{"ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"Modificado","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"Creado","ui.panel.config.generic.headers.actions":"Accións","ui.panel.config.header":"Configurar ioBroker","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"Dispositivos & Servizos","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"Integracións, dispositivos, entidades e axudantes","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"Automatizacións & Escenas","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"Automatizacións, escenas, scripts e planos","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"Copia de respaldo","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"Xera copias de respaldo da configuración do teu ioBroker","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"Complementos","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"Executa aplicacións adicionais xunto a ioBroker","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"Paneis","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"Organiza como interactúas coa túa casa","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"Asistentes de voz","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"Xestiona os teus asistentes de voz","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"Enerxía","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"Xestiona a túa produción e consumo de enerxía","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"Etiquetas","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"Configurar etiquetas NFC e códigos QR","ui.panel.config.dashboard.people.main":"Persoas","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"Xestiona quen pode acceder á túa casa","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"Áreas, etiquetas & zonas","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"Xestiona as localizacións dentro e ao redor da túa casa","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"Aplicación complementaria","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"Localización e notificacións","ui.panel.config.dashboard.system.main":"Sistema","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"Fai copias de seguridade, revisa os rexistros ou reinicia o teu sistema","ui.panel.config.dashboard.about.main":"Acerca de","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"Información da versión, créditos e máis","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"Cargando...","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Existen cambios que non foron gardados. Estás seguro de que desexas saír?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"Fallou ao actualizar {number} elementos.","ui.panel.config.common.learn_more":"Saber máis","ui.panel.config.common.show_url":"Show full URL","ui.panel.config.common.hide_url":"Hide URL","ui.panel.config.common.copy_link":"Copy link","ui.panel.config.updates.caption":"Actualizacións","ui.panel.config.updates.description":"Xestiona as actualizacións de ioBroker, complementos e dispositivos","ui.panel.config.updates.no_updates":"Non hai actualizacións dispoñibles","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"Incapaz de comprobar as actualizacións","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"Non tes ningunha integración que proporcione actualizacións.","ui.panel.config.updates.check_updates":"Comprobar actualizacións","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"Non se atoparon novas actualizacións","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"State of {count} {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n} refreshed","ui.panel.config.updates.checking_updates":"Comprobando actualizacións...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural,\n  one {actualización}\n  other {actualizacións}\n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"Incapaz de cargar actualizacións","ui.panel.config.updates.more_updates":"Mostrar todas as actualizacións","ui.panel.config.updates.show":"mostrar","ui.panel.config.updates.show_skipped":"Mostrar actualizacións omitidas","ui.panel.config.updates.join_beta":"Únete á canle beta","ui.panel.config.updates.leave_beta":"Saír da canle beta","ui.panel.config.updates.skipped":"Omitidas","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"En proceso de actualización","ui.panel.config.repairs.caption":"Reparacións","ui.panel.config.repairs.description":"Buscar e arranxar problemas coa túa instancia de ioBroker","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {reparación}\n  other {reparacións}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"There are currently no repairs pending","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"Mostrar todas as reparacións","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"Mostrar reparacións ignoradas","ui.panel.config.repairs.critical":"Crítico","ui.panel.config.repairs.error":"Erro","ui.panel.config.repairs.warning":"Advertencia","ui.panel.config.repairs.system_information":"Información do sistema","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"Integration startup times","ui.panel.config.repairs.copy":"Copiar","ui.panel.config.repairs.reported_by":"Reportado por {integration}","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} por {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"Reparar","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"Reparar","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"Aprende máis","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"Ignorar","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"Deixar de ignorar","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"Isto deixa de funcionar na versión {version}. Por favor, soluciona isto antes de actualizar.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"Ignorado na versión {version}","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"Este problema foi ignorado na versión {version}.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"Crear andar","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"Actualizar andar","ui.panel.config.floors.editor.delete":"Borrar","ui.panel.config.floors.editor.name":"Nome","ui.panel.config.floors.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.floors.editor.level":"Nivel","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"O nome é necesario","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"ID do andar","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"Erro descoñecido","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"Alcumes","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"Non hai alcumes configurados","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count} configurado {count, plural,\n  one {alias}\n  other {alias}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"Os alcumes son nomes alternativos usados nos asistentes de voz para referirse a este andar.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"Áreas","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"Especifica as áreas que están neste andar.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"Engadir área","ui.panel.config.category.caption":"Categorías","ui.panel.config.category.assign.edit":"Editar categoría","ui.panel.config.category.assign.assign":"Asignar categoría","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"Produciuse un erro descoñecido ó asignar a categoría","ui.panel.config.category.editor.edit":"Editar categoría","ui.panel.config.category.editor.delete":"Borrar categoría","ui.panel.config.category.editor.add":"Engadir categoría","ui.panel.config.category.editor.create":"Crear categoría","ui.panel.config.category.editor.name":"Nome","ui.panel.config.category.editor.icon":"Ícona","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"Campo obrigatorio","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"Produciuse un erro descoñecido ó gardar a categoría","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"¿Borrar categoría?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"Isto eliminará a categoría e anulará a asignación de todo o que actualmente está asignado a ela.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"Amosar todo","ui.panel.config.labels.caption":"Etiquetas","ui.panel.config.labels.description":"Grupo de dispositivos e entidades","ui.panel.config.labels.headers.name":"Nome","ui.panel.config.labels.headers.description":"Description","ui.panel.config.labels.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.labels.headers.color":"Color","ui.panel.config.labels.add_label":"Create label","ui.panel.config.labels.manage_labels":"Xestionar etiquetas","ui.panel.config.labels.no_labels":"Non tes ningunha etiqueta","ui.panel.config.labels.introduction":"As etiquetas poden axudarte a organizar as túas áreas, dispositivos e entidades. Poden ser usadas para filtrar na interface de usuario, ou usalas como obxectivo nas automatizacións.","ui.panel.config.labels.introduction2":"Go to the area, device or entity you want to add a label to, and press the edit button to assign labels to them.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"¿Eliminar etiqueta?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"¿Estás seguro de que queres eliminar a etiqueta {label}? Será eliminada de todas as áreas, dispositivos e entidades.","ui.panel.config.labels.detail.new_label":"Nova etiqueta","ui.panel.config.labels.detail.name":"Nome","ui.panel.config.labels.detail.icon":"Ícona","ui.panel.config.labels.detail.color":"Cor","ui.panel.config.labels.detail.description":"Descrición","ui.panel.config.labels.detail.delete":"Borrar","ui.panel.config.labels.detail.update":"Actualizar","ui.panel.config.labels.detail.create":"Crear","ui.panel.config.labels.detail.required_error_msg":"Este campo é obrigatorio","ui.panel.config.areas.caption":"Áreas","ui.panel.config.areas.description":"Organiza dispositivos e entidades en áreas","ui.panel.config.areas.edit_settings":"Configuración da área","ui.panel.config.areas.add_picture":"Engade unha imaxe","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"Asignado a esta área","ui.panel.config.areas.targeting_area":"Apuntando a esta área","ui.panel.config.areas.area_not_found":"Área non atopada","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Área","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Dispositivos","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Entidades","ui.panel.config.areas.picker.header":"Áreas","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"As áreas empréganse para ordear onde están os dispositivos. Esta información emprégase en todo ioBroker para axudarte a organizar a túa interface, permisos e integracións con outros sistemas.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Para colocar os dispositivos nunha área, use a ligazón seguinte para navegar ata a páxina de integracións e, a continuación, faga clic nunha integración configurada para acceder ás tarxetas do dispositivo.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Páxina de integracións","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Parece que aínda non tes áreas!","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"Áreas non asignadas","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Crear área","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"Crear andar","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"Editar andar","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"Eliminar andar","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"Eliminar andar?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"Deleting the floor will unassign all areas from it.","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"Crear área","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"Actualizar área","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Eliminar","ui.panel.config.areas.editor.name":"Nome","ui.panel.config.areas.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.areas.editor.floor":"Andar","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"O nome é obrigatorio","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"ID da área","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Erro descoñecido","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Entidades","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"Non hai entidades vinculadas a esta área.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"Alcume","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"Non hai alias configurados","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} configurado {count, plural,\n  one {alcume}\n  other {alcumes}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"Os alcumes son nomes alternativos usados nos asistentes de voz para referirse a esta área.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"Temperature sensor","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"Sensor that represents the area temperature.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"Humidity sensor","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"Sensor that represents the area humidity.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"Related sensors","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"Eliminar {name}?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Esta área será eliminada permanentemente e todos os dispositivos pertencentes a esta pasarán a estar sen asignar.","ui.panel.config.backup.caption":"Copias de seguridade","ui.panel.config.backup.description":"Última copia de seguridade, {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"Xestiona copias de seguridade e restaura ioBroker a un estado anterior","ui.panel.config.backup.create_backup":"Crear copia de seguridade","ui.panel.config.backup.creating_backup":"Actualmente está a crearse unha copia de seguridade","ui.panel.config.backup.download_backup":"Descargar copia de seguridade","ui.panel.config.backup.remove_backup":"Delete backup","ui.panel.config.backup.name":"Nome do copia de seguridade","ui.panel.config.backup.path":"Ruta","ui.panel.config.backup.size":"Tamaño","ui.panel.config.backup.created":"Creado","ui.panel.config.backup.no_backups":"Aínda non tes ningunha copia de seguridade.","ui.panel.config.backup.backup_type":"Type","ui.panel.config.backup.type.manual":"Manual","ui.panel.config.backup.type.automatic":"Automatic","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"Add-on update","ui.panel.config.backup.locations":"Locations","ui.panel.config.backup.create.title":"Crear copia de seguridade","ui.panel.config.backup.create.description":"Crea unha copia de seguridade do teu directorio de configuración actual, isto levará algún tempo.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"crear","ui.panel.config.backup.remove.title":"Eliminar copia de seguridade","ui.panel.config.backup.remove.description":"Estás seguro de que queres eliminar a copia de seguridade co nome {name}?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"Eliminar","ui.panel.config.backup.picker.search":"Buscar copias de seguridade","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"Change default local backup location","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"Change the default location where local backups are stored on your ioBroker instance.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"This location will be used when you create a backup using the supervisor actions in an automation for example.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"Default location","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"Delete selected backups","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"These backups will be permanently deleted.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"Failed to delete selected backups","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"Delete backup","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"This backup will be permanently deleted.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"Failed to delete backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"Upload backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"Upload backup","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"Select backup file","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":"Supports .tar files","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"Unsupported file format","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"Please choose a ioBroker backup file (.tar)","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"Synchonization","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"Backup name","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"Locations","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"What locations you want to automatically backup to.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"All ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"Custom","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"ioBroker Cloud cannot synchronize","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"Add ioBroker settings data to synchronize this backup to ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"Backup data","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"Create backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"Backup now","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"Backup options","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"Automatic backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"Create a backup with the data and locations you have configured.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"Manual backup","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"Select data and locations for a manual backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"Restore backup","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"Backup restore failed","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"Your backup will be restored and all current data will be overwritten. Depending on the size of the backup, this can take a while.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"The backup is encrypted. Provide the encryption key to decrypt the backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"The provided encryption key was incorrect, please try again.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"The backup is encrypted with a different encryption key than the one stored on this system. Please enter the encryption key for this backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"After restoring this backup, all new backups will be encrypted using the same key that was used to restore this backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"Encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"Restarting ioBroker","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"Restoring backup","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"Restore","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"Set up backups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"Backups are essential for a reliable smart home. They help protect the work you've put into setting up your smart home, and if the worst happens, you can get back up and running quickly.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"Encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"All your backups are encrypted to keep your data private and secure. We recommend saving this key somewhere secure. As you can only restore your data with this encryption key.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"Set up automatic backups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"Recommended","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"Backup everything daily, keeping three days of backups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"Custom","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"Select when, where, and what to backup","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"Automatic backups","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"Let ioBroker take care of your backups by creating a scheduled backup that also removes older backups.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"Backup data","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"Choose what data to include in your backups. You can always change this later.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"Locations","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"ioBroker will upload to these locations when an automatic backup is made. You can use all locations for manual backups.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"Save and create backup","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"Save current encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"Backups made before this new encryption key was issued will continue to use the old key. Be sure to save the old key along with the new key to ensure that you can access all backups.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"New encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"All future backups will use the new encryption key. Encryption keeps your backups private and secure.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"Encryption key changed","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"Change encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"Done","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"Set encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"All your backups are encrypted to keep your data private and secure. We recommend saving this key somewhere secure. As you can only restore your data with the backup encryption key.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"Encryption key set","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"Set encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"Done","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"Encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"Make sure you save the encryption key in a secure place so you always have access to your backups.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"Decryption unsupported","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"Decryption is not supported for this backup. The downloaded backup will remain encrypted and can't be opened. To restore it, you will need the encryption key.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"Error checking backup","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"An error occurred while checking the backup, please try again. Error message: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"Download backup","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"This backup is encrypted with a different encryption key than the current one, please enter the encryption key of this backup.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"You can still {download_it_encrypted}. To restore it, you will need the encryption key.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"download the backup encrypted","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"Encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"Incorrect encryption key","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"Decryption not supported","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"Download","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"Note: It stores only the most recent backup, regardless of your retention settings, with a maximum size of 5 GB.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"You currently do not have an active ioBroker Cloud subscription.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"Network storage","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"Unavailable locations","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"No locations configured","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"Encryption turned off","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"This system","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"ioBroker settings","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"The bare minimum needed to restore the system.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"The bare minimum needed to restore the system. It is always included in automatic backup data.","ui.panel.config.backup.data.history":"History","ui.panel.config.backup.data.history_description":"Historical data of your sensors, including your energy dashboard.","ui.panel.config.backup.data.media":"Media","ui.panel.config.backup.data.media_description":"For example, camera recordings.","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"Share folder","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"Folder that is often used by add-ons for advanced or older configurations.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"Local add-ons folder","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"Folder that contains the data of your local add-ons.","ui.panel.config.backup.data.addons":"Add-ons","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"Select what add-ons you want to include.","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"All","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"None","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"Custom","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"Settings","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"Settings and history","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"Media","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"Share folder","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"Local add-ons folder","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"Add-ons","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"SSL certificates","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"Schedule","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"Backup every","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"Custom schedule","ui.panel.config.backup.schedule.time":"Time","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"Custom time","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"Backup at","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"The optimal time is after ioBroker finished cleaning up the database. This is done at {time}.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"How often you want to create a backup.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"When the backup creation starts. By default ioBroker picks the optimal time between {time_range_start} and {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"You can create your own custom backup automation with the {backup_create} action","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"Never","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"Daily","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"Custom days","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"System optimal","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"Custom","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"Retention","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"Custom retention","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"Keep only","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"Based on the maximum number of backups or how many days they should be kept.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3 backups","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"Forever","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"Custom","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"backups","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"days","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"Download emergency kit","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"We recommend to save this encryption key somewhere secure.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"Download","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"Download old emergency kit","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"We recommend to save this encryption key somewhere secure.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"Download","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"Show my encryption key","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"Please keep your encryption key private.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"Show","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"Change encryption key","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"All future backups will use this encryption key.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"Change","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"Set encryption key","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"Set an encryption key for your backups.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"Set","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"ioBroker Backup Emergency Kit","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"This emergency kit contains your backup encryption key. You need this key to be able to restore your ioBroker backups.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"Date:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"Instance:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"Encryption key:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"For more information, visit {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"Backup","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"Upload backup","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"Error in location {name}","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"Backup now","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"Set up backups","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"Backups are essential for a reliable smart home. They help protect the work you've put into setting up your smart home, and if the worst happens, you can get back up and running quickly.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"Set up backups","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"Creating backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"Restoring backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"Receiving backup","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"Backing up add-ons repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"Backing up add-ons","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"Waiting for add-ons to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Backing up Docker configuration","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"Finishing backup file","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"Backing up folders","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"Backing up ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"Uploading to locations","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"Restoring add-ons repositories","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"Restoring add-ons","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"Waiting for add-ons to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"Waiting for ioBroker to restart","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"Checking ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Restoring Docker configuration","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"Downloading from location","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"Restoring folders","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"Restoring ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"Removing delta add-ons","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"Receiving file","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"Uploading to locations","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"No automatic backups scheduled","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"Next automatic backup {day} at {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"today","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"tomorrow","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"Loading backups...","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"Last automatic backup failed","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"The last automatic backup triggered {relative_time} wasn't successful.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"The last automatic backup created {relative_time} wasn't stored in all locations.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"Last successful automatic backup {relative_time} and stored in {count} {count, plural,\n one {location}\n other {locations}\n}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"No automatic backup available","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"You have no automatic backups yet.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"No backup for {count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n}","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"Backed up","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"No successful automatic backup has been done since {date}. To avoid losing data, an additional backup has been scheduled.","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"My backups","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count} automatic {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count} manual {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count} add-on update {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"{size} in total","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"Show all backups","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"Backup settings","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"Configure backup settings","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"Automatic backup schedule and retention","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"and keep all backups","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"and keep {count} {count, plural,\n one {backup}\n other {backups}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"and keep {count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"Daily at {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"Every {days} at {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"Every weekday at {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"Every weekday","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"Every weekends at {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"Every weekends","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"Daily","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"Every {days}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"Automatic backups are not scheduled","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"ioBroker data that is included","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"Settings and history","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"Settings only","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"Add-ons that are included","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"All add-ons","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural,\n one {add-on}\n other {add-ons}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"No add-ons","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"Locations where backup is stored to","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"Store in {name}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"Store in {count} off-site {count, plural,\n one {location}\n other {locations}\n}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"Local backup only","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"No locations configured","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"system optimal time","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"Monday","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"Tuesday","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"Wednesday","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"Thursday","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"Friday","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"Saturday","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"Sunday","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"Mo","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"Tu","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"We","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"Th","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"Fr","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"Sa","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"Su","ui.panel.config.backup.backups.header":"My backups","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"Upload backup","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"Delete selected","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"Backup now","ui.panel.config.backup.settings.header":"Backup settings","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"Change default action location","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"Automatic backups","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"Let ioBroker take care of your backups by creating a scheduled backup that also removes older backups.","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"Backup data","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"Locations","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"Your backup will be stored on these locations when this default backup is created. You can use all locations for custom backups.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"No location selected","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"You have to select at least one location to create a backup.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"Explore more locations","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"Manage network storage","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"Chave de cifrado","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"Keep this encryption key in a safe place, as you will need it to access your backup, allowing it to be restored. Download it as an emergency kit file and store it somewhere safe. Encryption keeps your backups private and secure.","ui.panel.config.backup.details.header":"Backup","ui.panel.config.backup.details.not_found":"Non atopado","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"Backup matching ''{backupId}'' not found","ui.panel.config.backup.details.error":"Could not fetch backup details","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"Backup","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"Size","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"Created","ui.panel.config.backup.details.summary.protected":"Protexida","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"Select what to restore","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"Restore","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"Locations","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"A copia de seguridade fallou","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"Encryption turned off","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"Descargar dende está ubicación ","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"Unencrypted","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"Encrypted","ui.panel.config.backup.location.header":"Location","ui.panel.config.backup.location.not_found":"Not found","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"Location matching ''{backupId}'' not found","ui.panel.config.backup.location.error":"Could not fetch location details","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"Configuration","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"ioBroker Cloud backup stores only one backup. The oldest backups are deleted.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"Encryption","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"All your backups are encrypted by default to keep your data private and secure.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"Backups made to this location will be encrypted","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"Backups made to this location will be unencrypted","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"Your data is private and secure by encrypting backups with your encryption key.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"ioBroker Cloud is the privacy-focused cloud. This is why it will only accept encrypted backups and why we don’t store your encryption key.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"Learn more","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"Please keep your backups private and secure.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"Turn on","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"Turn off","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"Turn encryption off?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"After confirming, backups created will be unencrypted for this location. Please ensure your backups remain private and secure.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"Turn encryption off","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"Encryption turned off","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"Backups will be unencrypted.","ui.panel.config.tag.caption":"Etiquetas","ui.panel.config.tag.description":"Desencadear automatizacións cando se escanea unha etiqueta NFC, código QR, etc.","ui.panel.config.tag.learn_more":"Aprende máis sobre as etiquetas","ui.panel.config.tag.no_tags":"Sen etiquetas","ui.panel.config.tag.add_tag":"Engadir etiqueta","ui.panel.config.tag.write":"Escribir","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Nunca escaneado","ui.panel.config.tag.create_automation":"Create automation","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"Eliminar etiqueta?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"The tag ''{tag}'' will be permanently deleted.","ui.panel.config.tag.automation_title":"A etiqueta {name} é escaneada","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"Código QR para a etiqueta {name}","ui.panel.config.tag.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.tag.headers.name":"Nome","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Escaneado por última vez","ui.panel.config.tag.headers.write":"Escribe","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"Nova etiqueta","ui.panel.config.tag.detail.name":"Nome","ui.panel.config.tag.detail.description":"Descrición","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"ID da etiqueta","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Autogenerated if left empty","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Eliminar","ui.panel.config.tag.detail.update":"Actualizar","ui.panel.config.tag.detail.create":"Crear","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Crear e escribir","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"O campo é obrigatorio","ui.panel.config.tag.detail.usage":"A tag can trigger an automation when scanned, you can use NFC tags, QR codes or any other kind of tag. Use our {companion_link} to write this tag to a programmable NFC tag or copy and print the QR code below.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"aplicacións de compaña","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"Estás seguro de que queres eliminar a etiqueta {tag}?","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"¿Eliminar etiqueta?","ui.panel.config.tag.edit":"Editar","ui.panel.config.energy.caption":"Enerxía","ui.panel.config.energy.description":"Supervisa a túa produción e consumo de enerxía","ui.panel.config.energy.new_device_info":"Despois de configurar un novo dispositivo, pode levar ata 2 horas para que os novos datos cheguen ao teu panel de enerxía.","ui.panel.config.energy.delete_source":"Are you sure you want to remove this source?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"Are you sure you want to remove this integration? It will remove the entities it provides","ui.panel.config.energy.grid.title":"Rede eléctrica","ui.panel.config.energy.grid.sub":"Configura a cantidade de enerxía que consumes da rede e, se produces enerxía, a que vertes. Isto permite que ioBroker rastree o teu consumo total de enerxía na casa.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"Máis información sobre como comezar.","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"Consumo da rede","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"Editar consumo","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"Remove consumption","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"Engadir consumo","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"Verter a rede","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"Editar retorno","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"Remove return","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"Engadir vertido","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"Pegada de carbono da rede","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Eliminar a integración de Electricity Maps","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Engade a integración de Electricity Maps","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"Configurar o consumo da rede","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"O consumo da rede é a enerxía que flúe da rede eléctrica á túa casa.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"Escolla un sensor que mida o consumo da rede en calquera de {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"Enerxía consumida","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"Seleccione como ioBroker debería levar a conta dos custos da enerxía consumida.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"Non rastrexar os custos","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"Usa unha entidade para rastrexar os custos totais","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"Entidade co total de custos","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"Usa unha entidade co prezo actual","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"Entidade co prezo actual","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"Usar prezo fixo","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"Prezo","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"Configurar a produción de rede","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"A produción de rede é a enerxía que flúe dos teus paneis solares á rede.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"Escolla un sensor que mida a produción da rede en calquera das {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"Enerxía vertida á rede","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"Recibes diñeiro de volta cando vertes enerxía á rede?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"Non recibo diñeiro polo vertido a rede","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"Usa unha entidade para rastrexar o total de diñeiro recibido","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"Entidade coa compensación total","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"Usa unha entidade coa tarifa actual","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"Entidade coa tarifa actual","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"Usa unha tarifa estática","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"Taxa","ui.panel.config.energy.solar.title":"Paneis solares","ui.panel.config.energy.solar.sub":"Permite que ioBroker supervise as túas placas solares e te proporcione información sobre o seu desempeño.","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"Máis información sobre como comezar.","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"Producción solar","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"Editar a produción solar","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"Remove solar production","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"Engadir produción solar","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"A túa produción de enerxía solar","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"Enerxía solar vertida á rede","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"Predición da túa produción de enerxía solar","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"Configurar paneis solares","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"Escolla un sensor que mida a produción de enerxía solar en calquera das {unit}.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"Produción de enerxía solar","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"Prognóstico de produción solar","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"Se engades información sobre o prognóstico de produción solar, poderás ver de forma rápida a produción que se espera para hoxe.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"Non predigas a produción","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"Previsión de produción","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"Engadir predición","ui.panel.config.energy.battery.title":"Almacenamento da batería da casa","ui.panel.config.energy.battery.sub":"Se dispós dun sistema de batería, podes axustalo para controlar a cantidade de enerxía que foi almacenada e empregada nela.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"Máis información sobre como comezar.","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"Sistemas de batería","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"Editar sistema de batería","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"Remove battery system","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"Engadir sistema de batería","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"Configurar o sistema de batería","ui.panel.config.energy.battery.dialog.entity_para":"Escolle sensores que midan a enerxía que entra e sae da batería en calquera das {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"Enerxía que entran na batería","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"Enerxía que sae da batería","ui.panel.config.energy.gas.title":"Consumo de gas","ui.panel.config.energy.gas.sub":"Permite que ioBroker supervise o teu uso de gas.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"Máis información sobre como comezar.","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"Consumo de gas","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"Editar fonte de gas","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"Remove gas source","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"Engadir fonte de gas","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"Configurar o consumo de gas","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"O consumo de gas mídese ou ben como o volume que flúe cara a túa casa ou como a cantidade de enerxía contida.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"Escolla un sensor que mida o consumo de gas en calquera das {unit}.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"Nota: Non é posible engadir simultaneamente sensores que miden un volume de gas e sensores que miden a cantidade de enerxía contida no gas.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"Seleccione como ioBroker debería levar a conta dos custos do gas consumido.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"Non rastrexar os custos","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"Usa unha entidade para rastrexar os custos totais","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"Entidade co total de custos","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"Usa unha entidade co prezo actual","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"Entidade co prezo actual","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"Usar prezo fixo","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"Usar prezo fixo","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"Uso de gas","ui.panel.config.energy.water.title":"Consumo de auga","ui.panel.config.energy.water.sub":"Permite que ioBroker supervise o teu consumo de auga.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"Máis información sobre como comezar.","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"Consumo de auga","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"Editar a fonte de auga","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"Remove water source","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"Engadir fonte de auga","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"Configurar o consumo de auga","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"O consumo de auga é o volume de auga que flúe cara a túa casa.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"Escolla un sensor que mida o consumo de auga en calquera das {unit}.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"Seleccionar como ioBroker debe realizar un seguimento dos custos de auga consumida","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"Non rastrexar os custos","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"Usa unha entidade para rastrexar os custos totais","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"Entidade co total de custos","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"Usa unha entidade co prezo actual","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"Entidade co prezo actual","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"Usar prezo fixo","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"Usar prezo fixo","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"Consumo de auga (m³ ou gl)","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"Dispositivos individuais","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"Rastrexar o uso de enerxía de dispositivos individuais permite que ioBroker desglose o teu consumo de enerxía por dispositivo.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"Máis información sobre como comezar.","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"Escolla a entidade para rastrexar a enerxía de","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"Rastrexando enerxía para","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"Dispositivos","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"Engadir dispositivo","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"Engadir un dispositivo","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"Nome para mostrar","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"Device energy consumption","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"Selecciona o sensor de enerxía que mide o uso de enerxía do dispositivo en calquera de {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"Dispositivo anterior","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"Se este dispositivo xa está a ser contabilizado por outro dispositivo (como un interruptor intelixente medido por un disyuntor intelixente), seleccionar o dispositivo anterior evita a duplicación no seguimento do consumo enerxético.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"Non hai dispositivos ascendentes elixibles","ui.panel.config.helpers.caption":"Axudantes","ui.panel.config.helpers.description":"Elementos que axudan a construír automatizacións","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Texto","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Número","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Despregábel","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Trocar","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"Botón","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Data e/ou hora","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Contador","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Temporizador","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"Programación","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"ID da entidade","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Tipo","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"Editábel","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"Categoría","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"Crear axudante","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"¡Parece que aínda non tes axudantes!","ui.panel.config.helpers.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {helper}\n  other {helpers}\n}","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"Error information","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Crear","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"Crear axudante","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"Crear {platform}","ui.panel.config.core.caption":"Xeral","ui.panel.config.core.description":"Nome, fuso horario e configuración local","ui.panel.config.core.section.core.header":"Configuración xeral","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Xestiona a túa localización, rede e análises","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"You can not change these settings in the UI, as you have config stored in 'configuration.yaml' under the 'homeassistant' key.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Nome","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Latitude","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Lonxitude","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Elevation above sea level","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"metros","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Fuso horario","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"Idioma","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"País","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Sistema de unidades","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"Costume dos EUA","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Métrica","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"Fahrenheit, libras","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celsius, quilogramos","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"Find my ISO code","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Gardar","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"Divisa","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"Editar localización","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"A localización pode ser cambiada nas configuracións da zona","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"Actualiza a unidade de todos os sensores","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"O sistema de unidades foi cambiado, e a unidade de algúns sensores como a distancia e a velocidade pode ser actualizada.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"A unidade de sensores onde foi editada desde a UI ou que non pode ser editada desde a UI non será actualizada.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"Nota: A unidade dos sensores de temperatura actualízase sempre.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"A unidade de sensores será actualizada","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"O sistema de unidades foi cambiado, e a unidade de algúns sensores como a distancia e a velocidade será actualizada.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"Actualizar","ui.panel.config.url.caption":"URL de ioBroker","ui.panel.config.url.description":"Configura que enderezos web debe compartir ioBroker con outros dispositivos cando necesiten obter datos de ioBroker (por exemplo, para reproducir texto-a-fala ou outros medios aloxados).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"Rede local","ui.panel.config.url.external_url_label":"Internet","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"Usa ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"Xestionar ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"Acceso desde calquera lugar, engade Google & Alexa facilmente","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"A túa conexión remota a ioBroker Cloud actualmente non está habilitada.","ui.panel.config.url.enable_remote":"Habilitar","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"Automático","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"URL de rede local non válida","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"You have configured an HTTPS certificate in ioBroker. This means that your internal URL needs to be set to a domain covered by the certificate.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"Use the configured network settings","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>:8123","ui.panel.config.hardware.caption":"Hardware","ui.panel.config.hardware.description":"Configura o teu concentrador e o hardware conectado","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"Fallou ao obter o hardware dispoñible","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"Todo o hardware","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"Buscar hardware","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"Subsistema","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"Ruta do dispositivo","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"Atributos","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"Reinicio e apagado movidos","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"As accións de reinicio e apagado foron trasladadas á páxina do sistema.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"Vai á páxina do sistema.","ui.panel.config.hardware.processor":"Procesador","ui.panel.config.hardware.memory":"Memoria","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"Hardware xenérico","ui.panel.config.hardware.documentation":"Documentación","ui.panel.config.hardware.configure":"Configurar","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"Atopa información extra sobre o teu dispositivo","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"Reiniciar ioBroker","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"Cargando datos do procesador e da memoria...","ui.panel.config.info.caption":"Acerca de","ui.panel.config.info.copy_menu":"Copiar menú","ui.panel.config.info.copy_raw":"Texto sen procesar","ui.panel.config.info.copy_github":"Para GitHub","ui.panel.config.info.description":"Versión, integracións cargadas e ligazóns á documentación","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"Logo de ioBroker","ui.panel.config.info.developed_by":"Creado por un equipo de persoas fantásticas.","ui.panel.config.info.license":"Publicado baixo a licenza Apache 2.0","ui.panel.config.info.source":"Fonte:","ui.panel.config.info.server":"servidor","ui.panel.config.info.frontend":"frontend-ui","ui.panel.config.info.built_using":"Construído usando","ui.panel.config.info.icons_by":"Iconas por","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"Frontend","ui.panel.config.info.proud_part_of":"Proud part of","ui.panel.config.info.custom_uis":"Interfaces de usuario personalizadas:","ui.panel.config.info.system_health_error":"O compoñente Estado do Sistema non está cargado. Engade 'system_health:' a configuration.yaml","ui.panel.config.info.documentation":"Documentación","ui.panel.config.info.issues":"Incidencias","ui.panel.config.info.setup_time":"Tempo de configuración","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Xestionar","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"máis información","ui.panel.config.info.items.change_log":"Rexistro de cambios","ui.panel.config.info.items.thanks":"Grazas a","ui.panel.config.info.items.merch":"Mercadoría","ui.panel.config.info.items.feature":"Solicitudes de funcionalidades","ui.panel.config.info.items.bug":"Informes de erros","ui.panel.config.info.items.help":"Axuda","ui.panel.config.info.items.license":"Licenza","ui.panel.config.logs.caption":"Rexistros","ui.panel.config.logs.description":"Ver e buscar rexistros para diagnosticar problemas","ui.panel.config.logs.details":"Detalles do rexistro ({level})","ui.panel.config.logs.search":"Buscar rexistros","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Fallou ao obter os rexistros de {provider}, {error}","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Non se atoparon problemas para o termo de busca ''{term}''","ui.panel.config.logs.load_logs":"Load logs","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Number of lines","ui.panel.config.logs.loading_log":"Loading log…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Non se informou de ningún erro","ui.panel.config.logs.no_issues":"Non hai novos problemas!","ui.panel.config.logs.clear":"Limpar","ui.panel.config.logs.refresh":"Actualizar","ui.panel.config.logs.copy":"Copiar entrada do rexistro","ui.panel.config.logs.log_provider":"Provedor de rexistro","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"a mensaxe apareceu por primeira vez ás {time} e mostrouse {counter} veces","ui.panel.config.logs.level.critical":"CRÍTICO","ui.panel.config.logs.level.error":"ERRO","ui.panel.config.logs.level.warning":"AVISO","ui.panel.config.logs.level.info":"INFORMACIÓN","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEPURAR","ui.panel.config.logs.custom_integration":"integración personalizada","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Este erro orixinouse dunha integración personalizada.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Show raw logs","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"Show condensed logs","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Select number of lines to download","ui.panel.config.logs.lines":"Lines","ui.panel.config.logs.download_logs":"Download logs","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Novos rexistros - Fai clic para desprazar","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Proveedor de rexistro non atopado","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Os rexistros para ''{provider}'' non están dispoñibles no teu sistema.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Logs of HAOS startup","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Show HAOS startups","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Hide HAOS startups","ui.panel.config.logs.full_width":"Full width","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Wrap lines","ui.panel.config.logs.current":"Current","ui.panel.config.logs.previous":"Previous","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} startups ago","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Rexistrador","ui.panel.config.logs.detail.source":"Fonte","ui.panel.config.logs.detail.integration":"integración","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"documentación","ui.panel.config.logs.detail.issues":"problemas","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Ocorreu primeiro","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"ocorrencias","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Último incio de sesión","ui.panel.config.logs.download_full_log":"Descargar rexistro completo","ui.panel.config.lovelace.caption":"Paneis","ui.panel.config.lovelace.description":"Crea conxuntos de tarxetas personalizados para controlar a túa casa","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"Este é o panel de control predeterminado","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Paneis","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"Ficheiro YAML","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"Controlado pola IU","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"Engadir panel de control","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"Novo panel de control desde cero","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"Comeza cun panel de control baleiro desde cero","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"Panel de control predeterminado","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"Amosa os teus dispositivos agrupados por área","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"Mapa","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"Mostra persoas e os teus dispositivos nun mapa","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"Páxina web","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"Integrate a webpage as a dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"Areas (experimental)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"Display your devices with a view for each area","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Título","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Método de configuración","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Por defecto","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Só administrador","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"Amosar na barra lateral","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Nome do ficheiro","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"Abrir","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Abrir","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Engadir panel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"Eliminar {dashboard_title}?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"Este panel será eliminado permanentemente.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"Os paneis de control creados en YAML non se poden editar desde a UI. Modifícaos en configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"O panel de control predeterminado, Vista Xeral, non se pode editar desde a IU. Podes ocultalo establecendo outro panel de control como predeterminado.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Editar panel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Engadir novo panel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"Amosar na barra lateral","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Icona","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Título","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"O título é obrigatorio","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"A URL debería conter un (-) e non pode conter espazos ou caracteres especiais, excepto para (_) e (-)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Só administrador","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Borrar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Actualizar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Crear","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Establecer como predeterminado neste dispositivo","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Eliminar como predeterminado neste dispositivo","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"Pechar","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Recursos","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Folla de estilos","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (obsoleto)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"Ficheiro JavaScript (obsoleto)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"Módulo Javascript","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"Recursos non dispoñibles","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"Recursos non dispoñibles en modo seguro","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Tipo","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"Delete","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"Sen recursos","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Engadir recurso","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"¿Eliminar recurso?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"{url} será suprimido de forma permanente.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Queres recargar?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Tes que actualizar a páxina para completar a eliminación. Queres actualizar agora?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Estás a usar o teu panel de control en modo YAML, polo tanto non podes xestionar os teus recursos a través da UI. Xestiónao en configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Engadir novo recurso","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"Edit resource","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Ten coidado!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"Engadir recursos pode ser perigoso, asegúrate de coñecer a orixe do recurso e confiar nel. Os malos recursos poderían causar graves danos ao teu sistema.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"O URL é un campo obrigatorio","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Tipo de recurso","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Eliminar","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Actualizar","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Crear","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"Pechar","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"Asistentes","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"Learn how it works","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"Engadir asistente","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\none {entidade}\nother {entidades}\n} exposto","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} Assist {number, plural,\n  one {dispositivo}\n  other {dispositivos}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"Eliminar {name} ?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"{name} eliminarase permanentemente.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"You cannot delete the preferred assistant","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"Start conversation","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Dispositivos Assist","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"Dispositivo","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"Asistente","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"Área","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"Actualizar","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"Engadir asistente","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"Crear","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"Proba a voz","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"Depurar","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"Establece como preferido","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"Add streaming wake word","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"Nome","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"Axente de conversa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"Idioma","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"Prefer handling commands locally","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"A command will first be sent to the local conversation agent. If the local agent does not handle the command, it will be sent to selected agent.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"Idioma","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"Fala-a-texto","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"Idioma","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"Texto-a-fala","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"Idioma","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"Voz","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"Motor de palabra de activación","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"Palabra de activación","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"Configuración","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"Dálle un nome ao teu asistente e selecciona o teu idioma. Dependendo deste idioma, podes escoller a continuación variantes específicas da rexión.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"Axente de conversa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"O axente de conversa é o cerebro do teu asistente e procesará os comandos de texto entrantes.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"Fala-a-texto","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"Cando controlas o teu asistente coa voz, o motor de fala-a-texto converte o teu comando de fala en texto.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"Texto-a-fala","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"Cando controlas o teu asistente coa voz, o motor de conversión de texto-a-fala converte as respostas do texto da conversa en audio.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"Streaming wake word engine","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"If a device supports streaming wake word engines, you can activate Assist by saying this word.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"Most recent devices support on-device wake word engines and are configured on their device page.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words":"Parece que aínda non estableciches unha configuración para o motor de palabra de activación.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words_link":"Descubre máis sobre as palabras de activación.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"Deberías ter unha subscrición na nube activa para utilizares os servizos de fala na nube.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"Subscríbete","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"Obtén o mellor asistente con {home_assistant_cloud}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Asistente de Google e Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Controla todos os teus dispositivos ioBroker a través de calquera dispositivo habilitado para o Asistente de Google ou con Alexa.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Opcións de fala incríbeis para Assist","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"Dálle personalidade á túa casa facéndolle falar contigo mediante os nosos servizos de fala-a-texto e texto-a-fala alimentados pola rede neuronal.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"Remote access","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"Secure remote access to your system while supporting the development of ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"E máis","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"Proba 1 mes gratis","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"Iniciar sesión","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"Debug Assistant","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"Non se atoparon execucións","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"Inicio máis antigo","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"Inicio máis recente","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"Comezar a execución de depuración","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Assist Pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"Executar o pipeline de texto","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"Executar audio pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"Executa audio pipeline coa detección da palabra de activación","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"Resposta","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"Enviar","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"Continuar escoitando pola palabra de activación","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"Continúa falando","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"Continuar a conversa","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"Texto de entrada","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"Executar","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"Erro ó iniciar pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"Expor","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"Icon","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"Nome","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"ID da entidade","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"Área","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"Dominio","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"Asistentes","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"Alias","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"Remove","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} alias","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"Expor","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"Deixar de expor","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"Expor entidades","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"Expor as entidades seleccionadas?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"Queres expor {entities} entidades a {assistants} ?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"Deixar de expor as entidades seleccionadas?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"Queres deixar de expor as entidades {entities} aos {assistants} ?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"Configurado en YAML, non editable na IU","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"Non é compatible con este asistente","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"Expor entidades","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"a {assistants}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"Expor {count} {count, plural,\n  one {entidade}\n  other {entidades}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"Expose new entities","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"Should new entities be exposed? Exposes supported devices that are not classified as security devices.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"Skip","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"Your voice assistant is not available.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"Updating","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"Checking for updates","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"We are making sure you have the latest updates. This may take a few minutes.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"Hello!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"Over the next couple steps we're going to personalize your voice assistant.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"The voice assistant is unable to connect to ioBroker","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"To play audio, the voice assistant device has to connect to ioBroker to fetch the files. Our test shows that the device is unable to reach the ioBroker server.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"Help me","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"Retry","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"Say ''{wakeword}'' to wake the device up","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"Setup will continue once the device is awake.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"Say ''{wakeword}'' again","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"To make sure the wake word works for you.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"Change wake word","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"We have not heard the wake word, is your device muted?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"Your device is muted","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"Please unmute your device to continue.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"Change wake word","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"These are the phrases you can use to wake your device and have it start listening for commands.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"Select area","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"When your voice assistant knows where it is, it can better control the devices around it. This allows you to control devices in the room with short commands, like 'turn on the lights'","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"Please select an area","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"How do you want your voice to be processed?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"Performance on low-powered system","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"Low","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"High","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"Language support","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"Needs more work","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"Ready to be used","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"Fully supported","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"Offloads speech processing to a fast, private cloud. Offering the highest accuracy and widest language support. ioBroker Cloud is a subscription service that includes voice processing.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"Focused local processing","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"Limited to a set list of common home control phrases, this allows any system to process speech locally and offline.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"Full local processing","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"Full speech processing is done locally, requiring high processing power for adequate speed and accuracy.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"Unsupported","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"Your language is not supported","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"Your language {language} is not supported yet. You can select a different language to continue.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"Language","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"Contribute to the voice initiative for {language}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"The power of ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"Confirm email","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"Installing add-ons","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"We are preparing your system for local voice processing.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"Failed to install add-ons","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"We were unable to install the add-ons for speech-to-text and text-to-speech automatically for you. Read the documentation to learn how to install them.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"Installation of add-ons is not supported on your system","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"Your system is not supported to automatically install a local TTS and STT provider. Learn how to set up local TTS and STT providers in the documentation.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"Asistente local completo","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"Asistente local seleccionado","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Installing Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Starting Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Setting up Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Installing Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Iniciando Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Configurando Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Installing Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Starting Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Setting up Speech-to-Phrase","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"Creating assistant","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"Failed to create entry for {addon}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"Could not find local TTS and STT entities","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"Ready to Assist!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"Make any final customizations here. You can always change these in the Voice Assistants section of the settings page.","ui.panel.config.automation.caption":"Automatizacións","ui.panel.config.automation.description":"Crear regras de comportamento personalizadas para a túa casa","ui.panel.config.automation.picker.header":"Editor de automatización","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"O editor de automatización permíteche crear e editar automatizacións. Por favor, segue a ligazón de abaixo para ler as instrucións e asegurarte de que configuraches correctamente o ioBroker.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Aprende máis sobre automatizacións","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Escolle a automatización para editar","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"Non puidemos atopar ningún automatización","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Crear automatización","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Só se poden editar as automatizacións en automations.yaml.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Somentes se poden depurar as automatizacións que teñen un ID único asignado.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Editar automatización","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Depurar automatización","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Amosar información sobre a automatización","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"Settings","ui.panel.config.automation.picker.delete":"Eliminar","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"¿Borrar automatización?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"{name} borrarase permanentemente.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Duplicar","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"Deshabilitado","ui.panel.config.automation.picker.state":"Estado","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"blueprint: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"As automatizacións precisan dunha identificación para que se faga un seguimento do historial. Engade un ID á túa automatización para as faceres dispoñíbeis nas trazas.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"Editar categoría","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"Asignar categoría","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"You can't assign a category to this automation","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"To assign a category to an automation it needs to have a unique ID.","ui.panel.config.automation.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {automation}\n  other {automations}\n}","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"Habilitar/deshabilitar","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"Disparador","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"Accións","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"Estado","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"Categoría","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"Área","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"Acción","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"Mover á categoría","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"Sen categoría","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"Engadir etiqueta","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"Habilitar","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"Deshabilitar","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"Comeza a automatizar","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"As automatizacións fan que ioBroker responda automaticamente a cousas que suceden dentro e ao redor da túa casa.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"As automatizacións vinculan os disparadores cás accións nun formato con condicións opcionais, \"cando se activa, entón acción''. Por exemplo: ''Se o sol se pon e se {user} está en casa, entón acende as luces''.","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"Migrate automation?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"You can migrate this automation, so it can be edited from the UI. After it is migrated and you have saved it, you will have to manually delete your old automation from your configuration. Do you want to migrate this automation?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Crear automatización","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"Crear nova automatización","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"Comeza cunha automatización baleira desde cero","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"Crear a partir dun blueprint","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"Descubre os blueprints da comunidade","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"Por {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"Por ti","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"Pola comunidade","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Por ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Descobre máis blueprints da comunidade","ui.panel.config.automation.editor.enable":"Habilitar","ui.panel.config.automation.editor.disable":"Deshabilitar","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"Automatización desactivada","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"Esta automatización non se pode editar dende a UI porque non está almacenada no arquivo automations.yaml ou non ten un ID.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"A automatización non está dispoñible","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"Migrar","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"Duplicar","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"Toma o control","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"You are viewing a preview of the automation config, do you want to take control?","ui.panel.config.automation.editor.run":"Run actions","ui.panel.config.automation.editor.rename":"Renomear","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Rastros","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"More info","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"Nova automatización","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"Non se pode grabar a automatización se non ten nome","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"As automatizacións precisan dunha identificación para que se faga un seguimento do historial. Engade un ID á túa automatización para as faceres dispoñíbeis nas trazas.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Só se poden editar as automatizacións en automatizacións.yaml.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"Só as automatizacións en automations.yaml poden ser eliminadas.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Erro ao cargar a automatización ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.save":"Gardar","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"Queres saír do editor?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"As modificacións non gardadas perderanse.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Nome","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"Nome da automatización","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"Configuración da automatización","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Mover cara arriba","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Mover cara abaixo","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Descrición","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Descrición opcional","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"Engade unha descrición","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"Save new automation?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"You can save your changes, or delete this automation. You can't undo this action.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Save changes?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"You have made some changes in this automation. You can save these changes, or discard them and leave. You can't undo this action.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Blueprint","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Blueprints a usar","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"Non tes ningún blueprint","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"Este blueprint non ten ningunha entrada.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"Cambiar modo","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Modo","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"Aprende sobre os modos","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Único","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"Non comece unha nova carreira. Emita un aviso.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Reiniciar","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"Comeza unha nova execución despois de deter primeiro a execución anterior.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"En cola","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"Comeza unha nova execución despois de que todas as execucións anteriores rematen.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Paralelo","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"Comeza unha nova execución independente en paralelo coas execucións anteriores.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Lonxitude da cola","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Número máximo de execucións paralelas","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Editar en YAML","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Editar no editor visual","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"Copiar ao portapapeis","ui.panel.config.automation.editor.search_in":"Buscar · {group}","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"entidade descoñecida","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"Editor not available for unknown device","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"There are currently YAML errors in the automation, and it cannot be parsed. Switching to UI mode may cause pending changes to be lost. Press cancel to correct any errors before proceeding to prevent loss of pending changes, or continue if you are sure.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"automation","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"script","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"automations","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"scripts","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"New {type} setup failed","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"Your new {type} has saved, but waiting for it to setup has timed out. This could be due to errors parsing your configuration.yaml, please check the configuration in developer tools. Your {type} will not be visible until this is corrected, and {types} are reloaded. Changes to area, category, or labels were not saved and must be reapplied.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Disparadores","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Cando","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"Un disparador é un evento específico que ocorre na túa casa ou ao seu redor, por exemplo: ''Cando o sol se pon''. Calquera disparador listado aquí iniciará a túa automatización.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Aprende máis sobre os disparadores","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"Activada","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Engadir disparador","ui.panel.config.automation.editor.triggers.search":"Buscar disparador","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"ID do disparador","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"Editar ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Duplicar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"Reordenar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"Renomear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"Cortar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"Copiar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"Pegar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"Renomear disparador","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"Nome do disparador","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Eliminar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_title":"Eliminar o disparador?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_text":"Eliminarase de forma permanente.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Non hai soporte de editor visual para a plataforma: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Tipo de disparador","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"Disparador descoñecido","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"Detalle do evento disparador","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"Entidade","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.description":"Cando algo lle sucede a unha entidade.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"Hora e localización","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.description":"Cando alguén entra ou sae dunha zona, ou nun momento específico.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"Outros disparadores","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"Calendario","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"Evento:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"Inicio do evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"Fin do evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"Desfase (opcional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"Antes de","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"Despois de","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"Cando comeza ou remata un evento do calendario.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"When{offsetChoice, select, \n before { it's {offset} before}\n after { it's {offset} after}\n other {}\n} a calendar event{eventChoice, select, \n start { starts}\n end { ends}\n other { starts or ends}\n}{hasCalendar, select, \n true { in {calendar}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Dispositivo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Disparador","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"Cando algo lle sucede a un dispositivo. Unha gran maneira de comezar.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"Enriba","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"Debaixo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"Duración (opcional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Evento manual","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Tipo de evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Datos do evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Límite aos eventos activados por","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"Evento de escolla de usuarios","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Seleccionar usuario","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"Cando se recibe un evento (os eventos son un concepto avanzado en ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"Cando se lanza o evento {eventTypes}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Xeolocalización","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Fonte","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Evento","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"Introduza","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"Abandone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"Cando unha entidade creada por unha plataforma de xeolocalización aparece ou desaparece dunha zona.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"Cando {source} {event, select, \n enter {entra}\n leave {sae} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zona}\n other {zonas}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"Estado","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Atributo (opcional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"Dende (opcional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Para","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"A (opcional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"Calquera estado (ignorando os cambios de atributos)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"Cando o estado dunha entidade (ou atributo) cambia.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"Cando{hasAttribute, select, \n true { {attribute} de} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {algo}\n} cambia{fromChoice, select, \n fromUsed { de {fromString}}\n null { de calquera estado} \n other {}\n}{toChoice, select, \n toUsed { a {toString}} \n null { a calquera estado} \n special { estado ou calquera atributo} \n other {}\n}{hasDuration, select, \n true { durante {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Evento:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Inicio","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Apagado","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"Cando ioBroker se inicia ou se apaga.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"Cando se inicia ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"Cando ioBroker se apaga","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Asunto","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Carga útil (opcional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"Cando se recibe unha mensaxe específica nun tema MQTT determinado.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"Cando se recibe unha mensaxe MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Estado numérico","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Arriba","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Por baixo de","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"Lower limit","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"Upper limit","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Valor a partir de modelo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"Número fixo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"Valor numérico doutra entidade","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"Cando o valor numérico do estado dunha entidade (ou o valor dun atributo) cruza un determinado limiar.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"Cando {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} de }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {é}\n other {son}\n} por riba de {above}{duration, select, \n undefined {} \n other { durante {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"Cando {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} de }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {é}\n other {son}\n} abaixo de {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { durante {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"Cando {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} de }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {é}\n other {son}\n} por riba de {above} e por baixo de {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { durante {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_above":"Modo superior","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_below":"Modo inferior","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"Notificación persistente","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"ID da notificación","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"Tipo de actualización","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"Engadido","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"Eliminado","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"actual","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"Actualizado","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"Cando se engade ou elimina unha notificación persistente.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"Cando se actualiza unha notificación persistente","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Sol","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Evento:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Amencer","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Solpor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Desprazamento en segundos ou HH:MM:SS (opcional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"Cando o sol se pon ou nace.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"Cando anoitece{hasDuration, select, \n true { compensado por {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"Cando amence {hasDuration, select, \n true { compensado por {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"Frase","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"Non debes usar puntuacións na túa sentenza","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"Engadir frase","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"Eliminar frase","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"Estás seguro de que queres eliminar esta frase?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Cando Assist coincide cunha frase dun asistente de voz.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"Cando se di unha frase","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"When the sentence ''{sentence}'' is said","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"When the sentence ''{sentence}'' or {count, plural,\n one {another}\n other {{count} others}\n} are said","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.full":"Cando se di a frase {sentenza}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Etiqueta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"Cando se escanea unha etiqueta (as etiquetas adoitan crearse desde a aplicación complementaria).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"Cando se escanea unha etiqueta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Modelo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Valor de modelo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"Para","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"Cando un modelo avalíase como verdadeiro.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"Cando un modelo é activado{hasDuration, select, \n true { durante {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Horario fixo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Value of a date/time helper or timestamp-class sensor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Hora","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"Ás","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"Offset in seconds or HH:MM:SS (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"Entity with timestamp","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"offset by {offset}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"Modo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"Nunha hora específica, ou nunha data concreta.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"Cando o tempo é igual a {time}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Patrón de tempo","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"Prefix the value with \"/\" to match whenever the value is divisible by that number. Use \"*\" to match any value.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Horas","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minutos","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Segundos","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"Periodicamente, a intervalo definidos.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"Cando un patrón de tempo coincide","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"Patrón de tempo non válido para {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"Activar {secondsChoice, select, \n every {cada segundo de }\n every_interval {cada {seconds} segundos de }\n on_the_xth {no {secondsWithOrdinal} segundo de }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {cada minuto de }\n every_interval {cada {minutes} minutos de }\n has_seconds {o {minutesWithOrdinal} minuto de }\n on_the_xth {no {minutesWithOrdinal} minuto de }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {cada hora}\n every_interval {cada {hours} horas}\n has_seconds_or_minutes {a {hoursWithOrdinal} hora}\n on_the_xth {na {hoursWithOrdinal} hora}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#º}\ntwo {#º}\nfew {#º}\nother {#º}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"Copiar URL ao portapapeis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"Só accesíbel desde a rede local","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"ID do Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"Manexa este ID como se fose un contrasinal: gárdao en segredo e faino complicado de adiviñar.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"Configuración do Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"Cando ioBroker recibe unha solicitude web ao punto final do webhook.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Cando se recibiu unha carga útil de Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Entidade con localización","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Evento:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Entrar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Saír","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"Cando alguén (ou algo) entra ou sae dunha zona.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"Cando {entity} {event, select, \n enter {entra}\n leave {sae} other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zona} \n other {zonas}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"Lista","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"Cando coincida calquera disparador","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"Cando calquera de {count} {count, plural,\n  one {disparador}\n other {disparadores}\n} desencadea","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Condicións","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"E se","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"Esta lista de condicións debe cumprirse para que se execute a automatización. Unha condición pode ser satisfeita ou non en calquera momento dado, por exemplo: ''Se {user} está na casa''. Podes usar bloques de construción para crear condicións máis complexas.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Aprende máis sobre as condicións","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Engadir condición","ui.panel.config.automation.editor.conditions.search":"Buscar condición","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"Engadir bloque de construción","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"Proba","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"Non cumpre coa condición","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"Cumpre coa condición","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"Configuración de condición non válida","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"Ocorreu un erro ao probar a condición","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Duplicar","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"Reordenar","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"Renomear","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"Cortar","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"Copiar","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"Pegar","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"Renomear condición","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"Nome da condición","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Eliminar","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_title":"Eliminar condición?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_text":"Eliminarase de forma permanente.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Non hai soporte de editor visual para a condición: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Tipo de condición","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"Condición descoñecida","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"Entidade","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.description":"Se unha entidade está nun estado específico.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"Hora e localización","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.description":"Se alguén está nunha zona ou se a hora actual é antes ou despois dunha hora determinada.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"Outras condicións","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"Bloques de construción","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.description":"Constrúe condicións máis complexas.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"E","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"Comproba se se cumpren varias condicións.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"If multiple conditions match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"If {count} {count, plural,\n one {condition matches}\n other {conditions match}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Dispositivo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Condición","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"Set of conditions provided by a device. Great way to start.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"Enriba","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"Debaixo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"Duración","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"Modo sistema climatización","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"Modo predefinido","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Negar","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"Comproba se unha condición non é verdadeira.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"If no condition matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"If 1 condition does not match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"If none of {count} conditions match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"Número fixo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"Valor numérico doutra entidade","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Estado numérico","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Arriba","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Por baixo de","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"Lower limit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"Upper limit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Valor a partir de modelo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"Se o valor numérico do estado dunha entidade (ou valor dun atributo) está por riba ou por baixo dun determinado limiar.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} below {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above} and below {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_above":"Modo superior","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_below":"Modo inferior","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Ou","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"Comproba se algunha condición é verdadeira.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"If any condition matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"If any of {count} {count, plural,\n  one {condition}\n other {conditions}\n} matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"Estado","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"Estado","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"Se unha entidade (ou atributo) está nun estado específico.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"If state confirmed","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"If{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {an entity is}\n one {{entities} is}\n other {{entities} are}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {a state}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Sol","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Antes","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"Despois","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Desvío antes (opcional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Desvío despois (opcional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Amencer","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Solpor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"Se o sol está por riba ou por baixo do horizonte.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"If the sun{afterChoice, select, \n sunrise { after sunrise}\n sunset { after sunset}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { offset by {afterOffset}}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { before sunrise}\n sunset { before sunset}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { offset by {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Modelo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Valor de modelo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"Se un modelo se avalía como verdadeiro.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"If template renders a value equal to true","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Horario fixo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Valor dun axudante de data/hora ou sensor de clase de selo temporal","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Hora","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"Despois","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Antes","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"Días laborables","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"Despois","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"Antes","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Luns","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Martes","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Mércores","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Xoves","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Venres","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Sábado","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Domingo","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"Se a hora actual é antes ou despois dunha hora especificada.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"If the {hasTime, select, \n after {time is after {time_after}}\n before {time is before {time_before}}\n after_before {time is after {time_after} and before {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { and the }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { day is {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"Activado por","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"No triggers have an ID set. Use the three-dot menu on a trigger and select Edit ID to assign one.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"Disparador","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"Se a automatización foi activada por un disparador específico.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"If triggered by {id}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Entidade con localización","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zona","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"Se alguén (ou algo) está nunha zona","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"If {entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} in {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Accións","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Despois fai","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"Esta lista de accións realizarase en secuencia cando se execute a automatización. Unha acción normalmente controla unha das túas áreas, dispositivos ou entidades, por exemplo: 'Acender as luces'. Podes usar bloques de construción para crear secuencias de accións máis complexas.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Aprende máis sobre as accións","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Engadir acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.search":"Acción de busca","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"Engadir bloque de construción","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"Acción non válida","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"Run action","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"Erro ao executar a acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"Action ran successfully","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Duplicar","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"Reordenar","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"Renomear","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"Cortar","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"Copiar","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"Pegar","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"Ronomear acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"Nome da acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"Habilitar","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"Deshabilitar","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"Deshabilitado","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Eliminar","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_title":"¿Borrar acción?","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_text":"Eliminarase de forma permanente.","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Non hai soporte de editor visual para esta acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Tipo de acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"Continuar en caso de erro","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"Axudantes","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"Outras accións","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"Bloques de construción","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.description":"Constrúe secuencias de accións máis complexas","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Realizar acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"Variable de resposta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"Esta acción pode devolver unha resposta, se queres usar a resposta, introduce o nome dunha variable na que se gardará a resposta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"Esta acción devolve unha resposta, introduce o nome dunha variable na que se gardará a resposta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"Coñecido anteriormente como servizo de chamadas.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"Realiza unha acción baseada nun modelo en {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"Realizar a acción ''{name}'' en {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{domain} ''{name}'' en {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"Realizar unha acción baseada nun modelo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"Realizar a acción ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"Realizar unha acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"con modelo {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"cada entidade","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"entidade descoñecida","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"dispositivo descoñecido","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"área descoñecida","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"andar descoñecido","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"etiqueta descoñecida","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"Reproducir multimedia","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"Reproducir medio nun reprodutor de medios","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"Reproducir {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {medio}\n } en {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {un reprodutor de medios}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Agarda a que pase o tempo (retardo)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Duración","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"Wait some time before continuing the sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"Retardo {duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"para {string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"baseado nun modelo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"unha duración","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Agarda por un modelo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Modelo de espera","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Tempo de espera límite(opcional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Continuar en caso de tempo esgotado","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"Agarda a que un modelo sexa avaliado como verdadeiro para realizar unha secuencia de accións.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"Agarda a que un modelo se avalíe como verdadeiro","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Agarda por un disparador","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Tempo de espera límite(opcional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Continuar en caso de tempo esgotado","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"Agarda por un disparador para realizar unha secuencia de accións.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"Agarda por un disparador","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"Agarda por {count} {count, plural,\n one {trigger}\n other {triggers}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Condición","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"Proba unha condición (e detén a secuencia se a condición non se cumpre).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Evento manual","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Tipo de evento","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"Datos do evento","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"Lanza un evento manualmente (o evento é un concepto avanzado en ioBroker).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"Lazar evento {name} de forma manual","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"baseado nun modelo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Dispositivo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"Fai algo nun dispositivo. Unha gran maneira de comezar.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"Acción do dispositivo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"Brillo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"Código","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"Flash","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"Humidade","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"Mensaxe","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"Modo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"Posición","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"Título","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"Valor","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Repetir","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"Tipo de repetición","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"Conta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Mentres","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Condicións de repetición","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Ata","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Condicións de repetición","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"Para cada un","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"Para cada elemento na lista","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Accións","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"Repetir unha secuencia de accións.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"Repetir unha acción {chosenAction}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {vez}\n other {veces}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"mentres {count} {count, plural,\n one {condición coincide}\n other {condicións coinciden}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"ata {count} {count, plural,\n one {condición coincide}\n other {condicións coinciden}\n} ","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"para cada elemento: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Escolle","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Accións predeterminadas","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"Engadir accións predeterminadas","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Opción {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Engadir opción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Eliminar opción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"Renomear opción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"Nome da opción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"¿Eliminar opción?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":" {numberOfAdditionalConditions, plural,\n one {e 1 condición máis}\n other {e {numberOfAdditionalConditions} máis condicións}}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Condicións","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"Sen condicións","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Accións","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"Escolle que facer baseándote en condicións (Semellante a If-Then, pero máis poderoso).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"Choose {number, plural,\n one {an action}\n other{between {number} actions}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"Escoller unha acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"Se-entón","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"Se","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Entón","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Se non","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"Engade máis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"Fai algo condicionalmente.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"Executar condicionalmente unha acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"Executa condicionalmente unha acción e por defecto a outra acción","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"Deter","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"Razón para deterse","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"O nome da variable a usar como resposta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"Detente debido a un erro inesperado","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"Detén a secuencia de accións","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"Detén {hasReason, select, \n true { porque: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"Executar en secuencia","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"Executa un grupo de accións en secuencia.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"Executar {number} {number, plural,\n one {acción}\n other {accións}\n} en secuencia","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"Executar en paralelo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"Realiza accións en paralelo.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"Executar {number} {number, plural,\n one {acción}\n other {accións}\n} en paralelo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"Define variables","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"Define as variables a ser usadas máis adiante na secuencia.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"Define as variables {names}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"Proba {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"Establecer resposta de conversa","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"Set response of conversation if automation was triggered by conversation trigger.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"Set response of conversation to a template","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"Set response of conversation to ''{response}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"Descoñecido","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene":"Activar unha escena","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene_with_name":"Activar escena {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.label":"Escena","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.scene":"Escena","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"Add description","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"Add icon","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"Add category","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"Add labels","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"Add area","ui.panel.config.automation.editor.re_order":"Reordenar","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_actions":"Estás en modo de reordenación, podes reordenar as túas accións.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_all":"Estás en modo de reordenación, podes reordenar os teus disparadores, condicións e accións.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_conditions":"Estás en modo de reordenación, podes ordenar as túas condicións.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_triggers":"Estás en modo de reordenación, podes ordenar os teus disparadores.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.exit":"Saída","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.title":"Modo de reordenación","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.action":"Toma o control","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.text":"Esta automatización basease nun blueprint. Estás a piques de tomar o control, o que a separará do blueprint e darache a capacidade de editar completamente a automatización. Queres continuar?","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.title":"Tomar o control da automatización?","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"Actualizar","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"Descargar o rastro","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"Editar automatización","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"Rastro máis antigo","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"Rastro máis recente","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"Non se atoparon rastros","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"Chosen trace is no longer available","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"Enter downloaded trace","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"Detalles do paso","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"Rastrexar cronoloxía","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"Entradas relacionadas no rexistro","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"Configuración da automatización","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"Configuración do paso","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"Variables modificadas","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"Configuración de Blueprint","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"Script Config","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"Seleccione un paso á esquerda para máis información.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"A acción predeterminada foi executada porque non coincidían as opcións.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"Este paso non foi executado e, polo tanto, non hai máis información dispoñible de rastreo.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"Este paso foi desactivado e omitido durante a execución, polo que non hai máis información de seguimento dispoñible.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"Iteración {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"Executado: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"Erro: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"Resultado:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"Este paso non foi executado.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"Non se atoparon entradas de rexistro para este paso.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"Ningunha variable cambiou","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"Incapaz de atopar a configuración","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_node":"Este nodo foi desactivado e omitido durante a execución, polo que non hai máis información de rastreo dispoñible.","ui.panel.config.automation.trace.path.node_not_tracked":"O nó non está sendo rastrexado.","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: Non se executou ningunha acción","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: Acción predeterminada executada","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"Acción {action} executada","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"Opción {option} executada","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"Erro: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"Executar en paralelo","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"Se","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"Escolle","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"Aínda en funcionamento","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"Depurado","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"Rematou ás {time} (tempo de execución: {executiontime} segundos)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"Abortouse ás {time} (tempo de execución: {executiontime} segundos)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"Cancelouse ás {time} (tempo de execución: {executiontime} segundos)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"Detívose porque unha condición fallou ás {time} (tempo de execución: {executiontime} segundos)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"Detívose porque só se permite unha única execución en {time} (tempo de execución: {executiontime} segundos)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"Detido porque se alcanzou o número máximo de execucións paralelas en {time} (tempo de execución: {executiontime} segundos)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"Detido porque se atopou un erro en {time} (tempo de execución: {executiontime} segundos)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"Detido por unha razón descoñecida {reason} ás {time} (tempo de execución: {executiontime} segundos)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(desactivado)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} disparado}\n other {Disparado} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {pola {trigger}}\n other {manualmente} \n} ás {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"Non foi posíbel extraer a ruta {path} . Descarga o rastrexo e infórmao como un erro.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"Not all shown logbook entries might be related to this automation.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"Not all shown logbook entries might be related to this script.","ui.panel.config.blueprint.caption":"Blueprints","ui.panel.config.blueprint.description":"Xestionar blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Editor de Blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"A configuración do blueprint permite importar e xestionar os teus deseños.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"Aprende máis sobre o uso de blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Nome","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"Tipo","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"Nome do ficheiro","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"Automatización","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"Script","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"Automatizacións","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"guións","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"{path} non se puido cargar","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"Este blueprint está en uso e non se pode eliminar","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"Por favor, elimina todo o que está abaixo de {type} que usa este blueprint antes de borralo. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"ver {type}","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"Borrar blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"{name} será eliminado permanentemente.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Importar blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"Non tes ningún blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"Crear automatización","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"Crear script","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"Mostrar automatizacións usando este blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"Mostrar scripts usando este blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Eliminar blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Compartir blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"O blueprint non se pode compartir: falta a URL de orixe","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"Re-importar blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"Non foi posible re-importar o blueprint: non hai URL de orixe","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"Re-importar blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"Importala sobrescribirá o blueprint existente. Se o blueprint actualizado non é compatible, pode romper as súas automatizacións. As automatizacións terán que axustarse manualmente.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"Re-importar","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"Non foi posible re-importar o blueprint: non se atopou a fonte.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"Non foi posible re-importar o blueprint: {error}.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"{name} foi re-importado con éxito.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Descobre máis blueprints","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Importar un blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Blueprint ''{name}''","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"Importa blueprints doutros usuarios de GitHub e dos foros da comunidade pegando o enderezo abaixo.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"Ver blueprints nos foros da comunidade","ui.panel.config.blueprint.add.url":"Enderezo do Blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Contido do blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Cargando blueprint…","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Vista previa","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Importando blueprint…","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Importar blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"Anular blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"Este blueprint xa existe","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"Importala sobrescribirá o blueprint existente. Se o blueprint actualizado non é compatible, pode romper as súas automatizacións. As automatizacións terán que axustarse manualmente.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Por favor, introduza o enderezo do blueprint.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"Este blueprint non é compatible","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Ruta do Blueprint","ui.panel.config.script.caption":"Scripts","ui.panel.config.script.description":"Executar unha secuencia de accións","ui.panel.config.script.picker.header":"Editor de Script","ui.panel.config.script.picker.introduction":"O editor de scripts permite crear e editar scripts. Por favor, segue a ligazón de abaixo para ler as instrucións e asegurarte de que configuraches correctamente o ioBroker.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Aprender máis sobre scripts","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"Non puidemos atopar ningún script","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Create script","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Executar script","ui.panel.config.script.picker.run":"Run","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"Rastros","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Información","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"blueprint: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"Estado","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"Categoría","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"Área","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"Editar categoría","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"Asignar categoría","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"You can't assign a category to this script","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"To assign a category to a script it needs to have a unique ID.","ui.panel.config.script.picker.delete":"Eliminar","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Duplicar","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"Crea o teu primeiro script","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"Un script é unha secuencia de accións que se pode executar desde un panel de control, unha automatización ou ser activado por voz. Por exemplo, un script de ''Rutina de espertar'' que acende gradualmente a luz no dormitorio e abre as persianas despois dun atraso.","ui.panel.config.script.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {script}\n  other {scripts}\n}","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"Migrate script?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"You can migrate this script, so it can be edited from the UI. After it is migrated and you have saved it, you will have to manually delete your old script from your configuration. Do you want to migrate this script?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"Crear script","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"Crear novo script","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"Comeza cun script baleiro desde cero","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"Crear a partir dun blueprint","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"Descubre os blueprints da comunidade","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"Por {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"Por ti","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"Pola comunidade","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Por ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Descobre máis blueprints da comunidade","ui.panel.config.script.editor.alias":"Nome","ui.panel.config.script.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Usa scripts para executar unha secuencia de accións.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"Rastros","ui.panel.config.script.editor.show_info":"Información","ui.panel.config.script.editor.rename":"Renomear","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"Cambiar modo","ui.panel.config.script.editor.take_control":"Toma o control","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"You are viewing a preview of the script config, do you want to take control?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"Este script non se pode editar dende a UI porque non está almacenado no arquivo ''scripts.yaml''.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"O script non está dispoñíbel","ui.panel.config.script.editor.migrate":"Migrar","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"Duplicar","ui.panel.config.script.editor.field.name":"Nome","ui.panel.config.script.editor.field.key":"Field key","ui.panel.config.script.editor.field.description":"Descripción","ui.panel.config.script.editor.field.required":"Obrigatorio","ui.panel.config.script.editor.field.default":"Por defecto","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"Selector","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"O formato do campo yalm non é válido","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"A clave do campo non pode estar baleira","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"A clave do campo non debe ter o mesmo valor que outro","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"Campos","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"Máis información sobre os campos","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"Engadir campos","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"Engadir campo","ui.panel.config.script.editor.field.field":"Campo","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_title":"¿Borrar campo?","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_text":"Vaise eliminar de forma permanente","ui.panel.config.script.editor.header":"Script: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"Novo Script","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Modo","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"Aprende sobre os modos","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Único","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Reiniciar","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"En cola","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Paralelo","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Lonxitude da cola","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Número máximo de execucións paralelas","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Só se poden editar os scripts que están dentro de scripts.yaml.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"Só os scripts en scripts.yaml poden ser eliminados.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"Erro ao cargar o script ({err_no}).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"¿Eliminar script?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"{name} será eliminado de forma permanente.","ui.panel.config.script.editor.save_script":"Gardar script","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Secuencia","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"A secuencia de accións deste script.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"Aprende máis sobre as accións dispoñibles.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"Save new script?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"You can save your changes, or delete this script. You can't undo this action.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Save changes?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"You have made some changes in this script. You can save these changes, or discard them and leave. You can't undo this action.","ui.panel.config.script.editor.id":"ID da entidade","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"Este ID xa existe","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"Non podes gardar este script porque o ID non é único, elixe outro ID ou déixao en branco para xerar un automaticamente.","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.action":"Toma o control","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.text":"Este script basease nun blueprint. Estás a piques de tomar o control, o que o separará do blueprint e darache a capacidade de editar completamente o script. Queres continuar?","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.title":"Tomar control do script?","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"Editar script","ui.panel.config.scene.caption":"Escenas","ui.panel.config.scene.description":"Captura os estados do dispositivo e recórdaos facilmente máis tarde","ui.panel.config.scene.activated":"Escena activada {nome}.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Editor de Escenas","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"O editor de escenas permite crealas e editalas. Por favor, segue a ligazón de abaixo para ler as instrucións e asegurarte de que configuraches correctamente o ioBroker.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Obtén máis información sobre as escenas","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Escolle a escena para editar","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"Non puidemos atopar ningunha escena","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Create scene","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Só se poden editar as escenas definidas en scenes.yaml.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"Editar escena","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"Información","ui.panel.config.scene.picker.apply":"Apply","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"Eliminar escena","ui.panel.config.scene.picker.delete":"Eliminar","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"¿Eliminar escena?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"{name} será eliminado de forma permanente.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"Escena duplicada","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"Duplicar","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"Estado","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"Última activación","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"Categoría","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"Editábel","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"Área","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"Editar categoría","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"Asignar categoría","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"You can't assign a category to this scene","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"To assign a category to a scene it needs to have a unique ID.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"Crea a túa primeira escena","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"As escenas capturan os estados das entidades, para que poidas volver a experimentar a mesma escena máis tarde. Por exemplo, unha escena de \"Ver a TV\" que atenúa as luces da sala de estar, establece unha cor branca cálida e acende a TV.","ui.panel.config.scene.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {scene}\n  other {scenes}\n}","ui.panel.config.scene.picker.activate":"Activar","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"Review Mode","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"You can adjust the scene's details and remove devices or entities. To fully edit, switch to Live Edit, which will apply the scene.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"Live Edit","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"In Live Edit, all changes to this scene are applied in real-time to your devices and entities.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"Before proceeding to Live Edit, please save your current changes.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"Save and Live Edit","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"Switch to review mode","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"Nova escena","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"Só se poden editar as escenas en scenes.yaml.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"Erro ao cargar a escena ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"Gardar","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"Queres saír do editor?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"As modificacións non gardadas perderanse.","ui.panel.config.scene.editor.name":"Nome","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Icona","ui.panel.config.scene.editor.area":"Área","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Dispositivos","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Engade os dispositivos que queres incluír na túa escena. Establece todas as entidades en cada dispositivo ao estado que queres para esta escena.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"To add the devices that you want to be included in your scene switch to the Live Edit mode.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Engade un dispositivo","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Eliminar dispositivo","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Entidades","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"As entidades individuais poden ser engadidas aquí.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"To add individual entities to your scene switch to the Live Edit mode.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Entidades","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"Engadir unha entidade","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Eliminar entidade","ui.panel.config.cloud.description_login":"Iniciou sesión e conectouse","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Non iniciou sesión","ui.panel.config.cloud.description_features":"Xestiona a túa casa cando non estás e conecta con Alexa e Google Assistant","ui.panel.config.cloud.login.title":"Inicio de sesión na nube","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud proporciona unha conexión remota segura á túa instancia cando estás fóra de casa. Tamén permite conectar con servizos só de nube: Amazon Alexa e Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"Este servizo é xestionado polo noso colaborador","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", unha empresa fundada polos fundadores de ioBroker.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud é un servizo de subscrición cunha proba gratuíta dun mes. Non é necesario ningún dato de pagamento.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"Aprende máis sobre ioBroker Cloud","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"Iniciar sesión","ui.panel.config.cloud.login.email":"Correo electrónico","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"Correo electrónico non válido","ui.panel.config.cloud.login.password":"Contrasinal","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"Os contrasinais deben ter polo menos 8 caracteres","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"Two-factor authentication","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"TOTP code","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"Cancel","ui.panel.config.cloud.login.submit":"Submit","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"Esqueceu o contrasinal?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"Comeza a túa proba gratuíta de 1 mes","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"Non é necesario información de pagamento","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"Necesitas cambiar o teu contrasinal antes de iniciar sesión.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"Necesitas confirmar o teu correo electrónico antes de iniciar sesión.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"You need to enter your two-factor authentication code.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"Multi-factor authentication expired, or not started. Please try again.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"Invalid two-factor authentication code.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"Queres usar ioBroker Cloud para o teu asistente de voz?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"Creamos un novo asistente para ti, utilizando os motores superiores de conversión de texto-a-fala e fala-a-texto de ioBroker Cloud. Queres configurar este asistente como asistente preferido?","ui.panel.config.cloud.login.dismiss":"Desbotar","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"Esqueceu o contrasinal","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"Esqueceu o seu contrasinal","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Introduce o teu enderezo de correo electrónico e enviarémosche unha ligazón para restablecer o teu contrasinal.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"Correo electrónico","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"Correo electrónico non válido","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"Enviar correo electrónico de  para restablecer o contrasinal","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"Comproba o teu correo electrónico para obter instrucións sobre como restablecer o teu contrasinal.","ui.panel.config.cloud.register.title":"Rexistrar conta","ui.panel.config.cloud.register.headline":"Comeza a túa proba gratuíta","ui.panel.config.cloud.register.information":"Crea unha conta para comezar a túa proba gratuita dun mes con ioBroker Cloud. Non é necesario ningún dato de pagamento.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"A proba darache acceso a todos os beneficios de ioBroker Cloud, incluíndo:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"Xestión do ioBroker cando estás fora en casa","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Integración con Google Assistant","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Integración con Amazon Alexa","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"Integración fácil con aplicacións baseadas en webhooks como OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"Este servizo é xestionado polo noso colaborador","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", unha empresa fundada polos fundadores de ioBroker.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"Ao rexistrar unha conta, aceptas os seguintes termos e condicións.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"Termos e condicións","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"Política de privacidade","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"Crear conta","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"Enderezo electrónico","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"Correo electrónico non válido","ui.panel.config.cloud.register.password":"Contrasinal","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"Os contrasinais deben ter polo menos 8 caracteres","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"Comezar proba","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"Reenviar correo electrónico de confirmación","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"I opened the confirmation link","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"Check the email we just sent to {email} and open the confirmation link to continue.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"Conta creada! Comproba o teu correo electrónico para obter instrucións sobre como activar a túa conta.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"Download support package","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"Restablecer datos da nube","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"Restablecer os datos da nube?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"Isto restablecerá todas as túas configuracións na nube. Isto inclúe a túa conexión remota, Google Assistant e as integracións de Amazon Alexa. Esta acción non pode ser desfeita.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"Restablecer","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"Fallou ao restablecer os datos da nube","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"Grazas por formar parte de ioBroker Cloud. É grazas a persoas coma ti que podemos crear unha gran experiencia de automatización do fogar para todos. Grazas!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Conta Nabu Casa","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"Estado da conexión á nube","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"Xestionar conta","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"Pechar sesión","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"Tes a certeza de que queres pechar a sesión?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"Integracións","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"As integracións para ioBroker Cloud permiten conectar con servizos na nube sen ter que expor a túa instancia de ioBroker publicamente na Internet.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"Comproba o sitio web para ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":"todas as características dispoñibles","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Buscas a configuración de Google Assistant e Amazon Alexa? Móvense á nova páxina de asistentes de voz.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"Conectado","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"Conectando…","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"Non conectado","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"Obtendo a subscrición…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"Texto-a-fala","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"Dálle personalidade á túa casa facendo que che fale usando os nosos servizos de texto-a-fala. Podes usar isto en automatizacións e scripts usando a acción {service}.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"Idioma predeterminado a usar","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"Voz predeterminada a usar","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"Probar","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"Proba o texto-a-fala","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"Message","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"Ola {name} , podes reproducir calquera texto en calquera reprodutor multimedia compatible.","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"Obxectivo","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"Navegador","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"Reproducir","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"Crear automatización","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_gender":"Xénero predeterminado a usar","ui.panel.config.cloud.account.tts.info":"Trae personalidade á túa casa facéndoa falar contigo mediante os nosos servizos de texto-a-fala. Podes usar isto en automatizacións e scripts mediante o servizo {service}.","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"Acceso remoto","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"Conectado","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"Non conectado","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"Desconectado. Tentando establecer conexión de novo.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"O acceso remoto está a ser preparado. Se che notificará cando estea listo.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"O teu certificado estase cargando.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"O teu certificado está cargado, agardando a súa validación.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"Produciuse un erro ao xerar o certificado, comproba os teus rexistros.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"O ioBroker Cloud proporciona un acceso remoto seguro á túa instancia cando estás fóra de casa. Para máis información sobre o acceso remoto e estas configuracións, visita a nosa documentación de seguridade.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"A túa instancia estará dispoñible na túa URL de Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"Aprende como funciona","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"Opcións de seguridade","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"Permitir a activación externa do acceso remoto","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"Se desactivas o acceso remoto nesta páxina, ter esta configuración activada permíteche reactivar o acceso de forma remota a través da túa conta Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"O inicio de sesión remoto foi desactivado","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"As opcións de seguridade a continuación poden facer parecer que o sistema non está en funcionamento.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"Información do certificado","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"Renovación do certificado en {date}","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"Máis detalles","ui.panel.config.cloud.account.remote.advanced_options":"Opcións avanzadas","ui.panel.config.cloud.account.remote.copy_link":"Copiar ligazón","ui.panel.config.cloud.account.remote.hide_url":"Ocultar URL","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_is_available":"A túa instancia está dispoñible para ti","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_will_be_available":"A túa instancia estará dispoñible na túa","ui.panel.config.cloud.account.remote.nabu_casa_url":"URL de Nabu Casa","ui.panel.config.cloud.account.remote.show_url":"Mostrar URL completa","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection":"Acceso de inicio de sesión remoto","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_copy_link":"Copiar ligazón","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_create_link":"Crear ligazón","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link":"Proporcionar acceso temporal de inicio de sesión","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_created_message":"Proporciona esta ligazón á persoa á que queres darlle acceso remoto á páxina de inicio de sesión da túa instancia de ioBroker.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_secondary":"Isto proporciona unha ligazón para que os novos dispositivos inicien sesión na próxima hora.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_mode":"Modo","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.disabled":"Deshabilitado","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.drop_connection":"Descartar conexión","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.guard_page":"Páxina de protección","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled":"Mostrar páxina de inicio de sesión","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled_secondary":"Calquera novo dispositivo que visite a súa ligazón de acceso remoto é presentado cunha páxina de inicio de sesión.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection":"Bloquear os inicios de sesión remotos e non mostrar nada","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_secondary":"Isto é o mesmo que a configuración anterior pero en cambio proporciona unha páxina en branco para seguridade adicional.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_warning":"Isto impide que os de fóra espíen o enderezo web remoto e tenten iniciar sesión, pero pode parecer como se non houbese ningún sistema en funcionamento cando os usuarios tentan acceder a el.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page":"Bloquear accesos remotos","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_secondary":"Os novos dispositivos deben iniciar sesión cunha ligazón de acceso temporal. Os dispositivos que acceden á ligazón que non están rexistrados serán presentados cunha páxina que explica as restricións.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_warning":"Isto impide que intrusos intenten iniciar sesión no teu sistema, pero tamén os teus propios dispositivos se non iniciaron sesión previamente.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_secondary":"Escolle o que sucede cando novos dispositivos visitan a túa ligazón de acceso remoto.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"WebRTC connections","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"ioBroker Cloud provides WebRTC servers. This improves your ability to view your camera streams when you are away from home.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"Learn how it works","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"Coa integración de Alexa para ioBroker Cloud poderás controlar todos os teus dispositivos de ioBroker a través de calquera dispositivo habilitado para Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Activa o skill de ioBroker para Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"Documentación de configuración","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Activar a Información do Estado","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"Se activas a notificación de estado, ioBroker enviará todos os cambios de estado das entidades expostas a Amazon. Isto permíteche ver sempre os últimos estados na aplicación Alexa e usar os cambios de estado para crear rutinas.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"Incapaz de {enable_disable} informar o estado.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"Amosar entidades","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\none {entidade}\nother {entidades}\n} exposto","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"A edición das entidades que se expoñen a través da IU está desactivada porque configuraches os filtros de entidades en configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"activar","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"desactivar","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Continúa configurando Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Antes de que poidas usar Alexa, necesitas activar a skill de ioBroker na aplicación Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"Aprende como funciona","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"Expor novas entidades","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"Deberíanse expor as novas entidades no Alexa automaticamente? Mostra os dispositivos compatibles que non están clasificados como dispositivos de seguranza.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"Coa integración do Google Assistant para ioBroker Cloud, poderás controlar todos os teus dispositivos ioBroker a través de calquera dispositivo habilitado para Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"Comunicación local non dispoñible","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"Os dispositivos de Google non poderán comunicarse localmente con ioBroker, porque configuraches un certificado SSL para a túa integración HTTP.","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_ha_skill":"Activa a habilidade do ioBroker Cloud para o Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"Documentación de configuración","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"Activar o informe de estado","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"Se activas a notificación de estado, ioBroker enviará todos os cambios de estado das entidades expostas a Google. Isto acelera os comandos de voz e permite que sempre vexas os últimos estados na aplicación de Google.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"Dispositivos de seguridade","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"Por favor, introduza un PIN para interactuar cos dispositivos de seguridade. Os dispositivos de seguridade son portas, portas de garaxe e pechaduras. Pediráselle que diga/introduza este PIN cando interactúe cos dispositivos de seguridade a través do Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"PIN de dispositivo de seguridade","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"Introduce un PIN para usar dispositivos de seguridade","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"Amosar entidades","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\none {entidade}\nother {entidades}\n} exposto","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"A edición das entidades que se expoñen a través da IU está desactivada porque configuraches os filtros de entidades en configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"Incapaz de almacenar o PIN:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Continúa configurando o Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"To start using Google Assistant, add the 'ioBroker Cloud by Nabu Casa' service in the Google Home app on your smartphone.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"Aprende como funciona","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"Expor novas entidades","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"Deberíanse expor as novas entidades no Asistente de Google automaticamente? Mostra os dispositivos compatibles que non están clasificados como dispositivos de seguranza.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Calquera cousa que estea configurada para ser activada por un webhook pode recibir unha URL de acceso público para permitirche enviar datos de volta ao ioBroker desde calquera lugar, sen expoñer a túa instancia á internet.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Semella que aínda non tes webhooks. Comeza configurando un","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"integración baseada en webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":" ou creando un ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"automatización do webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Aprende máis sobre a creación de automatizacións alimentadas por webhook.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"Cargando…","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"Xestionar","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Fallou ao desactivar o webhook:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"Nomes alternativos:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"Información do certificado","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"Data de caducidade do certificado:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"será renovado automaticamente","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"Pegada dixital do certificado:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"Pechar","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"Account linked to other ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"We noticed that another instance is currently connected to your ioBroker Cloud account. Your ioBroker Cloud account can only be signed into one ioBroker instance at a time. If you log in here, the other instance will be disconnected along with its Cloud services.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"Other ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"Instance name","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"Instance version","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"IP Address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"Connected at","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"Show IP address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"Hide IP address","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"ioBroker Cloud backups","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"Your Cloud backup may be overwritten if you proceed. We strongly recommend downloading your current backup from your Nabu Casa account page before continuing.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"Close","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"Log in here","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Webhook para {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"Este webhook é xestionado por unha integración e non se pode desactivar.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"Se xa non queres usar este webhook, podes","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"desactíveo","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"Enderezo público","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"Ver documentación","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"Pechar","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"Deshabilitar webhook","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"Webhook para {name} será desactivado.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"No {name} have been added using this {type} yet.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"Podes engadir un premendo o botón + de arriba.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"Podes volver activar o dispositivo e logo engadir un premendo o botón + de arriba.","ui.panel.config.devices.add_device":"Engadir dispositivo","ui.panel.config.devices.caption":"Dispositivos","ui.panel.config.devices.description":"Xestiona dispositivos configurados","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"Filtering by config entry","ui.panel.config.devices.device_info":"Información {type}","ui.panel.config.devices.edit_settings":"Editar configuración","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"Sen identificar {type}","ui.panel.config.devices.unknown_error":"Erro descoñecido","ui.panel.config.devices.name":"Nome","ui.panel.config.devices.update":"Actualizar","ui.panel.config.devices.no_devices":"Sen dispositivos","ui.panel.config.devices.enabled_label":"Activar {type}","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"O {type} está desactivado por {cause}.","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"Usuario","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"Integración","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"Entrada de configuración","ui.panel.config.devices.enabled_description":"Os dispositivos desactivados non se mostrarán e as entidades pertencentes ao dispositivo serán desactivadas e non se engadirán ao ioBroker.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"Visita","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"Set up voice assistant","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"Descargar diagnósticos","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"Descargar diagnósticos de {integration}","ui.panel.config.devices.delete_device":"Eliminar","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"Eliminar o dispositivo de {integration}","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"Dispositivos conectados","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+{count} dispositivos non mostrados","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"Dispositivo","ui.panel.config.devices.type.device":"dispositivo","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"Servizo","ui.panel.config.devices.type.service":"servizo","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"Automatizacións","ui.panel.config.devices.automation.automations":"automatizacións","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"Sen automatizacións","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"Automatización descoñecida","ui.panel.config.devices.automation.create":"Crea automatización con {type}","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"Non se pode crear unha automatización con {type} desactivado","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"Create new automation","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"Start with an empty automation from scratch","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"Use device as trigger","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"When something happens to the device","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"Sen disparadores","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"Disparador descoñecido","ui.panel.config.devices.automation.triggers.caption":"Fai algo cando…","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"Use device as condition","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"Only if a condition is met for the device","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"Sen condicións","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"Condición descoñecida","ui.panel.config.devices.automation.conditions.caption":"Só fai algo se...","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"Use device as action","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"Do something on the device","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"Sen accións","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"Acción descoñecida","ui.panel.config.devices.automation.actions.caption":"Cando algo se activa…","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"Non hai automatizacións dispoñibles para este dispositivo.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"Scripts","ui.panel.config.devices.script.scripts":"scripts","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"Sen scripts","ui.panel.config.devices.script.create":"Crea un script con {type}","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"Non se pode crear un script con {type} desactivado","ui.panel.config.devices.script.new.title":"Create new script","ui.panel.config.devices.script.new.description":"Start with an empty script from scratch","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"Use device as action","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"Do something on this device.","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"Escenas","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"escenas","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"Sen escenas","ui.panel.config.devices.scene.create":"Crea unha escena con {type}","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"Non se pode crear unha escena con {type} desactivado","ui.panel.config.devices.cant_edit":"Só podes editar elementos que son creados na Interface de usuario","ui.panel.config.devices.device_not_found":"Non se atopou o dispositivo / servizo.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"Entidades","ui.panel.config.devices.entities.control":"Controis","ui.panel.config.devices.entities.event":"Eventos","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"Sensores","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"Diagnóstico","ui.panel.config.devices.entities.notify":"Notificadores","ui.panel.config.devices.entities.assist":"Assist","ui.panel.config.devices.entities.config":"Configuración","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"Engadir ao panel de control","ui.panel.config.devices.entities.none":"Este dispositivo non ten entidades","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"Amosar menos","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} disabled {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"Oculta","ui.panel.config.devices.entities.hidden_entities":"+{count} {count, plural,\n  one {entidade}\n  other {entidades}\n} non mostrado","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids":"Queres tamén renomear o ID das túas entidades?","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids_warning":"This will not change any configuration (like automations, scripts, scenes, dashboards) that is currently using these entities! You will have to manually edit them yourself to use the new entity IDs!","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_will_rename":"{count} {count, plural,\n  one {entity ID}\n  other {entity IDs}\n} will be renamed","ui.panel.config.devices.confirm_rename_new":"New","ui.panel.config.devices.confirm_rename_old":"Old","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_wont_rename":"{count} {count, plural,\n  one {entity ID}\n  other {entity IDs}\n} will not be renamed as they do not contain the current device name ({deviceSlug})","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_no_renamable_entity_ids":"Non se poden renomear os IDs das entidades","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry":"Non hai máis dispositivos para a entrada de configuración {entry_name} . Queres deshabilitar a entrada de configuración?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"A actualización do dispositivo fallou","ui.panel.config.devices.disabled":"Deshabilitados","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"Icona","ui.panel.config.devices.data_table.device":"Dispositivo","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"Fabricante","ui.panel.config.devices.data_table.model":"Modelo","ui.panel.config.devices.data_table.area":"Área","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"Integración","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"Batería","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"Deshabilitado","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"Sen dispositivos","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"Sen integración","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"descoñecido","ui.panel.config.devices.delete":"Eliminar","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"Estás seguro de que queres eliminar este dispositivo?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"Estás seguro de que queres eliminar este dispositivo de {integration}?","ui.panel.config.devices.error_delete":"Erro ao eliminar o dispositivo","ui.panel.config.devices.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}","ui.panel.config.devices.picker.state":"Status","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"Mover á área","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"Sen área","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"Engadir área","ui.panel.config.devices.picker.filter.filter":"Filtrar","ui.panel.config.devices.picker.filter.hidden_devices":"{number} {number, plural,\n  one {dispositivo}\n  other {dispositivos}\n} non mostrado","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_all":"Amosar todo","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_disabled":"Amosar dispositivos deshabilitados","ui.panel.config.entities.caption":"Entidades","ui.panel.config.entities.description":"Xestionar entidades coñecidas","ui.panel.config.entities.picker.header":"Entidades","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker mantén un rexistro de cada entidade que viu e que pode ser identificada de maneira única. Cada unha destas entidades terá asignado un ID de entidade que será reservado só para esta entidade.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"Usa o rexistro de entidades para sobrescribir o nome, cambiar o ID da entidade ou eliminar a entrada de ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.search":"Search {number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"Entidade sen nome","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"Filtering by config entry","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"Dispoñible","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"Non dispoñible","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"Habilitado","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"Desactivado","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"Visíbel","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"Oculta","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"Non proporcionado","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"Imposible de xestionar","ui.panel.config.entities.picker.status.ok":"Ok","ui.panel.config.entities.picker.status.readonly":"Só lectura","ui.panel.config.entities.picker.status.restored":"Restaurado","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"Icona de estado","ui.panel.config.entities.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"ID da entidade","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"Integración","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"Área","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"Deshabilitado por","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"Estado","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"Dominio","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"Dispoñibilidade","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"Visibilidade","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"Habilitado","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} seleccionado","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"Activar seleccionado","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"Desexas activar {number} {number, plural,\n  one {entidades}\n  other {entidades}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"Isto fará que estean dispoñibles en ioBroker de novo se agora están desactivados.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"Desactivar seleccionado","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"Queres desactivar {number} {number, plural,\n  one {entidade}\n  other {entidades}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"As entidades desactivadas non se engadirán a ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"Eliminar seleccionado","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"Eliminar as entidades seleccionadas?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"Estás seguro de que queres eliminar as entidades?\n\nElimínaas do teu panel de control e automatizacións se inclúen estas entidades.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"Só podes eliminar {deletable} das {selected} entidades. As outras requiren que a integración deixe de proporcionalas, e ás veces é necesario reiniciar o ioBroker. Estás seguro de que queres eliminar as entidades eliminables?\n\nElimínaas do teu panel de control e automatizacións se inclúen estas entidades.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"Ocultar seleccionado","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"Queres ocultar {number} {number, plural,\n  one {entidade}\n  other {entidades}\n}?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"As entidades que están ocultas non aparecerán no teu panel de control. Aínda así, seguirase rastreando a seu historial e poderás interactuar con elas mediante accións.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_text":"Non se mostrarán as entidades ocultas no teu panel de control. Aínda que o seu historial segue sendo rastreado e aínda podes interactuar con elas a través dos servizos.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"Amosar seleccionado","ui.panel.config.entities.picker.filter.filter":"Filtro","ui.panel.config.entities.picker.filter.hidden_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entidade}\n  other {entidades}\n} non mostrado","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_all":"Amosar todo","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_disabled":"Amosar entidades desactivadas","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_hidden":"Mostrar entidades ocultas","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_readonly":"Amosar entidades de só lectura","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_unavailable":"Amosar entidades non dispoñibles","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.button":"Eliminar seleccionado","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_text":"Só podes eliminar {removable} das {selected} entidades seleccionadas. As entidades só se poden eliminar cando a integración xa non proporciona as entidades. Ás veces tes que reiniciar ioBroker antes de poder eliminar as entidades dunha integración eliminada. Estás seguro de que queres eliminar as entidades eliminables?","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_title":"Só {number} {number, plural,\n  one {entidade seleccionada}\n  other {entidades seleccionadas}\n} pode ser eliminada.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_text":"Deberías eliminalos da túa configuración do panel de control e das automatizacións se contén estas entidades.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_title":"Queres eliminar {number} {number, plural,\n  one {entidade}\n  other {entidades}\n}?","ui.panel.config.person.caption":"Persoas","ui.panel.config.person.description":"Xestiona as persoas que son seguidas por ioBroker","ui.panel.config.person.introduction":"Aquí podes engadir cada persoa de interese en ioBroker.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"As persoas configuradas a través de configuration.yaml non se poden editar a través da interface de usuario.","ui.panel.config.person.learn_more":"Aprende máis sobre as persoas","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"Parece que aínda non engadiches a ningunha persoa.","ui.panel.config.person.create_person":"Crear persoa","ui.panel.config.person.add_person":"Engadir persoa","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"¿Eliminar {name}?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"Esta persoa será eliminada de forma permanente e todos os dispositivos pertencentes a esta pasarán a estar sen asignar.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"Non se atopou a persoa","ui.panel.config.person.person_not_found":"Non puidemos atopar a persoa que estabas a tentar editar.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"Nova persoa","ui.panel.config.person.detail.name":"Nome","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"Precísase un nome","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Usuario Vinculado","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"Select the devices that belong to this person","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"Cando tes dispositivos que indican a presenza dunha persoa, poderás asignalos a unha de aquí. Podes engadir o teu primeiro dispositivo engadindo unha integración de detección de presenza desde a páxina de integracións.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Integracións de Detección de Presenza","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"Páxina de integracións","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"Rastrexar dispositivo","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"Escolla o dispositivo para rastrexar","ui.panel.config.person.detail.delete":"Eliminar","ui.panel.config.person.detail.create":"Crear","ui.panel.config.person.detail.update":"Actualizar","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"Eliminar conta de usuario","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"A conta de usuario para ''{name}'' será eliminada permanentemente. Aínda podes seguir ao usuario, pero a persoa xa non poderá iniciar sesión.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"Permitir á persoa iniciar sesión","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"Permitir o acceso usando o nome de usuario e o contrasinal.","ui.panel.config.person.detail.username":"Usuario","ui.panel.config.person.detail.password":"Contrasinal","ui.panel.config.person.detail.admin":"Administrador","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"Os administradores poden xestionar usuarios, dispositivos, automatizacións e paneis de control.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"Só acceso local","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"Só é posible iniciar sesión desde a rede local","ui.panel.config.person.detail.change_username":"Cambiar nome de usuario","ui.panel.config.person.detail.change_password":"Modificar o contrasinal","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user":"Tes a certeza de que queres suprimir a conta de usuario de {name}? Aínda poderás rastrexalo, pero a persoa non será capaz de iniciar sesión.","ui.panel.config.person.detail.local_only":"Só se pode acceder desde a rede local","ui.panel.config.zone.caption":"Zonas","ui.panel.config.zone.description":"Xestiona as zonas nas que queres seguir ás persoas","ui.panel.config.zone.introduction":"As zonas permiten especificar certas rexións na Terra. Cando unha persoa está dentro dunha zona, o estado tomará o nome desta. As zonas tamén se poden usar como un disparador ou condición dentro das configuracións de automatización.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"Looks like you have not created any zones yet.","ui.panel.config.zone.create_zone":"Create zone","ui.panel.config.zone.edit_zone":"Editar zona","ui.panel.config.zone.edit_home":"Editar casa","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"Estás seguro de que queres eliminar esta zona?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"Incapaz de editar a zona","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"As zonas configuradas a través de configuration.yaml non se poden editar a través da UI.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"Nova zona","ui.panel.config.zone.detail.name":"Nome","ui.panel.config.zone.detail.icon":"Icona","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"A icona debe estar no formato ''prefixo:nomeicono'', por exemplo: ''mdi:home''","ui.panel.config.zone.detail.location":"Localización no mapa","ui.panel.config.zone.detail.radius":"Radio","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"Latitude","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"Lonxitude","ui.panel.config.zone.detail.passive":"Pasiva","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"Passive zones are hidden in the frontend and not shown as a location of people or device trackers. This is useful if you just want to use them for automations.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"O campo é obrigatorio","ui.panel.config.zone.detail.delete":"Eliminar","ui.panel.config.zone.detail.create":"Create","ui.panel.config.zone.detail.update":"Actualizar","ui.panel.config.zone.detail.no_edit_home_zone_radius":"O radio da zona local non se pode editar na IU.","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"Localización de ioBroker","ui.panel.config.zone.add_zone":"Engadir zona","ui.panel.config.zone.edit_home_zone":"O radio da zona de inicio aínda non se pode editar desde o Frontend. Arrastra o marcador no mapa para mover a zona de inicio.","ui.panel.config.zone.edit_home_zone_narrow":"O radio da zona de inicio aínda non se pode editar desde o Frontend. A localización pode cambiarse desde a configuración xeral.","ui.panel.config.zone.go_to_core_config":"¿Ir á configuración xeral?","ui.panel.config.zone.home_zone_core_config":"A localización da túa zona de inicio editase desde a páxina de configuración xeral. O radio da zona de inicio aínda non se pode editar desde o Frontend. Queres ir á configuración xeral?","ui.panel.config.integrations.caption":"Integracións","ui.panel.config.integrations.description":"Administra as integracións con servizos ou dispositivos","ui.panel.config.integrations.integration":"integración","ui.panel.config.integrations.discovered":"Descuberto","ui.panel.config.integrations.disabled":"Desactivado","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"Integracións dispoñíbeis","ui.panel.config.integrations.new_flow":"Configurar outra instancia de {integration}","ui.panel.config.integrations.attention":"Atención obrigatoria","ui.panel.config.integrations.configured":"Configurado","ui.panel.config.integrations.new":"Seleccionar marca","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"¿Queres configurar {integration} ?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"Engadir integración","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"Seems like you don't have any integrations configured yet. Press the button below to add your first integration!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"Non hai integracións desactivadas","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"Non hai integracións ignoradas","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"Non se atoparon integracións que coincidan coa túa busca, a integración que queres configurar pode que aínda non estea dispoñible a través da interface de usuario.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"Máis están dispoñibles no","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"Páxina web de ioBroker","ui.panel.config.integrations.configure":"Configurar","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"Configurar de novo","ui.panel.config.integrations.none":"Aínda non se configurou nada","ui.panel.config.integrations.none_found":"Non se atoparon integracións","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"Axusta os teus criterios de busca.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"A integración non foi atopada.","ui.panel.config.integrations.details":"Detalles da integración","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"Edita o nome desta entrada de configuración","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"Nome da entrada","ui.panel.config.integrations.search":"Buscar integracións","ui.panel.config.integrations.search_brand":"Procurar un nome de marca","ui.panel.config.integrations.search_helper":"Procurar un axudante","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Engade un dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Engade un dispositivo Zigbee","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Engadir dispositivo Matter","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"Que tipo de dispositivo é?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"Que queres engadir?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"Queres engadir estes dispositivos descubertos?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"Amosar as integracións desactivadas","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number} desactivado","ui.panel.config.integrations.disable.show":"Amosar","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"Ignorar","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"Ignorar a integración {name} descuberta?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"Are you sure you don't want to set up this integration? You can undo this by selecting 'Show ignored integrations' in the overflow menu on the top right.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"Amosar integracións ignoradas","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"Ignorado","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"Deixa de ignorar a {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"Isto fará que a integración volva aparecer nas túas integracións descubertas cando se descubra de novo. Pode ser necesario reiniciar ou tamén levar algún tempo.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"Deixa de ignorar","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"Entradas de integración","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"Dispositivos","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"Hubs","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"Servizos","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"Axudantes","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"Hardware","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"Entradas de integración","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"Entradas de integración","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"Sen entradas","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"Esta integración non se configurou a través da IU (interface de usuario), ou ben a configuraches en YAML ou unha dependencia configurada por outra integración. Se queres configurala, terás que facelo no teu ficheiro configuration.yaml.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"Precisa atención","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"Engadir entrada","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"Engadir dispositivo","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"Engadir concentrador","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"Engadir servizo","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"Engadir axudante","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"Engadir hardware","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"Engadir entrada","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"Engadir entrada","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"Credenciais de Aplicación","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"Gustaríache tamén eliminar as Credenciais de Aplicación para esta integración?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"If you delete them, you will need to enter credentials when setting up the integration again. If you keep them, they will be used automatically when setting up the integration again or may be accessed from the Application Credentials menu.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"Fallou a eliminación das credenciais da aplicación","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"Manter","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"Aprende máis sobre as credenciais de aplicación","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\n  one {dispositivo}\n  other {dispositivos}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\n  one {entidade}\n  other {entidades}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {servizo}\n  other {servizos}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {entrada}\n  other {entradas}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"Sen dispositivos nin entidades","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"Renomear","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"Configurar","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"Opcións do sistema","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"Documentación","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"Descargar diagnósticos","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"Desactivar o rexistro de depuración","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"Problemas coñecidos","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"Eliminar","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"¿Eliminar {title}?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"Os seus dispositivos e entidades serán eliminados permanentemente.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"Activar o rexistro de depuración","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"Reconfigurar","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"Recargar","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"Reinicia ioBroker para rematar de eliminar esta integración","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"A integración foi recargada","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"Reinicia ioBroker para rematar a recarga desta integración","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"Reinicie o ioBroker para rematar de desactivar esta integración","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"Reinicie o ioBroker para rematar de habilitar esta integración","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"Desactivar {title}?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"Os seus dispositivos e entidades serán desactivados.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"A activación ou desactivación da integración fallou","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"por {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"Conectado a través de","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"Firmware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"Hardware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"Versión: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"Número de serie: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"Entrada sen nome","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"Dispositivo descoñecido","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"en {area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"Sen área","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"Non cargado","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"Iniciando","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"Comproba os rexistros","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"Desactivado","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"Desactivado por {cause}","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"usuario","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"integración","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"dispositivo","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"Integración personalizada","ui.panel.config.integrations.config_entry.internal_integration":"Internal integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"Legacy integration","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"Custom integration that replaces a core component","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"Requires Internet","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"This integration cannot be setup from the UI","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"Esta integración non se configurou desde a UI","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"Desactivouse a sondaxe automática para datos actualizados","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"Rexistro de depuración habilitado","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"Cargado","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"Fallou ao configurar","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"Erro de migración","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"Fallou a configuración, tentarase de novo","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"Non cargado","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"Fallou ao descargar","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"Iniciando","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"Visita o dispositivo","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"Bronze quality","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"Silver quality","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"Gold quality","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"Platinum quality","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"Éxito","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"Abortado","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"Pechar","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"Rematar","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"Enviar","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"Seguinte","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"Vista previa","ui.panel.config.integrations.config_flow.found_following_devices":"Atopamos os seguintes dispositivos","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"This integration cannot be added from the UI","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"You can add this integration by adding it to your ''configuration.yaml''. See the documentation for more information.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"Abrir documentación","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"Esta integración non admite a configuración a través da UI. Se seguiches esta ligazón desde o sitio web de ioBroker, asegúrate de executar a última versión de ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"Non están cubertos todos os campos obrigatorios.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_area":"Erro ao gardar a área: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"Creada a configuración para {name}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"Este paso require que visites unha páxina web externa para completarse.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"Abrir sitio web","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"Por favor, agarde, comezando o asistente de configuración para {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"Cargando o seguinte paso para {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"a integración","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"Erro","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"Non se puido cargar o fluxo de configuración","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"Non se puido cargar a integración. Tenta reiniciar ioBroker.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"O soporte para os {supported_brand} dispositivos é proporcionado por {flow_domain_name}. Queres continuar?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"{integration} non está configurada","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"Para engadir un dispositivo {brand}, primeiro necesitas {supported_hardware_link} e a integración {integration} configurada. Se xa tes o hardware, podes continuar coa configuración de {integration}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"Para engadir un dispositivo {brand}, primeiro necesitas a integración {integration} e {supported_hardware_link}. Queres proceder coa configuración de {integration}?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"hardware soportado","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"Proceder","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"Esta integración só permite unha configuración","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"{integration_name} só admite unha configuración. Non é necesario engadir máis.","ui.panel.config.integrations.config_flow.dismiss":"Descartar diálogo","ui.panel.config.integrations.config_flow.matter_mobile_app":"Necesitas usar a aplicación ioBroker Companion no teu teléfono móbil para comisionar dispositivos Matter.","ui.panel.config.users.caption":"Usuarios","ui.panel.config.users.description":"Xestiona as contas de usuario de ioBroker","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"A funcionalidade do grupo de usuarios está en progreso. O usuario non poderá administrar a instancia a través da UI. Aínda estamos a auditar todos os puntos finais da API de xestión para asegurar que limitan correctamente o acceso aos administradores.","ui.panel.config.users.is_not_active":"Deshabilitado","ui.panel.config.users.is_system":"Usuario do sistema","ui.panel.config.users.is_local":"Usuario local","ui.panel.config.users.is_owner":"Propietario","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"Nome de visualización","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"Nome de usuario","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"Grupo","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"Sistema","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"Activo","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"Local","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"Icona","ui.panel.config.users.picker.add_user":"Engadir usuario","ui.panel.config.users.editor.caption":"Ver usuario","ui.panel.config.users.editor.name":"Nome de visualización","ui.panel.config.users.editor.username":"Usuario","ui.panel.config.users.editor.password":"Contrasinal","ui.panel.config.users.editor.change_password":"Modificar o contrasinal","ui.panel.config.users.editor.change_username":"Cambiar nome de usuario","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"Activar usuario","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"Desactivar usuario","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"Eliminar usuario","ui.panel.config.users.editor.update_user":"Actualizar","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"Propietario","ui.panel.config.users.editor.admin":"Administrador","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"Os administradores poden xestionar usuarios, dispositivos, automatizacións e paneis de control.","ui.panel.config.users.editor.group":"Grupo","ui.panel.config.users.editor.active":"Activo","ui.panel.config.users.editor.active_description":"Controla se o usuario pode iniciar sesión","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"Só acceso local","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"Só é posible iniciar sesión desde a rede local","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"Usuario do sistema","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"Os usuarios do sistema non se poden actualizar.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Usuario sen nome","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"¿Eliminar {name}?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"Este usuario será eliminado permanentemente.","ui.panel.config.users.editor.active_tooltip":"Controla se o usuario pode iniciar sesión","ui.panel.config.users.editor.local_only":"Só se pode acceder desde a rede local","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_editable":"Incapaz de actualizar os usuarios do sistema.","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_removable":"Incapaz de eliminar usuarios do sistema.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"Engadir usuario","ui.panel.config.users.add_user.password":"Contrasinal","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"Confirmar contrasinal","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"As contrasinais non coinciden","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"Só local","ui.panel.config.users.add_user.create":"Crear","ui.panel.config.users.change_password.caption":"Cambiar contrasinal","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"Novo contrasinal","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"Confirmar contrasinal","ui.panel.config.users.change_password.change":"Cambiar","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"As contrasinais non coinciden","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"O contrasinal foi cambiado con éxito.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"Cambiar nome de usuario","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"Novo nome de usuario","ui.panel.config.users.change_username.change":"Cambiar","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"O nome de usuario foi cambiado con éxito.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"Fallou ao cambiar o nome de usuario","ui.panel.config.application_credentials.caption":"Credenciais de aplicación","ui.panel.config.application_credentials.description":"Xestiona as credenciais da aplicación OAuth utilizadas por Integrations","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"Engadir credenciais","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"OAuth is used to grant ioBroker access to information on other websites without giving a password. This mechanism is used by companies such as Spotify, Google, Withings, Microsoft, and Twitter.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"Para configurar a {integration} é preciso configurar as credenciais da aplicación.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"Ver a documentación de {integration}","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"Ver a documentación das credenciais da aplicación","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"Engadir","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"Integración","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"Nome","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"ID de cliente OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"Identificador público da aplicación OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"Segredo do cliente OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"Segredo da aplicación OAuth","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"Engadir credencial de aplicación","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"Nome","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"ID de cliente OAuth","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"Integración","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"Eliminar credencial de aplicación","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"Eliminar a credencial da aplicación?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"Eliminar seleccionado","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"Queres eliminar {number} {number, plural,\n  one {credencial}\n  other {credenciais}\n}?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"As credenciais da aplicación en uso por unha integración non se poden eliminar.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"Fallou a eliminación das credenciais da aplicación","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} seleccionado","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"Configuracións MQTT","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"Configure MQTT options","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"Publicar un paquete","ui.panel.config.mqtt.topic":"Asunto","ui.panel.config.mqtt.payload":"Payload (permítese modelo)","ui.panel.config.mqtt.payload_no_template":"Payload","ui.panel.config.mqtt.allow_template":"Permitir modelo","ui.panel.config.mqtt.publish":"Publicar","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"Escoita un asunto","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"Dar formato contido JSON","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"Escoitando a","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"Asunto ao que subscribirse","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"Comezar a escoitar","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"Deixa de escoitar","ui.panel.config.mqtt.message_received":"Mensaxe {id} recibida en {topic} ás {time}:","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"Reter","ui.panel.config.mqtt.reconfigure":"Modificar a configuración de MQTT","ui.panel.config.bluetooth.title":"Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"Bluetooth settings","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"Configure Bluetooth options","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"Advertisement monitor","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"The advertisement monitor listens for Bluetooth advertisements and displays the data in a structured format.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"Connection slot allocations monitor","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"The connection slot allocations monitor displays the (GATT) connection slot allocations for the adapter. This adapter supports up to {slots} simultaneous connections. Each remote Bluetooth device that requires an active connection will use one connection slot while the Bluetooth device is connecting or connected.","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"Connection monitor","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"Used connection slot allocations","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"No active connections","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"No connection slot allocations information available","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"This adapter does not support making active (GATT) connections.","ui.panel.config.bluetooth.address":"Address","ui.panel.config.bluetooth.name":"Name","ui.panel.config.bluetooth.source":"Source","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"Source address","ui.panel.config.bluetooth.updated":"Updated","ui.panel.config.bluetooth.device":"Device","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"Device information","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"Advertisement data","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"Manufacturer data","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"Service data","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"Service UUIDs","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"Copy to clipboard","ui.panel.config.thread.other_networks":"Outras redes","ui.panel.config.thread.my_network":"Rede preferida","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"Aínda non tes unha rede preferida.","ui.panel.config.thread.more_info":"Máis información","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"Engade un OpenThread border router","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"Restablecer o border router","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"Engadir á rede preferida","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"O border router usado para as credenciais de Android + iOS para esta rede non puido ser atopado.","ui.panel.config.thread.default_router":"Usado para as credenciais de Android + iOS","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Usa o encamiñador (router) para as credenciais de Android + iOS","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"Non se atoparon border routers, quizais non estean configurados correctamente. Podes tentar restablecelo á configuración de fábrica.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"Engadir conxunto de datos dende TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset":"Engadir conxunto de datos Thread","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"Conxunto de datos operativos TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"Engadir conxunto de datos","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"Restablecer o border router?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"ioBroker creará unha nova rede Thread. Calquera dispositivo que estea actualmente unido a esta rede Thread de ioBroker terá que volver a unirse.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"Debería volver a configurar o border router?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"Isto volverá a configurar o border router de ioBroker para que use unha rede Thread diferente. É posíbel que a rede antiga xa non estea dispoñíbel e que os dispositivos que estaban conectados a esta rede teñan que ser reactivados.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"Produciuse un erro ao configurar o border router","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"Eliminar o conxunto de datos {name} ?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"Esta rede eliminarase do ioBroker.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"Non se atoparon border routers","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"No preferred border router defined","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} border {count, plural,\n  one {router}\n  other {routers}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"Xestionado por ioBroker","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"Conxunto de datos operativo","ui.panel.config.thread.change_channel":"Cambiar canle","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"Cambio de canle en progreso","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"The channel change has been initiated and will complete in {delay} {delay, plural,\n  one {minute}\n  other {minutes}\n}.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"Canle non válida","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"Canle","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"A radio Thread ten habilitado o multiprotocolo","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"Para cambiar de canle cando a radio Thread ten habilitado multiprotocolo, utilice o menú configuración de hardware.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"A canle debe estar no rango 11 ao 26","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"Inicia un cambio de canle para as túas redes Thread. Esta é unha operación avanzada e pode deixar non operativas as túas redes Thread se a nova canle está conxestionada. Dependendo das condicións de rede existentes, moitos dos seus dispositivos poden non migrar á nova canle e requirirán volver unirse antes de comezar a traballar de novo. Use con precaución.","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"Información da rede Thread","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"Eliminar as credenciais da rede Thread","ui.panel.config.zha.common.clusters":"Clústeres","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"Anulación do código do fabricante","ui.panel.config.zha.common.value":"Valor","ui.panel.config.zha.configuration_page.shortcuts_title":"Atallos","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"Actualizar configuración","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"Descargar copia de seguridade","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"Migrar radio","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"Configuración da rede","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"Mudar canle","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"Complemento multiprotocolo en uso","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Zigbee e Thread comparten a mesma radio e deben usar o mesmo canal. Cambia o canal de ambas as redes volvendo a configurar o multiprotocolo desde o menú de hardware.","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Buscando dispositivos Zigbee...","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"Asegúrate de que os teus dispositivos están en modo de emparellamento. Comproba as instrucións do teu dispositivo ou {documentation_link} sobre como facer isto.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"A documentación","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"Os dispositivos aparecerán aquí unha vez descubertos.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"Non se atoparon dispositivos, asegúrate de que están en modo de emparellamento e mantéñoos activos mentres ioBroker está a buscar.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"Buscar de novo","ui.panel.config.zha.add_device":"Engadir dispositivo","ui.panel.config.zha.clusters.header":"Clústers","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"Seleccione un clúster para ver atributos e comandos.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"Atributos","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"Comandos","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"Atributos do clúster","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"Ver e editar os atributos do clúster.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"Atributos do clúster seleccionado","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"Ler atributo","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"Escribir atributo","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"Comandos de clúster","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"Ver e emitir comandos de clúster.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"Comandos do clúster seleccionado","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Emitir comando Zigbee","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"Selecciona un comando co que interactuar.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"Dispositivo atopado","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"Comezar consulta","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"Consulta completada","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"Configurando","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"Configuración completada","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"Iniciando","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"Iniciación completada","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"O dispositivo está listo para se usar","ui.panel.config.zha.network.caption":"Rede","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"Crear grupo","ui.panel.config.zha.groups.caption":"Grupos","ui.panel.config.zha.groups.groups":"Grupos","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"ID de grupo","ui.panel.config.zha.groups.members":"Dispositivos","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"Información do grupo","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"Aquí están todos os detalles para o grupo Zigbee seleccionado.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"Non se atopou o grupo!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"Engadir dispositivos","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"Eliminar dispositivo","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"Eliminando dispositivos","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"Introduce os detalles necesarios para crear un novo grupo Zigbee","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"Nome do grupo","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"ID do grupo (opcional)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"Crear grupo","ui.panel.config.zha.groups.create":"Crear grupo","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"Creando grupo","ui.panel.config.zha.groups.delete":"Eliminar grupo","ui.panel.config.zha.visualization.header":"Visualización da rede","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"Visualización","ui.panel.config.zha.visualization.highlight_label":"Destacar dispositivos","ui.panel.config.zha.visualization.zoom_label":"Zoom ao dispositivo","ui.panel.config.zha.visualization.auto_zoom":"Zoom automático","ui.panel.config.zha.visualization.enable_physics":"Habilitar a física","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"Actualizar topoloxía","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"Enlazar","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"Desvincular","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"Dispositivos vinculables","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"Vinculación de grupo","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"Vincular e desvincular grupos.","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"Grupos vinculables","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"Seleccione un grupo para emitir un comando de vinculación.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"Seleccione os clústeres para vincular ao grupo seleccionado.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"Vincular grupo","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"Desvincular grupo","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"Vincula o grupo seleccionado aos clusters de dispositivo seleccionados.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"Desconecta o grupo seleccionado dos clusters do dispositivo escollido.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"Nome","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"Relación","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"Profundidade","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"Mudar a canle da rede","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"Nova canle","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"Mudar canle","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"A migración de canles Zigbee é unha característica experimental e depende dos dispositivos na túa rede para apoiar. O soporte do dispositivo para esta característica varía e só unha parte da túa rede pode acabar migrando! Pode levar ata unha hora para que os cambios se propaguen a todos os dispositivos.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"Cambia o teu canal Zigbee só despois de eliminar todas as outras fontes de interferencia de 2.4GHz usando un cable de extensión USB e movendo o teu coordinador lonxe dos dispositivos e portos USB 3.0, SSDs, redes WiFi de 2.4GHz no mesmo canal, placas base, e así sucesivamente.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"Recoméndase usar a opción \"Intelixente\" unha vez que o teu entorno estea optimizado en lugar de escoller un canal manualmente, xa que selecciona o mellor canal para ti despois de escanear todos os canais Zigbee. Isto non configura ZHA para cambiar automaticamente os canais no futuro, só cambia o canal unha única vez.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"Modificouse a canle da rede","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"Os dispositivos volveranse unir á rede co paso do tempo. Isto pode levar uns minutos.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"Intelixente","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"Rede","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"Rexistros","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"Rede","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"ID do dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"ID da Casa","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"Fonte","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"Volver","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"Engadir dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"Eliminar dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.common.reconfigure_server":"Axustar de novo a configuración do servidor","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"Reconstruír rutas da rede","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Z-Wave JS está buscando dispositivos","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"Deixa de buscar","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"Versión do controlador","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"Versión do servidor","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"ID do Casa","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"URL do servidor","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural,\n  one {dispositivo}\n  other {dispositivos}\n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"Dispositivos aprovisionados","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"{count} non está listo","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"Backup and Restore","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"Back up or restore your Z-Wave controller's Non-Volatile Memory (NVM). The NVM contains your network information including paired devices. It's recommended to create a backup before making any major changes to your Z-Wave network.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"Download backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"Restore from backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"Failed to download backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"Backup restored","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"Failed to restore backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.downloading":"Downloading backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"Restoring backup","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"Estatísticas do controlador","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"Mensaxes TX (transmitidos)","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"Número de mensaxes enviadas con éxito ao controlador","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"Mensaxes RX (recibidos)","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"Número de mensaxes recibidas con éxito polo controlador","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"Mensaxes TX (transmitidos) descartadas","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"Número de mensaxes do controlador que foron descartadas polo host","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"Mensaxes RX (recibidos) descartadas","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"Número de mensaxes de saída que se descartaron porque non se podían enviar","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"Número de mensaxes que o controlador non aceptou","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"Número de conflitos ao transmitir unha mensaxe ao controlador","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"Tempo de espera ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"Número de intentos de transmisión nos que faltaba un ACK do controlador","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"Tempo de espera de resposta","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"Número de intentos de transmisión onde a resposta do controlador non chegou a tempo","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"Tempo de espera de devolución de chamada","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"Número de intentos de transmisión onde a devolución de chamada do controlador non chegou a tempo","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.header":"Xestiona a túa rede Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.introduction":"Xestiona a túa rede Z-Wave e os dispositivos Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Información Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"Listo","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"Configurar","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"Installer settings","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"Consultar de novo","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"Reconstruír rutas","ui.panel.config.zwave_js.device_info.remove_failed":"Fallou a eliminación","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"Actualizar","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"Máxima seguridade","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"Restablecemento de fábrica","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"Descoñecido","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"Versión {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"Estatísticas","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"Este dispositivo está a usar un ficheiro de configuración de dispositivo personalizado non proporcionado por Z-Wave JS. Se queres usar a configuración de dispositivo predeterminada proporcionada por Z-Wave JS, debes eliminar o ficheiro de configuración de dispositivo personalizado do cartafol do que Z-Wave JS está a ler.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"Restablecer o controlador a configuración de fábrica","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"Se decides seguir adiante, restablecerás o teu controlador a configuración de fábrica.  Como resultado, o controlador esquecerá todos os dispositivos conque estaba emparellado e todos os dispositivos Z-Wave para esta rede eliminaranse de ioBroker. Se aínda hai dispositivos emparellados ","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"Restablecer o controlador","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"O teu controlador estase a restaurar os valores de fábrica e volvendo a se iniciar. Agarda ata que se complete o proceso antes de pechar este cadro de diálogo.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"Restablecemento completo do controlador","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"¡O teu controlador restableceuse a configuración de fábrica e volveu se iniciar!","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"Esta acción non se pode desfacer a menos que dispoñas dunha copia de seguridade NVM do teu controlador","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"Estatísticas do dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"Comandos TX (transmitidos)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"# de comandos enviados con éxito ao nodo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"Comandos RX (recibidos)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"# de comandos recibidos do nodo, incluíndo respostas aos comandos enviados","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"Comandos descartados TX (transmitidos)","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"# de comandos de saída que foron descartados porque non se podían enviar","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"Comandos descartados RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"# de comandos do nodo que foron descartados polo host","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"Tempo de espera de resposta","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"# de comandos de tipo Get nos que a resposta do nodo non chegou a tempo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"Tempo medio de ida e volta en ms dos comandos a este nodo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"RSSI medio en dBm dos marcos recibidos por este nodo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"Última ruta en funcionamento","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"Penúltima ruta de funcionamento","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"Protocolo","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"O protocolo para esta ruta","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Wave de longo alcance","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"Taxa de datos","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"A taxa de datos utilizada para esta ruta","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"Repetidores + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"Que nodos son repetidores para esta ruta e o seu RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"Dispositivo repetidor","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"Ningunha, conexión directa","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"O RSSI do marco ACK foi recibido polo controlador","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"A ruta fallou entre","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"Os nodos entre os que a transmisión fallou máis recentemente","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"N/A","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"Non dispoñible","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"Receptor saturado","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"Non se detectou sinal","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Configuración do dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"Xestiona e axusta os parámetros de configuración específicos do dispositivo para o dispositivo seleccionado","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"{device_database} proporciona os parámetros e as descricións de configuración do dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"Punto final {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Base de datos de dispositivos Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"Os dispositivos a batería deben estar espertos para actualizarla súa configuración. Consulte o manual do dispositivo para obter instrucións sobre como activalo.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"Este parámetro é de só lectura.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"Entre {min} e {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"O valor debe estar entre {min} e {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"{entity} is required","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"Non se atopou o dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"O parámetro foi actualizado.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"O cambio de parámetro foi posto en cola, e actualizarase cando o dispositivo se desperte.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"Ocorreu un erro.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"Parámetro","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"Bitmask","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"Size","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"Value","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"Format","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"Custom configuration","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"You can use this section to get/set custom configuration parameters for your device. This is useful when working with devices that are not fully supported.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"Get value","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"Set value","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Signed","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Unsigned","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Enumerated","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfield","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"Reset to default configuration","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"Reset to default","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"All device parameters will be reset to their default values.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"Resetting in progress…","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"The device configuration has been reset to its default values.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"Something went wrong while resetting the device to its default values. Please check your logs!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"Reset","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"Cancel","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"Default","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"Conectado","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"Conectando","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"Descoñecido","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Engade un dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_device":"Buscando dispositivos…","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"Segue as instrucións que veñen co teu dispositivo para activar o emparellamento no dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"Como queres engadir o teu dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code":"Código QR","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code_paragraph":"Se o teu dispositivo é compatible con SmartStart, podes escanear o código QR para unha conexión sinxela.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.scan_qr_code":"Escanear código QR","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"O dispositivo non puido ser engadido.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"Por favor, comproba os rexistros para máis información.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_finished":"O dispositivo foi engadido.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.provisioning_finished":"O dispositivo foi engadido. Unha vez que o acendas, estará dispoñible.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.view_device":"Ver Dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_started":"Estase a consultar co dispositivo. Isto pode levar un tempo.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_failed":"A consulta do dispositivo fallou. Pode haber información adicional nos rexistros.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.waiting_for_device":"Comunicando co dispositivo. Agarde.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.adding_insecurely":"The device is being added insecurely","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely":"The device was added insecurely","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely_text":"There was an error during secure inclusion. You can try again by excluding the device and adding it again.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.0":"Security bootstrapping was canceled by the user.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.1":"The required security keys were not configured in the driver.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.2":"No Security S2 user callbacks (or provisioning info) were provided to grant security classes and/or validate the DSK.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.3":"An expected message was not received within the corresponding timeout.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.4":"There was no possible match in encryption parameters between the controller and the node.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.5":"Security bootstrapping was canceled by the included node.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.6":"The PIN was incorrect, so the included node could not decode the key exchange commands.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.7":"There was a mismatch in security keys between the controller and the node.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.8":"Unknown error occurred.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"Clases de seguridade","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"Unprovision","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"Incluído","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"Non incluído","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"Estás seguro de que queres desprovisionar o dispositivo?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"Se eliminas a provisión do dispositivo, este non se incorporará ao ioBroker cando se encenda. Aínda que xa estea no ioBroker, a eliminación do dispositivo aprovisionado non suporá a súa eliminación do ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovison":"Desprovisionar","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"Ningunha","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2 Non autenticado","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"Como S2 Autenticado, pero sen verificar que o dispositivo correcto está incluído","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2 Autenticado","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"Exemplo: Iluminación, sensores e sistemas de seguridade","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"Control de acceso S2","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"Exemplo: Fechaduras de portas e portas de garaxe","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 Herdado","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"Exemplo: Fechaduras de porta herdadas sen soporte S2","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Elimina un dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"Elimina un dispositivo da túa rede Z-Wave e elimina o dispositivo asociado e as entidades de ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"Comezar exclusión","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"Cancelar exclusión","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.controller_in_exclusion_mode":"O teu controlador Z-Wave agora está en modo de exclusión.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"Segue as instrucións que veñen co teu dispositivo para activar a exclusión no dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"O dispositivo non puido ser eliminado. Por favor, comproba os rexistros para máis información.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"O dispositivo {id} foi eliminado da túa rede Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.title":"Elimina un dispositivo Z-Wave que fallou","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.introduction":"Elimina un dispositivo que non funciona da túa rede Z-Wave. Fai isto se non es capaz de excluir un dispositivo de maneira normal debido a que está danado.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.remove_device":"Eliminar dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.in_progress":"A retirada do dispositivo está en progreso.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_finished":"O dispositivo {id} foi eliminado da túa rede Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_failed":"O dispositivo non puido ser eliminado da túa rede Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Volva a consultar un dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Volva a consultar un dispositivo na súa rede Z-Wave. Use esta característica se o seu dispositivo ten funcionalidades que faltan ou incorrectas.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"Antes de comezar a nova consulta, terás que activar os dispositivos que funcionan con batería. Consulta o manual do teu dispositivo para obter instrucións sobre como activar o dispositivo.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"Podes pechar este diálogo e a consulta continuará en segundo plano.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"Reiniciar a consulta","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"Estase a consultar co dispositivo. Isto pode levar un tempo.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"A consulta co dispositivo fallou. Pode haber información adicional nos rexistros.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"Consulta co dispositivo completa.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Reconstrúe as rutas para a túa rede Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Comeza a reconstruír rutas na túa rede Z-Wave. A reconstrución de rutas fará que todos os dispositivos recalculen as súas rutas de volta ao controlador e é recomendado se recentemente moviches dispositivos ou o teu controlador.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"O proceso de reconstrución xera unha gran cantidade de tráfico na rede Z-Wave. Isto pode facer que os dispositivos respondan lentamente (ou non o fagan en absoluto) mentres a reconstrución está en progreso.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"Comezar a reconstruír as rutas","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"A reconstrución das rutas de rede está en progreso. Isto levará algún tempo.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"Podes pechar este diálogo e a reconstrución das rutas de rede continuará en segundo plano.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"Deter a reconstrución das rutas","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"Reconstruíronse as rutas.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"A reconstrución da ruta fallou. Pode haber información adicional nos rexistros.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"A reconstrución das rutas de rede foi cancelada.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Reconstruír rutas para un dispositivo Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"Dille a {device} que actualice as súas rutas de volta ao controlador. Isto pode axudar con problemas de comunicación se recentemente moviches o dispositivo ou o teu controlador.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"O proceso de reconstrución da ruta xera unha gran cantidade de tráfico na rede Z-Wave. Isto pode facer que os dispositivos respondan lentamente (ou non o fagan en absoluto) mentres a reconstrución está en progreso.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"Reconstruír Rutas para o Dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"{device} as rutas non se poden reconstruír.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"Pode haber información adicional dispoñible nos rexistros.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"{device} as rutas foron reconstruídas.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"{device} está en progreso a reconstrución das rutas.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"Unha reconstrución de rutas Z-Wave xa está en progreso. Agarde a que remate antes de reconstruír as rutas para un dispositivo individual.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"Actualizar o firmware do dispositivo","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"ADVERTENCIA: As actualizacións de firmware poden inutilizar o teu dispositivo se non segues correctamente as indicacións do fabricante. Os equipos de ioBroker e Z-Wave JS non asumen ningunha responsabilidade por ningún dano no teu dispositivo como resultado da actualización do firmware e non poderán axudarte se inutilizas o teu dispositivo. Aínda queres continuar?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"ADVERTENCIA: As actualizacións de firmware poden bloquear o seu controlador se non utiliza os ficheiros de firmware correctos ou se intenta deter a actualización de firmware antes de que se complete. Os equipos de ioBroker e Z-Wave JS non se responsabilizan de ningún dano no seu controlador como resultado da actualización do firmware e non poderán axudarche se bloquea o controlador. Aínda che gustaría continuar?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"Seleccione o ficheiro de firmware que desexa usar para actualizar {device}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"Seleccione o ficheiro de firmware que quere utilizar para actualizar {device} . Teña en conta que unha vez que inicie unha actualización de firmware, DEBE esperar a que se complete.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"Seleccione o destino do firmware (0 para o chip Z-Wave, ≥1 para outros chips se existen) para esta actualización.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"Destino do firmware (chip)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"Subir firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"Erro na subida","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"Comezar a actualización do firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"A actualización do firmware está lista para ser enviada a {device} pero o dispositivo está inactivo, activa o dispositivo para comezar a actualización.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"Se pechas este diálogo, a actualización seguirá en cola en segundo plano e comezará automaticamente unha vez que o dispositivo se desperte.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"A actualización do firmware debería comezar a enviarse ao {device} en breve.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"Se pechas este diálogo, a actualización continuará en segundo plano.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"A actualización do firmware en {device} está en progreso ({progress}%).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"Cancelar a actualización do firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"Non se puido cancelar","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"Estás seguro de que queres abortar a actualización do firmware en {device}?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"Firmware actualizado correctamente en {device} : {message} .","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"Incapaz de actualizar o firmware no {device}: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"Para tentar a actualización do firmware de novo, selecciona o novo arquivo de firmware que queres usar.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"A actualización do firmware xa rematou! Se desexas realizar outra actualización do firmware neste dispositivo, por favor, espera até que se realice unha nova consulta.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"A actualización do firmware está completa! O teu controlador estase a reiniciar e a túa rede non estará dispoñíbel temporalmente.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"Tempo de espera esgotado","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"Erro de suma de comprobación","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"Fallou a transmisión","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"ID de fabricante non válido","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"ID de firmware non válido","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"Obxectivo de firmware non válido","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"Información de cabeceira non válida","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"Formato de cabeceira non válido","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"Memoria insuficiente","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"Versión de hardware non válida","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"Agardando pola activación","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"Sen reinicio","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"Reinicio pendente","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"Límite de intentos alcanzado","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"Actualización abortada polo cargador de arranque","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"Actualizacións de firmware non compatibles","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"Éxito","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Rexistros de Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"Nivel de rexistro","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Inscrito nas mensaxes de rexistro de Z-Wave JS…","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"O nivel de rexistro cambiou a: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"Descargar rexistros","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"Installer Settings","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"Configure your device installer settings.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"Endpoint","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"This device does not have any installer settings.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"Command Class","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"Thermostat Setback","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"Setback in 1/10 degrees (Kelvin)","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"Min: -12.8, max: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"Setback special state","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"Frost protection","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"Energy saving","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"Unused","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"Setback Type","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"None","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"Temporary","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"Permanent","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"Failed to get setback state. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"Failed to save setback state. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"Transition","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"Direction","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"Up","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"Down","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"Ignore start level","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"Start level","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"Start transition","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"Stop transition","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"Failed to control transition. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"Door Lock","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"Twist assist","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"Block to block","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"Auto relock time","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"Hold and release time","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"Operation type","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"Constant","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"Timed","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"Mode","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"Unsecured","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"Unsecured with timeout","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"Inside unsecured","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"Inside unsecured with timeout","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"Outside unsecured","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"Outside unsecured with timeout","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"Unknown","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"Secured","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"Lock timeout","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"Number of seconds before the lock automatically locks after being unlocked","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"Color component","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"Warm White","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"Cold White","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"Red","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"Green","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"Blue","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"Amber","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"Cyan","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"Purple","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"Index","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"Thread","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"Ethernet","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"Descoñecido","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"End device","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"Dispositivo final adormecido","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"Dispositivo final de enrutamento","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"Ponte","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"Descoñecido","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"Información do dispositivo","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"ID do Nodo","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"Network type","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"Tipo de dispositivo","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"Nome da rede","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"IP address(es)","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"Enderezo MAC","ui.panel.config.matter.device_info.available":"¿Dispoñible?","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"Realizar unha nova consulta ao dispositivo","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"Dispositivo Ping","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"Compartir dispositivo","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"Xestionar redes","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"Ver a rede Thread","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"Redes conectadas","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"Xestiona as redes que teñen acceso a este dispositivo.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"Remove {fabric} fabric from device?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"Are you sure you want to remove {fabric} from the device? You will not be able to control/access the device from that ecosystem/fabric after this action!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"Non se puido eliminar a rede {fabric}","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"A acción non tivo éxito, comproba os rexistros para obter máis información.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Realizar unha nova consulta a un dispositivo Matter","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Leva a cabo unha nova consulta completa ao teu dispositivo Matter. Emprega esta función só se o teu dispositivo presenta unha funcionalidade que falta ou que non é correcta.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"Terás que despertar os dispositivos alimentados por batería antes de comezar unha nova consulta.  Accede o manual do teu dispositivo para obter instrucións sobre como despertar o dispositivo.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"Podes pechar este diálogo e a consulta continuará en segundo plano.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"Comezar unha nova consulta","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"O dispositivo está a ser consultado. Isto pode levar algún tempo.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"A consulta co dispositivo non foi exitosa. Pode que haxa máis información nos rexistros.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"Consulta ao dispositivo completada.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Ping a un dispositivo Matter","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"Realiza un ping (do lado do servidor) no teu dispositivo Matter en todas as seus enderezos IP (coñecidos).","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"Note that especially for battery powered devices this can take a while. You may need to wake up battery powered devices before starting the pinging to speed up the process. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"Iniciando ping","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"Estase a facer ping ao dispositivo. Isto pode levar algún tempo.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"O ping ao dispositivo fallou. Pode haber información adicional nos rexistros.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"Ping ó dispositivo completado","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"O ping ao dispositivo fallou. Non se atoparon enderezos IP para este dispositivo.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"Compartir dispositivo","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"Para continuar, selecciona {startCommissioning}. ioBroker poñerá entón o teu dispositivo en modo de comisionado, permitindo que se emparelle con outro controlador Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"Nota: Non prema o botón físico de configuración no dispositivo xa que isto o restablecerá.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"Compartir dispositivo","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"Estamos comunicando co dispositivo. Pode levar algo de tempo.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"O comando fallou. É posible que haxa información adicional dispoñible nos rexistros","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"O teu dispositivo está listo para ser engadido a outra plataforma Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"Coa túa aplicación, escanea o código QR ou introduce o código para compartir e rematar a configuración.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"Copiar código","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.introduction":"Activa o modo de comisión no dispositivo para emparellalo con outro controlador Matter.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.sharing_code":"Compartir código","ui.panel.config.tips.tip":"¡Consello!","ui.panel.config.tips.join":"Join the community on our {forums}, {mastodon}, {bluesky}, {twitter}, {discord}, {blog} or {newsletter}","ui.panel.config.tips.join_x":"X (anteriormente Twitter)","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"Mastodon","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"Bluesky","ui.panel.config.tips.join_forums":"Foros","ui.panel.config.tips.join_chat":"Chat","ui.panel.config.tips.join_blog":"Blog","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"Boletín","ui.panel.config.tips.media_storage":"Podes engadir almacenamento en rede á túa instancia de ioBroker no panel {storage}.","ui.panel.config.analytics.caption":"Analíticas","ui.panel.config.analytics.description":"Aprende a compartir datos para mellorar o ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"Analítica básica","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"Isto inclúe información sobre o seu sistema.","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"Uso","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"Detalles do que usas co ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"Datos estatísticos","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"Contas que conteñen o número total de puntos de datos.","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"Diagnóstico","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"Comparte informes de fallos cando se produzan erros inesperados.","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"Debes activar as análises básicas para que esta opción estea dispoñíbeis","ui.panel.config.analytics.learn_more":"Como tratamos os teus datos","ui.panel.config.analytics.intro":"Comparte información anónima da túa instalación para mellorar o ioBroker e axúdanos a convencer aos fabricantes de que engadan control local e funcións centradas na privacidade.","ui.panel.config.network.caption":"Rede","ui.panel.config.network.description":"Acceso externo {state}","ui.panel.config.network.enabled":"habilitado","ui.panel.config.network.disabled":"deshabilitado","ui.panel.config.network.supervisor.title":"Configurar interfaces de rede","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"Conectado a {ssid}","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"Search networks","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"Restablecer configuración","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"Intensidade do sinal","ui.panel.config.network.supervisor.open":"Aberta","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Contrasinal Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Se estás a cambiar o Wi-Fi, o IP ou os enderezos da pasarela, podes perder a conexión!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Estática","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"Automático","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"Deshabilitado","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"IP address","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"Netmask","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"Add address","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"Enderezo da pasarela","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"DNS Server","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"Add DNS Server","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"Custom","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"Tes cambios sen gardar, estes perderanse se cambias de pestana, queres continuar?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"Non se puido modificar as configuracións de rede","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"Nome do host","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"O nome que terá a súa instancia na súa rede","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"Produciuse un erro ao configurar o nome de host","ui.panel.config.network.supervisor.dns_servers":"Servidores DNS","ui.panel.config.network.supervisor.ip_netmask":"Enderezo IP/Máscara de rede","ui.panel.config.network.network_adapter":"Adaptador de rede","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"Configure os adaptadores de rede que utilizarán as integracións. Actualmente, esta configuración só afecta ao tráfico de multidifusión. O reinicio é obrigatorio para que se apliquen estas configuracións.","ui.panel.config.network.ip_information":"Información IP","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"Auto configure","ui.panel.config.network.adapter.detected":"Detected","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"Adapter","ui.panel.config.storage.caption":"Almacenamento","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} usado - {free_space} libre","ui.panel.config.storage.used_space":"Espazo usado","ui.panel.config.storage.emmc_lifetime_used":"Vida útil eMMC utilizado","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"Métricas do disco","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"Mover o disco de datos","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"Actualmente estás a usar ''{current_path}'' como disco de datos. Mover o disco de datos reiniciará o teu dispositivo e estímase que levará {time} minutos. A túa instalación de ioBroker non estará accesible durante este período. Non desconectes a enerxía durante a mudanza!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"Tamaño: {size} , S/N: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"Seleccione un novo disco de datos","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"Non se atopou almacenamento adecuado","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"Non se atopou ningún dispositivo externo adecuado. A capacidade de almacenamento do disco de datos externo debe ser maior que a capacidade de almacenamento do disco existente","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"Reiniciando e movendo o disco de datos. Por favor, ten paciencia","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"Movendo o disco de datos","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"Cargando dispositivos","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"Cancelar","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"Fallou ao mover o disco de datos","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"Mover","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"Almacenamento en rede","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"Engadir almacenamento en rede","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"Actualizar almacenamento en rede","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"Sen almacenamento en rede conectado","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"Documentación","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"O sistema operativo non admite almacenamento en rede","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"O almacenamento en rede non é compatible con este host","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"Para usar o almacenamento en rede, necesitas executar polo menos o ioBroker OS {version}","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"Vai a actualizacións","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"Copia de seguridade","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"Medio","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"Compartir","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"Network File System (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"Automático (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"Herdanza ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"Nome","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"Na interface de usuario, verás este nome, que tamén será o nome da carpeta que se creará no teu sistema","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"Compartir de forma remota","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"Este é o nome do uso compartido que creaches no teu servidor de almacenamento","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"Servidor","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"Este é o nome de dominio (FQDN) ou o enderezo IP do servidor de almacenamento ao que queres conectar","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"Localización predeterminada da copia de seguridade","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"Esta será a localización predeterminada para as copias de seguridade","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"Ruta de uso compartido remoto","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"Esta é a ruta do recurso compartido remoto no teu servidor de almacenamento","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"Protocolo","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"Isto determina como comunicarse co servidor de almacenamento","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"Uso","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"Isto determina como se pretende usar a acción","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Versión de Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"This chooses the version of the protocol to use","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"Nome de usuario","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"Este é o teu nome de usuario para o Samba Share","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"Contrasinal","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"Este é o teu contrasinal da compartición samba","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"Conectar","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"Actualizar","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"Non se puido recargar a montaxe {mount}","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"Nome non válido, só pode conter caracteres alfanuméricos e guións baixos","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"Non se recomenda usar a versión CIFS seleccionada, deberías usala só se tes problemas coa opción automática e o teu servidor non soporta a versión 2.1 ou superior","ui.panel.config.system_health.caption":"Integridade do sistema","ui.panel.config.system_health.description":"Estado, métricas e tempo de inicio da integración","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"Uso do procesador","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"Uso de memoria","ui.panel.config.system_health.core_stats":"Métricas do Core","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Métricas do Supervisor","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"Tempo de inicio da integración","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"Reiniciar ioBroker"}