{"ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"Modificato","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"Creato","ui.panel.config.generic.headers.actions":"Azioni","ui.panel.config.header":"Configura ioBroker","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"Dispositivi e servizi","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"Integrazioni, dispositivi, entità e aiutanti","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"Automazioni e scenari","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"Automazioni, scene, script e progetti","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"Backup","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"Genera backup della configurazione di ioBroker","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"Componenti aggiuntivi","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"Esegui applicazioni aggiuntive assieme a ioBroker","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"Plance","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"Organizza come interagisci con la tua casa","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"Assistenti vocali","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"Gestisci i tuoi assistenti vocali","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"Energia","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"Monitora la produzione e il consumo di energia","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"Etichette","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"Configura le etichette NFC ed i codici QR","ui.panel.config.dashboard.people.main":"Persone","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"Determina chi può accedere alla tua casa","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"Aree, etichette e zone","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"Gestisci le posizioni dentro e intorno alla tua casa","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"App complementare","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"Posizione e notifiche","ui.panel.config.dashboard.system.main":"Sistema","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"Crea i backup, controlla i registri o riavvia il sistema","ui.panel.config.dashboard.about.main":"Informazioni","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"Informazioni sulla versione, riconoscimenti e altro","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"Caricamento...","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Hai dei cambiamenti non salvati. Sei sicuro di voler uscire?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"Impossibile aggiornare {number} elementi.","ui.panel.config.common.learn_more":"Ulteriori informazioni","ui.panel.config.common.show_url":"Mostra l'URL completo","ui.panel.config.common.hide_url":"Nascondi URL","ui.panel.config.common.copy_link":"Copia il collegamento","ui.panel.config.updates.caption":"Aggiornamenti","ui.panel.config.updates.description":"Gestisci gli aggiornamenti di ioBroker, componenti aggiuntivi e dispositivi","ui.panel.config.updates.no_updates":"Nessun aggiornamento disponibile","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"Impossibile controllare gli aggiornamenti","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"Non hai integrazioni che forniscono aggiornamenti.","ui.panel.config.updates.check_updates":"Controlla gli aggiornamenti","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"Nessun aggiornamento trovato","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"Stato di {count} {count, plural,\n  one {aggiornamento compiuto}\n  other {aggiornamenti compiuti}\n}","ui.panel.config.updates.checking_updates":"Verifica della disponibilità di aggiornamenti...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {aggiornamento}\n  other {aggiornamenti}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"Impossibile caricare gli aggiornamenti","ui.panel.config.updates.more_updates":"Mostra tutti gli aggiornamenti","ui.panel.config.updates.show":"mostra","ui.panel.config.updates.show_skipped":"Mostra aggiornamenti saltati","ui.panel.config.updates.join_beta":"Partecipa al canale beta","ui.panel.config.updates.leave_beta":"Lascia il canale beta","ui.panel.config.updates.skipped":"Saltato","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"Aggiornamento in corso","ui.panel.config.repairs.caption":"Riparazioni","ui.panel.config.repairs.description":"Trova e risolvi i problemi con la tua istanza di ioBroker","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {riparazione}\n  other {riparazioni}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"Al momento non ci sono riparazioni in sospeso","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"Mostra tutte le riparazioni","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"Mostra riparazioni ignorate","ui.panel.config.repairs.critical":"Critico","ui.panel.config.repairs.error":"Errore","ui.panel.config.repairs.warning":"Attenzione","ui.panel.config.repairs.system_information":"Informazioni di sistema","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"Tempo di avvio dell'integrazione","ui.panel.config.repairs.copy":"Copia","ui.panel.config.repairs.reported_by":"Segnalato da {integration}","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} da {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"Riparazione","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"Ripara","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"Ulteriori informazioni","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"Ignora","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"Non ignorare","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"Questo smette di funzionare nella versione {version}. Risolvi il problema prima di effettuare l'aggiornamento.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"Ignorato nella versione {version}","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"Questo problema è stato ignorato nella versione {version}.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"Crea piano","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"Aggiorna piano","ui.panel.config.floors.editor.delete":"Elimina","ui.panel.config.floors.editor.name":"Nome","ui.panel.config.floors.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.floors.editor.level":"Livello","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"Il nome è obbligatorio","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"ID Piano","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"Errore sconosciuto","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"Alias","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"Nessun alias configurato","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count} configurati {count, plural,\n  one {alias}\n  other {alias}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"Gli alias sono nomi alternativi utilizzati negli assistenti vocali per fare riferimento a questo piano.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"Aree","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"Specificare le aree che si trovano su questo piano.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"Aggiungi area","ui.panel.config.category.caption":"Categorie","ui.panel.config.category.assign.edit":"Modifica categoria","ui.panel.config.category.assign.assign":"Assegna categoria","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"Si è verificato un errore sconosciuto durante l'assegnazione della categoria","ui.panel.config.category.editor.edit":"Modifica categoria","ui.panel.config.category.editor.delete":"Elimina categoria","ui.panel.config.category.editor.add":"Aggiungi categoria","ui.panel.config.category.editor.create":"Crea categoria","ui.panel.config.category.editor.name":"Nome","ui.panel.config.category.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"Questo campo è obbligatorio","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"Si è verificato un errore sconosciuto durante il salvataggio della categoria","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"Eliminare la categoria?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"Questo eliminerà la categoria e rimuoverà tutto ciò che è attualmente assegnato ad essa.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"Mostra tutto","ui.panel.config.labels.caption":"Etichette","ui.panel.config.labels.description":"Raggruppa dispositivi ed entità","ui.panel.config.labels.headers.name":"Nome","ui.panel.config.labels.headers.description":"Descrizione","ui.panel.config.labels.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.labels.headers.color":"Colore","ui.panel.config.labels.add_label":"Crea etichetta","ui.panel.config.labels.manage_labels":"Gestisci le etichette","ui.panel.config.labels.no_labels":"Non hai etichette","ui.panel.config.labels.introduction":"Le etichette possono aiutarti a organizzare aree, dispositivi ed entità. Possono essere utilizzati per filtrare nell'interfaccia utente o utilizzarli come destinazione nelle automazioni.","ui.panel.config.labels.introduction2":"Vai all'area, al dispositivo o all'entità a cui vuoi aggiungere un'etichetta e premi il pulsante di modifica per assegnargli delle etichette.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"Rimuovere l'etichetta?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"Sei sicuro di voler rimuovere l'etichetta {label}? Verrà rimosso da tutte le aree, i dispositivi e le entità.","ui.panel.config.labels.detail.new_label":"Nuova etichetta","ui.panel.config.labels.detail.name":"Nome","ui.panel.config.labels.detail.icon":"Icona","ui.panel.config.labels.detail.color":"Colore","ui.panel.config.labels.detail.description":"Descrizione","ui.panel.config.labels.detail.delete":"Elimina","ui.panel.config.labels.detail.update":"Aggiorna","ui.panel.config.labels.detail.create":"Crea","ui.panel.config.labels.detail.required_error_msg":"Questo campo è obbligatorio","ui.panel.config.areas.caption":"Aree","ui.panel.config.areas.description":"Raggruppa dispositivi ed entità in aree","ui.panel.config.areas.edit_settings":"Impostazioni area","ui.panel.config.areas.add_picture":"Aggiungi un'immagine","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"Assegnato a quest'area","ui.panel.config.areas.targeting_area":"Puntare su quest'area","ui.panel.config.areas.area_not_found":"Area non trovata.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Area","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Dispositivi","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Entità","ui.panel.config.areas.picker.header":"Aree","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"Le aree sono utilizzate per organizzare dove sono i dispositivi. Queste informazioni saranno utilizzate in ioBroker per aiutarti ad organizzare la tua interfaccia, permessi e integrazioni con altri sistemi.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Per posizionare i dispositivi in un'area, utilizza il seguente collegamento per accedere alla pagina delle integrazioni e quindi fai clic su un'integrazione configurata per accedere alle schede del dispositivo.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Integrazioni","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Sembra che non ci siano ancora Aree!","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"Aree non assegnate","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Crea area","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"Crea piano","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"Modifica piano","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"Elimina piano","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"Eliminare il piano?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"L'eliminazione del piano comporterà l'annullamento dell'assegnazione di tutte le aree.","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"Crea area","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"Aggiorna area","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Elimina","ui.panel.config.areas.editor.name":"Nome","ui.panel.config.areas.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.areas.editor.floor":"Piano","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Il nome è obbligatorio","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"ID area","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Errore sconosciuto","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Entità","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"Non ci sono entità collegate a quest'area.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"Alias","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"Nessun alias configurato","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} configurato {count, plural,\n  one {alias}\n  other {alias}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"Gli alias sono nomi alternativi usati negli assistenti vocali per fare riferimento a quest'area.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"Sensore di temperatura","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"Sensore che rappresenta la temperatura dell'ambiente.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"Sensore di umidità","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"Sensore che rappresenta l'umidità dell'ambiente.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"Sensori correlati","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"Cancellare {name}?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Quest'area sarà eliminata in modo permanente e tutti i dispositivi appartenenti ad essa diventeranno non assegnati.","ui.panel.config.backup.caption":"Backup","ui.panel.config.backup.description":"Ultimo backup {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"Gestisci i backup e ripristina ioBroker a uno stato precedente","ui.panel.config.backup.create_backup":"Crea backup","ui.panel.config.backup.creating_backup":"Il backup è attualmente in fase di creazione","ui.panel.config.backup.download_backup":"Scarica backup","ui.panel.config.backup.remove_backup":"Elimina backup","ui.panel.config.backup.name":"Nome di backup","ui.panel.config.backup.path":"Percorso","ui.panel.config.backup.size":"Dimensione","ui.panel.config.backup.created":"Creato","ui.panel.config.backup.no_backups":"Non hai ancora alcun backup","ui.panel.config.backup.backup_type":"Tipo","ui.panel.config.backup.type.manual":"Manuale","ui.panel.config.backup.type.automatic":"Automatico","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"Aggiornamento componente aggiuntivo","ui.panel.config.backup.locations":"Posizioni","ui.panel.config.backup.create.title":"Crea backup","ui.panel.config.backup.create.description":"Crea un backup della tua attuale directory di configurazione, questo richiederà un po' di tempo.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"crea","ui.panel.config.backup.remove.title":"Rimuovi backup","ui.panel.config.backup.remove.description":"Sei sicuro di voler rimuovere il backup denominato {name}?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"Rimuovi","ui.panel.config.backup.picker.search":"Cerca backup","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"Cambia la posizione predefinita del backup locale","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"Modifica la posizione predefinita in cui vengono archiviati i backup locali nella tua istanza di ioBroker.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"Questa posizione sarà utilizzata quando si creerà un backup utilizzando, ad esempio, le azioni del supervisor in un'automazione.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"Posizione predefinita","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"Elimina i backup selezionati","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"Questi backup verranno eliminati definitivamente.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"Impossibile eliminare i backup selezionati","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"Elimina backup","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"Questo backup verrà eliminato definitivamente.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"Impossibile eliminare il backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"Carica un backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"Carica backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"Seleziona il file di backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":"Supporta i file .tar","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"Formato file non supportato","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"Seleziona un file di backup di ioBroker (.tar)","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"Sincronizzazione","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"Nome del backup","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"Posizioni","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"In quali posizioni desideri effettuare automaticamente il backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"Tutti ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"Personalizzato","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud non riesce a sincronizzarsi","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"Aggiungi i dati delle impostazioni di ioBroker per sincronizzare questo backup con ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"Backup dei dati","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"Crea backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"Esegui il backup ora","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"Opzioni di backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"Backup automatico","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"Crea un backup con i dati e le posizioni che hai configurato.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"Backup manuale","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"Selezionare i dati e le posizioni per un backup manuale.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"Ripristina un backup","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"Ripristino del backup non riuscito","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"Il tuo backup verrà ripristinato e tutti i dati correnti verranno sovrascritti. A seconda delle dimensioni del backup, questo potrebbe richiedere del tempo.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"Il backup è crittografato. Fornisci la chiave di crittografia per decrittografare il backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"La chiave di crittografia fornita non è corretta. Riprova.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"Il backup è crittografato con una chiave di crittografia diversa da quella memorizzata su questo sistema. Inserisci la chiave di crittografia per questo backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"Dopo aver ripristinato questo backup, tutti i nuovi backup verranno crittografati utilizzando la stessa chiave utilizzata per ripristinare questo backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"Chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"Riavvio di ioBroker","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"Ripristino del backup","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"Ripristino","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"Imposta i backup","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"I backup sono essenziali per una casa intelligente affidabile. Aiutano a proteggere il lavoro svolto per la configurazione e, se accade il peggio, puoi ritornare operativo rapidamente.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"Chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"Tutti i backup sono crittografati per mantenere i dati privati e sicuri. Si consiglia di salvare questa chiave in un luogo sicuro. È infatti possibile ripristinare i dati solo con questa chiave di crittografia.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"Imposta backup automatici","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"Consigliato","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"Esegui il backup di tutto ogni giorno, mantenendo tre giorni di backup","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"Personalizzato","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"Seleziona quando, dove e cosa eseguire il backup","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"Backup automatici","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"Lascia che ioBroker si occupi dei tuoi backup creando un backup programmato che rimuove anche i backup più vecchi.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"Backup dei dati","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"Scegli quali dati includere nei tuoi backup. Puoi sempre cambiare questa impostazione in seguito.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"Posizioni","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"ioBroker caricherà in queste posizioni quando viene effettuato un backup automatico. Puoi utilizzare tutte le posizioni per i backup manuali.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"Salva e crea backup","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"Salva la chiave di crittografia attuale","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"I backup effettuati prima che venisse emessa questa nuova chiave di crittografia continueranno a utilizzare la vecchia chiave. Assicurati di salvare la vecchia chiave insieme alla nuova chiave per garantire che tu possa accedere a tutti i backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"Nuova chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"Tutti i futuri backup utilizzeranno la nuova chiave di crittografia. La crittografia mantiene i tuoi backup privati e sicuri.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"Chiave di crittografia cambiata","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"Cambia chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"Fatto","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"Imposta la chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"Tutti i backup sono crittografati per mantenere i dati privati e sicuri. Si consiglia di salvare questa chiave in un luogo sicuro. È infatti possibile ripristinare i dati solo con la chiave di crittografia del backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"Set di chiavi di crittografia","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"Imposta la chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"Fatto","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"Chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"Assicurati di salvare la chiave di crittografia in un luogo sicuro, così da avere sempre accesso ai tuoi backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"Decodifica non supportata","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"La decodifica non è supportata per questo backup. Il backup scaricato rimarrà crittografato e non potrà essere aperto. Per ripristinarlo, è necessaria la chiave di crittografia.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"Errore durante il controllo del backup","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"Si è verificato un errore durante il controllo del backup, riprova. Messaggio di errore: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"Scarica il backup","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"Questo backup è stato criptato con una chiave di criptazione diversa da quella attuale, inserisci la chiave di questo backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"Puoi ancora {download_it_encrypted}. Per ripristinarlo, avrai bisogno della chiave di crittografia.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"scarica il backup crittografato","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"Chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"Chiave di crittografia errata","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"Decodifica non supportata","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"Scarica","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_encrypted":"Scarica crittografato","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_current_encryption_key":"Questo backup è crittografato con una chiave di crittografia diversa da quella corrente. Inserisci la chiave di crittografia di questo backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_entered_encryption_key":"La chiave di crittografia inserita non è corretta, riprova o scarica il backup crittografato. Il backup crittografato non può essere aperto. Per ripristinarlo, ti servirà la chiave di crittografia.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"Nota: memorizza solo il backup più recente, indipendentemente dalle impostazioni di conservazione, con una dimensione massima di 5 GB.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"Al momento non hai un abbonamento attivo a ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"Archiviazione di rete","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"Posizioni non disponibili","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"Nessuna posizione configurata","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"Crittografia disattivata","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"Questo sistema","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"Impostazioni di ioBroker","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"Il minimo indispensabile per ripristinare il sistema.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"Il minimo indispensabile per ripristinare il sistema. È sempre incluso nei dati di backup automatico.","ui.panel.config.backup.data.history":"Storico","ui.panel.config.backup.data.history_description":"Dati storici dei tuoi sensori, incluso il tuo pannello di controllo energetico.","ui.panel.config.backup.data.media":"Media","ui.panel.config.backup.data.media_description":"Ad esempio, le registrazioni delle telecamere.","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"Cartella condivisa","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"Cartella spesso utilizzata dai componenti aggiuntivi per configurazioni avanzate o meno recenti.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"Cartella dei componenti aggiuntivi locali","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"Cartella contenente i dati dei componenti aggiuntivi locali.","ui.panel.config.backup.data.addons":"Componenti aggiuntivi","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"Selezionare i componenti aggiuntivi che si desidera includere.","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"Tutti","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"Nessuno","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"Personalizzato","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"Impostazioni","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"Impostazioni e cronologia","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"Media","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"Cartella condivisa","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"Cartella dei componenti aggiuntivi locali","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"Componenti aggiuntivi","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"Certificati SSL","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"Programma","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"Backup ogni","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"Programmazione personalizzata","ui.panel.config.backup.schedule.time":"Orario","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"Orario personalizzato","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"Backup alle","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"Il momento ottimale è dopo che ioBroker ha terminato di ripulire il database. Questo avviene alle {time}.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"Con quale frequenza vuoi creare un backup.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"Quando inizia la creazione del backup. Per impostazione predefinita, ioBroker sceglie il tempo ottimale tra {time_range_start} e {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"Puoi creare la tua automazione di backup personalizzata con l'azione {backup_create}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"Mai","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"Giornalmente","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"Giorni personalizzati","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.fri":"Venerdì alle {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.mon":"Lunedì alle {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sat":"Sabato alle {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sun":"Domenica alle {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.thu":"Giovedì alle {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.tue":"Martedì alle {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.wed":"Mercoledì alle {time}","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"Sistema ottimale","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"Personalizzato","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"Conservazione","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"Protezione personalizzata","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"Conserva solo","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"Basato sul numero massimo di backup o su quanti giorni dovrebbero essere conservati.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3 backup","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"Per sempre","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"Personalizzato","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"copie di sicurezza","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"giorni","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_optimal_description":"Per impostazione predefinita, ioBroker seleziona l'orario ottimale tra {time_range_start} e {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.use_automatic_backups":"Usa backup automatici","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"Scarica il kit di emergenza","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"Consigliamo di salvare questa chiave di crittografia in un luogo sicuro.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"Scarica","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"Scarica il vecchio kit di emergenza","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"Consigliamo di salvare questa chiave di crittografia in un luogo sicuro.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"Scarica","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"Mostra la mia chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"Si prega di mantenere la chiave di crittografia privata.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"Mostra","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"Modifica chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"Tutti i futuri backup utilizzeranno questa chiave di crittografia.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"Modifica","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"Imposta chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"Imposta una chiave di crittografia per i tuoi backup.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"Imposta","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"Kit di Emergenza per il Backup di ioBroker","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"Questo kit di emergenza contiene la tua chiave di crittografia di backup. Hai bisogno di questa chiave per poter ripristinare i tuoi backup di ioBroker.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"Data:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"Istanza:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"Chiave di crittografia:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"Per ulteriori informazioni, visita {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"Backup","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"Carica un backup","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"Errore nella posizione {name}","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"Esegui il backup ora","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"Imposta i backup","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"I backup sono essenziali per una casa intelligente affidabile. Aiutano a proteggere il lavoro svolto per la configurazione e, se accade il peggio, puoi ritornare operativo rapidamente.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"Imposta i backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"Creazione in corso del backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"Ripristino in corso del backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"Ricezione in corso del backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"Backup in corso dei repository dei componenti aggiuntivi","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"Backup in corso dei componenti aggiuntivi","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"In attesa del riavvio dei componenti aggiuntivi","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Backup in corso della configurazione di Docker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"Completamento del file di backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"Backup in corso delle cartelle","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"Backup in corso di ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"Caricamento in corso nelle posizioni","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"Ripristino dei repository dei componenti aggiuntivi","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"Ripristino dei componenti aggiuntivi","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"In attesa del riavvio dei componenti aggiuntivi","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"In attesa del riavvio di ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"Controllo di ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Ripristino della configurazione di Docker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"Scaricamento dalla posizione","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"Ripristino delle cartelle","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"Ripristino di ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"Rimozione dei componenti aggiuntivi Delta","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"Ricezione del file","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"Caricamento in corso nelle posizioni","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"Nessun backup automatico programmato","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"Il prossimo backup automatico sarà {day} alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"oggi","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"domani","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"Caricamento dei backup...","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"L'ultimo backup automatico non è riuscito","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"L'ultimo backup automatico attivato {relative_time} non è andato a buon fine.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"L'ultimo backup automatico creato {relative_time} non è stato memorizzato in tutte le posizioni.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"Ultimo backup automatico riuscito {relative_time} e salvato in {count} {count, plural,\n one {posizione}\n other {posizioni}\n}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"Nessun backup automatico disponibile","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"Non hai ancora backup automatici.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"Nessun backup per {count} {count, plural,\n one {giorno}\n other {giorni}\n}","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"Backup eseguito","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"Nessun backup automatico eseguito con successo da {date}. Per evitare di perdere dati, è stato pianificato un backup aggiuntivo.","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.daily":"Il prossimo backup automatico sarà domani alle {time}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.fri":"Il prossimo backup automatico sarà venerdì prossimo alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.mon":"Il prossimo backup automatico sarà lunedì prossimo alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.never":"Nessun backup automatico programmato","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sat":"Il prossimo backup automatico sarà sabato prossimo alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sun":"Il prossimo backup automatico sarà domenica prossima alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.thu":"Il prossimo backup automatico sarà giovedì prossimo alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.tue":"Il prossimo backup automatico sarà martedì prossimo alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.wed":"Il prossimo backup automatico sarà mercoledì prossimo alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"I miei backup","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count} {count, plural,\n one {backup automatico}\n other {backup automatici}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count} {count, plural,\n one {backup manuale}\n other {backup manuali}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count} backup di {count, plural,\n one {aggiornamento del componente aggiuntivo}\n other {aggiornamento dei componenti aggiuntivi}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"{size} in totale","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"Mostra tutti i backup","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"Impostazioni di backup","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"Configura le impostazioni di backup","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"Pianificazione e conservazione del backup automatico","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"e conserva tutti i backup","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"e mantieni {count} {count, plural,\n one {backup}\n other {backup}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"e mantieni {count} {count, plural,\n one {giorno}\n other {giorni}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"Ogni giorno alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"Ogni {days} alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"Ogni giorno feriale alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"Ogni giorno feriale","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"Ogni fine settimana alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"Ogni fine settimana","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"Giornalmente","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"Ogni {days}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"I backup automatici non sono programmati","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"Dati di ioBroker inclusi","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"Impostazioni e cronologia","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"Solo impostazioni","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"Componenti aggiuntivi inclusi","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"Tutti i componenti aggiuntivi","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural,\n one {componente aggiuntivo}\n other {componenti aggiuntivi}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"Nessun componente aggiuntivo","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"Posizioni in cui è archiviato il backup","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"Conserva in {name}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"Conserva in {count} {count, plural,\n one {posizione esterna}\n other {posizioni esterne}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"Solo backup locale","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"Nessuna posizione configurata","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"tempo ottimale del sistema","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"Lunedì","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"Martedì","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"Mercoledì","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"Giovedì","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"Venerdì","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"Sabato","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"Domenica","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"Lun","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"Mar","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"Mer","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"Gio","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"Ven","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"Sab","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"Dom","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_fri":"Settimanalmente il venerdì alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_mon":"Settimanalmente il lunedì alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sat":"Settimanalmente il sabato alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sun":"Settimanalmente la domenica alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_thu":"Settimanalmente il giovedì alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_tue":"Settimanalmente il martedì alle {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_wed":"Settimanalmente il mercoledì alle {time}","ui.panel.config.backup.backups.header":"I miei backup","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"Carica un backup","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"Elimina selezionato","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"Esegui il backup ora","ui.panel.config.backup.settings.header":"Impostazioni di backup","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"Cambia la posizione predefinita dell'azione","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"Backup automatici","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"Lascia che ioBroker si occupi dei tuoi backup creando un backup programmato che rimuove anche i backup più vecchi.","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"Backup dei dati","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"Posizioni","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"Il tuo backup verrà memorizzato in queste posizioni quando verrà creato questo backup predefinito. Puoi utilizzare tutte le posizioni per i backup personalizzati.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"Nessuna posizione selezionata","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"Devi selezionare almeno una posizione per creare un backup.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"Esplora più posizioni","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"Gestisci archiviazione di rete","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"Chiave di crittografia","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"Conserva questa chiave di crittografia in un posto sicuro, poiché ti servirà per accedere al tuo backup, consentendone il ripristino. Scaricala come file di kit di emergenza e conservala in un posto sicuro. La crittografia mantiene i tuoi backup privati e sicuri.","ui.panel.config.backup.details.header":"Backup","ui.panel.config.backup.details.not_found":"Non trovato","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"Backup corrispondente a ''{backupId}'' non trovato","ui.panel.config.backup.details.error":"Impossibile recuperare i dettagli del backup","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"Backup","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"Dimensione","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"Creato","ui.panel.config.backup.details.summary.protected":"Protetto","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_encrypted_aes_128":"AES-128 criptato","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_not_encrypted":"Non criptato","ui.panel.config.backup.details.summary.protection":"Protezione","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"Seleziona gli elementi da ripristinare","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"Ripristina","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"Posizioni","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"Backup non riuscito","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"Crittografia disattivata","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"Scarica da questa posizione","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"Non crittografato","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"Crittografato","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_stored":"Backup memorizzato","ui.panel.config.backup.location.header":"Posizione","ui.panel.config.backup.location.not_found":"Non trovata","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"Posizione corrispondente a '' {backupId} '' non trovata","ui.panel.config.backup.location.error":"Impossibile recuperare i dettagli della posizione","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"Configurazione","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"Il backup su cloud di ioBroker memorizza un solo backup. I backup meno recenti sono eliminati.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"Crittografia","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"Tutti i tuoi backup sono crittografati per impostazione predefinita per mantenere i tuoi dati privati e sicuri.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"I backup effettuati in questa posizione saranno crittografati","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"I backup effettuati in questa posizione non saranno crittografati","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"I tuoi dati sono privati e sicuri crittografando i backup con la tua chiave di crittografia.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"ioBroker Cloud è il cloud incentrato sulla privacy. Questo è il motivo per cui accetterà solo backup crittografati e perché non memorizziamo la tua chiave di crittografia.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"Ulteriori informazioni","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"Mantieni i tuoi backup privati e protetti.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"Attiva","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"Disattiva","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"Disattivare la crittografia?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"Dopo la conferma, i backup creati in questa posizione non saranno criptati. Assicurati che rimangano privati e protetti.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"Disattiva la crittografia","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"Crittografia disattivata","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"I backup non saranno crittografati.","ui.panel.config.tag.caption":"Etichette","ui.panel.config.tag.description":"Attiva le automazioni alla scansione di un'etichetta NFC, un codice QR, ecc.","ui.panel.config.tag.learn_more":"Ulteriori informazioni sulle etichette","ui.panel.config.tag.no_tags":"Nessuna etichetta","ui.panel.config.tag.add_tag":"Aggiungi etichetta","ui.panel.config.tag.write":"Scrivi","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Mai scansionata","ui.panel.config.tag.create_automation":"Crea automazione","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"Eliminare etichetta?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"L'etichetta ''{tag}'' verrà eliminata definitivamente.","ui.panel.config.tag.automation_title":"L'etichetta {name} è scansionata","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"Codice QR per l'etichetta {name}","ui.panel.config.tag.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.tag.headers.name":"Nome","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Ultima scansione","ui.panel.config.tag.headers.write":"Scrivi","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"Nuova etichetta","ui.panel.config.tag.detail.name":"Nome","ui.panel.config.tag.detail.description":"Descrizione","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"ID etichetta","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Autogenerato se lasciato vuoto","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Elimina","ui.panel.config.tag.detail.update":"Aggiorna","ui.panel.config.tag.detail.create":"Crea","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Crea e scrivi","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"Questo campo è obbligatorio","ui.panel.config.tag.detail.usage":"Una etichetta può attivare un'automazione quando viene scansionata, puoi usare una etichetta NFC, codici QR o qualsiasi altro tipo di etichette. Usa il nostro {companion_link} per scrivere questa etichetta su di una di tipo NFC programmabile o copiare e stampare il codice QR qui sotto.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"app complementari","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"Sei sicuro di voler rimuovere l'etichetta {tag}?","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"Vuoi rimuovere l'etichetta?","ui.panel.config.tag.edit":"Modifica","ui.panel.config.energy.caption":"Energia","ui.panel.config.energy.description":"Monitora la produzione e il consumo di energia","ui.panel.config.energy.new_device_info":"Dopo aver configurato un nuovo dispositivo, possono essere necessarie fino a 2 ore prima che i nuovi dati arrivino nella plancia energetica.","ui.panel.config.energy.delete_source":"Sei sicuro di voler rimuovere questa fonte?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"Sei sicuro di voler rimuovere questa integrazione? Verranno rimosse le entità che fornisce.","ui.panel.config.energy.grid.title":"Rete elettrica","ui.panel.config.energy.grid.sub":"Configura la quantità di energia che consumi dalla rete e, se produci energia, restituisci alla rete. Ciò consente a ioBroker di tenere completamente traccia del consumo energetico della tua casa.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"Maggiori informazioni su come iniziare.","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"Consumo di rete","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"Modifica il consumo","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"Rimuovi il consumo","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"Aggiungi consumo","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"Restituito alla rete","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"Modifica restituzione","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"Rimuovi la restituzione","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"Aggiungi restituzione","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"Impronta di carbonio della rete","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Rimuovi l'integrazione di Electricity Maps","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Aggiungi l'integrazione di Electricity Maps","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"Configura il consumo di rete","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"Il consumo di rete è l'energia che passa dalla rete a casa tua.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"Scegli un sensore che misuri il consumo di rete in {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"Energia consumata","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"Seleziona come ioBroker deve tenere traccia dei costi dell'energia consumata.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"Non tenere traccia dei costi","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"Utilizzare un'entità che tiene traccia dei costi totali","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"Entità con i costi totali","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"Utilizzare un'entità con prezzo attuale","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"Entità con il prezzo attuale","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"Utilizza un prezzo statico","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"Prezzo","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"Configura la produzione di rete","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"La produzione di rete è l'energia che passa dai tuoi pannelli solari alla rete.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"Scegli un sensore che misuri la produzione di rete in {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"Energia restituita alla rete","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"Ricevi una compensazione quando restituisci energia alla rete?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"Non ricevo soldi indietro","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"Utilizza un'entità che tiene traccia del denaro totale ricevuto","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"Entità con la compensazione totale","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"Utilizzare un'entità con tariffa attuale","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"Entità con la tariffa attuale","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"Utilizzare una tariffa statica","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"Tariffa","ui.panel.config.energy.solar.title":"Pannelli solari","ui.panel.config.energy.solar.sub":"Consenti a ioBroker di monitorare i tuoi pannelli solari e di fornirti informazioni sulle loro prestazioni.","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"Maggiori informazioni su come iniziare.","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"Produzione solare","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"Modifica la produzione solare","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"Rimuovi la produzione solare","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"Aggiungi a produzione solare","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"La tua produzione di energia solare","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"Energia solare restituita alla rete","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"Previsione della tua produzione di energia solare","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"Configura i pannelli solari","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"Scegli un sensore che misuri la produzione di energia solare in {unit}.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"Produzione di energia solare","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"Previsione della produzione solare","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"L'aggiunta di informazioni sulle previsioni di produzione solare ti consentirà di vedere rapidamente la tua produzione prevista per oggi.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"Non prevedere la produzione","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"Produzione prevista","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"Aggiungi previsione","ui.panel.config.energy.battery.title":"Batteria stoccaggio energetico domestico","ui.panel.config.energy.battery.sub":"Se disponi di un sistema a batteria, puoi configurarlo per monitorare quanta energia è stata immagazzinata e utilizzata dalla batteria.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"Maggiori informazioni su come iniziare.","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"Sistemi a batterie","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"Modifica il sistema della batteria","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"Rimuovi il sistema a batteria","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"Aggiungi sistema a batteria","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"Configura il sistema a batteria","ui.panel.config.energy.battery.dialog.entity_para":"Scegli i sensori che misurano l'energia in entrata e in uscita dalla batteria in {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"Energia in entrata nella batteria","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"Energia in uscita dalla batteria","ui.panel.config.energy.gas.title":"Consumo di gas","ui.panel.config.energy.gas.sub":"Consenti a ioBroker di monitorare il tuo consumo di gas.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"Maggiori informazioni su come iniziare.","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"Consumo di gas","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"Modifica fonte di gas","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"Rimuovi la fonte di gas","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"Aggiungi fonte di gas","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"Configura il consumo di gas","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"Il consumo di gas viene misurato come volume di gas che arriva a casa tua o come quantità di energia contenuta nel gas.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"Scegli un sensore che misuri il consumo di gas in {unit}.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"Nota: non è possibile aggiungere sia sensori che misurano un volume di gas sia sensori che misurano la quantità di energia contenuta nel gas.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"Seleziona come ioBroker deve tenere traccia dei costi del gas consumato.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"Non tenere traccia dei costi","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"Utilizzare un'entità che tiene traccia dei costi totali","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"Entità con i costi totali","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"Utilizzare un'entità con prezzo attuale","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"Entità con il prezzo attuale","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"Utilizza un prezzo statico","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"Utilizza un prezzo statico","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"Consumo di gas","ui.panel.config.energy.water.title":"Consumo d'acqua","ui.panel.config.energy.water.sub":"Lascia che ioBroker monitori il tuo utilizzo dell'acqua.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"Ulteriori informazioni su come iniziare.","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"Consumo d'acqua","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"Modifica fonte d'acqua","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"Rimuovi la fonte d'acqua","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"Aggiungi fonte d'acqua","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"Configura il consumo di acqua","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"Il consumo di acqua è il volume di acqua che arriva a casa vostra.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"Scegli un sensore che misuri il consumo di acqua in {unit}.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"Seleziona come ioBroker deve tenere traccia dei costi del consumo d'acqua.","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"Non tenere traccia dei costi","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"Utilizzare un'entità che tiene traccia dei costi totali","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"Entità con i costi totali","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"Utilizzare un'entità con prezzo attuale","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"Entità con il prezzo attuale","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"Utilizza un prezzo statico","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"Utilizza un prezzo statico","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"Consumo di acqua","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"Dispositivi individuali","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"Monitora il consumo energetico dei singoli dispositivi consentendo ad ioBroker di suddividere il tuo consumo energetico per dispositivo.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"Maggiori informazioni su come iniziare.","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"Scegli l'entità di cui tenere traccia dell'energia","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"Monitoraggio dell'energia per","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"Dispositivi","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"Aggiungi dispositivo","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"Aggiungi un dispositivo","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"Nome visualizzato","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"Consumo energetico del dispositivo","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"Seleziona il sensore di energia che misura il consumo di energia del dispositivo in {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"Dispositivo a monte","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"Se questo dispositivo è già conteggiato da un altro dispositivo (ad esempio un interruttore intelligente misurato da un interruttore intelligente), la selezione del dispositivo a monte impedisce un doppio rilevamento dell'energia.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"Nessun dispositivo a monte idoneo","ui.panel.config.helpers.caption":"Aiutanti","ui.panel.config.helpers.description":"Elementi che aiutano a costruire le automazioni","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Testo","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Numero","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Menu a discesa","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Commutatore","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"Pulsante","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Data e/o ora","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Contatore","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Timer","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"Calendarizzazione","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"ID Entità","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Tipo","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"Modificabile","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"Categoria","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"Crea aiutante","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"Sembra che tu non abbia ancora alcun aiutante!","ui.panel.config.helpers.picker.search":"Cerca {number} {number, plural,\n  one {aiutante}\n  other {aiutanti}\n}","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"Informazioni sull'errore","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Crea","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"Crea aiutante","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"Crea {platform}","ui.panel.config.core.caption":"Generale","ui.panel.config.core.description":"Nome, fuso orario e impostazioni locali","ui.panel.config.core.section.core.header":"Configurazione generale","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Gestisci la tua posizione, la tua rete e le tue statistiche.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"Non puoi modificare queste impostazioni nell'interfaccia utente, poiché hai la configurazione memorizzata in 'configuration.yaml' sotto la chiave 'homeassistant'.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Nome","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Latitudine","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Longitudine","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Altitudine sul livello del mare","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"metri","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Fuso orario","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"Lingua","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"Nazione","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Unità di misura","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"US consueto","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Metrico","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"Fahrenheit, libbre","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celsius, chilogrammi","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"Trova il mio codice ISO","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Salva","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"Valuta","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"Modifica posizione","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"La posizione può essere modificata nelle impostazioni della zona","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"Aggiorna l'unità di tutti i sensori","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"Il sistema di unità è stato modificato e l'unità di alcuni sensori, come la distanza e la velocità, può essere aggiornata.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"L'unità dei sensori che sono stati modificati dall'interfaccia utente o che non possono essere modificati dall'interfaccia utente non sarà aggiornata.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"Nota: l'unità dei sensori di temperatura è sempre aggiornata.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"L'unità dei sensori sarà aggiornata","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"Il sistema di unità di misura è stato modificato e le unità di misura di alcuni sensori, come la distanza e la velocità, saranno aggiornate.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"Aggiorna","ui.panel.config.url.caption":"URL di ioBroker","ui.panel.config.url.description":"Configura gli indirizzi dei siti web che ioBroker deve condividere con altri dispositivi quando devono recuperare i dati da ioBroker (ad es. per riprodurre la sintesi vocale o altri contenuti multimediali ospitati).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"Rete locale","ui.panel.config.url.external_url_label":"Internet","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"Usa ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"Gestisci ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"Accedi da qualsiasi luogo, aggiungi facilmente Google e Alexa","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"La connessione remota di ioBroker Cloud non è attualmente abilitata.","ui.panel.config.url.enable_remote":"Abilita","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"Automatico","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"URL di rete locale non valido","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"Hai impostato un certificato HTTPS in ioBroker. Questo implica che il tuo URL interno deve essere associato a un dominio coperto dal certificato.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"Usa le impostazioni di rete configurate","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>:8123","ui.panel.config.hardware.caption":"Hardware","ui.panel.config.hardware.description":"Configura il tuo hub e l'hardware connesso","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"Impossibile ottenere l'hardware disponibile","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"Tutto l'hardware","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"Cerca hardware","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"Sottosistema","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"Percorso del dispositivo","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"Attributi","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"Riavvio e spegnimento spostati","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"Le azioni di riavvio e spegnimento sono state spostate nella pagina di sistema.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"Vai alla pagina di sistema.","ui.panel.config.hardware.processor":"Processore","ui.panel.config.hardware.memory":"Memoria","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"Hardware generico","ui.panel.config.hardware.documentation":"Documentazione","ui.panel.config.hardware.configure":"Configura","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"Trova ulteriori informazioni sul tuo dispositivo","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"Riavvia ioBroker","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"Caricamento dei dati del processore e della memoria...","ui.panel.config.info.caption":"Informazioni","ui.panel.config.info.copy_menu":"Copia menu","ui.panel.config.info.copy_raw":"Testo non elaborato","ui.panel.config.info.copy_github":"Per GitHub","ui.panel.config.info.description":"Versione, integrazioni caricate e collegamenti alla documentazione","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"Logo ioBroker","ui.panel.config.info.developed_by":"Sviluppato da un gruppo di persone fantastiche.","ui.panel.config.info.license":"Pubblicato sotto la licenza Apache 2.0","ui.panel.config.info.source":"Sorgenti:","ui.panel.config.info.server":"server","ui.panel.config.info.frontend":"interfaccia","ui.panel.config.info.built_using":"Compilato usando","ui.panel.config.info.icons_by":"Icone di","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"Frontend","ui.panel.config.info.proud_part_of":"Orgoglioso membro di","ui.panel.config.info.custom_uis":"Interfacce utente personalizzate:","ui.panel.config.info.system_health_error":"Il componente System Health non è caricato. Aggiungere 'system_health:' a configuration.yaml","ui.panel.config.info.documentation":"Documentazione","ui.panel.config.info.issues":"Problemi","ui.panel.config.info.setup_time":"Tempo di preparazione","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Gestisci","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"maggiori informazioni","ui.panel.config.info.items.change_log":"Registro delle modifiche","ui.panel.config.info.items.thanks":"Grazie a","ui.panel.config.info.items.merch":"Vendita prodotti","ui.panel.config.info.items.feature":"Richieste di funzionalità","ui.panel.config.info.items.bug":"Segnalazioni di errori","ui.panel.config.info.items.help":"Aiuto","ui.panel.config.info.items.license":"Licenza","ui.panel.config.info.shortcuts":"Scorciatoie","ui.panel.config.logs.caption":"Registri","ui.panel.config.logs.description":"Visualizza e cerca nei registri per diagnosticare i problemi","ui.panel.config.logs.details":"Dettagli registro ({level})","ui.panel.config.logs.search":"Cerca nei registri","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Impossibile ottenere i registri di {provider}, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Nessun problema trovato per il termine di ricerca ''{term}''","ui.panel.config.logs.load_logs":"Carica i registri","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Numero di righe","ui.panel.config.logs.loading_log":"Caricamento del registro...","ui.panel.config.logs.no_errors":"Non sono stati segnalati errori.","ui.panel.config.logs.no_issues":"Non ci sono nuovi problemi!","ui.panel.config.logs.clear":"Pulisci","ui.panel.config.logs.refresh":"Aggiorna","ui.panel.config.logs.copy":"Copia voce di registro","ui.panel.config.logs.log_provider":"Fornitore del registro","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"il messaggio si è verificato per la prima volta alle {time} e compare {counter} volte","ui.panel.config.logs.level.critical":"CRITICO","ui.panel.config.logs.level.error":"ERRORE","ui.panel.config.logs.level.warning":"AVVISO","ui.panel.config.logs.level.info":"INFORMAZIONE","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","ui.panel.config.logs.custom_integration":"integrazione personalizzata","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Questo errore ha avuto origine da un'integrazione personalizzata.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Mostra i registri grezzi","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"Mostra log sintetici","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Seleziona il numero di righe da scaricare","ui.panel.config.logs.lines":"Linee","ui.panel.config.logs.download_logs":"Scarica i registri","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Nuovi registri - Clicca per scorrere","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Registro non trovato","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Registri per ''{provider}'' non disponibili sul sistema.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Registri di avvio di HAOS","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Mostra gli avvii di HAOS","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Nascondi gli avvii di HAOS","ui.panel.config.logs.full_width":"Larghezza intera","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"A capo automatico","ui.panel.config.logs.current":"Attuale","ui.panel.config.logs.previous":"Precedente","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} avvii fa","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Registratore","ui.panel.config.logs.detail.source":"Fonte","ui.panel.config.logs.detail.integration":"Integrazione","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"documentazione","ui.panel.config.logs.detail.issues":"problemi","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Prima occorrenza","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"occorrenze","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Ultimo accesso","ui.panel.config.logs.download_full_log":"Scarica il registro completo","ui.panel.config.lovelace.caption":"Plance","ui.panel.config.lovelace.description":"Crea insiemi di schede personalizzate per controllare la tua casa","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"Questa è la plancia predefinita","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Plance","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"File YAML","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"Controllata dell'interfaccia utente","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"Aggiungi plancia","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"Nuova plancia da zero","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"Inizia da zero con una plancia vuota","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"Plancia predefinita","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"Visualizza i tuoi dispositivi raggruppati per area","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"Mappa","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"Visualizzare le persone e i dispositivi su una mappa","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"Pagina web","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"Integra una pagina web come plancia.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"Aree (sperimentale)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"Visualizza i tuoi dispositivi con una vista per ogni area","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Titolo","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Metodo di configurazione","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Predefinita","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Solo per l'amministratore","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"Mostra nella barra laterale","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Nome del file","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"Apri","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Apri","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Aggiungi plancia","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"Vuoi eliminare {dashboard_title}?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"Questa plancia sarà eliminata definitivamente.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"Le plance create in YAML non possono essere modificate dall'interfaccia utente. Modificale in configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"La plancia predefinita, Panoramica, non può essere modificata dall'interfaccia utente. Puoi nasconderla impostando un'altra plancia come predefinita.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Modifica plancia","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Aggiungi nuova plancia","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"Mostra nella barra laterale","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Icona","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Titolo","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"È richiesto il titolo.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"L'URL dovrebbe contenere un - e non può contenere spazi o caratteri speciali, ad eccezione di _ e -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Solo per l'amministratore","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Elimina","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Aggiorna","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Crea","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Imposta come predefinita su questo dispositivo","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Rimuovi come predefinita su questo dispositivo","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"Chiudi","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Risorse","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Foglio di stile","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (obsoleto)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"File JavaScript (obsoleto)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"Modulo JavaScript","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"Risorse non disponibili","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"Le risorse non sono disponibili in modalità provvisoria","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Tipo","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"Elimina","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"Nessuna risorsa","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Aggiungi risorsa","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"Eliminare la risorsa?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url} sarà eliminato definitivamente.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Vuoi aggiornare?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Devi aggiornare la pagina per completare la rimozione. Vuoi aggiornare ora?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Stai utilizzando la tua plancia in modalità YAML, pertanto non è possibile gestire le risorse tramite l'interfaccia utente. Gestiscili in configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Aggiungi nuova risorsa","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"Modifica risorsa","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Fai attenzione!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"L'aggiunta di risorse può essere pericolosa, assicurati di conoscere l'origine delle risorse e di considerarle attendibili. Risorse maligne potrebbero danneggiare seriamente il tuo sistema.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL è un campo obbligatorio","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Tipo di risorsa","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Elimina","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Aggiorna","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Crea","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"Chiudi","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"Assistenti","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"Scopri come funziona","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"Aggiungi assistente","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entità}\n  other {entità}\n} esposte","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} Assist {number, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"Vuoi eliminare {name}?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name} verrà eliminato definitivamente.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"Non è possibile eliminare l'assistente preferito","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"Inizia la conversazione","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Dispositivi di assistenza vocale (Assist)","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"Dispositivo","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"Assistente","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"Area","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"Aggiorna","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"Aggiungi assistente","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"Crea","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"Prova la voce","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"Debug","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"Imposta come preferito","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"Aggiungi parola di attivazione in streaming","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"Nome","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"Agente conversazione","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"Lingua","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"Preferire la gestione dei comandi in locale","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"Un comando verrà prima inviato all'agente di conversazione locale. Se l'agente locale non gestisce il comando, verrà inviato all'agente selezionato.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"Lingua","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"Riconoscimento vocale","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"Lingua","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"Sintesi vocale","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"Lingua","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"Voce","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"Motore di parole di attivazione","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"Parola di attivazione","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"Configurazione","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"Dai un nome all'assistente e seleziona la lingua. \nA seconda della lingua seelzionata, potresti essere in grado di scegliere varianti specifiche per regione.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"Agente conversazione","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"L'agente di conversazione è il cervello del tuo assistente ed elaborerà i comandi di testo in arrivo.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"Riconoscimento vocale","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"Quando controlli l'assistente con la voce, il motore di riconoscimento vocale trasforma il tuo comando vocale in testo.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"Sintesi vocale","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"Quando controlli l'assistente con la voce, il motore di sintesi vocale trasforma le risposte di testo della conversazione in audio.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"Motore di parole di attivazione in streaming","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"Se un dispositivo supporta lo streaming di motori di parole di attivazione, puoi attivare Assist pronunciando questa parola.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"I dispositivi più recenti supportano i motori di parole di attivazione sul dispositivo e sono configurati nella pagina del dispositivo.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words":"Sembra che tu non abbia ancora configurato il motore delle parole di attivazione.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words_link":"Scopri di più sulle parole di attivazione.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"Per usare i servizi vocali cloud è necessario disporre di un abbonamento cloud attivo.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"Abbonati","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"Ottieni il miglior assistente con {home_assistant_cloud}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant e Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Controlla tutti i dispositivi ioBroker tramite qualsiasi dispositivo abilitato per Google Assistant o Alexa.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Incredibili opzioni vocali per Assist","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"Dai personalità alla casa facendola parlare con te usando i nostri servizi di sintesi vocale e di riconoscimento vocale basato su rete neurale.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"Accesso remoto","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"Accesso remoto sicuro al tuo sistema supportando allo stesso tempo lo sviluppo di ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"E altro ancora","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"Prova 1 mese gratis","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"Accedi","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"Assistente per il debug","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"Nessuna esecuzione trovata","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"Esecuzione più vecchia","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"Esecuzione più recente","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"Avvia l'esecuzione del debug","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Pipeline di Assist","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"Esegui la pipeline di testo","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"Esegui la pipeline audio","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"Esegui la pipeline audio con il rilevamento della parola di attivazione","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"Risposta","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"Invia","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"Continua ad ascoltare per la parola di attivazione","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"Continua a parlare","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"Continua la conversazione","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"Testo di input","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"Esegui","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"Errore durante l'avvio della pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"Esponi","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"Nome","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"ID entità","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"Area","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"Dominio","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"Assistenti","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"Alias","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"Rimuovi","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} alias","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"Esporre","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"Annulla esposizione","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"Esponi le entità","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"Esporre le entità selezionate?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"Vuoi esporre le entità {entities} agli {assistants}?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"Smettere di esporre le entità selezionate?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"Vuoi smettere di esporre le entità {entities} agli {assistants}?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"Configurato in YAML, non modificabile nell'interfaccia utente","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"Non supportato da questo assistente","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"Esponi entità","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"agli {assistants}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"Esposte {count} {count, plural,\n  one {entità}\n  other {entità}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"Esponi le nuove entità","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"Le nuove entità dovrebbero essere esposte? Espone i dispositivi supportati che non sono classificati come dispositivi di sicurezza.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"Salta","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"Il tuo assistente vocale non è disponibile.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"Aggiornamento","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"Verifica della disponibilità di aggiornamenti","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"Ci stiamo assicurando che tu abbia gli ultimi aggiornamenti. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"Ciao!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"Nei prossimi passaggi personalizzeremo il tuo assistente vocale.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"L'assistente vocale non riesce a connettersi a ioBroker","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"Per riprodurre l'audio, il dispositivo di assistenza vocale deve connettersi a ioBroker per recuperare i file. Il nostro test mostra che il dispositivo non è in grado di raggiungere il server di ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"Aiutami","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"Riprova","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"Pronuncia ''{wakeword}'' per attivare il dispositivo","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"La configurazione continuerà una volta che il dispositivo sarà attivo.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"Ripeti ''{wakeword}'' ancora una volta","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"Per assicurarti che la parola di attivazione funzioni per te.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"Cambia la parola di attivazione","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"Non abbiamo sentito la parola di attivazione. Il tuo dispositivo è disattivato?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"L'audio del dispositivo è disattivato","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"Per continuare, riattiva l'audio del tuo dispositivo.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"Cambia parola di attivazione","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"Queste sono le frasi che puoi usare per attivare il tuo dispositivo e far si che ascolti per dei comandi.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"Seleziona area","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"Quando il tuo assistente vocale sa dove si trova, può controllare meglio i dispositivi intorno a sé. Questo ti consente di controllare i dispositivi nella stanza con comandi brevi, come \"accendi le luci\"","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"Seleziona un'area","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"Come vuoi che venga elaborata la tua voce?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"Prestazioni su sistemi a bassa potenza","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"Basso","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"Alto","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"Supporto linguistico","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"Occorre più lavoro","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"Pronto per l'uso","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"Completamente supportato","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"Scarica l'elaborazione vocale su un cloud veloce e privato. Offre la massima precisione e il supporto linguistico più ampio. ioBroker Cloud è un servizio in abbonamento che include l'elaborazione vocale.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"Processo locale dedicato","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"Limitato a un elenco prestabilito di frasi comuni di controllo domestico, ciò consente a qualsiasi sistema di elaborare il parlato localmente e offline.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"Elaborazione locale completa","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"L'elaborazione completa del parlato avviene localmente e richiede un'elevata potenza di elaborazione per garantire velocità e precisione adeguate.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"Non supportato","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"La tua lingua non è supportata","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"La tua lingua {language} non è ancora supportata. Puoi selezionare una lingua diversa per continuare.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"Lingua","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"Contribuisci all'iniziativa vocale per {language}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.cloud.description":"Ideale se non disponi di un sistema potente in casa.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.description":"Installa componenti aggiuntivi o container per eseguirlo sul tuo sistema. Per risposte rapide è necessario un hardware potente.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.setup":"Configura","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.title":"Fai da te","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.secondary":"La velocità di risposta del tuo assistente dipende dalla potenza dell'hardware.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds":"secondi","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"La potenza di ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"Conferma email","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"Installazione dei componenti aggiuntivi","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"Stiamo preparando il vostro sistema per l'elaborazione vocale locale.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"Impossibile installare i componenti aggiuntivi","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"Non è stato possibile installare automaticamente i componenti aggiuntivi per il riconoscimento vocale e la sintesi vocale. Leggere la documentazione per informazioni su come installarli.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"L'installazione di componenti aggiuntivi non è supportata sul tuo sistema","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"Il tuo sistema non è supportato per installare automaticamente un provider TTS e STT locale. Scopri come impostare provider TTS e STT locali nella documentazione.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"Assistente locale completo","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"Assistente locale dedicato","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Installazione di Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Avvio di Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Configurazione di Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Installazione di Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Avvio di Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Impostazione di Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Installazione di Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Avvio di Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Impostazione di Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"Crea un assistente","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_whisper":"Installazione del componente aggiuntivo Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_whisper":"Configurazione di Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_whisper":"Avvio del componente aggiuntivo Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"Impossibile creare la voce per {addon}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"Impossibile trovare entità TTS e STT locali","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.local_pipeline":"Assistente Locale","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"Pronto per Assist!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"Effettua qui le personalizzazioni finali. Puoi sempre modificarle nella sezione Assistenti vocali della pagina delle impostazioni.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.done":"Fatto","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.edit_pipeline":"Modifica","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.test_wakeword":"Test","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.try_tts":"Prova","ui.panel.config.automation.caption":"Automazioni","ui.panel.config.automation.description":"Crea regole di comportamento personalizzate per la tua casa","ui.panel.config.automation.picker.header":"Editor di Automazione","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"L'Editor di automazione consente di creare e modificare le automazioni. Segui il collegamento seguente per leggere le istruzioni e assicurarti di aver configurato correttamente ioBroker.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Ulteriori informazioni sulle automazioni","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Scegli l'Automazione da modificare","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"Non abbiamo trovato alcuna automazione","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Crea automazione","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Solo le automazioni definite in automations.yaml sono modificabili.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Solo le automazioni che hanno assegnato un ID univoco sono debuggabili.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Modifica automazione","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Debug dell'automazione","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Mostra informazioni sull'automazione","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"Impostazioni","ui.panel.config.automation.picker.delete":"Elimina","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"Cancella automazione?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} sarà cancellato definitivamente.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Duplica","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"Disabilitato","ui.panel.config.automation.picker.state":"Stato","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"progetto: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"Le automazioni necessitano di un ID per tenere traccia nello storico. Aggiungi un ID alla tua automazione per renderla disponibile nelle tracce.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"Modifica categoria","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"Assegna categoria","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"Non puoi assegnare una categoria a questa automazione","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"Per assegnare una categoria a un'automazione, è necessario che questa abbia un ID univoco.","ui.panel.config.automation.picker.search":"Cerca {number} {number, plural,\n  one {automazione}\n  other {automazioni}\n}","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"Abilita/disabilita","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"Attivatore","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"Azioni","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"Stato","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"Categoria","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"Area","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"Azione","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"Sposta nella categoria","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"Nessuna categoria","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"Aggiungi etichetta","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"Abilita","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"Disabilita","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"Inizia ad automatizzare","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"Le automazioni fanno sì che ioBroker risponda automaticamente a ciò che accade all'interno e intorno alla casa.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"Le automazioni collegano le attivazioni alle azioni in modo tale che ''quando sono attivate allora agisci'' con condizioni opzionali. Ad esempio: \"Quando il sole tramonta e se {user} è in casa, accendi le luci\".","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"Migrare l'automazione?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"Puoi migrare questa automazione, in modo che possa essere modificata dall'interfaccia utente. Dopo averla migrata e averla salvata, dovrai eliminare manualmente la tua vecchia automazione dalla tua configurazione. Vuoi migrare questa automazione?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Crea automazione","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"Crea una nuova automazione","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"Inizia da zero con un'automazione vuota","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"Crea dal progetto","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"Scopri i progetti della comunità","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"Di {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"Da te","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"Dalla comunità","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Da ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Scopri altri progetti della comunità","ui.panel.config.automation.editor.enable":"Abilita","ui.panel.config.automation.editor.disable":"Disabilita","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"L'automazione è disabilitata","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"Questa automazione non può essere modificata dall'interfaccia utente, perché non è memorizzata nel file automations.yaml o non ha un ID.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"L'automazione non è disponibile","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"Migra","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"Duplica","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"Prendi il controllo","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"Stai visualizzando un'anteprima della configurazione dell'automazione. Vuoi assumerne il controllo?","ui.panel.config.automation.editor.run":"Esegui azioni","ui.panel.config.automation.editor.rename":"Rinomina","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Tracce","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"Ulteriori informazioni","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"Nuova automazione","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"Impossibile salvare l'automazione senza un nome","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"Le automazioni necessitano di un ID per tenere traccia nello storico. Aggiungi un ID alla tua automazione per renderla disponibile nelle tracce.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Solo le automazioni in automations.yaml sono modificabili.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"Solo le automazioni in automations.yaml possono essere cancellate.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Errore durante il caricamento dell'automazione ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.save":"Salva","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"Lasciare l'editor?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"Le modifiche non salvate andranno perse.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Nome","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"Nome automazione","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"Impostazioni automazione","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Sposta sopra","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Sposta sotto","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Descrizione","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Descrizione facoltativa","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"Aggiungi descrizione","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"Salvare la nuova automazione?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"Puoi salvare le modifiche o eliminare questa automazione. Non è possibile annullare questa azione.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Salvare le modifiche?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Hai effettuato delle modifiche a questa automazione. Puoi salvare le modifiche o cancellare questa automazione.\nQuesta azione non è reversibile.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Progetto","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Progetto da utilizzare","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"Non hai alcun progetto","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"Questo progetto non ha ingressi.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"Cambia modalità","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Modalità","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"Ulteriori informazioni sulle modalità","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Singolo","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"Non iniziare un nuovo run. Innesca un avvertimento.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Riavvia","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"Inizia un nuovo run dopo la prima interrotto del precedente run.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"In coda","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"Inizia un nuovo run dopo che tutti i precedenti run sono completati.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Parallelo","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"Inizia un nuovo, indipendente run in parallelo con i precedenti run.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Lunghezza della coda","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Numero massimo di esecuzioni parallele","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Modifica in YAML","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Modifica nell'editor visuale","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"Copia negli appunti","ui.panel.config.automation.editor.search_in":"Cerca {group}","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"entità sconosciuta","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"Editor non disponibile per dispositivo sconosciuto","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"Al momento ci sono errori YAML nell'automazione e non può essere analizzata. Passare alla modalità UI potrebbe causare la perdita delle modifiche in sospeso. Premi Annulla per correggere eventuali errori prima di procedere per evitare la perdita delle modifiche in sospeso, oppure continua se sei sicuro.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"automazione","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"script","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"automazioni","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"script","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"La nuova configurazione di {type} non è riuscita","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"Il tuo nuovo {type} è stato salvato, ma l'attesa per la configurazione è scaduta. Questo potrebbe essere dovuto a errori nell'analisi del tuo configuration.yaml, per favore controlla la configurazione negli strumenti per sviluppatori. Il tuo {type} non sarà visibile finché questo non sarà corretto e i {types} non saranno ricaricati. Le modifiche all'area, alla categoria o alle etichette non sono state salvate e devono essere riapplicate.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Attivatori","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Quando","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"Una attivazione è un evento specifico che si verifica dentro o intorno alla tua casa, ad esempio: \"Quando il sole tramonta\". Qualsiasi attivazione elencata qui avvierà la tua automazione.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Ulteriori informazioni sugli attivatori","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"Attivato","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Aggiungi attivazione","ui.panel.config.automation.editor.triggers.search":"Cerca evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"ID attivatore","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"Modifica ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Duplica","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"Riordina","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"Rinomina","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"Taglia","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"Copia","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"Incolla","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"Rinomina attivazione","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"Nome dell'attivazione","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Elimina","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_title":"Eliminare l'attivatore?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_text":"Sarà cancellato definitivamente.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Nessun supporto dell'interfaccia utente per la piattaforma: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Tipo di attivazione","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"Attivatore sconosciuto","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"Dettaglio dell'evento di attivazione","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"Entità","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.description":"Quando succede qualcosa a un'entità.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"Ora e luogo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.description":"Quando qualcuno entra o esce da una zona o in un momento specifico.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"altri attivatori","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"Calendario","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"Evento:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"Inizio evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"Fine evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"Scostamento (opzionale)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"Prima","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"Dopo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"Quando comincia o finisce un evento del calendario","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"Quando{offsetChoice, select, \n before { è {offset} prima}\n after { è {offset} dopo}\n other {}\n} un evento del calendario{eventChoice, select, \n start { inizia}\n end { finisce}\n other { inizia o finisce}\n}{hasCalendar, select, \n true { in {calendar}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Dispositivo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Attivazione","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"Quando succede qualcosa a un dispositivo. Il modo migliore per iniziare.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"Maggiore di","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"Minore di","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"Durata (facoltativo)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Evento manuale","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Tipo di evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Dati evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Limita agli eventi attivati da","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"Evento di attivazione dell'utente","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Seleziona utente","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"Quando viene ricevuto un evento (l'evento è un concetto avanzato di ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"Quando l'evento {eventTypes} viene attivato","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Geolocalizzazione","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Fonte","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"Ingresso","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"Uscita","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"Quando un'entità creata da una piattaforma di geolocalizzazione appare o scompare da una zona.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"Quando {source} {event, select, \n enter {entra}\n leave {esce} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zona}\n other {zone}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"Stato","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Attributo (facoltativo)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"Da (facoltativo)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Per","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"A (facoltativo)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"Qualsiasi stato (ignorando le modifiche agli attributi)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"Quando lo stato di un'entità (o attributo) cambia.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"Quando{hasAttribute, select, \n true { {attribute} di} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {qualcosa}\n} cambia{fromChoice, select, \n fromUsed { da {fromString}}\n null { da qualsiasi stato} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { a {toString}} \n null { a qualsiasi stato} \n special { stato o qualsiasi attributo} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { per {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Evento:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Avvio","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Spegnimento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"Quando ioBroker si avvia o si spegne.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"Quando viene avviato ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"Quando ioBroker viene spento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Argomento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Payload (opzionale)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"Quando viene ricevuto un messaggio specifico su un determinato argomento MQTT.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"Quando è stato ricevuto un messaggio MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Valore numerico","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Maggiore di","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Minore di","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"Limite inferiore","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"Limite Superiore","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Valore modello","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"Numero fisso","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"Valore numerico di un'altra entità","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"Quando il valore numerico dello stato di un'entità (o il valore di un attributo) supera una determinata soglia","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"Quando {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} da }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {è}\n other {sono}\n} superiore a {above}{duration, select, \n undefined {} \n other { per {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"Quando {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} da }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {è}\n other {sono}\n} inferiore a {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { per {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"Quando {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} da }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {è}\n other {sono}\n} superiore a {above} e inferiore a {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { per {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_above":"Modalità superiore","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_below":"Modalità inferiore","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"Notifica persistente","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"ID di notifica","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"Tipo di aggiornamento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"aggiunto","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"rimosso","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"attuale","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"aggiornato","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"Quando viene aggiunta o rimossa una notifica persistente.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"Quando una notifica persistente viene aggiornata","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Sole","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Evento:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Alba","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Tramonto","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Scostamento in secondi o nel formato HH:MM:SS (opzionale)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"Quando il sole tramonta o sorge","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"Quando tramonta il sole {hasDuration, select, \n true { con uno scostamento di {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"Quando sorge il sole {hasDuration, select, \n true { con uno scostamento di {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"Frase","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"Non dovresti usare la punteggiatura nella tua frase","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"Aggiungi frase","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"Cancella frase","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"Sei sicuro di voler eliminare questa frase?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Quando Assist corrisponde a una frase di un assistente vocale.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"Quando viene detta una frase","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"Quando viene pronunciata la frase ''{sentence}''","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"Quando la frase ''{sentence}'' oppure {count, plural,\n one {altra è pronunciata}\n other {altre {count}}\n} sono pronunciate","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.full":"Quando viene pronunciata la frase {sentence}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Etichetta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"Quando viene scansionato un tag (i tag vengono generalmente creati dall'app).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"Quando una etichetta viene scansionata","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Modello","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Valore modello","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"Per","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"Quando un modello viene valutato come vero.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"Quando un modello cambia da falso a vero {hasDuration, select,\n true {per {duration}}\n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Tempo fisso","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Valore di un aiutante data/ora o di un sensore di classe timestamp","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Ora","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"Al momento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"Scostamento in secondi o nel formato HH:MM:SS (opzionale)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"Entità con marca temporale","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"con uno scostamento di {offset}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"Modalità","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"In un ora specifica o in una data specifica.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"Quando il tempo è uguale a {time}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Ricorrenza temporale","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"Inserisci \"/\" prima del valore per corrispondere ogni volta che il valore è divisibile per quel numero. Usa \"*\" per corrispondere a qualsiasi valore.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Ore","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minuti","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Secondi","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"Periodicamente, ad un intervallo definito.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"Quando un modello temporale corrisponde","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"Modello orario non valido per {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"Evento {secondsChoice, select, \n every {every second of }\n every_interval {every {seconds} seconds of }\n on_the_xth {on the {secondsWithOrdinal} second of }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {every minute of }\n every_interval {every {minutes} minutes of }\n has_seconds {the {minutesWithOrdinal} minute of }\n on_the_xth {on the {minutesWithOrdinal} minute of }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {every hour}\n every_interval {every {hours} hours}\n has_seconds_or_minutes {the {hoursWithOrdinal} hour}\n on_the_xth {on the {hoursWithOrdinal} hour}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#st}\ntwo {#nd}\nfew {#rd}\nother {#th}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"Copia l'URL negli Appunti","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"Accessibile solo dalla rete locale","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"Webhook ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"Tratta questo ID come una password: tienilo segreto e rendilo difficile da indovinare.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"Impostazioni Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"Quando ioBroker riceve una richiesta Web all'endpoint webhook.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Quando è stato ricevuto un payload Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Entità con posizione","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Evento:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Entrata","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Uscita","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"Quando qualcuno (o qualcosa) entra o esce da una zona.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"Quando {entity} {event, select, \n enter {entra}\n leave {esce} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zona} \n other {zone}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"Elenco","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"Quando qualsiasi attivatore corrisponde","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"Quando uno qualsiasi di {count} {count, plural,\n  one {attivatore}\n other {attivatori}\n} si attiva/no","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"condizioni","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"e se","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"Questo elenco di condizioni deve essere soddisfatto per eseguire l'automazione. Una condizione può essere soddisfatta o meno in qualsiasi momento, ad esempio: \"Se {user} è in casa\". È possibile utilizzare i blocchi predefiniti per creare condizioni più complesse.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Ulteriori informazioni sulle condizioni","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Aggiungi condizione","ui.panel.config.automation.editor.conditions.search":"Condizione di ricerca","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"Aggiungi blocco predefinito","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"Test","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"La condizione non è passata","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"La condizione è passata","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"Configurazione condizione non valida","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"Si è verificato un errore durante il test delle condizioni","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Duplica","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"Riordina","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"Rinomina","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"Taglia","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"Copia","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"Incolla","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"Rinomina condizione","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"Nome della condizione","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Elimina","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_title":"Eliminare la condizione?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_text":"Sarà cancellato definitivamente.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Nessun supporto dell'interfaccia utente per la condizione: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Tipo di condizione","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"Condizione sconosciuta","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"Entità","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.description":"Se un'entità si trova in uno stato specifico.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"Ora e luogo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.description":"Se qualcuno si trova in una zona o se l'ora corrente è precedente o successiva a un'ora specificata.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"Altre condizioni","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"Blocchi predefiniti","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.description":"Costruisci condizioni più complesse.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"E","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"Verifica se più condizioni sono vere","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"Se corrispondono più condizioni","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"Se {count} {count, plural,\n  one {condizione corrisponde}\n other {condizioni corrispondono}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Dispositivo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Condizione","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"Insieme di condizioni fornite da un dispositivo. Un ottimo modo per iniziare.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"Maggiore di","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"Minore di","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"Durata","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"Modalità HVAC","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"Modalità predefinita","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Non","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"Verifica se una condizione è falsa","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"Se nessuna condizione corrisponde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"Se 1 condizione non corrisponde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"Se nessuna delle {count} condizioni è soddisfatta","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"Numero fisso","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"Valore numerico di un'altra entità","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Valore numerico","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Maggiore di","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Minore di","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"Limite inferiore","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"Limite Superiore","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Valore modello","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"Se il valore numerico dello stato di un'entità (o il valore dell'attributo) è superiore o inferiore a una determinata soglia.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"Se {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} da }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {è}\n other {sono}\n} sopra {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"Se {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} da }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {è}\n other {sono}\n} sotto {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"Se {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} da }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {è}\n other {sono}\n} sopra {above} e sotto {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_above":"Modalità superiore","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_below":"Modalità inferiore","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Oppure","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"Verifica se una qualsiasi condizione è vera.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"Se una qualsiasi condizione corrisponde","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"Se {count} {count, plural,\n  one {una condizione corrisponde}\n other {una delle condizioni corrispondono}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"Stato","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"Stato","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"Se un'entità (o un attributo) si trova in uno stato specifico.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"Se lo stato è confermato","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"Se{hasAttribute, select, \n true { {attribute} di}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n zero {una entità è}\n one {{entities} è}\n other {{entities} sono}\n} {numberOfStates, plural,\n zero {uno stato}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { per {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Sole","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Prima","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"Dopo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Scostamento per prima (opzionale)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Scostamento per dopo (opzionale)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Alba","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Tramonto","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"Se il sole è sopra o sotto l'orizzonte.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"Se il sole{afterChoice, select, \n sunrise { dopo l'alba}\n sunset { dopo il tramonto}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { con uno scostamento di {afterOffset}}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { prima dell'alba}\n sunset { prima del tramonto}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { con uno scostamento di {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Modello","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Valore modello","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"Se un modello viene valutato come vero.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"Se il modello restituisce un valore uguale a vero","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Tempo fisso","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Valore di un aiutante data/ora o di un sensore di classe timestamp","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Ora","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"Dopo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Prima","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"Giorni feriali","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"Dopo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"Prima","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Lunedì","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Martedì","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Mercoledì","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Giovedì","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Venerdì","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Sabato","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Domenica","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"Se l'ora corrente è prima o dopo un'ora specificata.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"Se {hasTime, select, \n after {l'orario è dopo le {time_after}}\n before {l'orario è prima delle {time_before}}\n after_before {l'orario è dopo le {time_after} e prima delle {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { e il }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { giorno è {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"Attivato da","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"Nessun attivatore ha un ID impostato. Usa il menu a tre punti su un attivatore e seleziona Modifica ID per assegnarne uno.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"Attivatore","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"Se l'automazione è stata attivata da un attivatore specifico.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"Se attivato da {id}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Entità con posizione","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"Se qualcuno (o qualcosa) è nella zona","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"Se {entity} {numberOfEntities, plural,\n one {è}\n other {sono}\n} in {numberOfZones, plural,\n one {zona} \n other {zone}\n} {zone}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Azioni","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Allora","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"Questo elenco di azioni verrà eseguito in sequenza durante l'esecuzione dell'automazione. Un'azione solitamente controlla una delle aree, dispositivi o entità, ad esempio: \"Accendi le luci\". È possibile utilizzare i blocchi predefiniti per creare sequenze di azioni più complesse.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Ulteriori informazioni sulle azioni","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Aggiungi azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.search":"Azione di ricerca","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"Aggiungi blocchi predefiniti","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"Azione non valida","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"Esegui azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"Errore nell'esecuzione dell'azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"Azione completata con successo","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Duplica","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"Riordina","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"Rinomina","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"Taglia","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"Copia","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"Incolla","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"Rinomina azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"Nome dell'azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"Abilita","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"Disabilita","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"Disabilitate","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Elimina","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_title":"Eliminare l'azione?","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_text":"Sarà cancellato definitivamente.","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Nessun supporto dell'editor visivo per questa azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Tipo di azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"Continua in caso di errore","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"Aiutanti","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"Altre azioni","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"Blocchi predefiniti","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.description":"Crea sequenze di azioni più complesse.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Esegui azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"Variabile di risposta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"Questa azione può restituire una risposta, se si desidera utilizzare la risposta, inserire il nome di una variabile in cui verrà salvata la risposta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"Questa azione restituisce una risposta, inserisci il nome di una variabile in cui verrà salvata la risposta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"In precedenza noto come chiama servizio","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"Esegui un'azione basata su un modello su {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"Esegui azione \"{name}'' su {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{domain} '' {name} '' su {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"Esegui azione basata su un modello","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"Esegui azione ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"Esegui azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"{name} modellato","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"ogni entità","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"entità sconosciuta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"dispositivo sconosciuto","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"area sconosciuta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"piano sconosciuto","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"etichetta sconosciuta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"Riproduci contenuti multimediali","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"Riproduci media su un lettore multimediale","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"Riproduci {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {media}\n } su {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {un lettore multimediale}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Attesa per un tempo da trascorrere (ritardo)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Durata","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"Attendere qualche istante prima di continuare la sequenza di azioni.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"Ritardo {duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"per {string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"basato su un modello","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"una durata","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Attesa per un modello","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Modello di attesa","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Tempo scaduto (facoltativo)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Continua quando il tempo è scaduto","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"Attendere che un modello sia valutato vero per eseguire una sequenza di azioni.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"Attendere che un modello sia valutato come vero","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Aspetta un attivatore","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Tempo scaduto (facoltativo)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Continua quando il tempo è scaduto","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"Aspetta un attivatore per eseguire una sequenza di azioni.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"Attendi un attivatore","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"Attendi l'attivazione di {count} {count, plural,\n one {attivatore}\n other {attivatori}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Condizione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"Testare una condizione (e interrompere la sequenza se la condizione non è soddisfatta).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Evento manuale","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Tipo di evento","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"Dati evento","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"Attiva un evento manualmente (l'evento è un concetto avanzato in ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"Attiva manualmente l'evento {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"sulla base di un modello","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Dispositivo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"Fai qualcosa con un dispositivo. Il modo migliore per iniziare.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"Azione dispositivo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"Luminosità","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"Codice","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"Flash","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"Umidità","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"Messaggio","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"Modalità","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"Apertura","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"Titolo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"Valore","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Ripeti","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"Tipo \"ripetizione\"","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"Conteggio","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Mentre","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Condizioni \"mentre\"","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Fino a","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Condizioni \"fino a\"","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"Per ogni","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"Per ogni oggetto in lista","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Azioni","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"Ripete una sequenza di azioni","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"Ripeti un'azione {chosenAction}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {volta}\n other {volte}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"mentre {count} {count, plural,\n one {condizione corrisponde}\n other {condizioni corrispondono}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"finché {count} {count, plural,\n one {condizione corrisponde}\n other {condizioni corrispondono}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"per ogni elemento: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Scegli","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Azioni predefinite","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"Aggiungi azioni predefinite","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Opzione {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Aggiungi opzione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Rimuovi opzione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"Opzione di rinomina","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"Nome dell'opzione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"Rimuovere l'opzione?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":" {numberOfAdditionalConditions, plural,\n one {e 1 ulteriore condizione}\n other {e {numberOfAdditionalConditions} ulteriori condizioni}}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Condizioni","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"Nessuna condizione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Azioni","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"Sceglie cosa eseguire in base alle condizioni (Simile a Se-Allora, ma più potente).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"Scegli {number, plural,\n one {un azione}\n other{tra {number} azioni}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"Scegli un'azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"se-allora","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"Se","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Allora","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Altrimenti","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"Aggiungi altro","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"Esegue qualcosa in base a una condizione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"Eseguire un'azione in modo condizionale","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"Esegui in modo condizionale un'azione e passa automaticamente a un'altra azione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"Ferma","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"Motivo per fermarsi","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"Il nome della variabile da utilizzare come risposta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"Arresto a causa di un errore imprevisto","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"Ferma la sequenza di azioni","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"Fermato {hasReason, select, \n true { perché: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"Esegui in sequenza","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"Esegui un gruppo di azioni in sequenza.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"Esegui {number} {number, plural,\n one {action}\n other {actions}\n} in sequenza","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"Eseguire in parallelo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"Esegue una sequenza di azioni in parallelo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"Esegui {number} {number, plural,\n one {azione}\n other {azioni}\n} in parallelo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"Definisci le variabili","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"Definisce le variabili da usare successivamente nella sequenza","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"Definisci variabili {names}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"Prova {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"Imposta la risposta alla conversazione","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"Imposta la risposta della conversazione se l'automazione è stata attivata da un attivatore di conversazione.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"Imposta la risposta della conversazione su un modello","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"Imposta la risposta della conversazione su ''{response}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"Sconosciuto","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene":"Attiva una scena","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene_with_name":"Attiva la scena {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.label":"Scena","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.scene":"Scena","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"Aggiungi descrizione","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"Aggiungi icona","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"Aggiungi categoria","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"Aggiungi etichette","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"Aggiungi area","ui.panel.config.automation.editor.re_order":"Riordina","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_actions":"Sei in modalità di riordino, puoi riordinare le tue azioni.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_all":"Sei in modalità di riordino, puoi riordinare le tue attivazioni, le condizioni e le azioni.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_conditions":"Sei in modalità di riordino, puoi riordinare le tue condizioni.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_triggers":"Sei in modalità di riordino, puoi riordinare i tuoi attivatori.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.exit":"Esci","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.title":"Modalità di riordino","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.action":"Prendi il controllo","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.text":"Questa automazione si basa su un progetto. Stai per prendere il controllo, il che lo separerà dal progetto e ti darà la possibilità di modificare completamente l'automazione. Vuoi procedere?","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.title":"Prendere il controllo dell'automazione?","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"Aggiorna","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"Scarica traccia","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"Modifica automazione","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"Traccia più vecchia","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"Traccia più recente","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"Nessuna traccia trovata","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"La traccia scelta non è più disponibile","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"Inserisci la traccia scaricata","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"Dettagli del passaggio","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"Cronologia delle tracce","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"Voci del registro correlate","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"Configurazione automazione","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"Passo Configurazione","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"Variabili modificate","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"Configurazione del progetto","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"Configurazione Script","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"Seleziona un nodo a sinistra per maggiori informazioni.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"L'azione predefinita è stata eseguita perché nessuna opzione corrispondeva.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"Questo nodo non è stato eseguito e quindi non sono disponibili ulteriori informazioni di tracciamento.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"Il passaggio è stato disabilitato e saltato durante l'esecuzione, pertanto non è disponibile alcuna informazione aggiuntiva di traccia.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"Iterazione {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"Eseguito: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"Errore: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"Risultato:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"Passaggio non eseguito","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"Nessuna voce del registro trovata per questo passaggio.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"Nessuna variabile modificata","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"Impossibile trovare la configurazione","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_node":"Questo nodo è stato disattivato e saltato durante l'esecuzione, pertanto non sono disponibili ulteriori informazioni di tracciamento.","ui.panel.config.automation.trace.path.node_not_tracked":"Nodo non tracciato.","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: Nessuna azione eseguita","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: Azione predefinita eseguita","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action} azione eseguita","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"Opzione {option} eseguita","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"Errore: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"Esegui in parallelo","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"Se","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"Scegli","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"Ancora in esecuzione","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"Corretta","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"Completato alle {time} (tempo di esecuzione: {executiontime} secondi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"Interrotto alle {time} (tempo di esecuzione: {executiontime} secondi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"Annullato alle {time} (tempo di esecuzione: {executiontime} secondi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"Interrotto perché una condizione non è stata soddisfatta alle {time} (tempo di esecuzione: {executiontime} secondi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"Interrotto perché è permessa solo una singola esecuzione alle {time} (tempo di esecuzione: {executiontime} secondi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"Interrotto perché è stato raggiunto il numero massimo di esecuzioni parallele alle {time} (tempo di esecuzione: {executiontime} secondi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"Interrotto a causa di un errore riscontrato alle {time} (tempo di esecuzione: {executiontime} secondi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"Interrotto per un motivo sconosciuto {reason} alle {time} (tempo di esecuzione: {executiontime} secondi)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(disabilitato)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} attivato}\n other {Attivato} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {tramite {trigger}}\n other {manualmente} \n} alle {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"Non è possibile estrarre il percorso {path}. Scarica il tracciato e segnalalo come un bug.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"Non tutte le voci del registro mostrate potrebbero essere correlate a questa automazione.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"Non tutte le voci del registro mostrate potrebbero essere correlate a questo script.","ui.panel.config.blueprint.caption":"Progetti","ui.panel.config.blueprint.description":"Gestisci i progetti","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Editor del progetto","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"La configurazione del progetto ti consente di importare e gestire i tuoi progetti.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei progetti","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Nome","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"Tipo","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"Nome file","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"Automazione","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"Script","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"automazioni","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"script","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"Impossibile caricare {path}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"Questo progetto è in uso e non può essere eliminato","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"Rimuovi tutti {type} sottostanti che utilizzano questo progetto prima di eliminarlo. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"visualizza {type}","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"Eliminare il progetto?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name} sarà eliminato definitivamente.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Importa progetto","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"Non hai alcun progetto","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"Crea automazione","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"Crea script","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"Mostra le automazioni che utilizzano questo progetto","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"Mostra gli script che utilizzano questo progetto","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Elimina progetto","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Condividi progetto","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"Impossibile condividere il progetto: nessun URL di origine","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"Reimporta il progetto","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"Impossibile reimportare il progetto: nessun URL di origine","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"Importa progetto","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"L'importazione sovrascriverà il progetto esistente. Se il progetto aggiornato non è compatibile, può interrompere le tue automazioni. Le automazioni dovranno essere regolate manualmente.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"Reimportare","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"Impossibile reimportare il progetto: origine non trovata.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"Impossibile reimportare il progetto: {error}.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} è stato reimportato con successo.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Scopri altri progetti","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Importa un progetto","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Progetto \"{name}\"","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"Importa i progetti di altri utenti da GitHub e dai forum della community incollando l'indirizzo di seguito.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"Guarda i progetti sul forum della comunità","ui.panel.config.blueprint.add.url":"Indirizzo del progetto","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Contenuto del progetto","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Caricamento del progetto…","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Anteprima","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Importazione del progetto…","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Importa progetto","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"Sostituisci il progetto","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"Questo progetto esiste già","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"L'importazione sovrascriverà il progetto esistente. Se il progetto aggiornato non è compatibile, può interrompere le tue automazioni. Le automazioni dovranno essere regolate manualmente.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Inserisci l'indirizzo del progetto.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"Questo progetto non è supportato","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Percorso del progetto","ui.panel.config.script.caption":"Script","ui.panel.config.script.description":"Esegui una sequenza di azioni","ui.panel.config.script.picker.header":"Editor script","ui.panel.config.script.picker.introduction":"L'Editor di script consente di creare e modificare gli script. Segui il collegamento seguente per leggere le istruzioni e assicurarti di aver configurato correttamente ioBroker.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Ulteriori informazioni sugli script","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"Non abbiamo trovato alcuno script","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Crea script","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Esegui script","ui.panel.config.script.picker.run":"Esegui","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"Tracce","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Ulteriori informazioni","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"progetto: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"Stato","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"Categoria","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"Area","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"Modifica categoria","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"Assegna categoria","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"Non puoi assegnare una categoria a questo script","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"Per assegnare una categoria a uno script è necessario che abbia un ID univoco.","ui.panel.config.script.picker.delete":"Elimina","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Duplica","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"Crea il tuo primo script","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"Uno script è una sequenza di azioni che possono essere eseguite da una plancia, da un'automazione o essere attivate dalla voce. Ad esempio, uno script ''Wake-up routine'' che accende gradualmente la luce nella camera da letto e apre le tende dopo un certo tempo.","ui.panel.config.script.picker.search":"Cerca {number} {number, plural,\n  one {script}\n  other {script}\n}","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"Migrare lo script?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"Puoi migrare questo script, così può essere modificato dall'interfaccia utente. Dopo averlo migrato e averlo salvato, dovrai eliminare manualmente il tuo vecchio script dalla tua configurazione. Vuoi migrare questo script?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"Crea script","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"Crea un nuovo script","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"Inizia da zero con uno script vuoto","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"Crea dal progetto","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"Scopri i progetti della comunità","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"Di {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"Da te","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"Dalla comunità","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Da ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Scopri altri progetti della comunità","ui.panel.config.script.editor.alias":"Nome","ui.panel.config.script.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Usa gli script per eseguire una sequenza di azioni.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"Tracce","ui.panel.config.script.editor.show_info":"Ulteriori informazioni","ui.panel.config.script.editor.rename":"Rinomina","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"Cambia modalità","ui.panel.config.script.editor.take_control":"Prendi il controllo","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"Stai visualizzando un'anteprima della configurazione dello script. Vuoi assumerne il controllo?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"Questo script non può essere modificato dall'interfaccia utente, perché non è memorizzato nel file ''scripts.yaml''.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"Lo script non è disponibile","ui.panel.config.script.editor.migrate":"Migra","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"Duplica","ui.panel.config.script.editor.field.name":"Nome","ui.panel.config.script.editor.field.key":"Chiave di campo","ui.panel.config.script.editor.field.description":"Descrizione","ui.panel.config.script.editor.field.required":"Richiesto","ui.panel.config.script.editor.field.default":"Predefinito","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"Selettore","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"Il campo yaml ha un formato non valido.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"La chiave del campo non deve essere vuota.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"La chiave del campo non deve avere lo stesso valore di un altro campo","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"Campi","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"Ulteriori informazioni sui campi","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"Aggiungi campo","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"Aggiungi campo","ui.panel.config.script.editor.field.field":"campo","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_title":"Eliminare il campo?","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_text":"Sarà cancellato definitivamente.","ui.panel.config.script.editor.header":"Script: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"Nuovo script","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Modalità","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"Ulteriori informazioni sulle modalità","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Singolo","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Riavvia","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"In coda","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Parallelo","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Lunghezza della coda","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Numero massimo di esecuzioni parallele","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Solo gli script all'interno di scripts.yaml sono modificabili.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"Solo gli script all'interno di scripts.yaml possono essere cancellati.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"Errore durante il caricamento dello script ({err_no}).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"Eliminare lo script?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} sarà eliminato definitivamente.","ui.panel.config.script.editor.save_script":"Salva script","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Sequenza","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"Sequenza delle azioni di questo script.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"Ulteriori informazioni sulle azioni disponibili.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"Salvare un nuovo script?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"È possibile salvare le modifiche o eliminare questo script. Non sarà possibile annullare questa azione.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Salvare le modifiche?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Sono state apportate alcune modifiche a questo script. È possibile salvare queste modifiche o eliminarle ed uscire. Non sarà possibile annullare questa azione.","ui.panel.config.script.editor.id":"ID Entità","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"Questo ID esiste già","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"Non puoi salvare questo script perché l'ID non è univoco, scegli un altro ID o lasciarlo vuoto per generarne automaticamente uno.","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.action":"Prendi il controllo","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.text":"Questo script si basa su un progetto. Stai per prendere il controllo, il che lo separerà dal progetto e ti darà la possibilità di modificare completamente lo script. Vuoi procedere?","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.title":"Prendere il controllo dello script?","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"Modifica script","ui.panel.config.scene.caption":"Scene","ui.panel.config.scene.description":"Cattura gli stati del dispositivo e richiamali facilmente in futuro","ui.panel.config.scene.activated":"Scena attivata {name}.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Editor di scene","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"L'Editor di scene ti consente di creare e modificare le scene. Segui il collegamento seguente per leggere le istruzioni e assicurarti di aver configurato correttamente ioBroker.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Ulteriori informazioni sulle scene","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Scegli la scena da modificare","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"Non abbiamo trovato alcuna scena","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Crea scena","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Solo le scene definite in scenes.yaml sono modificabili.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"Modifica scena","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"Ulteriori informazioni","ui.panel.config.scene.picker.apply":"Applica","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"Elimina scena","ui.panel.config.scene.picker.delete":"Elimina","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"Eliminare la scena?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} sarà eliminato definitivamente.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"Scena duplicata","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"Duplica","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"Stato","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"Ultima attivazione","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"Categoria","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"Modificabile","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"Area","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"Modifica categoria","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"Assegna categoria","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"Non puoi assegnare una categoria a questa scena","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"Per assegnare una categoria a una scena, è necessario che questa abbia un ID univoco.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"Crea la tua prima scena","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"Le scene catturano gli stati delle entità, in modo da poter sperimentare di nuovo la stessa scena in seguito. Ad esempio, una scena \"Guardando la TV\" che attenua le luci del soggiorno, imposta un colore bianco caldo e accende la TV.","ui.panel.config.scene.picker.search":"Cerca {number} {number, plural,\n  one {scena}\n  other {scene}\n}","ui.panel.config.scene.picker.activate":"Attiva","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"Modalità di revisione","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"Puoi regolare i dettagli della scena e rimuovere dispositivi o entità. Per modificare completamente, passa a Modifica in diretta, che applicherà la scena.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"Modifica in diretta","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"In Modifica in diretta, tutte le modifiche apportate a questa scena vengono applicate in tempo reale ai tuoi dispositivi e alle tue entità.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"Prima di procedere alla Modifica in diretta, salva le modifiche apportate.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"Salva e Modifica in diretta","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"Passa alla modalità di revisione","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"Nuova scena","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"Solo le scene in scene.yaml sono modificabili.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"Errore durante il caricamento della scena ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"Salva","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"Lasciare l'editor?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"Le modifiche non salvate andranno perse.","ui.panel.config.scene.editor.name":"Nome","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.scene.editor.area":"Area","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Dispositivi","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Aggiungi i dispositivi che desideri includere nella scena. Imposta tutte le entità in ogni dispositivo sullo stato desiderato per questa scena.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"Per aggiungere i dispositivi che vuoi includere nella tua scena passa alla modalità Modifica in diretta.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Aggiungi un dispositivo","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Elimina dispositivo","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Entità","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"Le singole entità possono essere aggiunte qui.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"Per aggiungere singole entità alla tua scena passa alla modalità Modifica in diretta.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Entità","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"Aggiungi un'entità","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Elimina entità","ui.panel.config.scene.editor.back_to_review_mode":"Torna alla modalità di revisione","ui.panel.config.scene.editor.live_preview":"Anteprima dal vivo","ui.panel.config.scene.editor.live_preview_detail":"Nell'Anteprima dal vivo, tutte le modifiche apportate alla scena vengono applicate in tempo reale ai dispositivi e alle entità.","ui.panel.config.cloud.description_login":"Accesso eseguito e connesso","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Accesso non effettuato","ui.panel.config.cloud.description_features":"Controlla la casa quando sei via e integrala con Alexa e Google Assistant","ui.panel.config.cloud.login.title":"Accedi al Cloud","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud fornisce una connessione remota sicura alla tua istanza quando sei lontano da casa. Consente inoltre di connettersi con i servizi solo su cloud: Amazon Alexa e Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"Questo servizio è gestito dal nostro partner","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", una società fondata dai fondatori di ioBroker.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud è un servizio in abbonamento con un mese di prova gratuita. Non sono necessarie informazioni di pagamento.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"Ulteriori informazioni su ioBroker Cloud","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"Accedi","ui.panel.config.cloud.login.email":"Email","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"Email non valida","ui.panel.config.cloud.login.password":"Password","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"Le password sono di almeno 8 caratteri","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"Autenticazione a due fattori","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"Codice TOTP","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"Annulla","ui.panel.config.cloud.login.submit":"Invia","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"Password dimenticata?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"Inizia la tua prova gratuita di 1 mese","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"Nessuna informazione di pagamento necessaria","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"È necessario modificare la password prima di effettuare l'accesso.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"Devi confermare l'email prima di effettuare l'accesso.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"Devi inserire il tuo codice di autenticazione a due fattori.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"L'autenticazione a più fattori è scaduta o non è stata avviata. Riprova.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"Codice di autenticazione a due fattori non valido.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"Vuoi usare ioBroker Cloud per l'assistente vocale?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"Abbiamo creato un nuovo assistente per te, usando i fantastici motori di sintesi e riconoscimento vocale di ioBroker Cloud. \nVuoi impostare questo assistente come assistente preferito?","ui.panel.config.cloud.login.dismiss":"Rimuovi","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"Password dimenticata","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"Hai dimenticato la password","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un collegamento per reimpostare la password.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"Email","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"Email non valida","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"Invia email di ripristino","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"Controlla la tua email per le istruzioni su come reimpostare la tua password.","ui.panel.config.cloud.register.title":"Registra account","ui.panel.config.cloud.register.headline":"Inizia la tua prova gratuita","ui.panel.config.cloud.register.information":"Crea un account per iniziare la tua prova gratuita di un mese con ioBroker Cloud. Non sono necessarie informazioni di pagamento.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"La versione di prova ti darà accesso a tutti i vantaggi di ioBroker Cloud, tra cui:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"Controllo di ioBroker lontano da casa","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Integrazione con Google Assistant","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Integrazione con Amazon Alexa","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"Facile integrazione con applicazioni basate su webhook come OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"Questo servizio è gestito dal nostro partner ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", una società fondata dai fondatori di ioBroker.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"Registrando un account accetti i seguenti termini e condizioni.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"Termini e condizioni","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"Informativa sulla privacy","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"Crea un account","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"Indirizzo email","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"Email non valida","ui.panel.config.cloud.register.password":"Password","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"Le password sono di almeno 8 caratteri","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"Inizia la prova","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"Invia di nuovo l'email di conferma","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"Ho aperto il link di conferma","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"Controlla l'email che abbiamo appena inviato a {email} e apri il link di conferma per continuare.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"Account creato! Controlla la tua email per le istruzioni su come attivare il tuo account.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"Scarica pacchetto di supporto","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"Ripristina i dati del cloud","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"Ripristinare i dati del cloud?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"Questo ripristinerà tutte le impostazioni del cloud. Ciò include la connessione remota, l'Assistente Google e le integrazioni di Amazon Alexa. Questa azione non può essere annullata.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"Ripristina","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"Impossibile ripristinare i dati del cloud","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"Grazie per far parte di ioBroker Cloud. È grazie a persone come te che siamo in grado di creare un'ottima esperienza domotica per tutti. Grazie!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Account Nabu Casa","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"Stato della connessione cloud","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"Gestisci account","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"Esci","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"Sei sicuro di voler uscire?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"Integrazioni","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"Le integrazioni per ioBroker Cloud ti permettono di connetterti con i servizi nel cloud senza dover esporre pubblicamente la tua istanza di ioBroker su Internet.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"Controlla il sito web per ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":" tutte le funzionalità disponibili","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Cerchi le impostazioni di Google Assistant e Amazon Alexa? Sono state spostate nella nuova pagina degli assistenti vocali.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"Connesso","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"In collegamento…","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"Non connesso","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"Recupero iscrizione in corso…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"Sintesi vocale","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"Dai personalità alla tua casa facendola parlare con te, utilizzando i nostri servizi di sintesi vocale. Puoi usarli nelle automazioni e negli script attraverso il servizio {service}.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"Lingua predefinita da utilizzare","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"Voce predefinita da usare","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"Prova","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"Prova la sintesi vocale","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"Messaggio","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"Ciao {name}, puoi riprodurre qualsiasi testo su qualsiasi lettore multimediale supportato!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"Destinazione","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"Browser","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"Riproduci","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"Crea automazione","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_gender":"Genere predefinito da utilizzare","ui.panel.config.cloud.account.tts.info":"Dai personalità alla tua casa facendola parlare con te, utilizzando i nostri servizi di sintesi vocale. Puoi usarli nelle automazioni e negli script attraverso il servizio {service}.","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"Accesso remoto","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"Connesso","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"Non connesso","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"Non connesso. Tentativo di riconnessione.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"L'accesso remoto è in fase di preparazione. Ti avviseremo quando sarà pronto.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"Il tuo certificato è in fase di caricamento.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"Il certificato è stato caricato e attende di essere convalidato.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"Si è verificato un errore durante la generazione del certificato, controlla i tuoi registri.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud fornisce un accesso remoto sicuro alla tua istanza mentre sei lontano da casa. Per ulteriori informazioni sull'accesso remoto e su queste impostazioni, consulta la nostra documentazione sulla sicurezza.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"La tua istanza sarà disponibile all'URL di Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"Scopri come funziona","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"Opzioni di sicurezza","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"Consenti l'attivazione esterna del controllo remoto","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"Se disabiliti l'accesso remoto in questa pagina, l'abilitazione di questa impostazione ti consente di riattivarla da remoto tramite il tuo account Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"L'accesso remoto è stato disattivato","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"Le seguenti opzioni di sicurezza potrebbero far sembrare che il sistema non sia in esecuzione.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"Informazioni sul certificato","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"Rinnovo certificato il {date}","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"Maggiori dettagli","ui.panel.config.cloud.account.remote.advanced_options":"Opzioni avanzate","ui.panel.config.cloud.account.remote.copy_link":"Copia il collegamento","ui.panel.config.cloud.account.remote.hide_url":"Nascondi URL","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_is_available":"La tua istanza è disponibile presso il tuo","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_will_be_available":"La tua istanza sarà disponibile presso il tuo","ui.panel.config.cloud.account.remote.nabu_casa_url":"URL di Nabu Casa","ui.panel.config.cloud.account.remote.show_url":"Mostra l'URL completo","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection":"Accesso al login da remoto","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_copy_link":"Copia link","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_create_link":"Crea link","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link":"Fornire l'accesso temporaneo","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_created_message":"Fornisci questo link alla persona a cui vuoi concedere l'accesso remoto alla pagina di accesso della tua istanza di ioBroker.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_secondary":"Ciò fornisce un collegamento per consentire ai nuovi dispositivi di accedere per l'ora successiva.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_mode":"Modalità","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.disabled":"Disabilitato","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.drop_connection":"Interrompi connessione","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.guard_page":"Pagina di protezione","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled":"Mostra la pagina di accesso","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled_secondary":"A tutti i nuovi dispositivi che accedono al collegamento di accesso remoto viene visualizzata una pagina di accesso.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection":"Blocca gli accessi remoti e non mostra nulla","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_secondary":"È uguale all'impostazione precedente ma fornisce invece una pagina vuota per maggiore sicurezza.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_warning":"Ciò impedisce agli estranei di curiosare nell'indirizzo Web remoto e tentare di accedere, ma potrebbe sembrare che non ci sia alcun sistema in esecuzione quando gli utenti tentano di accedervi.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page":"Blocca gli accessi remoti","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_secondary":"I nuovi dispositivi devono accedere con un collegamento di accesso temporaneo. Ai dispositivi che accedono al collegamento e non hanno effettuato l'accesso verrà presentata una pagina che spiega le restrizioni.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_warning":"In questo modo si impedisce agli estranei di tentare di accedere al sistema, ma anche ai propri dispositivi se non hanno effettuato l'accesso in precedenza.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_secondary":"Scegli cosa succede quando nuovi dispositivi visitano il tuo collegamento di accesso remoto.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"Connessioni WebRTC","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud fornisce dei server WebRTC. Questo migliora la tua capacità di visualizzare i flussi delle tue telecamere quando sei lontano da casa.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"Scopri come funziona","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"Con l'integrazione Alexa per ioBroker Cloud sarete in grado di controllare tutti i vostri dispositivi ioBroker tramite qualsiasi dispositivo abilitato Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Abilita la skill ioBroker per Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"Documentazione di configurazione","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Attivare la segnalazione dello stato","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"Se si abilita la segnalazione dello stato, ioBroker invierà ad Amazon tutte le modifiche di stato delle entità esposte. Questo permette di vedere sempre gli ultimi stati nell'app Alexa e di utilizzare i cambiamenti di stato per creare routine.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"Impossibile {enable_disable} lo stato di segnalazione.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"Mostra entità","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entità}\n  other {entità}\n} esposte","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"La modifica delle entità esposte tramite l'interfaccia utente è disabilitata perché hai configurato i filtri di entità in configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"abilita","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"disabilita","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Continua a configurare Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Prima di poter utilizzare Alexa, devi attivare la skill di ioBroker per Alexa nell'applicazione Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"Scopri come funziona","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"Esponi nuove entità","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"Le nuove entità dovrebbero essere esposte automaticamente ad Alexa? Espone i dispositivi supportati che non sono classificati come dispositivi di sicurezza.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"Con l'integrazione di Google Assistant per ioBroker Cloud sarai in grado di controllare tutti i tuoi dispositivi ioBroker tramite qualsiasi dispositivo abilitato per Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"Comunicazione locale non disponibile","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"I dispositivi Google non saranno in grado di comunicare localmente con ioBroker, perché hai configurato un certificato SSL per la tua integrazione HTTP.","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_ha_skill":"Abilita la skill ioBroker Cloud per Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"Documentazione di configurazione","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"Abilita la segnalazione dello stato","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"Se abiliti la segnalazione dello stato, ioBroker invierà a Google tutte le modifiche allo stato delle entità esposte. Ciò velocizza i comandi vocali e ti consente di vedere sempre gli stati più recenti nell'applicazione Google.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"Dispositivi di sicurezza","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"Inserisci un PIN per interagire con i dispositivi di sicurezza. I dispositivi di sicurezza sono porte, porte da garage e serrature. Ti verrà chiesto di pronunciare/inserire questo PIN quando interagisci con i dispositivi di sicurezza tramite Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"PIN dei dispositivi di sicurezza","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"Digita un PIN per utilizzare i dispositivi di sicurezza","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"Mostra entità","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entità}\n  other {entità}\n} esposte","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"La modifica delle entità esposte tramite l'interfaccia utente è disabilitata perché hai configurato i filtri di entità in configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"Impossibile memorizzare il PIN:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Continua a configurare Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"Per iniziare a utilizzare Google Assistant, aggiungi il servizio 'ioBroker Cloud by Nabu Casa' nell'App Google Home sul tuo smartphone.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"Scopri come funziona","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"Esponi nuove entità","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"Le nuove entità dovrebbero essere esposte automaticamente a Google Assistant? Espone i dispositivi supportati che non sono classificati come dispositivi di sicurezza.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Tutto ciò che è configurato per essere attivato da un webhook può essere dotato di un URL accessibile pubblicamente per consentire d'inviare i dati ad ioBroker da qualsiasi luogo, senza esporre la tua istanza a Internet.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Sembra che tu non abbia ancora dei webhook. Per iniziare, configurare un ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"Integrazione basata su webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":" o creando un ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"automazione webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Ulteriori informazioni sulla creazione di automazioni basate su webhook.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"Caricamento in corso…","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"Gestisci","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Impossibile disabilitare webhook:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"Nomi alternativi:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"Informazioni sul certificato","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"Data di scadenza del certificato:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"sarà rinnovato automaticamente","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"Impronta digitale del certificato:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"Chiudi","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"Account associato a un altro ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"Abbiamo notato che un'altra istanza è attualmente connessa al tuo account ioBroker Cloud. È possibile accedere a una sola istanza di ioBroker alla volta. Se accedi qui, l'altra istanza verrà disconnessa insieme ai relativi servizi Cloud.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"Altro ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"Nome dell'istanza","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"Versione dell'istanza","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"Indirizzo IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"Connesso a","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"Mostra indirizzo IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"Nascondi indirizzo IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"Backup su cloud di ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"Il tuo backup su Cloud potrebbe essere sovrascritto se procedi. Ti consigliamo vivamente di scaricare il tuo backup attuale dalla pagina del tuo account Nabu Casa prima di continuare.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"Chiudi","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"Accedi qui","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Webhook per {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"Questo webhook è gestito da un'integrazione e non può essere disabilitato.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"Se non desideri più utilizzare questo webhook, puoi","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"disabilitarlo","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"Indirizzo pubblico","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"Visualizza la documentazione","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"Chiudi","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"Disabilita webhook","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"Il webhook per {name} sarà disabilitato.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"Non è stato/a ancora aggiunto/a nessuno/a {name} utilizzando questo/a {type}.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"Puoi aggiungerne uno premendo il pulsante + in alto.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"È possibile riattivare il dispositivo, quindi aggiungerne uno premendo il pulsante + in alto.","ui.panel.config.devices.add_device":"Aggiungi dispositivo","ui.panel.config.devices.caption":"Dispositivi","ui.panel.config.devices.description":"Gestisci i dispositivi configurati","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"Filtra per voce di configurazione","ui.panel.config.devices.device_info":"Informazioni {type}","ui.panel.config.devices.edit_settings":"Modifica impostazioni","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"{type} senza nome","ui.panel.config.devices.unknown_error":"Errore sconosciuto","ui.panel.config.devices.name":"Nome","ui.panel.config.devices.update":"Aggiorna","ui.panel.config.devices.no_devices":"Nessun dispositivo","ui.panel.config.devices.enabled_label":"Abilita {type}","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"Il {type} è stato disabilitato da {cause}.","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"Utente","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"Integrazione","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"Voce di configurazione","ui.panel.config.devices.enabled_description":"I dispositivi disabilitati non verranno mostrati e le entità appartenenti al dispositivo verranno disabilitate e non aggiunte a ioBroker.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"Visita","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"Configura l'assistente vocale","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"Scarica la diagnostica","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"Scarica la diagnostica di {integration}","ui.panel.config.devices.delete_device":"Elimina","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"Rimuovi dispositivo da {integration}","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"Dispositivi connessi","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+{count} dispositivi non visualizzati","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"Dispositivo","ui.panel.config.devices.type.device":"dispositivo","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"Servizio","ui.panel.config.devices.type.service":"servizio","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"Automazioni","ui.panel.config.devices.automation.automations":"automazioni","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"Nessuna automazione","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"Automazione sconosciuta","ui.panel.config.devices.automation.create":"Crea un automazione con {type}","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"Non è possibile creare un'automazione con {type} disabilitato","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"Crea una nuova automazione","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"Inizia da zero con un'automazione vuota","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"Utilizza il dispositivo come attivatore","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"Quando accade qualcosa al dispositivo","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"Nessuna attivazione","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"Attivatore sconosciuto","ui.panel.config.devices.automation.triggers.caption":"Fai qualcosa quando…","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"Usa il dispositivo come condizione","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"Solo se viene soddisfatta una condizione per il dispositivo","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"Nessuna condizione","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"Condizione sconosciuta","ui.panel.config.devices.automation.conditions.caption":"Fai qualcosa solo se…","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"Usa il dispositivo come azione","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"Fai qualcosa sul dispositivo","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"Nessuna azione","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"Azione sconosciuta","ui.panel.config.devices.automation.actions.caption":"Quando qualcosa si attiva…","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"Non ci sono automazioni disponibili per questo dispositivo.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"Script","ui.panel.config.devices.script.scripts":"script","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"Nessuno script","ui.panel.config.devices.script.create":"Crea uno script con {type}","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"Non è possibile creare script con {type} disabilitato","ui.panel.config.devices.script.new.title":"Crea un nuovo script","ui.panel.config.devices.script.new.description":"Inizia da zero con uno script vuoto","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"Usa il dispositivo come azione","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"Fai qualcosa su questo dispositivo.","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"Scene","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"scene","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"Nessuna scena","ui.panel.config.devices.scene.create":"Crea una scena con {type}","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"Non è possibile creare scene con {type} disabilitato","ui.panel.config.devices.cant_edit":"Puoi modificare solo gli elementi creati nell'interfaccia utente.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"Dispositivo / servizio non trovato.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"Entità","ui.panel.config.devices.entities.control":"Controlli","ui.panel.config.devices.entities.event":"Eventi","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"Sensori","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"Diagnostica","ui.panel.config.devices.entities.notify":"Notificatori","ui.panel.config.devices.entities.assist":"Assist","ui.panel.config.devices.entities.config":"Configurazione","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"Aggiungi alla plancia","ui.panel.config.devices.entities.none":"Questo dispositivo non ha entità","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"Mostra meno","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} entità {count, plural,\n  one {disabilitata}\n  other {disabilitate}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"Nascosta","ui.panel.config.devices.entities.hidden_entities":"+{count} {count, plural,\n  one {entità nascosta}\n  other {entità nascoste}\n}","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids":"Vuoi rinominare anche gli ID entità delle tue entità?","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids_warning":"Questo non cambierà nessuna configurazione (come automazioni, script, scene, plance) che sta attualmente utilizzando queste entità! Dovrai modificarle manualmente per utilizzare i nuovi ID entità!","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_will_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ID entità}\n  other {ID entità}\n} sarà/nno rinominati","ui.panel.config.devices.confirm_rename_new":"Nuovo","ui.panel.config.devices.confirm_rename_old":"Vecchio","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_wont_rename":"{count} {count, plural,\n  one {ID entità}\n  other {ID entità}\n} non sarà/nno rinominati poiché non contengono il nome del dispositivo corrente ({deviceSlug})","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_no_renamable_entity_ids":"Nessun ID entità rinominabile","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry":"Non ci sono più dispositivi per la voce di configurazione {entry_name}, vuoi disabilitare invece la voce di configurazione?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"Aggiornamento del dispositivo non riuscito","ui.panel.config.devices.disabled":"Disabilitato","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"Icona","ui.panel.config.devices.data_table.device":"Dispositivo","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"Produttore","ui.panel.config.devices.data_table.model":"Modello","ui.panel.config.devices.data_table.area":"Area","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"Integrazione","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"Batteria","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"Disabilitato","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"Nessun dispositivo","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"Nessuna integrazione","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"sconosciuto","ui.panel.config.devices.delete":"Elimina","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"Sei sicuro di voler eliminare questo dispositivo?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"Sei sicuro di voler rimuovere questo dispositivo da {integration}?","ui.panel.config.devices.error_delete":"Errore durante l'eliminazione del dispositivo","ui.panel.config.devices.picker.search":"Cerca {number} {number, plural,\n  one {dispositivo}\n  other {dispositivi}\n}","ui.panel.config.devices.picker.state":"Stato","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"Sposta nell'area","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"Nessuna area","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"Aggiungi area","ui.panel.config.devices.picker.filter.filter":"Filtro","ui.panel.config.devices.picker.filter.hidden_devices":"{number} {number, plural,\n  one {dispositivo nascosto}\n  other {dispositivi nascosti}\n}","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_all":"Mostra tutto","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_disabled":"Mostra i dispositivi disabilitati","ui.panel.config.entities.caption":"Entità","ui.panel.config.entities.description":"Gestisci le entità conosciute","ui.panel.config.entities.picker.header":"Entità","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker mantiene un registro di tutte le entità che ha mai localizzato e possono essere identificate in modo univoco. A ciascuna di queste entità sarà assegnato un ID che sarà riservato solo a questa entità.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"Utilizza il registro dell'entità per sovrascrivere il nome, modificare l'ID entità o rimuovere la voce da ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.search":"Cerca{number} {number, plural,\n  one {entità}\n  other {entità}\n}","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"Entità senza nome","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"Filtra per voce di configurazione","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"Disponibile","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"Non disponibile","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"Abilitato","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"Disabilitato","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"Visibile","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"Nascoste","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"Non fornito","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"Non gestibile","ui.panel.config.entities.picker.status.ok":"Ok","ui.panel.config.entities.picker.status.readonly":"Sola lettura","ui.panel.config.entities.picker.status.restored":"Ripristinato","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"Icona di stato","ui.panel.config.entities.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"ID entità","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"Integrazione","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"Area","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"Disabilitato da","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"Stato","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"Dominio","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"Disponibilità","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"Visibilità","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"Abilitato","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} selezionato","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"Abilita selezionato","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"Vuoi attivare {number} {number, plural,\n  one {entità}\n  other {entità}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"Questo li renderà nuovamente disponibili in ioBroker se ora sono disabilitati.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"Disabilita selezionati","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"Vuoi disattivare {number} {number, plural,\n  one {entità}\n  other {entità}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"Le entità disabilitate non saranno aggiunte a ioBroker","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"Elimina selezionati","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"Eliminare le entità selezionate?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"Sei sicuro di voler eliminare le entità?\n\nRimuovi queste entità dalla tua plancia e dalle automazioni se sono incluse","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"Puoi eliminare solo {deletable} delle {selected} entità. Le altre richiedono che l'integrazione smetta di fornirle e a volte è necessario riavviare ioBroker. Sei sicuro di voler eliminare le entità eliminabili?\n\nRimuovi queste entità dalla tua plancia e dalle automazioni se incluse","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"Nascondi selezionate","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"Vuoi nascondere {number} {number, plural,\n  one {entità}\n  other {entità}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"Le entità nascoste non saranno mostrate sulla tua plancia. La loro cronologia sarà comunque tracciata e potrai comunque interagire con esse tramite azioni.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_text":"Le entità nascoste non saranno mostrate sulla plancia. Il loro storico è ancora tracciato e puoi ancora interagire con loro con i servizi.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"Mostra selezionati","ui.panel.config.entities.picker.filter.filter":"Filtro","ui.panel.config.entities.picker.filter.hidden_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entità nascosta}\n  other {entità nascoste} \n}","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_all":"Mostra tutto","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_disabled":"Mostra entità disabilitate","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_hidden":"Mostra entità nascoste","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_readonly":"Mostra entità di sola lettura","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_unavailable":"Mostra entità non disponibili","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.button":"Rimuovi selezionati","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_text":"Puoi rimuovere solo {removable} delle {selected} entità selezionate. Le entità possono essere rimosse solo quando l'integrazione non le fornisce più. A volte è necessario riavviare ioBroker prima di poter rimuovere le entità di un'integrazione rimossa. Sei sicuro di voler rimuovere le entità rimovibili?","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_title":"Soltanto {number} {number, plural,\n  one {entità selezionata può}\n  other {entità selezionate possono}\n} essere rimossa/e.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_text":"Dovresti rimuoverli dalla configurazione della tua plancia e dalle automazioni se contengono queste entità.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_title":"Vuoi rimuovere {number} {number, plural,\n  one {entità}\n  other {entità}\n}?","ui.panel.config.person.caption":"Persone","ui.panel.config.person.description":"Gestisci le persone tracciate da ioBroker","ui.panel.config.person.introduction":"Qui puoi aggiungere ogni persona di interesse in ioBroker.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"Le persone configurate tramite configuration.yaml non possono essere modificate tramite l'interfaccia utente.","ui.panel.config.person.learn_more":"Ulteriori informazioni sulle persone","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"Sembra che tu non abbia ancora aggiunto alcuna persona.","ui.panel.config.person.create_person":"Crea persona","ui.panel.config.person.add_person":"Aggiungi persona","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"Eliminare {name}?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"Questa persona sarà eliminata in modo permanente e tutti i dispositivi che le appartengono diventeranno non assegnati.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"Persona non trovata","ui.panel.config.person.person_not_found":"Non è stato possibile trovare la persona che si stava tentando di modificare.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"Nuova persona","ui.panel.config.person.detail.name":"Nome","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"Il nome è obbligatorio","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Utente collegato","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"Seleziona i dispositivi che appartengono a questa persona.","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"Quando disponi di dispositivi che indicano la presenza di una persona, sarai in grado di assegnarli a essa qui. Puoi aggiungere il tuo primo dispositivo aggiungendo un'integrazione di rilevamento presenza dalla pagina delle integrazioni.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Integrazioni di rilevamento presenza","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"Integrazioni","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"Traccia dispositivo","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"Scegli il dispositivo da tracciare","ui.panel.config.person.detail.delete":"Elimina","ui.panel.config.person.detail.create":"Crea","ui.panel.config.person.detail.update":"Aggiorna","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"Elimina account utente","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"L'account utente ''{name}'' verrà eliminato definitivamente. Puoi ancora tracciare l'utente, ma la persona non sarà più in grado di effettuare l'accesso.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"Consenti l'accesso","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"Consenti l'accesso utilizzando nome utente e password.","ui.panel.config.person.detail.username":"Nome utente","ui.panel.config.person.detail.password":"Password","ui.panel.config.person.detail.admin":"Amministratore","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"Solo gli Amministratori possono gestire utenti, dispositivi, automazioni e plance","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"Solo accesso locale","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"Può accedere solo dalla rete locale","ui.panel.config.person.detail.change_username":"Cambia nome utente","ui.panel.config.person.detail.change_password":"Cambia password","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user":"Sei sicuro di voler eliminare l'account utente per {name}? Puoi ancora tenere traccia dell'utente, ma la persona non sarà più in grado di accedere.","ui.panel.config.person.detail.local_only":"Può accedere solo dalla rete locale","ui.panel.config.zone.caption":"Zone","ui.panel.config.zone.description":"Gestisci le zone in cui si desidera tenere traccia delle persone","ui.panel.config.zone.introduction":"Le zone consentono di specificare determinate regioni sulla Terra. Quando una persona si trova all'interno di una zona, lo stato prenderà il nome dalla zona. Le zone possono anche essere utilizzate come attivatori o condizioni all'interno delle impostazioni di un'automazione.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"Sembra che tu non abbia ancora creato nessuna zona.","ui.panel.config.zone.create_zone":"Crea zona","ui.panel.config.zone.edit_zone":"Modifica zona","ui.panel.config.zone.edit_home":"Modifica casa","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"Sei sicuro di voler eliminare questa zona?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"Impossibile modificare la zona","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"Le zone configurate tramite configuration.yaml non possono essere modificate tramite l'interfaccia utente.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"Nuova zona","ui.panel.config.zone.detail.name":"Nome","ui.panel.config.zone.detail.icon":"Icona","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"L'icona deve essere nel formato \"prefisso:nome_icona\", ad esempio: \"mdi:home\"","ui.panel.config.zone.detail.location":"Posizione sulla mappa","ui.panel.config.zone.detail.radius":"Raggio","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"Latitudine","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"Longitudine","ui.panel.config.zone.detail.passive":"Passivo","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"Le zone passive sono nascoste nel frontend e non vengono mostrate come posizione di persone o tracker di dispositivi. Questo è utile se vuoi usarle solo per le automazioni.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"Questo campo è obbligatorio","ui.panel.config.zone.detail.delete":"Elimina","ui.panel.config.zone.detail.create":"Crea","ui.panel.config.zone.detail.update":"Aggiorna","ui.panel.config.zone.detail.no_edit_home_zone_radius":"Il raggio della zona casa non è modificabile nell'interfaccia utente.","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"Posizione di ioBroker","ui.panel.config.zone.add_zone":"Aggiungi zona","ui.panel.config.zone.edit_home_zone":"Il raggio della zona di casa non può ancora essere modificato dall'interfaccia. Trascina l'indicatore sulla mappa per spostare la zona di casa.","ui.panel.config.zone.edit_home_zone_narrow":"Il raggio della zona Casa non può ancora essere modificato dall'interfaccia. La posizione può essere modificata dalla configurazione generale.","ui.panel.config.zone.go_to_core_config":"Vuoi passare alla configurazione generale?","ui.panel.config.zone.home_zone_core_config":"La posizione della zona Casa è modificabile dalla pagina di configurazione generale. Il raggio della zona iniziale non può ancora essere modificato dall'interfaccia. Vuoi andare alla configurazione generale?","ui.panel.config.integrations.caption":"Integrazioni","ui.panel.config.integrations.description":"Gestisci le integrazioni con servizi o dispositivi","ui.panel.config.integrations.integration":"Integrazione","ui.panel.config.integrations.discovered":"Rilevato","ui.panel.config.integrations.disabled":"Disabilitata","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"Integrazioni disponibili","ui.panel.config.integrations.new_flow":"Configura un'altra istanza di {integration}","ui.panel.config.integrations.attention":"Attenzione richiesta","ui.panel.config.integrations.configured":"Configurata","ui.panel.config.integrations.new":"Seleziona la marca","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"Vuoi configurare {integration}?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"Aggiungi integrazione","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"Sembra che tu non abbia ancora configurato alcuna integrazione. Premi il pulsante qui sotto per aggiungere la tua prima integrazione!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"Nessuna integrazione disabilitata","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"Nessuna integrazione ignorata","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"Nessuna integrazione corrisponde alla ricerca, l'integrazione che si desidera configurare potrebbe non essere ancora disponibile per la configurazione tramite l'interfaccia utente.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"Ulteriori informazioni sono disponibili su ","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"Sito Web di ioBroker","ui.panel.config.integrations.configure":"Configura","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"Riconfigurare","ui.panel.config.integrations.none":"Non hai ancora configurato niente","ui.panel.config.integrations.none_found":"Non sono state trovate integrazioni","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"Modifica i criteri di ricerca.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"Integrazione non trovata.","ui.panel.config.integrations.details":"Dettagli dell'integrazione","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"Modifica il nome di questa voce di configurazione","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"Nome della voce","ui.panel.config.integrations.search":"Cerca integrazioni","ui.panel.config.integrations.search_brand":"Cerca un marchio","ui.panel.config.integrations.search_helper":"Cerca un aiutante","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Aggiungi dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Aggiungi dispositivo Zigbee","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Aggiungi dispositivo Matter","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"Che tipo di dispositivo è?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"Che cosa vuoi aggiungere?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"Vuoi aggiungere i dispositivi trovati?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"Mostra integrazioni disabilitate","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number} disabilitate","ui.panel.config.integrations.disable.show":"Mostra","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"Ignora","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"Ignorare la rilevazione di {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"Sei sicuro di non voler configurare questa integrazione? Puoi annullare questa scelta selezionando 'Mostra integrazioni ignorate' nel menu a tendina in alto a destra.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"Mostra integrazioni ignorate","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"Ignorato","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"Vuoi smettere di ignorare {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"Questo farà apparire di nuovo l'integrazione tra quelle rilevate quando verrà individuata. Questo potrebbe richiedere un riavvio o impiegare del tempo.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"Smetti di ignorare","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"Voci di integrazione","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"Dispositivi","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"Hub","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"Servizi","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"Aiutanti","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"Hardware","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"Voci di integrazione","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"Voci di integrazione","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"Nessuna voce","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"Questa integrazione non è stata configurata tramite l'interfaccia utente, ma è stata impostata in YAML o è una dipendenza impostata da un'altra integrazione. Se si desidera configurarla, è necessario farlo nel file configuration.yaml.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"Richiede attenzione","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"Aggiungi voce","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"Aggiungi dispositivo","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"Aggiungi hub","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"Aggiungi servizio","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"Aggiungi aiutante","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"Aggiungi hardware","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"Aggiungi voce","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"Aggiungi voce","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"Credenziali dell'Applicazione","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"Desideri eliminare anche le credenziali dell'applicazione per questa integrazione?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"Se li elimini, dovrai inserire le credenziali quando configuri nuovamente l'integrazione. Se li conservi, verranno utilizzati automaticamente quando imposti nuovamente l'integrazione o sarà possibile accedervi dal menu Credenziali dell'applicazione.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"Rimozione delle Credenziali dell'Applicazione fallita","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"Mantieni","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"Ulteriori informazioni sulle Credenziali delle Applicazioni","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural, \none {dispositivo}\nother {dispositivi}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural, \none {entità}\nother {entità}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {servizio}\n  other {servizi}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {voce}\n  other {voci}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"Nessun dispositivo o entità","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"Rinomina","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"Configura","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"Opzioni di sistema","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"Documentazione","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"Scarica la diagnostica","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"Disabilita la registrazione di debug","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"Problemi noti","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"Elimina","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"Eliminare {title}?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"I suoi dispositivi ed entità saranno eliminati in modo permanente.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"Abilita la registrazione di debug","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"Riconfigura","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"Ricarica","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"Riavvia ioBroker per completare la rimozione di questa integrazione","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"L'integrazione è stata ricaricata","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"Riavvia ioBroker per completare il ricaricamento di questa integrazione","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"Riavvia ioBroker per terminare la disabilitazione di questa integrazione","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"Riavvia ioBroker per completare l'attivazione di questa integrazione","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"Disabilitare {title}?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"I suoi dispositivi ed entità saranno disabilitati.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"Abilitazione o disabilitazione dell'integrazione non riuscita","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"da {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"Connesso tramite","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"Firmware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"Hardware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"Versione: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"Numero di serie: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"Voce senza nome","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"Dispositivo sconosciuto","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"In {area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"Nessuna area","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"Non caricata","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"Inizializzazione","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"Controlla i registri","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"Disabilitato","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"Disabilitato da {cause}","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"utente","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"Integrazione","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"dispositivo","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"Integrazione personalizzata","ui.panel.config.integrations.config_entry.internal_integration":"Integrazione interna","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"Integrazione obsoleta","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"Integrazione personalizzata che sostituisce un componente principale","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"Richiede Internet","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"Questa integrazione non può essere configurata dall'interfaccia utente","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"Questa integrazione non è stata impostata dall'interfaccia utente","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"Polling automatico per i dati aggiornati disabilitato","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"Registrazione di debug abilitata","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"Caricato","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"Configurazione non riuscita","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"Errore di migrazione","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"Configurazione non riuscita, riproverà","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"Non caricato","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"Impossibile scaricare","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"Inizializzando","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"Visita il dispositivo","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"Qualità Bronzo","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"Qualità Argento","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"Qualità Oro","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"Qualità Platino","ui.panel.config.integrations.config_entry.quality_scale":"scala di qualità","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"Successo","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"Interrotto","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"Chiudi","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"Finito","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"Invia","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"Prossimo","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"Anteprima","ui.panel.config.integrations.config_flow.found_following_devices":"Abbiamo trovato i seguenti dispositivi","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"Questa integrazione non può essere aggiunta dall'interfaccia utente","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"È possibile aggiungere questa integrazione aggiungendola al proprio ''configuration.yaml''. Per ulteriori informazioni, vedere la documentazione.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"Apri documentazione","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"Questa integrazione non supporta la configurazione tramite l'interfaccia utente. Se hai seguito questo link dal sito Web di ioBroker, assicurati di avere l'ultima versione di ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"Non tutti i campi obbligatori sono compilati.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_area":"Errore durante il salvataggio dell'area: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"Configurazione creata per {name}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"Questo passaggio richiede di visitare un sito web esterno per essere completato.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"Apri sito web","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"Attendere, si sta avviando la configurazione guidata per {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"Caricamento del passaggio successivo per {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"l'integrazione","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"Errore","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"Impossibile caricare il flusso di configurazione","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"L'integrazione non può essere caricata, prova a riavviare ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"Il supporto per i dispositivi {supported_brand} è fornito da {flow_domain_name}. Vuoi continuare?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration} non è configurata/o","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"Per aggiungere un dispositivo {brand}, devi prima configurare {supported_hardware_link} e l'integrazione {integration}. Se hai già l'hardware, puoi procedere con la configurazione di {integration}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"Per aggiungere un dispositivo {brand}, devi prima avere l'integrazione {integration} e {supported_hardware_link}. Vuoi procedere con la configurazione di {integration}?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"hardware supportato","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"Procedi","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"Questa integrazione consente una sola configurazione","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} supporta solo una configurazione. Non è necessario aggiungerne altre.","ui.panel.config.integrations.config_flow.dismiss":"Chiudi finestra di dialogo","ui.panel.config.integrations.config_flow.matter_mobile_app":"Devi utilizzare l'app ioBroker Companion sul tuo telefono cellulare per mettere in servizio i dispositivi Matter.","ui.panel.config.users.caption":"Utenti","ui.panel.config.users.description":"Gestisci gli account utente di ioBroker","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"La funzionalità del gruppo di utenti è in fase di elaborazione. L'utente non sarà in grado di amministrare l'istanza tramite l'interfaccia utente. Stiamo ancora verificando tutti gli endpoint dell'API di gestione per garantire che limitino correttamente l'accesso solo agli amministratori.","ui.panel.config.users.is_not_active":"Disabilitato","ui.panel.config.users.is_system":"Utente di sistema","ui.panel.config.users.is_local":"Utente locale","ui.panel.config.users.is_owner":"Proprietario","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"Nome da visualizzare","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"Nome utente","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"Gruppo","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"Sistema","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"Attivo","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"Locale","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.users.picker.add_user":"Aggiungi utente","ui.panel.config.users.editor.caption":"Visualizza utente","ui.panel.config.users.editor.name":"Nome da visualizzare","ui.panel.config.users.editor.username":"Nome utente","ui.panel.config.users.editor.password":"Password","ui.panel.config.users.editor.change_password":"Cambia password","ui.panel.config.users.editor.change_username":"Cambia nome utente","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"Attiva utente","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"Disattiva utente","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"Elimina utente","ui.panel.config.users.editor.update_user":"Aggiorna","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"Proprietario","ui.panel.config.users.editor.admin":"Amministratore","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"Solo gli Amministratori possono gestire utenti, dispositivi, automazioni e plance","ui.panel.config.users.editor.group":"Gruppo","ui.panel.config.users.editor.active":"Attivo","ui.panel.config.users.editor.active_description":"Controlla se l'utente può effettuare l'accesso","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"Solo accesso locale","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"Può accedere solo dalla rete locale","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"Utente di sistema","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"Gli utenti del sistema non possono essere aggiornati.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Utente senza nome","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"Eliminare {name}?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"Questo utente verrà eliminato definitivamente.","ui.panel.config.users.editor.active_tooltip":"Controlla se l'utente può effettuare l'accesso","ui.panel.config.users.editor.local_only":"Può accedere solo dalla rete locale","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_editable":"Impossibile aggiornare gli utenti di sistema.","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_removable":"Impossibile rimuovere gli utenti di sistema.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"Aggiungi utente","ui.panel.config.users.add_user.password":"Password","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"Conferma la password","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"Le password non corrispondono","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"Solo locale","ui.panel.config.users.add_user.create":"Crea","ui.panel.config.users.change_password.caption":"Cambia password","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"Nuova password","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"Conferma la password","ui.panel.config.users.change_password.change":"Cambia","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"Le password non corrispondono","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"La password è stata modificata con successo.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"Cambia nome utente","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"Nuovo nome utente","ui.panel.config.users.change_username.change":"Cambia","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"Il nome utente è stato modificato con successo.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"impossibile modificare il nome utente","ui.panel.config.application_credentials.caption":"Credenziali dell'applicazione","ui.panel.config.application_credentials.description":"Gestisci le credenziali dell'applicazione OAuth utilizzate dalle integrazioni","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"Aggiungi credenziali","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth viene utilizzato per concedere a ioBroker l'accesso alle informazioni su altri siti Web senza fornire una password. Questo meccanismo è utilizzato da aziende come Spotify, Google, Withings, Microsoft e Twitter.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"La configurazione di {integration} richiede la configurazione delle credenziali dell'applicazione.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"Visualizza la documentazione di {integration}","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"Visualizza la documentazione sulle credenziali dell'applicazione","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"Aggiungi","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"Integrazione","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"Nome","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"ID cliente OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"Identificatore pubblico dell'applicazione OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"OAuth client secret","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"Segreto dell'applicazione OAuth","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"Aggiungi le credenziali dell'applicazione","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"OAuth client ID","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"Integrazione","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"Elimina le credenziali dell'applicazione","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"Eliminare le credenziali dell'applicazione?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"Elimina selezionato","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"Vuoi eliminare {number} {number, plural,\n  one {credenziale}\n  other {credenziali}\n}?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"Le credenziali dell'applicazione utilizzate da un'integrazione non possono essere eliminate.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"Eliminare delle credenziali dell'applicazione non riuscita","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} selezionati","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"Impostazioni MQTT","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"Impostare le opzioni MQTT","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"Pubblica un pacchetto","ui.panel.config.mqtt.topic":"Argomento","ui.panel.config.mqtt.payload":"Payload (modello consentito)","ui.panel.config.mqtt.payload_no_template":"Payload","ui.panel.config.mqtt.allow_template":"Consenti modello","ui.panel.config.mqtt.publish":"Pubblica","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"Ascolta un argomento","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"Formatta il contenuto JSON","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"In ascolto di","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"Argomento a cui iscriversi","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"Inizia ad ascoltare","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"Interrompere l'ascolto","ui.panel.config.mqtt.message_received":"Messaggio {id} ricevuto su {topic} alle {time}:","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"Conserva","ui.panel.config.mqtt.reconfigure":"Riconfigura MQTT","ui.panel.config.bluetooth.title":"Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"Impostazioni Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"Configura le opzioni Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"Monitor annunci","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"Il monitor degli annunci ascolta gli annunci Bluetooth e visualizza i dati in un formato strutturato.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"Monitor delle allocazioni degli slot di connessione","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"Il monitor delle allocazioni degli slot di connessione mostra le allocazioni degli slot di connessione (GATT) per l'adattatore. Questo adattatore supporta fino a {slots} connessioni simultanee. Ogni dispositivo Bluetooth remoto che richiede una connessione attiva utilizzerà uno slot di connessione mentre il dispositivo Bluetooth è in fase di connessione o connesso.","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"Monitor di connessione","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"Allocazioni degli slot di connessione utilizzati","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"Nessuna connessione attiva","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"Nessuna informazione disponibile sulle allocazioni degli slot di connessione","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"Questo adattatore non supporta l'esecuzione di connessioni attive (GATT).","ui.panel.config.bluetooth.address":"Indirizzo","ui.panel.config.bluetooth.name":"Nome","ui.panel.config.bluetooth.source":"Origine","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"Indirizzo di origine","ui.panel.config.bluetooth.updated":"Aggiornato","ui.panel.config.bluetooth.device":"Dispositivo","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"Informazioni sul dispositivo","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"Dati di annuncio","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"Dati del produttore","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"Dati di servizio","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"UUID del servizio","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"Copia negli appunti","ui.panel.config.bluetooth.last_seen":"Visto l'ultima volta","ui.panel.config.thread.other_networks":"Altre reti","ui.panel.config.thread.my_network":"Rete preferita","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"Non hai ancora una rete preferita.","ui.panel.config.thread.more_info":"Ulteriori informazioni","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"Aggiungi un router di confine OpenThread","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"Ripristina il router di confine","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"Aggiungi alla rete preferita","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"Impossibile trovare il router di confine utilizzato per le credenziali Android + iOS per questa rete.","ui.panel.config.thread.default_router":"Utilizzato per le credenziali Android + iOS","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Usa il router per credenziali Android + iOS","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"Non sono stati trovati router di confine. Verificare che il router di confine sia configurato correttamente o ripristinarlo alle impostazioni di fabbrica.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"Aggiungi insieme di dati da TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset":"Aggiungi l'insieme di dati del thread","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"Insieme di dati operativi TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"Aggiungi insieme di dati","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"Reimpostare il router di confine?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"ioBroker creerà una nuova rete Thread. Tutti i dispositivi attualmente collegati a questa rete ioBroker Thread dovranno essere nuovamente collegati.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"Riconfigurare il router di confine?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"ioBroker si unirà a una rete Thread esistente. Tutti i dispositivi attualmente collegati a questa rete ioBroker Thread dovranno essere nuovamente collegati.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"Impossibile configurare il router di confine","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"Eliminare l'insieme di dati {name}?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"Questa rete sarà rimossa da ioBroker.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"Nessun router di confine trovato","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"Non è stato definito alcun router di confine preferito","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count}{count, plural,\n  one {router}\n  other {router}\n} di confine","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"Gestito da ioBroker","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"Set di dati operativi","ui.panel.config.thread.change_channel":"Cambia canale","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"Cambio canale in corso","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"Il cambio canale è stato avviato e verrà completato tra {delay} {delay, plural,\n  one { minuto }\n  other { minuti }\n}.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"Canale non valido","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"Canale","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"La radio Thread ha il multi-protocollo abilitato","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"Per cambiare canale quando la radio Thread ha il multi-protocollo abilitato, utilizzare il menu delle impostazioni hardware.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"Il canale deve essere compreso tra 11 e 26","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"L'avvio di un cambio di canale per la rete ioBroker Thread deve essere eseguito con cautela. Alcuni dispositivi Thread potrebbero non migrare automaticamente al nuovo canale e, se il nuovo canale è congestionato, i dispositivi Thread potrebbero non essere disponibili in modo intermittente. Potrebbe essere necessario ricollegare manualmente alcuni dispositivi alla rete Thread prima di essere visualizzati di nuovo in ioBroker. Questa azione non può essere annullata (senza eseguire un altro cambio di canale).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"Informazioni sulla rete Thread","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"Elimina le credenziali della rete Thread","ui.panel.config.zha.common.clusters":"Insiemi","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"Sostituzione codice produttore","ui.panel.config.zha.common.value":"Valore","ui.panel.config.zha.configuration_page.shortcuts_title":"Collegamenti","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"Aggiorna configurazione","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"Scarica Backup","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"Migra Radio","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"Impostazioni di rete","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"Cambia canale","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"Il componente aggiuntivo Multiprotocollo è in uso.","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee e Thread condividono la stessa radio e devono utilizzare lo stesso canale. Modificare il canale di entrambe le reti riconfigurando il multiprotocollo dal menu hardware.","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Ricerca dispositivi Zigbee…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"Assicurati che i tuoi dispositivi siano in modalità di associazione. Controlla le istruzioni del tuo dispositivo o {documentation_link} su come farlo.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"la documentazione","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"I dispositivi saranno visualizzati qui una volta rilevati.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"Nessun dispositivo trovato, assicurati che siano in modalità di associazione e tienili attivi mentre ioBroker esegue la ricerca.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"Cerca di nuovo","ui.panel.config.zha.add_device":"Aggiungi dispositivo","ui.panel.config.zha.clusters.header":"Insiemi","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"Seleziona un insieme per visualizzare attributi e comandi.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"Attributi","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"Comandi","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"Attributi dell'insieme","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"Visualizza e modifica gli attributi dell'insieme.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"Attributi dell'insieme selezionato","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"Leggi attributo","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"Scrivi attributo","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"Comandi dell'insieme","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"Visualizza ed emetti comandi su un insieme.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"Comandi dell'insieme selezionato","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Emetti comando Zigbee","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"Seleziona un comando con cui interagire.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"Dispositivo trovato","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"Inizio interrogazione","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"Interrogazione completata","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"Configurazione","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"Configurazione completata","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"Inizializzazione","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"Inizializzazione completata","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"Il dispositivo è pronto per l'uso","ui.panel.config.zha.network.caption":"Rete","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"Crea gruppo","ui.panel.config.zha.groups.caption":"Gruppi","ui.panel.config.zha.groups.groups":"Gruppi","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"ID gruppo","ui.panel.config.zha.groups.members":"Dispositivi","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"Informazioni sul gruppo","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"Qui ci sono tutti i dettagli per il gruppo Zigbee selezionato.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"Gruppo non trovato!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"Aggiungi dispositivi","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"Rimuovi dispositivo","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"Rimozione dispositivi","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"Immettere i dettagli richiesti per creare un nuovo gruppo Zigbee","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"Nome del gruppo","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"ID gruppo (facoltativo)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"Crea gruppo","ui.panel.config.zha.groups.create":"Crea gruppo","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"Creazione gruppo","ui.panel.config.zha.groups.delete":"Elimina gruppo","ui.panel.config.zha.visualization.header":"Visualizzazione di rete","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"Visualizzazione","ui.panel.config.zha.visualization.highlight_label":"Evidenzia dispositivi","ui.panel.config.zha.visualization.zoom_label":"Ingrandisci al dispositivo","ui.panel.config.zha.visualization.auto_zoom":"Zoom automatico","ui.panel.config.zha.visualization.enable_physics":"Abilita la fisica","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"Rinnova la topologia","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"Associa","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"Dissocia","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"Dispositivi collegabili","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"Associazione gruppo","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"Associa e dissocia gruppi","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"Gruppi associabili","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"Seleziona un gruppo per emettere un comando di associazione.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"Seleziona gli insiemi da associare al gruppo selezionato.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"Associa gruppo","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"Dissocia gruppo","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"Associa il gruppo selezionato all'insieme dei dispositivi selezionati.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"Dissocia il gruppo selezionato dall'insieme dei dispositivi selezionati.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"Nome","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"Relazione","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"Profondità","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"Cambia canale di rete","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"Nuovo canale","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"Cambia canale","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"La migrazione dei canali Zigbee è una funzionalità sperimentale e si basa sui dispositivi della rete per supportarla. Il supporto del dispositivo per questa funzione varia e solo una parte della rete potrebbe finire per migrare! Potrebbe volerci fino a un ora per propagare i cambiamenti a tutti i dispositivi.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"Cambia il canale Zigbee solo dopo aver eliminato tutte le altre fonti di interferenza a 2,4 GHz utilizzando una prolunga USB e allontanando il coordinatore da dispositivi e porte USB 3.0, SSD, reti WiFi a 2,4 GHz sullo stesso canale, schede madri e così via.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"Si consiglia di utilizzare l'opzione \"Intelligente\" una volta ottimizzato l'ambiente invece di scegliere manualmente un canale, in quanto sceglie il canale migliore per l'utente dopo aver scansionato tutti i canali Zigbee. In questo modo ZHA non può cambiare automaticamente i canali in futuro, ma cambia il canale una sola volta.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"Il canale di rete è stato modificato","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"I dispositivi si ricongiungeranno alla rete nel tempo. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"Intelligente","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"Rete","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"Registri","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"Rete","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"ID nodo","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"ID Home","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"Fonte","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"Indietro","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"Aggiungi nodo","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"Rimuovi nodo","ui.panel.config.zwave_js.common.reconfigure_server":"Riconfigura il server","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"Ricostruisci i percorsi di rete","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave JS sta cercando i dispositivi","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"Interrompi la ricerca","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"Versione del driver","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"Versione del server","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"ID Home","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"URL del server","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural, \none {dispositivo}\nother {dispositivi}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"Dispositivi forniti","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count} non pronto","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"Backup e Ripristino","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"Esegui il backup o il ripristino della memoria non volatile (NVM) del tuo dispositivo Z-Wave. La NVM contiene le informazioni di rete, inclusi i dispositivi associati. Si consiglia di creare un backup prima di apportare modifiche importanti alla rete Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"Scarica il backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"Ripristina dal backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"Impossibile scaricare il backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"Backup ripristinato","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"Impossibile ripristinare il backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.downloading":"Scaricamento del backup in corso","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"Ripristino del backup in corso","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"Statistiche del controller","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"Messaggi TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"Numero di messaggi inviati con successo al controller","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"Messaggi RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"Numero di messaggi ricevuti con successo dal controller","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"Messaggi TX rilasciati","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"Numero di messaggi dal controller che sono stati eliminati dall'host","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"Messaggi RX rilasciati","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"Numero di messaggi in uscita eliminati perché non è stato possibile inviarli","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"Numero di messaggi che il controller non ha accettato","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"Numero di collisioni durante l'invio di un messaggio al controller","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"Tempo scaduto per ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"Numero di tentativi di trasmissione in cui mancava un ACK dal controller","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"Tempo scaduto di risposta","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"Numero di tentativi di trasmissione in cui la risposta del controller non è arrivata in tempo","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"Tempo scaduto per la richiamata","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"Numero di tentativi di trasmissione in cui la richiamata del controller non è arrivata in tempo","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.header":"Gestisci la tua rete Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.introduction":"Gestisci la tua rete Z-Wave e i nodi Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Informazioni Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"Pronto","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"Configura","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"Configurazioni dell'installatore","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"Interroga di nuovo","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"Ricostruisci i percorsi","ui.panel.config.zwave_js.device_info.remove_failed":"Rimozione non riuscita","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"Aggiorna","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"Massima sicurezza","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"Ripristino delle impostazioni di fabbrica","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"Sconosciuto","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"Versione {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"Statistiche","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"Questo dispositivo utilizza un file di configurazione del dispositivo personalizzato non fornito da Z-Wave JS. Se si desidera utilizzare la configurazione del dispositivo predefinita fornita da Z-Wave JS, è necessario rimuovere il file di configurazione del dispositivo personalizzato dalla cartella da cui Z-Wave JS sta leggendo.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"Ripristina il controller alle impostazioni di fabbrica","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"Se decidi di andare avanti, ripristinerai il controller alle impostazioni di fabbrica. Di conseguenza, il controller dimenticherà tutti i dispositivi a cui è associato e tutti i dispositivi Z-Wave per questa rete verranno rimossi da ioBroker. Se sono presenti dispositivi ancora associati al controller quando viene ripristinato, dovranno sottoporsi al processo di esclusione prima di poter essere nuovamente associati. Vuoi continuare?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"Reimpostazione del controller","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"È in corso il ripristino e il riavvio del controller. Attendi il completamento del processo prima di chiudere questa finestra di dialogo","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"Ripristino del controller completato","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"Il controller è stato ripristinato alle impostazioni di fabbrica ed è stato riavviato! Ora puoi chiudere questa finestra di dialogo.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"Questa azione non può essere annullata a meno che non si disponga di un backup NVM dal controller.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"Statistiche del dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"Comandi TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"Numero di comandi inviati con successo al nodo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"Comandi RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"Numero di comandi ricevuti dal nodo, incluse le risposte ai comandi inviati","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"Comandi TX rilasciati","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"Numero di comandi in uscita che sono stati eliminati perché non potevano essere inviati","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"Comandi RX rilasciati","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"Numero di comandi dal nodo che sono stati eliminati dall'host","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"Risposta di tempo scaduto","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"Numero di comandi di tipo Get per i quali la risposta del nodo non è arrivata in tempo.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"Tempo medio di andata e ritorno in ms dei comandi a questo nodo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"RSSI medio in dBm dei frame ricevuti da questo nodo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"Ultimo percorso funzionante","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"Vicino all'ultimo percorso funzionante","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"Protocollo","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"Il protocollo per questo percorso","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave a lungo raggio","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"Velocità dati","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"La velocità di trasmissione dati utilizzata per questo percorso","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9,6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"Ripetitori + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"Quali nodi sono ripetitori per questo percorso e il loro RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"Dispositivo ripetitore","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"Nessuno, connessione diretta","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"L'RSSI del frame ACK ricevuto dal controller","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"Percorso non riuscito tra","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"I nodi tra i quali la trasmissione è fallita più recentemente","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"N/A","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"Non disponibile","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"Ricevitore saturo","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"Nessun segnale rilevato","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Configurazione del dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"Gestisci e regola i parametri di configurazione specifici del dispositivo per il dispositivo selezionato","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"I parametri e le descrizioni di configurazione del dispositivo sono forniti da {device_database}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"Punto finale {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Database dei dispositivi Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"I dispositivi batteria devono essere attivi per aggiornare la loro configurazione. Fai riferimento al manuale del dispositivo per istruzioni su come riattivare il dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"Questo parametro è di sola lettura.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"Compreso fra {min} e {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"Il valore deve essere compreso fra {min} e {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} è obbligatorio","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"Dispositivo non trovato","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"Il parametro è stato aggiornato.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"La modifica del parametro è stata messa in coda e verrà aggiornata quando il dispositivo si riattiva.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"Si è verificato un errore.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"Parametro","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"Maschera di bit","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"Dimensione","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"Valore","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"Formato","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"Configurazione personalizzata","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"Puoi usare questa sezione per ottenere/impostare parametri di configurazione personalizzati per il tuo dispositivo. Ciò è utile quando lavori con dispositivi che non sono completamente supportati.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"Ottieni valore","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"Imposta valore","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Firmato","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Non firmato","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Enumerato","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfield","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"Reimposta alla configurazione predefinita","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"Ripristina impostazioni predefinite","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"Tutti i parametri del dispositivo verranno ripristinati ai valori predefiniti.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"Ripristino in corso...","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"La configurazione del dispositivo è stata reimpostata ai valori predefiniti.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"Qualcosa è andato storto durante il ripristino del dispositivo ai suoi valori predefiniti. Controlla i tuoi log!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"Ripristina","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"Annulla","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"Predefinito","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"Connesso","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"In collegamento","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"Sconosciuto","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Aggiungi un nodo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_device":"Ricerca dispositivi…","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"Segui le indicazioni fornite con il tuo dispositivo per attivare l'associazione sul dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"Come vuoi aggiungere il tuo dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code":"Codice QR","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code_paragraph":"Se il tuo dispositivo supporta SmartStart, puoi scansionare il codice QR per un facile abbinamento.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.scan_qr_code":"Scansiona codice QR","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"Impossibile aggiungere il dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"Controlla i registri per ulteriori informazioni.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_finished":"Il nodo è stato aggiunto.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.provisioning_finished":"Il dispositivo è stato aggiunto. Una volta acceso, diventerà disponibile.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.view_device":"Visualizza dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_started":"Il dispositivo viene interrogato. Potrebbe volerci del tempo.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_failed":"L'interrogazione al dispositivo non è riuscita. Ulteriori informazioni potrebbero essere disponibili nei registri.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.waiting_for_device":"Stiamo comunicando con il dispositivo. Si prega di attendere.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.adding_insecurely":"Il dispositivo viene aggiunto in modo non sicuro","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely":"Il dispositivo è stato aggiunto in modo non sicuro","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely_text":"Si è verificato un errore durante l'inclusione sicura. Puoi riprovare escludendo il dispositivo e aggiungendolo di nuovo.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.0":"L'avvio della sicurezza è stato annullato dall'utente.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.1":"Le chiavi di sicurezza richieste non sono state configurate nel driver.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.2":"Non sono state fornite callback utente di Sicurezza S2 (o informazioni di provisioning) per concedere classi di sicurezza e/o convalidare il DSK.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.3":"Un messaggio atteso non è stato ricevuto entro il tempo di attesa corrispondente.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.4":"Non è stato possibile trovare una corrispondenza nei parametri di crittografia tra il controllore e il nodo.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.5":"L'avvio della sicurezza è stato annullato dal nodo incluso.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.6":"Il PIN era errato, quindi il nodo incluso non è riuscito a decodificare i comandi di scambio chiavi.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.7":"Si è verificata una mancata corrispondenza delle chiavi di sicurezza tra il controllore e il nodo.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.8":"Si è verificato un errore sconosciuto.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"Classi di sicurezza","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"Deregistra","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"Incluso","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"Non incluso","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"Sei sicuro di voler annullare la registrazione del dispositivo?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"Se annulli la registrazione del dispositivo, questo non sarà aggiunto a ioBroker quando è acceso. Se è già stato aggiunto a ioBroker, la rimozione del dispositivo di cui è stato eseguita la registrazione non lo rimuoverà da ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovison":"Deregistra","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"Nessuno","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2 Non autenticato","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"Come S2 Autenticato, ma senza la verifica che il dispositivo corretto sia incluso","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2 Autenticato","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"Esempio: Illuminazione, sensori e sistemi di sicurezza","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"Controllo accessi S2","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"Esempio: Serrature per porte e portoni del garage","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 obsoleto","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"Esempio: serrature per porte di vecchio tipo senza supporto S2","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Rimuovi un nodo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"Rimuovi un nodo dalla tua rete Z-Wave e rimuovi il dispositivo e le entità associati da ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"Avvia esclusione","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"Annulla esclusione","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.controller_in_exclusion_mode":"Il tuo controller Z-Wave è ora in modalità di esclusione.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"Segui le indicazioni fornite con il tuo dispositivo per attivare l'esclusione sul dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"Impossibile rimuovere il nodo. Controlla i registri per ulteriori informazioni.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"Il nodo {id} è stato rimosso dalla tua rete Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.title":"Rimuovere un dispositivo Z-Wave guasto","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.introduction":"Rimuovi un dispositivo guasto dalla tua rete Z-Wave. Usa questa opzione se non sei in grado di escludere normalmente un dispositivo perché guasto.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.remove_device":"Rimuovi dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.in_progress":"La rimozione del dispositivo è in corso.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_finished":"Il nodo {id} è stato rimosso dalla tua rete Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_failed":"Non è stato possibile rimuovere il dispositivo dalla rete Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Interroga di nuovo un dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Interroga nuovamente un dispositivo sulla tua rete Z-Wave. Usa questa funzione se il tuo dispositivo ha funzionalità mancanti o errate.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"Sarà necessario riattivare i dispositivi alimentati a batteria prima di iniziare la nuova interrogazione. Fai riferimento al manuale del dispositivo per istruzioni su come riattivare il dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"Puoi chiudere questa finestra di dialogo e l'interrogazione continuerà in background.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"Inizia una nuova interrogazione","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"Il dispositivo viene interrogato. Potrebbe volerci un po' di tempo.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"L'interrogazione al dispositivo non è riuscita. Ulteriori informazioni potrebbero essere disponibili nei registri.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"Interrogazione del dispositivo completata.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Ricostruisci i percorsi per la tua rete Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Inizia a ricostruire i percorsi sulla tua rete Z-Wave. La ricostruzione dei percorsi farà sì che tutti i dispositivi ricalcolino i propri percorsi verso il controller ed è consigliata se di recente hai spostato i dispositivi o il controller.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"Il processo di ricostruzione genera una grande quantità di traffico sulla rete Z-Wave. Ciò potrebbe far sì che i dispositivi rispondano lentamente (o non rispondano affatto) mentre la ricostruzione è in corso.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"Inizia a ricostruire i percorsi","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"È in corso la ricostruzione dei percorsi di rete. Ci vorrà un po' di tempo.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"Puoi chiudere questa finestra di dialogo e la ricostruzione dei percorsi di rete continuerà in background.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"Smetti di ricostruire i percorsi","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"I percorsi sono stati ricostruiti.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"La ricostruzione del percorso non è riuscita. Ulteriori informazioni potrebbero essere disponibili nei registri.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"La ricostruzione dei percorsi di rete è stata annullata.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Ricostruisci i percorsi per un dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"Indica a {device} di aggiornare i percorsi al controller. Questo può aiutare con problemi di comunicazione se hai spostato di recente il dispositivo o il controller.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"Il processo di ricostruzione del percorso genera una grande quantità di traffico sulla rete Z-Wave. Ciò potrebbe far sì che i dispositivi rispondano lentamente (o non rispondano affatto) mentre è in corso la ricostruzione.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"Ricostruisci i percorsi per il dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"Impossibile ricostruire i percorsi di {device}.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"Ulteriori informazioni potrebbero essere disponibili nei registri.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"I percorsi di {device} sono stati ricostruiti.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"La ricostruzione dei percorsi di {device} è in corso.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"È già in corso la ricostruzione di un percorso Z-Wave. Attendi che finisca prima di ricostruire i percorsi per un singolo dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"Aggiorna il firmware del dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"ATTENZIONE: gli aggiornamenti del firmware possono bloccare permanentemente il tuo dispositivo se non si seguono correttamente le indicazioni del produttore. I team di ioBroker e Z-Wave JS non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni al tuo dispositivo a seguito dell'aggiornamento del firmware e non saranno in grado di aiutarti se il tuo dispositivo si blocca. Vuoi ancora continuare?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"AVVISO: gli aggiornamenti del firmware possono bloccare il controller se non si utilizzano i file del firmware corretti o se si tenta di interrompere l'aggiornamento del firmware prima del completamento. I team di ioBroker e Z-Wave JS non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni al controller a seguito dell'aggiornamento del firmware e non saranno in grado di aiutarti se blocchi il controller. Vuoi ancora continuare?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"Seleziona il file del firmware che desideri utilizzare per aggiornare {device}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"Seleziona il file del firmware che desideri utilizzare per aggiornare {device}. Tieni presente che una volta avviato un aggiornamento del firmware, DEVI attendere il completamento dell'aggiornamento.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"Selezionare la destinazione del firmware (0 per il chip Z-Wave, ≥1 per altri chip se esistenti) per questo aggiornamento.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"Destinazione firmware (chip)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"Carica firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"Caricamento fallito","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"Inizia aggiornamento firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"L'aggiornamento del firmware è pronto per essere inviato a {device} ma il dispositivo è inattivo, riattiva il dispositivo per avviare l'aggiornamento.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"Se chiudi questa finestra di dialogo, l'aggiornamento continuerà a essere messo in coda in background e verrà avviato automaticamente una volta che il dispositivo si riattiva.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"L'aggiornamento del firmware dovrebbe iniziare a essere inviato a {device} a breve.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"Se chiudi questa finestra di dialogo, l'aggiornamento continuerà in background.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"L'aggiornamento del firmware su {device} è in corso ({progress} %).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"Interrompi aggiornamento firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"Interruzione non riuscita","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"Sei sicuro di voler annullare l'aggiornamento del firmware su {device}?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"Firmware aggiornato correttamente su {device}:{message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"Impossibile aggiornare il firmware su {device}: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"Per tentare nuovamente l'aggiornamento del firmware, selezionare il nuovo file del firmware che si desidera utilizzare.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"L'aggiornamento del firmware è completo! Se desideri tentare un altro aggiornamento del firmware su questo dispositivo, attendi fino a quando non viene nuovamente interrogato.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"L'aggiornamento del firmware è completo! Il tuo controller è in fase di riavvio e la tua rete sarà temporaneamente non disponibile.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"Tempo scaduto","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"Errore di checksum","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"Trasmissione non riuscita","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"ID produttore non valido","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"ID firmware non valido","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"Destinazione firmware non valida","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"Informazioni di intestazione non valide","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"Formato dell'intestazione non valido","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"Memoria insufficiente","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"Versione hardware non valida","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"In attesa di attivazione","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"Nessun riavvio","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"In attesa di riavvio","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"È stato raggiunto il limite massimo di tentativi","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"Il bootloader ha interrotto l'aggiornamento","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"Aggiornamenti del firmware non supportati","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"Successo","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Registri Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"Livello di registro","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Sottoscritto ai messaggi del registro di Z-Wave JS…","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"Livello di registro modificato in: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"Scarica i registri","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"Configurazioni dell'installatore","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"Configura le impostazioni di installazione del tuo dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"Punto finale","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"Questo dispositivo non dispone di impostazioni di installazione.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"Classe di comando","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"Ricalibrazione temporanea del termostato","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"Ricalibrazione in 1/10 di grado (Kelvin)","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"Min: -12.8, Max: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"Stato speciale di ricalibrazione","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"Protezione dal gelo","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"Risparmio energetico","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"Non utilizzato","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"Tipo di ricalibrazione","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"Nessuno","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"Temporaneo","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"Permanente","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"Impossibile ottenere lo stato di ricalibrazione. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"Impossibile salvare lo stato di ricalibrazione. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"Transizione","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"Direzione","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"Su","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"Giù","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"Ignorare il livello iniziale","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"Livello iniziale","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"Inizia la transizione","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"Interrompere la transizione","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"Impossibile controllare la transizione. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"Serratura della porta","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"Rotazione assistita","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"Da blocco a blocco","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"Tempo di chiusura automatica","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"Tempo di attesa e rilascio","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"Tipo di operazione","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"Costante","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"Temporizzato","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"Modalità","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"Non protetto","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"Non protetto con tempo scaduto","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"Interno non protetto","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"Interno non protetto con tempo scaduto","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"Esterno non protetto","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"Esterno non protetto con tempo scaduto","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"Sconosciuto","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"Protetto","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"Tempo scaduto per il blocco","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"Numero di secondi prima che la serratura si blocchi automaticamente dopo essere stata sbloccata","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"Componente colore","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"Bianco caldo","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"Bianco freddo","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"Rosso","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"Verde","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"Blu","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"Ambra","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"Ciano","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"Viola","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"Indice","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"Thread","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"Ethernet","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"Sconosciuto","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"Dispositivo finale","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"Dispositivo finale sonnolento","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"Dispositivo finale di instradamento","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"Ponte","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"Sconosciuto","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"Informazioni sul dispositivo","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"ID nodo","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"Tipo di rete","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"Tipo di dispositivo","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"Nome della rete","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"Indirizzo/i IP","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"Indirizzo MAC","ui.panel.config.matter.device_info.available":"Disponibile?","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"Interroga di nuovo il dispositivo","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"Ping dispositivo","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"Condividi dispositivo","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"Gestisci le infrastrutture","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"Visualizza la rete Thread","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"Infrastrutture connesse","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"Gestisci le infrastrutture che hanno accesso a questo dispositivo.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"Rimuovere il tessuto {fabric} dal dispositivo?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"Sei sicuro di voler rimuovere {fabric} dal dispositivo? Non sarai in grado di controllare/accedere al dispositivo da quell'ecosistema/tessuto dopo questa azione!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"Rimozione dell'infrastruttura {fabric} non riuscita","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"L'azione non è riuscita, controllare i registri per ulteriori informazioni.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Interrogare nuovamente un dispositivo Matter","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Esegui una nuova intervista completa di un dispositivo Matter. Utilizzare questa funzione solo se il dispositivo presenta funzionalità mancanti o errate.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"Dovrai riattivare i dispositivi alimentati a batteria prima di iniziare il nuovo colloquio. Fare riferimento al manuale del dispositivo per istruzioni su come riattivare il dispositivo.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"È possibile chiudere questa finestra di dialogo e il colloquio continuerà in background.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"Inizia un nuovo colloquio","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"Il dispositivo è in fase di colloquio. Questa operazione potrebbe richiedere del tempo.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"Il colloquio con il dispositivo non è riuscito. Ulteriori informazioni possono essere disponibili nei registri.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"Interrogazione del dispositivo completata.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Ping di un dispositivo Matter","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"Esegui un ping (lato server) sul tuo dispositivo Matter su tutti i suoi indirizzi IP (noti).","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"Si noti che, soprattutto per i dispositivi alimentati a batteria, questo può richiedere del tempo. Potrebbe essere necessario riattivare i dispositivi alimentati a batteria prima di iniziare il ping per accelerare il processo. Fare riferimento al manuale del dispositivo per istruzioni su come riattivare il dispositivo.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"Avvia ping","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"È in corso il ping del dispositivo. L'operazione potrebbe richiedere del tempo.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"Il ping del dispositivo non è riuscito. Ulteriori informazioni potrebbero essere disponibili nei registri.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"Ping dispositivo completato.","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"Il ping del dispositivo non è riuscito. Nessun indirizzo IP trovato per questo dispositivo.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"Condividi dispositivo","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"Per continuare, seleziona {startCommissioning}. ioBroker metterà quindi il tuo dispositivo in modalità di servizio, consentendogli di associarsi a un altro controller Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"Nota: Evitare di premere il pulsante fisico di configurazione sul dispositivo, poiché ciò lo reimposterà.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"Condividi dispositivo","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"Stiamo comunicando con il dispositivo. L'operazione potrebbe richiedere del tempo.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"Il comando non è riuscito. Ulteriori informazioni potrebbero essere disponibili nei registri.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"Il tuo dispositivo è pronto per essere aggiunto a un'altra piattaforma Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"Con la loro app, scansiona il codice QR o inserisci il codice di condivisione di seguito per completare la configurazione.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"Copia il codice","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.introduction":"Abilita la modalità di messa in servizio sul dispositivo per associarlo a un altro controller Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.sharing_code":"Codice di condivisione","ui.panel.config.tips.tip":"Suggerimento!","ui.panel.config.tips.join":"Unisciti alla comunità sui nostri {forums}, {mastodon}, {bluesky}, {twitter}, {discord}, {blog} o {newsletter}","ui.panel.config.tips.join_x":"X (ex Twitter)","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"Mastodon","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"Bluesky","ui.panel.config.tips.join_forums":"Forums","ui.panel.config.tips.join_chat":"Chat","ui.panel.config.tips.join_blog":"Blog","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"Newsletter","ui.panel.config.tips.media_storage":"Puoi aggiungere spazio di archiviazione di rete alla tua istanza di ioBroker nel pannello {storage}.","ui.panel.config.analytics.caption":"Analisi dei dati","ui.panel.config.analytics.description":"Scopri come condividere i dati per migliorare ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"Analisi di base","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"Questo comprende informazioni riguardanti il tuo sistema.","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"Utilizzo","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"Dettagli su quello che utilizzi con ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"Dati statistici","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"Conteggi che includono il totale dei punti dati.","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"Diagnostica","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"Condividi i rapporti sugli arresti anomali quando si verificano errori imprevisti.","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"È necessario abilitare l'analisi di base affinché questa opzione sia disponibile","ui.panel.config.analytics.learn_more":"Come trattiamo i tuoi dati","ui.panel.config.analytics.intro":"Condividi informazioni anonime dalla tua installazione per aiutare a migliorare ioBroker e convincere i produttori ad aggiungere funzionalità di controllo locale e incentrate sulla privacy.","ui.panel.config.network.caption":"Rete","ui.panel.config.network.description":"Accesso esterno {state}","ui.panel.config.network.enabled":"abilitato","ui.panel.config.network.disabled":"disabilitato","ui.panel.config.network.supervisor.title":"Configura interfacce di rete","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"Connesso a {ssid}","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"Cerca reti","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"Ripristina configurazione","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"Potenza del segnale","ui.panel.config.network.supervisor.open":"Aperta","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Password Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Se stai modificando gli indirizzi Wi-Fi, IP o gateway, potresti perdere la connessione!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Statico","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"Automatico","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"Disabilitato","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"Indirizzo IP","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"Maschera di rete","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"Aggiungi indirizzo","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"Indirizzo gateway","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"Server DNS","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"Aggiungi server DNS","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"Personalizzato","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"Hai modifiche non salvate, queste andranno perse se cambi scheda, vuoi continuare?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"Impossibile modificare le impostazioni di rete","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"Nome host","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"Il nome che la tua istanza avrà sulla tua rete","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"Impostazione del nome host non riuscita","ui.panel.config.network.supervisor.dns_servers":"Server DNS","ui.panel.config.network.supervisor.ip_netmask":"Indirizzo IP/Maschera di rete","ui.panel.config.network.network_adapter":"Scheda di rete","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"Configura quali schede di rete saranno utilizzate dalle integrazioni. Attualmente questa impostazione influisce solo sul traffico multicast. Per applicare queste impostazioni è necessario un riavvio.","ui.panel.config.network.ip_information":"Informazioni IP","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"Configurazione automatica","ui.panel.config.network.adapter.detected":"Rilevato","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"Adattatore","ui.panel.config.storage.caption":"Archiviazione","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} utilizzato - {free_space} liberi","ui.panel.config.storage.used_space":"Spazio utilizzato","ui.panel.config.storage.emmc_lifetime_used":"Durata utilizzo MMC","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"Metriche del disco","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"Sposta il disco dati","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"Stai attualmente utilizzando ''{current_path}'' come disco dati. Lo spostamento dei dischi dati riavvierà il dispositivo e si stima che il riavvio richieda {time} minuti. L'installazione di ioBroker non sarà accessibile durante questo periodo. Non scollegare l'alimentazione durante lo spostamento!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"Dimensione: {size}, Num. di serie: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"Selezionare il nuovo disco dati","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"Nessuno spazio di archiviazione adatto trovato","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"Non è stato trovato alcun dispositivo esterno adatto. La capacità di archiviazione del disco dati esterno deve essere maggiore della capacità di archiviazione del disco esistente.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"Riavvio e spostamento del disco dati. Si prega di avere pazienza.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"Spostamento del disco dati","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"Caricamento dispositivi","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"Annulla","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"Impossibile spostare il disco dati","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"Sposta","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"Archiviazione di rete","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"Aggiungi spazio di archiviazione di rete","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"Aggiorna lo spazio di archiviazione di rete","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"Nessuno spazio di archiviazione di rete connesso","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"Documentazione","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"Il sistema operativo non supporta l'archiviazione di rete","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"L'archiviazione di rete non è supportata su questo host","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"Per utilizzare l'archiviazione di rete devi eseguire almeno il Sistema Operativo ioBroker {version}","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"Vai agli aggiornamenti","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"Backup","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"Media","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"Share","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"File System di Rete (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"Auto (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"Legacy ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"Nome","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"Questo nome ti verrà mostrato nell'interfaccia utente e sarà anche il nome della cartella creata sul tuo sistema","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"Condivisione remota","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"Questo è il nome della condivisione creata sul server di archiviazione","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"Server","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"Questo è il nome di dominio (FQDN) o l'indirizzo IP del server di archiviazione a cui vuoi connetterti","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"Posizione di backup predefinita","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"Questa sarà la posizione predefinita per i backup","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"Percorso di condivisione remota","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"Questo è il percorso della condivisione remota sul server di archiviazione","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"Protocollo","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"Questo determina come comunicare con il server di archiviazione","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"Utilizzo","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"Questo determina come la condivisione deve essere utilizzata","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Versione Samba/Windows (CIFS).","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"Questo sceglie la versione del protocollo da utilizzare","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"Nome utente","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"Questo è il tuo nome utente per la condivisione samba","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"Password","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"Questa è la tua password per la condivisione samba","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"Connetti","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"Aggiorna","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"Impossibile ricaricare il supporto {mount}","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"Nome non valido, può contenere solo caratteri alfanumerici e caratteri di sottolineatura","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"La versione CIFS selezionata non è consigliata, dovresti usarla solo se hai problemi con auto e il tuo server non supporta la versione 2.1 o successiva","ui.panel.config.system_health.caption":"Stato del sistema","ui.panel.config.system_health.description":"Stato, metriche e tempo di avvio dell'integrazione","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"Utilizzo del processore","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"Utilizzo della memoria","ui.panel.config.system_health.core_stats":"Metriche Core","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Metriche Supervisor","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"Tempo di avvio dell'integrazione","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"Riavvia ioBroker"}