{"ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"수정됨","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"생성됨","ui.panel.config.generic.headers.actions":"동작","ui.panel.config.header":"ioBroker 구성하기","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"기기 및 서비스","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"통합구성요소, 기기, 구성요소 및 도우미","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"자동화 및 장면","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"자동화, 장면, 스크립트 및 블루프린트","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"백업","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"ioBroker 구성 백업 생성하기","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"애드온","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"ioBroker 외 추가 애플리케이션 실행","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"대시보드","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"사용자 정의된 카드 세트를 만들어 집을 제어할 수 있습니다","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"음성 어시스턴트","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"음성 어시스턴트 관리","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"에너지","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"에너지 생산량 및 소비량 모니터링합니다","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"태그","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"NFC 태그 및 QR 코드 설정","ui.panel.config.dashboard.people.main":"구성원","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"집에 액세스할 수 있는 사용자를 관리합니다","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"영역, 레이블 및 구역","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"집 안팎의 위치를 관리합니다","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"컴패니언 앱","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"위치 및 알림","ui.panel.config.dashboard.system.main":"시스템","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"백업 생성, 로그 확인 또는 시스템 재부팅","ui.panel.config.dashboard.about.main":"정보","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"버전 정보, 크레딧 등","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"로드 중...","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 이 페이지를 떠나시겠습니까?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"{number}개의 항목을 업데이트하지 못했습니다","ui.panel.config.common.learn_more":"더 알아보기","ui.panel.config.common.show_url":"전체 URL 보기","ui.panel.config.common.hide_url":"URL 숨기기","ui.panel.config.common.copy_link":"링크 복사","ui.panel.config.updates.caption":"업데이트","ui.panel.config.updates.description":"ioBroker, 애드온 및 기기의 업데이트 관리","ui.panel.config.updates.no_updates":"사용 가능한 업데이트가 없습니다.","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"업데이트를 확인할 수 없습니다","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"업데이트를 제공하는 통합구성요소가 없습니다.","ui.panel.config.updates.check_updates":"업데이트 확인","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"새로운 업데이트를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"{count} 의 상태 {count, plural,\n  one {update}\n  other {update}\n} 새로 고침됨","ui.panel.config.updates.checking_updates":"업데이트 확인 중...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {업데이트}\n  other {업데이트}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"사용 가능한 업데이트를 가져올 수 없습니다.","ui.panel.config.updates.more_updates":"모든 업데이트 표시","ui.panel.config.updates.show":"표시하기","ui.panel.config.updates.show_skipped":"건너뛴 업데이트 표시","ui.panel.config.updates.join_beta":"베타 채널에 가입","ui.panel.config.updates.leave_beta":"베타 채널에서 탈퇴","ui.panel.config.updates.skipped":"건너뜀","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"업데이트 진행 중","ui.panel.config.repairs.caption":"해결하기","ui.panel.config.repairs.description":"ioBroker 인스턴스 문제 찾기 및 해결","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {고치기}\n  other {고치기}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"현재 보류 중인 수리가 없습니다.","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"모든 항목 표시하기","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"무시된 항목 표시하기","ui.panel.config.repairs.critical":"치명적","ui.panel.config.repairs.error":"에러","ui.panel.config.repairs.warning":"경고","ui.panel.config.repairs.system_information":"시스템 정보","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"통합구성요소 시동 시간","ui.panel.config.repairs.copy":"복사","ui.panel.config.repairs.reported_by":"{integration} 에서 보고됨","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} by {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"고치기","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"고치기","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"더 알아보기","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"무시","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"무시 취소","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"{version} 버전에서 작동을 멈춥니다. 업그레이드하기 전에 해결하세요.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"{version} 버전에서 무시됨","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"이 문제는 {version} 버전에서 무시되었습니다.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"층고 생성","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"층고 갱신","ui.panel.config.floors.editor.delete":"삭제","ui.panel.config.floors.editor.name":"이름","ui.panel.config.floors.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.floors.editor.level":"층","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"이름은 필수 요소입니다","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"층고ID","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"별칭","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"구성된 별칭 없음","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count} 구성됨 {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliases}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"별칭은 음성 어시스턴트에서 본 층을 지칭하기 위해 사용하는 대체 이름입니다.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"영역","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"해당 층고의 영역을 지정하십시오.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.category.caption":"카테고리","ui.panel.config.category.assign.edit":"카테고리 편집","ui.panel.config.category.assign.assign":"카테고리 지정","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"카테고리를 할당하는 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.category.editor.edit":"카테고리 편집","ui.panel.config.category.editor.delete":"카테고리 삭제","ui.panel.config.category.editor.add":"카테고리 추가","ui.panel.config.category.editor.create":"카테고리 생성","ui.panel.config.category.editor.name":"이름","ui.panel.config.category.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"이 항목은 필수 입력해야 합니다","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"카테고리를 저장하는 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"카테고리를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"삭제시 카테고리가 삭제되고 현재 카테고리에 할당된 모든 항목도 해제됩니다.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"모두 표시하기","ui.panel.config.labels.caption":"레이블","ui.panel.config.labels.description":"기기와 구성요소를 그룹화합니다","ui.panel.config.labels.headers.name":"이름","ui.panel.config.labels.headers.description":"설명","ui.panel.config.labels.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.labels.headers.color":"색상","ui.panel.config.labels.add_label":"레이블 만들기","ui.panel.config.labels.manage_labels":"레이블 관리","ui.panel.config.labels.no_labels":"레이블이 없습니다","ui.panel.config.labels.introduction":"레이블은 구역, 기기 그리고 구성요소를 편성할 수 있게 해줍니다. UI에서 필터링을 하거나 자동화 목적으로 사용할 수 있습니다","ui.panel.config.labels.introduction2":"레이블을 추가하려는 영역, 디바이스 또는 구성요소로 이동하여 편집 버튼을 눌러 레이블을 할당합니다.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"레이블을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"정말로 \"{label}\" 레이블을 삭제하시겠습니까? 설정된 모든 구역, 기기, 구성요소에서 삭제됩니다.","ui.panel.config.labels.detail.new_label":"새 레이블","ui.panel.config.labels.detail.name":"이름","ui.panel.config.labels.detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.labels.detail.color":"색상","ui.panel.config.labels.detail.description":"설명","ui.panel.config.labels.detail.delete":"삭제","ui.panel.config.labels.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.labels.detail.create":"생성하기","ui.panel.config.labels.detail.required_error_msg":"이 항목은 필수 입력해야 합니다","ui.panel.config.areas.caption":"영역","ui.panel.config.areas.description":"기기와 구성요소를 영역으로 그룹화합니다","ui.panel.config.areas.edit_settings":"영역 설정","ui.panel.config.areas.add_picture":"사진 추가","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"이 영역에 할당됨","ui.panel.config.areas.targeting_area":"이 영역을 대상으로 함","ui.panel.config.areas.area_not_found":"영역을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"영역","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"기기","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"구성요소","ui.panel.config.areas.picker.header":"영역","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"영역은 기기가 있는 위치를 구성하는 데 사용됩니다. 이 정보는 ioBroker 전체에서 사용되어 인터페이스, 권한 및 다른 시스템과의 통합을 구성하는 데 도움이 됩니다.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"특정 영역에 기기를 배치하려면 아래 링크를 따라 통합구성요소 페이지로 이동 한 다음 구성된 통합구성요소를 클릭하여 기기 카드로 이동해주세요.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"통합구성요소 페이지","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"등록된 영역이 없습니다. 거실, 침실과 같이 영역을 등록해보세요!","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"할당되지 않은 영역","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"영역 만들기","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"층고 생성","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"층고 편집","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"층고 삭제","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"층고를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"층을 삭제하면 해당 층의 모든 영역이 할당 해제됩니다.","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"영역 만들기","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"영역 업데이트","ui.panel.config.areas.editor.delete":"삭제하기","ui.panel.config.areas.editor.name":"이름","ui.panel.config.areas.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.areas.editor.floor":"층","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"이름은 필수 요소입니다","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"영역 ID","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"구성요소","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"이 영역에 등록된 구성요소가 없습니다.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"별칭","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"구성된 별칭 없음","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} 구성됨 {count, plural,\n  one {alias}\n  other {aliases}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"별칭은 음성 도우미에서 이 영역를 부르는 대체 이름입니다.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"온도 센서","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"영역 온도를 나타내는 센서입니다.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"습도 센서","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"영역 습도를 나타내는 센서입니다.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"관련 센서","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"{name}을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"이 영역은 영구적으로 삭제되며 이 영역에 속한 모든 기기는 할당 해제됩니다.","ui.panel.config.backup.caption":"백업","ui.panel.config.backup.description":"마지막 백업 {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"백업 관리 및 ioBroker를 이전 상태로 복원","ui.panel.config.backup.create_backup":"백업 만들기","ui.panel.config.backup.creating_backup":"백업이 현재 생성 중입니다","ui.panel.config.backup.download_backup":"백업 다운로드","ui.panel.config.backup.remove_backup":"백업 삭제","ui.panel.config.backup.name":"백업 이름","ui.panel.config.backup.path":"경로","ui.panel.config.backup.size":"크기","ui.panel.config.backup.created":"생성됨","ui.panel.config.backup.no_backups":"아직 백업이 없습니다.","ui.panel.config.backup.backup_type":"유형","ui.panel.config.backup.type.manual":"수동","ui.panel.config.backup.type.automatic":"자동","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"애드온 업데이트","ui.panel.config.backup.locations":"위치","ui.panel.config.backup.create.title":"백업 생성","ui.panel.config.backup.create.description":"현재 디렉토리의 백업을 만듭니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"생성하기","ui.panel.config.backup.remove.title":"백업 삭제","ui.panel.config.backup.remove.description":"이름이 {name} 인 백업을 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"제거하기","ui.panel.config.backup.picker.search":"백업 검색","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"기본 백업 위치 변경하기","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"ioBroker 인스턴스에서 로컬 백업 저장되는 기본 경로를 변경합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"이 위치는 예를 들어 자동화에서 supervisor 동작을 사용하여 백업을 생성할 때 사용됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"기본 위치","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"선택한 백업 삭제","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"이 백업들은 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"선택한 백업을 삭제하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"백업 삭제","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"이 백업은 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"백업 삭제에 실패했습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"백업 파일 선택","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":".tar 파일을 지원합니다","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"지원되지 않는 파일 형식","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"홈 어시스턴트 백업 파일(.tar)을 선택하세요","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"동기화","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"백업 이름","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"위치","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"자동으로 백업할 위치를 설정합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"전체 ( {count} )","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud가 동기화할 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"ioBroker 설정 데이터를 추가하여 이 백업을 ioBroker Cloud와 동기화합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"백업 데이터","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"백업 생성","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"지금 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"백업 옵션","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"자동 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"구성한 데이터와 위치로 백업을 만듭니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"수동 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"수동 백업할 데이터와 위치를 선택합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"백업 복원","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"백업 복원 실패","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"백업이 복원되고 모든 현재 데이터를 덮어씁니다. 백업의 크기에 따라 시간이 다소 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"백업이 암호화되었습니다. 백업을 해독하려면 암호화 키를 입력해야합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"입력한 암호화 키가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"백업은 이 시스템에 저장된 것과 다른 암호화 키로 암호화되었습니다. 이 백업에 대한 암호화 키를 입력하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"이 백업을 복원한 후에는 모든 새로운 백업이 이 백업을 복원하는 데 사용된 것과 동일한 키를 사용하여 암호화됩니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"홈 어시스턴트 다시 시작하는 중","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"백업 복원 중","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"복원","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"백업 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"안정적인 스마트 홈을 위해서는 백업이 필수입니다. 백업을 통해 스마트 홈을 설정하는 데 투입한 작업을 보호하고 최악의 상황이 발생하더라도 신속하게 다시 가동할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"모든 백업은 데이터를 안전하게 보호하기 위해 암호화됩니다. 이 키를 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다. 이 암호화 키로만 데이터를 복원할 수 있기 때문입니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"자동 백업 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"추천","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"매일 모든 것을 백업하고 3일간의 백업을 보관합니다","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"언제, 어디에, 무엇을 백업할지 선택하세요","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"자동 백업","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"홈 어시스턴트가 백업을 관리합니다. 예약 백업을 생성하고 이전 백업을 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"백업 데이터","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"백업에 포함할 데이터를 선택하세요. 나중에 언제든지 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"위치","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"자동 백업이 수행되면 홈 어시스턴트가 이 위치에 업로드합니다. 수동 백업에는 모든 위치를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"저장 및 백업 생성","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"현재 암호화 키 저장","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"이 새로운 암호화 키가 발급되기 전에 만들어진 백업은 이전 키를 계속 사용합니다. 모든 백업에 액세스할 수 있도록 이전 키와 새 키를 함께 저장하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"새로운 암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"앞으로의 모든 백업은 새로운 암호화 키를 사용합니다. 암호화는 백업을 비공개로 안전하게 유지합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"암호화 키 변경 됨","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"암호화 키 변경","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"완료","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"암호화 키 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"모든 백업은 데이터를 안전하게 보호하기 위해 암호화됩니다. 이 키를 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다. 백업 암호화 키로만 데이터를 복원할 수 있기 때문입니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"암호화 키 설정됨","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"암호화 키 설정","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"완료","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"항상 백업에 액세스할 수 있도록 암호화 키를 안전한 장소에 저장해야 합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"암호 해독이 지원되지 않음","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"이 백업에는 암호 해독이 지원되지 않습니다. 다운로드한 백업은 암호화된 상태로 유지되며 열 수 없습니다. 복원하려면 암호화 키가 필요합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"백업 확인 중 오류","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"백업을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요. 오류 메시지: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"백업 다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"이 백업은 현재 암호화 키와 다른 암호화 키로 암호화되어 있습니다. 이 백업의 암호화 키를 입력하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"여전히 {download_it_encrypted} 할 수 있습니다. 복원하려면 암호화 키가 필요합니다.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"암호화된 백업 다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"잘못된 암호화 키","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"암호 해독이 지원되지 않음","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_encrypted":"암호화된 다운로드","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_current_encryption_key":"이 백업은 현재 암호화 키와 다른 암호화 키로 암호화되어 있습니다. 이 백업의 암호화 키를 입력하세요.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_entered_encryption_key":"입력한 암호화 키가 올바르지 않습니다. 다시 시도하거나 암호화된 백업을 다운로드하세요. 암호화된 백업을 열 수 없습니다. 복원하려면 암호화 키가 필요합니다.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"참고: 보존 설정에 관계없이 가장 최근의 백업만 저장하며, 최대 크기는 5GB입니다.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"현재 활성화된 ioBroker Cloud 구독이 없습니다.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"네트워크 저장소","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"사용 불가능한 위치","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"구성된 위치가 없습니다","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"암호화 꺼짐","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"이 시스템","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"홈 어시스턴트 설정","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"시스템을 복구하는 데 필요한 최소한의 사항입니다.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"시스템을 복원하는 데 필요한 최소한의 데이터입니다. 항상 자동 백업 데이터에 포함됩니다.","ui.panel.config.backup.data.history":"히스토리","ui.panel.config.backup.data.history_description":"에너지 대시보드를 포함한 센서의 과거 데이터입니다.","ui.panel.config.backup.data.media":"미디어","ui.panel.config.backup.data.media_description":"예; 카메라 녹화","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"공유 폴더","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"고급 또는 구식 구성을 위해 애드온에서 자주 사용하는 폴더입니다.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"로컬 애드온 폴더","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"로컬 애드온의 데이터가 들어 있는 폴더입니다.","ui.panel.config.backup.data.addons":"애드온","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"포함할 애드온을 선택합니다.","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"모두","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"없음","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"설정","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"설정 및 히스토리","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"미디어","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"공유 폴더","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"로컬 애드온 폴더","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"애드온","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"SSL 인증서","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"일정","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"- 마다 백업","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"사용자 정의 일정","ui.panel.config.backup.schedule.time":"시간","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"사용자 정의 시간","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"백업 시간","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"최적의 시간은 ioBroker가 데이터베이스 정리를 마친 후입니다. 이는 {time} 에 수행됩니다.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"백업을 생성할 빈도를 설정합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"백업 생성이 시작되는 시기. 기본적으로 홈 어시스턴트는 {time_range_start} 과 {time_range_end} 사이에서 최적의 시간을 선택합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"{backup_create} 작업을 사용하여 사용자 지정 백업 자동화를 만들 수 있습니다","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"해당없음","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"매일","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"사용자 정의 날짜","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.fri":"금요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.mon":"월요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sat":"토요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sun":"일요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.thu":"목요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.tue":"화요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.wed":"수요일 {time} 에","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"시스템 최적","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"유지","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"사용자 정의 유지","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"보관만","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"최대 백업 수 또는 백업이 유지되어야 하는 일수를 기준으로 합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3개의 백업","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"영원히","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"사용자 정의","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"백업","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"일","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_optimal_description":"기본적으로 홈 어시스턴트는 {time_range_start} 과 {time_range_end} 사이에서 최적의 시간을 선택합니다.","ui.panel.config.backup.schedule.use_automatic_backups":"자동 백업 사용","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"비상 키트 다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"이 암호화 키는 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"이전 비상 키트 다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"이 암호화 키는 안전한 곳에 저장하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"다운로드","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"내 암호화 키 보기","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"암호화 키는 비공개로 유지하세요.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"보기","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"암호화 키 변경","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"이후의 모든 백업은 이 암호화 키를 사용합니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"변경","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"암호화 키 설정","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"백업에 대한 암호화 키를 설정합니다.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"설정","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"홈 어시스턴트 백업 비상 키트","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"이 비상 키트에는 백업 암호화 키가 포함되어 있습니다. 이 키가 있어야 홈 어시스턴트 백업을 복원할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"날짜:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"인스턴스:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"암호화 키","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"자세한 내용은 다음을 참조하세요 {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"백업","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"위치 {name} 에 오류가 있습니다","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"지금 백업","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"백업 설정","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"안정적인 스마트 홈을 위해서는 백업이 필수입니다. 백업을 통해 스마트 홈을 설정하는 데 투입한 작업을 보호하고 최악의 상황이 발생하더라도 신속하게 다시 가동할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"백업 설정","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"백업 생성 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"백업 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"백업 수신 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"애드온 저장소 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"애드온 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"애드온이 다시 시작되기를 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Docker 구성 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"백업 파일 마무리하는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"폴더 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"홈 어시스턴트 백업 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"위치에 업로드 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"애드온 저장소 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"애드온 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"애드온이 다시 시작되기를 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"홈 어시스턴트가 다시 시작되기를 기다리는 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"홈 어시스턴트 확인 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Docker 구성 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"위치에서 다운로드 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"폴더 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"홈 어시스턴트 복원 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"델타 애드온 제거 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"파일 수신 중","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"위치에 업로드 중","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"예약된 자동 백업 없음","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"{day} {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"오늘","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"내일","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"백업 로드 중...","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"마지막 자동 백업 실패","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"{relative_time}에 마지막으로 트리거된 자동 백업이 성공하지 못했습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"{relative_time}에 마지막으로 생성된 자동 백업이 모든 위치에 저장되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"{relative_time}에 마지막 백업이 {count}개의 {count, plural,\n one {위치}\n other {위치}\n}에 저장 되었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"자동 백업 사용 불가","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"아직 자동 백업이 없습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"{count} {count, plural,\n one {일}\n other {일}\n} 동안 백업 없음","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"백업됨","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"{date} 이후 성공적인 자동 백업이 수행되지 않았습니다. 데이터 손실을 방지하기 위해 추가 백업이 예약되었습니다.","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.daily":"내일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.fri":"다음 금요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.mon":"다음 월요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.never":"예약된 자동 백업 없음","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sat":"다음 토요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sun":"다음 일요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.thu":"다음 목요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.tue":"다음 화요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.wed":"다음 수요일 {time}에 다음 자동 백업","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"내 백업","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count}개의 자동{count, plural,\n one {백업}\n other {백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count}개의 수동{count, plural,\n one {백업}\n other {백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count}개의 애드온 업데이트{count, plural,\n one {백업}\n other {백업}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"총 {size}","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"모든 백업 표시","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"백업 설정","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"백업 설정 구성","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"자동 백업 일정 및 보존","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"그리고 모든 백업 유지","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"그리고 {count}개의 {count, plural,\n one {백업}\n other {백업}\n}유지","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"그리고 {count} {count, plural,\n one { 일 }\n other { 일 }\n} 동안 유지","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"매일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"매주 {days} {time} 에","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"매주 평일 {time} 에","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"매주 평일마다","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"매주 주말 {time} 에","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"매주 주말마다","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"매일","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"{days} 마다","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"자동 백업 예약하지 않음","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"포함된 홈 어시스턴트 데이터","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"설정 및 히스토리","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"설정만","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"포함된 애드온","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"모든 애드온","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count}개의 {count, plural,\n one {애드온}\n other {애드온}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"애드온 없음","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"백업이 저장되는 위치","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"{name} 에 저장","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"{count} 개의 오프사이트 {count, plural,\n one { 위치 }\n other { 위치 }\n} 에 저장","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"로컬 백업만 사용","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"위치가 설정되지 않았습니다.","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"시스템 최적 시간","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"월요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"화요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"수요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"목요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"금요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"토요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"일요일","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"월","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"화","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"수","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"목","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"금","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"토","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"일","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_fri":"매주 금요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_mon":"매주 월요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sat":"매주 토요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sun":"매주 일요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_thu":"매주 목요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_tue":"매주 화요일 {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_wed":"매주 수요일 {time}","ui.panel.config.backup.backups.header":"내 백업","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"백업 업로드","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"지금 백업","ui.panel.config.backup.settings.header":"백업 설정","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"기본 작업 위치 변경","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"자동 백업","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"홈 어시스턴트가 백업을 관리합니다. 예약 백업을 생성하고 이전 백업을 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"백업 데이터","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"위치","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"이 기본 백업이 생성되면 백업이 이러한 위치에 저장됩니다. 사용자 지정 백업에는 모든 위치를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"선택된 위치 없음","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"백업을 만들려면 최소한 하나의 위치를 선택해야 합니다.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"더 많은 위치 살펴보기","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"네트워크 스토리지 관리","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"암호화 키","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"이 암호화 키는 백업에 액세스하여 복원할 때 필요하므로 안전한 곳에 보관하세요. 비상 키트 파일로 다운로드하여 안전한 곳에 보관하세요. 암호화는 백업을 비공개로 안전하게 보호합니다.","ui.panel.config.backup.details.header":"백업","ui.panel.config.backup.details.not_found":"찾을 수 없음","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"''{backupId}''에 해당하는 백업을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.details.error":"백업 세부 정보를 가져올 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"백업","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"크기","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"생성됨","ui.panel.config.backup.details.summary.protected":"보호됨","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_encrypted_aes_128":"AES-128로 암호화됨","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_not_encrypted":"암호화되지 않음","ui.panel.config.backup.details.summary.protection":"보호","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"복원 할 항목 선택","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"복원","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"위치","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"백업 실패","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"암호화 꺼짐","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"이 위치에서 다운로드","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"암호화되지 않음","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"암호화됨","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_stored":"백업 저장됨","ui.panel.config.backup.location.header":"위치","ui.panel.config.backup.location.not_found":"찾을 수 없음","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"''{backupId}''에 해당하는 위치를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.backup.location.error":"위치 세부 정보를 가져올 수 없습니다","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"구성","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"홈 어시스턴트 클라우드 백업은 하나의 백업만 저장합니다. 가장 오래된 백업은 삭제됩니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"암호화","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"모든 백업은 기본적으로 암호화되어 데이터를 안전하게 보호합니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"이 위치에 생성된 백업은 암호화됩니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"이 위치에 생성된 백업은 암호화되지 않습니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"암호화 키로 백업을 암호화하여 데이터를 비공개로 안전하게 보호합니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"홈 어시스턴트 클라우드는 개인정보 보호에 중점을 둔 클라우드입니다. 그렇기 때문에 암호화된 백업만 허용하고 사용자의 암호화 키를 저장하지 않습니다.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"더 알아보기","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"백업을 비공개로 안전하게 보관하세요.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"켜기","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"끄기","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"암호화를 끄시겠습니까?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"확인한 후 이 위치에 생성된 백업은 암호화되지 않습니다. 백업이 비공개로 안전하게 유지되도록 하세요.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"암호화 끄기","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"암호화 꺼짐","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"백업은 암호화되지 않습니다.","ui.panel.config.tag.caption":"태그","ui.panel.config.tag.description":"NFC 태그, QR 코드 등이 스캔될 때 자동화를 트리거합니다","ui.panel.config.tag.learn_more":"태그에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.tag.no_tags":"태그 없음","ui.panel.config.tag.add_tag":"태그 추가하기","ui.panel.config.tag.write":"쓰기","ui.panel.config.tag.never_scanned":"검색된 적 없음","ui.panel.config.tag.create_automation":"자동화 생성","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"태그를 삭제할까요?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"태그 {tag} 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.tag.automation_title":"{name} 태그가 검색되었습니다","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"태그 {name} 의 QR 코드","ui.panel.config.tag.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.tag.headers.name":"이름","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"최근 검색 됨","ui.panel.config.tag.headers.write":"입력","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"새로운 태그","ui.panel.config.tag.detail.name":"이름","ui.panel.config.tag.detail.description":"상세정보","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"태그 ID","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"비워두면 자동 생성됩니다","ui.panel.config.tag.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.tag.detail.update":"업데이트하기","ui.panel.config.tag.detail.create":"만들기","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"만들고 쓰기","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"이 항목은 필수 입력해야 합니다","ui.panel.config.tag.detail.usage":"태그는 스캔될 때 자동화를 트리거할 수 있으며, NFC 태그, QR 코드 또는 다른 지원되는 모든 종류의 태그를 사용할 수 있습니다. {companion_link}을(를) 사용하여 이 태그를 프로그래밍 가능한 NFC 태그에 쓰거나 아래에서 QR 코드를 복사하여 인쇄하세요.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"컴패니언 앱","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"{tag} 태그를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"태그를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.tag.edit":"편집하기","ui.panel.config.energy.caption":"에너지","ui.panel.config.energy.description":"에너지 생산량 및 소비량 모니터링합니다","ui.panel.config.energy.new_device_info":"새 기기를 설정한 후 에너지 대시보드에 새 데이터가 표시되는데 최대 2시간이 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.delete_source":"이 소스를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"이 통합구성요소를 제거하시겠습니까? 그러면 제공하는 구성요소가 제거됩니다.","ui.panel.config.energy.grid.title":"전력 그리드","ui.panel.config.energy.grid.sub":"그리드에서 소비하는 에너지의 양을 구성하고 에너지를 생산하면 그리드에 되돌려줍니다. 이를 통해 ioBroker는 가정의 에너지 사용량을 추적할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"그리드 소비량","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"소비량 편집","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"소비 제거","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"소비량 추가","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"그리드로 반환","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"반환량 편집","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"반환 제거","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"반환량 추가","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"그리드 탄소 발자국","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Electricity Maps 통합구성요소 제거","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Electricity Maps 통합구성요소 추가","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"그리드 소비량 설정","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"그리드 소비량은 가정에서 소모되는 에너지입니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"{unit} 중 하나에서 그리드 사용량을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"소비 에너지","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"ioBroker가 소비된 에너지 비용을 계산하는 방법을 선택합니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"비용을 계산하지 않습니다","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"총 비용을 계산하는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"총 비용 구성요소","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"현재 가격이 있는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"현재 가격이 있는 구성요소","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"가격","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"그리드 생산량 설정","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"그리드 생산량은 태양광 패널에서 생산된 에너지입니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"{unit} 중 하나에서 그리드 생산을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"그리드에 반환된 에너지","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"그리드에 에너지를 반환하면 돈을 돌려받습니까?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"돈을 돌려받지 않습니다","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"받은 총 금액을 계산하는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"총 반환금 구성요소","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"현재 환율의 구성요소 사용하기","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"현재 환율의 구성요소","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"고정 요금 사용","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"비율","ui.panel.config.energy.solar.title":"태양광 패널","ui.panel.config.energy.solar.sub":"ioBroker를 통해 태양광 패널을 모니터링하고 성능을 한눈에 볼 수 있습니다","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"태양광 발전량","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"태양광 발전량 편집","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"태양광 생산 제거","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"태양광 발전량 추가","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"태양광 에너지 생산 현황","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"그리드로 반환되는 태양광 에너지","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"태양광 에너지 생산량 예측","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"태양광 패널 구성","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"{unit} 중 하나에서 태양 에너지 생산량을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"태양광 생산 에너지","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"태양광 발전량 예측","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"태양광 발전량 예측 정보를 추가하면 오늘의 예상 발전량을 빠르게 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"발전량 예측하지 않기","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"발전량 예측하기","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"예측 추가","ui.panel.config.energy.battery.title":"가정용 배터리 저장소","ui.panel.config.energy.battery.sub":"배터리 시스템이 있는 경우 배터리에 얼마나 많은 에너지가 저장되고 사용되었는지 모니터링할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"배터리 시스템","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"배터리 시스템 편지","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"배터리 시스템 제거","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"배터리 시스템 추가","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"배터리 시스템 구성","ui.panel.config.energy.battery.dialog.entity_para":"{unit} 중 하나에서 배터리로 들어오고 나가는 에너지를 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"배터리로 들어가는 에너지","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"배터리에서 나오는 에너지","ui.panel.config.energy.gas.title":"가스 소비량","ui.panel.config.energy.gas.sub":"ioBroker가 가스 사용량을 모니터링하도록 하세요.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"가스 소비량","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"가스 소비량 편집","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"가스 공급원 제거","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"가스 소비량 추가","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"가스 소비량 구성하기","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"가스 소비량은 가정에서 사용하는 가스의 양입니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"{unit} 중 하나에서 가스 소비량을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"참고 : 가스의 양을 측정하는 센서와 가스에 포함된 에너지의 양을 측정하는 센서를 모두 추가할 수는 없습니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"ioBroker가 소비된 에너지 비용을 계산하는 방법을 선택합니다.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"비용을 계산하지 않습니다","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"총 비용을 계산하는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"총 비용 구성요소","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"현재 가격이 있는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"현재 가격이 있는 구성요소","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"가스 사용량","ui.panel.config.energy.water.title":"물 사용량","ui.panel.config.energy.water.sub":"ioBroker가 물 사용량을 모니터링하도록 하세요.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"물 소비량","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"수도 편집","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"물 공급원을 제거하세요","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"수도 추가","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"물 소비량 구성하기","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"물 소비량은 집으로 흐르는 물의 양입니다.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"{unit} 중 하나에서 물 소비량을 측정하는 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"ioBroker가 물 소비 비용을 추적하는 방법을 선택합니다.","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"비용을 계산하지 않습니다","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"총 비용을 계산하는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"총 비용 구성요소","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"현재 가격이 있는 구성요소 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"현재 가격이 있는 구성요소","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"고정 가격 사용","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"물 사용량","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"개별 기기","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"개별 기기의 에너지 사용량을 추적하면 ioBroker가 기기별로 에너지 사용량을 분석할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"시작하는 방법 알아보기.","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"에너지를 추적할 항목 선택","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"에너지 추적","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"기기","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"기기 추가하기","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"표시 이름","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"기기 에너지 소비","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"{unit} 중 하나에서 기기의 에너지 사용량을 측정하는 에너지 센서를 선택합니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"업스트림 장치","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"이 장치가 이미 다른 장치(예: 스마트 차단기로 측정된 스마트 스위치)에 의해 카운트되고 있는 경우, 업스트림 장치를 선택하면 중복 에너지 추적을 방지할 수 있습니다.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"적격 업스트림 장치 없음","ui.panel.config.helpers.caption":"도우미","ui.panel.config.helpers.description":"자동화 구축에 도움이 되는 요소를 관리합니다","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"텍스트","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"숫자","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"드롭다운","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"토글","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"버튼","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"날짜 또는 시간","ui.panel.config.helpers.types.counter":"계수기","ui.panel.config.helpers.types.timer":"타이머","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"일정","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"구성요소 ID","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"유형","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"수정 가능","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"도우미 만들기","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"아직 구성한 도우미가 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.helpers.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"오류 정보","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"만들기","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"도우미 만들기","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"{platform} 만들기","ui.panel.config.core.caption":"일반","ui.panel.config.core.description":"이름, 시간대 및 위치 설정","ui.panel.config.core.section.core.header":"일반 구성","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"위치, 네트워크, 분석을 관리하세요.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"'configuration.yaml'의 'homeassistant' 키 아래에 저장된 구성이 있으므로 UI에서 이러한 설정을 변경할 수 없습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"이름","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"위도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"경도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"해발 고도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"미터","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"시간대","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"언어","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"국가","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"단위","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"US 단위","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"미터법","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"화씨, 파운드","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"섭씨, 킬로그램","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"내 ISO 코드 찾기","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"저장","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"통화","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"위치 편집","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"지역 설정에서 위치를 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"모든 센서의 단위 업데이트","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"단위 체계가 변경되었으며 거리 및 속도와 같은 일부 센서의 단위를 업데이트할 수 있습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"UI에서 단위를 편집했거나 UI에서 편집할 수 없는 센서 단위는 업데이트되지 않습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"참고: 온도 센서의 단위는 항상 업데이트됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"센서 단위가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"단위 체계가 변경되었으며 거리 및 속도와 같은 일부 센서의 단위가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"업데이트","ui.panel.config.url.caption":"ioBroker URL","ui.panel.config.url.description":"ioBroker에서 데이터를 가져와야 하는 경우(예: TTS 또는 기타 호스팅 미디어 재생) ioBroker가 다른 기기와 공유해야 하는 웹사이트 주소를 구성합니다.","ui.panel.config.url.internal_url_label":"로컬 네트워크","ui.panel.config.url.external_url_label":"인터넷","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"ioBroker Cloud 사용하기","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"ioBroker Cloud 관리하기","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"클라우드를 사용하면 어디서나 사용 가능하고 Google & Alexa를 쉽게 연동 가능합니다","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"ioBroker Cloud 원격 연결이 현재 활성화되어 있지 않습니다.","ui.panel.config.url.enable_remote":"활성화","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"자동","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"잘못된 로컬 네트워크 URL","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"ioBroker에 HTTPS 인증서를 구성했습니다. 즉, 내부 URL은 인증서가 적용되는 도메인으로 설정되어야 합니다.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"구성된 네트워크 설정 사용","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>:8123","ui.panel.config.hardware.caption":"하드웨어","ui.panel.config.hardware.description":"허브 및 연결된 하드웨어 구성","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"사용 가능한 하드웨어를 가져오지 못했습니다.","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"모든 하드웨어","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"하드웨어 검색","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"서브시스템","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"기기 경로","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"속성","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"재부팅 및 종료 이동","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"재부팅 및 종료 작업이 시스템 페이지로 이동되었습니다.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"시스템 페이지로 이동합니다.","ui.panel.config.hardware.processor":"프로세서","ui.panel.config.hardware.memory":"메모리","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"일반 하드웨어","ui.panel.config.hardware.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.hardware.configure":"구성","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"기기에 대한 추가 정보 찾기","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"ioBroker 재시작","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"프로세서 및 메모리 데이터 로드 중...","ui.panel.config.info.caption":"정보","ui.panel.config.info.copy_menu":"복사 메뉴","ui.panel.config.info.copy_raw":"일반 텍스트","ui.panel.config.info.copy_github":"GitHub 용","ui.panel.config.info.description":"버전정보, 사용된 구성요소 및 소스의 출처","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"ioBroker 로고","ui.panel.config.info.developed_by":"ioBroker는 수많은 멋진 사람들에 의해 개발되었습니다.","ui.panel.config.info.license":"Apache 2.0 License에 따라 게시","ui.panel.config.info.source":"소스:","ui.panel.config.info.server":"서버","ui.panel.config.info.frontend":"Frontend-UI","ui.panel.config.info.built_using":"다음을 사용하여 제작","ui.panel.config.info.icons_by":"아이콘 출처","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"프론트엔드","ui.panel.config.info.proud_part_of":"자랑스러운 부분","ui.panel.config.info.custom_uis":"사용자 UI :","ui.panel.config.info.system_health_error":"시스템 상태보기 구성요소가 로드되지 않았습니다. configuration.yaml에 'system_health:'를 추가해주세요.","ui.panel.config.info.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.info.issues":"이슈","ui.panel.config.info.setup_time":"설정 시간","ui.panel.config.info.system_health.manage":"관리하기","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"추가 정보","ui.panel.config.info.items.change_log":"변경 로그","ui.panel.config.info.items.thanks":"Thanks To","ui.panel.config.info.items.merch":"상품","ui.panel.config.info.items.feature":"기능 제안","ui.panel.config.info.items.bug":"버그 제보","ui.panel.config.info.items.help":"도움말","ui.panel.config.info.items.license":"라이선스","ui.panel.config.logs.caption":"로그","ui.panel.config.logs.description":"문제 진단을 위한 로그 보기 및 검색","ui.panel.config.logs.details":"로그 상세정보 ({level})","ui.panel.config.logs.search":"로그 검색","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"{provider} 로그를 가져오지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"\"{term}\" 기간에 문제를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.logs.load_logs":"로그 불러오기","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"라인 수","ui.panel.config.logs.loading_log":"로그 불러오는 중…","ui.panel.config.logs.no_errors":"보고된 오류가 없습니다.","ui.panel.config.logs.no_issues":"새롭게 보고된 문제가 없습니다!","ui.panel.config.logs.clear":"지우기","ui.panel.config.logs.refresh":"새로고침","ui.panel.config.logs.copy":"로그 복사","ui.panel.config.logs.log_provider":"로그 제공자","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"{time}에 처음 발생했으며, {counter}번 발생했습니다.","ui.panel.config.logs.level.critical":"치명적오류","ui.panel.config.logs.level.error":"오류","ui.panel.config.logs.level.warning":"경고","ui.panel.config.logs.level.info":"정보","ui.panel.config.logs.level.debug":"디버그","ui.panel.config.logs.custom_integration":"사용자 통합구성요소","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"이 오류는 사용자 통합구성요소에서 발생했습니다.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"전체 로그 표시","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"요약된 로그 표시","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"다운로드할 줄의 수를 선택하세요","ui.panel.config.logs.lines":"줄","ui.panel.config.logs.download_logs":"로그 다운로드","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"새 로그 - 스크롤하려면 클릭","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"로그 공급자를 찾을 수 없음","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"시스템에서 ''{provider}''에 대한 로그를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"HAOS 시작 로그","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"HAOS 시작 표시","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"HAOS 시작 숨기기","ui.panel.config.logs.full_width":"전체 너비","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"줄 바꿈","ui.panel.config.logs.current":"현재","ui.panel.config.logs.previous":"이전","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} 스타트업 전","ui.panel.config.logs.detail.logger":"로거","ui.panel.config.logs.detail.source":"소스","ui.panel.config.logs.detail.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.logs.detail.issues":"문제","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"처음 발생","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"발생","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"마지막 로그인","ui.panel.config.logs.download_full_log":"전체 로그 다운로드","ui.panel.config.lovelace.caption":"대시보드","ui.panel.config.lovelace.description":"사용자 정의된 카드 세트를 만들어 집을 제어할 수 있습니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"기본 대시보드입니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"YAML 파일","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"UI 제어","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"대시보드 추가하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"처음부터 새로운 대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"처음부터 빈 대시보드로 시작","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"기본 대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"영역별로 그룹화된 기기 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"지도","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"지도에 사람 및 기기 표시","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"웹 페이지","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"웹페이지를 대시보드로 통합하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"영역 (실험용)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"각 영역에 대한 보기로 장치를 표시합니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"제목","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"구성 방법","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"기본값","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"관리자 전용","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"사이드바에 표시하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"파일 이름","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"열기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"열기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"대시보드 추가하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"{dashboard_title} 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"이 대시보드는 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"YAML에서 생성된 대시보드는 UI에서 편집할 수 없습니다. configuration.yaml에서 변경하십시오.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"기본 대시보드는 UI에서 편집할 수 없습니다. 다른 대시보드를 기본값으로 설정하여 숨길 수 있습니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"대시보드 편집하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"새로운 대시보드 추가하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"사이드바에 표시하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"제목","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"제목은 필수 요소입니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"URL은 - 를 포함해야 하며 _ 및 - 를 제외한 공백이나 특수 문자를 포함할 수 없습니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"관리자 전용","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"만들기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"이 기기에서 기본값으로 설정","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"이 기기에서 기본값으로 제거하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"닫기","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"리소스","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"스타일시트","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (더 이상 사용되지 않음)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"자바스크립트 파일 (더 이상 사용되지 않음)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"자바스크립트 모듈","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"사용할 수 없는 리소스","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"안전 모드에서는 리소스를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"유형","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"삭제","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"리소스 없음","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"새로운 리소스 추가하기","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"리소스를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url}: 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"삭제를 완료하려면 페이지를 새로 고쳐야 합니다. 지금 새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"YAML 모드에서 대시보드를 사용하고 있으므로 UI를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml에서 관리해주세요.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"새로운 리소스 추가하기","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"리소스 편집","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"주의해주세요!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"리소스를 추가하는 것은 위험할 수 있습니다. 리소스의 출처를 알고 신뢰할 수 있는지 확인해주세요. 잘못된 리소스는 시스템에 심각한 손상을 줄 수 있습니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL은 필수 입력 요소입니다","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"리소스 유형","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"만들기","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"닫기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"작동 방식에 대해 알아보기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"어시스턴트 추가","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n} exposed","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} Assist {number, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"{name}을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name}: 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"선호하는 어시스턴트는 삭제할 수 없습니다","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"대화 시작하기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Assist 기기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"기기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"구역","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"업데이트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"어시스턴트 추가","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"생성하기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"음성 테스트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"디버그","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"선호하는 것으로 설정","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"스트리밍 깨우기 단어 추가","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"이름","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"대화 에이전트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"로컬 명령 처리 선호","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"명령은 먼저 로컬 대화 에이전트에서 처리됩니다. 로컬 대화 에이전트에서 처리할 수 없다면, 선택된 에이전트로 전송됩니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"음성을 텍스트로 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"목소리","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"깨우기 단어 엔진","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"깨우기 단어","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"구성","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"어시스턴트의 이름을 지정하고 언어를 선택합니다. 이 언어에 따라 아래에서 지역별 변형을 선택할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"대화 에이전트","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"대화 에이전트는 어시스턴트의 두뇌 역할을 하며 수신되는 텍스트 명령을 처리합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"음성을 텍스트로 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"음성으로 어시스턴트를 제어할 때 음성-텍스트 엔진은 음성 명령을 텍스트로 바꿉니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"음성으로 어시스턴트를 제어할 때 텍스트 음성 변환 엔진은 대화 텍스트 응답을 오디오로 변환합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"스트리밍 깨우기 단어 엔진","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"기기가 스트리밍 웨이크워드 엔진을 지원하는 경우, 이 단어를 말하면 Assist를 활성화할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"대부분의 최신 디바이스는 디바이스 내 깨우기 단어 엔진을 지원하며 디바이스 페이지에서 설정할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words":"아직 깨우기 언어 엔진이 설정되지 않은 것 같습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words_link":"깨우기 단어에 대해 자세히 알아보세요.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"클라우드 음성 서비스를 사용하려면 활성 클라우드 구독이 있어야 합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"구독","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"{home_assistant_cloud}로 최고의 어시스턴트를 만나보세요","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant와 Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Google Assistant 지원 또는 Alexa 지원 기기를 통해 모든 ioBroker 기기를 제어하세요.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Assist를 위한 놀라운 음성 옵션","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"신경망 기반 음성-텍스트 및 텍스트-음성 변환 서비스를 사용하여 집안에 개성을 불어넣을 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"원격 액세스","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"ioBroker 개발을 지원하는 동시에 시스템에 대한 원격 액세스를 보호하세요.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"더 알아보기","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"1개월 무료 체험","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"로그인","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"디버그 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"실행을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"이전 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"최신 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"디버그 실행 시작","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Assist 파이프라인","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"텍스트 파이프라인 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"오디오 파이프라인 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"깨우기 단어 감지로 오디오 파이프라인 실행","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"응답","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"보내기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"깨우기 단어 계속 듣기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"말하기 계속하기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"대화 계속하기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"텍스트 입력","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"실행하기","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"파이프라인을 시작하는 중에 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"이름","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"구성요소 ID","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"영역","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"도메인","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"별칭","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"제거하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} 별칭","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"노출 해제","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"구성요소 노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"선택한 항목을 노출하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"{entities} 항목을 {assistants} 에 노출하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"선택한 항목 노출을 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"{assistants} 에 대한 {entities} 구성요소 노출을 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"YAML로 구성되며 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"이 어시스턴트에서 지원하지 않음","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"구성요소 노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"{assistants}에게","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"노출하기 {count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"새로운 구성 요소 노출하기","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"새로운 구성 요소를 노출해야 하나요? 보안 기기로 분류되지 않은 지원되는 기기를 노출합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"건너뛰기","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"음성 어시스턴트를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"업데이트 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"업데이트 확인 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"최신 업데이트를 확인 중입니다. 이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"안녕하세요!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"다음 몇 단계를 통해 음성 어시스턴트를 개인화하겠습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"음성 어시스턴트가 ioBroker에 연결할 수 없습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"오디오를 재생하려면 음성 지원 장치가 ioBroker에 연결하여 파일을 가져와야 합니다. 테스트 결과 장치가 ioBroker 서버에 도달할 수 없는 것으로 나타났습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"도움말","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"재시도","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"\"{wakeword}\"를 말해 디바이스를 깨우세요","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"디바이스가 깨어나면 설정을 계속합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"\"{wakeword}\"를 다시 말하세요","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"깨우기 단어가 작동하는지 확인합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"깨우기 단어 변경","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"깨우기 단어를 들을 수 없습니다. 디바이스가 음소거 되어있나요?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"디바이스가 음소거되었습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"계속하려면 디바이스의 음소거를 해제해주세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"깨우기 단어 변경","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"다음은 디바이스를 깨우고 명령을 듣기 시작하는 데 사용할 수 있는 문구입니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"영역 선택","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"음성 어시스턴트가 현재 위치를 파악하면 주변 기기를 더 잘 제어할 수 있습니다. 이를 통해 '불 켜줘'와 같은 짧은 명령으로 방 안의 기기를 제어할 수 있습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"영역을 선택해주세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"당신의 목소리가 어떻게 처리되기를 원하시나요?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"저전력 시스템에서의 성능","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"낮음","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"높음","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"언어 지원","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"더 많은 작업이 필요합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"사용 준비 완료","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"완벽하게 지원됨","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"음성 처리를 빠르고 프라이빗 클라우드로 오프로드합니다. 가장 높은 정확도와 가장 광범위한 언어 지원을 제공합니다. ioBroker Cloud는 음성 처리를 포함하는 구독 서비스입니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"집중된 로컬 처리","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"일반적인 홈 제어 문구의 설정된 목록으로 제한되므로 모든 시스템에서 로컬 및 오프라인으로 음성을 처리할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"전체 로컬 처리","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"전체 음성 처리는 로컬에서 수행되므로 적절한 속도와 정확성을 위해 높은 처리 능력이 필요합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"지원되지 않음","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"귀하의 언어는 지원되지 않습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"귀하의 언어 {language} 아직 지원되지 않습니다. 계속하려면 다른 언어를 선택할 수 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"언어","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"{language} 의 음성 이니셔티브에 기여하세요","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.cloud.description":"가정에서 성능이 충분하지 않은 시스템이라면 추천됩니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.description":"애드온 또는 컨테이너를 설치하여 자체 시스템에서 실행하세요. 빠른 응답을 위해서는 강력한 하드웨어가 필요합니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.setup":"설정하기","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.title":"직접하기","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.secondary":"어시스턴트의 응답 속도는 하드웨어 성능에 따라 달라집니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds":"초","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"ioBroker Cloud의 힘","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"이메일 확인","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"애드온 설치 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"로컬 음성 처리를 위해 시스템을 준비하고 있습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"애드온을 설치하지 못했습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"음성 텍스트 변환 및 텍스트 음성 변환에 대한 추가 기능을 자동으로 설치할 수 없습니다. 설치 방법을 알아보려면 설명서를 읽어보세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"시스템에서 여러 애드온 설치가 지원되지 않습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"귀하의 시스템은 로컬 TTS 및 STT 공급자를 자동으로 설치하도록 지원되지 않습니다. 문서에서 로컬 TTS 및 STT 공급자를 설정하는 방법을 알아보세요.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"전체 로컬 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"집중된 로컬 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Piper 설치 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Piper 시작 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Piper 설정 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Whisper 설치","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Whisper 시작","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Whisper 설정","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase 설치","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase 시작","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Speech-to-Phrase 설정","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"어시스턴트 추가","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_whisper":"Whisper 애드온 설치 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_whisper":"Whisper 설정","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_whisper":"Whisper 애드온 시작 중","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"{addon} 에 대한 항목을 만들지 못했습니다.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"로컬 TTS 및 STT 구성 요소를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.local_pipeline":"로컬 어시스턴트","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"도울 준비 완료!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"여기에서 최종 사용자 지정을 수행합니다. 설정 페이지의 음성 도우미 섹션에서 언제든지 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.caption":"자동화","ui.panel.config.automation.description":"집에 대한 사용자 지정 동작 규칙을 만들고 관리합니다","ui.panel.config.automation.picker.header":"자동화 편집기","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"자동화 편집기를 사용하여 자동화를 작성하고 편집할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 ioBroker를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"자동화에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"편집할 자동화 선택","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"자동화를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"자동화 추가하기","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"automations.yaml에 정의된 자동화 만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"automations.yaml에 정의된 자동화 만 디버깅할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"자동화 편집하기","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"자동화 디버그하기","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"자동화에 대한 정보 표시하기","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"설정","ui.panel.config.automation.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"자동화를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} 은(는) 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.automation.picker.state":"상태","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"블루프린트: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"자동화는 히스토리를 추적하기 위한 ID가 필요합니다. 추적에서 사용할 수 있도록 자동화에 ID를 추가합니다.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"카테고리 편집","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"카테고리 지정","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"본 자동화에 카테고리를 지정할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"카테고리를 자동화에 할당하려면 고유 ID가 필요합니다","ui.panel.config.automation.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"활성화/비활성화","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"트리거","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"동작","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"상태","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"구역","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"동작","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"카테고리로 이동","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"카테고리 없음","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"레이블 추가","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"활성화","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"비활성화","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"자동화 시작","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"자동화를 통해 ioBroker는 집 안팎에서 일어나는 일에 자동으로 응답합니다.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"자동화는 선택적 조건을 사용하여 '트리거 후 동작' 방식으로 트리거를 동작에 연결합니다. 예: ''해가 지고 {user} 집에 있으면 조명을 켜세요''.","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"자동화를 마이그레이션 하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"이 자동화를 마이그레이션하여 UI에서 편집할 수 있습니다. 마이그레이션하고 저장한 후에는 구성에서 이전 자동화를 수동으로 삭제해야 합니다. 이 자동화를 마이그레이션하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"자동화 생성","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"새로운 자동화 생성","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"처음부터 빈 자동화로 시작","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"블루프린트에서 생성하기","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"작성자: {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"작성자: 나","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"작성자: 커뮤니티","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"작성자: ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"더 많은 커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.automation.editor.enable":"활성화","ui.panel.config.automation.editor.disable":"비활성화","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"자동화가 비활성화되어 있습니다","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"이 자동화는 automations.yaml 파일에 저장되지 않거나 ID가 없기 때문에 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"자동화를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"옮기기","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"직접 관리","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"자동화 구성의 미리보기를 보고 있습니다. 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.run":"동작 실행","ui.panel.config.automation.editor.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"추적","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"정보","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"새로운 자동화","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"이름 없이 자동화를 저장할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"자동화는 히스토리를 추적하기 위한 ID가 필요합니다. 추적에서 사용할 수 있도록 자동화에 ID를 추가합니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"automations.yaml 의 자동화만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"automations.yaml의 자동화만 삭제할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"자동화를 읽어오는 도중 오류가 발생했습니다 ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.save":"저장하기","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"에디터를 나가시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"저장하지 않은 변경 사항은 취소됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"이름","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"자동화 이름","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"자동화 설정","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"위로 이동","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"아래로 이동","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"설명","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"부가 설명","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"설명 추가","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"새로운 자동화를 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"변경 사항을 저장하거나 이 자동화를 삭제할 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"변경 사항을 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"이 자동화에서 몇 가지 변경을 했습니다. 이 변경 사항을 저장하거나 삭제하고 나갈 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"블루프린트","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"사용할 블루프린트","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"블루프린트가 존재하지 않습니다","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"이 블루프린트에는 입력이 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"모드 변경하기","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"모드","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"모드에 대해 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"단일","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"새 실행을 시작하지 마십시오. 경고 발생 원인이 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"재시작","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"이전 실행을 먼저 중지한 후 새 실행을 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"대기열","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"이전 실행이 모두 완료된 후 새 실행을 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"병렬","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"이전 실행과 병행하여 새로운 독립적 실행을 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"최대 대기열 길이","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"최대 병렬 실행 수","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"YAML로 편집하기","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"비주얼 편집기로 편집하기","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.automation.editor.search_in":"검색 · {group}","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"알 수 없는 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"알 수 없는 기기에서는 편집기를 사용할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"현재 자동화에서 YAML 오류가 발생하여 구문을 분석할 수 없습니다. UI 모드로 전환하면 보류 중인 변경 내용이 손실될 수 있습니다. 보류 중인 변경 내용이 손실되지 않도록 계속 진행하기 전에 취소를 눌러 오류를 수정하거나 확실하다면 계속 진행하세요.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"자동화","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"스크립트","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"자동화","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"스크립트","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"새로운 {type} 설정에 실패했습니다.","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"새 {type} 이 저장되었지만 설정을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이는 configuration.yaml을 구문 분석하는 중 오류가 발생했을 수 있습니다. 개발자 도구에서 구성을 확인하세요. 이를 수정하고 {types}이(가) 다시 로드할 때까지 {type}이(가) 표시되지 않습니다. 지역, 범주 또는 레이블에 대한 변경 사항은 저장되지 않았으므로 다시 적용해야 합니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"언제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"트리거는 집 안팎에서 일어나는 특정 이벤트(예: '해가 질 때')를 말합니다. 여기에 나열된 모든 트리거가 자동화를 시작합니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"트리거에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"트리거됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"트리거 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.search":"트리거 검색","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"트리거 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"ID 편집","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"복사","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"붙여넣기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"트리거 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"트리거 이름","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_title":"트리거를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_text":"영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 플랫폼입니다: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"트리거 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"알 수 없는 트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"트리거 이벤트 세부정보","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"구성요소","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.description":"구성요소에 어떤 일이 발생하면","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"시간 및 위치","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.description":"누군가가 지역에 들어오거나 나갈 때 또는 특정 시간에.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"기타 트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"달력","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"이벤트 시작","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"이벤트 종료","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"캘린더 이벤트가 시작되거나 종료될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"{hasCalendar, select, \n true {{calendar}의}\n other {}\n} 달력 이벤트 {eventChoice, select, \n start { 시작}\n end { 종료}\n other { 시작 또는 종료}\n}\n{offsetChoice, select, \n before { {offset} 전}\n after { {offset} 후}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"기기에 문제가 발생할 때. 시작하기에 좋은 방법입니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"기간(선택사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"수동 이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"이벤트 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"이벤트 데이터","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"다음 사용자에 의해 트리거된 이벤트로 제한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"사용자 발행 이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"사용자 선택","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"이벤트가 수신될 때(이벤트는 ioBroker의 고급 개념임)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"{eventTypes} 이벤트가 실행될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"위치정보","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"소스","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"입장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"퇴장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"지리적 위치 플랫폼에서 생성된 구성요소가 지역에 나타나거나 지역에서 사라지는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"When {source} {event, select, \n enter {enters}\n leave {leaves} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone}\n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"상태","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"속성 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"이전(선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"~동안","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"이후(선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"모든 상태 (속성 변경 무시)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"구성요소(또는 속성)의 상태가 변경되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"When{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {something}\n} changes{fromChoice, select, \n fromUsed { from {fromString}}\n null { from any state} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { to {toString}} \n null { to any state} \n special { state or any attributes} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"시작","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"종료","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"ioBroker가 시작되거나 종료될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"ioBroker가 시작될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"ioBroker가 종료될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"토픽","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"페이로드 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"특정 MQTT 주제에 대해 특정 메시지가 수신되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"MQTT 메시지가 수신될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"수치 상태","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"하한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"상한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"고정된 숫자","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"다른 구성요소의 숫자 값","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"구성요소 상태(또는 속성 값)의 숫자 값이 지정된 임계값을 초과하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"When {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above} and below {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { for {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"지속적인 알림","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"알림 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"업데이트 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"추가됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"제거됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"현재","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"업데이트됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"지속적인 알림이 추가되거나 제거되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"지속적인 알림이 업데이트되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"태양","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"해돋이","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"해넘이","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"초단위 또는 HH:MM:SS(선택사항)으로 오프셋","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"해가 지거나 뜰 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"해가 질 때{hasDuration, select, \n true { {duration}만큼 오프셋} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"해가 떠오를 때{hasDuration, select, \n true { {duration}만큼 오프셋} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"문장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"문장에 구두점을 사용해서는 안 됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"문장 추가","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"문장 삭제","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"이 문장을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Assist가 음성 어시스턴트의 문장과 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"문장을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"\"{sentence}\"라는 문장을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"'' {sentence} '' 또는 {count, plural,\n one { 개의 다른 문장 }\n other {{count} 개의 다른 문장 }\n} 을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.full":"{sentence} 문장을 말할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"태그","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"태그가 스캔될 때(태그는 일반적으로 컴패니언 앱에서 생성됩니다)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"태그가 스캔될 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"경과시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"템플릿이 참으로 평가되는 경우.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"When a template changes from false to true{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"정해진 시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"날짜/시간 도우미 또는 타임스탬프 클래스 센서의 값","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"시각","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"초단위 또는 HH:MM:SS(선택사항)으로 오프셋","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"타임스탬프가 있는 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"{offset} 으로 오프셋됨","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"모드","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"특정 시간 또는 특정 날짜에","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"시간이 {time}과 같을 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"시간 패턴","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"값 앞에 \"/\"를 붙이면 해당 숫자로 나누어떨어지는 시점에 매칭시킵니다. \"*\"를 사용하면 모든 값에 매칭시킵니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"시","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"분","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"초","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"주기적으로, 정의된 간격으로","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"시간 패턴이 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"다음에 대한 잘못된 시간 패턴 {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"Trigger {secondsChoice, select, \n every {every second of }\n every_interval {every {seconds} seconds of }\n on_the_xth {on the {secondsWithOrdinal} second of }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {every minute of }\n every_interval {every {minutes} minutes of }\n has_seconds {the {minutesWithOrdinal} minute of }\n on_the_xth {on the {minutesWithOrdinal} minute of }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {every hour}\n every_interval {every {hours} hours}\n has_seconds_or_minutes {the {hoursWithOrdinal} hour}\n on_the_xth {on the {hoursWithOrdinal} hour}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#st}\ntwo {#nd}\nfew {#rd}\nother {#th}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"클립보드에 URL 복사","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"웹 훅","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"로컬 네트워크에서만 액세스 가능","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"웹 훅 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"이 ID를 비밀번호처럼 취급하십시오: 비밀로 유지하고 추측하기 어렵게 만드십시오.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"웹훅 설정","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"ioBroker가 웹훅 엔드포인트에 대한 웹 요청을 수신할 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Webhook 페이로드가 수신됐을 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"위치기반 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"입장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"퇴장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"누군가(또는 무언가)가 지역에 들어오거나 나갈 때","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"When {entity} {event, select, \n enter {enters}\n leave {leaves} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"목록","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"트리거가 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"다음 {count} {count, plural,\n  one {trigger}\n other {triggers}\n} 중 하나라도 트리거 되었을 때","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"그리고 만약에","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"자동화를 실행하려면 이 조건 목록이 충족되어야 합니다. 주어진 시간에 조건이 충족되거나 충족되지 않을 수 있습니다(예: ' {user} 집에 있는 경우''). 빌딩 블록을 사용하여 보다 복잡한 조건을 만들 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"조건에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"조건 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.search":"조건 검색","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"블록 구축 추가","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"테스트","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"조건 만족하지 못함","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"조건 만족됨","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"잘못된 조건 구성","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"조건을 테스트하는 동안 오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"복사","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"붙여넣기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"조건 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"조건 이름","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_title":"조건을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_text":"영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 조건입니다: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"조건 유형","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"알 수 없는 조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"구성요소","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.description":"구성요소가 특정 상태에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"시간 및 위치","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.description":"누군가가 특정 지역에 있거나 현재 시간이 지정된 시간 이전 또는 이후인 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"기타 조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"블록 구축","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.description":"더 복잡한 조건을 구축하세요.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"다중조건 (And)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"여러 조건이 참인지 테스트합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"여러 조건이 일치하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"{count} {count, plural,\n one { 조건이 일치함 }\n other { 조건이 일치함 }\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"기기에서 제공하는 조건 세트입니다. 시작하기에 좋은 방법입니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"기간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"공조 모드","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"프리셋 모드","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"다중조건 (Not)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"조건이 참이 아닌지 테스트합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"일치하는 조건이 없는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"1개의 조건이 일치하지 않는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"{count} 개의 조건 중 어느 것도 일치하지 않는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"고정된 숫자","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"다른 구성요소의 숫자 값","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"수치 상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"하한","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"상한","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"구성요소 상태(또는 속성 값)의 숫자 값이 지정된 임계값보다 높거나 낮은 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} 에서 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one { 는 }\n other { 는 }\n} 위에 {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} 에서 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one { 는 }\n other { 는 }\n} 아래에 {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"{attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} 에서 }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one { 는 }\n other { 는 }\n} 위 {above} 및 아래 {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_above":"초과","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_below":"미만","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"다중조건 (Or)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"조건이 참인지 테스트합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"어떤 조건이 일치하면","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"{count} {count, plural,\n  one {condition}\n other {conditions}\n} 중 하나라도 일치하면","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"구성요소(또는 속성)가 특정 상태에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"상태가 확인된 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"If{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {an entity is}\n one {{entities} is}\n other {{entities} are}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {a state}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"태양","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"이전 오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"이후 오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"해돋이","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"해넘이","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"태양이 수평선 위나 아래에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"태양이 {afterChoice, select, \n sunrise { 일출 후 }\n sunset { 일몰 후 }\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { {afterOffset}}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { 일출 전 }\n sunset { 일몰 전 }\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"템플릿이 true로 평가되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"템플릿이 참과 같은 값을 렌더링하는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"정해진 시간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"날짜/시간 도우미 또는 타임스탬프 클래스 센서의 값","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"시간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"월요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"화요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"수요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"목요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"금요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"토요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"일요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"현재 시간이 지정된 시간 이전 또는 이후인 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"{hasTime, select, \n after { time이 {time_after}}\n before { time이 {time_before}}\n after_before { time이 {time_after} 이후이고 {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { 그리고 }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { day가 {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"트리거에 ID가 설정되어 있지 않습니다. 트리거에서 3개 점 메뉴를 사용하고 ID 편집을 선택하여 ID를 할당합니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"특정 트리거에 의해 자동화가 트리거된 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"{id} 에 의해 트리거되는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"지역","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"위치기반 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"누군가(또는 무언가)가 지역에 있는 경우","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"{entity} {numberOfEntities, plural,\n one { 이}\n other {인 경우}\n} 는 {zone} {numberOfZones, plural,\n one { 영역} \n other {영역입니다}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"그러면 다음을 수행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"이 동작 목록은 자동화가 실행될 때 순서대로 수행됩니다. 동작은 일반적으로 '조명 켜기'와 같이 영역, 기기 또는 구성요소 중 하나를 제어합니다. 블록 구축을 사용하여 보다 복잡한 동작 시퀀스를 만들 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"동작에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"동작 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.search":"동작 검색","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"블록 구축 추가","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"잘못된 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"동작 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"동작 실행 중 오류 발생","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"동작이 성공적으로 실행되었습니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"복제","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"이름 변경","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"잘라내기","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"복사","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"붙여넣기","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"동작 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"동작 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"비활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"삭제","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_title":"동작을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_text":"영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 동작입니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"동작 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"오류 발생 시 계속","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"도우미","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"다른 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"블록 구축","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.description":"더욱 복잡한 동작 순서를 구축하세요.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"응답 변수","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"이 동작은 응답을 반환할 수 있으며, 응답을 사용하려면 응답이 저장될 변수 이름을 입력합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"이 동작은 응답을 반환하며, 응답이 저장될 변수 이름을 입력합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"이전에는 서비스 호출이라고 불렸습니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"{targets}의 템플릿을 기반으로 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"{targets}에 ''{name}'' 작업을 수행합니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{targets} 의 {domain} '' {name} ''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"템플릿 기반 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"{name} 동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"동작 수행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"템플릿 {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"구성 요소","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"알 수 없는 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"알 수 없는 기기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"알 수 없는 영역","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"알 수 없는 층고","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"알 수 없는 레이블","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"미디어 재생","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"미디어 플레이어에서 미디어를 재생합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"Play {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {media}\n } on {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {a media player}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"지연 시간(딜레이)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"지연 시간(딜레이)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"작업 순서를 계속하기 전에 잠시 기다리세요.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"{duration} 지연","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"{string} 동안","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"템플릿 기반","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"지속 기간","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"템플릿 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"대기 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"제한 시간 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"제한 시간 이후 계속 진행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"일련의 동작을 수행하려면 템플릿이 참으로 평가될 때까지 기다립니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"템플릿이 참으로 평가될 때까지 기다립니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"트리거 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"제한 시간 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"제한 시간 이후 계속 진행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"트리거가 일련의 동작을 수행할 때까지 기다립니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"트리거 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"Wait for {count} {count, plural,\n one {trigger}\n other {triggers}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"조건을 테스트합니다(조건이 충족되지 않으면 시퀀스를 중지합니다).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"수동 이벤트","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"이벤트 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"이벤트 데이터","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"이벤트를 수동으로 실행합니다(이벤트는 ioBroker의 고급 개념입니다).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"이벤트 {name} 수동 발화","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"템플릿 기반","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"기기에서 동작을 수행합니다. 시작하기에 좋은 방법입니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"기기 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"밝기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"코드","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"플래시","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"습도","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"메시지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"모드","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"위치","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"제목","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"값","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"반복 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"횟수","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"~인 동안","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"~인 동안 조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"~일 때 까지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"~일 때 까지 조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"각각","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"목록의 각 항목에 대해","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"일련의 동작을 반복합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"{chosenAction} 동작 반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {time}\n other {times}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"{count} {count, plural,\n one {개의 조건이 만족}\n other {개의 조건이 만족}\n} 하는 동안","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"{count} {count, plural,\n one {개의 조건이 만족}\n other {개의 조건이 만족}\n} 할 때까지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"모든 항목: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"선택","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"기본 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"기본 동작 추가","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"옵션 {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"옵션 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"옵션 제거하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"옵션 이름 바꾸기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"옵션 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"옵션을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":"{numberOfAdditionalConditions, plural,\n one { 그리고 1개 추가 조건 }\n other { 그리고 {numberOfAdditionalConditions} 개 추가 조건 }}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"조건 없음","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"조건에 따라 수행할 동작을 선택합니다(If-Then과 유사하지만 더 강력함)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"{number, plural,\n one { 동작 }\n other{ {number} 동작 중에서 }\n} 선택하세요.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"동작 선택","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"If-then","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"If","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Then","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Else","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"기타 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"조건부로 무언가를 수행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"조건부로 동작 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"조건부로 동작을 실행하고 다른 동작을 기본값으로 설정하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"중지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"중지 이유","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"응답으로 사용할 변수의 이름","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"예상치 못한 오류로 인해 중지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"일련의 동작을 중지합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"Stop {hasReason, select, \n true { because: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"시퀀스 실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"동작 그룹을 순서대로 실행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"{number} {number, plural,\n one {동작}\n other {동작}\n}을 순서대로 실행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"병렬실행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"작업을 병렬로 수행합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"Run {number} {number, plural,\n one {action}\n other {actions}\n} in parallel","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"변수 정의","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"나중에 시퀀스에서 사용할 변수를 정의합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"변수 {names} 정의","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"테스트 {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"대화 응답 설정","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"대화 트리거에 의해 자동화가 트리거된 경우 대화에 대한 응답을 설정합니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"대화 응답을 템플릿으로 설정","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"대화 응답을 ''{response}''로 설정합니다","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"알 수 없음","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene":"장면 활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene_with_name":"장면 {name} 활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.label":"장면","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.scene":"장면","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"설명 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"아이콘 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"카테고리 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"레이블 추가","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.automation.editor.re_order":"재정렬","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_actions":"재정렬 모드입니다. 동작 순서를 바꿀 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_all":"재정렬 모드에 있으며 트리거, 조건 및 작업을 재정렬할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_conditions":"재정렬 모드입니다. 조건 순서를 바꿀 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_triggers":"재정렬 모드입니다. 트리거 순서를 바꿀 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.exit":"나가기","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.title":"재정렬 모드","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.action":"직접 관리","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.text":"이 자동화는 블루프린트를 기반으로 합니다. 블루프린트에서 제어권을 분리하고 자동화를 완전히 편집할 수 있는 기능을 제공하게 됩니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.title":"자동화를 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"새로고침","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"추적 다운로드","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"자동화 편집하기","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"이전 추적","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"최신 추적","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"흔적이 발견되지 않았습니다","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"선택된 추적을 더 이상 사용할 수 없습니다","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"다운로드한 추적 입력","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"단계 세부정보","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"추적 타임라인","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"관련 로그북 항목","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"자동화 구성","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"단계 구성","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"변경된 변수","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"블루프린트 구성","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"스크립트 구성","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"자세한 내용을 보려면 왼쪽에서 단계를 선택하세요.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"일치하는 옵션이 없기 때문에 기본 동작이 실행되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"이 단계는 실행되지 않았으므로 추가 추적 정보를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"이 단계는 실행 중에 비활성화되고 건너뛰었으므로 더 이상 추적 정보를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"반복 {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"실행됨: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"오류: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"결과:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"이 단계는 실행되지 않았습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"이 단계에 대한 로그북 항목이 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"변경된 변수 없음","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"구성을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_node":"이 노드는 실행 중에 비활성화되고 건너뛰었으므로 더 이상 추적 정보를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.automation.trace.path.node_not_tracked":"노드가 추적되지 않습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: 실행된 작업 없음","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: 기본 작업 실행됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action} 작업 실행됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"옵션 {option} 실행","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"오류: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"병렬로 실행","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"만약","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"선택","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"아직 실행 중","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"디버깅됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"{time}에 완료 (런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"{time}에 중단됨(런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"{time}에 취소됨(런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 조건이 실패했기 때문에 중지되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 단일 실행만 허용되므로 중지됨","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 최대 병렬 실행 수에 도달했기 때문에 중지되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"{time}(런타임: {executiontime}초)에 오류가 발생하여 중지되었습니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"{time}에 알 수 없는 이유 {reason}으로 인해 중지됨(런타임: {executiontime}초)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(비활성화됨)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} triggered}\n other {Triggered} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {by the {trigger}}\n other {manually} \n} at {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"{path} 경로를 추출할 수 없습니다. 추적을 다운로드하고 버그로 보고하세요.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"표시된 모든 로그북 항목이 이 자동화와 관련이 있는 것은 아닙니다.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"표시된 모든 로그북 항목이 이 스크립트와 관련이 있는 것은 아닙니다.","ui.panel.config.blueprint.caption":"블루프린트","ui.panel.config.blueprint.description":"블루프린트를 관리합니다","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"블루프린트 편집기","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"블루프린트 구성을 사용하면 블루프린트를 가져오고 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"블루프린트 사용에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"이름","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"유형","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"파일 이름","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"자동화","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"스크립트","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"자동화","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"스크립트","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path}을(를) 로드할 수 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"이 블루프린트는 사용 중이며 삭제할 수 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"삭제하기 전에 이 블루프린트을 사용하는 아래 {type} 모두 제거하세요. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"{type} 보기","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"블루프린트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name}: 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"블루프린트가 존재하지 않습니다","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"자동화 만들기","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"스크립트 만들기","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"이 블루프린트를 사용하는 자동화 표시","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"이 블루프린트를 사용하는 스크립트 표시","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"블루프린트 삭제하기","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"블루프린트 공유하기","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"블루프린트를 공유할 수 없습니다: 소스 URL이 없습니다","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"블루프린트 다시 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"블루프린트를 다시 가져올 수 없습니다: 소스 URL이 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"블루프린트 다시 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"이를 가져오면 기존 청사진이 재정의됩니다. 업데이트된 청사진이 호환되지 않으면 자동화가 중단될 수 있습니다. 자동화는 수동으로 조정해야 합니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"다시 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"블루프린트를 다시 가져올 수 없습니다: 소스를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"블루프린트를 다시 가져올 수 없습니다: {error}","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} 성공적으로 다시 가져왔습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"더 많은 블루프린트를 찾아보기","ui.panel.config.blueprint.add.header":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"\"{name}\" 블루프린트","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"아래 주소를 붙여넣어 GitHub 및 커뮤니티 포럼에서 다른 사용자의 블루프린트를 가져옵니다.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"커뮤니티 포럼에서 블루프린트 보기","ui.panel.config.blueprint.add.url":"블루프린트 주소","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"블루프린트 내용","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"블루프린트를 읽는 중 …","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"미리 보기","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"블루프린트 가져오는 중 …","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"블루프린트 재정의","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"이 청사진은 이미 존재합니다.","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"이를 가져오면 기존 청사진이 재정의됩니다. 업데이트된 청사진이 호환되지 않으면 자동화가 중단될 수 있습니다. 자동화는 수동으로 조정해야 합니다.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"블루프린트 주소를 입력하세요.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"이 블루프린트는 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"블루프린트 경로","ui.panel.config.script.caption":"스크립트","ui.panel.config.script.description":"일련의 동작을 실행하는 스크립트를 관리합니다","ui.panel.config.script.picker.header":"스크립트 편집기","ui.panel.config.script.picker.introduction":"스크립트 편집기를 사용하여 스크립트를 작성하고 편집할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 ioBroker를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"스크립트에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"스크립트를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.script.picker.add_script":"스크립트 만들기","ui.panel.config.script.picker.run_script":"스크립트 실행","ui.panel.config.script.picker.run":"실행","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"추적","ui.panel.config.script.picker.show_info":"정보","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"블루프린트: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"상태","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"구역","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"카테고리 편집","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"카테고리 지정","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"본 스크립트에 카테고리를 할당할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"카테고리를 스크립트에 할당하려면 고유 ID가 필요합니다","ui.panel.config.script.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"첫 번째 스크립트 만들기","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"스크립트는 대시보드 또는 자동화에서 실행하거나 음성으로 트리거할 수 있는 일련의 작업입니다. 예를 들어, 침실의 조명을 점차적으로 켜고 지연 후 블라인드를 여는 ''기상 루틴''' 스크립트가 있습니다.","ui.panel.config.script.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"스크립트를 마이그레이션하시겠습니까?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"이 스크립트를 마이그레이션하여 UI에서 편집할 수 있습니다. 마이그레이션하고 저장한 후에는 구성에서 이전 스크립트를 수동으로 삭제해야 합니다. 이 스크립트를 마이그레이션하시겠습니까?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"스크립트 만들기","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"새 스크립트 만들기","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"처음부터 빈 스크립트로 시작","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"블루프린트에서 생성하기","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"작성자: {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"작성자: 나","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"작성자: 커뮤니티","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"작성자: ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"더 많은 커뮤니티 블루프린트를 살펴보기","ui.panel.config.script.editor.alias":"이름","ui.panel.config.script.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.script.editor.introduction":"스크립트를 사용하여 일련의 동작을 실행합니다.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"추적","ui.panel.config.script.editor.show_info":"정보","ui.panel.config.script.editor.rename":"이름 변경","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"모드 변경하기","ui.panel.config.script.editor.take_control":"직접 관리","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"스크립트 구성의 미리보기를 보고 있습니다. 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"이 스크립트는 ''scripts.yaml'' 파일에 저장되지 않으므로 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"스크립트를 사용할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.migrate":"옮기기","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"복제","ui.panel.config.script.editor.field.name":"이름","ui.panel.config.script.editor.field.key":"필드 키","ui.panel.config.script.editor.field.description":"설명","ui.panel.config.script.editor.field.required":"필수","ui.panel.config.script.editor.field.default":"기본값","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"선택기","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"필드 yaml의 형식이 잘못되었습니다.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"필드 키는 비워둘 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"필드 키는 다른 필드와 동일한 값이 아니어야 합니다.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"필드","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"필드에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"필드 추가","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"필드 추가","ui.panel.config.script.editor.field.field":"필드","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_title":"필드를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_text":"영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.script.editor.header":"스크립트: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"새로운 스크립트","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"모드","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"모드에 대해 알아보기","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"단일","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"재시작","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"대기열","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"병렬","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"최대 대기열 길이","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"최대 병렬 실행 수","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"scripts.yaml 의 스크립트만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"scripts.yaml에 있는 스크립트만 삭제할 수 있습니다.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"스크립트를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다( {err_no} ).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"스크립트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} 은(는) 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.script.editor.save_script":"스크립트 저장","ui.panel.config.script.editor.sequence":"시퀀스","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"이 스크립트의 동작 시퀀스.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"사용가능한 동작에 대해 더 알아보기.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"새 스크립트를 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"변경 사항을 저장하거나 이 스크립트를 삭제할 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"변경 사항을 저장하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"이 스크립트에서 몇 가지 변경을 했습니다. 이 변경 사항을 저장하거나 삭제하고 나갈 수 있습니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.script.editor.id":"구성요소 ID","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"ID가 이미 존재합니다","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"고유한 ID가 아니므로 이 스크립트를 저장할 수 없습니다. 다른 ID를 선택하거나 자동생성하려면 비워두세요.","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.action":"직접 관리","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.text":"이 스크립트는 블루프린트를 기반으로 합니다. 블루프린트에서 제어권을 분리하고 스크립트를 완전히 편집할 수 있는 기능을 제공하게 됩니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.title":"스크립트를 제어하시겠습니까?","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"스크립트 편집","ui.panel.config.scene.caption":"장면","ui.panel.config.scene.description":"기기의 상태를 캡처하고 나중에 쉽게 호출할 수 있습니다","ui.panel.config.scene.activated":"{name} 장면이 활성화 됨.","ui.panel.config.scene.picker.header":"장면 편집기","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"장면 편집기를 사용하여 장면을 작성하고 편집 할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 ioBroker를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"장면에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"편집할 장면 선택하기","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"장면을 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"장면 만들기","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"scenes.yaml에 정의된 장면만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"장면 편집하기","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"정보","ui.panel.config.scene.picker.apply":"적용","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"장면 삭제하기","ui.panel.config.scene.picker.delete":"삭제","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"장면을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} 은(는) 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"장면 복제하기","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"상태","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"마지막으로 활성화됨","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"카테고리","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"편집 가능","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"구역","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"카테고리 편집","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"카테고리 지정","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"이 장면에는 카테고리를 지정할 수 없습니다","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"카테고리를 장면에 할당하려면 고유 ID가 필요합니다.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"첫 번째 장면 만들기","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"장면은 구성요소들의 상태를 캡처하므로 나중에 동일한 장면을 다시 경험할 수 있습니다. 예를 들어, 거실 조명을 어둡게 하고 따뜻한 흰색을 설정한 다음 TV를 켜는 'TV 시청' 장면.","ui.panel.config.scene.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {scene}\n  other {scene}\n}","ui.panel.config.scene.picker.activate":"활성화","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"검토 모드","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"장면의 세부 사항을 조정하고 기기 또는 구성요소를 제거할 수 있습니다. 완전히 편집하려면 장면을 적용하는 라이브 편집으로 전환합니다.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"라이브 편집","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"라이브 편집에서는 이 장면의 모든 변경 사항이 실시간으로 사용자의 장치와 엔터티에 적용됩니다.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"라이브 편집을 진행하기 전에 현재 변경 사항을 저장하세요.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"저장 및 라이브 편집","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"검토 모드로 전환","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"새로운 장면","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"scenes.yaml에 구성된 장면만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"장면을 읽어오는 도중 오류가 발생했습니다 ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"저장하기","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"에디터를 나가시겠습니까?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"저장하지 않은 변경 사항은 취소됩니다.","ui.panel.config.scene.editor.name":"이름","ui.panel.config.scene.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.scene.editor.area":"영역","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"기기","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"장면에 포함할 기기를 추가하십시오. 각 기기의 모든 구성요소를 이 장면에 대해 원하는 상태로 설정하십시오.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"장면에 포함할 기기를 추가하려면 라이브 편집 모드로 전환하세요.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"기기 추가하기","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"기기 삭제하기","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"구성요소","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"개별 구성요소는 여기에서 설정할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"장면에 개별 구성 요소를 추가하려면 라이브 편집 모드로 전환하세요.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"구성요소","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"구성요소 추가하기","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"구성요소 삭제하기","ui.panel.config.scene.editor.back_to_review_mode":"검토 모드로 돌아가기","ui.panel.config.scene.editor.live_preview":"라이브 미리보기","ui.panel.config.scene.editor.live_preview_detail":"라이브 미리보기에서는 이 씬의 모든 변경 사항이 기기와 구성 요소에 실시간으로 적용됩니다.","ui.panel.config.cloud.description_login":"로그인하고 연결됨","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"로그인이 되어있지 않습니다","ui.panel.config.cloud.description_features":"집 밖에서도 집을 관리하고 Alexa 및 Google Assistant와 연동시킵니다","ui.panel.config.cloud.login.title":"클라우드 로그인","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud는 집 밖에서도 구성요소에 대한 안전한 원격 연결을 제공해드립니다. 또한 Amazon Alexa 및 Google Assistant와 같은 클라우드 전용 서비스에 연결할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"이 서비스는 우리 파트너가 운영하며 ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", 그 파트너는 ioBroker 창립자가 설립한 회사이기도 하다.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud는 1개월 무료 평가판이 포함된 구독 서비스입니다. 결제 정보는 필요하지 않습니다.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"ioBroker Cloud에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"로그인","ui.panel.config.cloud.login.email":"이메일","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"이메일 형식이 잘못되었습니다","ui.panel.config.cloud.login.password":"비밀번호","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"암호는 최소 8자 이상입니다","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"2단계 인증","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"TOTP 코드","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"취소","ui.panel.config.cloud.login.submit":"확인","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"비밀번호가 기억나지 않으세요?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"1개월 무료 평가판 사용해 보기","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"결제 정보는 필요하지 않습니다","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"로그인하기 전에 비밀번호를 변경해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"로그인하기 전에 검증 이메일을 확인해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"2단계 인증 코드를 입력해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"다단계 인증이 만료되었거나 시작되지 않았습니다. 다시 시도하세요.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"잘못된 2단계 인증 코드입니다.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"음성 어시스턴트에 ioBroker Cloud를 사용하고 싶으신가요?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"ioBroker Cloud의 우수한 텍스트 음성 변환 및 음성 텍스트 변환 엔진을 사용하여 새로운 어시스턴트를 만들었습니다. 이 어시스턴트를 기본 어시스턴트로 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.cloud.login.dismiss":"로그인 취소","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"비밀번호 찾기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"비밀번호 재설정 하기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"이메일 주소를 입력하시면 비밀번호를 재설정할 수 있는 링크를 보내드립니다.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"이메일","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"이메일 형식이 잘못되었습니다","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"재설정 이메일 보내기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"비밀번호를 재설정하는 방법은 보내드린 이메일을 확인해주세요.","ui.panel.config.cloud.register.title":"계정 만들기","ui.panel.config.cloud.register.headline":"1개월 무료 평가판 사용해 보기","ui.panel.config.cloud.register.information":"1개월간 무료로 사용해 볼 수 있는 ioBroker Cloud 계정을 만들어보세요. 결제 정보는 필요하지 않습니다.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"평가판을 사용하면 다음을 포함하는 ioBroker Cloud의 모든 기능을 이용해 볼 수 있습니다:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"집 밖에서 ioBroker를 제어","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Google Assistant 연동","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Amazon Alexa 연동","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"OwnTracks 와 같은 웹 훅 기반 앱과 쉬운 연동","ui.panel.config.cloud.register.information3":"이 서비스는 우리 파트너가 운영하며 ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", 그 파트너는 ioBroker 창립자가 설립한 회사이기도 하다.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"계정 등록은 다음 이용 약관의 동의를 포함합니다.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"이용 약관","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"개인 정보 정책","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"계정 만들기","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"이메일 주소","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"이메일 형식이 잘못되었습니다","ui.panel.config.cloud.register.password":"비밀번호","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"비밀번호는 최소 8자 이상입니다","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"무료 평가판 시작","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"검증 이메일 다시보내기","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"검증 이메일을 확인했습니다","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"{email}(으)로 보낸 메일을 확인하고 검증 링크를 눌러 계속하세요.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"계정이 생성되었습니다! 계정을 활성화 하는 방법은 보내드린 이메일을 확인해주세요.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"서포트 패키지 다운로드","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"클라우드 데이터 재설정","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"클라우드 데이터를 재설정 하시겠습니까?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"모든 클라우드 설정이 재설정됩니다. 여기에는 원격 연결, Google Assistant 및 Amazon Alexa 가 포함됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"초기화","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"클라우드 데이터 초기화에 실패했습니다","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"ioBroker Cloud를 이용해주셔서 감사합니다. 여러분 덕분에 저희는 모든 분들에게 더 나은 홈 자동화를 제공해드릴 수 있습니다. 감사합니다!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa 계정","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"클라우드 연결 상태","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"계정 관리","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"로그아웃","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"로그아웃하시겠습니까?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"서비스 연동","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"ioBroker Cloud에 연동하면 ioBroker 인스턴스를 인터넷에 공개적으로 노출하지 않고도 클라우드를 통해 서비스에 연결할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"웹사이트를 방문하여 다음을 확인해보세요. ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":"사용 가능한 모든 기능","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Google Assistant 및 Amazon Alexa 설정을 찾고 계십니까? 그것들은 새로운  voice assistants  페이지로 이동 되었습니다.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"연결됨","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"연결 중 …","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"연결되지 않음","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"구독 정보를 가져오는 중…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"텍스트 음성 변환 동작을 사용하여 가정에 개성을 불어넣으십시오. {service} 서비스를 사용하여 자동화 및 스크립트에서 이를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"사용할 기본 언어","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"사용할 기본 음성","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"사용해보기","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"텍스트 음성 변환 사용해보기","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"메시지","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"안녕하세요, {name}님. 지원되는 모든 미디어 플레이어에서 텍스트를 재생할 수 있습니다!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"대상","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"브라우저","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"재생","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"자동화 만들기","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_gender":"기본 성별","ui.panel.config.cloud.account.tts.info":"텍스트 음성 변환 서비스를 사용하여 가정에 개성을 불어넣으십시오. {service} 서비스를 사용하여 자동화 및 스크립트에서 이를 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"원격 접속","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"연결됨","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"연결되지 않음","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"연결되지 않았습니다. 다시 연결합니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"원격 접속이 준비 중입니다. 준비가 되면 알려드리겠습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"인증서를 로드하는 중입니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"인증서가 로드되어 유효성 검사를 기다리고 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"인증서를 생성하는 중에 오류가 발생했습니다. 로그를 확인하세요.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud는 집에 없는 동안 인스턴스에 대한 안전한 원격 액세스를 제공합니다. 원격 접속 및 이러한 설정에 대한 자세한 내용은 보안 문서를 참조하세요.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"구성요소는 Nabu Casa URL에서도 사용할 수 있습니다","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"작동 방식에 대해 알아보기","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"보안 옵션","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"원격 액세스의 외부 활성화 허용","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"로컬 네트워크 외부에 있더라도 Nabu Casa 계정 페이지에서 원격 제어를 켤 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"원격 제어 연결이 비활성화 되었습니다","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"아래 보안 옵션을 사용하면 시스템이 실행되고 있지 않은 것처럼 나타날 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"인증서 정보","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"인증서가 {date}에 갱신됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"자세한 정보","ui.panel.config.cloud.account.remote.advanced_options":"고급 옵션","ui.panel.config.cloud.account.remote.copy_link":"링크 복사","ui.panel.config.cloud.account.remote.hide_url":"URL 숨기기","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_is_available":"구성요소는 다음의 주소에서 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_will_be_available":"인스턴스는 다음 주소에서 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.nabu_casa_url":"Nabu Casa URL","ui.panel.config.cloud.account.remote.show_url":"전체 URL 보기","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection":"원격제어 액세스","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_copy_link":"링크 복사","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_create_link":"링크 생성","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link":"임시 로그인 액세스 제공","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_created_message":"ioBroker instance의 로그인 페이지에 대한 원격 액세스 권한을 부여하려는 사람에게 본 링크를 제공하세요.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_secondary":"이는 다음 시간 동안 새 장치에 로그인할 수 있는 링크를 제공합니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_mode":"모드","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.drop_connection":"연결 끊기","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.guard_page":"가드 페이지","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled":"로그인 페이지 표시","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled_secondary":"원격 액세스 링크를 방문하는 모든 새 장치에는 로그인 페이지가 표시됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection":"원격 로그인을 차단하고 아무것도 표시하지 않습니다","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_secondary":"이는 위의 설정과 동일하지만 대신 추가 보안을 위해 빈 페이지를 제공합니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_warning":"이는 외부인이 원격 제어 주소를 스누핑하고 로그인을 시도하는 것을 방지할 수 있지만 사용자가 해당 웹 주소에 액세스하려고 하면 실행 중인 시스템이 없는 것처럼 나타날 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page":"원격제어 차단","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_secondary":"새 장치는 임시 액세스 링크를 사용하여 로그인해야 합니다. 로그인하지 않고 링크에 액세스하는 장치에는 제한 사항을 설명하는 페이지가 표시됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_warning":"이렇게 하면 외부인이 이전에 로그인한 적이 없는 경우 시스템뿐만 아니라 장치에도 로그인을 시도하는 것을 방지할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_secondary":"새 장치가 원격 액세스 링크를 방문하면 어떤 일이 발생하는지 선택하세요.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"WebRTC 연결","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud는 WebRTC 서버를 제공합니다. 이를 통해 집을 비웠을 때 카메라 스트림을 보는 기능이 향상됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"작동 방식 알아보기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"ioBroker Cloud의 Alexa 연동 기능으로 Alexa가 지원하는 기기로서 ioBroker 기기를 제어할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Alexa에 ioBroker 스킬 사용하기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"구성 문서","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"상태 보고 활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"상태 보고를 활성화하면 ioBroker는 노출된 구성요소의 모든 상태 변경 사항을 Amazon에 보냅니다. 이를 통해 Alexa 앱에서 언제든지 구성요소의 최신 상태를 확인할 수 있으며, 상태 변경을 사용하여 루틴을 만들 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"상태 보고를 {enable_disable}할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"구성요소 표시하기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n} exposed","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"configuration.yaml에서 구성요소 필터를 구성했으므로 이 UI를 통해 노출되는 구성요소는 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"비활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Alexa 설정 계속하기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Alexa를 사용하려면 Alexa 앱에서 ioBroker 기술을 활성화해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"작동 방식에 대해 알아보기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"새로운 구성 요소 노출하기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"새 구성요소가 Alexa에 자동으로 노출되어야 하나요? 보안 기기로 분류되지 않은 지원 기기를 노출합니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"ioBroker Cloud의 Google Assistant 연동 기능으로 Google Assistant가 지원하는 기기로서 ioBroker 기기를 제어할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"로컬 통신 불가","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"HTTP 통합구성요소을 위해 SSL 인증서를 구성했기 때문에 Google 기기는 ioBroker와 로컬로 통신할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_ha_skill":"Google Assistant에 ioBroker 스킬 사용하기","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"구성 문서","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"상태 보고 활성화","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"상태 보고를 활성화하면 ioBroker는 설정한 구성요소의 모든 변경 사항을 Google에 보냅니다. 이를 통해 Google 앱에서 언제든지 구성요소의 최신 상태를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"보안 기기","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"보안 기기와 상호 작용하려면 PIN을 입력하십시오. 보안 기기는 문, 차고 문 및 잠금 장치입니다. Google Assistant를 통해 보안 기기와 상호작용할 때 이 PIN을 말하거나 입력하라는 메시지가 표시됩니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"보안 기기 PIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"보안 기기 사용 PIN 입력","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"구성요소 표시하기","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n} exposed","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"configuration.yaml에서 구성요소 필터를 구성했으므로 이 UI를 통해 노출되는 구성요소는 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"PIN을 저장할 수 없습니다:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Google Assistant 설정 계속하기","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"Google 어시스턴트를 사용하려면 스마트폰의 Google Home 앱에서 'Nabu Casa의 ioBroker Cloud' 서비스를 추가하세요.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"작동 방식에 대해 알아보기","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"새로운 구성 요소 노출하기","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"새 구성요소가 Google Assistant에 자동으로 노출되어야 하나요? 보안 기기로 분류되지 않은 지원 기기를 노출합니다.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"웹 훅","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"웹 훅에 의해 트리거 되도록 구성된 모든 구성요소에 공개적으로 접근할 수 있는 URL을 제공하여 인스턴스를 인터넷에 노출하지 않고도 어디에서나 ioBroker로 데이터를 보낼 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"아직 웹 훅이 없는 것 같습니다. 다음을 구성하여 시작하실 수 있습니다. ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"웹 훅 기반 연동","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":" 또는 다음을 작성할 수 있습니다. ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"웹 훅 자동화","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"웹 훅 기반 자동화 생성에 대해 더 알아보기.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"읽는 중 …","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"관리","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"웹 훅을 비활성화하지 못했습니다:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"대체 이름:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"인증서 정보","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"인증서 만료 날짜:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"인증서는 자동으로 갱신됩니다","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"인증서 지문:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"닫기","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"다른 ioBroker에 연결된 계정","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"현재 다른 인스턴스가 귀하의 ioBroker Cloud 계정에 연결되어 있는 것을 확인했습니다. 귀하의 ioBroker Cloud 계정은 한 번에 하나의 ioBroker 인스턴스에만 로그인할 수 있습니다. 여기에서 로그인하면 다른 인스턴스는 Cloud 서비스와 함께 연결 해제됩니다.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"다른 ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"인스턴스 이름","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"인스턴스 버전","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IP 주소","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"다음에서 연결","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"IP 주소 표시","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"IP 주소 숨기기","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"ioBroker Cloud 백업","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"계속 진행하면 클라우드 백업이 덮어쓰여질 수 있습니다. 계속하기 전에 Nabu Casa 계정 페이지에서 현재 백업을 다운로드하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"닫기","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"여기에서 로그인하세요","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"{name} 웹 훅","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"이 웹 훅은 통합구성요소에 의해 관리되고 있어 비활성화할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"이 웹 훅을 더 이상 사용하지 않으려면, 다음을 해보세요: ","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"비활성화","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"공개된 주소","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"관련 문서 보기","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"닫기","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"웹훅 비활성화","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"{name}에 대한 웹훅이 비활성화됩니다.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"아직 이 {type} 사용하여 추가된 {name} 없습니다.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"위의 + 버튼을 눌러 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"장치를 다시 활성화한 후 위의 + 버튼을 눌러 장치를 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.devices.add_device":"기기 추가하기","ui.panel.config.devices.caption":"기기","ui.panel.config.devices.description":"구성된 기기를 관리합니다","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"구성 항목으로 필터링","ui.panel.config.devices.device_info":"{type} 정보","ui.panel.config.devices.edit_settings":"설정 편집하기","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"이름 없는 {type}","ui.panel.config.devices.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.devices.name":"이름","ui.panel.config.devices.update":"업데이트","ui.panel.config.devices.no_devices":"기기 없음","ui.panel.config.devices.enabled_label":"{type} 활성화","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"{cause}에 의해 {type} 비활성화되었습니다.","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"사용자","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"구성 항목","ui.panel.config.devices.enabled_description":"비활성화된 기기는 표시되지 않으며 기기에 속한 구성요소는 비활성화되고 ioBroker에 추가되지 않습니다.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"방문","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"음성 어시스턴트 설정","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"통계정보 다운로드","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"{integration} 통계정보 다운로드","ui.panel.config.devices.delete_device":"삭제","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"{integration}에서 기기 제거","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"연결된 기기","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+ {count} 기기가 표시되지 않음","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"기기","ui.panel.config.devices.type.device":"기기","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"서비스","ui.panel.config.devices.type.service":"서비스","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"자동화","ui.panel.config.devices.automation.automations":"자동화","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"자동화 없음","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"알 수 없는 자동화","ui.panel.config.devices.automation.create":"{type} 으로 자동화 만들기","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"비활성화된 {type} 로 자동화를 만들 수 없습니다","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"새로운 자동화 생성","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"처음부터 빈 자동화로 시작","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"기기를 트리거로 사용","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"기기에 어떤 일이 발생하면","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"트리거 없음","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"알 수 없는 트리거","ui.panel.config.devices.automation.triggers.caption":"… 일 때 자동화를 실행 (트리거)","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"기기를 조건으로 사용","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"기기에 대한 조건이 충족되는 경우에만","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"조건 없음","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"알 수 없는 조건","ui.panel.config.devices.automation.conditions.caption":"… 이면 자동화를 실행 (조건)","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"기기를 작업으로 사용","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"기기에서 작업 수행","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"동작 없음","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"알 수 없는 동작","ui.panel.config.devices.automation.actions.caption":"뭔가 트리거 되었을 때….","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"이 기기에서 사용할 수 있는 자동화가 없습니다.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"스크립트","ui.panel.config.devices.script.scripts":"스크립트","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"스크립트 없음","ui.panel.config.devices.script.create":"{type} 으로 스크립트 만들기","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"비활성화된 {type} 로 스크립트를 만들 수 없습니다","ui.panel.config.devices.script.new.title":"새 스크립트 만들기","ui.panel.config.devices.script.new.description":"처음부터 빈 스크립트로 시작","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"기기를 작업으로 사용","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"이 기기에서 작업을 수행합니다.","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"장면","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"장면","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"장면 없음","ui.panel.config.devices.scene.create":"{type} 으로 장면 만들기","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"비활성화된 {type} 로 장면을 만들 수 없습니다","ui.panel.config.devices.cant_edit":"UI에서 작성된 항목만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"기기/서비스를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"구성요소","ui.panel.config.devices.entities.control":"제어기기","ui.panel.config.devices.entities.event":"이벤트","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"센서","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"기기정보","ui.panel.config.devices.entities.notify":"알림","ui.panel.config.devices.entities.assist":"지원","ui.panel.config.devices.entities.config":"기기설정","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"대시보드에 추가하기","ui.panel.config.devices.entities.none":"이 기기는 구성요소가 없습니다","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"덜 보기","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} {count, plural,\n  one{개의 비활성화된 구성요소}\n  other{개의 비활성화된 구성요소}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"숨기기","ui.panel.config.devices.entities.hidden_entities":"+{count} {count, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n} 숨겨짐","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids":"구성요소의 ID 이름 또한 바꾸시겠습니까?","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids_warning":"이렇게 해도 현재 이러한 구성요소를 사용하고 있는 구성(예: 자동화, 스크립트, 장면, 대시보드)은 변경되지 않습니다! 새 구성요소 ID를 사용하려면 수동으로 편집해야 합니다!","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_will_rename":"{count} {count, plural,\n  one { entity ID }\n  other { entity IDs }\n} 이름이 변경됩니다.","ui.panel.config.devices.confirm_rename_new":"신규","ui.panel.config.devices.confirm_rename_old":"기존","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_wont_rename":"{count} {count, plural,\n  one {entity ID}\n  other {entity IDs}\n} 는 현재 기기 이름을 포함하지 않으므로 이름이 변경되지 않습니다( {deviceSlug} )","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_no_renamable_entity_ids":"이름을 바꿀 수 있는 구성요소 ID 없음","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry":"{entry_name} 구성 항목에 대한 기기가 더 이상 존재하지 않습니다. 구성 항목을 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"기기 업데이트 실패","ui.panel.config.devices.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"아이콘","ui.panel.config.devices.data_table.device":"기기","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"제조사","ui.panel.config.devices.data_table.model":"모델","ui.panel.config.devices.data_table.area":"영역","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"배터리","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"비활성화됨","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"기기 없음","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"통합구성요소 없음","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.devices.delete":"삭제하기","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"이 기기를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"{integration} 에서 이 기기를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.devices.error_delete":"기기 삭제 오류가 발생했습니다","ui.panel.config.devices.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one { device }\n  other { devices }\n}","ui.panel.config.devices.picker.state":"상태","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"다른 영역으로 이동","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"영역 없음","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"영역 추가","ui.panel.config.devices.picker.filter.filter":"필터","ui.panel.config.devices.picker.filter.hidden_devices":"{number} {number, plural,\n  one{개의 기기}\n  other{개의 기기}\n} 숨겨짐","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_all":"모두 표시하기","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_disabled":"비활성화된 기기 표시하기","ui.panel.config.entities.caption":"구성요소","ui.panel.config.entities.description":"등록된 구성요소를 관리합니다","ui.panel.config.entities.picker.header":"구성요소","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker는 구성요소의 식별을 위해 모든 구성요소에 고유한 레지스트리를 부여합니다. 각각의 구성요소들은 자신만의 고유한 구성요소 ID를 가집니다.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"구성요소 레지스트리를 사용하여 이름을 대체하거나 구성요소 ID 변경 또는 ioBroker에서 항목을 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.search":"{number} 검색 {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entity}\n}","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"이름 없는 구성요소","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"구성 항목으로 필터링","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"사용 가능","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"사용불가","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"활성화됨","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"비활성화","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"보임","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"숨겨짐","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"제공되지 않음","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"관리할 수 없음","ui.panel.config.entities.picker.status.ok":"확인","ui.panel.config.entities.picker.status.readonly":"읽기 전용","ui.panel.config.entities.picker.status.restored":"복원됨","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"상태 아이콘","ui.panel.config.entities.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"구성요소 ID","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"영역","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"다음에 의해 비활성화됨","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"상태","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"도메인","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"유효성","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"보기여부","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"활성화됨","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number}개 선택됨","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"선택된 구성요소 활성화","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n}를 활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"비활성화된 구성요소는 ioBroker에서 다시 사용할 수 있게 됩니다.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"선택된 구성요소 비활성화","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n}를 비활성화하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"비활성화된 구성요소는 ioBroker에 추가되지 않습니다.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"선택한 엔티티를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"엔티티를 삭제하시겠습니까?\n\n대시보드 및 자동화에 이러한 엔티티가 포함되어 있는 경우 해당 엔티티를 제거하세요.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"{selected} 구성요소 중 {deletable} 만 삭제할 수 있습니다. 나머지 구성요소는 통합에서 제공을 중지해야 하며, ioBroker를 다시 시작해야 할 수 도 있습니다. 삭제 가능한 구성요소를 삭제하시겠습니까?\n\n대시보드 및 자동화에 이러한 엔티티가 포함되어 있는 경우 해당 엔티티를 제거하세요.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"선택 항목 숨기기","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n}를 숨기시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"숨겨진 구성요소는 대시보드에 표시되지 않습니다. 해당 구성요소의 히스토리는 계속 기록되며 동작을 통해 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_text":"숨겨진 구성요소는 대시보드에 표시되지 않습니다. 해당 구성요소의 히스토리는 계속 기록되며 서비스를 통해 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"선택 항목 숨기기 해제","ui.panel.config.entities.picker.filter.filter":"필터","ui.panel.config.entities.picker.filter.hidden_entities":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n} 숨겨짐","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_all":"모두 표시하기","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_disabled":"비활성화된 구성요소 표시하기","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_hidden":"숨겨진 구성요소 표시","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_readonly":"읽기 전용 구성요소 표시하기","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_unavailable":"사용할 수 없는 구성요소 표시하기","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.button":"선택된 구성요소 제거하기","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_text":"선택한 {selected}개의 구성요소 중 {removable}개의 구성요소를 제거할 수 있습니다. 통합구성요소가 더 이상 구성요소를 제공하지 않는 경우에만 제거할 수 있으며, ioBroker를 재시작해야 할 수 있습니다. 구성요소를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_title":"선택된 {number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n} 만 제거할 수 있습니다.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_text":"이러한 구성요소가 포함된 경우 대시보드 및 자동화에서 제거해야 합니다.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 구성요소}\n  other{개의 구성요소}\n}를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.person.caption":"구성원","ui.panel.config.person.description":"ioBroker가 추적하는 구성원을 관리합니다","ui.panel.config.person.introduction":"ioBroker를 사용할 구성원을 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"configuration.yaml에서 구성된 구성원은 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.person.learn_more":"구성원에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"아직 등록한 구성원이 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.person.create_person":"구성원 만들기","ui.panel.config.person.add_person":"구성원 추가하기","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"{name} 을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"이 사용자는 영구적으로 삭제되며이 사람에게 속한 모든 기기는 할당되지 않습니다.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"구성원을 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.person.person_not_found":"편집하려는 구성원을 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"새로운 구성원","ui.panel.config.person.detail.name":"이름","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"이름은 필수 요소입니다","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"사용자 계정 연결","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"이 구성원에게 속한 기기를 선택해주세요.","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"구성원의 재실 여부를 알려주는 기기가 있다면 구성원을 해당 기기에 할당할 수 있습니다. 통합구성요소 페이지에서 재실 감지 통합구성요소를 추가해서 기기를 구성해보세요.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"재실 감지 통합구성요소","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"통합구성요소 페이지","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"추적 대상 기기","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"추적 대상 기기 선택","ui.panel.config.person.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.person.detail.create":"만들기","ui.panel.config.person.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"사용자 계정 삭제","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"''{name}''의 사용자 계정은 영구 삭제됩니다. 해당 사용자를 계속 추적할 수는 있지만 더 이상 로그인할 수 없습니다.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"로그인 허용","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 액세스를 허용","ui.panel.config.person.detail.username":"사용자 이름","ui.panel.config.person.detail.password":"비밀번호","ui.panel.config.person.detail.admin":"관리자","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"관리자는 사용자, 기기, 자동화 그리고 대시보드를 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"로컬 액세스 전용","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.person.detail.change_username":"사용자 이름 변경","ui.panel.config.person.detail.change_password":"비밀번호 변경","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user":"{name} 구성원에 대한 사용자 계정을 삭제하시겠습니까? 여전히 해당 사용자를 추적할 수는 있지만 해당 구성원은 더 이상 로그인할 수 없습니다.","ui.panel.config.person.detail.local_only":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.zone.caption":"지역","ui.panel.config.zone.description":"구성원을 추적할 지역을 관리합니다","ui.panel.config.zone.introduction":"영역을 사용하면 지구상의 특정 지역을 지정할 수 있습니다. 영역 내에 사람이 있으면 상태는 영역에서 이름을 가져옵니다. 영역은 자동화 설정 내에서 트리거 또는 조건으로 사용할 수도 있습니다.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"아직 설정한 지역이 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.zone.create_zone":"지역 만들기","ui.panel.config.zone.edit_zone":"지역 편집하기","ui.panel.config.zone.edit_home":"홈 편집","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"이 지역을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"지역을 수정할 수 없습니다","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"configuration.yaml에서 구성된 지역은 UI에서 편집할 수 없습니다.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"새로운 지역","ui.panel.config.zone.detail.name":"이름","ui.panel.config.zone.detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"아이콘은 \"접두사:아이콘이름\" 형식이어야 합니다. 예: \"mdi:home\"","ui.panel.config.zone.detail.location":"지도 위치","ui.panel.config.zone.detail.radius":"반경","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"위도","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"경도","ui.panel.config.zone.detail.passive":"패시브모드","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"수동 영역은 프런트엔드에 숨겨져 있으며 사람이나 기기 추적기의 위치로 표시되지 않습니다. 이는 자동화에만 사용하려는 경우에 유용합니다.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"이 항목은 필수 입력해야 합니다","ui.panel.config.zone.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.zone.detail.create":"생성하기","ui.panel.config.zone.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.zone.detail.no_edit_home_zone_radius":"홈 영역의 반경은 UI에서 편집할 수 없습니다","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"ioBroker 위치","ui.panel.config.zone.add_zone":"지역 추가하기","ui.panel.config.zone.edit_home_zone":"집 지역의 반경은 아직 Frontend에서 편집할 수 없습니다. 집 지역을 이동하려면 지도에서 마커를 끌어놓아 주세요.","ui.panel.config.zone.edit_home_zone_narrow":"집 지역의 반경은 아직 Frontend에서 편집할 수 없습니다. 위치는 일반 구성에서 변경할 수 있습니다.","ui.panel.config.zone.go_to_core_config":"일반 구성으로 이동하시겠습니까?","ui.panel.config.zone.home_zone_core_config":"집 지역의 위치는 일반 구성 페이지에서 편집할 수 있습니다. 집 지역의 반경은 아직 Frontend에서 편집할 수 없습니다. 일반 구성으로 이동하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.caption":"통합구성요소","ui.panel.config.integrations.description":"서비스 또는 기기의 통합구성요소를 관리합니다","ui.panel.config.integrations.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.integrations.discovered":"발견된 구성요소","ui.panel.config.integrations.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"사용 가능한 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.new_flow":"{integration} 의 다른 인스턴스 설정하기","ui.panel.config.integrations.attention":"주의가 필요합니다","ui.panel.config.integrations.configured":"구성된 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.new":"브랜드 선택","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"{integration}을(를) 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"통합구성요소 추가하기","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"아직 구성된 통합구성요소가 존재하지 않습니다. 첫 번째 통합구성요소를 추가하려면 아래 버튼을 눌러주세요!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"비활성화된 통합구성요소 없음","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"무시된 통합구성요소 없음","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"통합구성요소가 검색되지 않습니다. 설정하려는 통합구성요소가 아직 UI를 통한 설정을 지원하지 않을 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"더 많은 구성요소는 다음에서 살펴 봐주세요. ","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"ioBroker 웹 사이트","ui.panel.config.integrations.configure":"구성하기","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"재구성하기","ui.panel.config.integrations.none":"구성된 통합구성요소가 없습니다","ui.panel.config.integrations.none_found":"통합구성요소를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"검색 대상을 확인해주세요.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"통합구성요소를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.integrations.details":"통합구성요소 상세정보","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"이 구성 항목의 이름을 편집하기","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"구성 항목의 이름","ui.panel.config.integrations.search":"통합구성요소 찾기","ui.panel.config.integrations.search_brand":"브랜드 이름 검색","ui.panel.config.integrations.search_helper":"도우미 검색","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Z-Wave 기기 추가","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Zigbee 기기 추가","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Matter 기기 추가","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"어떤 유형의 기기인가요?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"무엇을 추가하고 싶으신가요?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"검색된 기기를 추가하고 싶으신가요?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"비활성화된 통합구성요소 표시하기","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number}개 비활성화됨","ui.panel.config.integrations.disable.show":"표시하기","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"무시","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"발견된 {name} 기기를 무시하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"이 통합구성요소를 설정하지 않으시겠습니까? 오른쪽 상단의 오버플로 메뉴에서 '무시된 통합구성요소 표시하기'를 선택하여 이 작업을 취소할 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"무시된 통합구성요소 표시하기","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"무시됨","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"{name} 무시를 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"이렇게 하면 통합구성요소가 검색될 때 통합구성요소 패널에 다시 표시됩니다. 재시작해야 하거나 시간이 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"무시 중지하기","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"통합구성요소 항목","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"기기","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"허브","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"서비스","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"도우미","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"하드웨어","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"통합구성요소 항목","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"통합구성요소 항목","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"항목 없음","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"이 통합은 UI를 통해 설정되지 않았습니다. YAML에서 설정했거나 다른 통합에서 설정한 종속성입니다. 구성하려면 configuration.yaml 파일에서 구성해야 합니다.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"주의가 필요합니다","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"항목 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"기기 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"허브 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"서비스 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"도우미 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"하드웨어 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"항목 추가","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"항목 추가","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"응용 프로그램 자격 증명","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"이 통합구성요소의 응용 프로그램 자격 증명도 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"이를 삭제하는 경우 통합구성요소를 다시 설정할 때 자격 증명을 입력해야 합니다. 이를  유지하면 통합구성요소를 다시 설정할 때 자동으로 사용되거나 응용 프로그램 자격 증명 메뉴에서 승인할 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"응용 프로그램 자격 증명을 삭제하지 못했습니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"유지하기","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"응용 프로그램 자격 증명에 대해 자세히 알아보기","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\none{개의 기기}\nother{개의 기기}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\none{개의 구성요소}\nother{개의 구성요소}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one{개의 서비스}\n  other{개의 서비스}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\none{개의 항목}\nother{개의 항목}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"기기 또는 구성요소 없음","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"이름 변경하기","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"구성","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"시스템 옵션","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"통계정보 다운로드","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"디버그 로깅 비활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"알려진 문제","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"삭제하기","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"{title}을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"기기와 구성요소가 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"디버그 로깅 활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"재구성","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"다시 읽어오기","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"이 통합구성요소를 제거하려면 ioBroker를 재시작해주세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"통합구성요소를 다시 읽어 들였습니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"이 통합구성요소를 다시 읽어 들이려면 ioBroker를 재시작해주세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"이 통합구성요소를 비활성화하려면 ioBroker를 재시작해주세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"이 통합구성요소를 활성화하려면 ioBroker를 재시작해주세요","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"{title}을 사용하지 않도록 설정하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"해당 기기와 구성요소가 비활성화됩니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"통합구성요소 활성화 혹은 비활성화 실패","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"{manufacturer} 제조","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"다음을 통해 연결됨:","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"펌웨어: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"하드웨어: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"버전: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"일련번호: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"이름이 없는 항목","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"알 수 없는 기기","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"{area}에 위치","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"영역 없음","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"로드되지 않음","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"초기화 중","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"로그 확인","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"{cause}에 의해 비활성화되었습니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"사용자","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"기기","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"사용자 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.internal_integration":"내부 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"레거시 통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"핵심 구성 요소를 대체하는 사용자 지정 통합","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"인터넷이 필요합니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"이 통합구성요소는 UI에서 설정할 수 없습니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"이 통합구성요소는 UI에서 설정되지 않았습니다","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"데이터 업데이트를 위한 자동 폴링 비활성화","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"디버그 로깅 사용","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"로드 됨","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"설정 실패","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"마이그레이션 오류","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"설정 실패했습니다. 다시 시도합니다.","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"로드되지 않음","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"언로드 실패","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"초기화 중","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"기기 열기","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"브론즈 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"실버 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"골드 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"플래티넘 품질","ui.panel.config.integrations.config_entry.quality_scale":"품질 척도","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"성공","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"취소됨","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"닫기","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"완료","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"확인","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"다음","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"미리 보기","ui.panel.config.integrations.config_flow.found_following_devices":"다음 기기를 찾았습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"이 통합구성요소는 UI에서 추가할 수 없습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"이 통합구성요소를 ''configuration.yaml''에서 추가할 수 있습니다. 자세한 내용은 설명서를 참조하십시오.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"설명서 열기","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"이 구성요소는 UI를 통한 구성을 지원하지 않습니다. ioBroker 웹사이트에서 이 링크를 클릭한 경우, 최신 버전의 ioBroker를 실행하고 있는지 확인하세요.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"필수 입력란이 모두 채워지지 않았습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_area":"영역 저장 오류: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"{name}에 대한 구성을 만들었습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"이 단계는 외부 웹사이트 방문이 필요합니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"웹사이트 열기","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"잠시만 기다려 주십시오, {integration}에 대한 구성 마법사를 시작합니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"{integration} 다음 단계 로드 중","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"통합구성요소","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"에러","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"구성 흐름을 읽어 들일 수 없습니다","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"통합구성요소를 불러올 수 없습니다. ioBroker를 재시작해주세요.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"{supported_brand} 기기에 대한 지원은 {flow_domain_name} 에서 제공합니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration}: 설정되지 않았습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"{brand} 기기를 추가하려면 먼저 {supported_hardware_link} 및 {integration} 연동 설정이 필요합니다. 하드웨어가 이미 있는 경우 {integration} 설정을 진행할 수 있습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"{brand} 기기를 추가하려면 먼저 {integration} 통합구성요소 및 {supported_hardware_link}이 필요합니다. {integration} 설정을 진행하시겠습니까?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"지원되는 하드웨어","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"진행하기","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"이 통합구성요소에서는 하나의 구성만 허용됩니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} 하나의 구성만 지원합니다. 추가 항목을 추가할 필요가 없습니다.","ui.panel.config.integrations.config_flow.dismiss":"대화창 닫기","ui.panel.config.integrations.config_flow.matter_mobile_app":"Matter 기기를 작동시키려면 휴대폰에서 ioBroker Companion 앱을 사용해야 합니다.","ui.panel.config.users.caption":"사용자","ui.panel.config.users.description":"ioBroker 사용자 계정을 관리합니다","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"사용자 그룹 기능은 현재 작업 중이며, 사용자는 UI를 통해 인스턴스를 관리할 수 없습니다. 모든 사용자 관리 API 엔드포인트가 관리자에 대한 접근을 올바르게 제한하는지를 확인하는 중입니다.","ui.panel.config.users.is_not_active":"비활성화됨","ui.panel.config.users.is_system":"시스템 사용자","ui.panel.config.users.is_local":"로컬 사용자","ui.panel.config.users.is_owner":"소유자","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"표시 이름","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"사용자 이름","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"그룹","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"시스템","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"활성화","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"로컬 전용","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"아이콘","ui.panel.config.users.picker.add_user":"사용자 추가하기","ui.panel.config.users.editor.caption":"사용자 보기","ui.panel.config.users.editor.name":"표시 이름","ui.panel.config.users.editor.username":"사용자 이름","ui.panel.config.users.editor.password":"비밀번호","ui.panel.config.users.editor.change_password":"비밀번호 변경","ui.panel.config.users.editor.change_username":"사용자 이름 변경","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"사용자 활성화","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"사용자 비활성화","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"사용자 삭제하기","ui.panel.config.users.editor.update_user":"업데이트","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"소유자","ui.panel.config.users.editor.admin":"관리자","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"관리자는 사용자, 기기, 자동화 그리고 대시보드를 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.users.editor.group":"그룹","ui.panel.config.users.editor.active":"활성화","ui.panel.config.users.editor.active_description":"사용자가 로그인할 수 있는지 제어","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"로컬 액세스 전용","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"시스템 사용자","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"시스템 사용자는 업데이트할 수 없습니다.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"이름이 없는 사용자","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"{name} 을(를) 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"이 사용자는 영구적으로 삭제됩니다.","ui.panel.config.users.editor.active_tooltip":"사용자가 로그인할 수 있는지 여부를 제어합니다","ui.panel.config.users.editor.local_only":"로컬 네트워크에서만 로그인할 수 있습니다","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_editable":"시스템 사용자는 업데이트할 수 없습니다.","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_removable":"시스템 사용자는 제거할 수 없습니다.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"사용자 계정 만들기","ui.panel.config.users.add_user.password":"비밀번호","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"비밀번호 확인","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"비밀번호가 일치하지 않습니다","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"로컬 전용","ui.panel.config.users.add_user.create":"만들기","ui.panel.config.users.change_password.caption":"비밀번호 변경","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"새 비밀번호","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"비밀번호 확인","ui.panel.config.users.change_password.change":"변경하기","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"비밀번호가 일치하지 않습니다","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"사용자 이름 변경","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"새 사용자 이름","ui.panel.config.users.change_username.change":"변경하기","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"사용자 이름이 정상적으로 변경되었습니다.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"사용자 이름을 변경하지 못했습니다.","ui.panel.config.application_credentials.caption":"응용 프로그램 자격 증명","ui.panel.config.application_credentials.description":"통합구성요소에서 사용하는 OAuth 응용 프로그램 자격 증명 관리","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"응용 프로그램 자격 증명 추가하기","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth는 ioBroker에서 암호를 제공하지 않고 다른 웹사이트의 정보에 액세스할 수 있도록 하는 데 사용됩니다. 이 메커니즘은 Spotify, Google, Withings, Microsoft 및 Twitter와 같은 회사에서 사용합니다.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"{integration} 을 설정하려면 응용 프로그램 자격 증명을 구성해야 합니다.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"{integration} 설명서 보기","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"응용 프로그램 자격 증명 설명서 보기","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"추가하기","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"통합구성요소","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"이름","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"OAuth 클라이언트 ID","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"OAuth 응용 프로그램의 공개 식별자","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuth 클라이언트 Secret","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"OAuth 응용 프로그램의 식별자","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"응용 프로그램 자격 증명 추가","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuth 클라이언트 ID","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"통합구성요소","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"애플리케이션 자격 증명 삭제","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"애플리케이션 자격 증명을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"선택한 항목 삭제","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"{number} {number, plural,\n  one{개의 자격증명}\n  other{개의 자격증명}\n}을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"통합구성요소에서 사용 중인 응용 프로그램 자격 증명은 삭제할 수 없습니다.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"응용 프로그램 자격 증명을 삭제하지 못했습니다.","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number}개 선택됨","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"MQTT 설정","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"MQTT 옵션 구성","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"패킷 발행","ui.panel.config.mqtt.topic":"토픽","ui.panel.config.mqtt.payload":"페이로드 (템플릿 허용)","ui.panel.config.mqtt.payload_no_template":"페이로드","ui.panel.config.mqtt.allow_template":"템플릿 허용","ui.panel.config.mqtt.publish":"발행","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"토픽 내용 들어보기","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"JSON 콘텐츠 형식","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"토픽 청취 중","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"청취할 토픽","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"청취 시작","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"그만 듣기","ui.panel.config.mqtt.message_received":"{time}에 {id} 메시지가 {topic}에 수신되었습니다.","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"유지","ui.panel.config.mqtt.reconfigure":"MQTT 재구성","ui.panel.config.bluetooth.title":"블루투스","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"블루투스 설정","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"블루투스 옵션 구성","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"광고 모니터","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"광고 모니터는 블루투스 광고를 수신하고 구조화된 형식으로 데이터를 표시합니다.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"연결 슬롯 할당 모니터","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"연결 슬롯 할당 모니터에는 어댑터에 대한 (GATT) 연결 슬롯 할당이 표시됩니다. 이 어댑터는 최대 {slots} 개의 동시 연결을 지원합니다. 활성 연결이 필요한 각 원격 Bluetooth 장치는 Bluetooth 장치가 연결되거나 연결되는 동안 하나의 연결 슬롯을 사용합니다.","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"연결 감시","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"사용된 연결 슬롯 할당","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"활성 연결 없음","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"연결 슬롯 할당 정보가 없습니다.","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"이 어댑터는 활성(GATT) 연결을 지원하지 않습니다.","ui.panel.config.bluetooth.address":"주소","ui.panel.config.bluetooth.name":"이름","ui.panel.config.bluetooth.source":"소스","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"소스 주소","ui.panel.config.bluetooth.updated":"업데이트됨","ui.panel.config.bluetooth.device":"기기","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"장치 정보","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"광고 데이터","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"제조업체 데이터","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"서비스 데이터","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"서비스 UUID","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.bluetooth.last_seen":"마지막 확인","ui.panel.config.thread.other_networks":"기타 네트워크","ui.panel.config.thread.my_network":"선호하는 네트워크","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"아직 선호하는 네트워크가 없습니다.","ui.panel.config.thread.more_info":"추가 정보","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"OpenThread 보더 라우터 추가","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"보더 라우터 재설정","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"선호하는 네트워크에 추가","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"이 네트워크의 Android + iOS 자격 증명에 사용되는 보더 라우터를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.thread.default_router":"Android + iOS 자격 증명에 사용됨","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Android + iOS 자격 증명에 라우터 사용","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"보더 라우터를 찾을 수 없습니다. 보더 라우터가 올바르게 구성되었는지 확인하거나 공장 설정으로 재설정하세요.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"TLV에서 데이터 세트 추가","ui.panel.config.thread.add_dataset":"스레드 데이터 세트 추가","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"운영 데이터 세트 TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"데이터 세트 추가","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"보더 라우터를 재설정하시겠습니까?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"이렇게 하면 ioBroker 보더 라우터가 공장 기본값으로 재설정되고 새로운 스레드 네트워크가 형성됩니다. 이전 네트워크를 더 이상 사용할 수 없으며 이 네트워크에 연결된 모든 기기를 다시 연결해야 할 수 있습니다.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"보더 라우터를 재구성하시겠습니까?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"이렇게 하면 ome Assistant 보더 라우터가 다른 스레드 네트워크를 사용하도록 재구성됩니다. 이전 네트워크를 더 이상 사용할 수 없으며 이 네트워크에 연결된 모든 기기를 다시 연결해야 할 수 있습니다.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"보더 라우터를 구성하지 못했습니다.","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"{name} 데이터 세트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"이 네트워크는 홈어시스턴트에서 제거됩니다.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"보더 라우터를 찾을 수 없음","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"기본 보더 라우터가 정의되지 않았습니다.","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} border {count, plural,\n  one {router}\n  other {routers}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"ioBroker에 의해 관리됨","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"운영 데이터 세트","ui.panel.config.thread.change_channel":"채널 변경","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"채널 변경 진행 중","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"채널 변경이 시작되었으며 {delay} {delay, plural,\n  one { minute }\n  other { minutes }\n} 후에 완료됩니다.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"잘못된 채널","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"채널","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"스레드 라디오에는 다중 프로토콜이 활성화되어 있습니다.","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"스레드 라디오에 다중 프로토콜이 활성화되어 있을 때 채널을 변경하려면 하드웨어 설정 메뉴를 사용하십시오.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"채널은 11~26 범위에 있어야 합니다.","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"ioBroker Thread 네트워크에 대한 채널 변경 시작은 주의해서 수행해야 합니다. 일부 스레드 기기는 자동으로 새 채널로 마이그레이션되지 않을 수 있으며, 새 채널이 정체되면 스레드 기기를 간헐적으로 사용하지 못할 수 있습니다. 일부 기기는 홈어시스턴트에 다시 표시되기 전에 Thread 네트워크에 수동으로 다시 연결해야 할 수도 있습니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다(다른 채널 변경을 수행하지 않고는).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"스레드 네트워크 정보","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"스레드 네트워크 자격증명 삭제","ui.panel.config.zha.common.clusters":"클러스터","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"제조업체 코드 재정의","ui.panel.config.zha.common.value":"값","ui.panel.config.zha.configuration_page.shortcuts_title":"바로 가기","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"구성 업데이트","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"백업 다운로드","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"주파수 옮기기","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"네트워크 설정","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"채널 변경","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"사용 중인 다중 프로토콜 애드온","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee와 Thread는 동일한 라디오를 공유하며 동일한 채널을 사용해야 합니다. 하드웨어 메뉴에서 다중 프로토콜을 재구성하여 두 네트워크의 채널을 변경하십시오.","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Zigbee 기기 검색 중…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"기기가 페어링 모드에 있는지 확인하세요. 페어링 방법은 디바이스의 설명서를 참조하거나 {documentation_link} 참조하세요.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"문서","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"기기가 발견되면 여기에 표시됩니다.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"기기를 찾을 수 없습니다. 기기가 페어링 모드인지 확인하고 ioBroker가 검색하는 동안 기기의 절전모드가 해제되어있는지 확인하세요.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"다시 찾기","ui.panel.config.zha.add_device":"기기 추가하기","ui.panel.config.zha.clusters.header":"클러스터","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"속성과 명령을 보려면 클러스터를 선택해주세요.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"속성","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"명령","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"클러스터 속성","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"클러스터 속성을 보고 편집합니다.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"선택된 클러스터의 속성","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"속성 읽기","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"속성 쓰기","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"클러스터 명령","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"클러스터 명령을 보고 실행합니다.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"선택된 클러스터의 명령","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Zigbee 명령 실행","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"제어할 명령을 선택합니다.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"기기가 발견되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"인터뷰 시작 중","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"인터뷰가 완료되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"구성 중","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"구성이 완료되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"초기화 중","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"초기화가 완료되었습니다","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"기기를 사용할 준비가 되었습니다","ui.panel.config.zha.network.caption":"네트워크","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"그룹 만들기","ui.panel.config.zha.groups.caption":"그룹","ui.panel.config.zha.groups.groups":"그룹","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"그룹 ID","ui.panel.config.zha.groups.members":"기기","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"그룹 정보","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"선택된 Zigbee 그룹의 모든 세부 정보는 다음과 같습니다.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"그룹을 찾을 수 없습니다!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"기기 추가하기","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"기기 제거하기","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"기기 제거하기","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"새로운 Zigbee 그룹을 만들기 위해 필요한 세부 사항을 입력해주세요","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"그룹 이름","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"그룹 ID (선택사항)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"그룹 만들기","ui.panel.config.zha.groups.create":"그룹 생성","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"그룹 생성","ui.panel.config.zha.groups.delete":"그룹 삭제하기","ui.panel.config.zha.visualization.header":"네트워크 시각화","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"시각화","ui.panel.config.zha.visualization.highlight_label":"기기를 강조 표시하기","ui.panel.config.zha.visualization.zoom_label":"기기로 확대하기","ui.panel.config.zha.visualization.auto_zoom":"자동 확대","ui.panel.config.zha.visualization.enable_physics":"물리 활성화","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"토폴로지 새로고침","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"바인딩","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"바인딩 해제","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"바인딩 가능한 기기","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"그룹 바인딩","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"그룹 바인딩 및 바인딩 해제","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"바인딩 가능한 그룹","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"바인딩 명령을 발행할 그룹을 선택해주세요.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"선택한 그룹에 바인딩 할 클러스터를 선택해주세요.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"그룹 바인딩","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"그룹 바인딩 해제","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"선택한 그룹을 선택한 기기 클러스터에서 바인딩해주세요.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"선택한 그룹을 선택한 기기 클러스터에서 바인딩을 해제해주세요.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"이름","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"관계","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"깊이","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"네트워크 채널 변경","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"새 채널","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"채널 변경","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"Zigbee 채널 마이그레이션은 실험적 기능이며 네트워크의 기기가 지원해야 합니다. 이 기능에 대한 기기 지원은 다양하며 네트워크의 일부만 마이그레이션될 수 있습니다! 변경 사항이 모든 기기에 전파되는 데 최대 1시간이 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"USB 확장 케이블을 사용하여 2.4GHz 간섭의 다른 모든 소스를 제거하고 코디네이터를 USB 3.0 장치 및 포트, SSD, 동일 채널의 2.4GHz WiFi 네트워크, 마더보드 등에서 멀리 옮긴 후에만 Zigbee 채널을 변경하세요.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"모든 Zigbee 채널을 스캔한 후 가장 적합한 채널을 선택하므로 수동으로 채널을 선택하는 대신 환경이 최적화되면 \"스마트\" 옵션을 사용하는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 ZHA가 향후 채널을 자동으로 변경하도록 구성되지 않으며 채널을 한 번만 변경합니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"네트워크 채널이 변경되었습니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"기기는 시간이 지남에 따라 네트워크에 다시 연결됩니다. 이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"스마트","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"네트워크","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"로그","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"네트워크","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"기기 ID","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"집 ID","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"소스","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"뒤로가기","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"기기 추가하기","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"기기 제거하기","ui.panel.config.zwave_js.common.reconfigure_server":"서버 재구성","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"네트워크 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave JS가 기기를 찾고 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"검색 중지","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"드라이버 버전","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"서버 버전","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"집 ID","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"서버 URL","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural,\none{개의 기기}\nother{개의 기기}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"인식된 기기","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count}개 준비되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"백업 및 복원","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"Z-Wave 컨트롤러의 비휘발성 메모리(NVM)를 백업하거나 복원하세요. NVM에는 페어링된 장치를 포함한 네트워크 정보가 포함되어 있습니다. Z-Wave 네트워크를 크게 변경하기 전에 백업을 생성하는 것이 좋습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"백업 다운로드","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"백업에서 복원","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"백업을 다운로드하지 못했습니다","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"백업이 복원되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"백업을 복원하지 못했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.downloading":"백업 다운로드 중","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"백업 복원 중","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"컨트롤러 통계","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"메시지 TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"컨트롤러에 성공적으로 전송된 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"메시지 RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"컨트롤러가 성공적으로 수신한 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"삭제된 메시지 TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"호스트에서 삭제한 컨트롤러의 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"삭제된 메시지 RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"보낼 수 없어 삭제된 발신 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"컨트롤러가 수락하지 않은 메시지 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"컨트롤러에 메시지를 보내는 동안 충돌 수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"시간초과 ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"컨트롤러에서 ACK가 누락된 횟수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"시간초과 응답","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"컨트롤러 응답이 제때 오지 않은 횟수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"시간초과 콜백","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"컨트롤러가 재시간에 응답하지 않은 횟수","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.header":"Z-Wave 네트워크를 관리합니다","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.introduction":"Z-Wave 네트워크 및 기기를 관리합니다","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Z-Wave 정보","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"준비됨","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"구성","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"설치 프로그램 설정","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"재인터뷰","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.device_info.remove_failed":"제거 실패","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"업데이트","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"최고 등급 보안","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"공장 초기화","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave 플러스","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"버전 {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"통계","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"이 기기는 Z-Wave JS에서 제공하지 않은 사용자 정의 기기 구성 파일을 사용하고 있습니다. Z-Wave JS에서 제공하는 기본 장치 구성을 사용하려면 Z-Wave JS가 읽는 폴더에서 사용자 정의 기기 구성 파일을 제거해야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"컨트롤러를 공장 설정으로 초기화","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"계속 진행하기로 결정하면 컨트롤러를 공장 설정으로 재설정합니다. 그 결과 컨트롤러는 페어링된 모든 기기를 잊어버리게 되고 이 네트워크의 모든 Z-Wave 기기가 ioBroker에서 제거됩니다. 재설정할 때 컨트롤러와 여전히 페어링되어 있는 장치가 있는 경우 다시 페어링하려면 제외 프로세스를 거쳐야 합니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"컨트롤러 재설정","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"컨트롤러가 재설정되고 다시 시작됩니다. 프로세스가 완료될 때까지 기다렸다가 이 대화 상자를 닫으세요.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"컨트롤러 재설정 완료","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"컨트롤러가 공장 설정으로 초기화되고 재시작되었습니다! 이제 이 대화 상자를 닫을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"이 작업은 컨트롤러의 NVM 백업이 없으면 실행 취소할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"기기 통계","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"TX 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"# 노드에 성공적으로 전송된 명령 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"RX 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"# 노드에서 받은 명령 수(보낸 명령에 대한 응답 포함)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"TX가 중단된 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"# 보낼 수 없어서 삭제된 송신 명령 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"RX가 중단된 명령","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"# 호스트에서 삭제한 노드의 명령 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"시간초과 응답","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"# 노드의 응답이 제 시간에 오지 않은 Get-type 명령의 수","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"이 노드에 대한 명령의 평균 왕복 시간(ms)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"이 노드가 수신한 프레임의 평균 RSSI(dBm)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"마지막으로 작동한 라우터","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"마지막으로 작동한 라우터로 이동","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"프로토콜","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"이 경로의 프로토콜","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave 장거리","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"데이터 속도","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"이 경로에 사용된 데이터 속도","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"리피터 + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"이 경로의 리피터 기기와 RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"리피터 기기","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"없음, 직접 연결","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"컨트롤러가 수신한 ACK 프레임의 RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"경로 간 실패","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"최근에 전송이 실패한 노드","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"N/A","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"사용할 수 없습니다","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"수신 포화","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"신호 없음","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Z-Wave 기기 구성","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"선택한 기기의 매개 변수를 관리하고 조정합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"기기를 구성하는 매개 변수 및 설명은 {device_database}에서 제공됩니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"엔드포인트 {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Z-Wave JS 기기 데이터베이스","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"배터리 방식 기기의 구성을 업데이트하려면 기기가 절전 해제된 상태이어야 합니다. 기기의 절전 모드를 해제하는 방법은 기기의 설명서를 참조해주세요.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"이 매개 변수는 읽기 전용입니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"{min}에서 {max} 사이","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"값은 {min}과 {max} 사이여야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} 필요합니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"기기를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"매개 변수가 업데이트되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"기기의 절전모드가 해제되면 매개 변수가 업데이트됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"오류가 발생했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"매개변수","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"비트마스크","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"크기","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"값","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"형식","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"사용자 정의 구성","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"이 섹션을 활용하여 사용자 정의 구성 매개변수를 설정/변경할 수 있습니다. 이는 지원되지 않는 기기를 작업할 때 유용합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"값 읽기","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"값 설정","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Signed","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Unsigned","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Enumerated","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfield","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"기본 구성으로 재설정","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"기본값으로 재설정하기","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"모든 기기 매개변수가 기본값으로 재설정됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"리셋 중...","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"기기 구성이 기본값으로 재설정되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"기기를 기본값으로 재설정하는 동안 오류가 발생했습니다. 로그를 확인하세요!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"초기화","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"취소","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"기본값","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"연결됨","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"연결 중","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Z-Wave 기기 추가하기","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_device":"기기 검색 중…","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"기기를 연결하려면 기기의 설명서를 따라주세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"기기를 어떻게 추가하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code":"QR코드","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code_paragraph":"기기가 SmartStart를 지원하는 경우 QR코드를 스캔하여 쉽게 페어링할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.scan_qr_code":"QR코드 스캔","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"기기를 추가할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"자세한 내용이 필요하면 로그를 활성화하세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_finished":"기기가 추가되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.provisioning_finished":"기기가 추가되었습니다. 전원을 켜면 사용할 수 있게 됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.view_device":"기기 보기","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_started":"기기가 인터뷰중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_failed":"기기 인터뷰에 실패했습니다. 로그에서 추가 정보를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.waiting_for_device":"기기와 통신 중입니다. 잠시만 기다려주세요.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.adding_insecurely":"장치가 안전하지 않게 추가되고 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely":"기기가 안전하지 않게 추가되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely_text":"보안 포함 중에 오류가 발생했습니다. 장치를 제외했다가 다시 추가하여 다시 시도할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.0":"사용자가 보안 부트스트래핑을 취소했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.1":"드라이버에 필요한 보안 키가 구성되지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.2":"보안 S2 사용자 콜백(또는 프로비저닝 정보)이 제공되지 않아 보안 클래스 부여 및/또는 DSK 검증이 이루어지지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.3":"해당 제한 시간 내에 예상된 메시지가 수신되지 않았습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.4":"컨트롤러와 노드 간의 암호화 매개변수가 일치하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.5":"포함된 노드에 의해 보안 부트스트래핑이 취소되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.6":"PIN이 올바르지 않아 포함된 노드가 키 교환 명령을 디코딩할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.7":"컨트롤러와 노드 간에 보안 키가 일치하지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.8":"알 수 없는 오류가 발생했습니다","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"보안 클래스","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"프로비저닝 해제","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"포함","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"비포함","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"이 기기를 제외하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"기기를 제외하면 전원이 켜질 때 ioBroker에 추가되지 않습니다. 이미 ioBroker에 추가된 경우 인식된 기기를 제거하더라도 ioBroker에서 제거되지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovison":"제외하기","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"없음","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2 미인증","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"S2 인증처럼 인증되었지만 올바른 기기가 포함되어 있는지 확인하지 못했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2 인증","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"예: 조명, 센서 및 보안 시스템","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"S2 액세스 제어","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"예: 도어락 및 차고 문","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 레거시","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"예: S2 지원이 없는 레거시 도어락","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Z-Wave 기기 제거하기","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"Z-Wave 네트워크에서 기기를 제거하고 ioBroker에서 연결된 기기와 구성요소를 제거합니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"제외 시작하기","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"제외 취소하기","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.controller_in_exclusion_mode":"Z-Wave 컨트롤러가 이제 제외 모드에 있습니다","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"기기를 제거하려면 기기의 설명서를 따라주세요.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"기기를 제거할 수 없습니다. 자세한 내용은 로그를 확인해주세요.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"Z-Wave 네트워크에서 {id} 기기가 제거되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.title":"실패한 Z-Wave 장치 제거","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.introduction":"Z-Wave 네트워크에서 실패한 기기를 제거하십시오. 기기가 고장 등으로 정상적으로 제외할 수 없는 경우에 사용합니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.remove_device":"기기 제거","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.in_progress":"기기 제거가 진행 중입니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_finished":"Z-Wave 네트워크에서 {id} 기기가 제거되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_failed":"Z-Wave 네트워크에서 기기를 제거할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Z-Wave 기기 재인터뷰","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Z-Wave 네트워크 상의 기기를 다시 인터뷰합니다. 기기가 사라지거나 오동작할 경우에 이 기능을 사용하십시오.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"재인터뷰를 시작하기 전에 배터리를 사용하는 기기의 절전 모드를 해제해야 합니다. 절전 모드를 해제하는 방법은 기기 설명서를 참조하십시오.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"이 대화 상자를 닫을 수 있으며 인터뷰는 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"재인터뷰 시작","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"기기가 인터뷰중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"기기 인터뷰에 실패했습니다. 로그에서 정보를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"기기 인터뷰가 완료되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Z-Wave 네트워크의 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Z-Wave 네트워크에서 경로 재구축을 시작하세요. 경로를 다시 작성하면 모든 기기가 컨트롤러로 돌아가는 경로를 다시 계산하게 되며 최근에 기기나 컨트롤러를 이동한 경우 권장됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"재구축 프로세스는 Z-Wave 네트워크에서 대량의 트래픽을 생성합니다. 이로 인해 재구축이 진행되는 동안 기기가 느리게(또는 전혀) 응답하지 않을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"경로 재구축 시작","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"네트워크 경로 재구축이 진행 중입니다. 시간이 좀 걸립니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"이 대화 상자를 닫으면 네트워크 경로 재구축이 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"경로 재구축 중지","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"경로가 재구축되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"경로 재구축에 실패했습니다. 추가 정보는 로그에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"네트워크 경로 재구축이 취소되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Z-Wave 기기의 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"컨트롤러에 대한 경로를 다시 업데이트하도록 {device} 기기에 통보합니다.  최근에 기기 또는 컨트롤러를 이동한 경우 통신 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"경로 재구축 프로세스는 Z-Wave 네트워크에서 대량의 트래픽을 생성합니다. 이로 인해 재구축이 진행되는 동안 기기가 느리게(또는 전혀) 응답하지 않을 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"기기 경로 재구축","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"{device} 경로를 다시 구축할 수 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"추가 정보는 로그에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"{device} 경로가 재구축되었습니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"{device} 경로 재구축이 진행 중입니다.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"Z-Wave 경로 재구축이 이미 진행 중입니다. 개별 기기에 대한 경로를 재구축하기 전에 완료될 때까지 기다리십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"기기 펌웨어 업데이트","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"경고: 제조업체의 지침을 올바르게 따르지 않으면 펌웨어 업데이트로 인해 기기가 손상될 수 있습니다. ioBroker 및 Z-Wave JS 팀은 펌웨어 업데이트로 인한 기기 손상에 대해 어떠한 책임도 지지 않으며 기기를 벽돌로 만든 경우 도움을 드릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"경고: 펌웨어 업데이트는 올바른 펌웨어 파일을 사용하지 않거나 펌웨어 업데이트가 완료되기 전에 중지하려고 할 경우 컨트롤러를 차단할 수 있습니다. ioBroker 및 Z-Wave JS 팀은 펌웨어 업데이트로 인한 컨트롤러 손상에 대해 어떠한 책임도 지지 않으며 컨트롤러를 브릭킹하는 경우 도움을 드릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"{device}의 업데이트에 사용할 펌웨어 파일을 선택하세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"{device} 업데이트에 사용할 펌웨어 파일을 선택하십시오. 펌웨어 업데이트를 시작하면 업데이트가 완료될 때까지 기다려야 합니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"이 업데이트의 펌웨어 대상(Z-Wave 칩의 경우 0, 다른 칩이 있는 경우 ≥1)을 선택하십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"펌웨어 대상(칩)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"펌웨어 업로드","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"업로드에 실패했습니다","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"펌웨어 업데이트 시작","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"{device}의 펌웨어 업데이트를 시작할 준비가 되었지만 기기가 절전 모드입니다. 기기를 깨워 업데이트를 시작하세요.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"이 대화 상자를 닫으면 업데이트가 백그라운드에서 계속 대기하고 기기가 깨어나면 자동으로 시작됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"{device}의 펌웨어 업데이트가 곧 시작됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"이 대화 상자를 닫아도 업데이트가 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"{device}의 펌웨어 업데이트가 진행 중입니다({progress}%).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"펌웨어 업데이트 중단","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"중단 실패","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"{device}의 펌웨어 업데이트를 중단하시겠습니까?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"{device}: {message}에서 펌웨어를 업데이트했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"{device}의 펌웨어를 업데이트할 수 없습니다: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"펌웨어 업데이트를 다시 시도하려면 사용하려는 새 펌웨어 파일을 선택하십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"펌웨어 업데이트가 완료되었습니다! 이 기기에서 다른 펌웨어 업데이트를 시도하려면 기기가 다시 인터뷰할 때까지 기다리십시오.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"펌웨어 업데이트가 완료되었습니다! 컨트롤러가 다시 시작되고 네트워크를 일시적으로 사용할 수 없게 됩니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"시간 초과","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"체크섬 오류","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"전송 실패","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"잘못된 제조업체 ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"잘못된 펌웨어 ID","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"잘못된 펌웨어 대상","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"잘못된 헤더 정보","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"잘못된 헤더 형식","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"메모리 부족","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"잘못된 하드웨어 버전","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"활성화 대기 중","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"재시작 안함","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"재시작 대기 중","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"재시도 한도에 도달했습니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"부트로더에 의해 중단된 업데이트","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"펌웨어 업데이트가 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"성공","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Z-Wave JS 로그","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"로그 레벨","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Z-Wave JS 로그 메시지 수신 …","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"로그 레벨이 변경되었습니다: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"로그 다운로드","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"설치 프로그램 설정","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"기기 설치 프로그램 설정을 구성합니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"엔드포인트","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"이 기기에는 설치 설정이 없습니다.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"명령 클래스","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"온도 조절기 세트백","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"Setback in 1/10 degrees (Kelvin)","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"최소: -12.8, 최대: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"Setback special state","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"동파 방지","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"에너지 절약","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"미사용","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"Setback Type","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"없음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"임시","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"영구","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"세트백 상태를 가져오지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"세트백 상태를 저장하지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"전환","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"방향","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"위로","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"아래로","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"시작 수준 무시","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"시작 레벨","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"전환 시작","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"전환 중지","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"전환을 제어하지 못했습니다. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"도어 잠금 장치","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"트위스트 어시스트","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"블록 대 블록","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"자동 재잠금 시간","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"보류 및 해제 시간","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"작동 유형","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"상수","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"시간 제한","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"모드","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"보안되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"타임아웃으로 보안되지 않음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"보안되지 않은 내부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"타임아웃으로 보안되지 않은 내부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"보안되지 않은 외부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"타임아웃으로 보안되지 않은 외부","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"알 수 없음","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"보안","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"잠금 타임아웃","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"잠금이 해제된 후 자동으로 잠기기까지의 시간(초)","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"색상 컴포넌트","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"따뜻한 흰색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"차가운 흰색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"빨간색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"초록색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"파란색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"호박색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"청록색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"보라색","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"색인","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"스레드","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"이더넷","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"엔드 디바이스","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"슬리피 엔드 디바이스","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"라우팅 엔드 디바이스","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"브리지","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"알 수 없음","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"기기 정보","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"노드 ID","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"네트워크 유형","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"기기 종류","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"네트워크 이름","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"IP 주소","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"MAC 주소","ui.panel.config.matter.device_info.available":"사용 가능?","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"기기 재인터뷰","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"기기 핑 테스트하기","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"기기 공유","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"패브릭 관리","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"스레드 네트워크 보기","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"커넥티드 패브릭","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"이 장치에 액세스할 수 있는 패브릭을 관리합니다.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"기기에서 {fabric} 패브릭을 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"기기에서 {fabric} 을 제거하시겠습니까? 이 작업 후에는 해당 에코시스템/패브릭에서 디바이스를 제어하거나 액세스할 수 없습니다!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"{fabric} 패브릭 제거 실패","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"작업이 성공하지 못했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Matter 기기 재인터뷰","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Matter 기기에 대한 전체 재인터뷰를 수행합니다. 기기에 기능이 없거나 잘못된 경우에만 이 기능을 사용하십시오.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"재인터뷰를 시작하기 전에 배터리를 사용하는 기기의 절전 모드를 해제해야 합니다. 절전 모드를 해제하는 방법은 기기 설명서를 참조하십시오.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"이 대화 상자를 닫을 수 있으며 인터뷰는 백그라운드에서 계속됩니다.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"재인터뷰 시작","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"기기가 인터뷰중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"기기 인터뷰에 실패했습니다. 로그에서 추가 정보를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"기기 인터뷰가 완료되었습니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Matter 기기 핑 테스트하기","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"모든 (알려진) IP 주소에서 Matter 기기에 대해 (서버 측) 핑을 수행합니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"특히 배터리로 구동되는 기기의 경우 시간이 걸릴 수 있습니다. ping을 시작하기 전에 배터리로 구동되는 기기를 깨워야 프로세스가 빨라질 수 있습니다. 기기를 깨우는 방법에 대한 지침은 기기 설명서를 참조하십시오.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"핑 시작","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"기기에 핑이 전송되는 중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"기기 핑 테스트 실패했습니다. 추가 정보는 로그에서 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"기기 핑 테스트 완료","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"장치 ping이 실패했습니다. 이 장치에 대한 IP 주소를 찾을 수 없습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"기기 공유","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"계속하려면 {startCommissioning} 선택하세요. 그러면 ioBroker가 기기를 커미셔닝 모드로 전환하여 다른 Matter 컨트롤러와 페어링할 수 있게 합니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"참고: 장치의 실제 설정 버튼을 누르지 마세요. 누르면 장치가 재설정됩니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"공유 장비","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"장비와 통신하고 있습니다. 시간이 조금 걸릴 수 있습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"명령이 동작하지 않습니다. 로그를 확인하면 추가적인 정보를 확인할 수도 있습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"귀하의 장치를 다른 Matter 플랫폼에 추가할 준비가 되었습니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"해당 앱에서 QR 코드를 스캔하거나 아래의 공유 코드를 입력하여 설정을 완료합니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"코드 복사","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.introduction":"기기에서 시운전 모드를 활성화하여 다른 Matter 컨트롤러와 페어링합니다.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.sharing_code":"공유 코드","ui.panel.config.tips.tip":"팁!","ui.panel.config.tips.join":"{forums}, {mastodon}, {bluesky}, {twitter}, {discord}, {blog} 또는 {newsletter} 에서 커뮤니티에 참여하세요.","ui.panel.config.tips.join_x":"X (구 Twitter)","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"마스토돈","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"블루스카이","ui.panel.config.tips.join_forums":"포럼","ui.panel.config.tips.join_chat":"채팅","ui.panel.config.tips.join_blog":"블로그","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"뉴스레터","ui.panel.config.tips.media_storage":"{storage} 패널에서 ioBroker 인스턴스에 네트워크 저장소를 추가할 수 있습니다.","ui.panel.config.analytics.caption":"사용정보 공유","ui.panel.config.analytics.description":"ioBroker를 개선하기 위해 데이터를 공유해보세요","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"기본 분석","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"여기에는 시스템에 대한 정보가 포함됩니다.","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"사용량","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"ioBroker와 함께 사용하는 항목에 대한 세부 정보","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"통계 데이터","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"총 데이터 포인트 수를 포함하는 개수입니다.","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"진단","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"예기치 않은 오류가 발생할 때 충돌 보고서를 공유합니다.","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"이 옵션을 사용하려면 기본 분석을 활성화해야 합니다.","ui.panel.config.analytics.learn_more":"수집된 데이터가 어떻게 처리되는지 알아보기","ui.panel.config.analytics.intro":"설치하면서 얻은 익명화된 정보를 공유하여 ioBroker를 개선하고 제조업체가 로컬 제어 및 개인 정보 보호에 중점을 둔 기능을 추가하도록 설득할 수 있습니다.","ui.panel.config.network.caption":"네트워크","ui.panel.config.network.description":"외부 액세스 {state}","ui.panel.config.network.enabled":"활성화됨","ui.panel.config.network.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.network.supervisor.title":"네트워크 인터페이스 구성하기","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"{ssid}에 연결되었습니다","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"네트워크 검색","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"구성 초기화","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"신호 세기","ui.panel.config.network.supervisor.open":"열기","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEB","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Wi-Fi 비밀번호","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Wi-Fi, IP 또는 게이트웨이 주소를 변경하면 연결이 끊어질 수 있습니다!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Static","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"자동","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"비활성화됨","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"IP 주소","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"넷마스크","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"주소 추가","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"게이트웨이 주소","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"DNS 서버","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"DNS 서버 추가","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"사용자 정의","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"저장하지 않은 변경사항이 있습니다. 탭을 변경하면 변경사항이 사라집니다. 계속하시겠습니까?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"네트워크 설정을 변경하지 못했습니다.","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"호스트 이름","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"인스턴스가 네트워크에서 갖게 될 이름","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"호스트네임 설정에 실패했습니다.","ui.panel.config.network.supervisor.dns_servers":"DNS 서버","ui.panel.config.network.supervisor.ip_netmask":"IP 주소/넷마스크","ui.panel.config.network.network_adapter":"네트워크 어댑터","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"통합구성요소에서 사용할 네트워크 어댑터를 구성합니다. 현재 이 설정은 멀티캐스트 트래픽에만 영향을 미칩니다. 이러한 설정을 적용하려면 다시 시작해야 합니다.","ui.panel.config.network.ip_information":"IP 정보","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"자동 구성","ui.panel.config.network.adapter.detected":"감지됨","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"어댑터","ui.panel.config.storage.caption":"저장소","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} 사용 - {free_space} 여유","ui.panel.config.storage.used_space":"사용된 공간","ui.panel.config.storage.emmc_lifetime_used":"eMMC 사용 수명","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"디스크 메트릭","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"데이터 디스크 이동","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"현재 ''{current_path}''을(를) 데이터 디스크로 사용하고 있습니다. 데이터 디스크를 이동하면 디바이스가 다시 부팅되고 {time}분이 소요될 것으로 예상됩니다. 이 기간 동안 ioBroker 설치에 액세스할 수 없습니다. 이동 중에는 전원을 차단하지 마십시오!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"크기: {size} , S/N: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"새 데이터 디스크 선택","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"적합한 저장소가 없습니다","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"적합한 외부 기기를 찾을 수 없습니다. 외부 데이터 디스크의 저장 용량은 기존 디스크의 저장 용량보다 커야 합니다.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"데이터 디스크 재부팅 및 이동 중입니다. 잠시만 기다려주세요.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"데이터 디스크 이동","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"기기 불러오는 중","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"취소","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"데이터 디스크를 이동하지 못했습니다.","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"변경","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"네트워크 저장소","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"네트워크 저장소 추가","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"네트워크 저장소 업데이트","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"연결된 네트워크 저장소 없음","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"문서","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"이 운영 체제는 네트워크 저장소를 지원하지 않습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"이 호스트에서는 네트워크 저장소가 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"네트워크 저장소를 사용하려면 ioBroker 운영 체제 {version} 이상을 실행해야 합니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"업데이트로 이동","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"백업","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"미디어","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"공유","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"네트워크 파일 시스템(NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"자동 (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"레거시 ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"이름","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"이 이름은 UI에 표시되며 시스템에 생성된 폴더의 이름이기도 합니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"원격 공유","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"저장소 서버에서 만든 공유의 이름입니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"서버","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"연결하려는 저장소 서버의 도메인 이름(FQDN) 또는 IP 주소입니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"기본 백업 위치","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"이 위치가 백업의 기본 위치가 됩니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"원격 공유 경로","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"저장소 서버에 있는 원격 공유의 경로입니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"프로토콜","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"저장소 서버와 통신하는 방법을 결정합니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"사용량","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"공유 사용 방법을 결정합니다","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Samba/Windows(CIFS) 버전","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"이것은 사용할 프로토콜 버전을 선택합니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"사용자 이름","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"삼바 공유의 사용자 이름입니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"비밀번호","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"삼바 공유의 비밀번호입니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"연결","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"업데이트","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"{mount} 마운트를 다시 로드할 수 없습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"이름이 잘못되었습니다. 영숫자와 밑줄만 포함할 수 있습니다.","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"선택한 CIFS 버전은 사용을 권장하지 않습니다. 자동에 문제가 있고 서버가 버전 2.1 이상을 지원하지 않는 경우에만 사용해야 합니다.","ui.panel.config.system_health.caption":"시스템 상태","ui.panel.config.system_health.description":"상태, 메트릭 및 통합 시작 시간","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"프로세서 사용량","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"메모리 사용량","ui.panel.config.system_health.core_stats":"코어 상태","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Supervisor 상태","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"통합구성요소 시동 시간","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"ioBroker 재시작"}