türschlösser ohne S2-Unterstützung","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Ein Z-Wave-Gerät entfernen","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Gerät aus deinem Z-Wave-Netzwerk zu entfernen, abhängig vom Gerätezustand. Wenn das Gerät funktioniert, kannst du es entfernen, indem du den Anweisungen in der Anleitung folgst und es in den Ausschlussmodus versetzt. Ist das Gerät nicht verfügbar, kannst du es aus dem Netzwerk zwangsentfernen.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"Ausschluss starten","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"Ausschluss abbrechen","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.controller_in_exclusion_mode":"Dein Z-Wave-Controller ist jetzt im Ausschluss-Modus","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"Befolge die mit dem Gerät gelieferten Anweisungen, um den Ausschluss am Gerät auszulösen.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden sich in den Protokollen.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"Das Gerät {id} wurde aus deinem Z-Wave-Netzwerk entfernt.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_intro":"Entferne ein Gerät aus deinem Z-Wave-Netzwerk und entferne das zugehörige Gerät und die zugehörigen Entitäten aus ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.failed_node_intro":"{name} kann sich nicht mit deinem Z-Wave-Netzwerk verbinden. ioBroker kann ein Gerät für dich zwangsentfernen. Nach der Entfernung musst du dein Gerät möglicherweise auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_exclude_device":"Ein funktionierendes Gerät entfernen","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.menu_remove_device":"Ein nicht verfügbares Gerät zwangsentfernen","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.removing_device":"Gerät wird entfernt","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.title":"Ein ausgefallenes Z-Wave-Gerät entfernen","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.introduction":"Entfernt ein ausgefallenes Gerät aus deinem Z-Wave-Netzwerk. Verwende diese Option, wenn du ein Gerät nicht auf normale Weise ausschließen kannst, weil es defekt ist.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.remove_device":"Gerät entfernen","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.in_progress":"Das Entfernen des Geräts wird ausgeführt.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_finished":"Das Gerät {id} wurde aus deinem Z-Wave-Netzwerk entfernt.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_failed":"Das Gerät konnte nicht aus deinem Z-Wave-Netzwerk entfernt werden.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Ein Z-Wave-Gerät erneut interviewen","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Starte ein erneutes Geräteinterview auf deinem Z-Wave-Netzwerk. Verwende diese Funktion, wenn dein Gerät fehlende oder falsche Funktionen anzeigt.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"Du musst batteriebetriebene Geräte aufwecken, bevor du das Wiederholungsinterview startest. Anweisungen zum Aufwecken findest du im Handbuch deines Geräts.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"Du kannst diesen Dialog schließen und das Interview wird im Hintergrund fortgesetzt.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"Wiederholungsinterview starten","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"Das Gerät wird gerade interviewt. Dies kann eine Weile dauern.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"Das Geräteinterview ist fehlgeschlagen. Zusätzliche Informationen sind möglicherweise in den Protokollen verfügbar.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"Geräteinterview abgeschlossen.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Routen für dein Z-Wave-Netzwerk neu aufbauen","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Beginne mit dem Neuaufbau der Routen in deinem Z-Wave-Netzwerk. Der Neuaufbau der Routen führt dazu, dass alle Geräte ihre Routen zurück zum Controller neu berechnen und wird empfohlen, wenn du kürzlich Geräte oder deinen Controller neu positioniert hast.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"Der Prozess des Neuaufbaus erzeugt eine große Menge an Datenverkehr im Z-Wave-Netzwerk. Dies kann dazu führen, dass Geräte langsam (oder gar nicht) reagieren, während der Neuaufbau läuft.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"Mit dem Neuaufbau von Routen beginnen","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"Der Neuaufbau von Netzwerkrouten ist im Gange. Dies wird einige Zeit dauern.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"Du kannst diesen Dialog schließen und der Neuaufbau der Netzwerkrouten wird im Hintergrund fortgesetzt.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"Neuaufbau von Routen stoppen","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"Routen wurden neu aufgebaut.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"Der Routenneuaufbau ist fehlgeschlagen. Zusätzliche Informationen können in den Protokollen enthalten sein.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"Der Neuaufbau von Netzwerkrouten wurde abgebrochen.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Routen für ein Z-Wave-Gerät neu aufbauen","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"Weise neue Routen zwischen {device} und dem Adapter zu. Dies kann bei Kommunikationsproblemen helfen, wenn du das Gerät oder deinen Adapter kürzlich verschoben hast.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"Der Prozess des Routenneuaufbaus erzeugt eine große Menge an Datenverkehr im Z-Wave-Netzwerk. Dies kann dazu führen, dass Geräte langsam (oder gar nicht) reagieren, während der Neuaufbau läuft.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"Routen für Gerät neu aufbauen","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"{device}-Routen konnten nicht neu aufgebaut werden.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"Zusätzliche Informationen können in den Protokollen verfügbar sein.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"{device}-Routen wurden neu aufgebaut.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"Der Neuaufbau von {device}-Routen wird ausgeführt.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"Ein Z-Wave-Routen-Neuaufbau ist bereits im Gange. Bitte warte, bis dieser abgeschlossen ist, bevor du die Routen für ein einzelnes Gerät neu aufbaust.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"Geräte-Firmware aktualisieren","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"WARNUNG: Firmware-Updates können dein Gerät beschädigen, wenn du die Anweisungen des Herstellers nicht korrekt befolgst. Die Teams von ioBroker und Z-Wave JS übernehmen keine Verantwortung für Schäden an deinem Gerät infolge des Firmware-Updates und können dir nicht helfen, wenn du dein Gerät zerstörst. Möchtest du trotzdem fortfahren?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"WARNUNG: Firmware-Updates können deinen Adapter beschädigen, wenn du nicht die richtigen Firmware-Dateien verwendest oder versuchst, das Firmware-Update vorzeitig abzubrechen. Die Teams von ioBroker und Z-Wave JS übernehmen keine Verantwortung für Schäden an deinem Adapter infolge des Firmware-Updates und können dir nicht helfen, wenn dein Adapter beschädigt wird. Möchtest du trotzdem fortfahren?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"Wähle die Firmware-Datei aus, die du zum Aktualisieren von {device} verwenden möchtest.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"Wähle die Firmware-Datei aus, die du zum Aktualisieren von {device} verwenden möchtest. Beachte, dass du nach dem Start eines Firmware-Updates warten MUSST, bis das Update abgeschlossen ist.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"Wähle das Firmware-Ziel (0 für den Z-Wave-Chip, ≥1 für eventuelle andere Chips) für dieses Update.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"Firmware-Ziel (Chip)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"Firmware hochladen","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"Upload fehlgeschlagen","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"Firmware-Update starten","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"Das Firmware-Update kann an {device} gesendet werden, aber das Gerät befindet sich im Energiesparmodus. Wecke das Gerät auf, um das Update zu starten.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"Wenn du diesen Dialog schließt, bleibt das Update im Hintergrund in der Warteschlange und wird automatisch gestartet, sobald das Gerät aufwacht.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"Das Firmware-Update sollte in Kürze an {device} gesendet werden.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"Wenn du diesen Dialog schließt, wird das Update im Hintergrund fortgesetzt.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"Das Firmware-Update auf {device} wird ausgeführt ({progress} %).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"Firmware-Update abbrechen","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"Abbruch fehlgeschlagen","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"Möchtest du das Firmware-Update auf {device} wirklich abbrechen?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"Firmware auf {device} erfolgreich aktualisiert: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"Firmware auf {device} konnte nicht aktualisiert werden: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"Um das Firmware-Update erneut zu versuchen, wähle die neue Firmware-Datei aus, die du verwenden möchtest.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"Das Firmware-Update ist abgeschlossen! Wenn du ein weiteres Firmware-Update auf diesem Gerät durchführen möchtest, warte bitte, bis das Gerät erneut interviewt wird.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"Das Firmware-Update ist abgeschlossen! Dein Adapter wird neu gestartet und dein Netzwerk ist vorübergehend nicht verfügbar.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"Zeitüberschreitung","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"Prüfsummenfehler","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"Übertragung fehlgeschlagen","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"Ungültige Hersteller-ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"Ungültige Firmware-ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"Ungültiges Firmware-Ziel","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"Ungültige Header-Informationen","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"Ungültiges Header-Format","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"Zu wenig Arbeitsspeicher","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"Ungültige Hardwareversion","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"Warten auf Aktivierung","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"Kein Neustart","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"Neustart anstehend","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"Wiederholungslimit erreicht","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"Update durch Bootloader abgebrochen","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"Firmware-Updates nicht unterstützt","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"Erfolg","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.device_asleep":"Das Gerät befindet sich im Ruhezustand. Wecke das Gerät auf, um das Update zu starten.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.uploading":"{name} wird hochgeladen. Bitte dieses Dialogfeld nicht schließen.","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Z-Wave JS Protokolle","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"Protokollstufe","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Z-Wave JS Log-Meldungen abonniert …","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"Protokollstufe geändert auf: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"Protokolle herunterladen","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"Installateur-Einstellungen","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"Installateur-Einstellungen deines Geräts konfigurieren.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"Endpunkt","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"Dieses Gerät hat keine Installateur-Einstellungen.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"Befehlsklasse","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"Thermostat-Absenkung","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"Absenkung in Kelvin","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"Min: -12,8, Max: 12,0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"Absenkung Sonderzustand","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"Frostschutz","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"Energieeinsparung","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"Ungenutzt","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"Typ der Absenkung","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"Keine","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"Vorübergehend","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"Dauerhaft","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"Der Absenkstatus konnte nicht abgerufen werden. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"Der Absenkstatus konnte nicht gespeichert werden. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"Übergang","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"Richtung","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"Aufwärts","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"Abwärts","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"Startniveau ignorieren","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"Startniveau","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"Übergang starten","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"Übergang stoppen","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"Übergang konnte nicht gesteuert werden. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"Türschloss","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"Drehhilfe","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"Block zu Block","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"Zeit für Auto-Wiederverriegelung","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"Halte- und Freigabezeit","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"Betriebsart","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"Konstant","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"Zeitgesteuert","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"Modus","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"Ungesichert","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"Ungesichert mit Absperrzeit","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"Innen ungesichert","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"Innen ungesichert mit Absperrzeit","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"Außen ungesichert","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"Außen ungesichert mit Absperrzeit","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"Unbekannt","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"Gesichert","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"Absperrzeit","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"Anzahl der Sekunden, nach denen das Schloss nach dem Entsperren automatisch verriegelt wird","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"Farbkomponente","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"Warmweiß","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"Kaltweiß","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"Rot","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"Grün","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"Blau","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"Bernstein","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"Cyan","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"Violett","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"Index","ui.panel.config.zwave_js.node_status.0":"Unbekannt","ui.panel.config.zwave_js.node_status.1":"Schlafend","ui.panel.config.zwave_js.node_status.2":"Wach","ui.panel.config.zwave_js.node_status.3":"Tot","ui.panel.config.zwave_js.node_status.4":"Lebendig","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.0":"Nicht spezifiziert","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.1":"Z-Wave 9,6 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.2":"Z-Wave 40 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.3":"Z-Wave 100 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.protocol_data_rate.4":"Long Range 100 kbit/s","ui.panel.config.zwave_js.visualization.asleep_node":"Schlafender Knoten","ui.panel.config.zwave_js.visualization.controller":"Controller","ui.panel.config.zwave_js.visualization.data_rate":"Datenrate","ui.panel.config.zwave_js.visualization.dead_node":"Toter Knoten","ui.panel.config.zwave_js.visualization.manufacturer":"Hersteller","ui.panel.config.zwave_js.visualization.model":"Modell","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node":"Knoten","ui.panel.config.zwave_js.visualization.node_id":"Knoten-ID","ui.panel.config.zwave_js.visualization.status":"Status","ui.panel.config.zwave_js.visualization.toggle_live":"Live-Aktualisierung umschalten","ui.panel.config.zwave_js.visualization.version":"Version","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"Thread","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"WLAN","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"Ethernet","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"Unbekannt","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"Endgerät","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"Schläfriges Endgerät","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"Routing-Endgerät","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"Bridge","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"Unbekannt","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"Geräte-Info","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"Knoten-ID","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"Netzwerktyp","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"Gerätetyp","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"Netzwerkname","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"IP-Adresse(n)","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"MAC-Adresse","ui.panel.config.matter.device_info.available":"Verfügbar?","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"Wiederholungsinterview","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"Gerät anpingen","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"Gerät teilen","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"Fabrics verwalten","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"Thread-Netzwerk anzeigen","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"Verbundene Fabrics","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"Verwalte die Fabrics, die Zugriff auf dieses Gerät haben.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"{fabric} vom Gerät entfernen?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"Bist du sicher, dass du „{fabric}“ vom Gerät entfernen möchtest? Danach kannst du das Gerät nicht mehr über dieses Ökosystem/Fabric steuern bzw. darauf zugreifen!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"Entfernen des „{fabric}“-Fabric fehlgeschlagen","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"Die Aktion war nicht erfolgreich. Weitere Informationen findest du in den Protokollen.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Wiederholungsinterview eines Matter-Geräts","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Führt ein vollständiges Wiederholungsinterview eines Matter-Geräts durch. Verwende diese Funktion nur, wenn dein Gerät fehlende oder falsche Funktionen aufweist.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"Du musst batteriebetriebene Geräte aufwecken, bevor du das Wiederholungsinterview startest. Anweisungen zum Aufwecken findest du im Handbuch deines Geräts.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"Du kannst diesen Dialog schließen und das Interview wird im Hintergrund fortgesetzt.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"Wiederholungsinterview starten","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"Das Gerät wird gerade interviewt. Dies kann eine Weile dauern.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"Das Geräteinterview ist fehlgeschlagen. Zusätzliche Informationen sind möglicherweise in den Protokollen verfügbar.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"Geräteinterview abgeschlossen.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Ein Matter-Gerät anpingen","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"Dies führt einen (serverseitigen) Ping auf alle (bekannten) IP-Adressen deines Matter-Geräts durch.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"Beachte, dass dies insbesondere bei batteriebetriebenen Geräten eine Weile dauern kann. Möglicherweise musst du batteriebetriebene Geräte vor dem Starten des Pings aufwecken, um den Vorgang zu beschleunigen. Anweisungen zum Aufwecken findest du im Handbuch deines Geräts.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"Ping starten","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"Ping wird ausgeführt. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"Der Geräte-Ping ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen sind möglicherweise in den Protokollen verfügbar.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"Ping-Vorgang für Gerät abgeschlossen.","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"Der Geräte-Ping ist fehlgeschlagen. Für dieses Gerät wurden keine IP-Adressen gefunden.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"Gerät teilen","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"Wenn du {startCommissioning} auswählst, versetzt ioBroker dein Gerät in den Kopplungsmodus, sodass es mit einem weiteren Matter-Controller verbunden werden kann.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"Hinweis: Drücke nicht die physische Einrichtungstaste am Gerät, da es dadurch zurückgesetzt würde.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"Gerät teilen","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"Wir kommunizieren mit dem Gerät. Das kann ein bisschen dauern.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"Der Befehl ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen sind möglicherweise in den Protokollen verfügbar.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"Dein Gerät ist bereit, zu einer anderen Matter-Plattform hinzugefügt zu werden.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"Scanne mit deren App den QR-Code oder gib den darunter stehenden Freigabecode ein, um die Einrichtung abzuschließen.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"Code kopieren","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.introduction":"Aktiviere den Kopplungsmodus auf dem Gerät, um es mit einem anderen Matter-Controller zu verbinden.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.sharing_code":"Freigabecode","ui.panel.config.tips.tip":"Tipp!","ui.panel.config.tips.join":"Werde Teil der Community in unseren {forums}, per {mastodon}, {bluesky}, {twitter}, {discord}, {blog} oder {newsletter}.","ui.panel.config.tips.join_x":"X (ehemals Twitter)","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"Mastodon","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"Bluesky","ui.panel.config.tips.join_forums":"Foren","ui.panel.config.tips.join_chat":"Chat","ui.panel.config.tips.join_blog":"Blog","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"Newsletter","ui.panel.config.tips.media_storage":"Im Bereich {storage} kannst du deiner ioBroker-Instanz Netzwerkspeicher hinzufügen.","ui.panel.config.analytics.caption":"Datenauswertung","ui.panel.config.analytics.description":"ioBroker durch das Teilen von Daten verbessern","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"Basisdaten","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"Dazu gehören Informationen über dein System.","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"Nutzung","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"Details dazu, was du mit ioBroker verwendest","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"Statistische Daten","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"Zähler, die die Summen von Datenpunkten enthalten.","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"Fehler-Diagnose","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"Absturzberichte teilen, wenn unerwartete Fehler auftreten.","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"Du musst Basisdaten aktivieren, damit diese Option verfügbar ist","ui.panel.config.analytics.learn_more":"Wie wir deine Daten verarbeiten","ui.panel.config.analytics.intro":"Teile anonymisierte Daten deiner Installation, die uns dabei helfen, ioBroker zu verbessern und Hersteller davon zu überzeugen, lokale und datenschutzorientierte Steuerungsfunktionen hinzuzufügen.","ui.panel.config.analytics.download_device_info":"Vorschau der Gerätedatenauswertung","ui.panel.config.network.caption":"Netzwerk","ui.panel.config.network.description":"Externer Zugriff ist {state}","ui.panel.config.network.enabled":"aktiviert","ui.panel.config.network.disabled":"deaktiviert","ui.panel.config.network.supervisor.title":"Netzwerkschnittstellen konfigurieren","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"Mit {ssid} verbunden","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"Netzwerke suchen","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"Konfiguration zurücksetzen","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"Signalstärke","ui.panel.config.network.supervisor.open":"Offen","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"WLAN","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"WLAN-Passwort","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Wenn du die WLAN-, IP- oder Gateway-Adressen änderst, verlierst du möglicherweise die Verbindung!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Statisch","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"Automatisch","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"Deaktiviert","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"IP-Adresse","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"Netzmaske","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"Adresse hinzufügen","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"Gateway-Adresse","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"DNS-Server","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"DNS-Server hinzufügen","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"Manuell","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"Nicht gespeicherte Änderungen gehen beim Wechsel des Tabs verloren. Willst du fortfahren?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"Ändern der Netzwerkeinstellungen fehlgeschlagen","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"Hostname","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"Der Name, den deine Instanz in deinem Netzwerk haben soll","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"Festlegen des Hostnamens fehlgeschlagen","ui.panel.config.network.supervisor.dns_servers":"DNS-Server","ui.panel.config.network.supervisor.ip_netmask":"IP-Adresse/Netzmaske","ui.panel.config.network.supervisor.prefix":"Subnetzpräfix","ui.panel.config.network.network_adapter":"Netzwerkadapter","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"Legt fest, welche Netzwerkadapter von Integrationen verwendet werden. Ein Neustart ist erforderlich, um diese Einstellungen anzuwenden.","ui.panel.config.network.ip_information":"IP-Information","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"Auto-Konfiguration","ui.panel.config.network.adapter.detected":"Entdeckt","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"Adapter","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure_manual_hint":"Deaktivieren, um Netzwerkadapter manuell auszuwählen","ui.panel.config.network.discovery.description":"Erkunden, welche Daten ioBroker im Netzwerk sehen kann.","ui.panel.config.network.discovery.dhcp":"DHCP-Browser","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_browser":"DHCP-Browser anzeigen","ui.panel.config.network.discovery.dhcp_info":"Zeigt mithilfe von Methoden wie DHCP, ARP+PTR-Lookups und routerbasierten Geräte-Trackern erkannte Geräte an.","ui.panel.config.network.discovery.ssdp":"SSDP-Browser","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_browser":"SSDP-Browser anzeigen","ui.panel.config.network.discovery.ssdp_info":"Zeigt mithilfe von SSDP/UPnP entdeckte Geräte an.","ui.panel.config.network.discovery.title":"Netzwerkerkennung","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf":"Zeroconf-Browser","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_browser":"Zeroconf-Browser anzeigen","ui.panel.config.network.discovery.zeroconf_info":"Zeigt mithilfe von mDNS entdeckte Dienste an. Umfasst keine Dienste, die ioBroker unbekannt sind.","ui.panel.config.storage.caption":"Speicher","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} belegt – {free_space} frei","ui.panel.config.storage.used_space":"Speicher","ui.panel.config.storage.emmc_lifetime_used":"Genutzte eMMC-Lebensdauer","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"Laufwerk-Kennzahlen","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"Datenlaufwerk verschieben","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"Du verwendest derzeit „{current_path}“ als Datenlaufwerk. Das Verschieben von Datenlaufwerken führt zu einem Neustart deines Geräts und dauert schätzungsweise {time} Minuten. Auf deine ioBroker Installation kann während dieser Zeit nicht zugegriffen werden. Trenne das Gerät während des Verschiebens nicht vom Strom!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"Größe: {size}, S/N: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"Wähle ein neues Datenlaufwerk aus","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"Kein geeigneter Speicher gefunden","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"Es wurde kein geeignetes externes Gerät gefunden. Die Speicherkapazität des externen Datenlaufwerks muss größer sein als die Speicherkapazität des vorhandenen Datenlaufwerks.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"Neustart und Verschieben des Datenlaufwerks. Bitte ein wenig Geduld.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"Datenlaufwerk wird verschoben","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"Geräte werden geladen","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"Abbrechen","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"Fehler beim Verschieben des Datenlaufwerks","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"Verschieben","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"Netzwerkspeicher","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"Netzwerkspeicher hinzufügen","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"Netzwerkspeicher aktualisieren","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"Kein verbundener Netzwerkspeicher","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"Dokumentation","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"Das Betriebssystem unterstützt keinen Netzwerkspeicher","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"Dieser Netzwerkspeicher wird auf diesem Host nicht unterstützt","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"Um Netzwerkspeicher nutzen zu können, musst du mindestens ioBroker OS {version} verwenden.","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"Zu den Updates gehen","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"Backup","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"Medien","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"Freigabe","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"Network File System (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"Automatisch (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"Legacy ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"Name","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"Dieser Name wird dir in der Benutzeroberfläche angezeigt und ist auch der Name des auf deinem System erstellten Ordners","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"Remote-Freigabe","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"Dies ist der Name der Freigabe, die du auf deinem Speicherserver erstellt hast","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"Server","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"Dies ist der Domain-Name (FQDN) oder die IP-Adresse des Speicherservers, zu dem du eine Verbindung herstellen möchtest","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"Standard-Backup-Speicherort","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"Dies ist der Standardspeicherort für Backups","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"Remote-Freigabepfad","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"Dies ist der Pfad der Remote-Freigabe auf deinem Speicherserver","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"Protokoll","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"Damit wird festgelegt, wie mit dem Speicherserver kommuniziert wird","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"Verwendung","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"Damit wird festgelegt, wofür die Freigabe verwendet werden soll","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Samba/Windows (CIFS) Version","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"Hier wird die zu verwendende Version des Protokolls ausgewählt","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"Benutzername","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"Dies ist dein Benutzername für die Samba-Freigabe","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"Passwort","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"Dies ist dein Passwort für die Samba-Freigabe","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"Verbinden","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"Mount {mount} konnte nicht neu geladen werden","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"Ungültiger Name, darf nur alphanumerische Zeichen und Unterstriche enthalten","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"Die gewählte CIFS-Version wird nicht empfohlen. Du solltest diese nur verwenden, wenn du Probleme mit „Automatisch“ hast und dein Server die Version 2.1 oder eine neuere nicht unterstützt.","ui.panel.config.storage.detailed_description":"{used} von {total} belegt","ui.panel.config.storage.lifetime":"Lebensdauer","ui.panel.config.storage.lifetime_description":"{lifetime} genutzt","ui.panel.config.storage.lifetime_used":"Genutzte Lebensdauer","ui.panel.config.storage.lifetime_used_description":"Der Verschleißgrad des Laufwerks wird als Prozentsatz angezeigt, basierend auf den vom Gerät über die Felder „NVMe SMART“ oder „eMMC lifetime estimate“ gemeldeten Haltbarkeitsindikatoren.","ui.panel.config.storage.loading_detailed":"Detaillierte Speicherinformationen werden geladen …","ui.panel.config.storage.segments.addons_config":"Add-on-Konfiguration","ui.panel.config.storage.segments.addons_data":"Add-on-Daten","ui.panel.config.storage.segments.backup":"Backups","ui.panel.config.storage.segments.free":"Freier Speicherplatz","ui.panel.config.storage.segments.homeassistant":"ioBroker","ui.panel.config.storage.segments.media":"Medien","ui.panel.config.storage.segments.share":"Freigabe","ui.panel.config.storage.segments.ssl":"SSL","ui.panel.config.storage.segments.system":"System","ui.panel.config.storage.segments.used":"Belegter Speicherplatz","ui.panel.config.system_health.caption":"Systemzustand","ui.panel.config.system_health.description":"Status, Kennzahlen und Startzeiten der Integrationen","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"Prozessornutzung","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"Arbeitsspeicher-Auslastung","ui.panel.config.system_health.core_stats":"Core-Kennzahlen","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Supervisor-Kennzahlen","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"Startzeit der Integration","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"ioBroker neu starten","ui.panel.config.ai_task.description":"ioBroker kann generative KI nutzen, um dich bei Aufgaben zu unterstützen. Verwende den Knopf mit dem {button}-Symbol in ioBroker, um Vorschläge zu erhalten. Wähle eine Entität für KI-Tasks aus, um diese Funktion zu nutzen.","ui.panel.config.ai_task.gen_data_description":"Automationsnamen vorschlagen.","ui.panel.config.ai_task.gen_data_header":"Tasks zur Datengenerierung","ui.panel.config.ai_task.header":"KI-Vorschläge","ui.panel.config.dhcp.hostname":"Hostname","ui.panel.config.dhcp.ip_address":"IP-Adresse","ui.panel.config.dhcp.mac_address":"MAC-Adresse","ui.panel.config.dhcp.no_devices_found":"Keine kürzlichen DHCP-Anfragen gefunden; keine passenden Entdeckungen erkannt","ui.panel.config.dhcp.title":"DHCP-Erkennung","ui.panel.config.ssdp.copy_to_clipboard":"In Zwischenablage kopieren","ui.panel.config.ssdp.discovery_information":"Discovery-Informationen","ui.panel.config.ssdp.name":"Name","ui.panel.config.ssdp.no_devices_found":"Keine passenden SSDP/UPnP-Entdeckungen gefunden","ui.panel.config.ssdp.raw_data_title":"Rohdaten","ui.panel.config.ssdp.show_raw_data":"Rohdaten anzeigen","ui.panel.config.ssdp.ssdp_headers":"SSDP-Header","ui.panel.config.ssdp.ssdp_location":"Device Description URL","ui.panel.config.ssdp.ssdp_st":"Search Target (ST)","ui.panel.config.ssdp.upnp":"Universal Plug-and-Play (UPnP)","ui.panel.config.zeroconf.copy_to_clipboard":"In Zwischenablage kopieren","ui.panel.config.zeroconf.discovery_information":"Discovery-Informationen","ui.panel.config.zeroconf.ip_addresses":"IP-Adressen","ui.panel.config.zeroconf.name":"Name","ui.panel.config.zeroconf.no_devices_found":"Keine passenden Zeroconf-Entdeckungen gefunden","ui.panel.config.zeroconf.port":"Port","ui.panel.config.zeroconf.properties":"Eigenschaften","ui.panel.config.zeroconf.type":"Typ"}