{"ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"שונה","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"נוצר","ui.panel.config.generic.headers.actions":"פעולות","ui.panel.config.header":"הגדרת ioBroker","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"התקנים ושירותים","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"שילובים, התקנים, ישויות ומסייעים","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"אוטומציות וסצנות","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"אוטומציות, סצנות, תסריטים ושרטוטים","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"גיבוי","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"יצירת גיבויים של תצורת ioBroker","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"הרחבות","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"הפעלת יישומים נוספים לצד ioBroker","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"לוחות מחוונים","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"ארגון האופן של קיום האינטראקציה עם הבית שלך","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"עוזרים קוליים","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"ניהול העוזרים הקוליים שלך","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"אנרגיה","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"ניטור ייצור האנרגיה וצריכת האנרגיה שלך","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"תגים","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"הגדרת תגי NFC וקודי QR","ui.panel.config.dashboard.people.main":"אנשים","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"ניהול מי יכול לגשת לבית שלך","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"שטחים, תוויות ואזורים","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"ניהול מיקומים בבית ובסביבתו","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"יישום נלווה","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"מיקום והתראות","ui.panel.config.dashboard.system.main":"מערכת","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"יצירת גיבויים, בדיקת יומני רישום או אתחול מחדש של המערכת","ui.panel.config.dashboard.about.main":"אודות","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"פרטי גרסה, קרדיטים ועוד","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"טוען...","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"יש לך שינויים שלא נשמרו. האם בוודאות ברצונך להפסיק?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"עדכון {number} פריטים נכשל.","ui.panel.config.common.learn_more":"למידע נוסף","ui.panel.config.common.show_url":"הצגת כתובת אתר מלאה","ui.panel.config.common.hide_url":"הסתרת כתובת אתר","ui.panel.config.common.copy_link":"העתקת קישור","ui.panel.config.updates.caption":"עדכונים","ui.panel.config.updates.description":"ניהול עדכונים של ioBroker, הרחבות והתקנים","ui.panel.config.updates.no_updates":"אין עדכונים זמינים","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"אין אפשרות לבדוק אם קיימים עדכונים","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"אין לך שילובים המספקים עדכונים.","ui.panel.config.updates.check_updates":"בדיקת עדכונים","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"לא נמצאו עדכונים חדשים","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"המצב של {count} {count, plural,\n  one {העדכון}\n  other {העדכונים}\n} רוענן","ui.panel.config.updates.checking_updates":"בדיקת עדכונים...","ui.panel.config.updates.title":"{count, plural,\n  one {עדכון אחד}\n  other {{count} עדכונים}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"לא ניתן לטעון עדכונים","ui.panel.config.updates.more_updates":"הצגת כל העדכונים","ui.panel.config.updates.show":"הצגה","ui.panel.config.updates.show_skipped":"הצגת עדכונים שדולגו","ui.panel.config.updates.join_beta":"הצטרף לערוץ הביטא","ui.panel.config.updates.leave_beta":"עזוב את ערוץ הביטא","ui.panel.config.updates.skipped":"דולג","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"העדכון מתבצע","ui.panel.config.repairs.caption":"תיקונים","ui.panel.config.repairs.description":"איתור ותיקון בעיות במופע ioBroker","ui.panel.config.repairs.title":"{count, plural,\n  one {תיקון אחד}\n  other {{count} תיקונים}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"אין תיקונים ממתינים כרגע","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"הצגת כל התיקונים","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"הצגת תיקונים שמתעלמים מהם","ui.panel.config.repairs.critical":"קריטי","ui.panel.config.repairs.error":"שגיאה","ui.panel.config.repairs.warning":"אזהרה","ui.panel.config.repairs.system_information":"מידע מערכת","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"זמני אתחול השילוב","ui.panel.config.repairs.copy":"העתקה","ui.panel.config.repairs.reported_by":"דווח על ידי {integration}","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} מאת {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"תיקון","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"תיקון","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"למידע נוסף","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"התעלם","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"ביטול התעלמות","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"דבר זה יפסיק לפעול בגירסה {version}. נא לטפל בזה לפני השדרוג.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"התעלמות בגירסה {version}","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"בעיה זו הוגדרה להתעלמות בגירסה {version}.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"יצירת קומה","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"עדכון קומה","ui.panel.config.floors.editor.delete":"מחיקה","ui.panel.config.floors.editor.name":"שם","ui.panel.config.floors.editor.icon":"סמליל","ui.panel.config.floors.editor.level":"רמה","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"שם הוא חובה","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"מזהה קומה","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"שגיאה לא ידועה","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"כינויים","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"אין כינויים מוגדרים","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count, plural,\n  one {הוגדר כינוי}\n  other {הוגדרו {count} כינויים}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"כינויים הם שמות חלופיים המשמשים עוזרי קול כדי להתייחס לקומה זו.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"שטחים","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"יש לציין את השטחים הנמצאים בקומה זו.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"הוספת שטח","ui.panel.config.category.caption":"קטגוריות","ui.panel.config.category.assign.edit":"עריכת קטגוריה","ui.panel.config.category.assign.assign":"הקצאת קטגוריה","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"אירעה שגיאה לא ידועה בעת הקצאת הקטגוריה","ui.panel.config.category.editor.edit":"עריכת קטגוריה","ui.panel.config.category.editor.delete":"מחיקת קטגוריה","ui.panel.config.category.editor.add":"הוספת קטגוריה","ui.panel.config.category.editor.create":"יצירת קטגוריה","ui.panel.config.category.editor.name":"שם","ui.panel.config.category.editor.icon":"סמליל","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"שדה זה הוא חובה","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"אירעה שגיאה לא ידועה בעת שמירת הקטגוריה","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"למחוק קטגוריה?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"פעולה זו תמחק את הקטגוריה ותבטל את ההקצאה של כל מה שהוקצה לה כעת.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"הצגת הכל","ui.panel.config.labels.caption":"תוויות","ui.panel.config.labels.description":"קיבוץ התקנים וישויות","ui.panel.config.labels.headers.name":"שם","ui.panel.config.labels.headers.description":"תיאור","ui.panel.config.labels.headers.icon":"סמליל","ui.panel.config.labels.headers.color":"צבע","ui.panel.config.labels.add_label":"יצירת תווית","ui.panel.config.labels.manage_labels":"נהל תוויות","ui.panel.config.labels.no_labels":"אין לך שום תוויות","ui.panel.config.labels.introduction":"תוויות יכולות לעזור לך לארגן את השטחים, ההתקנים והיישויות שלך. ניתן להשתמש בהן כדי לסנן בממשק המשתמש, או להשתמש בהן כיעד באוטומציות.","ui.panel.config.labels.introduction2":"יש לעבור אל השטח, ההתקן או היישות שברצונך להוסיף להם תווית וללחוץ על לחצן העריכה כדי להקצות להם תוויות.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"להסיר את התווית?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"האם בוודאוות ברצונך להסיר את התווית {label} ? היא תוסר מכל השטחים, ההתקנים והיישויות.","ui.panel.config.labels.detail.new_label":"תווית חדשה","ui.panel.config.labels.detail.name":"שם","ui.panel.config.labels.detail.icon":"סמליל","ui.panel.config.labels.detail.color":"צבע","ui.panel.config.labels.detail.description":"תיאור","ui.panel.config.labels.detail.delete":"מחיקה","ui.panel.config.labels.detail.update":"עדכון","ui.panel.config.labels.detail.create":"יצירה","ui.panel.config.labels.detail.required_error_msg":"שדה זה הוא חובה","ui.panel.config.areas.caption":"שטחים","ui.panel.config.areas.description":"קיבוץ התקנים ויישויות לשטחים","ui.panel.config.areas.edit_settings":"הגדרות שטח","ui.panel.config.areas.add_picture":"הוספת תמונה","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"מוקצה לשטח זה","ui.panel.config.areas.targeting_area":"מיקוד לשטח זה","ui.panel.config.areas.area_not_found":"שטח לא נמצא.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"שטח","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"התקנים","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"ישויות","ui.panel.config.areas.picker.header":"שטחים","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"אזורים משמשים לארגון מיקום ההתקנים. מידע זה ישמש בכל ioBroker כדי לסייע לך בארגון הממשק, ההרשאות והשילובים שלך עם מערכות אחרות.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"כדי למקם התקנים בשטח, יש להשתמש בקישור שלהלן כדי לנווט לדף השילובים ולאחר מכן לחץ על שילוב מוגדר כדי להגיע לכרטיסי ההתקן.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"דף השילובים","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"נראה שאין לך שטחים עדיין!","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"שטחים לא משוייכים","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"יצירת שטח","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"יצירת קומה","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"עריכת קומה","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"מחיקת קומה","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"למחוק קומה?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"מחיקת הקומה תבטל את ההקצאה של כל השטחים ממנה.","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"יצירת שטח","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"עדכון שטח","ui.panel.config.areas.editor.delete":"מחק","ui.panel.config.areas.editor.name":"שם","ui.panel.config.areas.editor.icon":"סמליל","ui.panel.config.areas.editor.floor":"קומה","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"שם הוא חובה","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"מזהה שטח","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"שגיאה לא ידועה","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"ישויות","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"אין ישויות המקושרות לשטח זה.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"כינויים","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"אין כינויים מוגדרים","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count, plural,\n  one {הוגדר כינוי}\n  other {הוגדרו {count} כינויים}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"כינויים הם שמות חלופיים המשמשים בעוזרי קול כדי להתייחס לשטח זה.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"חיישן טמפרטורה","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"חיישן המייצג את טמפרטורת האזור.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"חיישן לחות","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"חיישן המייצג את הלחות באזור.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"חיישנים קשורים","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"למחוק את {name}?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"שטח זה יימחק לצמיתות ולכל ההתקנים השייכים לשטח זה יבוטל השיוך.","ui.panel.config.backup.caption":"גיבויים","ui.panel.config.backup.description":"גיבוי אחרון {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"ניהול גיבויים ושיחזור של ioBroker למצב קודם","ui.panel.config.backup.create_backup":"יצירת גיבוי","ui.panel.config.backup.creating_backup":"הגיבוי נוצר כעת","ui.panel.config.backup.download_backup":"הורדת גיבוי","ui.panel.config.backup.remove_backup":"מחיקת גיבוי","ui.panel.config.backup.name":"שם נקודת גיבוי","ui.panel.config.backup.path":"נתיב","ui.panel.config.backup.size":"גודל","ui.panel.config.backup.created":"נוצר","ui.panel.config.backup.no_backups":"אין לך גיבויים עדיין.","ui.panel.config.backup.backup_type":"סוג","ui.panel.config.backup.type.manual":"ידני","ui.panel.config.backup.type.automatic":"אוטומטי","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"עדכון הרחבה","ui.panel.config.backup.locations":"מיקומים","ui.panel.config.backup.create.title":"יצירת גיבוי","ui.panel.config.backup.create.description":"יצירת גיבוי של ספריית התצורה הנוכחית שלך, פעולה זו תארך זמן מה.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"יצירה","ui.panel.config.backup.remove.title":"הסרת גיבוי","ui.panel.config.backup.remove.description":"האם בוודאת ברצונך להסיר את הגיבוי בשם {name}?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"הסרה","ui.panel.config.backup.picker.search":"חיפוש גיבויים","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"שינוי מיקום גיבוי מקומי המוגדר כברירת מחדל","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"שינוי מיקום ברירת המחדל שבו מאוחסנים גיבויים מקומיים במופע ioBroker שלך.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"מיקום זה ישמש בעת יצירת גיבוי למשל באמצעות פעולות מפקח באוטומציה.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"מיקום ברירת מחדל","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"מחיקת גיבויים שנבחרו","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"גיבויים אלה יימחקו לצמיתות.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"מחיקת גיבויים שנבחרו נכשלה","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"מחיקת גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"גיבוי זה יימחק לצמיתות.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"מחיקת הגיבוי נכשלה","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"העלאת גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"העלאת גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"בחירת קובץ גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":"תומך בקבצי .tar","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"פורמט קובץ לא נתמך","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"יש לבחור קובץ גיבוי של ioBroker (.tar)","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"סנכרון","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"שם גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"מיקומים","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"לאילו מיקומים ברצונך לגבות באופן אוטומטי.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"כל ה-({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"מותאם אישית","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud לא יכול להסתנכרן","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"הוספת נתוני הגדרות של ioBroker כדי לסנכרן גיבוי זה עם ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"נתוני גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"יצירת גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"גיבוי עכשיו","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"אפשרויות גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"גיבוי אוטומטי","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"יצירת גיבוי עם הנתונים והמיקומים שהגדרת.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"גיבוי ידני","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"בחירת נתונים ומיקומים עבור גיבוי ידני.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"שחזור גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"שחזור הגיבוי נכשל","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"הגיבוי שלך ישוחזר וכל הנתונים הנוכחיים יוחלפו. בהתאם לגודל הגיבוי, פעולה זו עשויה להימשך זמן מה.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"הגיבוי מוצפן. יש לספק את מפתח ההצפנה כדי לפענח את הגיבוי.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"מפתח ההצפנה שסופק היה שגוי, יש לנסות שוב.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"הגיבוי מוצפן באמצעות מפתח הצפנה שונה מזה המאוחסן במערכת זו. יש להזין את מפתח ההצפנה עבור גיבוי זה.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"לאחר שחזור גיבוי זה, כל הגיבויים החדשים יוצפנו באמצעות אותו מפתח ששימש לשחזור גיבוי זה.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"מפעיל מחדש את ioBroker","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"משחזר גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"שחזור","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"הגדרת גיבויים","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"גיבויים חיוניים לבית חכם אמין. הם עוזרים להגן על העבודה שהשקעת בהגדרת הבית החכם שלך, ואם הגרוע מכל קורה, ניתן לחזור לעבודה במהירות.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"כל הגיבויים שלך מוצפנים כדי לשמור על פרטיות ואבטחת הנתונים שלך. אנו ממליצים לשמור מפתח זה במקום מאובטח. מכיוון שניתן לשחזר את הנתונים שלך רק באמצעות מפתח הצפנה זה.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"הגדרת גיבויים אוטומטיים","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"מומלץ","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"לגבות הכל מדי יום, תוך שמירה על שלושה ימים של גיבויים","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"מותאם אישית","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"בחירה מתי, היכן ומה לגבות","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"גיבויים אוטומטיים","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"לתת ל-ioBroker לטפל בגיבויים שלך על ידי יצירת גיבוי מתוזמן שגם מסיר גיבויים ישנים יותר.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"נתוני גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"בחירה אילו נתונים לכלול בגיבויים שלך. ניתן תמיד לשנות את זה מאוחר יותר.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"מיקומים","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"ioBroker יועלה למיקומים אלה כאשר יבוצע גיבוי אוטומטי. ניתן להשתמש בכל המיקומים לגיבויים ידניים.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"שמירה ויצירה של גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"שמירת מפתח הצפנה הנוכחי","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"גיבויים שבוצעו לפני הנפקת מפתח הצפנה חדש זה ימשיכו להשתמש במפתח הישן. יש להקפיד לשמור את המפתח הישן יחד עם המפתח החדש כדי להבטיח שיהיה ניתן לגשת לכל הגיבויים.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"מפתח הצפנה חדש","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"כל הגיבויים העתידיים ישתמשו במפתח ההצפנה החדש. ההצפנה שומרת על הגיבויים שלך פרטיים ומאובטחים.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"מפתח ההצפנה השתנה","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"שינוי מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"בוצע","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"הגדרת מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"כל הגיבויים שלך מוצפנים כדי לשמור על הנתונים שלך פרטיים ומאובטחים. אנו ממליצים לשמור מפתח זה במקום מאובטח. מכיוון שניתן לשחזר את הנתונים שלך רק עם מפתח ההצפנה לגיבוי.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"מפתח הצפנה הוגדר","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"הגדרת מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"בוצע","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"יש להקפיד לשמור את מפתח ההצפנה במקום מאובטח כדי שתמיד תהיה לך גישה לגיבויים שלך.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"פענוח אינו נתמך","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"פענוח אינו נתמך עבור גיבוי זה. הגיבוי שהורדת יישאר מוצפן ולא ניתן יהיה לפתוח אותו. כדי לשחזר אותו, נזדקק למפתח ההצפנה.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"שגיאה בבדיקת גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"אירעה שגיאה בעת בדיקת הגיבוי, נא לנסות שוב. הודעת שגיאה: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"הורדת גיבוי","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"גיבוי זה מוצפן באמצעות מפתח הצפנה שונה מזה הנוכחי, נא להזין את מפתח ההצפנה של גיבוי זה.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"באפשרותך עדיין {download_it_encrypted}. כדי לשחזר אותו, ידרש מפתח ההצפנה.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"הורדת הגיבוי המוצפן","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"מפתח הצפנה שגוי","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"פענוח אינו נתמך","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"הורדה","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_encrypted":"הורדת הצפנה","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_current_encryption_key":"גיבוי זה מוצפן באמצעות מפתח הצפנה שונה מזה הנוכחי, נא להזין את מפתח ההצפנה של גיבוי זה.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_entered_encryption_key":"מפתח ההצפנה שהוזן היה שגוי, נא לנסות שוב או להוריד את הגיבוי המוצפן. לא ניתן לפתוח את הגיבוי המוצפן. כדי לשחזר אותו, נדרש מפתח ההצפנה.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"הערה: הוא מאחסן רק את הגיבוי האחרון, ללא קשר להגדרות השמירה שלך, בגודל מרבי של 5 ג\"ב.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"אין לך כרגע מנוי ioBroker Cloud פעיל.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"אחסון רשת","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"מיקומים לא זמינים","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"לא הוגדרו מיקומים","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"ההצפנה כבויה","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"מערכת זו","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"הגדרות ioBroker","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"המינימום הדרוש כדי לשחזר את המערכת.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"המינימום הדרוש כדי לשחזר את המערכת. הוא כלול תמיד בנתוני גיבוי אוטומטיים.","ui.panel.config.backup.data.history":"היסטוריה","ui.panel.config.backup.data.history_description":"נתונים היסטוריים של החיישנים שלך, כולל לוח מחוונים של אנרגיה.","ui.panel.config.backup.data.media":"מדיה","ui.panel.config.backup.data.media_description":"לדוגמה, הקלטות מצלמה.","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"תיקיית שיתוף","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"תיקיה המשמשת לעתים קרובות הרחבות עבור תצורות מתקדמות או ישנות יותר.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"תיקיית הרחבות מקומית","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"תיקיה המכילה את הנתונים של ההרחבות המקומיות שלך.","ui.panel.config.backup.data.addons":"הרחבות","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"בחירה אילו הרחבות ברצונך לכלול.","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"הכל","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"ללא","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"מותאם אישית","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"הגדרות","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"הגדרות והיסטוריה","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"מדיה","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"תיקיית שיתוף","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"תיקיית הרחבות מקומית","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"הרחבות","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"תעודות SSL","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"לוח זמנים","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"גיבוי כל","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"לוח זמנים מותאם אישית","ui.panel.config.backup.schedule.time":"זמן","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"זמן מותאם אישית","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"גיבוי ב-","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"הזמן האופטימלי הוא לאחר שה-ioBroker סיים לנקות את מסד הנתונים. זה נעשה בשעה {time}.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"באיזו תדירות ברצונך ליצור גיבוי.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"כאשר יצירת הגיבוי מתחילה. כברירת מחדל, ioBroker בוחר את הזמן האופטימלי בין {time_range_start} ל-{time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"באפשרותך ליצור אוטומציית גיבוי מותאמת אישית משלך באמצעות הפעולה {backup_create}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"לעולם לא","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"יומי","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"ימים מותאמים אישית","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.fri":"יום שישי בשעה {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.mon":"יום שני בשעה {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sat":"שבת בשעה {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sun":"יום ראשון בשעה {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.thu":"יום חמישי בשעה {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.tue":"יום שלישי בשעה {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.wed":"יום רביעי בשעה {time}","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"אופטימלי למערכת","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"מותאם אישית","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"שמירה","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"שמירה מותאמת אישית","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"לשמור רק","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"בהתבסס על מספר הגיבויים המרבי או מספר הימים שיש לשמור אותם.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3 גיבויים","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"לצמיתות","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"מותאם אישית","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"גיבויים","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"ימים","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_optimal_description":"כברירת מחדל, ioBroker בוחר את הזמן האופטימלי בין {time_range_start} ל-{time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.use_automatic_backups":"שימוש בגיבויים אוטומטיים","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"הורדת ערכת חירום","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"אנו ממליצים לשמור מפתח הצפנה זה במקום מאובטח.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"הורדה","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"הורדת ערכת חירום ישנה","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"אנו ממליצים לשמור מפתח הצפנה זה במקום מאובטח.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"הורדה","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"הצג את מפתח ההצפנה שלי","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"נא לשמור את מפתח ההצפנה שלך פרטי.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"הצגה","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"שינוי מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"כל הגיבויים העתידיים ישתמשו במפתח הצפנה זה.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"שינוי","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"הגדרת מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"הגדרת מפתח הצפנה לגיבויים שלך.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"הגדרה","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"ערכת חירום לגיבוי ioBroker","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"ערכת חירום זו מכילה את מפתח ההצפנה לגיבוי שלך. מפתח זה נדרש בכדי שניתן יהיה לשחזר את הגיבוי של ioBroker שלך.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"תאריך:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"מופע:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"כתובת אתר:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"מפתח הצפנה:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"לקבלת מידע נוסף, יש לבקר ב-{link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"גיבוי","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"העלאת גיבוי","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"שגיאה במיקום {name}","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"גיבוי עכשיו","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"הגדרת גיבויים","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"גיבויים חיוניים לבית חכם אמין. הם עוזרים להגן על העבודה שהשקעת בהגדרת הבית החכם שלך, ואם הגרוע מכל קורה, ניתן לחזור לעבודה במהירות.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"הגדרת גיבויים","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"יוצר גיבוי","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"משחזר גיבוי","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"מקבל גיבוי","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"גיבוי מאגרי הרחבות","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"גיבוי הרחבות","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"ממתין להפעלה מחדש של ההרחבות","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"גיבוי תצורת Docker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"מסיים קובץ גיבוי","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"גיבוי תיקיות","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"גיבוי ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"העלאה למיקומים","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"משחזר מאגרי הרחבות","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"משחזר הרחבות","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"ממתין להפעלה מחדש של ההרחבות","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"ממתין להפעלה מחדש של ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"בודק את ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"משחזר תצורת Docker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"מוריד ממיקום","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"משחזר תיקיות","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"משחזר את ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"הסרת הרחבות דלתא","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"מקבל קובץ","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"העלאה למיקומים","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"לא מתוזמנים גיבויים אוטומטיים","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"הגיבוי האוטומטי הבא {day} בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"היום","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"מחר","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"טוען גיבויים...","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"הגיבוי האוטומטי האחרון נכשל","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"הגיבוי האוטומטי האחרון שהופעל {relative_time} לא הצליח.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"הגיבוי האוטומטי האחרון שנוצר {relative_time} לא אוחסן בכל המיקומים.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"גיבוי אוטומטי אחרון בהצלחה {relative_time} ונשמר ב- {count, plural,\n one {מיקום אחד}\n other {{count} מיקומים}\n}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"אין גיבוי אוטומטי זמין","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"אין לך עדיין גיבויים אוטומטיים.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"אין גיבוי למשך {count, plural,\n one {יום}\n two {יומיים}\n other {{count} ימים}\n}","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"מגובה","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"לא בוצע גיבוי אוטומטי מוצלח  מאז {date}. כדי למנוע אובדן נתונים, נקבע גיבוי נוסף.","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.daily":"הגיבוי האוטומטי הבא מחר בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.fri":"הגיבוי האוטומטי הבא ביום שישי הבא בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.mon":"הגיבוי האוטומטי הבא ביום שני הבא בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.never":"לא מתוזמנים גיבויים אוטומטיים","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sat":"הגיבוי האוטומטי הבא בשבת הבאה בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sun":"הגיבוי האוטומטי הבא ביום ראשון הבא בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.thu":"הגיבוי האוטומטי הבא ביום חמישי הבא בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.tue":"הגיבוי האוטומטי הבא ביום שלישי הבא בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.wed":"הגיבוי האוטומטי הבא ביום רביעי הבא בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"הגיבויים שלי","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count} {count, plural,\n one {גיבוי}\n other {גיבויים}\n} אוטומטיים","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count} {count, plural,\n one {גיבוי}\n other {גיבויים}\n} ידני","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count} עדכוני הרחבה {count, plural,\n one {גיבוי}\n other {גיבויים}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"{size} בסך הכל","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"הצגת כל הגיבויים","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"הגדרות גיבוי","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"קביעת תצורה של הגדרות גיבוי","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"לוח זמנים אוטומטי לגיבוי ושמירה","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"ולשמור את כל הגיבויים","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"ולשמור {count} {count, plural,\n one {גיבוי}\n other {גיבויים}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"ושמור למשך {count} {count, plural,\n one {יום}\n other {ימים}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"מדי יום בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"כל {days} בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"כל יום חול בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"כל יום חול","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"כל סוף שבוע בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"כל סוף שבוע","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"יומי","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"כל {days}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"גיבויים אוטומטיים אינם מתוזמנים","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"נתוני ioBroker כלולים","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"הגדרות והיסטוריה","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"הגדרות בלבד","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"הרחבות כלולות","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"כל ההרחבות","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural,\n one {הרחבה}\n other {הרחבות}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"ללא הרחבות","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"מיקומים שבהם הגיבוי מאוחסן ב","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"איחסון ב-{name}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"אחסון ב-{count} {count, plural,\n one {מיקום}\n other {מיקומים}\n} מחוץ לאתר","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"גיבוי מקומי בלבד","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"לא הוגדרו מיקומים","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"זמן אופטימלי למערכת","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"יום שני","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"יום שלישי","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"יום רביעי","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"יום חמישי","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"יום שישי","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"שבת","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"יום ראשון","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"ב'","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"ג'","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"ד'","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"ה'","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"ו'","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"ש'","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"א'","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_fri":"מדי שבוע בימי שישי בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_mon":"מדי שבוע בימי שני בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sat":"מדי שבוע בימי שבת בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sun":"מדי שבוע בימי ראשון בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_thu":"מדי שבוע בימי חמישי בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_tue":"מדי שבוע בימי שלישי בשעה {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_wed":"מדי שבוע בימי רביעי בשעה {time}","ui.panel.config.backup.backups.header":"הגיבויים שלי","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"העלאת גיבוי","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"מחיקת הנבחר","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"גיבוי עכשיו","ui.panel.config.backup.settings.header":"הגדרות גיבוי","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"שינוי מיקום הפעולה המוגדר כברירת מחדל","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"גיבויים אוטומטיים","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"לתת ל-ioBroker לטפל בגיבויים שלך על ידי יצירת גיבוי מתוזמן שגם מסיר גיבויים ישנים יותר.","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"נתוני גיבוי","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"מיקומים","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"הגיבוי שלך יאוחסן במיקומים אלה כאשר גיבוי ברירת מחדל זה ייווצר. ניתן להשתמש בכל המיקומים לגיבויים מותאמים אישית.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"לא נבחר מיקום","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"עליך לבחור לפחות מיקום אחד כדי ליצור גיבוי","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"חקירת מיקומים נוספים","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"ניהול אחסון ברשת","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"מפתח הצפנה","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"יש לשמור מפתח הצפנה זה במקום בטוח, מכיוון שלא ניתן בלעדיו לגשת לגיבוי שלך ולשחזר אותו. יש להוריד אותו כקובץ ערכת חירום ולשמור אותו במקום בטוח. הצפנה שומרת על הגיבויים שלך פרטיים ומאובטחים.","ui.panel.config.backup.details.header":"גיבוי","ui.panel.config.backup.details.not_found":"לא נמצא","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"לא נמצא גיבוי שמתאים ל-''{backupId}''","ui.panel.config.backup.details.error":"לא ניתן היה להביא את פרטי הגיבוי","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"גיבוי","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"גודל","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"נוצר","ui.panel.config.backup.details.summary.protected":"מוגן","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_encrypted_aes_128":"מוצפן בעזרת AES-128","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_not_encrypted":"ללא הצפנה","ui.panel.config.backup.details.summary.protection":"הגנה","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"בחירה מה לשחזר","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"שחזור","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"מיקומים","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"הגיבוי נכשל","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"ההצפנה כבויה","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"הורדה ממיקום זה","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"לא מוצפן","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"מוצפן","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_stored":"הגיבוי נשמר","ui.panel.config.backup.location.header":"מיקום","ui.panel.config.backup.location.not_found":"לא נמצא","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"מיקום התואם ''{backupId}'' לא נמצא","ui.panel.config.backup.location.error":"לא היתה אפשרות לאחזר פרטי מיקום","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"תצורה","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"גיבוי ioBroker Cloud מאחסן רק גיבוי אחד. הגיבויים הישנים ביותר נמחקים.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"הצפנה","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"כל הגיבויים שלך מוצפנים כברירת מחדל כדי לשמור על פרטיות ואבטחת הנתונים שלך.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"גיבויים שיבוצעו במיקום זה יוצפנו","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"גיבויים שיבוצעו במיקום זה לא יהיו מוצפנים","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"הנתונים שלך פרטיים ומאובטחים על ידי הצפנת גיבויים באמצעות מפתח ההצפנה שלך.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"ioBroker Cloud הוא ענן ממוקד פרטיות. זו הסיבה לכך שהוא יקבל רק גיבויים מוצפנים ומדוע איננו מאחסנים את מפתח ההצפנה שלך.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"למידע נוסף","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"נא לשמור את הגיבויים שלך פרטיים ומאובטחים.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"הפעלה","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"כיבוי","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"לכבות את ההצפנה?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"לאחר האישור, גיבויים שנוצרו לא יהיו מוצפנים עבור מיקום זה. כדאי לוודא שהגיבויים שלך נשארים פרטיים ומאובטחים.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"כיבוי ההצפנה","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"ההצפנה כבויה","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"גיבויים לא יוצפנו.","ui.panel.config.tag.caption":"תגים","ui.panel.config.tag.description":"אוטומציות מופעלות כאשר תג NFC, קוד QR וכדו' נסרקים","ui.panel.config.tag.learn_more":"למידע נוסף אודות תגיות","ui.panel.config.tag.no_tags":"אין תגים","ui.panel.config.tag.add_tag":"הוספת תג","ui.panel.config.tag.write":"כתוב","ui.panel.config.tag.never_scanned":"מעולם לא נסרק","ui.panel.config.tag.create_automation":"יצירת אוטומציה","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"למחוק את התג?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"התג ''{tag}'' יימחק לצמיתות.","ui.panel.config.tag.automation_title":"התג {name} נסרק","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"קוד QR עבור תג {name}","ui.panel.config.tag.headers.icon":"סמליל","ui.panel.config.tag.headers.name":"שם","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"נסרק לאחרונה","ui.panel.config.tag.headers.write":"כתוב","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"תג חדש","ui.panel.config.tag.detail.name":"שם","ui.panel.config.tag.detail.description":"תיאור","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"מזהה תג","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"נוצר באופן אוטומטי אם נותר ריק","ui.panel.config.tag.detail.delete":"מחק","ui.panel.config.tag.detail.update":"עדכן","ui.panel.config.tag.detail.create":"יצירה","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"יצירה וכתיבה","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"שדה זה הוא חובה","ui.panel.config.tag.detail.usage":"תג יכול להפעיל אוטומציה בעת סריקה, באפשרותך להשתמש בתגי NFC, קודי QR או כל סוג אחר של תג. השתמש ב-{companion_link} שלנו כדי לכתוב תג זה לתג NFC הניתן לתכנות או להעתיק ולהדפיס את קוד QR להלן.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"אפליקציות נלוות","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"האם בוודאות ברצונך להסיר את התג {tag}?","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"להסיר תג?","ui.panel.config.tag.edit":"עריכה","ui.panel.config.energy.caption":"אנרגיה","ui.panel.config.energy.description":"ניטור ייצור האנרגיה וצריכת האנרגיה שלך","ui.panel.config.energy.new_device_info":"לאחר הגדרת התקן חדש, ייתכן שיחלפו עד שעתיים עד שנתונים חדשים יגיעו ללוח המחוונים של האנרגיה שלך.","ui.panel.config.energy.delete_source":"האם בוודאות ברצונך להסיר מקור זה?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"האם בוודאות ברצונך להסיר שילוב זה? היא תסיר את הישויות שהיא מספקת","ui.panel.config.energy.grid.title":"רשת חשמל","ui.panel.config.energy.grid.sub":"הגדרת כמות האנרגיה הנצרכת מהרשת, ואם יש ייצור אנרגיה, המוחזרת לרשת. הדבר מאפשר ל-ioBroker לעקוב אחר כל צריכת האנרגיה הביתית שלך.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"מידע נוסף כיצד להתחיל.","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"צריכת רשת","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"עריכת צריכה","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"הסרת צריכה","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"הוספת צריכה","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"חוזר לרשת","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"עריכת החזרה","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"הסרת החזרה","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"הוספת החזרה","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"טביעת רגל פחמנית של רשת","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"הסרת שילוב מפות חשמל","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"הוספת שילוב מפות חשמל","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"קביעת תצורה של צריכת רשת","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"צריכת רשת היא האנרגיה הזורמת מרשת האנרגיה לביתך.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"בחירת חיישן המודד את צריכת הרשת בכל אחת מ-{unit}.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"אנרגיה נצרכת","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"בחירה כיצד ioBroker צריך לעקוב אחר העלויות של האנרגיה הנצרכת.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"אל תעקוב אחר עלויות","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"שימוש בישות העוקבת אחר העלויות הכוללות","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"ישות עם סך העלויות","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"שימוש בישות עם מחיר נוכחי","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"ישות עם המחיר הנוכחי","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"שימוש במחיר סטטי","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"מחיר","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"קביעת תצורה של ייצור רשת","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"ייצור רשת הוא האנרגיה הזורמת מהלוחות הסולאריים שלך לרשת.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"בחירת חיישן המודד את ייצור הרשת בכל אחת מ-{unit}.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"אנרגיה שהוחזרה לרשת","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"האם מחזירים לך כסף כאשר חוזרת אנרגיה לרשת?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"לא מחזירים לי כסף","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"שימוש בישות העוקבת אחר סך כל הכסף שהתקבל","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"ישות עם הפיצוי הכולל","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"שימוש בישות עם תעריף נוכחי","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"ישות עם התעריף הנוכחי","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"שימוש בקצב סטטי","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"תעריף","ui.panel.config.energy.solar.title":"פאנלים סולאריים","ui.panel.config.energy.solar.sub":"לתת ל-ioBroker לפקח על הפאנלים הסולאריים שלך ולתת לך תובנות על הביצועים שלהם.","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"מידע נוסף כיצד להתחיל.","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"ייצור סולארי","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"עריכת ייצור סולארי","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"הסרת ייצור סולארי","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"הוספת ייצור סולארי","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"ייצור האנרגיה הסולארית שלך","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"אנרגיה סולארית חזרה לרשת","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"חיזוי ייצור האנרגיה הסולארית שלך","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"קביעת תצורה של פאנלים סולאריים","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"בחירת חיישן vמודד את ייצור אנרגיה סולארית בכל אחת מ-{unit}.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"אנרגיית ייצור סולארית","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"תחזית ייצור סולארי","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"הוספת מידע אודות תחזית הייצור הסולארי תאפשר לך לראות במהירות את הייצור הצפוי שלך להיום.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"אל תחזה ייצור","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"תחזית ייצור","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"הוספת תחזית","ui.panel.config.energy.battery.title":"אחסון סוללות ביתי","ui.panel.config.energy.battery.sub":"אם יש לך מערכת סוללות, באפשרותך להגדיר אותה כך שתנטר את כמות האנרגיה שאוחסנה ונעשה בה שימוש מהסוללה.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"מידע נוסף כיצד להתחיל.","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"מערכות סוללות","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"עריכת מערכת סוללות","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"הסרת מערכת סוללות","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"הוספת מערכת סוללות","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"קביעת תצורה של מערכת סוללות","ui.panel.config.energy.battery.dialog.entity_para":"בחירת חיישנים המודדים את האנרגיה הנכנסת והיוצאת מהסוללה בכל אחת מ-{unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"אנרגיה נכנסה לסוללה","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"אנרגיה יוצאת מהסוללה","ui.panel.config.energy.gas.title":"צריכת גז","ui.panel.config.energy.gas.sub":"אפשר ל-ioBroker לפקח על צריכת הגז שלך.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"מידע נוסף כיצד להתחיל.","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"צריכת גז","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"עריכת מקור גז","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"הסרת מקור גז","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"הוספת מקור גז","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"קביעת תצורה של צריכת גז","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"צריכת הגז נמדדת או כנפח הגז שזורם לביתכם או ככמות האנרגיה הכלולה בגז.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"בחירת חיישן המודד את צריכת הגז בכל אחת מ-{unit}.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"הערה: לא ניתן להוסיף גם חיישנים המודדים נפח גז וגם חיישנים המודדים את כמות האנרגיה הכלולה בגז.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"בחירה כיצד ioBroker צריך לעקוב אחר עלויות גז הנצרך.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"אל תעקוב אחר עלויות","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"שימוש בישות העוקבת אחר העלויות הכוללות","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"ישות עם סך העלויות","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"שימוש בישות עם מחיר נוכחי","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"ישות עם המחיר הנוכחי","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"שימוש במחיר סטטי","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"שימוש במחיר סטטי","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"שימוש בגז","ui.panel.config.energy.water.title":"צריכת מים","ui.panel.config.energy.water.sub":"לאפשר ל-ioBroker לפקח על צריכת המים שלך.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"מידע נוסף כיצד להתחיל.","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"צריכת מים","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"עריכת מקור מים","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"הסרת מקור מים","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"הוספת מקור מים","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"קביעת תצורה של צריכת מים","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"צריכת מים היא נפח המים הזורמים לביתך.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"בחירת חיישן המודד את צריכת המים בכל אחת מ-{unit}.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"בחירה כיצד על ioBroker לעקוב אחר עלויות המים הנצרכים.","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"אל תעקוב אחר עלויות","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"שימוש בישות העוקבת אחר העלויות הכוללות","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"ישות עם סך העלויות","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"שימוש בישות עם מחיר נוכחי","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"ישות עם המחיר הנוכחי","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"שימוש במחיר סטטי","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"שימוש במחיר סטטי","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"צריכת מים","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"התקנים בודדים","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"מעקב אחר צריכת האנרגיה של התקנים בודדים מאפשר ל-ioBroker לפרט את צריכת האנרגיה שלך לפי התקן.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"מידע נוסף כיצד להתחיל.","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"בחירת ישות למעקב אחר אנרגיה של","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"מעקב אחר אנרגיה עבור","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"התקנים","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"הוספת התקן","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"הוספת התקן","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"שם תצוגה","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"צריכת אנרגיה של התקן","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"בחירת חיישן האנרגיה המודד את צריכת האנרגיה של המכשיר בכל אחת מ-{unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"התקן במעלה הזרם","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"אם התקן זה כבר נספר על ידי התקן אחר (כגון מתג חכם הנמדד על ידי מפסק חכם), בחירת ההתקן במעלה הזרם מונעת מעקב אנרגיה כפול.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"אין התקנים מתאימים במעלה הזרם","ui.panel.config.helpers.caption":"מסייעים","ui.panel.config.helpers.description":"רכיבים המסייעים בבניית אוטומציות","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"טקסט","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"מספר","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"תיבת בחירה","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"בורר דו-מצבי","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"לחצן","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"תאריך ו/או שעה","ui.panel.config.helpers.types.counter":"מונה","ui.panel.config.helpers.types.timer":"טיימר","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"לוח זמנים","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"סמליל","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"שם","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"מזהה ישות","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"סוג","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"ניתן לעריכה","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"קטגוריה","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"יצירת מסייע","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"נראה שאין לך עדיין מסייעים!","ui.panel.config.helpers.picker.search":"חיפוש {number} {number, plural,\n  one {עוזר}\n  other {עוזרים}\n}","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"פרטי שגיאה","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"יצירה","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"יצירת מסייע","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"יצירת {platform}","ui.panel.config.core.caption":"כללי","ui.panel.config.core.description":"הגדרות שם, אזור זמן ואזור","ui.panel.config.core.section.core.header":"תצורה כללית","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"ניהול המיקום, הרשת והניתוח שלך.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"לא ניתן לשנות הגדרות אלה בממשק המשתמש, מכיוון שהגדרת תצורה מאוחסנת ב-'configuration.yaml' תחת המפתח 'homeassistant'.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"שם","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"קו רוחב","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"קו אורך","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"גובה מעל פני הים","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"מטר","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"אזור זמן","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"שפה","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"מדינה","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"יחידת מידה","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"נהוג בארה\"ב","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"מטרי","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"פרנהייט, פאונד","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"צלזיוס, ק\"ג","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"מציאת קוד ה-ISO שלי","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"שמור","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"מטבע","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"עריכת מיקום","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"ניתן לשנות מיקום בהגדרות האזור","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"עדכון היחידה של כל החיישנים","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"מערכת היחידה שונתה, וניתן לעדכן את היחידה של כמה חיישנים כמו מרחק ומהירות.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"יחידת החיישנים שבה היחידה נערכה מממשק המשתמש או שלא ניתן לערוך אותה מממשק המשתמש לא תעודכן.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"הערה: יחידת חיישני הטמפרטורה מתעדכנת תמיד.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"יחידת החיישנים תעודכן","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"מערכת היחידה שונתה, והיחידה של כמה חיישנים כמו מרחק ומהירות תעודכן.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"עדכון","ui.panel.config.url.caption":"כתובת קישור ioBroker","ui.panel.config.url.description":"קביעת תצורה של כתובות אתר האינטרנט שעל ioBroker לשתף עם התקנים אחרים כאשר עליהם להביא נתונים מ-ioBroker (לדוגמה, כדי להפעיל טקסט לדיבור או מדיה מתארחת אחרת).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"רשת מקומית","ui.panel.config.url.external_url_label":"אינטרנט","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"שימוש באמצעות ענן ioBroker","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"ניהול ענן ioBroker","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"גישה מכל מקום, הוספת גוגל ואלקסה בקלות","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"ההתקשרות המרוחקת לענן ioBroker אינה זמינה כעת.","ui.panel.config.url.enable_remote":"אפשר","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"אוטומטי","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"כתובת אתר לא חוקית של רשת מקומית","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"הגדרת אישור HTTPS ב-ioBroker. משמעות הדבר היא שיש להגדיר את כתובת האתר הפנימית שלך לתחום המכוסה על ידי האישור.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"שימוש בהגדרות הרשת המוגדרות","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>:8123","ui.panel.config.hardware.caption":"חומרה","ui.panel.config.hardware.description":"קביעת התצורה של הרכזת והחומרה המחוברת","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"השגת חומרה זמינה נכשלה","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"כל החומרה","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"חיפוש חומרה","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"תת מערכת","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"נתיב התקן","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"מזהה","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"תכונות","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"אתחול וכיבוי הועברו","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"פעולות אתחול וכיבוי הועברו לדף המערכת.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"מעבר אל דף המערכת.","ui.panel.config.hardware.processor":"מעבד","ui.panel.config.hardware.memory":"זיכרון","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"חומרה גנרית","ui.panel.config.hardware.documentation":"תיעוד","ui.panel.config.hardware.configure":"הגדרה","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"חיפוש מידע נוסף על ההתקן שלך","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"הפעלה מחדש של ioBroker","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"טוען נתוני מעבד וזיכרון...","ui.panel.config.info.caption":"אודות","ui.panel.config.info.copy_menu":"תפריט העתקה","ui.panel.config.info.copy_raw":"טקסט גולמי","ui.panel.config.info.copy_github":"עבור GitHub","ui.panel.config.info.description":"גירסה, שילובים טעונים וקישורים לתיעוד","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"לוגו ioBroker","ui.panel.config.info.developed_by":"פותח על ידי חבורה של אנשים מדהימים.","ui.panel.config.info.license":"פורסם תחת רישיון Apache 2.0","ui.panel.config.info.source":"מקור:","ui.panel.config.info.server":"שרת","ui.panel.config.info.frontend":"חזית ממשק משתמש","ui.panel.config.info.built_using":"נבנה באמצעות","ui.panel.config.info.icons_by":"סמלילים מאת","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"ממשק","ui.panel.config.info.proud_part_of":"חלק גאה של","ui.panel.config.info.custom_uis":"ממשקי משתמש מותאמים אישית:","ui.panel.config.info.system_health_error":"רכיב בריאות המערכת לא נטען. הוסף את 'system_health:' ל- configuration.yaml","ui.panel.config.info.documentation":"תיעוד","ui.panel.config.info.issues":"בעיות","ui.panel.config.info.setup_time":"זמן התקנה","ui.panel.config.info.system_health.manage":"נהל","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"מידע נוסף","ui.panel.config.info.items.change_log":"יומן שינויים","ui.panel.config.info.items.thanks":"תודות ל","ui.panel.config.info.items.merch":"מרצ'נדייז","ui.panel.config.info.items.feature":"בקשות תכונות","ui.panel.config.info.items.bug":"דיווחי באגים","ui.panel.config.info.items.help":"עזרה","ui.panel.config.info.items.license":"רישיון","ui.panel.config.logs.caption":"יומנים","ui.panel.config.logs.description":"הצגה וחיפוש של יומני רישום כדי לאבחן בעיות","ui.panel.config.logs.details":"פרטי יומן האירועים ({level})","ui.panel.config.logs.search":"חיפוש ביומנים","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"קבלת יומני רישום של {provider} נכשלה. {error}.","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"לא נמצאו בעיות עבור מונח החיפוש ''{term}''","ui.panel.config.logs.load_logs":"טעינת יומנים","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"מספר שורות","ui.panel.config.logs.loading_log":"טוען יומן...","ui.panel.config.logs.no_errors":"לא דווח על שגיאות","ui.panel.config.logs.no_issues":"אין בעיות חדשות!","ui.panel.config.logs.clear":"נקה","ui.panel.config.logs.refresh":"רענן","ui.panel.config.logs.copy":"העתקת ערך יומן רישום","ui.panel.config.logs.log_provider":"ספק יומן רישום","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"ההודעה התרחשה לראשונה בשעה {time} והיא מופיעה {counter} פעמים","ui.panel.config.logs.level.critical":"קריטי","ui.panel.config.logs.level.error":"שגיאה","ui.panel.config.logs.level.warning":"אזהרה","ui.panel.config.logs.level.info":"מידע","ui.panel.config.logs.level.debug":"איתור באגים","ui.panel.config.logs.custom_integration":"שילוב מותאם אישית","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"שגיאה זו מקורה בשילוב מותאם אישית.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"הצגת יומנים גולמיים","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"הצגת יומנים דחוסים","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"בחירת מספר שורות להורדה","ui.panel.config.logs.lines":"שורות","ui.panel.config.logs.download_logs":"הורדת יומנים","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"יומנים חדשים - לחיצה לגלילה","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"ספק יומן הרישום לא נמצא","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"יומני רישום עבור ''{provider}'' אינם זמינים במערכת שלך.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"יומני ההפעלה של HAOS","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"הצגת יומני הפעלה HAOS","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"הסתרת יומני הפעלה HAOS","ui.panel.config.logs.full_width":"רוחב מלא","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"שורות גלישה","ui.panel.config.logs.current":"נוכחי","ui.panel.config.logs.previous":"הקודם","ui.panel.config.logs.startups_ago":"אותחל לפני {boot}","ui.panel.config.logs.detail.logger":"יומן","ui.panel.config.logs.detail.source":"מקור","ui.panel.config.logs.detail.integration":"שילוב","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"תיעוד","ui.panel.config.logs.detail.issues":"בעיות","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"התרחש לראשונה","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"התרחשויות","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"נרשם לאחרונה","ui.panel.config.logs.download_full_log":"הורדת היומן המלא","ui.panel.config.lovelace.caption":"לוחות מחוונים","ui.panel.config.lovelace.description":"יצירת ערכות כרטיסים מותאמות אישית כדי לשלוט בביתך","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"זהו לוח המחוונים כברירת המחדל","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"לוחות מחוונים","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"קובץ YAML","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"נשלט מתוך ממשק המשתמש","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"הוספת לוח מחוונים","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"לוח מחוונים חדש מאפס","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"התחלה עם לוח מחוונים ריק מאפס","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"לוח מחוונים המוגדר כברירת מחדל","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"הצגת ההתקנים שלך מקובצים לפי שטח","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"מפה","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"הצגת אנשים וההתקנים שלך על מפה","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"דף אינטרנט","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"שילוב דף אינטרנט כלוח מחוונים","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"שטחים (ניסיוני)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"הצגת ההתקנים שלך עם תצוגה עבור כל שטח","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"סמליל","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"כותרת","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"שיטת קביעת תצורה","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"ברירת מחדל","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"מנהל בלבד","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"הצג בסרגל הצד","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"שם קובץ","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"פתוח","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"פתח","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"הוספת לוח מחוונים","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"האם למחוק את {dashboard_title}?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"לוח המחוונים הזה יימחק לצמיתות.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"אין אפשרות לערוך לוחות מחוונים שנוצרו ב-YAML באמצעות ממשק המשתמש. יש לשנות אותם ב-configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"אין אפשרות לערוך את לוח המחוונים המהווה ברירת מחדל, מבט כולל, ממשק המשתמש. באפשרותך להסתיר אותו על ידי הגדרת לוח מחוונים אחר כברירת מחדל.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"עריכת לוח מחוונים","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"הוספת לוח מחוונים חדש","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"הצג בסרגל הצד","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"סמליל","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"כותרת","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"הכותרת נדרשת.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"כתובת אתר","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"כתובת האתר צריכה להכיל - ולא יכולה להכיל רווחים או תווים מיוחדים, למעט _ ו- -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"מנהל בלבד","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"מחק","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"עדכן","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"יצירה","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"קביעה כברירת מחדל בהתקן זה","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"הסרה כברירת מחדל בהתקן זה","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"סגור","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"משאבים","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"גיליון סגנונות","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (הוצא משימוש)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"קובץ JavaScript (הוצא משימוש)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"מודול JavaScript","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"משאבים אינם זמינים","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"משאבים אינם זמינים במצב בטוח","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"כתובת אתר","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"סוג","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"מחיקה","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"אין משאבים","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"הוספת משאב","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"למחוק משאב?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url} ימחק לצמיתות.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"האם ברצונך לרענן?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"עליך לרענן את הדף כדי להשלים את ההסרה. האם ברצונך לרענן כעת?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"כעת השימוש בלוח המחוונים שלך הוא במצב YAML, ולכן אין באפשרותך לנהל את המשאבים שלך באמצעות ממשק המשתמש. יש לנהל אותם ב- configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"הוספת משאב חדש","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"עריכת משאב","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"היה זהיר!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"הוספת משאבים יכולה להיות מסוכנת, ולא לוודא את מקור המשאב ולסמוך עליו. משאבים רעים עלולים לפגוע קשות במערכת שלך.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"כתובת אתר","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"כתובת אתר היא שדה חובה","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"סוג המשאב","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"מחק","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"עדכן","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"יצירה","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"סגור","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"עוזרים","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"ללמוד כיצד זה עובד","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"הוספת עוזר","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {ישות}\n  other {ישויות}\n} נחשפו","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} {number, plural,\n  one {התקן}\n  other {התקני}\n} עוזר","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"למחוק את {name}?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name} ימחק לצמיתות.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"לא ניתן למחוק את העוזר המועדף","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"התחלת שיחה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"התקני עוזרים","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"התקן","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"עוזר","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"שטח","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"עדכון","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"הוספת עוזר","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"יצירה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"לנסות קול","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"איתור באגים","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"הגדרה כמועדף","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"הוספת מילת השכמה של זרימה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"שם","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"סוכן שיחות","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"שפה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"העדפת טיפול בפקודות באופן מקומי","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"פקודה תישלח תחילה לסוכן השיחה המקומי. אם הסוכן המקומי אינו מטפל בפקודה, היא תישלח לסוכן שנבחר.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"שפה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"דיבור לטקסט","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"שפה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"טקסט לדיבור","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"שפה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"קול","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"מנוע מילים השכמה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"מילת השכמה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"תצורה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"יש לתת שם לעוזר שלך ולבחור את השפה שלך. בהתאם לשפה זו, ייתכן שיהיה ניתן לבחור ניבים להלן.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"סוכן שיחות","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"סוכן השיחות הוא המוח של העוזר שלך והוא יעבד את פקודות הטקסט הנכנסות.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"דיבור לטקסט","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"בעת שליטה בעוזר באמצעות קול, מנוע הדיבור לטקסט הופך את הפקודה הקולית שלך לטקסט.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"טקסט לדיבור","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"בעת שליטה בעוזר באמצעות קול, מנוע הטקסט לדיבור הופך את תגובות הטקסט של השיחה לשמע.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"מנוע הזרמת מילות השכמה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"אם התקן תומך במנועי הזרמת מילות השכמה, באפשרותך להפעיל את המסייע על ידי אמירת מילה זו.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"רוב ההתקנים האחרונים תומכים במנועי מילות השכמה בהתקן ומוגדרים בדף ההתקן שלהם.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words":"נראה שעדיין אין לך הגדרת מנוע מילות השכמה.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words_link":"קבלת מידע נוסף על מילות השכמה.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"אמור להיות לך מנוי ענן פעיל כדי להשתמש בשירותי דיבור בענן.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"מינוי","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"לקבל את העוזר הטוב ביותר עם {home_assistant_cloud}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant ואמזון אלקסה","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"שליטה בכל התקני ה-ioBroker שלך באמצעות כל התקן התומך ב-Google Assistant או ב-Alexa.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"אפשרויות דיבור מדהימות עבור העוזר","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"להביא אישיות לביתך על ידי כך שהיא תדבר אליך באמצעות שירותי דיבור לטקסט וטקסט לדיבור המופעלים על ידי הרשת העצבית שלנו.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"גישה מרחוק","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"גישה מאובטחת מרחוק למערכת שלך תוך תמיכה בפיתוח של ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"ועוד","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"לנסות חודש אחד בחינם","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"להתחבר","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"מסייע איתור באגים","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"לא נמצאו הפעלות","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"הפעלה ישנה יותר","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"הפעלה חדשה יותר","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"התחלת הפעלת איתור באגים","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"מסייע צינור עיבוד נתונים","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"הפעלת צינור עיבוד נתונים טקסט","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"הפעלת צינור עיבוד נתונים שמע","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"הפעלת צינור עיבוד נתונים שמע עם זיהוי מילת השכמה","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"תגובה","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"שליחה","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"המשך האזנה למילת השכמה","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"להמשיך לדבר","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"המשך השיחה","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"קלט טקסט","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"ריצה","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"שגיאה בהפעלת צינור עיבוד נתונים","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"חשיפה","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"סמליל","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"שם","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"מזהה ישות","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"שטח","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"דומיין","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"עוזרים","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"כינויים","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"הסרה","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} כינויים","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"חשיפה","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"ביטול חשיפה","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"חשיפת ישויות","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"לחשוף ישויות נבחרות?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"האם ברצונך לחשוף ישויות {entities} אל {assistants}?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"להפסיק לחשוף ישויות נבחרות?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"האם ברצונך להפסיק לחשוף ישויות {entities} אל {assistants}?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"מוגדר ב-YAML, לא ניתן לעריכה בממשק המשתמש","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"לא נתמך על ידי עוזר זה","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"חשיפת ישות","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"אל {assistants}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"חשיפת {count} {count, plural,\n  one {ישות}\n  other {ישויות}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"לחשוף ישויות חדשות","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"האם יש לחשוף ישויות חדשות? חושף התקנים נתמכים שאינם מסווגים כהתקני אבטחה.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"דילוג","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"העוזרת הקולית שלך אינה זמינה.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"מעדכן","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"בדיקה אם קיימים עדכונים","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"אנו מוודאים שיש לך את העדכונים האחרונים. פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"שלום!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"במהלך שני השלבים הבאים, אנו הולכים להתאים אישית את העוזרת הקולית שלך.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"העוזרת הקולית לא מצליחה להתחבר ל-ioBroker","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"כדי להפעיל שמע, התקן העוזרת הקולית צריך להתחבר אל ioBroker כדי להביא את הקבצים. הבדיקה שלנו מראה שההתקן לא מצליח להגיע לשרת ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"עזור לי","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"נסיון נוסף","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"יש לומר ''{wakeword}'' כדי להעיר את התקן","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"ההתקנה תימשך לאחר שההתקן יתעורר.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"יש לומר ''{wakeword}'' שוב","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"כדי לוודא שמילת ההשכמה מתאימה לך.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"שינוי מילת השכמה","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"לא שמענו את מילת ההשכמה, ההתקן שלך מושתק?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"ההתקן שלך מושתק","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"נא לבטל את השתקת ההתקן שלך כדי להמשיך.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"שינוי מילת השכמה","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"אלה הם הביטויים שבהם ניתן להשתמש כדי להעיר את ההתקן ולגרום לו להתחיל להאזין לפקודות.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"בחירת שטח","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"כאשר העוזר הקולי שלך יודע היכן הוא נמצא, הוא יכול לשלוט טוב יותר בהתקנים סביבו. זה מאפשר לך לשלוט בהתקנים בחדר באמצעות פקודות קצרות, כמו 'להדליק את האורות'","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"נא לבחור שטח","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"איך ברצונך שהקול שלך יעובד?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"ביצועים במערכת בעלת הספק נמוך","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"נמוך","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"גבוה","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"תמיכה בשפות","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"זקוק לעבודה נוספת","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"מוכן לשימוש","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"תמיכה מלאה","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ענן ioBroker","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"מעביר את עיבוד הדיבור לענן מהיר ופרטי. מציע את הדיוק הגבוה ביותר ואת תמיכת השפה הרחבה ביותר. ioBroker Cloud הוא שירות מנוי הכולל עיבוד קולי.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"עיבוד מקומי ממוקד","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"מוגבל לרשימה מוגדרת של ביטויים נפוצים לשליטה ביתית, זה מאפשר לכל מערכת לעבד דיבור באופן מקומי ולא מקוון.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"עיבוד מקומי מלא","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"עיבוד דיבור מלא נעשה באופן מקומי, ודורש כוח עיבוד גבוה למהירות ודיוק נאותים.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"לא נתמך","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"השפה שלך אינה נתמכת","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"השפה שלך {language} אינה נתמכת עדיין. באפשרותך לבחור שפה אחרת כדי להמשיך.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"שפה","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"תרומה ליוזמה הקולית עבור {language}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.cloud.description":"אידיאלי אם אין לך מערכת חזקה בבית.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.description":"התקנת הרחבות או גורמים מכילים כדי להפעיל אותו במערכת שלך. חומרה רבת עוצמה נדרשת לתגובות מהירות.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.setup":"הגדרה","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.title":"עשה זאת בעצמך","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.secondary":"מהירות התגובה של העוזר תלויה בעוצמת החומרה.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds":"שניות","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"העוצמה של ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"אישור דוא\"ל","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"התקנת הרחבות","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"אנחנו מכינים את המערכת שלך לעיבוד קולי מקומי.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"התקנת הרחבות נכשלה","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"לא הצלחנו להתקין עבורך את ההרחבות עבור דיבור לטקסט וטקסט לדיבור באופן אוטומטי. יש לקרוא את התיעוד כדי ללמוד כיצד להתקין אותם.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"התקנת הרחבות אינה נתמכת במערכת שלך","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"המערכת שלך אינה נתמכת להתקנה אוטומטית של ספק TTS ו-STT מקומי. יש ללמוד כיצד להגדיר ספקי TTS ו-STT מקומיים בתיעוד.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"עוזר מקומי מלא","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"עוזר מקומי ממוקד","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"התקנת Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"מתחיל את Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"הגדרת Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"התקנת Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"מתחיל את Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"הגדרת Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"התקנת דיבור לביטוי","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"התחלת דיבור לביטוי","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"הגדרת דיבור לביטוי","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"יצירת מסייע","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_whisper":"התקנת הרחבת Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_whisper":"הגדרת Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_whisper":"הפעלת הרחבת Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"נכשל יצירת הערך עבור {addon}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"לא ניתן למצוא ישויות TTS ו-STT מקומיות","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.local_pipeline":"עוזר מקומי","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"מוכן לסייע!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"ביצוע התאמות אישיות סופיות כאן. תמיד ניתן לשנות אותם במקטע עוזרים קוליים בדף ההגדרות.","ui.panel.config.automation.caption":"אוטומציות","ui.panel.config.automation.description":"יצירת כללי התנהגות מותאמים אישית עבור הבית שלך","ui.panel.config.automation.picker.header":"עורך אוטומציה","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"עורך אוטומציה מאפשר לך ליצור ולערוך אוטומציות. אנא עקוב אחר הקישור למטה וקרא את ההוראות כדי לוודא שהגדרת את ioBroker כהלכה.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"למידע נוסף על אוטומציות","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"בחירת אוטומציה לעריכה","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"לא הצלחנו למצוא אוטומציות","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"יצירת אוטומציה","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"רק אוטומציות ב-automations.yaml ניתנות לעריכה.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"רק אוטומציות שהוקצה להן מזהה ייחודי ניתנות לדיבוג.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"עריכת אוטומציה","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"דבג אוטומציה","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"הצג מידע על אוטומציה","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"הגדרות","ui.panel.config.automation.picker.delete":"מחיקה","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"למחוק אוטומציה?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} ימחק לצמיתות.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"שיכפול","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"מושבת","ui.panel.config.automation.picker.state":"מצב","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"שרטוט: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"אוטומציות זקוקות למזהה כדי שניתן יהיה לעקוב אחר ההיסטוריה. יש להוסיף מזהה לאוטומציה שלך כדי להפוך אותו לזמין בעקבות.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"עריכת קטגוריה","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"הקצאת קטגוריה","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"לא ניתן להקצות קטגוריה לאוטומציה זו","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"כדי להקצות קטגוריה לאוטומציה, עליה להיות בעלת מזהה ייחודי.","ui.panel.config.automation.picker.search":"חיפוש {number} {number, plural,\n  one {אוטומציה}\n  other {אוטומציות}\n}","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"אפשר/השבת","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"שם","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"גורם מפעיל","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"פעולות","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"מצב","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"קטגוריה","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"שטח","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"סמליל","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"פעולה","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"העברה לקטגוריה","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"אין קטגוריה","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"הוספת תווית","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"הפעלה","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"השבתה","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"התחלת אוטומציה","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"אוטומציות גורמות ל-ioBroker להגיב באופן אוטומטי לדברים שקורים בבית ובסביבתו.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"אוטומציות מחברות גורמים מפעילים לפעולות באופן ''כאשר גורם מפעיל אז פעולה'' עם תנאים אופציונליים. לדוגמה: \"כשהשמש שוקעת ואם {user} בבית, אז הדלק את האורות\".","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"להעביר אוטומציה?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"באפשרותך להעביר אוטומציה זו, כך שניתן יהיה לערוך אותה מממשק המשתמש. לאחר העברתה ושמירתה, נדרש למחוק באופן ידני את האוטומציה הישנה מהתצורה שלך. האם ברצונך להעביר אוטומציה זו?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"יצירת אוטומציה","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"יצירת אוטומציה חדשה","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"התחלה עם אוטומציה ריקה מאפס","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"יצירה משרטוט","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"גילוי שרטוטים של הקהילה","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"על ידי {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"על ידך","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"על ידי הקהילה","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"על ידי ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"גילוי שרטוטים נוספים של הקהילה","ui.panel.config.automation.editor.enable":"אפשר","ui.panel.config.automation.editor.disable":"השבת","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"אוטומציה מושבתת","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"לא ניתן לערוך אוטומציה זו ממשק המשתמש, מכיוון שהיא אינה מאוחסנת בקובץ automations.yaml, או שאין לה מזהה.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"אוטומציה אינה זמינה","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"העברה","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"שיכפול","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"לקיחת שליטה","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"הינך צופה בתצוגה מקדימה של תצורת האוטומציה, האם ברצונך לקחת שליטה?","ui.panel.config.automation.editor.run":"הרץ פעולות","ui.panel.config.automation.editor.rename":"שינוי שם","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"עקבות","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"מידע נוסף","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"אוטומציה חדשה","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"לא ניתן לשמור אוטומציה ללא שם","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"אוטומציות זקוקות למזהה כדי שניתן יהיה לעקוב אחר ההיסטוריה. יש להוסיף מזהה לאוטומציה שלך כדי להפוך אותו לזמין בעקבות.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"רק אוטומציות ב-automations.yaml ניתנות לעריכה.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"ניתן למחוק רק אוטומציות הנמצאות ב-automations.yaml.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"שגיאה בטעינת אוטומציה ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.save":"שמור","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"לעזוב את העורך?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"שינויים שלא נשמרו יאבדו.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"שם","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"שם אוטומציה","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"הגדרות אוטומציה","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"הזז למעלה","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"הזז למטה","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"תיאור","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"תיאור אופציונלי","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"הוספת תיאור","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"לשמור אוטומציה חדשה?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"באפשרותך לשמור את השינויים שלך, או למחוק אוטומציה זו. לא ניתן לבטל פעולה זו.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"לשמור שינויים?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"ביצעת כמה שינויים באוטומציה הזו. באפשרותך לשמור את השינויים האלה, או למחוק אותם ולעזוב. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"סמליל","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"שרטוט","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"שרטוטים לשימוש","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"אין לך שרטוטים","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"לשרטוט זה אין קלט.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"שינוי מצב","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"מצב","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"למידה על מצבים","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"יחיד","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"לא להתחיל ריצה חדשה. פרסם אזהרה.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"הפעלה מחדש","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"התחלת ריצה חדשה לאחר הפסקת הריצה הקודמת.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"בתור","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"התחלת ריצה חדשה לאחר סיום כל הריצות הקודמות.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"במקביל","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"התחלת ריצה חדשה ועצמאית במקביל לריצות קודמות.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"אורך התור","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"המספר המרבי של ריצות מקבילות","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"עריכה ב-YAML","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"עריכה בעורך חזותי","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"העתקה ללוח","ui.panel.config.automation.editor.search_in":"חיפוש · {group}","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"ישות לא ידועה","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"העורך אינו זמין עבור התקן לא ידוע","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"קיימות כעת שגיאות YAML באוטומציה, ולא ניתן לנתח אותה. מעבר למצב ממשק משתמש עלול לגרום לאובדן שינויים ממתינים. יש להקיש על ביטול כדי לתקן שגיאות לפני שתמשיך כדי למנוע אובדן של שינויים ממתינים, או להמשך אם הינך בטוח.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"אוטומציה","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"תסריט","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"אוטומציות","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"תסריטים","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"הגדרת {type} חדש נכשלה","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"{type} החדש שלך נשמר, אך תם הזמן הקצוב להמתנה להגדרתו. זה יכול לנבוע משגיאות בניתוח configuration.yaml שלך, יש לבדוק את התצורה בכלי מפתחים. {type} שלך לא יהיה גלוי עד שזה יתוקן, ו-{types} ייטענו מחדש. שינויים בשטח, קטגוריה או תוויות לא נשמרו ויש להחיל אותם מחדש.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"גורמים מפעילים","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"כאשר","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"גורם מפעיל הוא אירוע ספציפי המתרחש בביתך או סביבו, למשל: ''כשהשמש שוקעת''. כל גורם מפעיל המופיע כאן יתחיל את האוטומציה שלך.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"למידע נוסף על גורמים מפעילים","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"הופעל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"הוספת גורם מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.search":"גורם מפעיל לחיפוש","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"מזהה גורם מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"עריכת מזהה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"שיכפול","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"סידור מחדש","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"שינוי שם","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"גזירה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"העתקה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"הדבקה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"שינוי שם גורם מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"שם גורם מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"מחיקה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_title":"למחוק גורם מפעיל?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_text":"זה יימחק לצמיתות.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"אין תמיכה בעורך חזותי עבור פלטפורמה: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"סוג גורם מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"גורם מפעיל לא ידוע","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"פירוט אירוע מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"ישות","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.description":"כשמשהו קורה לישות.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"זמן ומיקום","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.description":"כאשר מישהו נכנס או יוצא מאזור, או בזמן מסוים.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"גורמים מפעילים אחרים","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"לוח שנה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"אירוע:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"תחילת אירוע","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"סיום אירוע","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"היסט (אופציונאלי)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"לפני","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"אחרי","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"כאשר אירוע בלוח השנה מתחיל או מסתיים.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"כאשר{offsetChoice, select, \n before { זה {offset} לפני}\n after { זה {offset} אחרי}\n other {}\n} אירוע בלוח שנה{eventChoice, select, \n start { מתחיל}\n end { מסתיים}\n other { מתחיל או מסתיים}\n}{hasCalendar, select, \n true { ב{calendar}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"התקן","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"גורם מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"כאשר משהו קורה להתקן. דרך מצוינת להתחיל.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"מעל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"מתחת","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"משך (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"אזור","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"אירוע ידני","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"סוג אירוע","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"נתוני אירוע","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"הגבל לאירועים שהופעלו על ידי","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"שיגור אירוע של משתמש","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"בחירת משתמש","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"כאשר אירוע מתקבל (אירוע הוא קונספט מתקדם ב-ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"כאשר האירוע {eventTypes} מופעל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"מיקום גיאוגרפי","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"מקור","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"אזור","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"אירוע","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"כניסה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"יציאה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"כאשר ישות שנוצרה על ידי פלטפורמת מיקום גיאוגרפי מופיעה באזור או נעלמת ממנו.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"כאשר {source} {event, select, \n enter {נכנס}\n leave {יוצא} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {אזור}\n other {אזורים}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"מצב","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"תכונה (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"החל מ- (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"למשך","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"אל (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"כל מצב (התעלמות משינויי תכונות)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"כאשר המצב של ישות (או תכונה) משתנה.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"כאשר{hasAttribute, select, \n true { {attribute} של} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {משהו}\n} משתנה{fromChoice, select, \n fromUsed { מ- {fromString}}\n null { מכל מצב} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { ל- {toString}} \n null { לכל מצב} \n special { מצב או כל תכונות} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { למשך {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"אירוע:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"הפעלה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"כיבוי","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"כאשר ioBroker מופעל או נכבה.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"כאשר ioBroker מופעל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"כאשר ioBroker כבוי","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"נושא","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Payload (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"כאשר מתקבלת הודעה ספציפית בנושא MQTT נתון.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"כאשר מתקבלת הודעת MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"מצב מספרי","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"מעל","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"מתחת","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"גבול תחתון","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"גבול עליון","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"תבנית ערך","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"מספר קבוע","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"ערך מספרי של ישות אחרת","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"כאשר הערך המספרי של מצב (או ערך של תכונה) של ישות חוצה סף נתון.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"כאשר {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} של }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {היא}\n other {הן}\n} מעל {above}{duration, select, \n undefined {} \n other { למשך {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"כאשר {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} של }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {היא}\n other {הן}\n} מתחת {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { למשך {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"כאשר {attribute, select, \n undefined {} \n other {ה{attribute} של }\n  }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {הוא}\n other {הם} \n } ממוקמת מעל {above} ומתחת {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { למשך {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_above":"מעל למצב","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_below":"מתחת למצב","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"הודעה מתמשכת","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"מזהה הודעה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"סוג עדכון","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"נוסף","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"הוסר","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"נוכחי","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"מעודכן","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"כאשר הודעה מתמשכת מתווספת או מוסרת.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"כאשר הודעה מתמשכת מתעדכנת","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"שמש","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"אירוע:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"זריחה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"שקיעה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"היסט בשניות או HH:MM:SS (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"כשהשמש שוקעת או זורחת.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"כשהשמש שוקעת{hasDuration, select, \n true { הזזה על ידי {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"כשהשמש זורחת{hasDuration, select, \n true { הזזה על ידי {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"משפט","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"אין צורך להשתמש בסימני פיסוק במשפט שלך","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"הוספת משפט","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"מחיקת משפט","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"בוודאות ברצונך למחוק את המשפט הזה?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"כאשר מסייע תואם למשפט של עוזר קולי.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"כשאומרים משפט","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"כאשר המשפט ''{sentence}'' נאמר","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"כאשר המשפט ''{sentence}'' או {count, plural,\n one {אחר}\n other {{count} אחרים}\n} נאמרים","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.full":"כאשר המשפט {sentence} נאמר","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"תג","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"כאשר תג נסרק (תגיות נוצרות בדרך כלל מהאפליקציה הנלווית).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"כאשר תג נסרק","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"תבנית","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"ערך תבנית","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"למשך","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"כאשר תבנית מוערכת כאמת.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"כאשר התבנית משתנה מ-false אל true{hasDuration, select, \n true { למשך {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"זמן קבוע","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"הערך של עוזר תאריך/שעה או חיישן ברמת חותמת זמן","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"זמן","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"בזמן","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"היסט בשניות או HH:MM:SS (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"ישות עם חותמת זמן","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"הזחה על ידי {offset}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"מצב","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"בשעה מסוימת, או בתאריך מסוים.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"כאשר השעה שווה ל-{time}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"תבנית זמן","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"תחילת הערך עם \"/\" כדי להתאים בכל פעם שהערך מתחלק במספר זה. יש להשתמש ב-\"*\" כדי להתאים לכל ערך.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"שעות","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"דקות","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"שניות","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"מעת לעת, במרווח זמן מוגדר.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"כאשר תבנית זמן תואמת","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"תבנית זמן לא חוקית עבור {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"גורם מפעיל {secondsChoice, select, \n every {כל שנייה של }\n every_interval {כל {seconds} שניות של }\n on_the_xth {ב-{secondsWithOrdinal} שנייה של }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {כל דקה של }\n every_interval {כל {minutes} דקות של }\n has_seconds {ה-{minutesWithOrdinal} דקה של }\n on_the_xth {ב-{minutesWithOrdinal} דקה של }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {כל שעה}\n every_interval {כל {hours} שעות}\n has_seconds_or_minutes {ה-{hoursWithOrdinal} שעה}\n on_the_xth {ב-{hoursWithOrdinal} שעה}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#st}\ntwo {#nd}\nfew {#rd}\nother {#th}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"העתקת כתובת אתר ללוח","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"נגיש מהרשת המקומית בלבד","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"מזהה Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"יש להתייחס למזהה זה כאל סיסמה: לשמור אותו בסוד ולהקשות על ניחוש.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"הגדרות Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"כאשר ioBroker מקבל בקשת אינטרנט לנקודת הקצה של webhook.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"כאשר התקבל נתון Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"אזור","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"ישות עם מיקום","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"אזור","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"אירוע:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"כניסה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"יציאה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"כשמישהו (או משהו) נכנס או יוצא מאזור.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"כאשר {entity} {event, select, \n enter {נכנס}\n leave {יוצא} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {אזור} \n other {אזורים}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"רשימה","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"כאשר גורם מפעיל כלשהו תואם","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"כאשר כל אחד מ-{count} {count, plural,\n  one {גורם מפעיל}\n other {גורמים מפעילים}\n} הופעלו","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"תנאים","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"ואם","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"רשימת תנאים זו צריכה להתקיים כדי שהאוטומציה תפעל. תנאי יכול להתקיים או לא להתקיים בכל זמן נתון, למשל: ''אם {user} בבית''. ניתן להשתמש באבני בניין כדי ליצור תנאים מורכבים יותר.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"למידע נוסף על תנאים","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"הוספת תנאי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.search":"תנאי חיפוש","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"הוספת אבן בניין","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"בדיקה","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"התנאי לא עבר","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"התנאי עובר","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"תצורת תנאי לא חוקית","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"אירעה שגיאה בעת בדיקת מצב","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"שיכפול","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"סידור מחדש","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"שינוי שם","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"גזירה","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"העתקה","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"הדבקה","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"שינוי שם תנאי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"שם תנאי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"מחיקה","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_title":"למחוק את התנאי?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_text":"זה יימחק לצמיתות.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"אין תמיכה בעורך חזותי בתנאי: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"סוג תנאי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"תנאי לא ידוע","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"ישות","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.description":"אם ישות נמצאת במצב מסוים.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"זמן ומיקום","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.description":"אם מישהו נמצא באזור או אם השעה הנוכחית היא לפני או אחרי זמן מוגדר.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"תנאים אחרים","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"אבני בניין","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.description":"בניית תנאים מורכבים יותר.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"וגם","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"בדיקה אם מתקיימים מספר תנאים.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"אם מספר תנאים תואמים","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"אם {count} {count, plural,\n one {תנאי מתאים}\n other {תנאים מתאימים}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"התקן","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"תנאי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"קבוצת תנאים שסופקה על ידי ההתקן. דרך מצוינת להתחיל.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"מעל","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"מתחת","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"משך זמן","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"מצב HVAC","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"מצב מוגדר מראש","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"לא","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"בדיקה אם תנאי אינו מתקיים.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"אם אין תנאי תואם","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"אם תנאי אחד אינו תואם","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"אם אף אחד מהתנאים {count} אינו תואם","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"מספר קבוע","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"ערך מספרי של ישות אחרת","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"מצב מספרי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"מעל","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"מתחת","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"גבול תחתון","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"גבול עליון","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"תבנית ערך","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"אם הערך המספרי של מצב (או ערך תכונה) של ישות נמצא מעל או מתחת לסף נתון.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"אם {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} מאת }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {הוא}\n other {הם}\n} מעל {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"אם {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} מאת }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {הוא}\n other {הם}\n} מתחת {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"אם {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} מאת }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {הוא}\n other {הם}\n} מעל {above} ומתחת {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_above":"מעל למצב","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_below":"מתחת למצב","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"או","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"בדיקה אם תנאי כלשהו מתקיים.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"אם תנאי כלשהו תואם","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"אם כל ה{count} {count, plural,\n  one {תנאי}\n other {תנאים}\n} תואמים","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"מצב","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"מצב","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"אם ישות (או תכונה) נמצאת במצב מסוים.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"אם המצב אושר","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"אם {hasAttribute, select, \n true { {attribute} של}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {ישות היא}\n one {{entities} היא}\n other {{entities} הן}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {מצב}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { למשך {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"שמש","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"לפני","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"אחרי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"לפני השקיעה (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"לאחר השקיעה (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"זריחה","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"שקיעה","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"אם השמש נמצאת מעל או מתחת לאופק.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"אם השמש{afterChoice, select, \n sunrise { אחרי השחר}\n sunset { אחרי השקיעה}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { מוסט ב- {afterOffset}}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { לפני השחר}\n sunset { לפני השקיעה}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { מוסט ב- {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"תבנית","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"ערך תבנית","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"אם תבנית מוערכת כאמת.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"אם התבנית מציגה ערך שווה ל-true","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"זמן קבוע","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"הערך של עוזר תאריך/שעה או חיישן ברמת חותמת זמן","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"זמן","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"אחרי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"לפני","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"ימי חול","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"אחרי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"לפני","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"יום שני","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"יום שלישי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"יום רביעי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"יום חמישי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"יום שישי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"יום שבת","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"יום ראשון","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"אם השעה הנוכחית היא לפני או אחרי פרק זמן שצוין.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"אם ה{hasTime, select, \n after {זמן אחרי {time_after}}\n before {זמן לפני {time_before}}\n after_before {זמן אחרי {time_after} ולפני {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { וה}\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { יום הוא {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"הופעל על-ידי","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"לאף גורם מפעיל אין הגדרת מזהה. יש להשתמש בתפריט שלוש הנקודות בגורם מפעיל ובחירת עריכת מזהה כדי להקצות אחד.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"גורם מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"אם האוטומציה הופעלה על ידי גורם מפעיל ספציפי.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"אם מופעל על ידי {id}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"אזור","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"ישות עם מיקום","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"אזור","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"אם מישהו (או משהו) נמצא באזור.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"אם {entity} {numberOfEntities, plural,\n one {היא}\n other {הן}\n} בתוך ה{zone} {numberOfZones, plural,\n one {אזור} \n other {אזורים}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"פעולות","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"אז בצע","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"רשימת פעולות זו תתבצע ברצף כאשר האוטומציה פועלת. פעולה בדרך כלל שולטת באחד מהשטחים, ההתקנים או היישויות שלך. לדוגמה: 'הדלקת האורות'. ניתן להשתמש באבני בניין כדי ליצור רצפים מורכבים יותר של פעולות.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"למידע נוסף על פעולות","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"הוספת פעולה","ui.panel.config.automation.editor.actions.search":"פעולת חיפוש","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"הוספת אבן בניין","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"פעולה לא חוקית","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"הרצת פעולות","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"שגיאה בהרצת הפעולה","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"הפעולה רצה בהצלחה","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"שיכפול","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"סידור מחדש","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"שינוי שם","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"גזירה","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"העתקה","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"הדבקה","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"שינוי שם פעולה","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"שם פעולה","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"הפעלה","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"השבתה","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"מושבת","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"מחיקה","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_title":"למחוק פעולה?","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_text":"זה יימחק לצמיתות.","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"אין תמיכה בעורך חזותי לפעולה זו","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"סוג פעולה","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"המשך בשגיאה","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"מסייעים","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"פעולות אחרות","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"אבני בניין","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.description":"בניית רצפים מורכבים יותר של פעולות.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"ביצוע פעולה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"משתנה תגובה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"פעולה זו יכולה להחזיר תגובה, אם ברצונך להשתמש בתגובה, יש להזין שם של משתנה שבו התגובה תישמר","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"פעולה זו מחזירה תגובה, יש להזין שם של משתנה שבו תישמר התגובה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"בעבר נקרא \"קריאה לשירות\".","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"ביצוע פעולה המבוססת על תבנית ב-{targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"ביצוע פעולה ''{name}'' ב- {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{domain} ''{name}'' ב-{targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"ביצוע פעולה המבוססת על תבנית","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"ביצוע פעולה ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"ביצוע פעולה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"תבנית {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"כל ישות","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"ישות לא ידועה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"התקן לא ידוע","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"שטח לא ידוע","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"קומה לא ידועה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"תווית לא ידועה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"הפעלת מדיה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"הפעלת מדיה בנגן מדיה.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"נגן {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {מדיה}\n } ב-{hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {נגן מדיה}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"המתנה שזמן יעבור (השהיה)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"משך זמן","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"המתנה זמן מה לפני המשכת רצף של פעולות.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"עיכוב {duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"עבור {string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"מבוסס על תבנית","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"משך זמן","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"המתנה לתבנית","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"תבנית להמתנה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"זמן קצוב (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"המשך לאחר הזמן הקצוב","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"המתנה עד שתבנית תוערך כ-true כדי לבצע רצף של פעולות.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"המתנה עד שהתבנית תהיה נכונה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"המתנה לגורם מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"זמן קצוב (אופציונלי)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"המשך לאחר הזמן הקצוב","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"המתנה עד שגורם מפעיל יבצע רצף של פעולות.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"המתנה לגורם מפעיל","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"בהמתנה ל{count, plural,\n one {גורם מפעיל}\n other {־{count} גורמים מפעילים}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"תנאי","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"בדיקת תנאי (ועצירה את הרצף אם התנאי אינו מתקיים).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"אירוע ידני","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"סוג אירוע","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"נתוני אירוע","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"הפעלת אירוע באופן ידני (אירוע הוא מושג מתקדם ב-ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"שיגור אירוע ידני {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"מבוסס על תבנית","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"התקן","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"פעולה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"לעשות משהו בהתקן. דרך מצוינת להתחיל.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"פעולת התקן","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"בהירות","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"קוד","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"הבהוב","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"לחות","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"הודעה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"מצב","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"מיקום","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"כותרת","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"ערך","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"חזור","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"סוג חזרה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"ספירה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"כל עוד","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"תנאי 'כל עוד'","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"עד אשר","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"תנאי 'עד אשר'","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"לכל אחד","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"עבור כל פריט ברשימה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"פעולות","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"חזרה על רצף פעולות.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"חזרה על פעולה {chosenAction}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {פעם}\n other {פעמים}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"כל עוד {count, plural,\n one {תנאי תואם}\n other {{count} תנאים תואמים}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"עד ש{count, plural,\n one {תנאי מתאים}\n other {־{count}תנאים מתאימים}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"עבור כל פריט: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"בחירה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"פעולות ברירת מחדל","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"הוספת פעולות ברירת מחדל","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"אפשרות {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"הוספת אפשרות","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"הסרת אפשרות","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"שינוי שם אפשרות","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"שם אפשרות","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"להסיר את האפשרות?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":" {numberOfAdditionalConditions, plural,\n one {ועוד תנאי אחד}\n other {ועוד {numberOfAdditionalConditions} תנאים}}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"תנאים","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"ללא תנאים","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"פעולות","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"בחירה מה לעשות בהתבסס על תנאים (בדומה לאם-אז, אבל חזק יותר).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"בחירת {number, plural,\n one {פעולה אחת}\n other{בין {number} פעולות}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"בחירת פעולה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"אם-אז","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"אם","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"אז","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"אחרת","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"הוספת 'אחרת'","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"לעשות משהו על תנאי.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"ביצוע פעולה באופן מותנה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"ביצוע מותנה של פעולה וברירת מחדל לפעולה אחרת","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"עצירה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"סיבה לעצירה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"שם המשתנה שישמש כתגובה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"עצירה עקב שגיאה בלתי צפויה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"עצירת רצף הפעולות.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"עצירה {hasReason, select, \n true { בגלל: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"הפעלה ברצף","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"הפעלת קבוצת פעולות ברצף.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"הפעלת {number} {number, plural,\n one {פעולה}\n other {פעולות}\n} ברצף","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"הפעלה במקביל","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"ביצוע פעולות במקביל.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"הפעלת {number, plural,\n one {פעולה אחת}\n other {{number} פעולות}\n} במקביל","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"הגדרת משתנים","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"הגדרת משתנים שישמשו בהמשך הרצף.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"הגדרת משתנים {names}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"בדיקת {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"הגדרת תגובה לשיחה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"הגדרת תגובת השיחה אם האוטומציה הופעלה על ידי גורם מפעיל של שיחה.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"הגדרת תגובה של שיחה לתבנית","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"הגדרת תגובת השיחה ל-\"{response}\"","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"לא ידוע","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene":"הפעלת סצנה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene_with_name":"הפעלת סצינה {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.label":"סצנה","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.scene":"סצנה","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"הוספת תיאור","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"הוספת סמליל","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"הוספת קטגוריה","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"הוספת תוויות","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"הוספת שטח","ui.panel.config.automation.editor.re_order":"סידןר מחדש","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_actions":"הינך במצב סידור מחדש, ניתן לסדר מחדש את הפעולות שלך.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_all":"הינך במצב סידר מחדש, ניתן לסדר מחדש את המפעילים, התנאים והפעולות שלך.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_conditions":"הינך במצב סידור מחדש, ניתן לסדר מחדש את התנאים שלך.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_triggers":"הינך במצב סידור מחדש, ניתן לסדר מחדש את הגורמים המפעילים שלך.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.exit":"יציאה","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.title":"מצב סידור מחדש","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.action":"לקיחת שליטה","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.text":"אוטומציה זו מבוססת על שרטוט. הינך בתהליך לקחת שליטה, אשר תפריד אותו מהשרטוט ותיתן לך את היכולת לערוך את האוטומציה במלואה. האם ברצונך להמשיך?","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.title":"לקחת שליטה על האוטומציה?","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"רענן","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"הורדת מעקב","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"עריכת אוטומציה","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"מעקב ישן יותר","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"מעקב חדש יותר","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"לא נמצאו עקבות","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"המעקב שנבחר אינו זמין עוד","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"הזנת מעקב הורדות","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"פרטי שלב","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"מעקב אחר ציר הזמן","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"ערכי יומן רישום קשורים","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"תצורת אוטומציה","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"תצורת שלב","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"משתנים שהשתנו","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"תצורת שרטוט","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"תצורת תסריט","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"בחר שלב משמאל למידע נוסף.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"פעולת ברירת המחדל בוצעה מכיוון שלא היו אפשרויות תואמות.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"שלב זה לא בוצע ולכן אין מידע מעקב נוסף זמין.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"שלב זה הושבת ודולג במהלך הביצוע כך שאין מידע מעקב נוסף זמין.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"איטרציה {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"בוצע: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"שגיאה: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"תוצאה:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"שלב זה לא בוצע.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"לא נמצאו ערכי יומן רישום עבור שלב זה.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"לא השתנו משתנים","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"לא ניתן למצוא תצורה","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_node":"צומת זה הושבת ודילגו עליו במהלך הביצוע, כך שאין מידע עקבות נוסף זמין.","ui.panel.config.automation.trace.path.node_not_tracked":"הצומת לא במעקב.","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: לא בוצעה פעולה","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: פעולת ברירת המחדל בוצעה","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"{action} בוצעה","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"אפשרות {option} בוצעה","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"שגיאה: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"ביצוע במקביל","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"אם","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"בחירה","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"עדיין פועל","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"ניפוי באגים","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"הסתיים בשעה {time} (זמן ריצה: {executiontime} שניות)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"הופסק בשעה {time} (זמן ריצה: {executiontime} שניות)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"בוטל בשעה {time} (זמן ריצה: {executiontime} שניות)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"הופסק מכיוון שתנאי נכשל בשעה {time} (זמן ריצה: {executiontime} שניות)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"הופסק מכיוון שרק ביצוע אחד מותר בשעה {time} (זמן ריצה: {executiontime} שניות)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"הופסק בגלל שהמספר המרבי של ריצות מקבילות הגיע בשעה {time} (זמן ריצה: {executiontime} שניות)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"הופסק כי אירעה שגיאה בשעה {time} (זמן ריצה: {executiontime} שניות)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"הופסק בגלל סיבה לא ידועה {reason} בשעה {time} (זמן ריצה: {executiontime} שניות)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(מושבת)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} הופעל על ידי}\n other {הופעל על ידי} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {על ידי {trigger}}\n other {באופן ידני} \n} ב- {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"אין אפשרות לחלץ נתיב {path}. יש להוריד, ולעקוב ולדווח כבאג.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"ייתכן שלא כל ערכי יומן הרישום המוצגים קשורים לאוטומציה זו.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"ייתכן שלא כל ערכי יומן הרישום המוצגים קשורים לתסריט זה.","ui.panel.config.blueprint.caption":"שרטוטים","ui.panel.config.blueprint.description":"ניהול שרטוטים","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"עורך השרטוטים","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"תצורת השרטוט מאפשרת לך לייבא ולנהל את השרטוטים שלך.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"למידע נוסף על שימוש בשרטוטים","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"שם","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"סוג","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"שם קובץ","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"אוטומציה","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"תסריט","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"אוטומציות","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"תסריטים","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"לא ניתן לטעון את {path}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"שרטוט זה נמצא בשימוש, ולא ניתן למחוק אותו","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"נא להסיר את כל מה שמתחת ל-{type} המשתמשים בשרטוט הזה לפני מחיקתו. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"הצגת {type}","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"למחוק שרטוט?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name} יימחק לצמיתות.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"יבוא שרטוט","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"אין לך שרטוטים","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"יצירת אוטומציה","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"יצירת תסריט","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"הצגת אוטומציות באמצעות שרטוט זה","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"הצגת קבצי Script באמצעות שרטוט זה","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"מחיקת שרטוט","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"שיתוף שרטוט","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"אין אפשרות לשתף שרטוט: אין כתובת אתר","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"ייבוא שרטוט מחדש","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"לא ניתן לייבא מחדש שרטוט: אין כתובת אתר מקור","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"ייבוא שרטוט מחדש","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"ייבוא זה יעקוף את התוכנית הקיימת. אם התוכנית המעודכנת אינה תואמת, היא עלולה לשבור את האוטומציות שלך. יהיה צורך להתאים את האוטומציות באופן ידני.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"ייבוא מחדש","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"אין אפשרות לייבא מחדש את השרטוט: המקור לא נמצא.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"אין אפשרות לייבא מחדש את השרטוט: {error}.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} יובא מחדש בהצלחה.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"גלה שרטוטים נוספים","ui.panel.config.blueprint.add.header":"ייבוא שרטוט","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"שרטוט ''{name}''","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"יבא שרטוטים של משתמשים אחרים מ-GitHub ומהפורומים הקהילתיים על ידי הדבקת הכתובת שלהלן.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"הצגת שרטוטים בפורומים הקהילתיים","ui.panel.config.blueprint.add.url":"כתובת האתר של השרטוט","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"תוכן שרטוט","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"טוען שרטוט…","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"תצוגה מקדימה","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"מייבא שרטוט…","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"יבוא שרטוט","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"עקיפת שרטוט","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"השרטוט הזה כבר קיים","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"ייבוא זה יעקוף את התוכנית הקיימת. אם התוכנית המעודכנת אינה תואמת, היא עלולה לשבור את האוטומציות שלך. יהיה צורך להתאים את האוטומציות באופן ידני.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"נא להזין את כתובת האתר של השרטוט.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"שרטוט זה אינו נתמך","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"נתיב שרטוט","ui.panel.config.script.caption":"תסריטים","ui.panel.config.script.description":"ביצוע רצף של פעולות","ui.panel.config.script.picker.header":"עורך תסריטים","ui.panel.config.script.picker.introduction":"עורך התסריטים מאפשר לך ליצור ולערוך תסריטים. אנא היכנס לקישור שמתחתכדי לקרוא את ההוראות ולוודא שקבעת את תצורת ioBroker כהלכה.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"למידע נוסף אודות תסריטים","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"לא מצאנו שום תסריט","ui.panel.config.script.picker.add_script":"יצירת תסריט","ui.panel.config.script.picker.run_script":"הרץ תסריט","ui.panel.config.script.picker.run":"הרץ","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"עקבות","ui.panel.config.script.picker.show_info":"מידע נוסף","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"שרטוט: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"שם","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"מצב","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"קטגוריה","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"שטח","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"סמליל","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"עריכת קטגוריה","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"הקצאת קטגוריה","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"לא ניתן להקצות קטגוריה לתסריט זה","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"כדי להקצות קטגוריה לסקריפט, עליה להיות בעלת מזהה ייחודי.","ui.panel.config.script.picker.delete":"מחיקה","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"שיכפול","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"יצירת התסריט הראשון שלך","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"תסריט הוא רצף של פעולות שניתן להפעיל מלוח מחוונים, כאוטומציה או מופעלת באמצעות קול. למשל, תסריט \"שגרת השכמה\" מדליקה בהדרגה את האור בחדר השינה ופותחת את התריסים לאחר זמן.","ui.panel.config.script.picker.search":"חיפוש {number} {number, plural,\n  one {סקריפט}\n  other {סקריפטים}\n}","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"להעביר תסריט?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"באפשרותך להעביר תסריט זה, כך שניתן יהיה לערוך אותו מממשק המשתמש. לאחר העברתו ושמירתו, נדרש למחוק באופן ידני את התסריט הישן מהתצורה שלך. האם ברצונך להעביר תסריט זה?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"יצירת תסריט","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"יצירת תסריט חדש","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"התחלה עם תסריט ריק מאפס","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"יצירה משרטוט","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"גילוי שרטוטים של הקהילה","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"על ידי {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"על ידך","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"על ידי הקהילה","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"על ידי ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"גילוי שרטוטים נוספים של הקהילה","ui.panel.config.script.editor.alias":"שם","ui.panel.config.script.editor.icon":"סמליל","ui.panel.config.script.editor.introduction":"השתמש בתסריטים כדי לבצע רצף של פעולות.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"עקבות","ui.panel.config.script.editor.show_info":"מידע נוסף","ui.panel.config.script.editor.rename":"שינוי שם","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"שינוי מצב","ui.panel.config.script.editor.take_control":"לקיחת שליטה","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"הינך צופה בתצוגה מקדימה של תצורת התסריט. האם ברצונך לקחת שליטה?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"לא ניתן לערוך תסריט זה מממשק המשתמש, מכיוון שהוא אינו מאוחסן בקובץ ''scripts.yaml''.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"התסריט אינו זמין","ui.panel.config.script.editor.migrate":"העברה","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"שיכפול","ui.panel.config.script.editor.field.name":"שם","ui.panel.config.script.editor.field.key":"מפתח שדה","ui.panel.config.script.editor.field.description":"תיאור","ui.panel.config.script.editor.field.required":"נדרש","ui.panel.config.script.editor.field.default":"ברירת מחדל","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"בורר","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"שדה yaml כולל תבנית לא חוקית.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"מפתח השדה לא יכול להיות ריק.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"מפתח השדה לא יכול להיות זהה לערך של שדה אחר.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"שדות","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"למידע נוסף על שדות.","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"הוספת שדות","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"הוספת שדה","ui.panel.config.script.editor.field.field":"שדה","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_title":"למחוק שדה?","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_text":"זה יימחק לצמיתות.","ui.panel.config.script.editor.header":"תסריט: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"תסריט חדש","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"מצב","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"למידה על מצבים","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"יחיד","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"הפעלה מחדש","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"בתור","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"במקביל","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"אורך התור","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"המספר המרבי של ריצות מקבילות","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"רק תסריטים בתוך קובץ scripts.yaml ניתנים לעריכה.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"ניתן למחוק רק תסריטים הנמצאים ב-scripts.yaml.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"שגיאה בטעינת תסריט ({err_no}).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"למחוק תסריט?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} ימחק לצמיתות.","ui.panel.config.script.editor.save_script":"שמור תסריט","ui.panel.config.script.editor.sequence":"סדר פעולות","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"רצף הפעולות של תסריט זה.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"למידע נוסף אודות פעולות זמינות.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"לשמור סקריפט חדש?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"באפשרותך לשמור את השינויים שלך, או למחוק את הסקריפט הזה. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"לשמור שינויים?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"ביצעת כמה שינויים בסקריפט זה. באפשרותך לשמור שינויים אלה, או למחוק אותם ולעזוב. לא ניתן לבטל פעולה זו.","ui.panel.config.script.editor.id":"מזהה ישות","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"מזהה זה כבר קיים","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"לא ניתן לשמור תסריט זה מכיוון שהמזהה אינו ייחודי, יש לבחור מזהה אחר או להשאיר אותו ריק כדי ליצור אוטומטית.","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.action":"לקיחת שליטה","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.text":"תסריט זה מבוסס על שרטוט. הינך בתהליך לקיחת שליטה, אשר תפריד אותו מן השרטוט ולתת לך את היכולת לערוך את התסריט במלואו. האם ברצונך להמשיך?","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.title":"לתפוס שליטה על התסריט?","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"עריכת תסריט","ui.panel.config.scene.caption":"סצנות","ui.panel.config.scene.description":"יצירה ועריכת סצנות","ui.panel.config.scene.activated":"הופעלה סצינה {name}.","ui.panel.config.scene.picker.header":"עורך סצנות","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"עורך הסצנות מאפשר לך ליצור ולערוך סצנות. נא עקוב אחר הקישור שלהלן כדי לקרוא את ההוראות כדי לוודא שתצורת ioBroker נקבעה כראוי.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"למידע נוסף על סצנות","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"בחירת סצינה לעריכה","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"לא מצאנו שום סצנה","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"יצירת סצנה","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"רק סצנות שהוגדרו ב-scenes.yaml ניתנות לעריכה.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"עריכת סצנה","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"מידע נוסף","ui.panel.config.scene.picker.apply":"החלה","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"מחק סצנה","ui.panel.config.scene.picker.delete":"מחיקה","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"למחוק סצנה?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} ימחק לצמיתות.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"שכפל סצנה","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"שיכפול","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"מצב","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"שם","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"הופעל לאחרונה","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"קטגוריה","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"ניתן לעריכה","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"שטח","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"סמליל","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"עריכת קטגוריה","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"הקצאת קטגוריה","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"לא ניתן להקצות קטגוריה לסצנה זו","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"כדי להקצות קטגוריה לסצנה, עליה להיות בעלת מזהה ייחודי.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"יצירת הסצינה הראשונה שלך","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"סצינות לוכדות מצבים של ישויות, כך שיהיה ניתן לחוות מחדש את אותה סצנה מאוחר יותר. לדוגמה, סצנת \"צפייה בטלוויזיה\" המעמעמת את אורות הסלון, קובעת צבע לבן חם ומפעילה את הטלוויזיה.","ui.panel.config.scene.picker.search":"חיפוש {number} {number, plural,\n  one {סצנה}\n  other {סצנות}\n}","ui.panel.config.scene.picker.activate":"הפעלה","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"מצב סקירה","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"ניתן להתאים את פרטי הסצנה ולהסיר התקנים או ישויות. כדי לערוך באופן מלא, יש לעבור עריכה חיה, שתחיל את הסצינה.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"עריכה חיה","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"בעריכה חיה, כל השינויים בסצנה זו מוחלים בזמן אמת על ההתקנים והישויות שלך.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"לפני שממשיכים לעריכה חיה, יש לשמור את השינויים הנוכחיים שלך.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"שמירה ועריכה חיה","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"מעבר למצב סקירה","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"סצינה חדשה","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"רק סצנות ב-scenes.yaml ניתנות לעריכה.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"שגיאה בטעינת סצנה ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"שמור","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"לעזוב את העורך?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"שינויים שלא נשמרו יאבדו.","ui.panel.config.scene.editor.name":"שם","ui.panel.config.scene.editor.icon":"סמליל","ui.panel.config.scene.editor.area":"שטח","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"התקנים","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"הוסף את ההתקנים שברצונך שייכללו בסצנה שלך. יש להגדיר את כל הישויות בכל התקן למצב הרצוי עבור סצנה זו.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"כדי להוסיף את ההתקנים שברצונך לכלול בסצינה שלך, יש לעבור למצב עריכה חיה.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"הוספת התקן","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"מחיקת התקן","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"ישויות","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"ניתן להוסיף ישויות בודדות כאן.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"כדי להוסיף ישויות בודדות לסצינה שלך, יש לעבור אל מצב עריכה חיה.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"ישויות","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"הוספת ישות","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"מחק ישות","ui.panel.config.scene.editor.back_to_review_mode":"חזרה למצב סקירה","ui.panel.config.scene.editor.live_preview":"תצוגה מקדימה חיה","ui.panel.config.scene.editor.live_preview_detail":"בתצוגה מקדימה חיה, כל השינויים בסצנה זו מוחלים בזמן אמת על ההתקנים והישויות שלך.","ui.panel.config.cloud.description_login":"נכנס ומחובר","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"לא מחובר","ui.panel.config.cloud.description_features":"שליטה על הבית מרחוק, ושילוב עם Alexa ו-Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.title":"התחברות לענן","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"שירות ioBroker Cloud מספק לך חיבור מרוחק מאובטח למערכת שלך בשהייה מחוץ לבית. הוא גם מאפשר לך להתחבר לשירותים הזמינים בענן בלבד: Alexa ו-Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"שירות זה מנוהל על ידי השותף שלנו ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", חברה שהוקמה על ידי מייסדי ioBroker.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ענן ioBroker הוא שירות מנוי עם ניסיון חינם למשך חודש. אין צורך באמצעי תשלום.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"למידע נוסף על ענן ioBroker","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"התחברות","ui.panel.config.cloud.login.email":"דוא\"ל","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"דואר אלקטרוני לא חוקי","ui.panel.config.cloud.login.password":"סיסמה","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"סיסמאות הן לפחות 8 תווים","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"אימות דו-גורמי","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"קוד TOTP","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"ביטול","ui.panel.config.cloud.login.submit":"שליחה","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"שכחת סיסמה?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"התחלת תקופת ניסיון בחינם למשך חודש","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"אין צורך באמצעי תשלום","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"עליך לשנות את הסיסמה שלך לפני שתתחבר.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"עליך לאשר את הדוא\"ל שלך לפני הכניסה.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"עליך להזין את קוד האימות הדו-גורמי שלך.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"תוקף אימות רב-גורמי פג, או לא הופעל. יש לנסות שוב.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"קוד אימות דו-גורמי לא חוקי.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"ברצונך להשתמש בענן ioBroker עבור העוזר הקולי שלך?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"יצרנו עוזר חדש עבורך, תוך שימוש במנועי הטקסט לדיבור והדיבור לטקסט המעולים מבית ioBroker Cloud. האם ברצונך להגדיר את העוזר הזה בתור העוזר המועדף?","ui.panel.config.cloud.login.dismiss":"בטל","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"שכחת סיסמה","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"שכחת את הסיסמה שלך","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"נא להזין את כתובת הדוא\"ל שלך ונשלח לך קישור כדי לאפס את הסיסמה שלך.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"דוא\"ל","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"דואר אלקטרוני לא חוקי","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"שלח אימייל לאיפוס","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"יש לבדוק את הדוא\"ל שלך לקבלת הוראות כיצד לאפס את סיסמתך.","ui.panel.config.cloud.register.title":"רישום חשבון","ui.panel.config.cloud.register.headline":"התחל את תקופת הניסיון בחינם","ui.panel.config.cloud.register.information":"יצירת חשבון כדי להתחיל את גירסת הניסיון של ענן ioBroker לחודש אחד ללא תשלום. אין צורך באמצעי תשלום.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"הניסיון ייתן לך גישה לכל היתרונות של ענן ioBroker, כולל:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"שליטה ב-ioBroker הרחק מהבית","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"שילוב עם Google Assistant","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"שילוב עם Amazon Alexa","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"שילוב קל עם יישומים מבוססי Webhook כגון OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"שירות זה מנוהל על ידי השותף שלנו ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", חברה שהוקמה על ידי מייסדי ioBroker.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"על-ידי רישום חשבון ניתנת הסכמתך לתנאים ולהתניות הבאות.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"תנאי שימוש","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"מדיניות פרטיות","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"יצירת חשבון","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"כתובת דוא\"ל","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"דוא\"ל לא חוקי","ui.panel.config.cloud.register.password":"סיסמה","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"סיסמאות חייבות לפחות 8 תווים","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"התחלת תקופת הניסיון","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"שלח מחדש דוא\"ל אימות","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"פתחתי את קישור האישור","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"יש לבדוק את הדוא\"ל ששלחנו זה עתה אל {email} ולפתוח את קישור האישור כדי להמשיך.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"החשבון נוצר! בדוק את הדואר האלקטרוני שלך לקבלת הוראות כיצד להפעיל את חשבונך.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"הורדת חבילת תמיכה","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"איפוס נתוני ענן","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"לאפס נתוני ענן?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"פעולה זו תאפס את כל הגדרות הענן שלך. זה כולל את החיבור מרחוק שלך, שילובי Google Assistant ו-Amazon Alexa. לא ניתן לבטל פעולה זו.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"איפוס","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"איפוס נתוני הענן נכשל","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"תודה לך על היותך חלק בענן ioBroker. בזכות אנשים כמוך אנחנו מסוגלים לייצר חווית בית חכם עבור כולם. תודה!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"חשבון נאבו קאסה","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"מצב חיבור ענן","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"ניהול החשבון","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"התנתקות","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"האם בוודאות ברצונך להתנתק?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"שילובים","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"שילובים עבור ענן ioBroker מאפשרים לך להתחבר לשירותים בענן מבלי שתצטרך לחשוף את המופע של ioBroker שלך באופן ציבורי באינטרנט.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"בדוק באתר האינטרנט ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":" כל התכונות הזמינות","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"מחפש הגדרות של Google Assistant ו-Amazon Alexa? הם מועברים לדף העוזרים הקוליים החדש.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"מחובר","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"מתחבר…","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"לא מחובר","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"מאחזר מנוי…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"טקסט לדיבור","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"הבא אישיות לביתך על ידי כך שהיא תדבר אליך באמצעות שירותי הטקסט לדיבור שלנו. באפשרותך להשתמש באפשרות זו באוטומציות ובקבצי Script באמצעות הפעולה {service}.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"שפת ברירת מחדל לשימוש","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"קול ברירת מחדל לשימוש","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"נסה","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"לנסות טקסט לדיבור","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"הודעה","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"שלום {name} , ניתן לנגן כל טקסט בכל נגן מדיה נתמך!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"יעד","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"סייר","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"הפעלה","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"יצירת אוטומציה","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_gender":"מין ברירת מחדל לשימוש","ui.panel.config.cloud.account.tts.info":"הבא אישיות לביתך על-ידי כך שהוא ידבר אליך באמצעות שירותי המרת הטקסט לדיבור שלנו. באפשרותך להשתמש באפשרות זו באוטומציות ובקבצי תסריט באמצעות שירות {service}.","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"גישה מרחוק","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"מחובר","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"לא מחובר","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"לא מחובר. מנסה להתחבר מחדש.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"מתבצעת הכנה של גישה מרחוק. נודיע לך כשזה יהיה מוכן.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"האישור שלך נטען.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"האישור שלך נטען, ממתין לאימות.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"אירעה שגיאה ביצירת האישור, יש לבדוק את היומנים שלך.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud מספק גישה מאובטחת מרחוק למופע שלך כשהינך מחוץ לבית. למידע נוסף על גישה מרחוק והגדרות אלה יש לבקר בתיעוד האבטחה שלנו.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"המופע שלך יהיה זמין בכתובת האתר שלך ב-Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"ללמוד כיצד זה עובד","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"אפשרויות אבטחה","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"איפשור הפעלה חיצונית של גישה מרחוק","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"במידה ותושבת הגישה מרחוק בדף זה, הפעלת הגדרה זו תאפשר לך להפעיל אותה מחדש מרחוק דרך חשבון Nabu Casa שלך.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"התחברות מרחוק הושבתה","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"אפשרויות האבטחה הבאות עשויות לגרום לתחושה שהמערכת אינה פועלת.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"פרטי התעודה","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"חידוש אישור בתאריך {date}","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"פרטים נוספים","ui.panel.config.cloud.account.remote.advanced_options":"אפשרויות מתקדמות","ui.panel.config.cloud.account.remote.copy_link":"העתקת קישור","ui.panel.config.cloud.account.remote.hide_url":"הסתרת כתובת אתר","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_is_available":"המופע שלך זמין אצלך","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_will_be_available":"המופע שלך יהיה זמין אצלך","ui.panel.config.cloud.account.remote.nabu_casa_url":"כתובת הרשת של Nabu Casa","ui.panel.config.cloud.account.remote.show_url":"הצגת כתובת אתר מלאה","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection":"גישה להתחברות מרחוק","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_copy_link":"העתקת קישור","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_create_link":"יצירת קישור","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link":"הספקת גישה זמנית להתחברות","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_created_message":"יש לתת את הקישור הזה לאדם שברצונך לתת גישה מרחוק לדף הכניסה של מופע ioBroker שלך.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_secondary":"פעולה זו מספקת קישור להתקנים חדשים להתחברות לשעה הקרובה.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_mode":"מצב","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.disabled":"מושבת","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.drop_connection":"סיום חיבור","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.guard_page":"דף שמירה","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled":"הצגת דף התחברות","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled_secondary":"לכל התקן חדש המבקר בקישור הגישה מרחוק שלך יוצג דף התחברות.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection":"חסום כניסות מרחוק ואל תראה דבר","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_secondary":"הגדרה זו זהה להגדרה לעיל, אך במקום זאת מספקת דף ריק לאבטחה נוספת.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_warning":"פעולה זו מונעת מאנשים מבחוץ לחטט בכתובת האינטרנט המרוחקת ולנסות להיכנס, אך היא עשויה להיראות כאילו אין מערכת פועלת כאשר משתמשים מנסים לגשת אליה.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page":"חסימת התחברויות מרחוק","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_secondary":"התקנים חדשים חייבים להתחבר באמצעות קישור גישה זמני. התקנים שניגשים לקישור ואינם מחוברים יוצג דף המסביר את המגבלות.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_warning":"זה מונע מגורמים מבחוץ לנסות להיכנס למערכת שלך, אבל גם להתקנים שלך אם הם לא התחברו בעבר.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_secondary":"בחירה מה יקרה כאשר התקנים חדשים יבקרו בקישור הגישה מרחוק שלך.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"חיבורי WebRTC","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud מספק שרתי WebRTC. פעולה זו משפרת את יכולתך להציג את זרמי המצלמה שלך כאשר אינך בבית.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"ללמוד כיצד זה עובד","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"אלקסה","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"עם השילוב של אלכסה עבור ioBroker Cloud, ניתן לשלוט בכל התקני ioBroker שלך באמצעות כל התקן המותאם לשימוש באלכסה.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"הפעלת מיומנות ioBroker עבור אלקסה","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"תיעוד תצורה","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"הפיכת דיווח מצב לזמין","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"אם תאפשר דיווח על מצב, ioBroker ישלח כל שינוי מצב של ישויות חשופות לאמזון. זה יאפשר לך לראות תמיד את המצב העדכני ביישום אלקסה ולהשתמש בשינויי המצב ליצירת שגרות.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"אין אפשרות לעשות {enable_disable} לדיווח מצב.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"הצגת ישויות","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {ישות}\n  other {ישויות}\n} נחשפו","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"עריכת הישויות הנחשפות דרך ממשק המשתמש מושבתת מכיוון שהגדרת מסנני ישויות ב-configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"מאופשר","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"מושבת","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"המשך בהגדרת Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"לפני שאפשר יהיה להשתמש באלקסה יש להפעיל את מיומנות ioBroker באלקסה ביישום של אלקסה","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"ללמוד כיצד זה עובד","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"לחשוף ישויות חדשות","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"האם ישויות חדשות צריכות להיחשף לאלקסה באופן אוטומטי? חושף התקנים נתמכים שאינם מסווגים כהתקני אבטחה.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"עם שילוב מסייע Google עבור ענן ioBroker ניתן לשלוט בכל התקני ioBroker שלך באמצעות כל התקן המקושר למסייע של Google.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"תקשורת מקומית אינה זמינה","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"התקני גוגל לא יוכלו לדבר באופן מקומי עם ioBroker מכיוון שהגדרת אישור SSL לשילוב HTTP שלך.","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_ha_skill":"הפעלת מיומנות הענן של ioBroker עבור Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"תיעוד תצורה","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"אפשר דיווח מצב","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"אם תפעיל דיווח מצבים, ioBroker ישלח את כל שינויי המצב של ישויות חשופות לגוגל. פעולה זו מאיצה פקודות קוליות ומאפשרת לך תמיד לראות את המצבים העדכניים ביותר ביישום גוגל.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"התקני אבטחה","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"נא להזין מספר PIN כדי לקיים שילוב עם התקני אבטחה. התקני אבטחה הם דלתות, דלתות מוסך ומנעולים. תתבקש לומר/להזין מספר זיהוי אישי זה בעת שילוב עם התקני אבטחה כאלה באמצעות Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"PIN של התקני אבטחה","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"הזן קוד PIN לשימוש בהתקני אבטחה","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"הצגת ישויות","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {ישות}\n  other {ישויות}\n} נחשפו","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"עריכת הישויות הנחשפות דרך ממשק המשתמש מושבתת מכיוון שהגדרת מסנני ישויות ב-configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"אין אפשרות לאחסן PIN:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"המשך בהגדרת Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"כדי להתחיל להשתמש ב-Google Assistant, יש להוסיף את שירות 'ioBroker Cloud by Nabu Casa'  ליישום Google Home בטלפון החכם.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"ללמוד כיצד זה עובד","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"לחשוף ישויות חדשות","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"האם ישויות חדשות צריכות להיחשף ל-Google Assistant באופן אוטומטי? חושף התקנים נתמכים שאינם מסווגים כהתקני אבטחה.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"לכל דבר שתצורתו נקבעה כמופעלת על-ידי webhook יכולה להינתן כתובת URL ציבורית כדי לאפשר לך לשלוח נתונים בחזרה אל ioBroker מכל מקום, מבלי לחשוף את המערכת שלך לאינטרנט.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"נראה שעדיין אין לך webhooks. תחילת העבודה על ידי קביעת תצורה של ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"שילוב מבוסס webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":" או על ידי יצירת ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"אוטומצית webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"למידע נוסף אודות יצירת אוטומציות המונעות על-ידי webhook.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"טוען…","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"ניהול","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"השבתת webhook נכשלה:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"שמות חלופיים:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"פרטי התעודה","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"תאריך תפוגה של התעודה:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"תתחדש באופן אוטומטי","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"טביעת אצבע של התעודה:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"סגור","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"חשבון מקושר ל-ioBroker אחר","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"שמנו לב שמופע אחר מחובר כעת לחשבון ioBroker Cloud שלך. ניתן לחבר את חשבון ioBroker Cloud שלך למופע אחד בלבד של ioBroker בכל פעם. אם נבצע כאן התחברות, המופע השני ינותק יחד עם שירותי הענן שלו.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"ioBroker אחר","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"שם מופע","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"גרסת מופע","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"כתובת IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"מחובר כ","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"הצגת כתובת IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"הסתרת כתובת IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"ioBroker גיבויים בענן","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"ייתכן שהגיבוי שלך בענן יוחלף אם נמשיך. אנו ממליצים בחום להוריד את הגיבוי הנוכחי מדף החשבון שלך ב-Nabu Casa לפני שממשיכים.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"סגירה","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"כאן מתחברים","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Webhook עבור {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"webhook זה מנוהל על ידי שילוב ולא ניתן להשבית.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"אם אינך מעוניין עוד להשתמש ב-webhook זה, באפשרותך","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"השבת אותו","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"כתובת ציבורית","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"הצג תיעוד","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"סגור","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"השבתת webhook","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"Webhook יושבת עבור {name}.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"עדיין לא נוסף {name} באמצעות {type} זה.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"באפשרותך להוסיף אחד על ידי לחיצה על כפתור + למעלה.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"באפשרותך להפעיל מחדש את ההתקן ואז להוסיף אחד על ידי לחיצה על כפתור + למעלה.","ui.panel.config.devices.add_device":"הוספת התקן","ui.panel.config.devices.caption":"התקנים","ui.panel.config.devices.description":"ניהול התקנים שתצורתם נקבעה","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"סינון לפי ערך תצורה","ui.panel.config.devices.device_info":"מידע על {type}","ui.panel.config.devices.edit_settings":"עריכת הגדרות","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"{type} ללא שם","ui.panel.config.devices.unknown_error":"שגיאה לא ידועה","ui.panel.config.devices.name":"שם","ui.panel.config.devices.update":"עדכון","ui.panel.config.devices.no_devices":"אין התקנים","ui.panel.config.devices.enabled_label":"אפשר {type}","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"{type} מושבת על ידי {cause}.","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"משתמש","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"שילוב","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"ערך תצורה","ui.panel.config.devices.enabled_description":"התקנים מושבתים לא יוצגו והישויות השייכות להתקן יושבתו ולא יתווספו ל-ioBroker.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"ביקור","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"הגדרת עוזר קולי","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"הורדת אבחון","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"הורדת אבחון {integration}","ui.panel.config.devices.delete_device":"מחיקה","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"הסרת ההתקן מ-{integration}","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"התקנים מחוברים","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+{count} התקנים אינם מוצגים","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"התקן","ui.panel.config.devices.type.device":"התקן","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"שירות","ui.panel.config.devices.type.service":"שירות","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"אוטומציות","ui.panel.config.devices.automation.automations":"אוטומציות","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"אין אוטומציות","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"אוטומציה לא ידועה","ui.panel.config.devices.automation.create":"יצירת אוטומציה באמצעות {type}","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"אין אפשרות ליצור אוטומציה עם {type} מושבת","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"יצירת אוטומציה חדשה","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"התחלה עם אוטומציה ריקה מאפס","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"שימוש בהתקן כגורם מפעיל","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"כשמשהו קורה להתקן","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"אין גורמים מפעילים","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"גורם מפעיל לא ידוע","ui.panel.config.devices.automation.triggers.caption":"לעשות משהו כש…","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"שימוש בהתקן כתנאי","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"רק אם מתקיים תנאי עבור ההתקן","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"ללא תנאים","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"תנאי לא ידוע","ui.panel.config.devices.automation.conditions.caption":"בצע משהו רק אם…","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"שימוש בהתקן כפעולה","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"לעשות משהו בהתקן","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"אין פעולות","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"פעולה לא ידועה","ui.panel.config.devices.automation.actions.caption":"כאשר משהו מופעל…","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"אין אוטומציות זמינות עבור התקן זה.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"תסריטים","ui.panel.config.devices.script.scripts":"תסריטים","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"אין תסריטים","ui.panel.config.devices.script.create":"יצירת תסריט עם {type}","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"אין אפשרות ליצור תסריט עם {type} מושבת","ui.panel.config.devices.script.new.title":"יצירת תסריט חדש","ui.panel.config.devices.script.new.description":"התחלה עם תסריט ריק מאפס","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"שימוש בהתקן כפעולה","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"לעשות משהו בהתקן הזה.","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"סצנות","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"סצנות","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"אין סצנות","ui.panel.config.devices.scene.create":"יצירת סצנה עם {type}","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"אין אפשרות ליצור סצנה עם {type} מושבת","ui.panel.config.devices.cant_edit":"באפשרותך לערוך פריטים שנוצרו בממשק המשתמש בלבד.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"התקן / שירות לא נמצא.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"ישויות","ui.panel.config.devices.entities.control":"פקדים","ui.panel.config.devices.entities.event":"אירועים","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"חיישנים","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"אבחון","ui.panel.config.devices.entities.notify":"מודיעים","ui.panel.config.devices.entities.assist":"מסייע","ui.panel.config.devices.entities.config":"תצורה","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"הוספה ללוח המחוונים","ui.panel.config.devices.entities.none":"להתקן זה אין ישויות","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"הצג פחות","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} {count, plural,\n  one {יישות מושבתת}\n  other {יישויות מושבתות}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"מוסתר","ui.panel.config.devices.entities.hidden_entities":"+ {count, plural,\n  one {ישות אחת}\n  other {{count} ישויות}\n} אינן מוצגות","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids":"האם ברצונך גם לשנות את שמות מזהי הישויות של הישויות שלך?","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids_warning":"שינוי זה לא ישפיע על התצורה (כמו אוטומציות, קבצי תסריט, סצנות, Lovelace) המשתמשת כעת בישויות אלה! יהיה עליך לערוך ידנית אותן בעצמך כדי להשתמש במזהים של הישויות החדשות.","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_will_rename":"{count} {count, plural,\n  one {מזהה ישות}\n  other {מזהי ישות}\n} יישנו שם","ui.panel.config.devices.confirm_rename_new":"חדש","ui.panel.config.devices.confirm_rename_old":"ישן","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_wont_rename":"{count} {count, plural,\n  one {מזהה ישות}\n  other {מזהי ישות}\n} לא יישנו את שמם מכיוון שהם אינם מכילים את שם ההתקן הנוכחי ({deviceSlug})","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_no_renamable_entity_ids":"אין מזהי ישויות הניתנים לשינוי שם","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry":"אין התקנים נוספים עבור ערך התצורה {entry_name} , האם ברצונך להשבית את ערך התצורה?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"עדכון ההתקן נכשל","ui.panel.config.devices.disabled":"מושבת","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"סמליל","ui.panel.config.devices.data_table.device":"התקן","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"יצרן","ui.panel.config.devices.data_table.model":"מודל","ui.panel.config.devices.data_table.area":"שטח","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"שילוב","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"סוללה","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"מושבת","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"אין התקנים","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"אין שילוב","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"לא ידוע","ui.panel.config.devices.delete":"מחיקה","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"האם בוודאות ברצונך למחוק התקן זה?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"האם בוודאות ברצונך להסיר את ההתקן הזה מ-{integration}?","ui.panel.config.devices.error_delete":"שגיאה במחיקת התקן","ui.panel.config.devices.picker.search":"חיפוש {number} {number, plural,\n  one {התקן}\n  other {התקנים}\n}","ui.panel.config.devices.picker.state":"מצב","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"העברה לשטח","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"שום שטח","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"הוספת שטח","ui.panel.config.devices.picker.filter.filter":"מסנן","ui.panel.config.devices.picker.filter.hidden_devices":"{number, plural,\n  one {התקן אחד אינו מוצג}\n  other {{number} התקנים אינן מוצגים}\n}","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_all":"הצג הכל","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_disabled":"הצגת התקנים לא זמינים","ui.panel.config.entities.caption":"ישויות","ui.panel.config.entities.description":"ניהול ישויות מוכרות","ui.panel.config.entities.picker.header":"ישויות","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker מנהל רישום של כל ישות שנראתה אי פעם ואשר ניתנת לזיהוי ייחודי. לכל אחד מישויות אלו יהיה מזהה ישות שהוקצה ואשר יהה שמור רק עבור ישות זו.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"השתמש ברישום הישויות כדי לעקוף את השם, לשנות את מזהה הישות או להסיר את הערך מ-ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.search":"חיפוש {number} {number, plural,\n  one {ישות}\n  other {ישויות}\n}","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"ישות ללא שם","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"סינון לפי ערך תצורה","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"זמין","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"לא זמין","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"מופעל","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"מושבת","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"גלוי","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"מוסתר","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"לא מסופק","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"בלתי ניתן לניהול","ui.panel.config.entities.picker.status.ok":"אישור","ui.panel.config.entities.picker.status.readonly":"קריאה בלבד","ui.panel.config.entities.picker.status.restored":"שוחזר","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"סמליל מצב","ui.panel.config.entities.picker.headers.name":"שם","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"מזהה ישות","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"שילוב","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"שטח","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"הושבת על ידי","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"סטטוס","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"תחום","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"זמינות","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"ניראות","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"מופעל","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} נבחרו","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"אפשר מסומנים","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"האם ברצונך להפעיל {number, plural,\n  one {ישות אחת}\n  other {{number} ישויות}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"פעולה זו תהפוך אותם לזמינים שוב ב-ioBroker אם הם מושבתים כעת.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"השבת מסומנים","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"האם ברצונך להשבית {number, plural,\n  one {ישות אחת}\n  other {{number} ישויות}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"ישויות מושבתות לא יתווספו ל-ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"מחיקת הנבחר","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"למחוק את הישויות שנבחרו?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"האם בוודאות ברצונך למחוק את הישויות? \n\nיש להסיר אותם ממרכז השליטה ומהאוטומציות שלך אם הם כוללים את הישויות האלה.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"באפשרותך למחוק רק {deletable} של הישויות {selected}. האחרים דורשים את השילוב כדי להפסיק לספק אותם, ולפעמים יש צורך בהפעלה מחדש של ioBroker. האם בוודאות ברצונך למחוק את הישויות הניתנות למחיקה?\n\nיש להסיר אותם מלוח המחוונים ומהאוטומציות שלך אם הם כוללים ישויות אלה.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"הסתרת נבחרים","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"האם ברצונך להסתיר {number, plural,\n  one {ישות אחת}\n  other {{number} ישויות}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"ישויות מוסתרות לא יוצגו בלוח המחוונים שלך. ההיסטוריה שלהם עדיין במעקב  ועדיין ניתן לתקשר איתם עם פעולות.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_text":"ישויות מוסתרות לא יוצגו בלוח המחוונים שלך. ההיסטוריה שלהם עדיין במעקב וניתן עדיין לקיים איתם אינטראקציה עם שירותים.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"ביטול הסתרת נבחרים","ui.panel.config.entities.picker.filter.filter":"סנן","ui.panel.config.entities.picker.filter.hidden_entities":"{number, plural,\n  one {ישות אחת אינה מוצגת}\n  other {{number} ישויות אינן מוצגות}\n}","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_all":"הצג הכל","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_disabled":"הצגת ישויות מושבתות","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_hidden":"הצג ישויות מוסתרות","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_readonly":"הצגת ישויות לקריאה בלבד","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_unavailable":"הצגת ישויות לא זמינות","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.button":"הסר את המסומנים","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_text":"ניתן להסיר רק את {removable} מהישויות שנבחרו {selected}. ניתן להסיר ישויות רק כאשר השילוב כבר לא מספק עוד את הישויות. לעיתים יש להפעיל מחדש את ioBroker לפני שניתן להסיר את הישויות של השילוב שהוסרה. האם בוודאות ברצונך להסיר את הישויות הניתנות להסרה?","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_title":"רק {number, plural,\n  one {ישות אחת שנבחרה ניתנת}\n  other {{number} ישויות שנבחרו ניתנות}\n} להסרה.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_text":"יש להסיר אותם מתצורת לוח המחוונים ומהאוטומציה אם הם מכילים ישויות אלה.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_title":"האם ברצונך להסיר {number, plural,\n  one {ישות אחת}\n  other {{number} ישויות}\n}?","ui.panel.config.person.caption":"אנשים","ui.panel.config.person.description":"נהל את האנשים ש-ioBroker עוקב אחריהם.","ui.panel.config.person.introduction":"כאן באפשרותך להוסיף כל אדם בעל עניין ב-ioBroker.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"אין אפשרות לערוך אנשים שתצורתם נקבעה באמצעות configuration.yaml באמצעות ממשק המשתמש.","ui.panel.config.person.learn_more":"למידע נוסף על אנשים","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"נראה שעדיין לא הוספת אנשים.","ui.panel.config.person.create_person":"יצירת אדם","ui.panel.config.person.add_person":"הוספת אדם","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"למחוק את {name}?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"אדם זה ימחק לצמיתות וכל ההתקנים השייכים לאדם זה יהפכו ללא מוקצים.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"אדם לא נמצא","ui.panel.config.person.person_not_found":"לא הצלחנו למצוא את האדם שניסית לערוך.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"אדם חדש","ui.panel.config.person.detail.name":"שם","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"שם נדרש","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"משתמש מקושר","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"בחירת ההתקנים השייכים לאדם זה","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"כאשר יש לך התקנים המציינים את נוכחותו של אדם, כאן תוכל להקצותם לאדם זה. באפשרותך להוסיף את ההתקן הראשון על ידי הוספת שילוב של זיהוי נוכחות מעמוד השילובים.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"שילובי איתור נוכחות","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"עמוד שילובים","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"מעקב אחר התקן","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"בחירת התקן למעקב","ui.panel.config.person.detail.delete":"מחק","ui.panel.config.person.detail.create":"יצירה","ui.panel.config.person.detail.update":"עדכון","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"מחיקת חשבון משתמש","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"חשבון המשתמש עבור ''{name}'' יימחק לצמיתות. עדיין ניתן לעקוב אחר המשתמש, אך האדם לא יוכל עוד להתחבר.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"אפשור התחברות","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"אפשר גישה באמצעות שם משתמש וסיסמה.","ui.panel.config.person.detail.username":"שם משתמש","ui.panel.config.person.detail.password":"סיסמה","ui.panel.config.person.detail.admin":"מנהל המערכת","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"מנהלי מערכת יכולים לנהל משתמשים, התקנים, אוטומציות ולוחות מחוונים.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"גישה מקומית בלבד","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"ניתן להתחבר מהרשת המקומית בלבד","ui.panel.config.person.detail.change_username":"שינוי שם משתמש","ui.panel.config.person.detail.change_password":"שינוי סיסמה","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user":"האם בוודאות ברצונך למחוק את חשבון המשתמש {name}? ניתן עדיין לעקוב אחר המשתמש, אך הוא כבר לא יוכל להתחבר.","ui.panel.config.person.detail.local_only":"ניתן להתחבר מהרשת המקומית בלבד","ui.panel.config.zone.caption":"אזורים","ui.panel.config.zone.description":"נהל את האזורים שבהם ברצונך לעקוב אחר אנשים","ui.panel.config.zone.introduction":"אזורים מאפשרים לך לציין אזורים מסוימים על פני כדור הארץ. כאשר אדם נמצא בתוך אזור, המדינה תיקח את השם מהאזור. אזורים יכולים לשמש גם כגורם מפעיל או כתנאי בתוך הגדרות אוטומציה.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"נראה שעדיין לא יצרת אזורים.","ui.panel.config.zone.create_zone":"יצירת אזור","ui.panel.config.zone.edit_zone":"עריכת אזור","ui.panel.config.zone.edit_home":"עריכת בית","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"האם בוודאות ברצונך למחוק אזור זה?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"אין אפשרות לערוך אזור","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"לא ניתן לערוך אזורים המוגדרים באמצעות configuration.yaml באמצעות ממשק המשתמש.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"שטח חדש","ui.panel.config.zone.detail.name":"שם","ui.panel.config.zone.detail.icon":"סמליל","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"הסמליל צריך להיות בפורמט: קידומת:שםסמליל, למשל: mdi:home","ui.panel.config.zone.detail.location":"מיקום מפה","ui.panel.config.zone.detail.radius":"רדיוס","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"קו רוחב","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"קו אורך","ui.panel.config.zone.detail.passive":"פסיבי","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"אזורים פסיביים מוסתרים בחזית ואינם משמשים כמיקום עבור אנשים או מעקב אחר התקנים. אפשרות זו שימושית אם ברצונך להשתמש בהם רק עבור אוטומציות.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"שדה זה הוא חובה","ui.panel.config.zone.detail.delete":"מחק","ui.panel.config.zone.detail.create":"יצירה","ui.panel.config.zone.detail.update":"עדכן","ui.panel.config.zone.detail.no_edit_home_zone_radius":"לא ניתן לערוך את הרדיוס של אזור הבית בממשק המשתמש.","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"מיקום ioBroker","ui.panel.config.zone.add_zone":"הוספת אזור","ui.panel.config.zone.edit_home_zone":"עדיין לא ניתן לערוך את רדיוס אזור הבית מממשק המשתמש. גרור את הסמן על המפה כדי להזיז את אזור הבית.","ui.panel.config.zone.edit_home_zone_narrow":"עדיין לא ניתן לערוך את הרדיוס של אזור הבית מהחזית. ניתן לשנות את המיקום מהתצורה הכללית.","ui.panel.config.zone.go_to_core_config":"לעבור לתצורה כללית?","ui.panel.config.zone.home_zone_core_config":"המיקום של אזור הבית שלך ניתן לעריכה מדף התצורה הכללי. עדיין לא ניתן לערוך את הרדיוס של אזור הבית מהחזית. האם ברצונך לעבור לתצורה הכללית?","ui.panel.config.integrations.caption":"שילובים","ui.panel.config.integrations.description":"ניהול שילובים עם שירותים או התקנים","ui.panel.config.integrations.integration":"שילוב","ui.panel.config.integrations.discovered":"זוהו","ui.panel.config.integrations.disabled":"מושבת","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"שילובים זמינים","ui.panel.config.integrations.new_flow":"הגדרת מופע נוסף של {integration}","ui.panel.config.integrations.attention":"נדרשת תשומת לב","ui.panel.config.integrations.configured":"הוגדר","ui.panel.config.integrations.new":"בחירת מותג","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"האם ברצונך להגדיר {integration}?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"הוספת שילוב","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"נראה שעדיין לא הוגדרו שילובים. יש ללחוץ על הכפתור למטה כדי להוסיף את השילוב הראשון שלך!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"אין שילובים מושבתים","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"אין שילובים שהתעלמו מהם","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"אין שילובים שתאמו לחיפוש שלך, ייתכן שהשילוב שברצונך להגדיר לא יהיה זמין עדיין להגדרה באמצעות ממשק המשתמש.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"מידע נוסף זמין ב:","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"אתר ioBroker","ui.panel.config.integrations.configure":"הגדר","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"קביעת תצורה מחדש","ui.panel.config.integrations.none":"כלום אינו הוגדר עדיין","ui.panel.config.integrations.none_found":"לא נמצאו שילובים","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"התאם את קריטריוני החיפוש שלך.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"השילוב לא נמצא.","ui.panel.config.integrations.details":"פרטי השילוב","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"עריכת שם של ערך תצורה זה","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"שם ישות","ui.panel.config.integrations.search":"חפש שילובים","ui.panel.config.integrations.search_brand":"חיפוש שם מותג","ui.panel.config.integrations.search_helper":"חיפוש עוזר","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"הוספת התקן Z-Wave","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"הוספת התקן Zigbee","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"הוספת התקן Matter","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"באיזה סוג התקן מדובר?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"מה ברצונך להוסיף?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"רוצה להוסיף את ההתקנים שהתגלו?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"הצג שילובים מושבתים","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number} מושבת","ui.panel.config.integrations.disable.show":"הצג","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"התעלם","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"להתעלם מגילוי {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"האם בוודאות הינך רוצה להגדיר שילוב זה? ניתן לבטל את זה על ידי בחירת 'הצגת שילובים שמתעלמים מהן' בתפריט שמשמאל למעלה.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"הצגת שילובים שמתעלמים מהן","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"מתעלם","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"הפסק להתעלם מ-{name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"פעולה זו תגרום לשילוב להופיע בשילובים שהתגלו שוב כאשר היא תתגלה. ייתכן שתידרש הפעלה מחדש או להמתין כדי שזה יקרה.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"הפסק להתעלם","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"ערכי שילוב","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"התקנים","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"רכזות","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"שירותים","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"מסייעים","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"חומרה","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"ערכי שילוב","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"ערכי שילוב","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"אין ערכים","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"שילוב זה לא הוגדר באמצעות ממשק המשתמש, יש להגדיר אותו ב-YAML או שהוא יחסי תלות שהוגדרו על-ידי שילוב אחר. אם ברצונך להגדיר אותו, יש לעשות זאת בקובץ configuration.yaml שלך.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"זקוק לתשומת לב","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"הוספת ערך","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"הוספת התקן","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"הוספת רכזת","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"הוספת שירות","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"הוספת מסייע","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"הוספת חומרה","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"הוספת ערך","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"הוספת ערך","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"אישורי יישום","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"האם ברצונך למחוק גם אישורי יישום עבור שילוב זה?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"אם החלטת למחוק אותם, ידרש להזין אישורים שוב בעת הגדרת השילוב. אם החלטת לשמור אותם, הם ישמשו באופן אוטומטי בעת הגדרת השילוב שוב או שהם עשויים לקבל אותם מתפריט אישורי יישום.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"מחיקת אישורי יישום נכשלה","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"לשמור","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"למידע נוסף על אישורי יישומים","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count, plural,\n  one {התקן אחד}\n  other {{count} התקנים}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count, plural,\n  one {ישות אחת}\n  other {{count} ישויות}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count, plural,\n  one {שירות אחד}\n  other {{count} שירותים}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {ישות}\n  other {ישויות}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"אין התקנים או ישויות","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"שנה שם","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"הגדר","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"אפשרויות מערכת","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"תיעוד","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"הורדת אבחון","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"השבתת רישום באגים","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"בעיות ידועות","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"מחק","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"למחוק את {title}?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"המכשירים והישויות שלו יימחקו לצמיתות.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"הפעלת רישום באגים","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"קביעת תצורה מחדש","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"טען מחדש","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"יש להפעיל מחדש את ioBroker כדי לסיים את הסרת השילוב","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"השילוב נטען מחדש","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"יש להפעיל מחדש את ioBroker כדי לסיים את הטעינה מחדש של שילוב זה","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"יש להפעיל מחדש את ioBroker כדי לסיים את השבתת השילוב הזה","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"יש להפעיל מחדש את ioBroker כדי לסיים את הפעלת השילוב הזה","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"להשבית את {title}?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"ההתקנים והישויות שלהם יושבתו.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"ההפעלה או השבתה של השילוב נכשלה","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"על ידי {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"מחובר באמצעות","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"קושחה: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"חומרה: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"גרסה: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"מספר סידורי: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"ערך ללא שם","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"התקן לא ידוע","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"ב-{area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"ללא שטח","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"לא נטען","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"מאתחל","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"בדוק את היומנים","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"מושבת","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"מושבת על ידי {cause}","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"משתמש","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"שילוב","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"התקן","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"שילוב מותאם אישית","ui.panel.config.integrations.config_entry.internal_integration":"שילוב פנימי","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"שילוב מדור קודם","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"שילוב מותאם אישית המחליף רכיב ליבה","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"דורש אינטרנט","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"לא ניתן להגדיר את השילוב הזה מממשק המשתמש","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"שילוב זה לא הוגדר מממשק המשתמש","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"תשאול אוטומטי עבור עדכוני נתונים אינו זמין","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"רישום באגים מופעל","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"טעון","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"ההגדרה נכשלה","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"שגיאת המרה","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"ההתקנה נכשלה, אנסה שוב","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"לא טעון","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"ביטול הטעינה נכשל","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"מאתחל","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"ביקור בהתקן","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"איכות ברונזה","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"איכות כסף","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"איכות זהב","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"איכות פלטינה","ui.panel.config.integrations.config_entry.quality_scale":"סולם איכות","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"הצלחה","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"הופסק","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"סגור","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"סיום","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"המשך","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"הבא","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"תצוגה מקדימה","ui.panel.config.integrations.config_flow.found_following_devices":"מצאנו את המכשירים הבאים","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"לא ניתן להוסיף שילוב זה מממשק המשתמש","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"באפשרותך להוסיף שילוב זה על ידי הוספתו אל ''configuration.yaml'' שלך. יש עיין בתיעוד לקבלת מידע נוסף.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"פתח תיעוד","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"שילוב זה אינו תומך בתצורה באמצעות ממשק המשתמש. אם עקבת אחר קישור זה מאתר האינטרנט של ioBroker, יש להקפיד להפעיל את הגירסה העדכנית ביותר של ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"לא כל שדות החובה מולאו.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_area":"שגיאה בשמירת השטח: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"נוצרה תצורה עבור {name}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"שלב זה מחייב אותך לבקר באתר אינטרנט חיצוני להשלמת הפעולה.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"פתח אתר","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"נא להמתין, מפעיל את אשף התצורה של {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"טוען את השלב הבא עבור {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"השילוב","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"שגיאה","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"לא היתה אפשרות לטעון זרימת תצורה","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"לא ניתן היה לטעון את השילוב, נסה להפעיל מחדש את ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"התמיכה בהתקני {supported_brand} מסופקת על ידי {flow_domain_name}. האם ברצונך להמשיך?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration} אינו מוגדר","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"כדי להוסיף התקן {brand}, יש להגדיר תחילה את {supported_hardware_link} ואת השילוב {integration}. אם כבר יש לך את החומרה, ניתן להמשיך עם ההגדרה של {integration}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"כדי להוסיף התקן {brand}, תחילה צריך את השילוב של {integration} ו-{supported_hardware_link}. האם ברצונך להמשיך בהגדרה של {integration}?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"חומרה נתמכת","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"המשך","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"שילוב זה מאפשר תצורה אחת בלבד","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} תומך רק בתצורה אחת. אין צורך להוסיף עוד.","ui.panel.config.integrations.config_flow.dismiss":"ביטול תיבת דו-שיח","ui.panel.config.integrations.config_flow.matter_mobile_app":"עליך להשתמש ביישום ioBroker בטלפון הנייד שלך כדי להפעיל התקני Matter.","ui.panel.config.users.caption":"משתמשים","ui.panel.config.users.description":"נהל את חשבונות המשתמש ב-ioBroker","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"תכונת קבוצת המשתמשים מתבצעת כעת. למשתמש לא תהיה אפשרות לנהל את המופע באמצעות ממשק המשתמש. אנו עדיין בודקים את כל נקודות הקצה של ניהול API כדי לוודא שהן מגבילות כראוי את הגישה למנהלי מערכת.","ui.panel.config.users.is_not_active":"מושבת","ui.panel.config.users.is_system":"משתמש מערכת","ui.panel.config.users.is_local":"משתמש מקומי","ui.panel.config.users.is_owner":"בעלים","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"שם תצוגה","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"שם משתמש","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"קבוצה","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"מערכת","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"פעיל","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"מקומי","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"סמליל","ui.panel.config.users.picker.add_user":"הוספת משתמש","ui.panel.config.users.editor.caption":"הצג משתמש","ui.panel.config.users.editor.name":"שם תצוגה","ui.panel.config.users.editor.username":"שם משתמש","ui.panel.config.users.editor.password":"סיסמה","ui.panel.config.users.editor.change_password":"שינוי סיסמה","ui.panel.config.users.editor.change_username":"שינוי שם משתמש","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"הפעלת משתמש","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"בטל את המשתמש","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"מחיקת משתמש","ui.panel.config.users.editor.update_user":"עדכון","ui.panel.config.users.editor.id":"מזהה","ui.panel.config.users.editor.owner":"בעלים","ui.panel.config.users.editor.admin":"מנהל","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"מנהלי מערכת יכולים לנהל משתמשים, התקנים, אוטומציות ולוחות מחוונים.","ui.panel.config.users.editor.group":"קבוצה","ui.panel.config.users.editor.active":"פעיל","ui.panel.config.users.editor.active_description":"קובע אם המשתמש יכול להתחבר","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"גישה מקומית בלבד","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"ניתן להתחבר מהרשת המקומית בלבד","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"משתמש מערכת","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"לא ניתן לעדכן משתמשי מערכת.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"משתמש ללא שם","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"למחוק את {name}?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"המשתמש הזה ימחק לצמיתות.","ui.panel.config.users.editor.active_tooltip":"קובע אם המשתמש יכול להתחבר","ui.panel.config.users.editor.local_only":"ניתן להתחבר מהרשת המקומית בלבד","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_editable":"לא ניתן לעדכן את משתמשי המערכת.","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_removable":"לא ניתן להסיר משתמשי מערכת.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"הוספת משתמש","ui.panel.config.users.add_user.password":"סיסמה","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"אישור סיסמה","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"סיסמאות אינן תואמות","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"מקומי בלבד","ui.panel.config.users.add_user.create":"יצירה","ui.panel.config.users.change_password.caption":"שינוי סיסמה","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"סיסמה חדשה","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"אישור סיסמה","ui.panel.config.users.change_password.change":"שינוי","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"הסיסמאות אינן תואמות","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"הסיסמה שונתה בהצלחה.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"שינוי שם משתמש","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"שם משתמש חדש","ui.panel.config.users.change_username.change":"שינוי","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"שם המשתמש השתנה בהצלחה.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"שינוי שם המשתמש נכשל","ui.panel.config.application_credentials.caption":"אישורי יישום","ui.panel.config.application_credentials.description":"ניהול אישורי היישום של OAuth המשמשים שילובים","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"הוספת אישור","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth משמש כדי להעניק ל-ioBroker גישה למידע באתרי אינטרנט אחרים מבלי לספק סיסמה. מנגנון זה משמש חברות כמו ספוטיפיי, גוגל, וויטינגס, מיקרוסופט וטוויטר.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"הגדרת {integration} דורשת קביעת תצורה של אישורי יישום.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"הצגת תיעוד {integration}","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"הצגת תיעוד של אישורי יישום","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"הוספה","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"שילוב","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"שם","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"מזהה לקוח OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"מזהה ציבורי של יישום OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"סוד לקוח של OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"סוד היישום OAuth","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"הוספת אישור יישום","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"שם","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"מזהה לקוח OAuth","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"שילוב","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"מחיקת אישורי יישום","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"למחוק אישורי יישום?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"מחיקת הנבחר","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"האם ברצונך למחוק את {number, plural,\n  one {האישור}\n  other {{number} האישורים}\n}?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"ייתכן שאישורי יישום הנמצאים בשימוש על די שילוב לא יימחקו.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"מחיקת אישורי יישום נכשלה","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} נבחרו","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"הגדרות MQTT","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"הגדרת אפשרויות MQTT","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"פרסם חבילה","ui.panel.config.mqtt.topic":"נושא","ui.panel.config.mqtt.payload":"תוכן (תומך בתבניות)","ui.panel.config.mqtt.payload_no_template":"מטען","ui.panel.config.mqtt.allow_template":"אפשר תבנית","ui.panel.config.mqtt.publish":"פרסם","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"האזנה לנושא","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"עיצוב תוכן JSON","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"האזנה ל","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"נושא להירשם אליו","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"התחל להאזין","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"הפסק להאזין","ui.panel.config.mqtt.message_received":"הודעה {id} התקבלה ב- {topic} בשעה {time}:","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"שמירה","ui.panel.config.mqtt.reconfigure":"הגדרה מחדש של MQTT","ui.panel.config.bluetooth.title":"Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"הגדרות Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"תצורת אפשרויות Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"מוניטור פרסומות","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"מוניטור הפרסומות מאזין לפרסומות Bluetooth ומציג את הנתונים בפורמט מובנה.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"צג הקצאות חריצי חיבור","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"צג הקצאות חריצי החיבור מציג את הקצאות חריץ החיבור (GATT) עבור המתאם. מתאם זה תומך בעד {slots} חיבורים סימולטניים. כל התקן Bluetooth מרוחק הדורש חיבור פעיל ישתמש בחריץ חיבור אחד בזמן שהתקן Bluetooth מחובר או מחובר.","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"מוניטור חיבור","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"שימוש בהקצאות חריצי חיבור","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"אין חיבורים פעילים","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"אין מידע זמין על הקצאות חריצי חיבור","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"מתאם זה אינו תומך ביצירת חיבורים פעילים (GATT).","ui.panel.config.bluetooth.address":"כתובת","ui.panel.config.bluetooth.name":"שם","ui.panel.config.bluetooth.source":"מקור","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"כתובת המקור","ui.panel.config.bluetooth.updated":"מעודכן","ui.panel.config.bluetooth.device":"התקן","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"מידע התקן","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"נתוני פרסומות","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"נתוני יצרן","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"נתוני שירות","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"שירות UUIDs","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"העתקה ללוח","ui.panel.config.bluetooth.last_seen":"נראה לאחרונה","ui.panel.config.thread.other_networks":"רשתות אחרות","ui.panel.config.thread.my_network":"רשת מועדפת","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"עדיין אין לך רשת מועדפת.","ui.panel.config.thread.more_info":"מידע נוסף","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"הוסף נתב גבול של OpenThread","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"איפוס נתב גבול","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"הוספה לרשת המועדפת","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"לא היתה אפשרות למצוא את נתב הגבול המשמש עבור אישורי Android + iOS עבור רשת זו.","ui.panel.config.thread.default_router":"משמש עבור אישורי אנדרואיד + iOS","ui.panel.config.thread.set_default_router":"שימוש בנתב עבור אישורי אנדרואיד + iOS","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"לא נמצאו נתבי גבול. נא לבדוק שנתב הגבול שלך מוגדר כהלכה או לאפס אותו להגדרות היצרן.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"הוספת מערך נתונים מ-TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset":"הוספת מערך נתונים של Thread","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"מערך נתונים תפעולי TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"הוספת מערך נתונים","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"לאפס את נתב הגבול?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"ioBroker תיצור רשת שרשור חדשה. כל ההתקנים שהצטרפו כעת לרשת ioBroker שרשור הזו יצטרכו להצטרף מחדש.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"להגדיר מחדש את נתב הגבול?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"ioBroker יצטרף לרשת שרשור קיימת. כל ההתקנים שהצטרפו כעת לרשת ioBroker שרשור הזו יצטרכו להצטרף מחדש.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"הגדרת נתב הגבול נכשלה","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"למחוק את מערך הנתונים של {name}?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"הרשת הזו תוסר מ-ioBroker.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"לא נמצאו נתבי גבול","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"לא הוגדר נתב גבול מועדף","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} {count, plural,\n  one {נתב}\n  other {נתבי}\n} גבול","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"מנוהל על ידי ioBroker","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"מערך נתונים תפעולי","ui.panel.config.thread.change_channel":"החלפת ערוץ","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"החלפת ערוץ בתהליך","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"החלפת הערוץ החלה ותושלם בעוד {delay} {delay, plural,\n  one {דקה}\n  other {דקות}\n}.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"ערוץ לא חוקי","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"ערוץ","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"ריבוי פרוטוקולים מופעל בתשדורת Thread","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"כדי לשנות ערוץ כאשר רדיו שרשורי מופעל באמצעות ריבוי פרוטוקולים, יש להשתמש בתפריט הגדרות החומרה.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"הערוץ חייב להיות בטווח 11 עד 26","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"יש לבצע בזהירות התחלת שינוי ערוץ ברשת שרשור ioBroker. ייתכן שהתקני שרשור מסוימים לא יעברו לערוץ החדש באופן אוטומטי, ואם הערוץ החדש עמוס, ייתכן שהתקני השרשור שלך לא יהיו זמינים לסירוגין. ייתכן שיהיה צורך לחבר מחדש התקנים מסוימים באופן ידני לרשת הליכי המשנה שלך לפני שהם יוצגו שוב ב-ioBroker. לא ניתן להפוך פעולה זו (מבלי לבצע שינוי ערוץ נוסף).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"שרשור מידע על רשת","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"מחיקת אישורי רשת של הליכי משנה","ui.panel.config.zha.common.clusters":"אשכולות","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"עקיפת קוד יצרן","ui.panel.config.zha.common.value":"ערך","ui.panel.config.zha.configuration_page.shortcuts_title":"קיצורי דרך","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"עדכן תצורה","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"הורדת גיבוי","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"העברת רדיו","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"הגדרות רשת","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"שינוי ערוץ","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"תוסף רב פרוטוקול בשימוש","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee ו-Thread חולקים את אותו רדיו וחייבים להשתמש באותו ערוץ. יש לשנות את הערוץ של שתי הרשתות על ידי הגדרה מחדש של ריבוי פרוטוקולים מתפריט החומרה.","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"מחפש התקני Zigbee...","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"נא לוודא שההתקנים שלכם נמצאים במצב שיוך. יש לעיין בהוראות ההתקן או {documentation_link} כיצד לעשות זאת.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"התיעוד","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"התקנים יופיעו כאן לאחר שהתגלו.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"לא נמצאו התקנים, נא לוודא שהם נמצאים במצב שיוך ולשמור אותם ערים בזמן ש-ioBroker מחפש.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"חיפוש שוב","ui.panel.config.zha.add_device":"הוספת התקן","ui.panel.config.zha.clusters.header":"אשכולות","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"בחירת אשכול כדי להציג תכונות ופקודות.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"תכונות","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"פקודות","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"תכונות אשכול","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"הצגה ועריכה של תכונות אשכול.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"תכונות של האשכול שנבחר","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"קריאת תכונה","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"כתיבת תכונה","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"פקודות אשכול","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"הצגה והרצת פקודות אשכול.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"פקודות של האשכול שנבחר","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"שליחת פקודת Zigbee","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"בחירת פקודה שאיתה יש לקיים אינטראקציה.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"התקן נמצא","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"מתחיל ראיון","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"הראיון הושלם","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"הגדרת תצורה","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"קביעת התצורה הושלמה","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"מאתחל","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"האתחול הושלם","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"ההתקן מוכן לשימוש","ui.panel.config.zha.network.caption":"רשת","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"יצירת קבוצה","ui.panel.config.zha.groups.caption":"קבוצות","ui.panel.config.zha.groups.groups":"קבוצות","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"מזהה קבוצה","ui.panel.config.zha.groups.members":"התקנים","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"פרטי קבוצה","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"להלן כל הפרטים עבור קבוצת Zigbee שנבחרה.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"הקבוצה לא נמצאה!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"הוספת התקנים","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"הסרת התקן","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"הסרת התקנים","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"נא להזין את הפרטים הנדרשים כדי ליצור קבוצת Zigbee חדשה","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"שם קבוצה","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"מזהה קבוצה (אופציונלי)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"יצירת קבוצה","ui.panel.config.zha.groups.create":"יצירת קבוצה","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"יוצר קבוצה","ui.panel.config.zha.groups.delete":"מחיקת קבוצה","ui.panel.config.zha.visualization.header":"הדמית רשת","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"ויזואליזציה","ui.panel.config.zha.visualization.highlight_label":"הדגשת התקנים","ui.panel.config.zha.visualization.zoom_label":"שינוי גודל תצוגה להתקן","ui.panel.config.zha.visualization.auto_zoom":"זום אוטומטי","ui.panel.config.zha.visualization.enable_physics":"אפשר פיזיקה","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"ריענון טופולוגיה","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"איגוד","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"ביטול איגוד","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"התקנים הניתנים לקשירה","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"קישור הקבוצה","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"קישור וניתוק קבוצות.","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"קבוצות הניתנות לקישור","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"יש לבחור קבוצה להפעלת פקודת קישור.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"בחירת אשכולות לקישור לקבוצה שנבחרה.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"קישור קבוצה","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"ביטול קישור של קבוצה","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"קשר את הקבוצה שנבחרה לאשכול ההתקנים שנבחר.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"נתק את הקבוצה שנבחרה מאשכולות ההתקנים שנבחרו.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"שם","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"מערכת יחסים","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"עומק","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"שינוי ערוץ רשת","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"ערוץ חדש","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"שינוי ערוץ","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"העברת ערוץ Zigbee היא תכונה ניסיונית ומסתמכת על התקנים ברשת שלך כדי לתמוך בה. התמיכה בהתקנים עבור תכונה זו משתנה ורק חלק מהרשת שלך עשוי לעבור בסופו של דבר! ייתכן שיחלפו עד שעה עד שהשינויים יופצו לכל ההתקנים.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"שנה את ערוץ ה- Zigbee שלך רק לאחר הסרת את כל המקורות  הפרעות הנוספים ב 2.4GHz באמצעות כבל USB מאריך  והרחקת המתאם מהתקני ויציאות USB 3.0    , כונני SSD, רשתות WiFi 2.4GHz באותו ערוץ, לוחות אם וכן הלאה.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"מומלץ להשתמש באפשרות \"חכם\" שתגרום למערכת לעבור אופטימיזציה, בניגוד לבחירה ידנית של ערוץ, מכיוון שכך יבחר הערוץ המתאים ביותר  לאחר סריקת כל ערוצי ה-Zigbee. זה לא גולם ל ZHA להחליף ערוצים אוטומטית בכל פעם, הערוץ יקובע רק פעם אחת.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"ערוץ הרשת השתנה","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"התקנים יצטרפו מחדש לרשת עם הזמן. פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"חכם","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"רשת","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"יומנים","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"רשת","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"מזהה התקן","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"מזהה בית","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"מקור","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"חזור","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"הוספת התקן","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"הסרת התקן","ui.panel.config.zwave_js.common.reconfigure_server":"קביעת תצורה מחדש של שרת","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"בנייה מחדש של נתיבי רשת","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave JS מחפש התקנים","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"הפסקת חיפוש","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"גירסת מנהל התקן","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"גירסת שרת","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"מזהה בית","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"כתובת האתר של השרת","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count, plural,\n  one {התקן אחד}\n  other {{count} התקנים}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"התקנים שהוקצו","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count} לא מוכן","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"גיבוי ושחזור","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"גיבוי או שיחזור זיכרון הבלתי נדיף (NVM) של בקר ה-Z-Wave שלך. ה-NVM מכיל את פרטי הרשת שלך כולל התקנים מותאמים. מומלץ ליצור גיבוי לפני ביצוע שינויים משמעותיים ברשת ה-Z-Wave שלך.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"הורדת גיבוי","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"שחזור מגיבוי","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"הורדת הגיבוי נכשלה","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"הגיבוי שוחזר","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"שחזור הגיבוי נכשל","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.downloading":"מוריד גיבוי","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"משחזר גיבוי","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"סטטיסטיקת בקר","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"הודעות TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"מספר ההודעות שנשלחו בהצלחה לבקר","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"הודעות RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"מספר ההודעות שהתקבלו בהצלחה על ידי הבקר","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"הודעות TX שהושמטו","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"מספר ההודעות מהבקר שהושמטו על ידי המארח","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"הודעות RX שהושמטו","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"מספר ההודעות היוצאות שהושמטו מכיוון שלא היתה אפשרות לשלוח אותן","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"מספר ההודעות שהבקר לא קיבל","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"מספר התנגשויות בזמן שליחת הודעה לבקר","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"פסק זמן ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"מספר ניסיונות השידור שבהם היה חסר ACK מהבקר","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"תגובת פסק זמן","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"מספר ניסיונות השידור שבהם תגובת הבקר לא הגיעה בזמן","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"זמן קצוב להתקשרות חוזרת","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"מספר ניסיונות השידור שבהם ההתקשרות החוזרת של הבקר לא הגיעה בזמן","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.header":"ניהול רשת Z-Wave שלך","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.introduction":"ניהול רשת Z-Wave והתקני Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"מידע Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"מזהה","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"מוכן","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"הגדרה","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"הגדרות מתקין","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"ראיון חוזר","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"בנייה מחדש של נתיבים","ui.panel.config.zwave_js.device_info.remove_failed":"הסרת נכשלים","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"עדכון","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"האבטחה הגבוהה ביותר","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"איפוס להגדרות היצרן","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"לא ידוע","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"גרסה {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"סטטיסטיקה","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"התקן זה משתמש בקובץ תצורת התקן מותאם אישית שלא סופק על-ידי Z-Wave JS. אם ברצונך להשתמש בתצורת ההתקן המוגדרת כברירת מחדל המסופקת על-ידי Z-Wave JS, עליך להסיר את קובץ תצורת ההתקן המותאם אישית מהתיקיה שממנה Z-Wave JS קורא.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"איפוס בקר להגדרות היצרן","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"אם ברצונך להתקדם, תאפס את הבקר להגדרות היצרן. כתוצאה מכך, הבקר ישכח את כל ההתקנים שהוא משויך אליהם וכל מכשירי Z-Wave עבור רשת זו יוסרו מ-ioBroker. אם קיימים התקנים שעדיין משויכים לבקר בעת האיפוס, יהיה עליהם לעבור את תהליך ההחרגה לפני שניתן יהיה לשייך אותם מחדש. אז להמשיך?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"איפוס בקר","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"הבקר שלך מאופס ומופעל מחדש. נא להמתין עד להשלמת התהליך לפני סגירת תיבת דו שיח זו","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"איפוס הבקר הושלם","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"הבקר שלך אופס להגדרות היצרן והופעל מחדש! כעת באפשרותך לסגור תיבת דו שיח זו.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"לא ניתן לבטל פעולה זו אלא אם יש לך גיבוי NVM מהבקר שלך.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"סטטיסטיקת התקן","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"פקודות TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"כמות פקודות שנשלחו בהצלחה לצומת","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"פקודות RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"כמות הפקודות שהתקבלו מהצומת, כולל תגובות לפקודות שנשלחו","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"פקודות TX שהושמטו","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"כמות של פקודות יוצאות שהושמטו מכיוון שלא ניתן היה לשלוח אותן","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"פקודות RX שהושמטו","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"כמות של פקודות מהצומת שהושמטו על-ידי המארח","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"תגובת פסק זמן","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"כמות של פקודות מסוג Get שבהן תגובת הצומת לא הגיעה בזמן","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"ממוצע זמן הלוך ושוב במילישניות של פקודות לצומת זה","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"RSSI ממוצע ב-dBm של מסגרות המתקבלות על ידי צומת זה","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"מסלול אחרון שפעל","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"לצד מסלול העבודה האחרון","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"פרוטוקול","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"הפרוטוקול למסלול זה","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave לטווח ארוך","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"קצב נתונים","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"קצב הנתונים בשימוש עבור מסלול זה","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"משחזרים + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"אילו צמתים הם משחזרים עבור מסלול זה ו-RSSI שלהם","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"התקן מגדיל טווח","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"ללא, חיבור ישיר","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"ה-RSSI של מסגרת ה-ACK שהתקבל על ידי הבקר","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"המסלול נכשל ביניהם","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"הצמתים שביניהם נכשל השידור לאחרונה","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"לא ישים","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"לא זמין","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"מקלט רווי","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"לא זוהה אות","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"תצורת התקן Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"ניהול והתאמת פרמטרי תצורה ספציפיים להתקן עבור ההתקן הנבחר","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"הפרמטרים והתיאורים של תצורת ההתקן מסופקים על-ידי {device_database}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"נקודת קצה {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"מאגר התקני Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"התקני סוללה חייבים להיות ערים כדי לעדכן את תצורתם. נא עיין במדריך למשתמש לקבלת הוראות כיצד להעיר את ההתקן.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"פרמטר זה מוגדר לקריאה בלבד.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"בין {min} ל-{max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"הערך חייב להיות בין {min} ל-{max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} נדרש","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"ההתקן לא נמצא","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"הפרמטר עודכן.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"שינוי הפרמטר נכנס לתור ויעודכן כאשר ההתקן יתעורר.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"אירעה שגיאה.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"פרמטר","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"מסיכת סיביות","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"גודל","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"ערך","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"תבנית","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"תצורה מותאמת אישית","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"באפשרותך להשתמש בסעיף זה כדי לקבל/להגדיר פרמטרי תצורה מותאמים אישית עבור ההתקן שלך. אפשרות זו שימושית בעת עבודה עם התקנים שאינם נתמכים באופן מלא.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"קבלת ערך","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"הגדרת ערך","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"חתום","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"לא חתום","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"נמנה","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"ביטפילד","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"איפוס לתצורת ברירת מחדל","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"איפוס לברירת המחדל","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"כל פרמטרי ההתקן יאופסו לערכי ברירת המחדל שלהם.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"איפוס מתבצע...","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"תצורת ההתקן אופסה לערכי ברירת המחדל שלה.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"משהו השתבש בעת איפוס ההתקן לערכי ברירת המחדל שלו. נא לבדוק את היומנים שלך!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"איפוס","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"ביטול","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"ברירת מחדל","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"מחובר","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"מתחבר","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"לא ידוע","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"הוספת התקן Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_device":"מחפש התקנים...","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"בצע את ההוראות המצורפת להתקן כדי להפעיל את השיוך בהתקן.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"כיצד ברצונך להוסיף את ההתקן","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code":"קוד QR","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code_paragraph":"אם ההתקן שלך תומך ב-SmartStart, באפשרותך לסרוק את קוד ה-QR לצורך שיוך קל.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.scan_qr_code":"סריקת קוד QR","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"לא היתה אפשרות להוסיף את ההתקן.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"נא לבדוק את יומני הרישום לקבלת מידע נוסף.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_finished":"ההתקן נוסף.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.provisioning_finished":"ההתקן נוסף. ברגע שיופעל, הוא יהיה זמין.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.view_device":"הצג התקן","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_started":"חוקר התקן. זה עלול לקחת זמן מה.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_failed":"ראיון ההתקן נכשל. ייתכן שמידע נוסף יהיה זמין ביומני הרישום.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.waiting_for_device":"מתקשר עם ההתקן. נא להמתין.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.adding_insecurely":"ההתקן מתווסף באופן לא מאובטח","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely":"ההתקן התווסף בצורה לא מאובטחת","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely_text":"אירעה שגיאה במהלך הכללה מאובטחת. באפשרותך לנסות שוב על ידי אי הכללת ההתקן והוספה שלו שוב.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.0":"אתחול האבטחה בוטל על ידי המשתמש.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.1":"מפתחות האבטחה הדרושים לא הוגדרו במנהל ההתקן.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.2":"לא סופקו התקשרויות חוזרות של משתמשי Security S2 (או מידע על הקצאה) כדי להעניק שיעורי אבטחה ו/או לאמת את ה-DSK.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.3":"הודעה צפויה לא התקבלה בזמן הקצוב המתאים.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.4":"לא נמצאה התאמה אפשרית בפרמטרי ההצפנה בין הבקר לצומת.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.5":"אתחול האבטחה בוטל על ידי הצומת הכלול.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.6":"קוד ה-PIN היה שגוי, כך שהצומת הכלול לא הצליח לפענח את פקודות החלפת המפתחות.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.7":"הייתה חוסר התאמה במפתחות האבטחה בין הבקר לצומת.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.8":"אירעה שגיאה לא ידועה.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"מחלקות אבטחה","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"ביטול הקצאה","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"כלול","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"לא כלול","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"האם בוודאות ברצונך לבטל את חוסר ההתנייה של ההתקן?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"אם תבוטל ההתנייה של ההתקן, הוא לא יתווסף ל-ioBroker כאשר הוא מופעל. אם הוא כבר נוסף אל ioBroker, הסרת ההתקן שהוקצה לא תסיר אותו מ-ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovison":"ללא התניות","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"ללא","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2 לא מאומת","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"כמו S2 מאומת, אך ללא אימות שההתקן הנכון כלול","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2 מאומת","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"דוגמה: תאורה, חיישנים ומערכות אבטחה","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"בקרת גישה S2","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"דוגמה: מנעולי דלת ודלתות מוסך","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"מורשת S0","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"דוגמה: מנעולי דלת מדור קודם ללא תמיכה ב-S2","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"הסרת התקן Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"הסר התקן מרשת Z-Wave והסר את ההתקן והישויות המשויכים מ-ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"התחלת אי הכללה","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"ביטול אי הכללה","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.controller_in_exclusion_mode":"בקר Z-Wave שלך נמצא כעת במצב אי הכללה.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"בצעו את ההוראות המצורף להתקן כדי להפעיל אי הכללה בהתקן.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"לא היתה אפשרות להסיר את ההתקן. נא לבדוק את יומני הרישום לקבלת מידע נוסף.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"ההתקן {id} הוסר מרשת Z-Wave שלך.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.title":"הסרת התקן Z-Wave שנכשל","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.introduction":"הסרת התקן שנכשל מרשת Z-Wave. יש להשתמש באפשרות זו אם אין באפשרותך להחריג התקן כרגיל מכיוון שהוא מקולקל.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.remove_device":"הסרת התקן","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.in_progress":"הסרת ההתקן מתבצעת כעת.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_finished":"ההתקן {id} הוסר מרשת Z-Wave שלך.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_failed":"לא היתה אפשרות להסיר את ההתקן מרשת Z-Wave שלך.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"ראיון מחדש של התקן Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"ראיינו מחדש התקן ברשת Z-Wave שלכם. יש להשתמש בתכונה זו אם הפונקציונליות של ההתקן שלך חסרה או שגויה.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"יהיה עליך להעיר התקנים המופעלים באמצעות סוללה לפני שתתחיל בראיון מחדש. יש לעיין במדריך למשתמש של ההתקן לקבלת הוראות להעיר את ההתקן.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"ניתן לסגור תיבת דו-שיח זו והראיון יימשך ברקע.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"מתחיל ראיון מחדש","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"חוקר התקן. זה עלול לקחת זמן מה.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"ראיון ההתקן נכשל. ייתכן שמידע נוסף יהיה זמין ביומני הרישום.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"ראיון ההתקן הושלם.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"בנייה מחדש נתיבים עבור רשת Z-Wave שלך","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"התחלת בניית נתיבים מחדש ברשת Z-Wave שלך. בנייה מחדש של נתיבים תגרום לכל ההתקנים לחשב מחדש את הנתיב שלהם בחזרה לבקר, והיא מומלצת אם העברת לאחרונה התקנים או את הבקר.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"תהליך הבנייה מחדש מייצר כמות גדולה של תנועה ברשת Z-Wave. הדבר עלול לגרום להתקנים להגיב לאט (או לא להגיב כלל) בזמן שהבנייה מחדש מתבצעת.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"התחלת בניית נתיבים מחדש","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"בנייה מחדש של נתיבי רשת נמצאת בעיצומה. זה ייקח קצת זמן.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"באפשרותך לסגור תיבת דו שיח זו והבנייה מחדש של נתיבי הרשת תמשיך ברקע.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"להפסיק לבנות מחדש נתיבים","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"הנתיבים נבנו מחדש.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"בניית הנתיב מחדש נכשלה. מידע נוסף עשוי להיות זמין ביומנים.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"בנייה מחדש של נתיבי רשת בוטלה.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"בנייה מחדש של נתיבים עבור התקן Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"אמור {device} לעדכן את נתיביו בחזרה לבקר. הדבר יכול לסייע בבעיות תקשורת אם העברת לאחרונה את ההתקן או את הבקר שלך.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"תהליך בניית הנתיב מחדש מייצר כמות גדולה של תעבורה ברשת Z-Wave. זה עלול לגרום להתקנים להגיב לאט (או לא להגיב בכלל) בזמן הבנייה מחדש.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"בניית נתיבים מחדש עבור התקן","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"{device} לא היה ניתן לבנות נתיבים מחדש.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"ייתכן שמידע נוסף יהיה זמין ביומני הרישום.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"{device} נתיביםנבנו מחדש.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"בניית נתיבים מחדש עבור {device} מתבצעת כרגע.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"בנייה מחדש של נתיבי Z-Wave כבר מתבצעת. נא להמתין לסיומה טרם בניית נתיבים מחדש עבר התקן מסויים.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"עדכון קושחת ההתקן","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"אזהרה: עדכוני קושחה עלולים לעצבן את ההתקן שלך באם הפעולה אינה לפי הנחיות היצרן. צוות ה-ioBroker ו-Z-Wave JS אינם לוקחים כל אחריות על נזקים כלשהם להתקן שלך כתוצאה מעדכון הקושחה ולא יוכלו לעזור לך אם ההתקן שלך יתקע. האם בכל זאת ברצונך להמשיך?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"אזהרה: עדכוני קושחה עלולים להרוס את הבקר אם אינך משתמש בקבצי הקושחה הנכונים, או אם תנסה לעצור את עדכון הקושחה לפני השלמתו. צוותי ioBroker ו-Z-Wave JS אינם לוקחים אחריות על נזקים כלשהם לבקר שלך כתוצאה מעדכון הקושחה ולא יוכלו לעזור לך אם תבנה את הבקר שלך. האם עדיין ברצונך להמשיך?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"יש לבחור את קובץ הקושחה שבו ברצונך להשתמש כדי לעדכן את {device}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"בחירת קובץ הקושחה שבו ברצונך להשתמש כדי לעדכן את {device}. נא לשים לב שלאחר הפעלת עדכון קושחה, יש להמתין להשלמת העדכון.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"יש לבחור את יעד הקושחה (0 עבור שבב Z-Wave, ≥1 עבור שבבים אחרים אם הם קיימים) עבור עדכון זה.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"יעד קושחה (שבב)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"העלאת קושחה","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"ההעלאה נכשלה","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"התחלת עדכון קושחה","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"עדכון הקושחה מוכן להישלח אל {device} אך המכשיר ישן כעת, יש להעיר את המכשיר כדי להתחיל את העדכון.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"ניתן לסגור תיבת דו שיח זו, העדכון ימשיך להמתין ברקע ויתחיל לפעול באופן אוטומטי ברגע שהמכשיר יתעורר.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"עדכון הקושחה אמור להתחיל להישלח אל {device} בקרוב.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"ניתן לסגור תיבת דו שיח זו, העדכון ימשיך ברקע.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"עדכון הקושחה ב-{device} נמצא בתהליך ({progress}%).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"ביטול עדכון קושחה","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"הביטול נכשל","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"האם בוודאות ברצונך לבטל את עדכון הקושחה ב-{device}?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"קושחה שעודכנה בהצלחה ב-{device}: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"לא ניתן לעדכן את הקושחה ב-{device}: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"כדי לנסות שוב את עדכון הקושחה, יש לבחור בקובץ הקושחה החדש שבו ברצונך להשתמש.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"עדכון הקושחה הושלם! אם ברצונך לנסות עדכון קושחה נוסף במכשיר זה, יש להמתין עד שהוא יוצג מחדש.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"עדכון הקושחה הושלם! הבקר שלך מופעל מחדש והרשת שלך לא תהיה זמינה באופן זמני.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"תם הזמן","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"שגיאת אימות נתונים","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"השידור נכשל","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"מזהה יצרן לא חוקי","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"מזהה קושחה לא חוקי","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"יעד קושחה לא חוקי","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"מידע כותרת לא חוקי","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"תבנית כותרת לא חוקית","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"הזיכרון אינו מספיק","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"גרסת חומרה לא חוקית","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"מחכה להפעלה","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"ללא הפעלה מחדש","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"ממתין להפעלה מחדש","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"הגעת למגבלה של הניסיונות החוזרים","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"העדכון בוטל על ידי טוען האתחול","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"עדכוני קושחה אינם נתמכים","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"הצלחה","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"יומני Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"רמת יומן","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"רישום כמנוי להודעות יומן Z-Wave JS…","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"רמת היומן שונתה ל: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"הורדת יומנים","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"הגדרות מתקין","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"קביעת תצורת הגדרות מתקין של ההתקו.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"נקודת קצה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"התקן זה אינו כולל הגדרות התקנה.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"מחלקת פיקוד","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"נסיגה תרמוסטט","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"נסיגה ב 1/10 מעלות (קלווין)","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"מינימום: -12.8, מקסימום: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"מצב מיוחד של נסיגה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"הגנה מפני כפור","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"חיסכון באנרגיה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"לא בשימוש","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"סוג נסיגה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"ללא","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"זמני","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"קבוע","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"נכשל בקבלת מצב נסיגה. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"שמירת מצב נסיגה נכשל. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"מעבר","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"כיוון","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"למעלה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"למטה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"התעלמות מרמת התחלה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"רמת התחלה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"התחלת מעבר","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"עצירת מעבר","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"השליטה במעבר נכשלה. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"מנעול דלת","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"סיוע בטוויסט","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"חסום לחסימה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"זמן נעילה אוטומטית","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"זמן החזקה ושחרור","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"סוג פעולה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"קבוע","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"מתוזמן","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"מצב","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"לא מאובטח","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"לא מאובטח עם פסק זמן","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"בפנים לא מאובטח","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"בפנים לא מאובטח עם פסק זמן","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"בחוץ לא מאובטח","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"בחוץ לא מאובטח עם פסק זמן","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"לא ידוע","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"מאובטח","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"זמן קצוב לנעילה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"מספר שניות לפני הנעילה אוטומטית לאחר ביטול הנעילה","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"רכיב צבע","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"לבן חם","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"לבן קר","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"אדום","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"ירוק","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"כחול","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"ענבר","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"טורקיז","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"סגול","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"אינדקס","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"שרשור","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"אתרנט","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"לא ידוע","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"התקן קצה","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"התקן קצה מנומנם","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"ניתוב התקן קצה","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"גשר","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"לא ידוע","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"מידע התקן","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"מזהה צומת","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"סוג רשת","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"סוג התקן","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"שם רשת","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"כתוב(ו)ת IP","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"כתובת MAC","ui.panel.config.matter.device_info.available":"זמין?","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"מראיין את ההתקן מחדש","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"התקן פינג","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"שיתוף התקן","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"ניהול בדים","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"הצגת רשת השרשור","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"בדים מחוברים","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"ניהול הבדים שיש להם גישה להתקן זה.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"הסרת {fabric} מההתקן?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"האם בוודאות שברצונך להסיר {fabric} מההתקן? לא יהיה ניתן לשלוט/לגשת להתקן מאותו מערכת אקולוגית/בד לאחר פעולה זו!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"הסרת {fabric} נכשלה","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"הפעולה לא הצליחה, יש לבדוק את היומנים למידע נוסף.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"ראיון מחדש של התקן Matter","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"ביצוע ראיון מלא מחדש של התקן Matter. יש להשתמש בתכונה זו רק אם להתקן שלך יש פונקציונליות חסרה או שגויה.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"יהיה עליך להעיר התקנים המופעלים באמצעות סוללה לפני שתתחיל בראיון מחדש. יש לעיין במדריך למשתמש של ההתקן לקבלת הוראות להעיר את ההתקן.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"ניתן לסגור תיבת דו-שיח זו והראיון יימשך ברקע.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"התחלת ראיון מחדש","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"חוקר התקן. זה עלול לקחת זמן מה.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"ראיון ההתקן נכשל. ייתכן שמידע נוסף יהיה זמין ביומני הרישום.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"ראיון ההתקן הושלם.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"פינג להתקן Mater","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"ביצוע פינג (בצד השרת) בהתקן ה-Mater שלך על כל כתובות ה-IP (הידועות) שלו.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"יש לשים לב שבמיוחד עבור התקנים המופעלים על ידי סוללה זה יכול לקחת זמן מה. ייתכן שיהיה צורך להעיר התקנים אלו לפני התחלת הפינג כדי לזרז את התהליך. יש לעיין במדריך ההתקן שלך לקבלת הוראות כיצד להעיר את ההתקן.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"התחלת פינג","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"המכשיר עובר פינג. זה עלול לקחת זמן מה.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"הפינג להתקן נכשל. מידע נוסף עשוי להיות זמין ביומנים.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"הפינג להתקן הושלם.","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"הפינג של ההתקן נכשל. לא נמצאו כתובות IP עבור התקן זה.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"שיתוף התקן","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"כדי להמשיך, יש לבחור {startCommissioning}. לאחר מכן, ioBroker יעביר את ההתקן למצב הפעלה, ויאפשר לו להתאים לבקר Matter אחר.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"הערה: אין ללחוץ על לחצן ההגדרה הפיזית בהתקן מכיוון שפעולה זו תאפס אותו.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"שיתוף התקן","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"אנחנו מתקשרים עם ההתקן. זה עלול לקחת זמן מה.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"הפקודה נכשלה. מידע נוסף עשוי להיות זמין ביומני הרישום.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"ההתקן שלך מוכן להוספה לפלטפורמת Matter אחרת.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"באמצעות היישום שלהם, יש לסרוק את קוד ה-QR או להזין את קוד השיתוף למטה כדי לסיים את ההגדרה.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"העתקת קוד","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.introduction":"יש לאפשר מצב הפעלה בהתקן כדי לשייך אותו לבקר Matter אחר.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.sharing_code":"קוד שיתוף","ui.panel.config.tips.tip":"עצה!","ui.panel.config.tips.join":"הצטרפות לקהילה שלנו באמצעות {forums}, {mastodon}, {bluesky}, {twitter}, {discord}, {blog} או {newsletter}","ui.panel.config.tips.join_x":"X (לשעבר טוויטר)","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"Mastodon","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"Bluesky","ui.panel.config.tips.join_forums":"פורומים","ui.panel.config.tips.join_chat":"צ'אט","ui.panel.config.tips.join_blog":"בלוג","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"ניוזלטר","ui.panel.config.tips.media_storage":"באפשרותך להוסיף אחסון רשת למופע ioBroker בחלונית {storage}.","ui.panel.config.analytics.caption":"ניתוח","ui.panel.config.analytics.description":"ללמוד כיצד לשתף נתונים כדי לשפר את ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"ניתוח בסיסי","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"זה כולל מידע על המערכת שלך.","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"שימוש","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"פרטים על השימוש שלך ב-ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"נתונים סטטיסטיים","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"ספירות המכילות את המספר הכולל של נקודות נתונים.","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"אבחון","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"שיתוף דוחות קריסה כאשר מתרחשות שגיאות בלתי צפויות.","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"יש להפעיל ניתוח בסיסי כדי שאפשרות זו תהיה זמינה","ui.panel.config.analytics.learn_more":"כיצד אנו מעבדים את הנתונים שלך","ui.panel.config.analytics.intro":"שיתוף מידע אנונימי מההתקנה שלך כדי לעזור לשפר את ioBroker ולעזור לנו לשכנע יצרנים להוסיף שליטה מקומית ותכונות המתמקדות בפרטיות.","ui.panel.config.network.caption":"רשת","ui.panel.config.network.description":"גישה חיצונית {state}","ui.panel.config.network.enabled":"מופעלת","ui.panel.config.network.disabled":"מושבתת","ui.panel.config.network.supervisor.title":"קביעת תצורה של ממשקי רשת","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"מחובר אל {ssid}","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"חיפוש רשתות","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"איפוס התצורה","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"עוצמת אות","ui.panel.config.network.supervisor.open":"פתוח","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"סיסמת Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"באם הינך משנה את כתובות ה-Wi-Fi, ה-IP או השער, החיבור עלול לאבד!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"סטטי","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"אוטומטי","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"מושבת","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"כתובת IP","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"מסיכת רשת","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"הוספת כתובת","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"כתובת Gateway","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"שרת DNS","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"הוספת שרת DNS","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"מותאם אישית","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"יש לך שינויים שלא נשמרו ויאבדו אם תעבור כרטיסיות, האם ברצונך להמשיך?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"שינוי הגדרות הרשת נכשל","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"שם המארח","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"שם הרשת של המערכת","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"קביעת שם המארח נכשלה","ui.panel.config.network.supervisor.dns_servers":"שרתי DNS","ui.panel.config.network.supervisor.ip_netmask":"כתובת IP/Netmask","ui.panel.config.network.network_adapter":"מתאם רשת","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"הגדרה אילו שילובים ישתמשו במתאמי רשת נכון לעכשיו הגדרה זו משפיעה רק על תעבורת ריבוי שידורים. נדרשת הפעלה מחדש כדי שההגדרות הללו יחולו.","ui.panel.config.network.ip_information":"פרטי IP","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"תצורה אוטומטית","ui.panel.config.network.adapter.detected":"זוהה","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"מתאם","ui.panel.config.storage.caption":"אחסון","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} בשימוש - {free_space} פנוי","ui.panel.config.storage.used_space":"שטח בשימוש","ui.panel.config.storage.emmc_lifetime_used":"eMMC Lifetime בשימוש","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"מדדי דיסק","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"העברת דיסק נתונים","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"מבוצע שימוש כעת ב-''{current_path}'' כדיסק נתונים. העברת דיסק הנתונים תאתחל מחדש את ההתקן וההערכה היא שזה ייקח {time} דקות. התקנת ioBroker שלך לא תהיה נגישה במהלך תקופה זו. אין לנתק את החשמל במהלך העברה!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"גודל: {size}, סידורי: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"בחירת דיסק נתונים חדש","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"לא נמצא אחסון מתאים","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"לא נמצא התקן חיצוני מתאים. קיבולת האחסון של דיסק הנתונים החיצוני חייבת להיות גדולה מקיבולת האחסון של הדיסק הקיים","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"אתחול מחדש והעברת דיסק נתונים. נא להתאזר בסבלנות","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"העברת דיסק נתונים","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"טוען התקנים","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"ביטול","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"העברת דיסק הנתונים נכשלה","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"העברה","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"אחסון רשת","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"הוספת אחסון ברשת","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"עדכון אחסון ברשת","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"אין אחסון רשת מחובר","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"תיעוד","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"מערכת ההפעלה אינה תומכת באחסון רשת","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"אחסון רשת אינו נתמך במארח זה","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"כדי להשתמש באחסון רשת, יש להפעיל מערכת ההפעלה ioBroker {version} לפחות","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"מעבר אל עדכונים","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"גיבוי","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"מדיה","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"שיתוף","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"מערכת קבצים ברשת (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"סמבה/חלונות (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"אוטומטי (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"יורש ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"שם","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"שם זה יוצג לך בממשק המשתמש, וכן יהיה שם התיקיה שנוצרה במערכת שלך","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"שיתוף מרחוק","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"זהו שם המיקום המשותף שיצרת בשרת האחסון שלך","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"שרת","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"זהו שם התחום (FQDN) או כתובת ה-IP של שרת האחסון שאליו ברצונך להתחבר","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"מיקום גיבוי המוגדר כברירת מחדל","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"זה יהיה מיקום ברירת המחדל עבור גיבויים","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"נתיב שיתוף מרחוק","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"זהו הנתיב של המיקום המשותף המרוחק בשרת האחסון שלך","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"פרוטוקול","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"פעולה זו קובעת כיצד לקיים תקשורת עם שרת האחסון","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"שימוש","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"פעולה זו קובעת כיצד המיקום המשותף מיועד לשימוש","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"גרסת סמבה/חלונות (CIFS).","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"פעולה זו בוחרת את גירסת הפרוטוקול לשימוש","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"שם משתמש","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"זהו שם המשתמש שלך עבור שיתוף הסמבה","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"סיסמה","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"זו הסיסמה שלך לשיתוף הסמבה","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"התחברות","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"עדכון","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"לא ניתן לטעון מחדש את הצבת {mount}","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"שם לא חוקי, יכול להכיל רק תווים אלפאנומריים וקו תחתון","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"הגרסה הנבחרת של CIFS אינה מומלצת לשימוש, יש להשתמש בזה רק אם יש לך בעיות עם אוטומטי והשרת שלך אינו תומך בגרסה 2.1 או חדשה יותר","ui.panel.config.system_health.caption":"בריאות המערכת","ui.panel.config.system_health.description":"מצב, מדדים וזמן אתחול של שילוב","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"שימוש במעבד","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"שימוש בזיכרון","ui.panel.config.system_health.core_stats":"מדדי ליבה","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"מדדי מפקח","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"זמן אתחול של שילוב","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"הפעלה מחדש של ioBroker"}