{"ui.panel.lovelace.strategy.original-states.helpers":"Pomočniki","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.climate":"Klima","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.lights":"Luči","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.media_players":"Zabava","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.others":"Ostalo","ui.panel.lovelace.strategy.areas.groups.security":"Varnost","ui.panel.lovelace.cards.confirm_delete":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati to kartico?","ui.panel.lovelace.cards.show_more_info":"Pokaži več informacij","ui.panel.lovelace.cards.actions.action_confirmation":"Ali ste prepričani, da želite izvesti akcijo \" {action} \"?","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_entity_more_info":"Nobena entiteta ni na voljo za več informacij","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_entity_toggle":"Za preklop ni na voljo nobena entiteta","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_navigation_path":"Navigacijska pot ni določena","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_url":"Ni URL-ja za odpiranje izbranega","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_action":"Določena ni nobena akcija za zagon","ui.panel.lovelace.cards.actions.no_service":"Navedena ni nobena storitev, ki bi se lahko zagnala","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.title":"Dobrodošli Doma","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.no_devices":"Ta stran vam omogoča nadzor nad napravami, vendar je videti, da še niste nastavili nobenih naprav. Pojdite na stran za integracije, da začnete.","ui.panel.lovelace.cards.empty_state.go_to_integrations_page":"Pojdite na stran za integracije.","ui.panel.lovelace.cards.entities.never_triggered":"Nikoli sprožen","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.unchecked_items":"Aktiven","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.no_unchecked_items":"Nimate opravil!","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.checked_items":"Zaključen","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.clear_items":"Odstrani zaključene elemente","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.add_item":"Dodaj element","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.today":"Danes","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.reorder_items":"Preuredi elemente","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.exit_reorder_items":"Zapustite način preurejanja","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.drag_and_drop":"Povleci in spusti","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_item":"Izbriši element","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_confirm_title":"Odstranim zaključene elemente?","ui.panel.lovelace.cards.todo-list.delete_confirm_text":"{number} {number, plural,\n  one {vnos bo trajno odstranjen iz seznama opravil}\n  two {vnosa bosta trajno odstranjena iz seznama opravil}\n  few {vnosi bodo trajno odstranjeni iz seznama opravil}\n  other {vnosov bo trajno odstranjenih iz seznama opravil}\n}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.hold":"Pridržite:","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.tap":"Tapnite:","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.navigate_to":"Pojdi na {location}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.url":"Odprite okno za {url_path}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.toggle":"Preklopi {name}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.perform_action":"Izvedi akcijo {name}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.more_info":"Pokaži več informacij: {name}","ui.panel.lovelace.cards.picture-elements.call_service":"Kličite storitev {name}","ui.panel.lovelace.cards.iframe.error_secure_context":"Ni mogoče naložiti iframesov, ki kažejo na spletna mesta, ki uporabljajo {target_protocol} , če je ioBroker na voljo prek {context_protocol} .","ui.panel.lovelace.cards.recovery-mode.header":"Način za obnovitev aktiviran","ui.panel.lovelace.cards.recovery-mode.description":"ioBroker je med nalaganjem vaše konfiguracije naletel na težave in zdaj deluje v načinu za obnovitev. Oglejte si dnevnik napak, da vidite, kaj je šlo narobe.","ui.panel.lovelace.cards.starting.description":"ioBroker se zaganja, prosimo počakajte …","ui.panel.lovelace.cards.map.reset_focus":"Ponastavi fokus","ui.panel.lovelace.cards.map.toggle_grouping":"Preklopi združevanje","ui.panel.lovelace.cards.energy.loading":"Nalaganje…","ui.panel.lovelace.cards.energy.no_data":"Ni podatkov za prikaz. Lahko traja tudi do dve uri, preden se novi podatki pojavijo na nadzormi plošči.","ui.panel.lovelace.cards.energy.no_data_period":"Za to obdobje ni podatkov.","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_consumed":"Skupno porabljeno {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.total_returned":"Skupaj vrnjenih {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.combined_from_grid":"Združeno iz omrežja","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.consumed_solar":"Porabljena sončna energija","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_usage_graph.consumed_battery":"Porabljena baterija","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.grid_total":"Skupna vrednost mreže","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.gas_total":"Plin skupaj","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.solar_total":"Skupaj sončna","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.water_total":"Skupaj voda","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.source":"Vir","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.energy":"Energija","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.cost":"Stroški","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.previous_energy":"Prejšnja energija","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.previous_cost":"Prejšnji strošek","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.battery_total":"Skupna vrednost baterije","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_sources_table.total_costs":"Skupni stroški","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.production":"Proizvodnja {name}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.forecast":"Napoved {name}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_solar_graph.total_produced":"Skupno proizvedeno {num} kWh","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_gas_graph.total_consumed":"Skupno porabljeno {num} {unit}","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_water_graph.total_consumed":"Skupno porabljeno {num} {unit}","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.card_indicates_solar_energy_used":"Ta kartica prikazuje, koliko sončne energije, ki ste jo proizvedli, je porabil vaš dom, namesto da bi se vrnila v omrežje.","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.card_indicates_solar_energy_used_charge_home_bat":"Če je ta vrednost tipično zelo nizka, to kaže na višek solarne energije. Razmislite o polnjenju baterij ali električnega avta v času, ko imate višek solarne energije.","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.self_consumed_solar_energy":"Lastna poraba sončne energije","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.not_produced_solar_energy":"Niste proizvedli nobene sončne energije","ui.panel.lovelace.cards.energy.solar_consumed_gauge.self_consumed_solar_could_not_calc":"Samoporabljene sončne energije ni bilo mogoče izračunati","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.card_indicates_self_sufficiency_quota":"Ta kartica kaže, kako samozadosten je vaš dom.","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.self_sufficiency_quota":"Samooskrbno razmerje","ui.panel.lovelace.cards.energy.self_sufficiency_gauge.self_sufficiency_could_not_calc":"Razmerja za samooskrbo ni bilo mogoče izračunati","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.energy_dependency":"Ta kartica označuje vašo neto porabo energije.","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.color_explain":"Če je igla v vijolični barvi, ste v omrežje vrnili več energije, kot ste jo iz omrežja porabili. Če je igla v modri barvi, ste iz omrežja porabili več energije, kot ste vrnili.","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.net_returned_grid":"Neto vrnjena v omrežje","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.net_consumed_grid":"Neto poraba iz omrežja","ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.grid_neutrality_not_calculated":"Nevtralnosti omrežja ni bilo mogoče izračunati","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.title_today":"Distribucija energije danes","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.grid":"Mreža","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.gas":"Plin","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.water":"Voda","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.solar":"Sončna","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.low_carbon":"Nizkoogljično","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.home":"Doma","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.battery":"Baterija","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_distribution.go_to_energy_dashboard":"Pojdite na nadzorno ploščo za energijo","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.energy_usage":"Poraba energije","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_graph.previous_energy_usage":"Prejšnja poraba energije","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.untracked_consumption":"Neizmerjena poraba","ui.panel.lovelace.cards.energy.energy_devices_detail_graph.untracked":"untracked","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.card_indicates_energy_used":"Na tej kartici je navedeno, koliko energije, porabljene v vašem domu, je bilo proizvedene z uporabo nefosilnih goriv, kot so sonce, veter in jedrska energija. Čim več, tem bolje!","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.low_carbon_energy_consumed":"Nizkoogljična poraba energije","ui.panel.lovelace.cards.energy.carbon_consumed_gauge.low_carbon_energy_not_calculated":"Porabljene nizkoogljične energije ni bilo mogoče izračunati","ui.panel.lovelace.cards.heading.default_heading":"Kuhinja","ui.panel.lovelace.unused_entities.title":"Neuporabljene entitete","ui.panel.lovelace.unused_entities.available_entities":"To so entitete, ki so vam na voljo, vendar še niso v uporabniškem vmesniku Lovelace.","ui.panel.lovelace.unused_entities.select_to_add":"Izberite entitete, ki jih želite dodati na kartico, in nato kliknite gumb Dodaj kartico.","ui.panel.lovelace.unused_entities.state_icon":"Stanje","ui.panel.lovelace.unused_entities.entity":"Subjekt","ui.panel.lovelace.unused_entities.entity_id":"ID entitete","ui.panel.lovelace.unused_entities.domain":"Domena","ui.panel.lovelace.unused_entities.last_changed":"Zadnja sprememba","ui.panel.lovelace.unused_entities.search":"Iskanje entitet","ui.panel.lovelace.unused_entities.no_data":"Najdenih ni bilo neuporabljenih entitet","ui.panel.lovelace.add_entities.yaml_unsupported":"Te funkcije ne morete uporabljati, če uporabniški vmesnik Lovelace uporabljate v načinu YAML.","ui.panel.lovelace.add_entities.generated_unsupported":"To funkcijo lahko uporabite le, ko ste prevzeli nadzor nad uporabniškim vmesnikom Lovelace.","ui.panel.lovelace.add_entities.saving_failed":"Shranjevanje konfiguracije uporabniškega vmesnika Lovelace ni uspelo.","ui.panel.lovelace.views.delete_title":"Izbriši pogled","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_only":"Pogled ''{name}'' bo izbrisan.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_only":"Ta pogled bo izbrisan.","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_cards":"Pogled ''{name}''bo izbrisan skupaj z vsemi karticami.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_cards":"Ta pogled bo izbrisan skupaj z vsemi karticami.","ui.panel.lovelace.views.delete_named_view_sections":"''{name}'' view and all its sections will be deleted.","ui.panel.lovelace.views.delete_unnamed_view_sections":"Ta pogled in vsi njegovi razdelki bodo izbrisani.","ui.panel.lovelace.views.confirm_delete":"Želite izbrisati pogled?","ui.panel.lovelace.views.confirm_delete_existing_cards":"Če izbrišete ta pogled, boste odstranili tudi kartice","ui.panel.lovelace.views.confirm_delete_existing_cards_text":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati svoj ''{name}'' pogled? Pogled vsebuje {number} kartice, ki bodo izbrisane. Tega ukrepa ni mogoče razveljaviti.","ui.panel.lovelace.views.confirm_delete_text":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati pogled ''{name}'' ?","ui.panel.lovelace.menu.configure_ui":"Uredi nadzorno ploščo","ui.panel.lovelace.menu.help":"Pomoč","ui.panel.lovelace.menu.search":"Iskanje","ui.panel.lovelace.menu.assist":"Pomočnik","ui.panel.lovelace.menu.reload_resources":"Znova naloži vire","ui.panel.lovelace.menu.exit_edit_mode":"Končano","ui.panel.lovelace.menu.close":"Zapri","ui.panel.lovelace.reload_resources.refresh_header":"Ali želite osvežiti?","ui.panel.lovelace.reload_resources.refresh_body":"Če želite dokončati ponovno nalaganje, morate osvežiti stran. Ali jo želite zdaj osvežiti?","ui.panel.lovelace.editor.header":"Uredi UI","ui.panel.lovelace.editor.yaml_unsupported":"Uporabniški vmesnik za urejanje ni na voljo v načinu YAML.","ui.panel.lovelace.editor.menu.open":"Odprite meni uporabniškega vmesnika","ui.panel.lovelace.editor.menu.raw_editor":"\"Surovi\" urejevalnik konfiguracije","ui.panel.lovelace.editor.menu.manage_dashboards":"Urejanje nadzornih plošč","ui.panel.lovelace.editor.menu.manage_resources":"Upravljanje virov","ui.panel.lovelace.editor.common.edit":"Uredi","ui.panel.lovelace.editor.common.clear":"Počisti","ui.panel.lovelace.editor.common.add":"Dodaj","ui.panel.lovelace.editor.common.none":"Noben","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.header":"Urejanje konfiguracije","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.save":"Shrani","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.unsaved_changes":"Neshranjene spremembe","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.saved":"Shranjeno","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.reload":"Znova naloži","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.lovelace_changed":"Vaša nadzorna plošča je bila posodobljena, ali želite posodobljeno konfiguracijo naložiti v urejevalnik in izgubiti trenutne spremembe?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_title":"Izbrišem konfiguracijo nadzorne plošče?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_text":"Ta nadzorna plošča bo trajno izbrisana. Nadzorna plošča se bo samodejno obnovila in prikazala vaša območja, naprave in entitete.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_unsaved_changes":"Imate neshranjene spremembe, ali ste prepričani, da želite zapreti?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_unsaved_comments":"Vaša konfiguracija lahko vsebuje komentarje, ki ne bodo shranjeni. Ali želite nadaljevati?","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_parse_yaml":"Ni mogoče razčleniti YAML: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_invalid_config":"Vaša konfiguracija ni veljavna: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_save_yaml":"YAML-a ni mogoče shraniti: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.error_remove":"Konfiguracije ni mogoče odstraniti: {error}","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.resources_moved":"Virov ne bi smeli več dodajati v konfiguracijo Lovelace, lahko pa jih dodate na konfiguracijski plošči Lovelace.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_remove_config_text":"Če odstranite konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace, bodo prikazi za uporabniški vmesnik Lovelace z vašimi območji in napravami samodejno ustvarjeni.","ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_remove_config_title":"Ali ste prepričani, da želite odstraniti konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace?","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.header":"Naslov vašega uporabniškega vmesnika","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.explanation":"Ta naslov je prikazan predvsem nad vašimi pogledi v uporabniškem vmesniku Lovelace.","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.edit_title":"Uredi naslov","ui.panel.lovelace.editor.edit_lovelace.title":"Naslov","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.header":"Prikaži konfiguracijo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.header_name":"{name} prikaz konfiguracije","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.add":"Dodaj pogled","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.settings":"Nastavitve ozadja","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.image":"Slika za ozadje","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.name":"Velikost ozadja","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.auto":"Originalno","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.cover":"Zapolni pogled","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.size.options.contain":"Prilagodi pogledu","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.name":"Poravnava ozadja","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top left":"Zgoraj levo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top center":"Zgoraj na sredini","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.top right":"Zgoraj desno","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center left":"Na sredini levo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center":"Na sredini","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.center right":"Na sredini desno","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom left":"Spodaj levo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom center":"Spodaj na sredini","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.alignment.options.bottom right":"Spodaj desno","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.opacity":"Prosojnost ozadja","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.name":"Ponavljanje slike","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.options.repeat":"Ponavljaj (ploščica)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.repeat.options.no-repeat":"Brez ponavljanja","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.name":"Pritrditev ozadja","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.options.scroll":"Drseče","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.attachment.options.fixed":"Fiksno","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.title":"Dodaj ozadje v pogled","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.background.transparency":"Prosojnost ozadja","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit":"Uredi pogled","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.delete":"Izbriši pogled","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_left":"Premakni pogled levo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_right":"Premakni pogled desno","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_settings":"Nastavitve","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_background":"Ozadje","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_visibility":"Vidljivost","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.visibility.select_users":"Izberite, kateri uporabniki bi morali videti ta pogled v navigaciji","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.type":"Vrsta pogleda","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view":"Pretvori","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_title":"Convert view layout","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_text":"It will create a new view using sections. This current view will stay untouched. All your cards will be imported so you can rearrange them freely.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.convert_view_action":"Ustvari","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.card_to_section_convert":"Pogled pretvorite v pogled razdelka.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.section_to_card_not_supported":"You can not change your section view to an other type. Start from scratch with a new view if you want to use another view type.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.sections":"Razdelki (privzeto)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.masonry":"Masonry","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.sidebar":"Stranska vrstica","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.types.panel":"Panel (1 kartica)","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.subview":"Podpogled","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.max_columns":"Max number of sections wide","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.section_specifics":"Posebne nastavitve za pogled odsekov","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.dense_section_placement":"Gosta postavitev odsekov","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.dense_section_placement_helper":"Poskusil bo zapolniti vrzeli z odseki, ki ustrezajo vrzeli. Zaradi tega je lahko postavitev odsekov manj predvidljiva.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.top_margin":"Dodaj dodaten prostor zgoraj","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.top_margin_helper":"Pomaga razkriti več ozadja","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.subview_helper":"Podpogledi se ne prikažejo na zavihkih in imajo gumb za nazaj.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit_ui":"Uredi v vizualnem urejevalniku","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.edit_yaml":"Uredi v YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.saving_failed":"Shranjevanje ni uspelo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.error_same_url":"Pogleda ne morete shraniti z istim URL-jem kot drug obstoječi pogled.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.move_to_dashboard":"Premakni na nadzorno ploščo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.tab_badges":"Značke","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.type_helper_others":"Pogleda ne morete spremeniti v drugo vrsto, ker selitev še ni podprta. Začnite od začetka z novim pogledom, če želite uporabiti drugo vrsto pogleda.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.type_helper_sections":"Svojega pogleda ne morete spremeniti, da bi uporabljal vrsto pogleda 'razdelki', ker selitev še ni podprta. Začnite od začetka z novim pogledom, če želite eksperimentirati s pogledom 'razdelki'.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.type_warning_others":"Pogleda ne morete spremeniti v drugo vrsto, ker selitev še ni podprta. Začnite od začetka z novim pogledom, če želite uporabiti drugo vrsto pogleda.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view.type_warning_sections":"Svojega pogleda ne morete spremeniti, da bi uporabljal vrsto pogleda 'razdelki', ker selitev še ni podprta. Začnite od začetka z novim pogledom, če želite eksperimentirati s pogledom 'razdelki'.","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.add_title":"Dodaj naslov","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.header":"Nastavitve glave","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.edit_ui":"Uredi v vizualnem urejevalniku","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.edit_yaml":"Uredi v YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.saving_failed":"Shranjevanje ni uspelo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.default_title":"# Pozdravljeni {user}\nTukaj dodajte svoje besedilo, spremenljivke predloge so podprte ✨","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout":"Postavitev","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.responsive":"Responsive","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.responsive_description":"Zloženo na mobilniku","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start":"Levo poravnano","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start_description":"Vedno zloženo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.start_rtl":"Desno poravnano","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.center":"Centrirano","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.layout_options.center_description":"Vedno zloženo","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position":"Položaj značk","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position_options.top":"Na vrhu","ui.panel.lovelace.editor.edit_view_header.settings.badges_position_options.bottom":"Na dnu","ui.panel.lovelace.editor.edit_badges.view_no_badges":"Trenutna vrsta pogleda ne podpira značk.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.header":"Nastavitve kartice","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.typed_header":"Nastavitve kartice {type}","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.pick_card":"Dodaj na nadzorno ploščo","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.pick_card_title":"Katero kartico želite dodati na pregled {name}","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.toggle_editor":"Preklop na urejevalnik","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.unsaved_changes":"Imate neshranjene spremembe","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.confirm_cancel":"Ali ste prepričani, da želite preklicati?","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.show_visual_editor":"Pokaži vizualni urejevalnik","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.show_code_editor":"Pokaži urejevalnik kode","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit_ui":"Uredi v uporabniškem vmesniku","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit_yaml":"Uredi kot YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.add":"Dodaj kartico","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.edit":"Uredi","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.clear":"Počisti","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.delete":"Izbriši kartico","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.copy":"Kopiraj","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.cut":"Odreži","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.duplicate":"Podvoji kartico","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move":"Premakni v pogled","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move_before":"Premakni kartico pred","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.move_after":"Premakni kartico za","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.change_position":"Spremeni pozicijo kartice","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.decrease_position":"Zmanjšaj položaj kartice","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.increase_position":"Povečaj položaj kartice","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.options":"Več možnosti","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.search_cards":"Poišči kartice","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_config":"Konfiguracija","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_visibility":"Vidnost","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab_layout":"Postavitev","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.visibility.explanation":"Kartica bo prikazana, ko bodo izpolnjeni VSI spodnji pogoji. Če niso nastavljeni nobeni pogoji, bo kartica vedno prikazana.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.full_width":"Kartica polne širine","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.full_width_helper":"Zavzemi celotno širino odseka, ne glede na njegovo velikost","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.precise_mode":"Natančen način","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.precise_mode_helper":"Nastavi širino kartic z večjo natančnostjo","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.layout.explanation":"Konfigurirajte, kako bo kartica prikazana na nadzorni plošči. Te nastavitve bodo preglasile privzeto velikost in položaj kartice.","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.pick_card_view_title":"Katero kartico želite dodati v pogled {name}?","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab-config":"Konfiguracija","ui.panel.lovelace.editor.edit_card.tab-visibility":"Vidnost","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.header":"Konfiguracija značke","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.typed_header":"Konfiguracija značke {type}","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.pick_badge":"Katero značko želite dodati?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.pick_badge_title":"Katero značko želite dodati na \"{name}\"?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.toggle_editor":"Preklop na urejevalnik","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.unsaved_changes":"Imate neshranjene spremembe","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.confirm_cancel":"Ali ste prepričani, da želite preklicati?","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.show_visual_editor":"Pokaži vizualni urejevalnik","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.show_code_editor":"Pokaži urejevalnik kode","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit_ui":"Uredi v uporabniškem vmesniku","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit_yaml":"Uredi kot YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.add":"Dodaj značko","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.edit":"Uredi","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.clear":"Počisti","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.delete":"Izbriši kartico","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.copy":"Kopiraj","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.cut":"Odreži","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.duplicate":"Podvoji kartico","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.tab_config":"Konfiguracija","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.tab_visibility":"Vidnost","ui.panel.lovelace.editor.edit_badge.visibility.explanation":"Značka bo prikazana, ko bodo izpolnjeni VSI spodnji pogoji. Če niso nastavljeni nobeni pogoji, bo značka vedno prikazana.","ui.panel.lovelace.editor.suggest_badge.header":"Za vas smo ustvarili predlog","ui.panel.lovelace.editor.suggest_badge.add":"Dodaj na nadzormo ploščo","ui.panel.lovelace.editor.move_card.header":"Izberite pogled, na katerega želite premakniti kartico","ui.panel.lovelace.editor.move_card.strategy_error_title":"Kartice ni mogoče premakniti","ui.panel.lovelace.editor.move_card.strategy_error_text_strategy":"Premikanje kartice v samodejno ustvarjen pogled ni podprto.","ui.panel.lovelace.editor.move_card.success":"Kartica uspešno premaknjena","ui.panel.lovelace.editor.move_card.error":"Error while moving card","ui.panel.lovelace.editor.move_card.error_text_section":"Premikanje kartice v pogled razdelka še ni podprto. Namesto tega uporabite kopiraj/izreži/prilepi.","ui.panel.lovelace.editor.move_card.error_title":"Kartice ni mogoče premakniti","ui.panel.lovelace.editor.change_position.title":"Spremenite položaj kartice","ui.panel.lovelace.editor.change_position.text":"Na kateri položaj želite premakniti svojo kartico?","ui.panel.lovelace.editor.select_view.header":"Izberite pogled","ui.panel.lovelace.editor.select_view.dashboard_label":"Nadzorna plošča","ui.panel.lovelace.editor.select_view.views_label":"Pogled","ui.panel.lovelace.editor.select_view.no_config":"Ni konfiguracije.","ui.panel.lovelace.editor.select_view.no_views":"Na tej nadzorni plošči ni pogledov.","ui.panel.lovelace.editor.select_view.strategy_type":"strategija","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.header":"Izberite nadzorno ploščo","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.cannot_move_to_strategy":"Pogleda ni možno premakniti, ker je izbrana nadzorna plošča avtomatično ustvarjena.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.get_config_failed":"Nalaganje konfiguracije za izbrano nadzorno ploščo ni uspelo.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.move_failed":"Pogleda ni bilo mogoče premakniti na novo nadzorno ploščo, poskusite znova.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.revert_failed":"Pogleda ni bilo mogoče premakniti na novo nadzorno ploščo, vaše nadzorne plošče so v neznanem stanju. Ponovno naložite stran in preverite, ali je vse na svojem mestu.","ui.panel.lovelace.editor.select_dashboard.success":"Pogled uspešno premaknjen.","ui.panel.lovelace.editor.section.add_badge":"Dodaj značko","ui.panel.lovelace.editor.section.add_card":"Dodaj kartico","ui.panel.lovelace.editor.section.drop_card_create_section":"Drop card here to create a new section","ui.panel.lovelace.editor.section.create_section":"Ustvari razdelek","ui.panel.lovelace.editor.section.default_section_title":"Nov odsek","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_cards_title":"Imported cards","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_cards_description":"These cards are imported from another view. They will only be displayed in edit mode. Move them into sections to display them in your view.","ui.panel.lovelace.editor.section.add_section":"Dodaj razdelek","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_card_section_title_default":"Kartice uvožene iz drugega pogleda","ui.panel.lovelace.editor.section.imported_card_section_title_view":"Kartice uvožene iz pogleda ''{view_title}''","ui.panel.lovelace.editor.section.unnamed_section":"Neimenovan razdelek","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.title":"Izbriši razdelek","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text":"Ta razdelek in vse njegove kartice bodo izbrisani.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.named_section":"Razdelek \"{name}\"","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text_named_section_cards":"Razdelek ''{name}'' in vse njegove kartice bodo izbrisani.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text_named_section_only":"Razdelek ''{name}'' bo izbrisan.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text_section_and_cards":"{section} in vse kartice bo izbrisan.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text_section_only":"{section} bo izbrisan.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text_unnamed_section_cards":"Ta razdelek in vse njegove kartice bodo izbrisani.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.text_unnamed_section_only":"Ta razdelek bo izbrisan.","ui.panel.lovelace.editor.delete_section.unnamed_section":"Ta razdelek","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.header":"Uredi razdelek","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.tab_visibility":"Vidljivost","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.tab_settings":"Nastavitve","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.edit_ui":"Uredi v vizualnem urejevalniku","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.edit_yaml":"Uredi v YAML","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.column_span":"Širina","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.column_span_helper":"Večji odseki bodo pomanjšani, da se bodo prilegali zaslonu. (npr. na mobilnih napravah)","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.title":"Naslov","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.settings.title_helper":"Naslov bo prikazan na vrhu razdelka. Pustite prazno, da skrijete naslov.","ui.panel.lovelace.editor.edit_section.visibility.explanation":"Razdelek bo prikazan, ko bodo izpolnjeni VSI spodnji pogoji. Če niso nastavljeni nobeni pogoji, bo razdelek vedno prikazan.","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.header":"Za vas smo ustvarili predlog","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.create_own":"Izberite drugačno karto","ui.panel.lovelace.editor.suggest_card.add":"Dodaj na nadzormo ploščo","ui.panel.lovelace.editor.save_config.header":"Prevzemite nadzor nad lovelace vmesnikom","ui.panel.lovelace.editor.save_config.para":"To nadzorno ploščo trenutno vzdržuje ioBroker. Samodejno se posodobi, ko bodo na voljo nove entitete ali komponente Lovelace UI. Če prevzamete nadzor, se ta nadzorna plošča ne bo več samodejno posodabljala. Vedno lahko ustvarite novo nadzorno ploščo v konfiguraciji, s katero se lahko igrate.","ui.panel.lovelace.editor.save_config.para_sure":"Ali ste prepričani, da želite prevzeti nadzor nad vašim vmesnikom?","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_mode":"Za to nadzorno ploščo uporabljate način YAML, kar pomeni, da ne morete spremeniti konfiguracije Lovelace iz uporabniškega vmesnika. Če želite upravljati to nadzorno ploščo iz uporabniškega vmesnika, iz konfiguracije Lovelace v 'configuration.yaml' odstranite 'mode: yaml'.","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_control":"Če želite prevzeti nadzor v načinu YAML, ustvarite datoteko YAML z imenom, ki ste ga določili v konfiguraciji za to nadzorno ploščo, ali privzeto 'ui-lovelace.yaml'.","ui.panel.lovelace.editor.save_config.yaml_config":"Za začetek vam lahko pomaga trenutne nastavitve te nadzorne plošče:","ui.panel.lovelace.editor.save_config.empty_config":"Začnite s prazno nadzorno ploščo","ui.panel.lovelace.editor.save_config.close":"Zapri","ui.panel.lovelace.editor.save_config.save":"Prevzemite nadzor","ui.panel.lovelace.editor.migrate.header":"Nastavitve so nezdružljiva","ui.panel.lovelace.editor.migrate.para_no_id":"Ta element nima ID-ja. Prosimo, dodajte ID tega elementa v 'ui-lovelace.yaml'.","ui.panel.lovelace.editor.migrate.para_migrate":"ioBroker lahko samodejno doda ID na vse vaše kartice in poglede s pritiskom na gumb »Preseli konfiguracijo«.","ui.panel.lovelace.editor.migrate.migrate":"Selitev konfiguracije","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.navigation_path":"Navigacijska pot","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.url_path":"Pot URL-ja","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.start_listening":"Začni s poslušanjem","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.pipeline_id":"Pomočnik","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.default_action":"Privzeto","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.perform-action":"Izvedi akcijo","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.more-info":"Več informacij","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.toggle":"Preklop","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.navigate":"Pojdi","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.assist":"Pomočnik","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.none":"Nič","ui.panel.lovelace.editor.action-editor.actions.call-service":"Izvedi akcijo","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.explanation":"Kartica bo prikazana, ko bodo izpolnjeni VSI spodnji pogoji.","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.add":"Dodaj pogoj","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.test":"Test","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.testing_pass":"Pogoj je bil izpolnjen","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.testing_error":"Pogoj ni bil izpolnjen","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.invalid_config_title":"Neveljavna konfiguracija","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.invalid_config_text":"Pogoja ni mogoče preizkusiti, ker konfiguracija ni veljavna.","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.label":"Številčno stanje entitete","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.above":"Zgoraj","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.numeric_state.below":"Spodaj","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.label":"Zaslon","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints":"Velikosti zaslonov","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.mobile":"Mobilni","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.tablet":"Tablica","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.desktop":"Namizni","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.breakpoints_list.wide":"Širok","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.screen.min":"najmanj: {size}pikslov","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.label":"Stanje entitete","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.state_equal":"Stanje je enako","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.state_not_equal":"Stanje ni enako","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.state.current_state":"trenutno","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.user.label":"Uporabnik","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.or.label":"Ali","ui.panel.lovelace.editor.condition-editor.condition.and.label":"In","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.header":"Uredi nadzorno ploščp","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.take_control":"Prevzemi nadzor","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.raw_configuration_editor":"\"Surovi\" urejevalnik konfiguracije","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.show_code_editor":"Pokaži urejevalnik kode","ui.panel.lovelace.editor.strategy-editor.show_visual_editor":"Pokaži vizualni urejevalnik","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.name":"Alarmna plošča","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.available_states":"Stanja na voljo","ui.panel.lovelace.editor.card.alarm-panel.description":"Kartica alarm panel vam omogoča, da vklopite in izklopite vaše integracije alarmov.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.name":"Območje","ui.panel.lovelace.editor.card.area.alert_classes":"Razredi alarmov","ui.panel.lovelace.editor.card.area.sensor_classes":"Razredi senzorjev","ui.panel.lovelace.editor.card.area.description":"Kartica \"Območje\" samodejno prikaže entitete določenega območja.","ui.panel.lovelace.editor.card.area.show_camera":"Prikaži posnetek kamere namesto slike območja","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.name":"Koledar","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.description":"Kartica Koledar prikazuje koledar, ki vključuje poglede dneva, tedna in seznama","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.initial_view":"Začetni pogled","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.calendar_entities":"Entitete koledarja","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridMonth":"Mesec","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridWeek":"Teden","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.dayGridDay":"Dan","ui.panel.lovelace.editor.card.calendar.views.listWeek":"Seznam","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.name":"Pogojno","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.description":"Pogojna kartica prikazuje drugo kartico, ki temelji na stanjih entitet.","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.conditions":"Pogoji","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.card":"Kartica","ui.panel.lovelace.editor.card.conditional.change_type":"Spremeni tip","ui.panel.lovelace.editor.card.config.required":"obvezno","ui.panel.lovelace.editor.card.config.optional":"neobvezno","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.name":"Entitete","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.show_header_toggle":"Prikaži preklop glave","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.toggle":"Preklopi entitete.","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.description":"Kartica entitet je najpogostejša vrsta kartice. Predmete združuje v sezname.","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.special_row":"posebna vrstica","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.edit_special_row":"Podrobnosti te vrstice si oglejte s klikom na gumb za urejanje","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row_editor":"Urejevalnik vrstic entitete","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.none":"Ni sekundarnih informacij","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.entity-id":"ID entitete","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-changed":"Zadnja sprememba","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-triggered":"Zadnjič sproženo","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.position":"Položaj","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.tilt-position":"Položaj nagiba","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.brightness":"Svetlost","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.secondary_info_values.last-updated":"Zadnja posodobitev","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.divider":"Razdelilnik","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.call-service":"Izvedi akcijo","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.perform-action":"Izvedi akcijo","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.section":"Sekcija","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.weblink":"Spletna povezava","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.attribute":"Atribut","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.buttons":"Gumbi","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.conditional":"Pogojno","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.cast":"Zasedba","ui.panel.lovelace.editor.card.entities.entity_row.button":"Gumb","ui.panel.lovelace.editor.card.entity.name":"Entiteta","ui.panel.lovelace.editor.card.entity.description":"Kartica vam omogoča hiter pregled stanja vaše entitete.","ui.panel.lovelace.editor.card.button.name":"Gumb","ui.panel.lovelace.editor.card.button.description":"Gumbna kartica vam omogoča, da dodate gumbe za opravljanje nalog.","ui.panel.lovelace.editor.card.button.default_action_help":"Privzeta vrednost je odvisna od zmožnosti entitete, preklopila se bo ali pa bo prikazano pogovorno okno z več informacijami.","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-filter.name":"Filter entitet","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-filter.description":"Kartica filter entitet vam omogoča, da določite seznam entitet, ki jih želite slediti samo, če so v določenem stanju.","ui.panel.lovelace.editor.card.entity-row.secondary_info":"Pomožne informacije","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.name":"Merilnik","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.needle_gauge":"Prikaz kot iglični merilnik","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.define":"Določi resnost","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.green":"Zelena","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.red":"Rdeča","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.severity.yellow":"Rumena","ui.panel.lovelace.editor.card.gauge.description":"Gauge kartica je osnovna kartica, ki omogoča vizualno videnje podatkov senzorjev.","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.name":"Pregled","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.columns":"Stolpci","ui.panel.lovelace.editor.card.glance.description":"Kartica Glance je uporabna za združevanje več senzorjev v kompaktnem pregledu.","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.name":"Mreža","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.description":"Kartica Mreža omogoča prikaz več kartic v mreži.","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.title":"Naslov","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.columns":"Stolpci","ui.panel.lovelace.editor.card.grid.square":"Upodobi kartice kot kvadrate","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.name":"Dnevnik","ui.panel.lovelace.editor.card.logbook.description":"Na kartici Dnevnik je prikazan seznam dogodkov za entitete.","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.name":"Graf zgodovine","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.description":"Kartica Zgodovinski grafikon omogoča prikaz grafa za vsako od naštetih entitet.","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.logarithmic_scale":"Logaritemska lestvica","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.min_y_axis":"Najnižja vrednost Y osi","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.max_y_axis":"Najvišja vrednost Y osi","ui.panel.lovelace.editor.card.history-graph.fit_y_data":"Razširi meje Y osi, da se prilegajo podatkom","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.name":"Graf statistike","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.description":"Kartica Graf Statistike omogoča prikaz grafa statistike za vsako od navedenih entitet.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.period":"Pika","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.unit":"Enota","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_types":"Pokaži tipe statistike","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.mean":"Povprečje","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.min":"Najmanj","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.max":"Največ","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.state":"Stanje","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.sum":"Vsota","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.stat_type_labels.change":"Spremeni","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type":"Tip grafikona","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.line":"Črtni","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.chart_type_labels.bar":"Stolpični","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.hour":"Ura","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.day":"Dan","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.month":"Mesec","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.week":"Teden","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.periods.5minute":"5 minut","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.pick_statistic":"Dodaj statistiko","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.picked_statistic":"Statistika","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.hide_legend":"Skrij legendo","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.logarithmic_scale":"Logaritemska lestvica","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.min_y_axis":"Najnižja vrednost Y osi","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.max_y_axis":"Najvišja vrednost Y osi","ui.panel.lovelace.editor.card.statistics-graph.fit_y_data":"Razširi meje Y osi, da se prilegajo podatkom","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.name":"Statistika","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.description":"Kartica Statistika omogoča prikaz statistične vrednosti subjekta določenega obdobja.","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.period":"Obdobje","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_types":"Pokaži statistiko","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.mean":"Srednja vrednost","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.min":"Najmanj","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.max":"Največ","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.stat_type_labels.change":"Spremeni","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.today":"Danes","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.yesterday":"Včeraj","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_week":"Ta teden","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_week":"Prejšnji teden","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_month":"Ta mesec","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_month":"Prejšnji mesec","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.this_year":"Letos","ui.panel.lovelace.editor.card.statistic.periods.last_year":"Lansko leto","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.name":"Vodoravni sklad","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.title":"Naslov","ui.panel.lovelace.editor.card.horizontal-stack.description":"Kartica Vodoravni sklad vam omogoča, da skupaj zložite več kart, tako da vedno stojijo drug poleg drugega v razmaku enega stolpca.","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.name":"Vlažilec","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.description":"Kartica \"vlažilec\" omogoča nadzor nad vašo vlažilno ali razvlaževalno enoto. Omogoča vam, da nastavite vlažnost in način delovanja entitete.","ui.panel.lovelace.editor.card.humidifier.show_current_as_primary":"Prikaži trenutno vlažnost kot glavno informacijo","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.name":"Spletna stran","ui.panel.lovelace.editor.card.iframe.description":"Kartica Spletna stran vam omogoča, da svojo najljubšo spletno stran vdelate ioBroker.","ui.panel.lovelace.editor.card.light.name":"Luči","ui.panel.lovelace.editor.card.light.description":"Kartica Light omogoča spreminjanje svetlosti luči.","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.alt_text":"Alternativno besedilo","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.aspect_ratio":"Razmerje med širino In višino","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.attribute":"Atribut","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_image":"Entiteta kamere","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.image_entity":"Entiteta slike","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.camera_view":"Pogled kamere","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.double_tap_action":"Obnašanje ob dvojnem dotiku","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.entities":"Entitete","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.entity":"Entiteta","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.hold_action":"Obnašanje ob pridržanju","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.hours_to_show":"Število ur za prikaz","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.days_to_show":"Dnevi za prikaz","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.icon":"Ikona","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.icon_height":"Višina ikone","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.image":"Pot do slike","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.maximum":"Največ","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.manual":"Ročno","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.manual_description":"Morate dodati kartico po meri ali samo želite ročno napisati yaml?","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.minimum":"Najmanj","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.name":"Naziv","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.paste":"Prilepi iz odložišča","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.paste_description":"Prilepi kartico tipa {type} iz odložišča","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.refresh_interval":"Interval osveževanja","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_icon":"Prikaži ikono","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_name":"Prikaži ime","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.show_state":"Prikaži stanje","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.tap_action":"Obnašanje ob dotiku","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.interactions":"Interakcije","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.title":"Naslov","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.theme":"Tema","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.unit":"Enota","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.state":"Stanje","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.secondary_info_attribute":"Atributi sekundarnih informacij","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.search":"Iskanje","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.state_color":"Prikaži barvo stanja","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.suggested_cards":"Predlagane kartice","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.other_cards":"Druge kartice","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.custom_cards":"Kartice po meri","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.features":"Lastnosti","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.actions":"Akcije","ui.panel.lovelace.editor.card.generic.content":"Vsebina","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.name":"Naslov","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.description":"Kartica z naslovom strukturira vašo nadzorno ploščo z naslovom, ikono in navigacijo.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading":"Naslov","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style":"Stil naslova","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style_options.title":"Naslov","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.heading_style_options.subtitle":"Podnaslov","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entities":"Entitete","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.color":"Barva","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.color_helper":"Neaktivno stanje (npr. izklopljeno, zaprto) ne bo obarvano.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.name":"Naziv","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.name_helper":"Visible if selected in state content","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.visibility":"Vidnost","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.visibility_explanation":"Entiteta bo prikazana, ko bodo izpolnjeni VSI spodnji pogoji. Če ni nastavljen noben pogoj, bo entiteta vedno prikazana.","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.state_content":"State content","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements":"Prikazani elementi","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements_options.icon":"Ikona","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.displayed_elements_options.state":"Stanje","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.appearance":"Videz","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.entity_config.content":"Vsebina","ui.panel.lovelace.editor.card.heading.default_heading":"Kuhinja","ui.panel.lovelace.editor.card.map.name":"Zemljevid","ui.panel.lovelace.editor.card.map.geo_location_sources":"Geolokacijski viri","ui.panel.lovelace.editor.card.map.no_geo_location_sources":"Geolokacijski viri niso na voljo","ui.panel.lovelace.editor.card.map.appearance":"Videz","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_mode":"Način teme","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.auto":"Samodejno","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.light":"Svetlo","ui.panel.lovelace.editor.card.map.theme_modes.dark":"Temno","ui.panel.lovelace.editor.card.map.default_zoom":"Privzeta povečava","ui.panel.lovelace.editor.card.map.source":"Vir","ui.panel.lovelace.editor.card.map.description":"Kartica Map omogoča prikazovanje entitet na zemljevidu.","ui.panel.lovelace.editor.card.map.dark_mode":"Temni način?","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.name":"Markdown","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.content":"Vsebina","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style_options.card":"Kartica","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.style_options.text-only":"Samo besedilo","ui.panel.lovelace.editor.card.markdown.description":"Kartica Markdown se uporablja za upodabljanje označb.","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.name":"Ura","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.description":"Kartica Ura prikazuje trenutni čas v želeni velikosti in formatu.","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_size":"Velikost ure","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.small":"Majhna","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.medium":"Srednja","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.clock_sizes.large":"Velika","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.show_seconds":"Prikaži sekunde","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_format":"Časovni format","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.12":"12 ur (AM / PM)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.24":"24 ur","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.auto":"Uporabi uporabniške nastavitve","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.language":"Samodejno (uporabi nastavitve jezika)","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_formats.system":"Uporabi področne nastavitve sistema","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_zone":"Časovni pas","ui.panel.lovelace.editor.card.clock.time_zones.auto":"Uporabi uporabniške nastavitve","ui.panel.lovelace.editor.card.media-control.name":"Nadzor predvajalnika","ui.panel.lovelace.editor.card.media-control.description":"Kartica Nadzor predvajalnika se uporablja za prikaz entitet predvajalnika na vmesniku s preprostimi kontrolniki.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.name":"Slika","ui.panel.lovelace.editor.card.picture.description":"Slikovna kartica vam omogoča, da nastavite sliko za navigacijo do različnih poti v vašem vmesniku ali za izvedbo dejanja.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.name":"Slikovni elementi","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.description":"Kartica Slikovni elementi je ena najbolj vsestranskih vrst kartic. Kartica omogoča pozicioniranje ikon ali besedila in celo storitev! Na sliki, ki temelji na koordinatah.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.card_options":"Možnosti kartice","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.elements":"Elementi","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.new_element":"Dodaj nov element","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.confirm_delete_element":"Res želite izbrisati element {type}?","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.dark_mode_image":"Pot do slike za temni način","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.state_filter":"Filter stanja","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.dark_mode_filter":"Dark mode state filter","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-badge":"State badge","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-icon":"State icon","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.state-label":"State label","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.service-button":"Gumb za izvedbo akcije","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.action-button":"Gumb za izvedbo akcije","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.icon":"Ikona","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.image":"Slika","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-elements.element_types.conditional":"Pogojno","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-entity.name":"Slika","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-entity.description":"Kartica Slika prikazuje entiteto v obliki slike. Namesto slik iz spleta lahko prikaže tudi slike kamer.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.name":"Slikovni pogled","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.description":"Kartica Slikovni pogled vam omogoča, da nastavite sliko za navigacijo do različnih poti v vašem vmesniku ali za izvedbo dejanja.","ui.panel.lovelace.editor.card.picture-glance.state_entity":"Entiteta stanja","ui.panel.lovelace.editor.card.plant-status.name":"Stanje rastline","ui.panel.lovelace.editor.card.plant-status.description":"Kartica stanje rastlin je za vse botanike tam zunaj.","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.name":"Senzor","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.show_more_detail":"Pokaži več podrobnosti","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.graph_type":"Vrsta grafikona","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.description":"Kartica Sensor vam omogoča hiter pregled stanja vaših senzorjev z izbirnim grafom, s katerim lahko prikažete spremembe skozi čas.","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.limit_min":"Najnižja vrednost","ui.panel.lovelace.editor.card.sensor.limit_max":"Najvišja vrednost","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.name":"Seznam opravil","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.description":"Kartica Seznam opravil vam omogoča dodajanje, urejanje, odkljukavanje in odstranjevanje elementov s seznama opravil.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.integration_not_loaded":"Ta kartica zahteva nastavitev integracije 'todo'.","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_completed":"Skrij dokončana opravila","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.hide_create":"Skrij polje 'Dodaj element'","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.display_order":"Vrstni red prikaza","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.none":"Privzeto","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.manual":"Ročno","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.alpha_asc":"Abecedni vrstni red (A-Ž)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.alpha_desc":"Abecedni vrstni red (Ž-A)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.duedate_asc":"Rok (najhitrejši najprej)","ui.panel.lovelace.editor.card.todo-list.sort_modes.duedate_desc":"Rok (najkasnejši najprej)","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.name":"Termostat","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.description":"Kartica Termostat omogoča nadzor nad vašo klimatsko enoto za gretje ali hlajenje. Omogoča spreminjanje temperature in načina dela.","ui.panel.lovelace.editor.card.thermostat.show_current_as_primary":"Prikaži trenutno temperaturo kot primarno informacijo","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.name":"Ploščica","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.description":"Kartica ploščice vam omogoča hiter pregled vaše entitete. Kartica vam omogoča preklapljanje med entiteto, prikaz pogovornega okna z več informacijami ali dejanj po meri.","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.color":"Barva","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.color_helper":"Neaktivno stanje (npr. izklopljeno, zaprto) ne bo obarvano.","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_tap_action":"Obnašanje ob dotiku ikone","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_hold_action":"Obnašanje pri držanju ikone","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.icon_double_tap_action":"Obnašanje ob dvojnemu dotiku ikone","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.show_entity_picture":"Pokaži sliko entitete","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.hide_state":"Skrij stanje","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.state_content":"Vsebina stanja","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position":"Položaj značilnosti","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.bottom":"Na dnu","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.bottom_description":"Prikaže vse značilnosti zložene","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.inline":"V vrstici","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_options.inline_description":"Prikaže samo prvo značilnost","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.features_position_helper_vertical":"Vedno prikazano na dnu, če je postavitev vsebine navpična","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout":"Postavitev vsebine","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout_options.horizontal":"Vodoravno","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.content_layout_options.vertical":"Navpično","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.actions":"Dejanja","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.appearance":"Videz","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.default_color":"Privzeta barva (stanje)","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.interactions":"Interakcije","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.state_content_options.last-changed":"Zadnja sprememba","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.state_content_options.last-updated":"Nazadnje posodobljeno","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.state_content_options.state":"Stanje","ui.panel.lovelace.editor.card.tile.vertical":"Navpično","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.name":"Navpični sklad","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.title":"Naslov","ui.panel.lovelace.editor.card.vertical-stack.description":"Kartica Navpični vam omogoča, da združite več kartic, tako da vedno sedijo v istem stolpcu.","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.name":"Vremenska napoved","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.description":"Kartica Vremenska napoved prikazuje vreme. Zelo koristno za vmesnike, ki jih uporabniki prikazujejo na steni.","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.weather_to_show":"Vreme za prikaz","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_both":"Prikaži trenutno vreme in napoved","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_only_current":"Pokaži samo trenutno vreme","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.show_only_forecast":"Pokaži samo napoved","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.forecast_type":"Izberi tip napovedi","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.forecast_slots":"Največje število elementov vremenske napovedi za prikaz","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.no_type":"Brez tipa","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.daily":"Dnevno","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.hourly":"Vsako uro","ui.panel.lovelace.editor.card.weather-forecast.twice_daily":"Dvakrat dnevno","ui.panel.lovelace.editor.elements.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.elements.prefix":"Predpona","ui.panel.lovelace.editor.elements.suffix":"Pripona","ui.panel.lovelace.editor.elements.state_image":"State image","ui.panel.lovelace.editor.elements.filter":"Filter","ui.panel.lovelace.editor.elements.state_filter":"Filter stanja","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.name":"Entiteta","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.description":"Značka entitete vam omogoča hiter pregled vaše entitete.","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.color":"Barva","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.color_helper":"Neaktivno stanje (npr. izklopljeno, zaprto) ne bo obarvano.","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.show_entity_picture":"Prikaži sliko entitete","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.state_content":"State content","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements":"Prikazani elementi","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.icon":"Ikona","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.name":"Naziv","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.displayed_elements_options.state":"Stanje","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.actions":"Akcije","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.appearance":"Videz","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.display_type_options.complete":"Celotno (ikona, naziv in stanje)","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.display_type_options.minimal":"Minimalno (samo ikona)","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.display_type_options.standard":"Standardno (ikona in stanje)","ui.panel.lovelace.editor.badge.entity.interactions":"Interakcije","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.manual":"Manual","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.manual_description":"Morate dodati značko po meri ali želite samo ročno napisati YAML?","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.paste":"Prilepi iz odložišča","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.paste_description":"Prilepi značko {type} iz odložišča","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.suggested_badges":"Priporočene značke","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.other_badges":"Ostale značke","ui.panel.lovelace.editor.badge.generic.custom_badges":"Značke po meri","ui.panel.lovelace.editor.entities.name":"Entitete","ui.panel.lovelace.editor.entities.add":"Dodaj entiteto","ui.panel.lovelace.editor.entities.edit":"Uredi entiteto","ui.panel.lovelace.editor.entities.remove":"Odstrani entiteto","ui.panel.lovelace.editor.entities.form-label":"Uredi entiteto","ui.panel.lovelace.editor.features.name":"Značilnosti","ui.panel.lovelace.editor.features.not_compatible":"Ni združljivo","ui.panel.lovelace.editor.features.no_compatible_available":"Za to entiteto ni na voljo nobenih združljivih značilnosti","ui.panel.lovelace.editor.features.add":"Dodaj značilnost","ui.panel.lovelace.editor.features.edit":"Uredi značilnost","ui.panel.lovelace.editor.features.remove":"Odstrani značilnost","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-open-close.label":"Odpri/zapri senčilo","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-position.label":"Položaj senčila","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt.label":"Nagib senčila","ui.panel.lovelace.editor.features.types.cover-tilt-position.label":"Položaj nagiba senčila","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-speed.label":"Hitrost ventilatorja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.label":"Načini alarma","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes":"Načini","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_away":"V odsotnosti","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_home":"Doma","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_night":"Noč","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_vacation":"Dopust","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.armed_custom_bypass":"Po meri","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.modes_list.disarmed":"Izklopljeno","ui.panel.lovelace.editor.features.types.alarm-modes.customize_modes":"Prilagodite načine alarma","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-brightness.label":"Svetlost svetlobe","ui.panel.lovelace.editor.features.types.light-color-temp.label":"Barvna temperatura svetilk","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lock-commands.label":"Zakleni ukaze","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lock-open-door.label":"Zakleni odprta vrata","ui.panel.lovelace.editor.features.types.media-player-volume-slider.label":"Drsnik za glasnost medijskega predvajalnika","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.label":"Ukazi sesalca","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands":"Ukazi","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.start_pause":"Začetek/Premor","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.stop":"Ustavi","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.clean_spot":"Očisti točko","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.locate":"Poiščite","ui.panel.lovelace.editor.features.types.vacuum-commands.commands_list.return_home":"Vrni se domov","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.label":"Načini ventilatorja klime","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style_list.dropdown":"Spustni seznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.style_list.icons":"Ikone","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.customize_modes":"Prilagodite načine ventilatorja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-fan-modes.fan_modes":"Načini ventilatorja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.label":"Načini nihanja klime","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.swing_modes":"Načini nihanja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style_list.dropdown":"Spustni seznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.style_list.icons":"Ikone","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-modes.customize_modes":"Prilagodite načine nihanja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.label":"Načini vodoravnega nihanja klime","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.swing_horizontal_modes":"Načini vodoravnega nihanja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style_list.dropdown":"Dropdown","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.style_list.icons":"Ikone","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-swing-horizontal-modes.customize_modes":"Prilagodite načine vodoravnega nihanja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.label":"HVAC načini klime","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.hvac_modes":"Načini HVAC","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style_list.dropdown":"Spustni seznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.style_list.icons":"Ikone","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-hvac-modes.customize_modes":"Prilagodite načine HVAC","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.label":"Prednstavljeni načini klime","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style_list.dropdown":"Spustni seznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.style_list.icons":"Ikone","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.customize_modes":"Prilagodite prednastavljene načine","ui.panel.lovelace.editor.features.types.climate-preset-modes.preset_modes":"Prednastavljeni načini delovanja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.label":"Akcije števca","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions.increment":"Povečaj","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions.decrement":"Zmanjšaj","ui.panel.lovelace.editor.features.types.counter-actions.actions.reset":"Ponastavi","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.label":"Prednastavljeni načini ventilatorja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style_list.dropdown":"Spustni seznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.style_list.icons":"Ikone","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.customize_modes":"Prilagodite prednastavljene načine","ui.panel.lovelace.editor.features.types.fan-preset-modes.preset_modes":"Prednastavljeni načini delovanja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-toggle.label":"Preklop vlažilnika","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.label":"Načini delovanja vlažilnika","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style_list.dropdown":"Spustni seznam","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.style_list.icons":"Ikone","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.customize_modes":"Prilagodite načine","ui.panel.lovelace.editor.features.types.humidifier-modes.modes":"Načini","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.label":"Izberi možnosti","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.options":"Možnosti","ui.panel.lovelace.editor.features.types.select-options.customize_options":"Prilagodite možnosti","ui.panel.lovelace.editor.features.types.toggle.label":"Preklopi","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.label":"Numerični vnos","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style_list.buttons":"Gumbi","ui.panel.lovelace.editor.features.types.numeric-input.style_list.slider":"Drsnik","ui.panel.lovelace.editor.features.types.target-temperature.label":"Ciljna temperatura","ui.panel.lovelace.editor.features.types.target-humidity.label":"Ciljna vlažnost","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.label":"Načini delovanja grelnika vode","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.operation_modes":"Načini delovanja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.water-heater-operation-modes.customize_modes":"Prilagodite načine delovanja","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.label":"Ukazi kosilnice","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands":"Ukazi","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands_list.start_pause":"Start Pause","ui.panel.lovelace.editor.features.types.lawn-mower-commands.commands_list.dock":"Vrni se na postajo","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.label":"Posodobi akcije","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup":"Varnostno kopiranje","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.yes":"Da","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.no":"Ne","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_options.ask":"Vprašaj","ui.panel.lovelace.editor.features.types.update-actions.backup_not_supported":"Varnostno kopiranje ni podprto.","ui.panel.lovelace.editor.features.types.number.label":"Število","ui.panel.lovelace.editor.features.types.number.style":"Stil","ui.panel.lovelace.editor.features.types.number.style_list.buttons":"Gumbi","ui.panel.lovelace.editor.features.types.number.style_list.slider":"Drsnik","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.areas":"Areas to display","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.hide_entities_without_area":"Skrij entitete brez območja","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.hide_energy":"Skrij energijo","ui.panel.lovelace.editor.strategy.original-states.hidden_areas":"Skrita območja","ui.panel.lovelace.editor.strategy.iframe.url":"URL","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.areas_display":"Območja za prikaz","ui.panel.lovelace.editor.strategy.areas.no_entities":"V tej skupini ni entitet, razdelek ne bo prikazan","ui.panel.lovelace.editor.view.panel_mode.warning_multiple_cards":"Ta pogled vsebuje več kartic, na plošči je lahko prikazana največ ena kartica.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.no_description":"Opis ni na voljo.","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.domain":"Domena","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.entity":"Entiteta","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.by_entity":"Po entiteti","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.by_card":"Po kartici","ui.panel.lovelace.editor.cardpicker.custom_card":"Po meri","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.no_description":"Opis ni na voljo.","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.custom_badge":"Po meri","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.domain":"Domena","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.entity":"Entiteta","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.by_entity":"Po entiteti","ui.panel.lovelace.editor.badge_picker.by_badge":"Po znački","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.header":"Glava","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.footer":"Noga","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.choose_header_footer":"Izberite {type}","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.graph.name":"Graf","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.picture.name":"Slika","ui.panel.lovelace.editor.header-footer.types.buttons.name":"Gumbi","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.header":"Urejevalnik glave","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.footer":"Urejevalnik noge","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.row":"Urejevalnik vrstic entitete","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.feature":"Urejevalnik značilnosti","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.element":"Urejevalnik elementov","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.heading-badge":"Heading badge editor","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.element_type":"{type} element editor","ui.panel.lovelace.editor.sub-element-editor.types.heading-entity":"Urejevalnik entitet","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.accent":"Naglas","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.amber":"Jantar","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.black":"Črna","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.blue":"Modra","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.blue-grey":"Modro siva","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.brown":"Rjava","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.cyan":"Cian","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.dark-grey":"Temno siva","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.deep-orange":"Temno oranžna","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.deep-purple":"Temno vijolična","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.disabled":"Onemogočeno","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.green":"Zelena","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.grey":"Siva","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.inactive":"Neaktiven","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.indigo":"Indigo","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.light-blue":"Svetlo modra","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.light-green":"Svetlo zelena","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.light-grey":"Svetlo siva","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.lime":"Apnena","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.orange":"Oranžna","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.pink":"Roza","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.primary":"Primarno","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.purple":"Vijolična","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.red":"Rdeča","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.teal":"Zelenomodra","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.white":"Bela","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.colors.yellow":"Rumena","ui.panel.lovelace.editor.color-picker.default_color":"Privzeta barva (stanje)","ui.panel.lovelace.editor.edit_section_title.input_label":"Naziv","ui.panel.lovelace.editor.edit_section_title.title":"Uredi naziv","ui.panel.lovelace.editor.edit_section_title.title_new":"Dodaj naziv","ui.panel.lovelace.warning.attribute_not_found":"Atribut {attribute} ni na voljo v: {entity}","ui.panel.lovelace.warning.entity_not_found":"Entiteta ni na voljo: {entity}","ui.panel.lovelace.warning.entity_non_numeric":"Entiteta je neštevilska: {entity}","ui.panel.lovelace.warning.entity_unavailable":"{entity} trenutno ni na voljo","ui.panel.lovelace.warning.starting":"ioBroker se zaganja. Vse morda še ni na voljo.","ui.panel.lovelace.changed_toast.message":"Nastavitve uporabniškega vmesnika so bile posodobljene. Osvežim, da boste lahko videli spremembe?","ui.panel.lovelace.components.timestamp-display.invalid":"Neveljaven časovni žig","ui.panel.lovelace.components.timestamp-display.invalid_format":"Neveljavna oblika prikaza","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.now":"Danes","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.previous":"Prejšnji","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.next":"Naslednji","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.compare":"Primerjava podatkov","ui.panel.lovelace.components.energy_period_selector.today":"Danes","ui.panel.lovelace.reload_lovelace":"Znova naloži uporabniški vmesnik"}