{"ui.panel.config.generic.headers.modified_at":"Athraithe","ui.panel.config.generic.headers.created_at":"Cruthaithe","ui.panel.config.generic.headers.actions":"Gníomhartha","ui.panel.config.header":"Cumraigh ioBroker","ui.panel.config.dashboard.devices.main":"Gléasanna & seirbhísí","ui.panel.config.dashboard.devices.secondary":"Comhtháthaithe, feistí, aonáin, agus cúntóirí","ui.panel.config.dashboard.automations.main":"Uathoibriú agus radhairc","ui.panel.config.dashboard.automations.secondary":"Uathoibriú, radhairc, scripteanna, agus gormchlónna","ui.panel.config.dashboard.backup.main":"Cúltaca","ui.panel.config.dashboard.backup.secondary":"Gin cúltacaí de do chumraíocht Cúntóir Baile","ui.panel.config.dashboard.supervisor.main":"Breiseáin","ui.panel.config.dashboard.supervisor.secondary":"Rith feidhmchláir bhreise in aice le ioBroker","ui.panel.config.dashboard.dashboards.main":"Deais","ui.panel.config.dashboard.dashboards.secondary":"Eagraigh conas a idirghníomhaíonn tú le do theach","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.main":"Cúntóirí gutha","ui.panel.config.dashboard.voice_assistants.secondary":"Bainistigh do chúntóirí gutha","ui.panel.config.dashboard.energy.main":"Fuinneamh","ui.panel.config.dashboard.energy.secondary":"Monatóireacht a dhéanamh ar do tháirgeadh agus tomhaltas fuinnimh","ui.panel.config.dashboard.tags.main":"Clibeanna","ui.panel.config.dashboard.tags.secondary":"Socraigh clibeanna NFC agus cóid QR","ui.panel.config.dashboard.people.main":"Daoine","ui.panel.config.dashboard.people.secondary":"Bainistigh na daoine atá in ann rochtain a fháil ar do theach","ui.panel.config.dashboard.areas.main":"Limistéir, lipéid & criosanna","ui.panel.config.dashboard.areas.secondary":"Bainistigh suímh i do theach agus timpeall air","ui.panel.config.dashboard.companion.main":"Aip chompánach","ui.panel.config.dashboard.companion.secondary":"Suíomh agus fógraí","ui.panel.config.dashboard.system.main":"Córas","ui.panel.config.dashboard.system.secondary":"Cruthaigh cúltacaí, seiceáil logaí nó atosaigh do chóras","ui.panel.config.dashboard.about.main":"Maidir","ui.panel.config.dashboard.about.secondary":"Eolas faoin leagan, creidmheas, agus go leor eile","ui.panel.config.dashboard.cloud.secondary":"Á lódáil...","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Tá athruithe gan sábháil agat. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat imeacht?","ui.panel.config.common.multiselect.failed":"Theip ar {number} mhír a nuashonrú.","ui.panel.config.common.learn_more":"Foghlaim níos mó","ui.panel.config.common.show_url":"Taispeáin URL iomlán","ui.panel.config.common.hide_url":"Folaigh URL","ui.panel.config.common.copy_link":"Cóipeáil an nasc","ui.panel.config.updates.caption":"Nuashonruithe","ui.panel.config.updates.description":"Bainistigh nuashonruithe ioBroker, breiseáin agus gléasanna","ui.panel.config.updates.no_updates":"Níl aon nuashonruithe ar fáil","ui.panel.config.updates.no_update_entities.title":"Ní féidir seiceáil le haghaidh nuashonruithe","ui.panel.config.updates.no_update_entities.description":"Níl aon chomhtháthú agat a sholáthraíonn nuashonruithe.","ui.panel.config.updates.check_updates":"Seiceáil le haghaidh nuashonruithe","ui.panel.config.updates.no_new_updates":"Níor aimsíodh aon nuashonruithe nua","ui.panel.config.updates.updates_refreshed":"State of {count} {count, plural,\n  one {update}\n  other {updates}\n} refreshed","ui.panel.config.updates.checking_updates":"Ag seiceáil le haghaidh nuashonruithe...","ui.panel.config.updates.title":"{count} {count, plural, \none {nuashonrú} \nother {nuashonruithe} \n}","ui.panel.config.updates.unable_to_fetch":"Ní féidir nuashonruithe a lódáil","ui.panel.config.updates.more_updates":"Taispeáin gach nuashonrú","ui.panel.config.updates.show":"taispeáin","ui.panel.config.updates.show_skipped":"Taispeáin nuashonruithe scipeála","ui.panel.config.updates.join_beta":"Glac páirt sa chainéal beta","ui.panel.config.updates.leave_beta":"Fág an cainéal béite","ui.panel.config.updates.skipped":"Léim","ui.panel.config.updates.update_in_progress":"Nuashonrú ar siúl","ui.panel.config.repairs.caption":"Deisiúcháin","ui.panel.config.repairs.description":"Aimsigh agus réitigh fadhbanna le do chás ioBroker","ui.panel.config.repairs.title":"{count} {count, plural,\n  one {deisiú}\n  other {deisiúcháin}\n}","ui.panel.config.repairs.no_repairs":"Níl aon deisiúcháin ar feitheamh faoi láthair","ui.panel.config.repairs.more_repairs":"Taispeáin gach deisiúchán","ui.panel.config.repairs.show_ignored":"Taispeáin deisiúcháin nár tugadh aird orthu","ui.panel.config.repairs.critical":"Criticiúil","ui.panel.config.repairs.error":"Earráid","ui.panel.config.repairs.warning":"Rabhadh","ui.panel.config.repairs.system_information":"Eolas córais","ui.panel.config.repairs.integration_startup_time":"Amanna tosaithe an chomhtháthaithe","ui.panel.config.repairs.copy":"Cóip","ui.panel.config.repairs.reported_by":"Tuairiscithe ag {integration}","ui.panel.config.repairs.created_at_by":"{date} le {integration}","ui.panel.config.repairs.dialog.title":"Deisiúchán","ui.panel.config.repairs.dialog.fix":"Deisiúchán","ui.panel.config.repairs.dialog.learn":"Foghlaim níos mó","ui.panel.config.repairs.dialog.ignore":"Déan neamhaird de","ui.panel.config.repairs.dialog.unignore":"Gan neamhaird","ui.panel.config.repairs.dialog.breaks_in_version":"Stopann sé seo ag obair i leagan {version}. Seoladh le do thoil roimh uasghrádú.","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version_short":"Neamhaird i leagan {version}","ui.panel.config.repairs.dialog.ignored_in_version":"Rinneadh neamhaird den tsaincheist seo i leagan {version}.","ui.panel.config.floors.editor.create_floor":"Cruthaigh urlár","ui.panel.config.floors.editor.update_floor":"Nuashonrú urlár","ui.panel.config.floors.editor.delete":"Scrios","ui.panel.config.floors.editor.name":"Ainm","ui.panel.config.floors.editor.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.floors.editor.level":"Leibhéal","ui.panel.config.floors.editor.name_required":"Tá ainm ag teastáil","ui.panel.config.floors.editor.floor_id":"ID Urláir","ui.panel.config.floors.editor.unknown_error":"Earráid anaithnid","ui.panel.config.floors.editor.aliases_section":"Ailiasanna","ui.panel.config.floors.editor.no_aliases":"Gan ailiasanna cumraithe","ui.panel.config.floors.editor.configured_aliases":"{count} cumraithe {count, plural,\n  one {ailias}\n  other {ailiasanna}\n}","ui.panel.config.floors.editor.aliases_description":"Ainmneacha malartacha iad ailiasanna a úsáidtear i gcúntóirí gutha chun tagairt a dhéanamh don urlár seo.","ui.panel.config.floors.editor.areas_section":"Limistéir","ui.panel.config.floors.editor.areas_description":"Sonraigh na limistéir atá ar an urlár seo.","ui.panel.config.floors.editor.add_area":"Cuir limistéar leis","ui.panel.config.category.caption":"Catagóirí","ui.panel.config.category.assign.edit":"Cuir catagóir in eagar","ui.panel.config.category.assign.assign":"Sann catagóir","ui.panel.config.category.assign.unknown_error":"Tharla earráid anaithnid agus an chatagóir á sannadh","ui.panel.config.category.editor.edit":"Cuir catagóir in eagar","ui.panel.config.category.editor.delete":"Scrios catagóir","ui.panel.config.category.editor.add":"Cuir catagóir leis","ui.panel.config.category.editor.create":"Cruthaigh catagóir","ui.panel.config.category.editor.name":"Ainm","ui.panel.config.category.editor.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.category.editor.required_error_msg":"Tá an réimse seo ag teastáil","ui.panel.config.category.editor.unknown_error":"Tharla earráid anaithnid agus an chatagóir á sábháil","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete":"Scrios catagóir?","ui.panel.config.category.editor.confirm_delete_text":"Scriosfaidh sé seo an chatagóir agus díshannfar gach rud atá sannta dó faoi láthair.","ui.panel.config.category.filter.show_all":"Taispeáin go léir","ui.panel.config.labels.caption":"Lipéid","ui.panel.config.labels.description":"Gléasanna agus eintitis a ghrúpáil","ui.panel.config.labels.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.labels.headers.description":"Cur síos","ui.panel.config.labels.headers.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.labels.headers.color":"Dath","ui.panel.config.labels.add_label":"Create label","ui.panel.config.labels.manage_labels":"Bainistigh lipéid","ui.panel.config.labels.no_labels":"Níl aon lipéid agat","ui.panel.config.labels.introduction":"Is féidir le lipéid cabhrú leat do réimsí, do ghléasanna agus d’eintitis a eagrú. Is féidir iad a úsáid chun scagadh san Chomhéadain, nó iad a úsáid mar sprioc in uathoibrithe.","ui.panel.config.labels.introduction2":"Go to the area, device or entity you want to add a label to, and press the edit button to assign labels to them.","ui.panel.config.labels.confirm_remove_title":"Bain lipéad?","ui.panel.config.labels.confirm_remove":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat lipéad {label} a bhaint? Bainfear é ó gach réimse, feiste agus eintiteas.","ui.panel.config.labels.detail.new_label":"Lipéad nua","ui.panel.config.labels.detail.name":"Ainm","ui.panel.config.labels.detail.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.labels.detail.color":"Dath","ui.panel.config.labels.detail.description":"Cur síos","ui.panel.config.labels.detail.delete":"Scrios","ui.panel.config.labels.detail.update":"Nuashonrú","ui.panel.config.labels.detail.create":"Cruthaigh","ui.panel.config.labels.detail.required_error_msg":"Tá an réimse seo ag teastáil","ui.panel.config.areas.caption":"Limistéair","ui.panel.config.areas.description":"Gléasanna agus eintitis a ghrúpáil i réimsí","ui.panel.config.areas.edit_settings":"Socruithe limistéir","ui.panel.config.areas.add_picture":"Cuir pictiúr leis","ui.panel.config.areas.assigned_to_area":"Sannta don réimse seo","ui.panel.config.areas.targeting_area":"Díriú ar an réimse seo","ui.panel.config.areas.area_not_found":"Achar gan aimsiú.","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Achar","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Gléasanna","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Aonáin","ui.panel.config.areas.picker.header":"Limistéir","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"Úsáidtear limistéir chun áit a bhfuil gléasanna a eagrú. Úsáidfear an fhaisnéis seo ar fud ioBroker chun cabhrú leat do chomhéadan, do cheadanna agus do chomhtháthú le córais eile a eagrú.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Chun gléasanna a chur i limistéar, bain úsáid as an nasc thíos chun dul chuig an leathanach comhtháthaithe agus ansin cliceáil ar chomhtháthú cumraithe chun na cártaí gléis a fháil.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Leathanach comhtháthaithe","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Is cosúil nach bhfuil aon limistéar agat fós!","ui.panel.config.areas.picker.unassigned_areas":"Limistéir neamhshannta","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Cruthaigh Ceantar","ui.panel.config.areas.picker.create_floor":"Cruthaigh urlár","ui.panel.config.areas.picker.floor.edit_floor":"Cuir urlár in eagar","ui.panel.config.areas.picker.floor.delete_floor":"Scrios urlár?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete":"Scrios urlár?","ui.panel.config.areas.picker.floor.confirm_delete_text":"Deleting the floor will unassign all areas from it.","ui.panel.config.areas.editor.create_area":"Cruthaigh limistéar","ui.panel.config.areas.editor.update_area":"Réimse nuashonraithe","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Scrios","ui.panel.config.areas.editor.name":"Ainm","ui.panel.config.areas.editor.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.areas.editor.floor":"Urlár","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Tá ainm ag teastáil","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"ID ceantair","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Earráid anaithnid","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Aonáin","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"Níl aon aonáin nasctha leis an réimse seo.","ui.panel.config.areas.editor.aliases_section":"Ailiasanna","ui.panel.config.areas.editor.no_aliases":"Gan ailiasanna cumraithe","ui.panel.config.areas.editor.configured_aliases":"{count} cumraithe {count, plural,\n  one {ailias}\n  other {ailiasanna}\n}","ui.panel.config.areas.editor.aliases_description":"Ainmneacha malartacha iad ailiasanna a úsáidtear i gcúntóirí gutha chun tagairt a dhéanamh don réimse seo.","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity":"Braiteoir teochta","ui.panel.config.areas.editor.temperature_entity_description":"Braiteoir a léiríonn teocht an limistéir.","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity":"Braiteoir taise","ui.panel.config.areas.editor.humidity_entity_description":"Braiteoir a léiríonn an taise limistéar.","ui.panel.config.areas.editor.related_entities_section":"Braiteoirí gaolmhara","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"Scrios {name}?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Scriosfar an limistéar seo go buan agus déanfar gach gléas a bhaineann leis an limistéar seo a dhíshannadh.","ui.panel.config.backup.caption":"Cúltacaí","ui.panel.config.backup.description":"An cúltaca deiridh {relative_time}","ui.panel.config.backup.description_no_backup":"Bainistigh cúltacaí agus cuir Cúntóir Baile ar ais go staid roimhe sin","ui.panel.config.backup.create_backup":"Cruthaigh cúltaca","ui.panel.config.backup.creating_backup":"Tá cúltaca á chruthú faoi láthair","ui.panel.config.backup.download_backup":"Íosluchtaigh cúlra deisce","ui.panel.config.backup.remove_backup":"Scrios cúltaca","ui.panel.config.backup.name":"Ainm cúltaca","ui.panel.config.backup.path":"Cosán","ui.panel.config.backup.size":"Méid","ui.panel.config.backup.created":"Cruthaithe","ui.panel.config.backup.no_backups":"Níl aon chúltaca agat fós.","ui.panel.config.backup.backup_type":"Cineál","ui.panel.config.backup.type.manual":"Lámhleabhar","ui.panel.config.backup.type.automatic":"Uathoibríoch","ui.panel.config.backup.type.addon_update":"Nuashonrú an bhreiseáin","ui.panel.config.backup.locations":"Suímh","ui.panel.config.backup.create.title":"Cruthaigh cúltaca","ui.panel.config.backup.create.description":"Cruthaigh cúltaca de do eolaire cumraíochta reatha, tógfaidh sé seo roinnt ama.","ui.panel.config.backup.create.confirm":"chruthú","ui.panel.config.backup.remove.title":"Bain cúltaca","ui.panel.config.backup.remove.description":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cúltaca leis an ainm {name} a bhaint?","ui.panel.config.backup.remove.confirm":"Bain","ui.panel.config.backup.picker.search":"Cuardaigh cúltacaí","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.title":"Change default local backup location","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.description":"Athraigh an suíomh réamhshocraithe ina stóráiltear cúltacaí áitiúla ar do chás Cúntóir Baile.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.note":"Bainfear úsáid as an suíomh seo nuair a chruthaíonn tú cúltaca ag baint úsáide as na gníomhartha maoirseoirí in uathoibriú mar shampla.","ui.panel.config.backup.dialogs.local_backup_location.options.default_backup_mount.name":"Suíomh réamhshocraithe","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.title":"Scrios cúltacaí roghnaithe","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.text":"Scriosfar na cúltacaí seo go buan.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete_selected.failed":"Theip ar na cúltacaí roghnaithe a scriosadh","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.title":"Scrios cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.text":"Scriosfar an cúltaca seo go buan.","ui.panel.config.backup.dialogs.delete.failed":"Theip ar scriosadh an chúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.title":"Uaslódáil cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.action":"Uaslódáil cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.input_label":"Roghnaigh comhad cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.supports_tar":"Tacaíonn comhaid .tar","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.title":"Formáid comhaid nach dtacaítear léi","ui.panel.config.backup.dialogs.upload.unsupported.text":"Roghnaigh comhad cúltaca Cúntóir Baile (.tar) le do thoil","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.title":"Sioncrónú","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.name":"Ainm cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations":"Suímh","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_description":"Cad iad na suíomhanna ar mhaith leat cúltaca uathoibríoch a dhéanamh dóibh.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.all":"Gach ({count})","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.locations_options.custom":"Saincheaptha","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.title":"Ní féidir ioBroker Cloud a shioncronú","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.sync.ha_cloud_alert.description":"Cuir sonraí socruithe Cúntóir Baile leis chun an cúltaca seo a shioncronú le ioBroker Cloud.","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.data.title":"Sonraí cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.generate.actions.create":"Cruthaigh cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.new.title":"Cúltaca anois","ui.panel.config.backup.dialogs.new.options":"Roghanna cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.title":"Cúltaca uathoibríoch","ui.panel.config.backup.dialogs.new.automatic.description":"Cruthaigh cúltaca leis na sonraí agus na láithreacha atá cumraithe agat.","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.title":"Cúltaca láimhe","ui.panel.config.backup.dialogs.new.manual.description":"Roghnaigh sonraí agus láithreacha le haghaidh cúltaca láimhe.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.title":"Athchóirigh cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.restore_failed":"Theip ar athshlánú an chúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.confirm.description":"Déanfar do chúltaca a athchóiriú agus déanfar na sonraí reatha go léir a fhorscríobh. Ag brath ar mhéid an chúltaca, féadfaidh sé seo tamall a ghlacadh.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.different_key":"Tá an cúltaca criptithe. Cuir an eochair criptithe ar fáil chun an cúltaca a dhíchriptiú.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.incorrect_key":"Bhí an eochair chriptiúcháin a soláthraíodh mícheart, bain triail eile as.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.description":"Tá an cúltaca criptithe le heochair chriptiúcháin eile seachas an ceann atá stóráilte ar an gcóras seo. Cuir isteach an eochair chriptiúcháin don chúltaca seo.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.warning":"Tar éis an cúltaca seo a athchóiriú, déanfar gach cúltaca nua a chriptiú ag baint úsáide as an eochair chéanna a úsáideadh chun an cúltaca seo a athchóiriú.","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.encryption.input_label":"Eochair criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restarting":"ioBroker á atosú","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.progress.restoring":"Cúltaca a athbhunú","ui.panel.config.backup.dialogs.restore.actions.restore":"Athchóirigh","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.title":"Socraigh cúltacaí","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.welcome.description":"Tá cúltacaí riachtanach le haghaidh teach cliste iontaofa. Cuidíonn siad leis an obair atá déanta agat chun do theach cliste a bhunú a chosaint, agus má tharlaíonn an ceann is measa, is féidir leat dul ar ais agus a reáchtáil go tapa.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.title":"Eochair criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.key.description":"Tá do chuid cúltacaí go léir criptithe chun do shonraí a choinneáil príobháideach agus slán. Molaimid an eochair seo a shábháil áit éigin slán. Toisc nach féidir leat do shonraí a chur ar ais ach leis an eochair chriptiúcháin seo.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.title":"Socraigh cúltacaí uathoibríocha","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_heading":"Molta","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.recommended_description":"Cúltaca gach rud go laethúil, trí lá de chúltaca a choinneáil","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_heading":"Saincheaptha","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.setup.custom_description":"Roghnaigh cathain, cén áit, agus cad atá le cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.title":"Cúltaca uathoibríocha","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.schedule.description":"Lig do ioBroker aire a thabhairt do do chúltacaí trí chúltaca sceidealta a chruthú a bhainfidh cúltacaí níos sine freisin.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.title":"Sonraí cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.data.description":"Roghnaigh na sonraí atá le cur san áireamh i do chúltacaí. Is féidir leat é seo a athrú níos déanaí i gcónaí.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.title":"Suímh","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.locations.description":"Uaslódálfaidh ioBroker chuig na suíomhanna seo nuair a dhéanfar cúltaca uathoibríoch. Is féidir leat gach suíomh a úsáid le haghaidh cúltacaí láimhe.","ui.panel.config.backup.dialogs.onboarding.save_and_create":"Sábháil agus cruthaigh cúltaca","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.title":"Sábháil an eochair chriptiúcháin reatha","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.current.description":"Leanfaidh cúltacaí a rinneadh sular eisíodh an eochair chriptiúcháin nua seo ag úsáid na seaneochair. Bí cinnte an seaneochair a shábháil chomh maith leis an eochair nua chun a chinntiú gur féidir leat rochtain a fháil ar gach cúltaca.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.title":"Eochair criptithe nua","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.new.description":"Úsáidfidh gach cúltaca sa todhchaí an eochair criptithe nua. Coinníonn criptiú do chúltacaí príobháideach agus slán.","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.done.title":"Athraíodh an eochair chriptiúcháin","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.change":"Athraigh eochair criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.change_encryption_key.actions.done":"Déanta","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.title":"Socraigh eochair criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.key.description":"Tá do chuid cúltacaí go léir criptithe chun do shonraí a choinneáil príobháideach agus slán. Molaimid an eochair seo a shábháil áit éigin slán. Toisc nach féidir leat do shonraí a chur ar ais ach leis an eochair criptithe cúltaca.","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.done.title":"Sraith eochracha criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.set":"Socraigh eochair criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.set_encryption_key.actions.done":"Déanta","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.title":"Eochair criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.show_encryption_key.description":"Bí cinnte go sábhálann tú an eochair chriptiúcháin in áit shlán ionas go mbeidh rochtain agat i gcónaí ar do chúltacaí.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported_title":"Ní thacaítear leis an díchriptiú","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_unsupported":"Ní thacaítear le díchriptiú don chúltaca seo. Fanfaidh an cúltaca íoslódála criptithe agus ní féidir é a oscailt. Chun é a chur ar ais, beidh an eochair criptithe uait.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_title":"Earráid agus cúltaca á sheiceáil","ui.panel.config.backup.dialogs.download.error_check_description":"Tharla earráid agus an cúltaca á sheiceáil, bain triail eile as. Teachtaireacht earráide: {error}","ui.panel.config.backup.dialogs.download.title":"Íosluchtaigh cúlra deisce","ui.panel.config.backup.dialogs.download.description":"Tá an cúltaca seo criptithe le heochair chriptiúcháin eile seachas an ceann reatha, cuir isteach eochair chriptiúcháin an chúltaca seo le do thoil.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_backup_encrypted":"Is féidir leat {download_it_encrypted} fós. Chun é a chur ar ais, beidh an eochair criptithe uait.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_it_encrypted":"íoslódáil an cúltaca criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.download.encryption_key":"Eochair criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_encryption_key":"Eochair criptithe mícheart","ui.panel.config.backup.dialogs.download.decryption_not_supported":"Ní thacaítear leis an díchriptiú","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download":"Íosluchtaigh","ui.panel.config.backup.dialogs.download.download_encrypted":"Íosluchtaigh criptithe","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_current_encryption_key":"Tá an cúltaca seo criptithe le heochair chriptiúcháin eile seachas an ceann reatha, cuir isteach eochair chriptiúcháin an chúltaca seo le do thoil.","ui.panel.config.backup.dialogs.download.incorrect_entered_encryption_key":"Bhí an eochair chriptiúcháin a iontráladh mícheart, bain triail eile as nó íoslódáil an cúltaca criptithe. Ní féidir an cúltaca criptithe a oscailt. Chun é a chur ar ais, beidh an eochair criptithe uait.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_description":"Nóta: Ní stórálann sé ach an cúltaca is déanaí, beag beann ar do shocruithe coinneála, le huasmhéid 5 GB.","ui.panel.config.backup.agents.cloud_agent_no_subcription":"Níl síntiús gníomhach ioBroker Cloud agat faoi láthair.","ui.panel.config.backup.agents.network_mount_agent_description":"Stóráil líonra","ui.panel.config.backup.agents.unavailable_agents":"Suímh nach bhfuil fáil orthu","ui.panel.config.backup.agents.no_agents":"Níl aon suíomhanna cumraithe","ui.panel.config.backup.agents.encryption_turned_off":"Tá an criptiúchán múchta","ui.panel.config.backup.agents.local_agent":"An córas seo","ui.panel.config.backup.data.ha_settings":"Socruithe ioBroker","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_description":"An t-íosmhéid lom is gá chun an córas a athchóiriú.","ui.panel.config.backup.data.ha_settings_included_description":"An t-íosmhéid lom is gá chun an córas a athchóiriú. Tá sé san áireamh i gcónaí i sonraí cúltaca uathoibríoch.","ui.panel.config.backup.data.history":"Stair","ui.panel.config.backup.data.history_description":"Historical data of your sensors, including your energy dashboard.","ui.panel.config.backup.data.media":"Meáin","ui.panel.config.backup.data.media_description":"Mar shampla, taifeadtaí ceamara.","ui.panel.config.backup.data.share_folder":"Comhroinn fillteán","ui.panel.config.backup.data.share_folder_description":"Fillteán a úsáidtear go minic le breiseáin le haghaidh cumraíochtaí chun cinn nó níos sine.","ui.panel.config.backup.data.local_addons":"Fillteán breiseán áitiúil","ui.panel.config.backup.data.local_addons_description":"Fillteán ina bhfuil sonraí do bhreiseáin áitiúla.","ui.panel.config.backup.data.addons":"Breiseáin","ui.panel.config.backup.data.addons_description":"Roghnaigh na breiseáin is mian leat a chur san áireamh.","ui.panel.config.backup.data.addons_all":"Gach","ui.panel.config.backup.data.addons_none":"Dada","ui.panel.config.backup.data.addons_custom":"Saincheaptha","ui.panel.config.backup.data_picker.settings":"Socruithe","ui.panel.config.backup.data_picker.settings_and_history":"Socruithe agus stair","ui.panel.config.backup.data_picker.media":"Meáin","ui.panel.config.backup.data_picker.share_folder":"Comhroinn fillteán","ui.panel.config.backup.data_picker.local_addons":"Fillteán breiseán áitiúil","ui.panel.config.backup.data_picker.addons":"Breiseáin","ui.panel.config.backup.data_picker.ssl":"Deimhnithe SSL","ui.panel.config.backup.schedule.schedule":"Sceideal","ui.panel.config.backup.schedule.backup_every":"Cúltaca gach","ui.panel.config.backup.schedule.custom_schedule":"Sceideal saincheaptha","ui.panel.config.backup.schedule.time":"Am","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time":"Am saincheaptha","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_label":"Cúltaca ag","ui.panel.config.backup.schedule.custom_time_description":"Is é an t-am is fearr tar éis don Chúntóir Baile an bunachar sonraí a ghlanadh. Déantar é seo ag {time}.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_description":"Cé chomh minic is mian leat cúltaca a chruthú.","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description":"Nuair a thosaíonn an cruthú cúltaca. De réir réamhshocraithe, roghnaíonn ioBroker an t-am is fearr idir {time_range_start} agus {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.tip":"Is féidir leat do uathoibriú cúltaca saincheaptha féin a chruthú leis an ngníomh {backup_create}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.never":"Riamh","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.daily":"Go laethúil","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.custom_days":"Laethanta saincheaptha","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.fri":"Dé hAoine ag {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.mon":"Dé Luain ag {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sat":"Dé Sathairn ag {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.sun":"Dé Domhnaigh ag {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.thu":"Déardaoin ag {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.tue":"Dé Máirt ag {time}","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_options.wed":"Dé Céadaoin ag {time}","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.default":"Córas is fearr","ui.panel.config.backup.schedule.time_options.custom":"Saincheaptha","ui.panel.config.backup.schedule.retention":"Coinneáil","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention":"Coinneáil saincheaptha","ui.panel.config.backup.schedule.custom_retention_label":"Keep only","ui.panel.config.backup.schedule.retention_description":"Bunaithe ar an líon uasta cúltacaí nó cé mhéad lá ba chóir iad a choinneáil.","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.copies_3":"3 chúltaca","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.forever":"Go deo","ui.panel.config.backup.schedule.retention_presets.custom":"Saincheaptha","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.copies":"cúltacaí","ui.panel.config.backup.schedule.retention_units.days":"laethanta","ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_optimal_description":"De réir réamhshocraithe, roghnaíonn Cúntóir Baile an t-am is fearr idir {time_range_start} agus {time_range_end}.","ui.panel.config.backup.schedule.use_automatic_backups":"Úsáid cúltacaí uathoibríocha","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit":"Íosluchtaigh sraith éigeandála","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_description":"Molaimid an eochair chriptiúcháin seo a shábháil áit éigin slán.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_emergency_kit_action":"Íosluchtaigh","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit":"Íosluchtaigh sraith éigeandála","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_description":"Molaimid an eochair chriptiúcháin seo a shábháil áit éigin slán.","ui.panel.config.backup.encryption_key.download_old_emergency_kit_action":"Íosluchtaigh","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key":"Taispeáin m'eochair chriptiúcháin","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_description":"Coinnigh d'eochair chriptiúcháin príobháideach, le do thoil.","ui.panel.config.backup.encryption_key.show_encryption_key_action":"Taispeáin","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key":"Athraigh eochair criptithe","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_description":"Úsáidfidh gach cúltaca sa todhchaí an eochair criptithe seo.","ui.panel.config.backup.encryption_key.change_encryption_key_action":"Athrú","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key":"Socraigh eochair criptithe","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_description":"Socraigh eochair criptithe do do chuid cúltacaí.","ui.panel.config.backup.encryption_key.set_encryption_key_action":"Socraigh","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.title":"Fearas Éigeandála Cúltaca an ioBroker","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.description":"Tá d'eochair chriptithe chúltaca sa trealamh éigeandála seo. Teastaíonn an eochair seo uait le go mbeidh tú in ann cúltacaí do ioBroker a aischur.","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.date":"Dáta:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.instance":"Méid:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.url":"URL:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.encryption_key":"Eochair chriptiúcháin:","ui.panel.config.backup.emergency_kit_file.more_info":"Le haghaidh tuilleadh faisnéise, tabhair cuairt ar {link}","ui.panel.config.backup.overview.header":"Cúltaca","ui.panel.config.backup.overview.menu.upload_backup":"Uaslódáil cúltaca","ui.panel.config.backup.overview.agent_error":"Earráid sa suíomh {name}","ui.panel.config.backup.overview.new_backup":"Cúltaca anois","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.title":"Socraigh cúltacaí","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.description":"Tá cúltacaí riachtanach le haghaidh teach cliste iontaofa. Cuidíonn siad leis an obair atá déanta agat chun do theach cliste a bhunú a chosaint, agus má tharlaíonn an ceann is measa, is féidir leat dul ar ais agus a reáchtáil go tapa.","ui.panel.config.backup.overview.onboarding.setup":"Socraigh cúltacaí","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.create_backup":"Cúltaca a chruthú","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.restore_backup":"Cúltaca a athbhunú","ui.panel.config.backup.overview.progress.heading.receive_backup":"Cúltaca a fháil","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addon_repositories":"Tacaíocht a thabhairt do stórtha breiseán","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.addons":"Tacaíocht a thabhairt do bhreiseáin","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.await_addon_restarts":"Ag fanacht le breiseáin a atosú","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.docker_config":"Tacaíocht a thabhairt do chumraíocht Docker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.finishing_file":"Comhad cúltaca a chríochnú","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.folders":"Tacaíocht fillteáin","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.home_assistant":"Ag déanamh cúltaca ar ioBroker","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.create_backup.upload_to_agents":"Uaslódáil chuig áiteanna","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addon_repositories":"Taisclanna breiseán a athchóiriú","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.addons":"Breiseáin á athchóiriú","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_addon_restarts":"Ag fanacht le breiseáin a atosú","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.await_home_assistant_restart":"Ag fanacht le  ioBroker a atosú","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.check_home_assistant":"ioBroker á sheiceáil","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.docker_config":"Cumraíocht Docker á athchóiriú","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.download_from_agent":"Íoslódáil ó shuíomh","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.folders":"Fillteáin á athchóiriú","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.home_assistant":"ioBroker a Athbhunú","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.restore_backup.remove_delta_addons":"Breiseáin delta á mbaint","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.receive_file":"Comhad a ghlacadh","ui.panel.config.backup.overview.progress.description.receive_backup.upload_to_agents":"Uaslódáil chuig áiteanna","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_automatic_backup":"Níl aon chúltacaí uathoibríocha sceidealaithe","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_automatic_backup":"An chéad {day} cúltaca uathoibríoch eile ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.today":"inniu","ui.panel.config.backup.overview.summary.tomorrow":"amárach","ui.panel.config.backup.overview.summary.loading":"Cúltaca á lódáil...","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_heading":"Theip ar an cúltaca uathoibríoch deiridh","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_description":"Níor éirigh leis an cúltaca uathoibríoch deiridh a tionscnaíodh {relative_time}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_backup_failed_locations_description":"Níor stóráladh an cúltaca uathoibríoch deiridh a cruthaíodh {relative_time} i ngach ionad.","ui.panel.config.backup.overview.summary.last_successful_backup_description":"Last successful automatic backup {relative_time} and stored in {count} {count, plural,\n one {location}\n other {locations}\n}.","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_heading":"Níl cúltaca uathoibríoch ar fáil","ui.panel.config.backup.overview.summary.no_backup_description":"Níl aon cúltacaí uathoibríocha agat fós.","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_too_old_heading":"Níl cúltaca ann do {count} {count, plural, one {lá} other {laethanta}}","ui.panel.config.backup.overview.summary.backup_success_heading":"Cúltaca","ui.panel.config.backup.overview.summary.additional_backup_description":"Níl aon chúltaca uathoibríoch rathúil déanta ó {date}. Chun nach gcaillfí sonraí, tá cúltaca breise sceidealaithe.","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.daily":"An chéad chúltaca uathoibríoch eile amárach ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.fri":"An chéad chúltaca uathoibríoch eile Dé hAoine seo chugainn ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.mon":"An chéad chúltaca uathoibríoch eile Dé Luain seo chugainn ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.never":"Níl aon chúltacaí uathoibríocha sceidealaithe","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sat":"An chéad chúltaca uathoibríoch eile Dé Sathairn seo chugainn ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.sun":"An chéad chúltaca uathoibríoch eile Dé Domhnaigh seo chugainn ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.thu":"An chéad chúltaca uathoibríoch eile Déardaoin seo chugainn ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.tue":"An chéad chúltaca uathoibríoch eile Dé Máirt seo chugainn ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.summary.next_backup_description.wed":"An chéad chúltaca uathoibríoch eile Dé Céadaoin seo chugainn ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.backups.title":"Mo chúltacaí","ui.panel.config.backup.overview.backups.automatic":"{count} cúltaca uathoibríoch {count, plural, one {cúltaca} other {cúltacacha}}","ui.panel.config.backup.overview.backups.manual":"{count} cúltaca lámhleabhar {count, plural, one {cúltaca} other {cúltacacha}}","ui.panel.config.backup.overview.backups.addon_update":"{count} nuashonrú breiseáin {count, plural,\n one {cúltaca}\n other {cúltacaí}\n}","ui.panel.config.backup.overview.backups.total_size":"{size} san iomlán","ui.panel.config.backup.overview.backups.show_all":"Taispeáin gach cúltaca","ui.panel.config.backup.overview.settings.title":"Socruithe cúltaca","ui.panel.config.backup.overview.settings.configure":"Cumraigh socruithe cúltaca","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule":"Sceideal cúltaca uathoibríoch agus coinneáil","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_all":"agus gach cúltaca a choinneáil","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_backups":"agus coimeád {count} {count, plural, one {cúltaca} other {cúltacáin}}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_copies_days":"agus coimeád {count} {count, plural, one {lá} other {láithreacha}}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_daily":"Gach lá ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_days":"Gach {days} ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekdays":"Gach lá den tseachtain ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekdays":"Gach lá den tseachtain","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_weekend":"Gach deireadh seachtaine ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_weekend":"Gach deireadh seachtaine","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_daily":"Go laethúil","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_optimized_days":"Gach {days}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_never":"Níl cúltacaí uathoibríocha sceidealaithe","ui.panel.config.backup.overview.settings.data":"Sonraí Cúntóir Baile atá san áireamh","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_history":"Socruithe agus stair","ui.panel.config.backup.overview.settings.data_settings_only":"Socruithe amháin","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons":"Breiseáin atá san áireamh","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_all":"Gach breiseáin","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_many":"{count} {count, plural, one {breiseán} other {breiseáin}}","ui.panel.config.backup.overview.settings.addons_none":"Gan breiseáin","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations":"Suímh ina bhfuil cúltaca stóráilte go","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_one":"Stóráil in {name}","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_many":"Store in {count} {count, plural, one {lárionad} other {lárionaid}} i gcéin","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_local_only":"Cúltaca áitiúil amháin","ui.panel.config.backup.overview.settings.locations_none":"Níl aon suíomhanna cumraithe","ui.panel.config.backup.overview.settings.system_optimal_time":"am córas is fearr","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.mon":"Dé Luain","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.tue":"Dé Máirt","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.wed":"Dé Céadaoin","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.thu":"Déardaoin","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.fri":"Dé hAoine","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sat":"Dé Sathairn","ui.panel.config.backup.overview.settings.weekdays.sun":"Domhnach","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.mon":"Lu","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.tue":"Ma","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.wed":"Ce","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.thu":"Dé","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.fri":"Ao","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sat":"Sa","ui.panel.config.backup.overview.settings.short_weekdays.sun":"Su","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_fri":"Gach seachtain ar an Aoine ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_mon":"Gach seachtain ar an Luan ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sat":"Gach seachtain ar an Satharn ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_sun":"Gach seachtain ar an Domhnach ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_thu":"Gach seachtain ar an Déardaoin ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_tue":"Gach seachtain ar an Máirt ag {time}","ui.panel.config.backup.overview.settings.schedule_wed":"Gach seachtain ar an gCéadaoin ag {time}","ui.panel.config.backup.backups.header":"Mo chúltacaí","ui.panel.config.backup.backups.menu.upload_backup":"Uaslódáil cúltaca","ui.panel.config.backup.backups.delete_selected":"Scrios roghnaithe","ui.panel.config.backup.backups.new_backup":"Cúltaca anois","ui.panel.config.backup.settings.header":"Socruithe cúltaca","ui.panel.config.backup.settings.menu.change_default_location":"Athraigh suíomh réamhshocraithe gníomhaíochta","ui.panel.config.backup.settings.schedule.title":"Cúltaca uathoibríocha","ui.panel.config.backup.settings.schedule.description":"Lig do ioBroker aire a thabhairt do do chúltacaí trí chúltaca sceidealta a chruthú a bhainfidh cúltacaí níos sine freisin.","ui.panel.config.backup.settings.data.title":"Sonraí cúltaca","ui.panel.config.backup.settings.locations.title":"Suímh","ui.panel.config.backup.settings.locations.description":"Stórálfar do chúltaca ar na láithreacha seo nuair a chruthófar an cúltaca réamhshocraithe seo. Is féidir leat gach suíomh a úsáid le haghaidh cúltacaí saincheaptha.","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location":"Níl aon suíomh roghnaithe","ui.panel.config.backup.settings.locations.no_location_description":"Caithfidh tú suíomh amháin ar a laghad a roghnú chun cúltaca a chruthú.","ui.panel.config.backup.settings.locations.more_locations":"Déan tuilleadh suíomhanna a fhiosrú","ui.panel.config.backup.settings.locations.manage_network_storage":"Bainistigh stóráil líonra","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.title":"Eochair criptithe","ui.panel.config.backup.settings.encryption_key.description":"Coinnigh an eochair criptithe seo in áit shábháilte, mar beidh sé uait chun rochtain a fháil ar do chúltaca, rud a fhágann gur féidir é a athchóiriú. Íoslódáil é mar chomhad feiste éigeandála agus stóráil áit éigin sábháilte é. Coinníonn criptiú do chúltacaí príobháideach agus slán.","ui.panel.config.backup.details.header":"Cúltaca","ui.panel.config.backup.details.not_found":"Ní bhfuarthas","ui.panel.config.backup.details.not_found_description":"Cúltaca a mheaitseálann ''{backupId}'' gan aimsiú","ui.panel.config.backup.details.error":"Níorbh fhéidir sonraí cúltaca a fháil","ui.panel.config.backup.details.summary.title":"Cúltaca","ui.panel.config.backup.details.summary.size":"Méid","ui.panel.config.backup.details.summary.created":"Cruthaithe","ui.panel.config.backup.details.summary.protected":"Cosanta","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_encrypted_aes_128":"Criptithe AES-128","ui.panel.config.backup.details.summary.protected_not_encrypted":"Gan criptithe","ui.panel.config.backup.details.summary.protection":"Cosaint","ui.panel.config.backup.details.restore.title":"Select what to restore","ui.panel.config.backup.details.restore.action":"Athchóirigh","ui.panel.config.backup.details.locations.title":"Suímh","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_failed":"Theip ar chúltaca","ui.panel.config.backup.details.locations.encryption_turned_off":"Tá an criptiúchán múchta","ui.panel.config.backup.details.locations.download":"Íoslódáil as an áit seo","ui.panel.config.backup.details.locations.unencrypted":"Gan chriptiú","ui.panel.config.backup.details.locations.encrypted":"Criptithe","ui.panel.config.backup.details.locations.backup_stored":"Cúltaca stóráilte","ui.panel.config.backup.location.header":"Suíomh","ui.panel.config.backup.location.not_found":"Ní bhfuarthas","ui.panel.config.backup.location.not_found_description":"Suíomh a mheaitseálann ''{backupId}'' gan aimsiú","ui.panel.config.backup.location.error":"Níorbh fhéidir sonraí suímh a fháil","ui.panel.config.backup.location.configuration.title":"Cumraíocht","ui.panel.config.backup.location.configuration.cloud_description":"Ní stórálann cúltaca ioBroker Cloud ach cúltaca amháin. Scriostar na cúltacaí is sine.","ui.panel.config.backup.location.encryption.title":"Criptiú","ui.panel.config.backup.location.encryption.description":"Tá do chuid cúltacaí go léir criptithe de réir réamhshocraithe chun do shonraí a choinneáil príobháideach agus slán.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted":"Cripteofar cúltacaí a dhéantar don suíomh seo","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted":"Beidh cúltacaí a dhéanfar chuig an suíomh seo gan chriptiú","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_description":"Tá do shonraí príobháideach agus slán trí chúltacaí a chriptiú le d'eochair chriptiúcháin.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_description":"Is é ioBroker Cloud an néal atá dírithe ar phríobháideachas. Sin é an fáth nach nglacfaidh sé ach le cúltacaí criptithe agus cén fáth nach stórálaimid d'eochair chriptiúcháin.","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_encrypted_cloud_learn_more":"Foghlaim níos mó","ui.panel.config.backup.location.encryption.location_unencrypted_description":"Coinnigh do chuid cúltacaí príobháideach agus slán.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_on":"Cas ar","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off":"Múch","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_title":"Cuir an criptiúchán as?","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_text":"Tar éis é a dheimhniú, beidh na cúltacaí cruthaithe gan chriptiú don suíomh seo. Cinntigh le do thoil go bhfanann do chuid cúltacaí príobháideach agus slán.","ui.panel.config.backup.location.encryption.encryption_turn_off_confirm_action":"Múch an criptiú","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off":"Tá an criptiúchán múchta","ui.panel.config.backup.location.encryption.warning_encryption_turn_off_description":"Beidh cúltacaí gan chriptiú.","ui.panel.config.tag.caption":"Clibeanna","ui.panel.config.tag.description":"Truicear uathoibrithe nuair a dhéantar clib NFC, cód QR, etc. a scanadh","ui.panel.config.tag.learn_more":"Foghlaim tuilleadh faoi clibeanna","ui.panel.config.tag.no_tags":"Gan clibeanna","ui.panel.config.tag.add_tag":"Cuir clib leis","ui.panel.config.tag.write":"Scríobh","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Ná scanadh riamh","ui.panel.config.tag.create_automation":"Create automation","ui.panel.config.tag.confirm_delete_title":"Scrios clib?","ui.panel.config.tag.confirm_delete":"The tag ''{tag}'' will be permanently deleted.","ui.panel.config.tag.automation_title":"Tá clib {name} scanta","ui.panel.config.tag.qr_code_image":"Cód QR don chlib {name}","ui.panel.config.tag.headers.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.tag.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Scanadh an uair dheireanach","ui.panel.config.tag.headers.write":"Scríobh","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"Clib nua","ui.panel.config.tag.detail.name":"Ainm","ui.panel.config.tag.detail.description":"Cur síos","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"ID Chlibe","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Autogenerated if left empty","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Scrios","ui.panel.config.tag.detail.update":"Nuashonrú","ui.panel.config.tag.detail.create":"Cruthaigh","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Cruthaigh agus scríobh","ui.panel.config.tag.detail.required_error_msg":"Tá an réimse seo ag teastáil","ui.panel.config.tag.detail.usage":"A tag can trigger an automation when scanned, you can use NFC tags, QR codes or any other kind of tag. Use our {companion_link} to write this tag to a programmable NFC tag or copy and print the QR code below.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"aipeanna compánach","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an chlib {tag} a bhaint?","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"Bain clib?","ui.panel.config.tag.edit":"Cuir in eagar","ui.panel.config.energy.caption":"Fuinneamh","ui.panel.config.energy.description":"Monatóireacht a dhéanamh ar do tháirgeadh agus tomhaltas fuinnimh","ui.panel.config.energy.new_device_info":"Tar éis gléas nua a chur ar bun, féadfaidh sé suas le 2 uair an chloig a ghlacadh chun sonraí nua a shroicheadh ​​ar do dheais fuinnimh.","ui.panel.config.energy.delete_source":"Are you sure you want to remove this source?","ui.panel.config.energy.delete_integration":"Are you sure you want to remove this integration? It will remove the entities it provides","ui.panel.config.energy.grid.title":"Greille leictreachais","ui.panel.config.energy.grid.sub":"Cumraigh an méid fuinnimh a ídíonn tú ón eangach agus, má tháirgeann tú fuinneamh, tabhair ar ais don ghreille. Ligeann sé seo do Chúntóir Baile d’úsáid fuinnimh iomlán sa bhaile a rianú.","ui.panel.config.energy.grid.learn_more":"Tuilleadh eolais faoi conas tosú.","ui.panel.config.energy.grid.grid_consumption":"Tomhaltas greille","ui.panel.config.energy.grid.edit_consumption":"Cuir tomhaltas in eagar","ui.panel.config.energy.grid.delete_consumption":"Remove consumption","ui.panel.config.energy.grid.add_consumption":"Cuir tomhaltas leis","ui.panel.config.energy.grid.return_to_grid":"Fill ar an eangach","ui.panel.config.energy.grid.edit_return":"Cuir an tuairisceán in eagar","ui.panel.config.energy.grid.delete_return":"Remove return","ui.panel.config.energy.grid.add_return":"Cuir tuairisceán leis","ui.panel.config.energy.grid.grid_carbon_footprint":"Lorg carbóin greille","ui.panel.config.energy.grid.remove_co2_signal":"Bain comhtháthú Léarscáileanna Leictreachais","ui.panel.config.energy.grid.add_co2_signal":"Cuir comhtháthú Léarscáileanna Leictreachais leis","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.header":"Cumraigh tomhaltas greille","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.paragraph":"Is ionann tomhaltas eangaí agus an fuinneamh a shreabhann ón eangach fuinnimh go dtí do theach.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.entity_para":"Roghnaigh braiteoir a thomhaiseann tomhaltas eangaí i gceachtar den dá {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.energy_stat":"Fuinneamh a chaitear","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_para":"Roghnaigh conas ba cheart do Chúntóir Baile súil a choinneáil ar chostais an fhuinnimh chaite.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.no_cost":"Ná rianaigh costais","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat":"Bain úsáid as eintiteas a rianaíonn na costais iomlána","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_stat_input":"Aonán leis na costais iomlána","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity":"Bain úsáid as eintiteas a bhfuil an praghas reatha aige","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_entity_input":"Aonán leis an bpraghas reatha","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number":"Bain úsáid as praghas statach","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.from.cost_number_input":"Praghas","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.header":"Cumraigh táirgeadh greille","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.paragraph":"Is éard atá i dtáirgeadh eangaí an fuinneamh a shreabhann ó do phainéil ghréine go dtí an eangach.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.entity_para":"Roghnaigh braiteoir a thomhaiseann táirgeadh eangaí i gceachtar den dá {unit}.","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.energy_stat":"Fuinneamh ar ais chuig an eangach","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_para":"An bhfaigheann tú airgead ar ais nuair a fhilleann tú fuinneamh ar an eangach?","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.no_cost":"Ní fhaighim airgead ar ais","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat":"Bain úsáid as eintiteas a rianaíonn an t-iomlán airgid a fuarthas","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_stat_input":"Aonán leis an cúiteamh iomlán","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity":"Úsáid eintiteas a bhfuil an ráta reatha aige","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_entity_input":"Aonán leis an ráta reatha","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number":"Bain úsáid as ráta statach","ui.panel.config.energy.grid.flow_dialog.to.cost_number_input":"Ráta","ui.panel.config.energy.solar.title":"Painéil gréine","ui.panel.config.energy.solar.sub":"Lig do ioBroker monatóireacht a dhéanamh ar do phainéil ghréine agus tabharfaidh sé léargas duit ar a bhfeidhmíocht.","ui.panel.config.energy.solar.learn_more":"Tuilleadh eolais faoi conas tosú.","ui.panel.config.energy.solar.solar_production":"Táirgeadh gréine","ui.panel.config.energy.solar.edit_solar_production":"Cuir táirgeadh gréine in eagar","ui.panel.config.energy.solar.delete_solar_production":"Remove solar production","ui.panel.config.energy.solar.add_solar_production":"Cuir táirgeadh gréine","ui.panel.config.energy.solar.stat_production":"Do tháirgeadh fuinnimh gréine","ui.panel.config.energy.solar.stat_return_to_grid":"Tháinig fuinneamh na gréine ar ais chuig an eangach","ui.panel.config.energy.solar.stat_predicted_production":"Tuar do tháirgeadh fuinnimh gréine","ui.panel.config.energy.solar.dialog.header":"Cumraigh painéil ghréine","ui.panel.config.energy.solar.dialog.entity_para":"Roghnaigh braiteoir a thomhaiseann táirgeadh fuinneamh na gréine i gceachtar den dá {unit}.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_energy":"Fuinneamh táirgeadh gréine","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast":"Réamhaisnéis táirgeadh gréine","ui.panel.config.energy.solar.dialog.solar_production_forecast_description":"Má chuirtear faisnéis réamhaisnéise táirgeachta gréine leis, beidh tú in ann do tháirgeadh ionchais don lá atá inniu ann a fheiceáil go tapa.","ui.panel.config.energy.solar.dialog.dont_forecast_production":"Ná réamhaisnéis a tháirgeadh","ui.panel.config.energy.solar.dialog.forecast_production":"Táirgeadh réamhaisnéise","ui.panel.config.energy.solar.dialog.add_forecast":"Cuir réamhaisnéis leis","ui.panel.config.energy.battery.title":"Stóráil ceallraí baile","ui.panel.config.energy.battery.sub":"Má tá córas ceallraí agat, is féidir leat é a chumrú chun monatóireacht a dhéanamh ar an méid fuinnimh a stóráil agus a úsáideadh ó do cheallraí.","ui.panel.config.energy.battery.learn_more":"Tuilleadh eolais faoi conas tosú.","ui.panel.config.energy.battery.battery_systems":"Córais ceallraí","ui.panel.config.energy.battery.edit_battery_system":"Cuir córas ceallraí in eagar","ui.panel.config.energy.battery.delete_battery_system":"Remove battery system","ui.panel.config.energy.battery.add_battery_system":"Cuir córas ceallraí leis","ui.panel.config.energy.battery.dialog.header":"Cumraigh córas ceallraí","ui.panel.config.energy.battery.dialog.entity_para":"Roghnaigh braiteoirí a thomhaiseann fuinneamh ag dul isteach agus amach as an gceallra i gceachtar den dá {unit}.","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_into_battery":"Fuinneamh ag dul isteach sa cheallraí","ui.panel.config.energy.battery.dialog.energy_out_of_battery":"Fuinneamh ag teacht amach as an gceallraí","ui.panel.config.energy.gas.title":"Tomhaltas gáis","ui.panel.config.energy.gas.sub":"Lig do ioBroker monatóireacht a dhéanamh ar d’úsáid gáis.","ui.panel.config.energy.gas.learn_more":"Tuilleadh eolais faoi conas tosú.","ui.panel.config.energy.gas.gas_consumption":"Tomhaltas gáis","ui.panel.config.energy.gas.edit_gas_source":"Cuir foinse gáis in eagar","ui.panel.config.energy.gas.delete_gas_source":"Remove gas source","ui.panel.config.energy.gas.add_gas_source":"Cuir foinse gáis leis","ui.panel.config.energy.gas.dialog.header":"Cumraigh tomhaltas gáis","ui.panel.config.energy.gas.dialog.paragraph":"Tomhaistear tomhaltas gáis mar an toirt gáis a shreabhann chuig do theach nó mar an méid fuinnimh atá sa ghás.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.entity_para":"Roghnaigh braiteoir a thomhaiseann tomhaltas gáis i gceachtar den dá {unit}.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.note_para":"Nóta: Ní féidir an dá braiteoir a thomhas toirt gáis agus braiteoirí a thomhaiseann an méid fuinnimh atá sa ghás a chur leis.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_para":"Roghnaigh conas ba cheart do ioBroker súil a choinneáil ar chostais an gháis ídithe.","ui.panel.config.energy.gas.dialog.no_cost":"Ná rianaigh costais","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat":"Bain úsáid as eintiteas a rianaíonn na costais iomlána","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_stat_input":"Aonán leis na costais iomlána","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity":"Bain úsáid as eintiteas a bhfuil an praghas reatha aige","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_entity_input":"Aonán leis an bpraghas reatha","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number":"Bain úsáid as praghas statach","ui.panel.config.energy.gas.dialog.cost_number_input":"Bain úsáid as praghas statach","ui.panel.config.energy.gas.dialog.gas_usage":"Úsáid gáis","ui.panel.config.energy.water.title":"Tomhaltas uisce","ui.panel.config.energy.water.sub":"Lig do ioBroker monatóireacht a dhéanamh ar d’úsáid uisce.","ui.panel.config.energy.water.learn_more":"Tuilleadh eolais faoi conas tosú.","ui.panel.config.energy.water.water_consumption":"Tomhaltas uisce","ui.panel.config.energy.water.edit_water_source":"Cuir foinse uisce in eagar","ui.panel.config.energy.water.delete_water_source":"Remove water source","ui.panel.config.energy.water.add_water_source":"Cuir foinse uisce leis","ui.panel.config.energy.water.dialog.header":"Cumraigh tomhaltas uisce","ui.panel.config.energy.water.dialog.paragraph":"Is ionann tomhaltas uisce agus an toirt uisce a shreabhann chuig do theach.","ui.panel.config.energy.water.dialog.entity_para":"Roghnaigh braiteoir a thomhaiseann tomhaltas uisce i gceachtar den dá {unit}.","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_para":"Roghnaigh conas ba cheart do ioBroker súil a choinneáil ar chostais an uisce a chaitear.","ui.panel.config.energy.water.dialog.no_cost":"Ná rianaigh costais","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat":"Bain úsáid as eintiteas a rianaíonn na costais iomlána","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_stat_input":"Aonán leis na costais iomlána","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity":"Bain úsáid as eintiteas a bhfuil an praghas reatha aige","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_entity_input":"Aonán leis an bpraghas reatha","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number":"Bain úsáid as praghas statach","ui.panel.config.energy.water.dialog.cost_number_input":"Bain úsáid as praghas statach","ui.panel.config.energy.water.dialog.water_usage":"Úsáid uisce","ui.panel.config.energy.device_consumption.title":"Feistí aonair","ui.panel.config.energy.device_consumption.sub":"Trí úsáid fuinnimh gléasanna aonair a rianú, is féidir le Cúntóir Baile d’úsáid fuinnimh a bhriseadh síos de réir gléis.","ui.panel.config.energy.device_consumption.learn_more":"Tuilleadh eolais faoi conas tosú.","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_stat":"Roghnaigh eintiteas chun fuinneamh a rianú","ui.panel.config.energy.device_consumption.selected_stat":"Rianú fuinnimh le haghaidh","ui.panel.config.energy.device_consumption.devices":"Gléasanna","ui.panel.config.energy.device_consumption.add_device":"Cuir gléas leis","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.header":"Cuir gléas leis","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.display_name":"Ainm taispeána","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.device_consumption_energy":"Device energy consumption","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.selected_stat_intro":"Roghnaigh an braiteoir fuinnimh a thomhaiseann úsáid fuinnimh an ghléis i gceachtar den dá {unit}.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device":"Gléas in aghaidh srutha","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.included_in_device_helper":"Má tá an gléas seo á chomhaireamh cheana féin ag gléas eile (cosúil le lasc cliste arna thomhas ag scoradán cliste), má roghnaítear an gléas in aghaidh an tsrutha cuirtear cosc ​​ar rianú dúblach fuinnimh.","ui.panel.config.energy.device_consumption.dialog.no_upstream_devices":"Níl aon ghléasanna in aghaidh an tsrutha incháilithe","ui.panel.config.helpers.caption":"Cúntóirí","ui.panel.config.helpers.description":"Eilimintí a chuidíonn le uathoibriú a thógáil","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Téacs","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Uimhir","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Anuas","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Scoránaigh","ui.panel.config.helpers.types.input_button":"Cnaipe","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Dáta agus/nó am","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Cuntar","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Uaineadóir","ui.panel.config.helpers.types.schedule":"Sceideal","ui.panel.config.helpers.picker.headers.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"ID Aonáin","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Cineál","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"In eagar","ui.panel.config.helpers.picker.headers.category":"Catagóir","ui.panel.config.helpers.picker.create_helper":"Cruthaigh cúntóir","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"Is cosúil nach bhfuil cúntóirí ar bith agat go fóill!","ui.panel.config.helpers.picker.search":"Cuardaigh {number} {number, plural, one {cabhair} other {cabhairleoirí}}","ui.panel.config.helpers.picker.error_information":"Faisnéis earráide","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Cruthaigh","ui.panel.config.helpers.dialog.create_helper":"Cruthaigh cúntóir","ui.panel.config.helpers.dialog.create_platform":"Cruthaigh {platform}","ui.panel.config.core.caption":"Ginearálta","ui.panel.config.core.description":"Ainm, crios ama, agus socruithe locale","ui.panel.config.core.section.core.header":"Cumraíocht ghinearálta","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Bainistigh do shuíomh, do líonra agus do anailísíocht.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"You can not change these settings in the UI, as you have config stored in 'configuration.yaml' under the 'homeassistant' key.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Ainm","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Domhanleithead","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Domhanfhad","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Elevation above sea level","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"méadar","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Crios ama","ui.panel.config.core.section.core.core_config.language":"Teanga","ui.panel.config.core.section.core.core_config.country":"Tír","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Córas aonad","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_us_customary":"Gnás SAM","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Méadrach","ui.panel.config.core.section.core.core_config.us_customary_example":"Fahrenheit, púint","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celsius, cileagraim","ui.panel.config.core.section.core.core_config.find_currency_value":"Find my ISO code","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Sábháil","ui.panel.config.core.section.core.core_config.currency":"Airgeadra","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location":"Cuir suíomh in eagar","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_location_description":"Is féidir suíomh a athrú i socruithe crios","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_label":"Nuashonraigh aonad na braiteoirí go léir","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_1":"Athraíodh an córas aonaid, agus is féidir aonad roinnt braiteoirí cosúil le fad agus luas a nuashonrú.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_2":"Ní dhéanfar an t-aonad braiteoirí ar cuireadh an t-aonad in eagar air ón Chomhéadain nó nach féidir a chur in eagar ón Chomhéadain a nuashonrú.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_text_3":"Nóta: Déantar aonad na braiteoirí teochta a nuashonrú i gcónaí.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_title":"Déanfar aonad na mbraiteoirí a nuashonrú","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_text":"Athraíodh an córas aonaid, agus déanfar aonad roinnt braiteoirí cosúil le fad agus luas a nuashonrú.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.update_units_confirm_update":"Nuashonrú","ui.panel.config.url.caption":"URL ioBroker","ui.panel.config.url.description":"Cumraigh cad a sheolann an suíomh Gréasáin ba cheart do ioBroker a roinnt le gléasanna eile nuair is gá dóibh sonraí a fháil ó ioBroker (m.sh. téacs-go-hurlabhra nó meáin óstáilte eile a imirt).","ui.panel.config.url.internal_url_label":"Líonra áitiúil","ui.panel.config.url.external_url_label":"Internet","ui.panel.config.url.external_use_ha_cloud":"Úsáid ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.manage_ha_cloud":"Bainistigh ioBroker Cloud","ui.panel.config.url.external_get_ha_cloud":"Rochtain ó áit ar bith, cuir Google & Alexa leis go héasca","ui.panel.config.url.ha_cloud_remote_not_enabled":"Níl do chiancheangal ioBroker Cloud cumasaithe faoi láthair.","ui.panel.config.url.enable_remote":"Cumasaigh","ui.panel.config.url.internal_url_automatic":"Uathoibríoch","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_title":"URL líonra áitiúil neamhbhailí","ui.panel.config.url.internal_url_https_error_description":"You have configured an HTTPS certificate in ioBroker. This means that your internal URL needs to be set to a domain covered by the certificate.","ui.panel.config.url.internal_url_automatic_description":"Úsáid na socruithe líonra cumraithe","ui.panel.config.url.internal_url_placeholder":"http://<some IP address>:8123","ui.panel.config.hardware.caption":"Crua-earraí","ui.panel.config.hardware.description":"Cumraigh do mhol agus do chrua-earraí nasctha","ui.panel.config.hardware.available_hardware.failed_to_get":"Theip ar na crua-earraí a bhí ar fáil a fháil","ui.panel.config.hardware.available_hardware.title":"Gach crua-earraí","ui.panel.config.hardware.available_hardware.search":"Crua-earraí cuardaigh","ui.panel.config.hardware.available_hardware.subsystem":"Fochóras","ui.panel.config.hardware.available_hardware.device_path":"Cosán an ghléis","ui.panel.config.hardware.available_hardware.id":"ID","ui.panel.config.hardware.available_hardware.attributes":"Tréithe","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_title":"Atosaigh agus múchadh ar athraíodh a ionad","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_description":"Bogadh gníomhartha atosaigh agus múchta go leathanach an chórais.","ui.panel.config.hardware.reboot_moved_link":"Téigh go dtí leathanach an chórais.","ui.panel.config.hardware.processor":"Próiseálaí","ui.panel.config.hardware.memory":"Cuimhne","ui.panel.config.hardware.generic_hardware":"Crua-earraí cineálach","ui.panel.config.hardware.documentation":"Doiciméadúchán","ui.panel.config.hardware.configure":"Cumraigh","ui.panel.config.hardware.documentation_description":"Faigh eolas breise faoi do ghléas","ui.panel.config.hardware.restart_homeassistant":"Atosaigh ioBroker","ui.panel.config.hardware.loading_system_data":"Sonraí próiseálaí agus cuimhne á lódáil...","ui.panel.config.info.caption":"Maidir","ui.panel.config.info.copy_menu":"Cóip roghchlár","ui.panel.config.info.copy_raw":"Téacs amh","ui.panel.config.info.copy_github":"Le haghaidh GitHub","ui.panel.config.info.description":"Leagan, comhtháthú luchtaithe agus naisc le doiciméadú","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"Lógó ioBroker","ui.panel.config.info.developed_by":"Arna fhorbairt ag a lán daoine uamhnach.","ui.panel.config.info.license":"Foilsithe faoi cheadúnas Apache 2.0","ui.panel.config.info.source":"Foinse:","ui.panel.config.info.server":"freastalaí","ui.panel.config.info.frontend":"frontend-ui","ui.panel.config.info.built_using":"Tógtha ag baint úsáide as","ui.panel.config.info.icons_by":"Deilbhíní le","ui.panel.config.info.frontend_version_label":"Céim tosaigh","ui.panel.config.info.proud_part_of":"Cuid bródúil de","ui.panel.config.info.custom_uis":"Comhéadain Chomhéadain Saincheaptha:","ui.panel.config.info.system_health_error":"Níl an chomhpháirt Sláinte an Chórais luchtaithe. Cuir 'system_health:' le cumraíocht.yaml","ui.panel.config.info.documentation":"Doiciméadúchán","ui.panel.config.info.issues":"Saincheisteanna","ui.panel.config.info.setup_time":"Am socraithe","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Bainistigh","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"tuilleadh eolais","ui.panel.config.info.items.change_log":"Loga athrú","ui.panel.config.info.items.thanks":"Buíochas le","ui.panel.config.info.items.merch":"Marsantacht","ui.panel.config.info.items.feature":"Iarratais Gné","ui.panel.config.info.items.bug":"Tuairiscí ar fhabht","ui.panel.config.info.items.help":"Cabhrú","ui.panel.config.info.items.license":"Ceadúnas","ui.panel.config.logs.caption":"Loganna","ui.panel.config.logs.description":"Féach ar agus cuardaigh logaí chun saincheisteanna a dhiagnóiseadh","ui.panel.config.logs.details":"Sonraí loga ({ level})","ui.panel.config.logs.search":"Cuardach loganna","ui.panel.config.logs.failed_get_logs":"Theip ar logaí {provider}, {error} a fháil","ui.panel.config.logs.no_issues_search":"Níor aimsíodh aon fhadhb don téarma cuardaigh ''{term}''","ui.panel.config.logs.load_logs":"Load logs","ui.panel.config.logs.nr_of_lines":"Líon línte","ui.panel.config.logs.loading_log":"Loading log…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Níor tuairiscíodh aon earráidí","ui.panel.config.logs.no_issues":"Níl aon saincheisteanna nua!","ui.panel.config.logs.clear":"Glan","ui.panel.config.logs.refresh":"Athnuaigh","ui.panel.config.logs.copy":"Cóipeáil logáil isteach","ui.panel.config.logs.log_provider":"Soláthraí logála","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"tharla an teachtaireacht ar dtús ag {time} agus taispeánann sí {counter} uair","ui.panel.config.logs.level.critical":"CRITICIÚIL","ui.panel.config.logs.level.error":"EARRÁID","ui.panel.config.logs.level.warning":"RABHADH","ui.panel.config.logs.level.info":"EOLAS","ui.panel.config.logs.level.debug":"DÍFHABHTAIGH","ui.panel.config.logs.custom_integration":"comhtháthú saincheaptha","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Tháinig an earráid seo as comhtháthú saincheaptha.","ui.panel.config.logs.show_full_logs":"Show raw logs","ui.panel.config.logs.show_condensed_logs":"Taispeáin logaí comhdhlúite","ui.panel.config.logs.select_number_of_lines":"Roghnaigh líon na línte le híoslódáil","ui.panel.config.logs.lines":"Línte","ui.panel.config.logs.download_logs":"Íosluchtaigh loganna","ui.panel.config.logs.scroll_down_button":"Logs nua - Cliceáil le scrollú","ui.panel.config.logs.provider_not_found":"Níor aimsíodh soláthraí logála","ui.panel.config.logs.provider_not_available":"Níl logaí le haghaidh ''{provider}'' ar fáil ar do chóras.","ui.panel.config.logs.haos_boots_title":"Logchomhaid tosaithe HAOS","ui.panel.config.logs.show_haos_boots":"Taispeáin tosaithe HAOS","ui.panel.config.logs.hide_haos_boots":"Folaigh tosaithe HAOS","ui.panel.config.logs.full_width":"Leithead iomlán","ui.panel.config.logs.wrap_lines":"Wrap línte","ui.panel.config.logs.current":"Reatha","ui.panel.config.logs.previous":"Roimhe Seo","ui.panel.config.logs.startups_ago":"{boot} tosaithe ó shin","ui.panel.config.logs.detail.logger":"Logálaí","ui.panel.config.logs.detail.source":"Foinse","ui.panel.config.logs.detail.integration":"comhtháthú","ui.panel.config.logs.detail.documentation":"doiciméadú","ui.panel.config.logs.detail.issues":"saincheisteanna","ui.panel.config.logs.detail.first_occurred":"Tharla an chéad uair","ui.panel.config.logs.detail.occurrences":"tarluithe","ui.panel.config.logs.detail.last_logged":"Logáilte go deireanach","ui.panel.config.logs.download_full_log":"Íosluchtaigh lógó iomlán","ui.panel.config.lovelace.caption":"Deais","ui.panel.config.lovelace.description":"Cruthaigh tacair cártaí saincheaptha chun do theach a rialú","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"Is é seo an painéal réamhshocraithe","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Deais","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"comhad YAML","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"Chomhéadain rialaithe","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.header":"Cuir painéal leis","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty":"Painéal nua ó scratch","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.create_empty_description":"Tosaigh le painéal folamh ón tús","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default":"Deais réamhshocraithe","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.default_description":"Taispeáin do ghléasanna grúpáilte de réir ceantair","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.title":"Léarscáil","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.map.description":"Taispeáin daoine agus do ghléasanna ar léarscáil","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.title":"Leathanach Gréasáin","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.iframe.description":"Comhtháthaigh leathanach gréasáin mar dheais.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.title":"Réimsí (turgnamhach)","ui.panel.config.lovelace.dashboards.dialog_new.strategy.areas.description":"Taispeáin do ghléasanna le radharc do gach réimse","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Teideal","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Modh cumraíochta","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Réamhshocrú","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Riarachán amháin","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"Taispeáin sa bharra taoibh","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Ainm comhaid","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.url":"Oscail","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Oscail","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Cuir painéal leis","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_title":"An bhfuil fonn ort {dashboard_title} a scriosadh?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete_text":"Scriosfar an painéal seo go buan.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"Ní féidir na deais a cruthaíodh in YAML a chur in eagar ón Chomhéadain. Athraigh iad i configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"Ní féidir an painéal réamhshocraithe, Forbhreathnú, a chur in eagar ón Chomhéadain. Is féidir leat é a cheilt trí dheais eile a shocrú mar réamhshocrú.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Cuir painéal in eagar","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Cuir painéal nua leis","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"Taispeáin sa bharra taoibh","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Teideal","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"Tá teideal ag teastáil.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"Ba cheart go mbeadh - agus ní féidir spásanna nó carachtair speisialta a bheith san URL, ach amháin i gcás _ agus -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Riarachán amháin","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Scrios","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Nuashonrú","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Cruthaigh","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Socraigh mar réamhshocrú ar an ngléas seo","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Bain mar réamhshocrú ar an ngléas seo","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"Dún","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Acmhainní","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Stílbhileog","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (toigthe)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"Comhad JavaScript (neamhcheadaithe)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"Modúl javascript","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable":"Níl acmhainní ar fáil","ui.panel.config.lovelace.resources.unavailable_safe_mode":"Níl acmhainní ar fáil i mód sábháilte","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Cineál","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.delete":"Scrios","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"Gan acmhainní","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Cuir acmhainn leis","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_title":"Scrios acmhainn?","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete_text":"scriosfar {url} go buan.","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Ar mhaith leat a athnuachan?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Caithfidh tú an leathanach a athnuachan chun an bhaint a chríochnú. Ar mhaith leat athnuachan anois?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Tá do dheais á úsáid agat i mód YAML, mar sin ní féidir leat do chuid acmhainní a bhainistiú tríd an Chomhéadain. Bainistigh iad i configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Cuir acmhainn nua leis","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.edit_resource":"In eagar acmhainn","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Bí cúramach!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"D’fhéadfadh sé a bheith contúirteach acmhainní a chur leis, cinntigh go bhfuil foinse na hacmhainne ar eolas agat agus go bhfuil muinín agat astu. D’fhéadfadh droch-acmhainní dochar mór a dhéanamh do do chóras.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"Is réimse riachtanach é URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Cineál acmhainne","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Scrios","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Nuashonrú","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Cruthaigh","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"Dún","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.caption":"Cúntóirí","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.link_learn_how_it_works":"Foghlaim conas a oibríonn sé","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.add_assistant":"Cuir cúntóir leis","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n} exposed","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.assist_devices":"{number} Cuidigh le {number, plural,\n  one {gléas}\n  other {gléasanna}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_title":"Scrios {name}?","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.confirm_text":"scriosfar {name} go buan.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.delete.error_preferred":"Ní féidir leat an cúntóir roghnaithe a scriosadh","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.start_conversation":"Tosaigh comhrá","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.title":"Cabhrú le feistí","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.device":"Gléas","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.pipeline":"Cúntóir","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.devices.area":"Achar","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.update_assistant_action":"Nuashonrú","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_title":"Cuir cúntóir leis","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_assistant_action":"Cruthaigh","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.try_tts":"Bain triail as guth","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.debug":"Dífhabhtaithe","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.set_as_preferred":"Socraigh mar is fearr","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.add_streaming_wake_word":"Cuir focal múscail sruthaithe leis","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.name":"Ainm","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_engine":"Gníomhaire comhrá","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.conversation_language":"Teanga","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents":"Is fearr orduithe a láimhseáil go háitiúil","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.prefer_local_intents_description":"Seolfar ordú chuig an ngníomhaire comhrá áitiúil ar dtús. Mura láimhseálann an gníomhaire áitiúil an t-ordú, cuirfear chuig an ngníomhaire roghnaithe é.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.language":"Teanga","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_engine":"Óráid go téacs","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.stt_language":"Teanga","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_engine":"Téacs-go-hurlabhra","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_language":"Teanga","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.tts_voice":"Guth","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_entity":"Inneall focal múscail","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.form.wake_word_id":"Dúisigh focal","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.title":"Cumraíocht","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.config.description":"Tabhair ainm do do chúntóir agus roghnaigh do theanga. Ag brath ar an teanga seo, b'fhéidir go mbeifeá in ann leaganacha réigiún-shonracha a roghnú thíos.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.title":"Gníomhaire comhrá","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.conversation.description":"Is é an gníomhaire comhrá brains do chúntóra agus próiseálfaidh sé na horduithe téacs isteach.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.title":"Óráid go téacs","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.stt.description":"Nuair a bhíonn do chúntóir á rialú agat le guth, déanann an t-inneall urlabhra-go-téacs d'ordú gutha a thiontú ina théacs.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.title":"Téacs-go-hurlabhra","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.tts.description":"Nuair a bhíonn do chúntóir á rialú agat le guth, déanann an t-inneall téacs-go-hurlabhra freagraí téacs an chomhrá a thiontú go fuaime.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.title":"Streaming wake word engine","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.description":"If a device supports streaming wake word engines, you can activate Assist by saying this word.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.note":"Tacaíonn na gléasanna is déanaí le hinnill fholaíochta ar an ngléas agus tá siad cumraithe ar leathanach a ngléas.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words":"Tá an chuma ar an scéal nach bhfuil gléas múscailte focal agat fós.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.steps.wakeword.no_wake_words_link":"Faigh tuilleadh eolais faoi fhocail múscail.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_message":"Ba cheart go mbeadh síntiús gníomhach néil agat chun seirbhísí cainte néil a úsáid.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.pipeline.detail.no_cloud_action":"Liostáil","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.title":"Faigh an cúntóir is fearr le {home_assistant_cloud}","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.title":"Google Assistant agus Amazon Alexa","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.assistants.text":"Rialú do ghléasanna Cúntóir Baile go léir trí aon ghléas atá cumasaithe le Google Assistant nó le Alexa.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.title":"Roghanna cainte iontacha do Assist","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.speech.text":"Tabhair pearsantacht chuig do theach trí iarraidh uirthi labhairt leat ag baint úsáide as ár seirbhísí urlabhra-go-téacs agus téacs-go-hurlabhra faoi thiomáint líonra néar.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.title":"Rochtain chianoibrithe","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.features.remote_access.text":"Déan cianrochtain slán ar do chóras agus tacaítear le forbairt ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.and_more":"Agus níos mó","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.try_one_month":"Bain triail as 1 mhí saor in aisce","ui.panel.config.voice_assistants.assistants.cloud.sign_in":"Sínigh isteach","ui.panel.config.voice_assistants.debug.header":"Debug Assistant","ui.panel.config.voice_assistants.debug.no_runs_found":"Níor aimsíodh aon rith","ui.panel.config.voice_assistants.debug.older_run":"Rith níos sine","ui.panel.config.voice_assistants.debug.newer_run":"Rith níos nuaí","ui.panel.config.voice_assistants.debug.start_debug_run":"Tosaigh rith debug","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header":"Assist Pipeline","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline":"Rith píblíne téacs","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline":"Rith píblíne fuaime","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake":"Rith píblíne fuaime le brath focal múscail","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response":"Freagra","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send":"Seol","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening":"Lean ort ag éisteacht le haghaidh focal faire","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking":"Lean ort ag caint","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation":"Lean ar aghaidh leis an gcomhrá","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text":"Téacs ionchuir","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run":"Rith","ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting":"Earráid agus an píblíne á thosú","ui.panel.config.voice_assistants.expose.caption":"Nochtadh","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.entity_id":"ID Aonán","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.area":"Achar","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.domain":"Fearann","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.assistants":"Cúntóirí","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.aliases":"Ailiasanna","ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove":"Bain","ui.panel.config.voice_assistants.expose.aliases":"{count} ailiasanna","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose":"Nochtadh","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose":"Gan nochtadh","ui.panel.config.voice_assistants.expose.add":"Aonáin a nochtadh","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_title":"An bhfuil fonn ort aonáin roghnaithe a nochtadh?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_confirm_text":"Ar mhaith leat {entities} aonáin a nochtadh do {assistants}?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_title":"An bhfuil fonn ort aonáin roghnaithe a nochtadh?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.unexpose_confirm_text":"Ar mhaith leat stop a chur le {entities} aonáin a nochtadh do {assistants}?","ui.panel.config.voice_assistants.expose.manually_configured":"Cumraithe in YAML, ní féidir eagarthóireacht a dhéanamh air san UI","ui.panel.config.voice_assistants.expose.not_supported":"Ní thacaíonn an cúntóir seo leis","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.header":"Aonáin a nochtadh","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_to":"chuig {assistants}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_dialog.expose_entities":"Expose {count} {count, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n}","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities":"Nochtadh aonáin nua","ui.panel.config.voice_assistants.expose.expose_new_entities_info":"Ar cheart aonáin nua a nochtadh? Nochtar gléasanna a dtacaítear leo nach bhfuil aicmithe mar fheistí slándála.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.skip":"Scipeáil","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.not_available":"Níl do chúntóir gutha ar fáil.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.title":"Ag nuashonrú","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.checking":"Ag seiceáil le haghaidh nuashonruithe","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.update.secondary":"Táimid ag cinntiú go bhfuil na nuashonruithe is déanaí agat. Seans go dtógfaidh sé seo cúpla nóiméad.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.title":"Dia duit!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.secondary":"Sna chéad chúpla céim eile táimid chun do chúntóir gutha a phearsantú.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_title":"Níl an cúntóir gutha in ann ceangal le ioBroker","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.failed_secondary":"Chun an fhuaim a sheinm, caithfidh gléas an chúntóra gutha nascadh le ioBroker chun na comhaid a fháil. Léiríonn ár dtástáil nach bhfuil an gléas in ann freastal ar an bhfreastalaí ioBroker.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.help":"Cabhraigh liom","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.check.retry":"Bain triail eile as","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title":"Abair ''{wakeword}'' chun an gléas a mhúscailt","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary":"Leanfar leis an socrú nuair a bheidh an gléas múscailte.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.title_2":"Abair ''{wakeword}'' arís","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.secondary_2":"Chun a chinntiú go n-oibríonn an focal múscail duit.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.change_wake_word":"Athraigh focal múscail","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.time_out":"Níor chualamar an focal tarcaisne, an bhfuil do ghléas balbh?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted":"Tá do ghléas balbhaithe","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.wake_word.muted_description":"Díbhalbhaigh do ghléas chun leanúint ar aghaidh.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.title":"Athraigh focal múscail","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.change_wake_word.secondary":"Seo iad na frásaí is féidir leat a úsáid chun do ghléas a mhúscailt agus iarraidh air tosú ag éisteacht le haghaidh orduithe.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.title":"Roghnaigh limistéar","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.secondary":"Nuair a bhíonn a fhios ag do chúntóir guth cá bhfuil sé, is féidir leis na feistí timpeall air a rialú níos fearr. Ligeann sé seo duit gléasanna sa seomra a rialú le horduithe gearra, cosúil le 'cas ar na soilse'","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.area.no_selection":"Roghnaigh limistéar le do thoil","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.title":"How do you want your voice to be processed?","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.header":"Feidhmíocht ar chóras ísealchumhachta","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.low":"Íseal","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.performance.high":"Ard","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.header":"Tacaíocht teanga","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.low":"Teastaíonn níos mó oibre","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.ready":"Réidh le húsáid","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.commands.high":"Tacaíocht iomlán","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.label":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.cloud.description":"Díluchtaítear próiseáil cainte go scamall tapa príobháideach. An cruinneas is airde agus an tacaíocht teanga is leithne a thairiscint. Is seirbhís síntiúis é ioBroker Cloud a chuimsíonn próiseáil gutha.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.label":"Próiseáil áitiúil dhírithe","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.focused_local.description":"Teoranta do liosta tacair frásaí rialaithe baile coitianta, ceadaíonn sé seo d'aon chóras cainte a phróiseáil go háitiúil agus as líne.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.label":"Próiseáil iomlán áitiúil","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.options.full_local.description":"Déantar próiseáil iomlán cainte go háitiúil, a éilíonn cumhacht próiseála ard le haghaidh luas agus cruinneas leordhóthanach.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported":"Gan tacaíocht","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.header":"Ní thacaítear le do theanga","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.secondary":"Ní thacaítear le do theanga {language} fós. Is féidir leat teanga eile a roghnú chun leanúint ar aghaidh.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.language_picker":"Teanga","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.unsupported_language.contribute":"Cuir leis an tionscnamh gutha le haghaidh {language}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.cloud.description":"Ideal mura bhfuil córas cumhachtach agat sa bhaile.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.description":"Suiteáil breiseáin nó coimeádáin chun é a rith ar do chóras féin. Tá crua-earraí cumhachtacha ag teastáil le haghaidh freagraí tapa.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.setup":"Socraigh suas","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.local.title":"Déan-é féin","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.secondary":"Braitheann cé chomh tapa agus a fhreagraíonn do chúntóir ar chumhacht na crua-earraí.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.pipeline.seconds":"soicind","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.title":"An chumhacht de ioBroker Cloud","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.cloud.register.confirm_email":"Deimhnigh ríomhphost","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.title":"Breiseáin a shuiteáil","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.secondary":"We are preparing your system for local voice processing.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_title":"Theip ar shuiteáil na mbreiseán","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.failed_secondary":"We were unable to install the add-ons for speech-to-text and text-to-speech automatically for you. Read the documentation to learn how to install them.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_title":"Ní thacaítear le suiteáil breiseán ar do chóras","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.not_supported_secondary":"Ní thacaítear le do chóras chun soláthraí áitiúil TTS agus STT a shuiteáil go huathoibríoch. Foghlaim conas soláthraithe áitiúla TTS agus STT a shocrú sa doiciméadú.","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.full_local_pipeline":"Full local Assistant","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.focused_local_pipeline":"Focused local Assistant","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_piper":"Installing Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_piper":"Starting Piper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_piper":"Piper a bhunú","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_faster-whisper":"Suiteáil Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_faster-whisper":"Ag tosú Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_faster-whisper":"Whisper a chur ar bun","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_speech-to-phrase":"Suiteáil Urlabhra-go-Frása","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_speech-to-phrase":"Ag Tosú Óráid go Frása","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_speech-to-phrase":"Urlabhra-go-Frása a shocrú","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.creating_pipeline":"Cúntóir a chruthú","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.installing_whisper":"Suiteáil breiseán Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.setup_whisper":"Whisper a bhunú","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.state.starting_whisper":"Ag tosú breiseán Whisper","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.failed_create_entry":"Theip ar iontráil a chruthú do {addon}","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.errors.could_not_find_entities":"Níorbh fhéidir aonáin áitiúla TTS agus STT a aimsiú","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.local.local_pipeline":"Cúntóir Áitiúil","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.title":"Réidh le Cabhrú!","ui.panel.config.voice_assistants.satellite_wizard.success.secondary":"Make any final customizations here. You can always change these in the Voice Assistants section of the settings page.","ui.panel.config.automation.caption":"Uathoibrithe","ui.panel.config.automation.description":"Cruthaigh rialacha iompair saincheaptha do do theach","ui.panel.config.automation.picker.header":"Eagarthóir uathoibriú","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"Ceadaíonn an t-eagarthóir uathoibrithe duit uathoibrithe a chruthú agus a chur in eagar. Lean an nasc thíos chun na treoracha a léamh chun a chinntiú go bhfuil ioBroker cumraithe agat i gceart.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Foghlaim tuilleadh faoi uathoibrithe","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Roghnaigh uathoibriú chun eagarthóireacht a dhéanamh","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"Níorbh fhéidir linn aon uathoibriú a aimsiú","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Cruthaigh uathoibriú","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Ní féidir eagarthóireacht a dhéanamh ach ar uathoibrithe in automations.yaml.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Ní féidir ach uathoibrithe a bhfuil aitheantas uathúil acu sannta a dhífhabhtú.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Cuir uathoibriú in eagar","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Uathoibriú dífhabhtaithe","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Taispeáin faisnéis faoi uathoibriú","ui.panel.config.automation.picker.show_settings":"Settings","ui.panel.config.automation.picker.delete":"Scrios","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_title":"An bhfuil fonn ort uathoibriú a scriosadh?","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm_text":"scriosfar {name} go buan.","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Dúblach","ui.panel.config.automation.picker.disabled":"Díchumasaithe","ui.panel.config.automation.picker.state":"Stáit","ui.panel.config.automation.picker.filtered_by_blueprint":"treoirphlean: {name}","ui.panel.config.automation.picker.traces_not_available":"Teastaíonn aitheantas uathoibrithe chun an stair a rianú. Cuir ID le d'uathoibriú chun é a chur ar fáil i rianta.","ui.panel.config.automation.picker.edit_category":"Cuir catagóir in eagar","ui.panel.config.automation.picker.assign_category":"Sann catagóir","ui.panel.config.automation.picker.no_category_support":"You can't assign a category to this automation","ui.panel.config.automation.picker.no_category_entity_reg":"To assign a category to an automation it needs to have a unique ID.","ui.panel.config.automation.picker.search":"Cuardaigh {number} {number, plural, one {uathoibriú} other {uathoibrithe}}","ui.panel.config.automation.picker.headers.toggle":"Cumasaigh/díchumasaigh","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.automation.picker.headers.trigger":"Truicear","ui.panel.config.automation.picker.headers.actions":"Gníomhartha","ui.panel.config.automation.picker.headers.state":"Stáit","ui.panel.config.automation.picker.headers.category":"Catagóir","ui.panel.config.automation.picker.headers.area":"Achar","ui.panel.config.automation.picker.headers.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.automation.picker.bulk_action":"Gníomh","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.move_category":"Bog go catagóir","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.no_category":"Gan catagóir","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.add_label":"Cuir lipéad leis","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.enable":"Cumasaigh","ui.panel.config.automation.picker.bulk_actions.disable":"Díchumasaigh","ui.panel.config.automation.picker.empty_header":"Tosaigh uathoibriú","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_1":"Cuireann uathoibriúcháin ar Chúntóir Baile freagra uathoibríoch ar rudaí a tharlaíonn i do theach agus timpeall air.","ui.panel.config.automation.picker.empty_text_2":"Ceanglaíonn uathoibrithe truicear le gníomhartha ar bhealach ''nuair a truicear ansin'' le coinníollacha roghnacha. Mar shampla: ''Nuair a luíonn an ghrian agus má tá {user} sa bhaile, cuir na soilse ar siúl''.","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation":"An imirce uathoibriú?","ui.panel.config.automation.picker.migrate_automation_description":"Is féidir leat an uathoibriú seo a aistriú, ionas gur féidir é a chur in eagar ón Chomhéadain. Tar éis é a aistriú agus é a shábháil, beidh ort do shean-uathoibriú a scriosadh de láimh ó do chumraíocht. Ar mhaith leat an uathoibriú seo a aistriú?","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Cruthaigh uathoibriú","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty":"Cruthaigh uathoibriú nua","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_empty_description":"Tosaigh le uathoibriú folamh ón tús","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint":"Cruthaigh ón bplean","ui.panel.config.automation.dialog_new.create_blueprint_description":"Faigh amach gormchlónna pobail","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.author":"le {author}","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.local":"Leat","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.community":"De réir an phobail","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Le ioBroker","ui.panel.config.automation.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Faigh amach tuilleadh gormchlónna pobail","ui.panel.config.automation.editor.enable":"Cumasaigh","ui.panel.config.automation.editor.disable":"Díchumasaigh","ui.panel.config.automation.editor.disabled":"Tá uathoibriú díchumasaithe","ui.panel.config.automation.editor.read_only":"Ní féidir an t-uathoibriú seo a chur in eagar ón Chomhéadain, toisc nach bhfuil sé stóráilte sa chomhad automations.yaml, nó nach bhfuil aitheantas aige.","ui.panel.config.automation.editor.unavailable":"Níl uathoibriú ar fáil","ui.panel.config.automation.editor.migrate":"Imirce","ui.panel.config.automation.editor.duplicate":"Dúblach","ui.panel.config.automation.editor.take_control":"Tóg smacht","ui.panel.config.automation.editor.confirm_take_control":"Tá tú ag féachaint ar réamhamharc ar an gcumraíocht uathoibrithe, ar mhaith leat smacht a ghlacadh?","ui.panel.config.automation.editor.run":"Gníomhartha a rith","ui.panel.config.automation.editor.rename":"Athainmnigh","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Rianta","ui.panel.config.automation.editor.show_info":"More info","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"Uathoibriú nua","ui.panel.config.automation.editor.missing_name":"Ní féidir uathoibriú a shábháil gan ainm","ui.panel.config.automation.editor.traces_not_available":"Teastaíonn aitheantas uathoibrithe chun an stair a rianú. Cuir ID le d'uathoibriú chun é a chur ar fáil i rianta.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Ní féidir eagarthóireacht a dhéanamh ach ar uathoibrithe in automations.yaml.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_deletable":"Ní féidir ach uathoibrithe in automations.yaml a scriosadh.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Earráid agus uathoibriú á lódáil ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.save":"Sábháil","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_title":"Fág an t-eagarthóir?","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm_text":"Caillfear athruithe nár sábháladh.","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Ainm","ui.panel.config.automation.editor.automation_alias":"Ainm uathoibrithe","ui.panel.config.automation.editor.automation_settings":"Socruithe uathoibrithe","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Bog suas","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Bog síos","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Cur síos","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Cur síos roghnach","ui.panel.config.automation.editor.description.add":"Cuir cur síos leis","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_title":"Sábháil uathoibriú nua?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_new_text":"Is féidir leat do chuid athruithe a shábháil, nó an uathoibriú seo a scriosadh. Ní féidir leat an gníomh seo a chealú.","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Sábháil na hathruithe?","ui.panel.config.automation.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Tá roinnt athruithe déanta agat ar an uathoibriú seo. Is féidir leat na hathruithe seo a shábháil, nó iad a chaitheamh amach agus iad a fhágáil. Ní féidir leat an gníomh seo a chealú.","ui.panel.config.automation.editor.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Gormchló","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Gormchló le húsáid","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"Níl aon treoirphlean agat","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"Níl aon ionchur ag an bplean seo.","ui.panel.config.automation.editor.change_mode":"Athraigh mód","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Mód","ui.panel.config.automation.editor.modes.learn_more":"Foghlaim faoi mhodhanna","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Aonair","ui.panel.config.automation.editor.modes.single_description":"Ná tús a chur le rith nua. Tabhair rabhadh.","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Atosaigh","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart_description":"Tosaigh rith nua tar éis stop a chur leis an rith roimhe seo.","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"Ciúáilte","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued_description":"Tosaigh rith nua tar éis gach rith roimhe seo a bheith críochnaithe.","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Comhthreomhar","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel_description":"Cuir tús le rith nua neamhspleách i gcomhthráth le ritheanna roimhe seo.","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Fad scuaine","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Líon uasta na ritheanna comhthreomhara","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Cuir in eagar i YAML","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Cuir in eagar sa eagarthóir amhairc","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"Cóipeáil chuig an ngearrthaisce","ui.panel.config.automation.editor.search_in":"Cuardach · {group}","ui.panel.config.automation.editor.unknown_entity":"eintiteas anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.edit_unknown_device":"Níl an t-eagarthóir ar fáil do ghléas anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.switch_ui_yaml_error":"Tá earráidí YAML san uathoibriú faoi láthair, agus ní féidir é a pharsáil. Seans go gcaillfear athruithe ar feitheamh má athraítear chuig mód an Chomhéadain. Brúigh ar ceal chun aon earráidí a cheartú roimh dul ar aghaidh chun cailliúint athruithe atá ar feitheamh a chosc, nó lean ar aghaidh má tá tú cinnte.","ui.panel.config.automation.editor.type_automation":"uathoibriú","ui.panel.config.automation.editor.type_script":"script","ui.panel.config.automation.editor.type_automation_plural":"uathoibrithe","ui.panel.config.automation.editor.type_script_plural":"scripteanna","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_title":"Theip ar shocrú {type} nua","ui.panel.config.automation.editor.new_automation_setup_failed_text":"Tá do {type} nua sábháilte, ach tá an t-am istigh ag fanacht leis a shocrú. D'fhéadfadh sé seo a bheith mar gheall ar earráidí ag parsáil do configuration.yaml, seiceáil le do thoil an chumraíocht in uirlisí forbróra. Ní bheidh do {type} le feiceáil go dtí go gceartófar é seo, agus go mbeidh {types} athluchtaithe. Níor sábháladh athruithe ar limistéar, catagóir nó lipéid agus ní mór iad a chur i bhfeidhm arís.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Truicear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Cathain","ui.panel.config.automation.editor.triggers.description":"Is éard is truicear ann ná imeacht ar leith a tharlaíonn i do theach nó timpeall air, mar shampla: ''Nuair a luíonn an ghrian''. Cuirfidh aon truicear atá liostaithe anseo tús le do uathoibriú.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Foghlaim tuilleadh faoi thruicear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggered":"Spreagtha","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Cuir truicear leis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.search":"Truicear cuardaigh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.id":"ID Truicear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id":"Cuir ID in eagar","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Dúblach","ui.panel.config.automation.editor.triggers.re_order":"Ath-ordú","ui.panel.config.automation.editor.triggers.rename":"Athainmnigh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.cut":"Gearr","ui.panel.config.automation.editor.triggers.copy":"Cóip","ui.panel.config.automation.editor.triggers.paste":"Greamaigh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.change_alias":"Athainmnigh truicear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.alias":"Ainm truicear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Scrios","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_title":"Scrios truicear?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm_text":"Scriosfar go buan é.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Níl aon tacaíocht eagarthóir amhairc don ardán: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Cineál truicear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger":"Truicear anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.triggers.triggering_event_detail":"Mionsonraí imeachta spreagtha","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.label":"Aonán","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.entity.description":"Nuair a tharlaíonn rud éigin d'eintiteas.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.label":"Am agus suíomh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.time_location.description":"Nuair a thagann duine isteach nó a fhágann crios, nó ag am ar leith.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.groups.other.label":"Triogairí eile","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.label":"Féilire","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.event":"Imeacht:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.start":"Tús imeachta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.end":"Deireadh an imeachta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.offset":"Fritháireamh (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.before":"Roimh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.after":"Tar éis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.picker":"Nuair a thosaíonn nó a chríochnaíonn imeacht féilire.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.calendar.description.full":"Nuair a{offsetChoice, select, \n before { tá sé {offset} roimh}\n after { tá sé {offset} i ndiaidh}\n other {}\n} imeacht calafaire{eventChoice, select, \n start { tosaíonn}\n end { críochnaíonn}\n other { tosaíonn nó críochnaíonn}\n}{hasCalendar, select, \n true { i {calendar}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Gléas","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Truicear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.description.picker":"Nuair a tharlaíonn rud éigin le gléas. Bealach iontach le tosú.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"Thuas","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"Thíos","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"Fad (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"Zón","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Imeacht láimhe","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Cineál imeachta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Sonraí imeachta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Teorainn le himeachtaí a spreagann","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"Imeacht lámhaigh úsáideora","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Roghnaigh úsáideoir","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.picker":"Nuair a bhíonn imeacht á fháil (is ardchoincheap é imeacht in Cúntóir Baile).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.description.full":"Nuair a scaoiltear imeacht {eventTypes}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Geoshuíomh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Foinse","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zón","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Imeacht","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"Iontráil","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"Fág","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.picker":"Nuair a bhíonn aonán cruthaithe ag ardán geolocation le feiceáil i gcrios nó imithe as.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.description.full":"Nuair a {source} {event, select, \n enter {teacht isteach}\n leave {dul amach} \n other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {ceantar} \n other {ceantair}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"Stáit","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Tréith (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"Ó (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Do","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"Go (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.any_state_ignore_attributes":"Staid ar bith (gan aird ar athruithe aitreabúide)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.picker":"Nuair a athraíonn staid aonáin (nó tréith).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.description.full":"Nuair a {hasAttribute, select, \n true {{attribute} de} \n other {}\n} {hasEntity, select, \n true {{entity}} \n other {rud éigin}\n} athraíonn {fromChoice, select, \n fromUsed { ó {fromString}}\n null { ó aon stát}\n other {}\n} {toChoice, select, \n toUsed { go {toString}} \n null { go haon stát}\n special { go stát nó aon tréith}\n other {}\n} {hasDuration, select, \n true { ar feadh {duration}} \n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Imeacht:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Tosaigh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Múchadh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.picker":"Nuair a thosaíonn Cúntóir Baile suas nó nuair a stopann sé.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.started":"Nuair a chuirtear tús le ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.description.shutdown":"Nuair a múchadh ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Topaic","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Ualach pá (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.picker":"Nuair a fhaightear teachtaireacht ar leith ar thopaic ar leith MQTT.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.description.full":"Nuair a bheidh teachtaireacht MQTT faighte","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Staid uimhriúil","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Thuas","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Thíos","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.lower_limit":"Teorainn níos ísle","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.upper_limit":"Teorainn uachtarach","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Teimpléad luach","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_value":"Uimhir sheasta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.type_input":"Luach uimhriúil aonáin eile","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.picker":"Nuair a thrasnaíonn luach uimhriúil staid (nó luach aitreabúide) aonáin tairseach ar leith.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above":"Nuair a {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} ó }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {tá}\n other {tá}\n} os {above}{duration, select, \n undefined {} \n other { ar {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.below":"Nuair a {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} ó }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {tá}\n other {tá}\n} faoi {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { ar {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.description.above-below":"Nuair a {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} ó }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {tá}\n other {tá}\n} os cionn {above} agus faoi {below}{duration, select, \n undefined {} \n other { ar {duration}}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_above":"Os cionn mód","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.mode_below":"Faoi mhód","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.label":"Fógra leanúnach","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.notification_id":"Aitheantas an fhógra","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_type":"Cineál nuashonraithe","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.added":"curtha leis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.removed":"bhaintear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.current":"reatha","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.update_types.updated":"nuashonraithe","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.picker":"Nuair a chuirtear nó nuair a bhaintear fógra leanúnach.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.persistent_notification.description.full":"Nuair a nuashonraítear fógra leanúnach","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Ghrian","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Imeacht:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Éirí na gréine","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Luí na gréine","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Fritháireamh i soicindí nó UU:NN:SS (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.picker":"Nuair a bheidh an ghrian ag leagan síos nó ag ardú.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.sets":"When the sun sets{hasDuration, select, \n true { offset by {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.description.rises":"When the sun rises{hasDuration, select, \n true { offset by {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.label":"Abairt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.no_punctuation":"Níor cheart duit poncaíocht a úsáid i d’abairt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.add_sentence":"Cuir abairt leis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.delete":"Scrios abairt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.confirm_delete":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an abairt seo a scriosadh?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.picker":"Nuair a mheaitseálann Assist abairt ó chúntóir gutha.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.empty":"Nuair a deirtear abairt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.single":"Nuair a deirtear an abairt ''{sentence}''","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.multiple":"Nuair a deirtear an abairt ''{sentence}'' nó {count, plural,\none {duine eile}\nother {{count} daoine eile}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.conversation.description.full":"Nuair a deirtear an abairt {sentence}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Chlib","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.picker":"Nuair a dhéantar clib a scanadh (de ghnáth cruthaítear clibeanna ón aip chompánach).","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.description.full":"Nuair a scanadh clib","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Teimpléad","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Teimpléad luach","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.for":"Le haghaidh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.picker":"Nuair a mheasfaidh teimpléad go fíor.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.description.full":"When a template changes from false to true{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Am seasta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Value of a date/time helper or timestamp-class sensor","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Am","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"Ag am","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset":"Fritháireamh i soicindí nó UU:NN:SS (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.entity":"Aonán le stampa ama","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.offset_by":"fritháirithe ag {offset}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.mode":"Mód","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.picker":"Ag am ar leith, nó ar dháta faoi leith.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.description.full":"Nuair atá an t-am cothrom le {time}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Patrún ama","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.help":"Réimír an luach le \"/\" chun meaitseáil aon uair a bhíonn an luach inroinnte faoin uimhir sin. Úsáid \"*\" chun luach ar bith a mheaitseáil.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Uaireanta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Nóiméad","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Soicind","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.picker":"Go tréimhsiúil, ag eatramh sainithe.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.initial":"Nuair a oireann patrún ama","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.invalid":"Patrún Neamhbhailí Ama le haghaidh {parts}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.full":"Spreag {secondsChoice, select, \n every {gach soicind de }\n every_interval {gach {seconds} soicind de }\n on_the_xth {ar an {secondsWithOrdinal} soicind de }\n other {}\n} {minutesChoice, select, \n every {gach nóiméad de }\n every_interval {gach {minutes} nóiméad de }\n has_seconds {an {minutesWithOrdinal} nóiméad de }\n on_the_xth {ar an {minutesWithOrdinal} nóiméad de }\n other {}\n} {hoursChoice, select, \n every {gach uair}\n every_interval {gach {hours} uair}\n has_seconds_or_minutes {an {hoursWithOrdinal} uair}\n on_the_xth {ar an {hoursWithOrdinal} uair}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.description.ordinal":"{part, selectordinal, \none {#ú}\ntwo {#ú}\nfew {#ú}\nother {#ú}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.copy_url":"Cóipeáil URL chuig an ngearrthaisce","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Crúca Gréasáin","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.local_only":"Ní féidir teacht air ach ón líonra áitiúil","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"ID Crúca Gréasáin","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id_helper":"Caith leis an aitheantas seo mar fhocal faire: coinnigh faoi rún é agus déan deacair é a thomhas.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_settings":"Socruithe crúca gréasáin","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.picker":"Nuair a fhaigheann ioBroker  iarratas gréasáin chuig críochphointe an chuaille gréasáin.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.description.full":"Nuair a bheidh pálasta Webook faighte","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zón","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Aonán le suíomh","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zón","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Imeacht:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Cuir isteach","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Fág","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.picker":"Nuair a thagann duine (nó rud éigin) isteach i gcrios nó nuair a fhágann sé.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.description.full":"Nuair a {entity} {event, select, \n enter {teacht isteach}\n leave {dul amach} \n other {} \n} {zone} {numberOfZones, plural,\n one {ceantar} \n other {ceantair}\n}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.label":"Liosta","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.no_trigger":"Nuair a mheaitseálann aon truicear","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.list.description.full":"Nuair a bhíonn aon cheann de na {count} {count, plural, one {truicear} other {truicearanna} } truicearanna","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Coinníollacha","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"Agus má","ui.panel.config.automation.editor.conditions.description":"Ní mór an liosta coinníollacha seo a shásamh chun an t-uathoibriú a rith. Is féidir coinníoll a shásamh nó gan a bheith ag aon am ar leith, mar shampla: ''Má tá {user} sa bhaile''. Is féidir leat bloic thógála a úsáid chun coinníollacha níos casta a chruthú.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Foghlaim tuilleadh faoi choinníollacha","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Cuir riocht leis","ui.panel.config.automation.editor.conditions.search":"Coinníoll cuardaigh","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add_building_block":"Cuir bloc tógála leis","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test":"Tástáil","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_error":"Ní raibh riocht pas a fháil","ui.panel.config.automation.editor.conditions.testing_pass":"Gabhann an riocht","ui.panel.config.automation.editor.conditions.invalid_condition":"Cumraíocht riocht neamhbhailí","ui.panel.config.automation.editor.conditions.test_failed":"Tharla earráid agus an riocht á thástáil","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Dúblach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.re_order":"Ath-ordú","ui.panel.config.automation.editor.conditions.rename":"Athainmnigh","ui.panel.config.automation.editor.conditions.cut":"Gearr","ui.panel.config.automation.editor.conditions.copy":"Cóip","ui.panel.config.automation.editor.conditions.paste":"Greamaigh","ui.panel.config.automation.editor.conditions.change_alias":"Athainmnigh riocht","ui.panel.config.automation.editor.conditions.alias":"Ainm an choinníll","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Scrios","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_title":"An bhfuil fonn ort an coinníoll a scriosadh?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm_text":"Scriosfar go buan é.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Níl aon tacaíocht don eagarthóir amhairc don riocht: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Cineál coinníll","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition":"Coinníoll anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.label":"Aonán","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.entity.description":"Má tá eintiteas i stát ar leith.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.label":"Am agus suíomh","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.time_location.description":"Má tá duine éigin i gcrios nó má tá an t-am reatha roimh nó tar éis am sonraithe.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.other.label":"Coinníollacha eile","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.label":"Bloic thógála","ui.panel.config.automation.editor.conditions.groups.building_blocks.description":"Tóg coinníollacha níos casta.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"Agus","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.picker":"Tástáil an bhfuil coinníollacha iolracha fíor.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.no_conditions":"If multiple conditions match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.description.full":"If {count} {count, plural,\n one {condition matches}\n other {conditions match}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Gléas","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Coinníoll","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.description.picker":"Set of conditions provided by a device. Great way to start.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"Thuas","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"Thíos","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"Fad","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"Modh HVAC","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"Mód réamhshocraithe","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Ní hea","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.picker":"Tástáil mura bhfuil coinníoll fíor.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.no_conditions":"If no condition matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.one_condition":"If 1 condition does not match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.description.full":"If none of {count} conditions match","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_value":"Uimhir sheasta","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.type_input":"Luach uimhriúil aonáin eile","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Staid uimhriúil","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Thuas","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Thíos","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.lower_limit":"Teorainn níos ísle","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.upper_limit":"Teorainn uachtarach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Teimpléad luach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.picker":"Má tá luach uimhriúil staid (nó aitreabúide) an eintitis os cionn nó faoi bhun tairsí tugtha.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.below":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} below {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.description.above-below":"If {attribute, select, \n undefined {} \n other {{attribute} from }\n }{entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} above {above} and below {below}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_above":"Os cionn mód","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.mode_below":"Faoi mhód","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Nó","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.picker":"Tástáil an bhfuil aon choinníoll fíor.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.no_conditions":"If any condition matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.description.full":"If any of {count} {count, plural,\n  one {condition}\n other {conditions}\n} matches","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"Stáit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"Stáit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.picker":"Má tá eintiteas (nó tréith) i stát ar leith.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.no_entity":"If state confirmed","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.description.full":"If{hasAttribute, select, \n true { {attribute} of}\n other {}\n} {numberOfEntities, plural,\n =0 {an entity is}\n one {{entities} is}\n other {{entities} are}\n} {numberOfStates, plural,\n =0 {a state}\n other {{states}}\n}{hasDuration, select, \n true { for {duration}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Ghrian","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Roimh","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"Tar éis","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Roimh fhritháireamh (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Tar éis fritháireamh (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Éirí na gréine","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Luí na gréine","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.picker":"Má tá an ghrian os cionn nó faoi bhun na spéire.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.description.full":"If the sun{afterChoice, select, \n sunrise { after sunrise}\n sunset { after sunset}\n other {}\n}{afterOffsetChoice, select, \n offset { offset by {afterOffset}}\n other {}\n}{beforeChoice, select, \n sunrise { before sunrise}\n sunset { before sunset}\n other {}\n}{beforeOffsetChoice, select, \n offset { offset by {beforeOffset}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Teimpléad","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Teimpléad luach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.picker":"Má mheastar teimpléad a bheith fíor.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.description.full":"If template renders a value equal to true","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Am seasta","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Luach cúntóra dáta/ama nó braiteoir ranga stampa ama","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Am","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"Tar éis","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Roimh","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekday":"Laethanta na seachtaine","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_after":"Tar éis","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.mode_before":"Roimh","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Dé Luain","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Dé Máirt","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Dé Céadaoin","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Déardaoin","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Dé hAoine","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Dé Sathairn","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Domhnach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.picker":"Má tá an t-am reatha roimh nó tar éis am sonraithe.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.description.full":"If the {hasTime, select, \n after {time is after {time_after}}\n before {time is before {time_before}}\n after_before {time is after {time_after} and before {time_before}} \n other {}\n }{hasTimeAndDay, select, \n true { and the }\n other {}\n}{hasDay, select, \n true { day is {day}}\n other {}\n}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.label":"Spreagtha ag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.no_triggers":"No triggers have an ID set. Use the three-dot menu on a trigger and select Edit ID to assign one.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.id":"Truicear","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.picker":"Má tá an uathoibriú spreagtha ag truicear sonrach.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.trigger.description.full":"If triggered by {id}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zón","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Aonán le suíomh","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zón","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.picker":"Má tá duine (nó rud éigin) i gcrios.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.description.full":"If {entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} in {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Gníomhartha","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Ansin a dhéanamh","ui.panel.config.automation.editor.actions.description":"Déanfar an liosta gníomhartha seo in ord nuair a ritheann an uathoibriú. De ghnáth rialaíonn gníomh ceann de do réimsí, gléasanna nó aonáin, mar shampla: ‘Cuir na soilse ar siúl’. Is féidir leat bloic thógála a úsáid chun seichimh gníomhartha níos casta a chruthú.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Foghlaim tuilleadh faoi ghníomhartha","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Cuir gníomh leis","ui.panel.config.automation.editor.actions.search":"Gníomh cuardaigh","ui.panel.config.automation.editor.actions.add_building_block":"Cuir bloc tógála leis","ui.panel.config.automation.editor.actions.invalid_action":"Gníomh neamhbhailí","ui.panel.config.automation.editor.actions.run":"Run action","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_error":"Earráid agus gníomh á rith","ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action_success":"D'éirigh leis an ngníomh a dhéanamh","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Dúblach","ui.panel.config.automation.editor.actions.re_order":"Ath-ordú","ui.panel.config.automation.editor.actions.rename":"Athainmnigh","ui.panel.config.automation.editor.actions.cut":"Gearr","ui.panel.config.automation.editor.actions.copy":"Cóip","ui.panel.config.automation.editor.actions.paste":"Greamaigh","ui.panel.config.automation.editor.actions.change_alias":"Athainmnigh gníomh","ui.panel.config.automation.editor.actions.alias":"Ainm gnímh","ui.panel.config.automation.editor.actions.enable":"Cumasaigh","ui.panel.config.automation.editor.actions.disable":"Díchumasaigh","ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled":"Díchumasaithe","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Scrios","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_title":"Scrios gníomh?","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm_text":"Scriosfar go buan é.","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Níl aon tacaíocht eagarthóir amhairc don ghníomh seo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Cineál gnímh","ui.panel.config.automation.editor.actions.continue_on_error":"Lean ar aghaidh leis an earráid","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.helpers.label":"Cúntóirí","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.other.label":"Gníomhartha eile","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.label":"Bloic thógála","ui.panel.config.automation.editor.actions.groups.building_blocks.description":"Tóg sraitheanna níos casta gníomhartha.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Déan gníomh","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.response_variable":"Athróg freagartha","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_optional_response":"Is féidir leis an ngníomh seo freagra a thabhairt ar ais, más mian leat an freagra a úsáid, cuir isteach ainm athróige ina sábhálfar an freagra","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.has_response":"Filleann an gníomh seo freagra, cuir isteach ainm athróige ina sábhálfar an freagra","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.picker":"Ar a dtugtaí seirbhís glaonna roimhe seo.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template":"Déan gníomh bunaithe ar theimpléad ar {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name":"Déan gníomh ''{name}'' ar {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name":"{domain} ''{name}'' ar {targets}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_template_no_targets":"Déan gníomh bunaithe ar theimpléad","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_based_on_name_no_targets":"Déan gníomh ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service_name_no_targets":"{domain} ''{name}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.service":"Déan gníomh","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_template":"teimpléid {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_every_entity":"gach eintiteas","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_entity":"eintiteas anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_device":"gléas anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_area":"limistéar anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_floor":"urlár anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.description.target_unknown_label":"lipéad anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.label":"Seinn meáin","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.picker":"Seinn meáin ar seinnteoir meáin.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.play_media.description.full":"Play {hasMedia, select, \n true {{media}} \n other {media}\n } on {hasMediaPlayer, select, \n true {{mediaPlayer}} \n other {a media player}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Fan go dtiocfaidh an t-am thart (moill)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Fad","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.picker":"Wait some time before continuing the sequence of actions.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.full":"Moill {duration}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_string":"le haghaidh {string}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_template":"bunaithe ar theimpléad","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.description.duration_unknown":"fad","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Fan le haghaidh teimpléad","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Teimpléad Fan","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Teorainn Ama (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Lean ar aghaidh leis an teorainn ama","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.picker":"Fan go measfar teimpléad go fíor chun seicheamh gníomhartha a dhéanamh.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.description.full":"Fan le haghaidh teimpléad a mheas go fíor","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Fan le haghaidh truicear","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Teorainn Ama (roghnach)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Lean ar aghaidh leis an teorainn ama","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.picker":"Fan le haghaidh truicear chun seicheamh gníomhartha a dhéanamh.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_a_trigger":"Fan le haghaidh truicear","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.description.wait_for_triggers":"Wait for {count} {count, plural,\n one {trigger}\n other {triggers}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Coinníoll","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.description.picker":"Déan coinníoll a thástáil (agus stop an seicheamh mura gcomhlíontar an coinníoll).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Imeacht láimhe","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Cineál imeachta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event_data":"Sonraí imeachta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.picker":"Cuir tine ar imeacht de láimh (is ardchoincheap é imeacht i gCúntóir Baile).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.full":"Imeacht dóiteáin de láimh {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.description.template":"bunaithe ar theimpléad","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Gléas","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Gníomh","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.picker":"Déan rud éigin ar ghléas. Bealach iontach le tosú.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.description.no_device":"Gníomh gléis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"Gile","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"Cód","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"Flash","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"Taiseachas","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"Teachtaireacht","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"Mód","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"Seasamh","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"Teideal","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"Luach","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Déan arís","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"Cineál athuair","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"Comhair","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Nuair","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Cé go bhfuil coinníollacha","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Go dtí","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Go dtí coinníollacha","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.label":"I gcás gach","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.for_each.items":"I gcás gach míre sa liosta","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Gníomhartha","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.picker":"Déan seicheamh gníomhartha arís.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.full":"Déan gníomh arís {chosenAction}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.count":"{count} {count, plural,\n one {time}\n other {times}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.while_count":"while {count} {count, plural,\n one {condition matches}\n other {conditions match}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.until_count":"until {count} {count, plural,\n one {condition matches}\n other {conditions match}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.description.for_each":"do gach earra: {items}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Roghnaigh","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Gníomhartha réamhshocraithe","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_default":"Cuir gníomhartha réamhshocraithe leis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Rogha {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Cuir rogha leis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Bain rogha","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.change_alias":"Rogha a athainmniú","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.alias":"Ainm rogha","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.delete_confirm_title":"An bhfuil fonn ort an rogha a bhaint?","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option_description_additional":"{numberOfAdditionalConditions, plural,\n one {agus 1 coinníoll eile}\n other {agus {numberOfAdditionalConditions} coinníoll eile}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Coinníollacha","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.no_conditions":"Uimh coinníollacha","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Gníomhartha","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.picker":"Roghnaigh cad atá le déanamh bunaithe ar choinníollacha (Cosúil le Más rud é-Ansin, ach níos cumhachtaí).","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.full":"Choose {number, plural,\n one {an action}\n other{between {number} actions}\n}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.description.no_action":"Roghnaigh gníomh","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.label":"Más rud é-ansin","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.if":"Más rud é","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.then":"Ansin","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.else":"Eile","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.add_else":"Cuir eile leis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.picker":"Déan rud éigin go coinníollach.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if":"Gníomh a fhorghníomhú go coinníollach","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.if.description.if_else":"Gníomh a fhorghníomhú go coinníollach agus réamhshocrú le gníomh eile","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.label":"Stop","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.stop":"Cúis le stopadh","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.response_variable":"Ainm na hathróige le húsáid mar fhreagra","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.error":"Stop mar gheall ar earráid gan choinne","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.picker":"Stop seicheamh na ngníomhartha.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.stop.description.full":"Stop {hasReason, select, \n true { because: {reason}} \n other {}\n }","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.label":"Rith in ord","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.picker":"Rith grúpa gníomhartha in ord.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.sequence.description.full":"Rith {number} {number, plural,\none {gníomhaíocht}\nother {gníomhaíochtaí}\n} in ord","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.label":"Rith i gcomhthreo","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.picker":"Gníomhartha a dhéanamh go comhthreomhar.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.parallel.description.full":"Run {number} {number, plural,\n one {action}\n other {actions}\n} in parallel","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.label":"Sainmhínigh athróga","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.picker":"Sainmhínigh na hathróga atá le húsáid níos déanaí sa seicheamh.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.variables.description.full":"Sainmhínigh athróga {names}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.check_condition.description.full":"Tástáil {condition}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.label":"Socraigh freagra comhrá","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.picker":"Set response of conversation if automation was triggered by conversation trigger.","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.template":"Socraigh freagra an chomhrá ar theimpléad","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.set_conversation_response.description.full":"Set response of conversation to ''{response}''","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.unknown.label":"Anaithnid","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene":"Radharc a ghníomhachtú","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.description.activate_scene_with_name":"Gníomhachtaigh radharc {name}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.label":"Radharc","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.activate_scene.scene":"Radharc","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_description":"Cuir cur síos leis","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_icon":"Cuir deilbhín leis","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_category":"Cuir catagóir leis","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_labels":"Cuir lipéid leis","ui.panel.config.automation.editor.dialog.add_area":"Cuir limistéar leis","ui.panel.config.automation.editor.re_order":"Ath-ordú","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_actions":"Tá tú i mód ath-ordú, is féidir leat do ghníomhartha a athordú.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_all":"Tá tú i mód ath-ordú, is féidir leat do truicir, coinníollacha agus gníomhartha a ath-ordú.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_conditions":"Tá tú i mód ath-ordú, is féidir leat do choinníollacha a athordú.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.description_triggers":"Tá tú i mód ath-ordú, is féidir leat do truicir a ath-ordú.","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.exit":"Scoir","ui.panel.config.automation.editor.re_order_mode.title":"Modh athordú","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.action":"Tóg smacht","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.text":"Tá an uathoibriú seo bunaithe ar threoirphlean. Tá tú ar tí smacht a ghlacadh, rud a scarfaidh ón treoirphlean agus a thabharfaidh an cumas duit an t-uathoibriú a chur in eagar go hiomlán. Ar mhaith leat dul ar aghaidh?","ui.panel.config.automation.editor.take_control_confirmation.title":"Smacht a fháil ar uathoibriú?","ui.panel.config.automation.trace.refresh":"Athnuaigh","ui.panel.config.automation.trace.download_trace":"Íoslódáil an rian","ui.panel.config.automation.trace.edit_automation":"Cuir uathoibriú in eagar","ui.panel.config.automation.trace.older_trace":"Rian níos sine","ui.panel.config.automation.trace.newer_trace":"Rian níos nuaí","ui.panel.config.automation.trace.no_traces_found":"Níor aimsíodh aon rian","ui.panel.config.automation.trace.trace_no_longer_available":"Níl an rian roghnaithe ar fáil a thuilleadh","ui.panel.config.automation.trace.enter_downloaded_trace":"Cuir isteach rian íoslódáilte","ui.panel.config.automation.trace.tabs.details":"Sonraí Céime","ui.panel.config.automation.trace.tabs.timeline":"Lorg Amlíne","ui.panel.config.automation.trace.tabs.logbook":"Iontrálacha logleabhar gaolmhara","ui.panel.config.automation.trace.tabs.automation_config":"Cumraíocht Uathoibrithe","ui.panel.config.automation.trace.tabs.step_config":"Cumraíocht Céim","ui.panel.config.automation.trace.tabs.changed_variables":"Athróga Athraithe","ui.panel.config.automation.trace.tabs.blueprint_config":"Cumraíocht Blueprint","ui.panel.config.automation.trace.tabs.script_config":"Cumraíocht Script","ui.panel.config.automation.trace.path.choose":"Roghnaigh céim ar chlé chun tuilleadh eolais a fháil.","ui.panel.config.automation.trace.path.default_action_executed":"Cuireadh an gníomh réamhshocraithe i gcrích toisc nach raibh aon roghanna ag teacht leis.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_further_execution":"Níor cuireadh an chéim seo i gcrích agus mar sin níl aon rian faisnéise breise ar fáil.","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_step":"Díchumasaíodh an chéim seo agus níor baineadh é le linn an fhorghníomhaithe mar sin níl aon rian faisnéise breise ar fáil.","ui.panel.config.automation.trace.path.iteration":"Atriall {number}","ui.panel.config.automation.trace.path.executed":"Curtha i gcrích: {time}","ui.panel.config.automation.trace.path.error":"Earráid: {error}","ui.panel.config.automation.trace.path.result":"Toradh:","ui.panel.config.automation.trace.path.step_not_executed":"Níor cuireadh an chéim seo i gcrích.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_logbook_entries":"Níor aimsíodh aon iontrálacha Logleabhar don chéim seo.","ui.panel.config.automation.trace.path.no_variables_changed":"Níor athraíodh aon athróg","ui.panel.config.automation.trace.path.unable_to_find_config":"Ní féidir cumraíocht a aimsiú","ui.panel.config.automation.trace.path.disabled_node":"Díchumasaíodh an nód seo agus fágadh é le linn é a fhorghníomhaithe mar sin níl aon rian faisnéise breise ar fáil.","ui.panel.config.automation.trace.path.node_not_tracked":"Nód gan rian.","ui.panel.config.automation.trace.messages.no_action_executed":"{name}: Níor cuireadh aon ghníomh i gcrích","ui.panel.config.automation.trace.messages.default_action_executed":"{name}: Cuireadh an gníomh réamhshocraithe i gcrích","ui.panel.config.automation.trace.messages.action_executed":"gníomh {action} curtha i gcrích","ui.panel.config.automation.trace.messages.option_executed":"Cuireadh an rogha {option} i gcrích","ui.panel.config.automation.trace.messages.error":"Earráid: {error}","ui.panel.config.automation.trace.messages.execute_in_parallel":"Rith i gcomhthreo","ui.panel.config.automation.trace.messages.if":"Má","ui.panel.config.automation.trace.messages.choose":"Roghnaigh","ui.panel.config.automation.trace.messages.still_running":"Fós ag rith","ui.panel.config.automation.trace.messages.debugged":"Dífhabhtaithe","ui.panel.config.automation.trace.messages.finished":"Críochnaithe ag {time} (am rite: {executiontime} soicind)","ui.panel.config.automation.trace.messages.aborted":"Tobscoireadh ag {time} (am rite: {executiontime} soicind)","ui.panel.config.automation.trace.messages.cancelled":"Cealaithe ag {time} (am rite: {executiontime} soicind)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_conditions":"Stoptha toisc gur theip ar riocht ag {time} (am rite: {executiontime} soicind)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_single":"Stoptha toisc nach gceadaítear ach rith amháin ag {time} (am rite: {executiontime} soicind)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_failed_max_runs":"Stoptha mar gur shroich an t-uaslíon rití comhthreomhara ag {time} (am rite: {executiontime} soicind)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_error":"Stoptha toisc gur thángthas ar earráid ag {time} (am rite: {executiontime} soicind)","ui.panel.config.automation.trace.messages.stopped_unknown_reason":"Stoptha mar gheall ar chúis anaithnid {reason} ag {time} (am rite: {executiontime} soicind)","ui.panel.config.automation.trace.messages.disabled":"(faoi mhíchumas)","ui.panel.config.automation.trace.messages.triggered_by":"{triggeredBy, select, \n alias {{alias} spreagtha}\n other {Spreagtha} \n} {triggeredPath, select, \n trigger {ag an {trigger}}\n other {de láimh} \n} ag {time}","ui.panel.config.automation.trace.messages.path_error":"Ní féidir conair {path} a bhaint as. Íoslódáil an rian agus tuairiscigh mar fhabht","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_automation_note":"Seans nach mbaineann gach iontráil logleabhair a thaispeántar leis an uathoibriú seo.","ui.panel.config.automation.trace.messages.not_all_entries_are_related_script_note":"Seans nach mbaineann gach iontráil logleabhar a thaispeántar leis an script seo.","ui.panel.config.blueprint.caption":"Gormchlónna","ui.panel.config.blueprint.description":"Bainistigh gormchlónna","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Eagarthóir Blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"Ligeann cumraíocht an treoirphlean duit do chuid gormchlónna a iompórtáil agus a bhainistiú.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"Foghlaim tuilleadh faoi phleananna a úsáid","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.type":"Cineál","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"Ainm comhaid","ui.panel.config.blueprint.overview.types.automation":"Uathoibriú","ui.panel.config.blueprint.overview.types.script":"Script","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.automation":"uathoibrithe","ui.panel.config.blueprint.overview.types_plural.script":"scripteanna","ui.panel.config.blueprint.overview.error":"Níorbh fhéidir {path} a lódáil","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_title":"Tá an treoirphlean seo in úsáid agus ní féidir é a scriosadh","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_text":"Bain gach rud thíos {type} a úsáideann an treoirphlean seo sula scriosann tú é. {list}","ui.panel.config.blueprint.overview.blueprint_in_use_view":"amharc ar {type}","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_title":"An bhfuil fonn ort treoirphlean a scriosadh?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"scriosfar {name} go buan.","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Gormchló a allmhairiú","ui.panel.config.blueprint.overview.no_blueprints":"Níl aon treoirphlean agat","ui.panel.config.blueprint.overview.create_automation":"Cruthaigh uathoibriú","ui.panel.config.blueprint.overview.create_script":"Cruthaigh script","ui.panel.config.blueprint.overview.view_automation":"Taispeáin uathoibrithe ag baint úsáide as an treoirphlean seo","ui.panel.config.blueprint.overview.view_script":"Taispeáin scripteanna leis an treoirphlean seo","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Scrios gormchló","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Comhroinn treoirphlean","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"Ní féidir treoirphlean a roinnt: níl aon fhoinse URL ann","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint":"Ath-allmhairiú treoirphlean","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_blueprint_no_url":"Ní féidir treoirphlean a ath-iompórtáil: níl aon URL foinse ann","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_title":"Ath-allmhairiú treoirphlean","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_text":"Sárófar an treoirphlean reatha má iompórtálann tú é. Mura bhfuil an treoirphlean nuashonraithe comhoiriúnach, féadfaidh sé do chuid uathoibrithe a bhriseadh. Ní mór uathoibriúcháin a choigeartú de láimh.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_confirm_action":"Ath-allmhairiú","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_source_not_found":"Ní féidir an treoirphlean a athiompórtáil: níor aimsíodh an fhoinse.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_error_save":"Ní féidir an treoirphlean a ath-iompórtáil: {error}.","ui.panel.config.blueprint.overview.re_import_success":"D'éirigh le hiompórtáil {name}.","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Faigh amach tuilleadh gormchlónna","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Iompórtáil treoirphlean","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Gormchló ''{name}''","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction":"Iompórtáil gormchlónna úsáideoirí eile ó GitHub agus na fóraim pobail tríd an seoladh thíos a ghreamú.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"Féach ar gormchlónna ar na fóraim phobail","ui.panel.config.blueprint.add.url":"Seoladh gormchló","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Ábhar gormchló","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Gormchló á lódáil…","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Réamhamharc","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Gormchló á iompórtáil...","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Gormchló a allmhairiú","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn_override":"Sáraigh an treoirphlean","ui.panel.config.blueprint.add.override_title":"Tá an treoirphlean seo ann cheana féin","ui.panel.config.blueprint.add.override_description":"Sárófar an treoirphlean reatha má iompórtálann tú é. Mura bhfuil an treoirphlean nuashonraithe comhoiriúnach, féadfaidh sé do chuid uathoibrithe a bhriseadh. Ní mór uathoibriúcháin a choigeartú de láimh.","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Cuir isteach an seoladh gormchló.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"Ní thacaítear leis an treoirphlean seo","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Cosán gormchló","ui.panel.config.script.caption":"Scripteanna","ui.panel.config.script.description":"Déan seicheamh gníomhartha","ui.panel.config.script.picker.header":"Eagarthóir scripte","ui.panel.config.script.picker.introduction":"Ceadaíonn an t-eagarthóir scripte duit scripteanna a chruthú agus a chur in eagar. Lean an nasc thíos chun na treoracha a léamh chun a chinntiú go bhfuil Cúntóir Baile cumraithe agat i gceart.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Tuilleadh eolais faoi scripteanna","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"Níorbh fhéidir linn aon script a aimsiú","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Create script","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Rith script","ui.panel.config.script.picker.run":"Rith","ui.panel.config.script.picker.show_trace":"Rianta","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Eolas","ui.panel.config.script.picker.filtered_by_blueprint":"treoirphlean: {name}","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.script.picker.headers.state":"Stáit","ui.panel.config.script.picker.headers.category":"Catagóir","ui.panel.config.script.picker.headers.area":"Achar","ui.panel.config.script.picker.headers.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.script.picker.edit_category":"Cuir catagóir in eagar","ui.panel.config.script.picker.assign_category":"Sann catagóir","ui.panel.config.script.picker.no_category_support":"You can't assign a category to this script","ui.panel.config.script.picker.no_category_entity_reg":"To assign a category to a script it needs to have a unique ID.","ui.panel.config.script.picker.delete":"Scrios","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Dúblach","ui.panel.config.script.picker.empty_header":"Cruthaigh do chéad script","ui.panel.config.script.picker.empty_text":"Is éard is script ann seicheamh gníomhartha ar féidir iad a rith ó dheais, uathoibriú, nó is féidir iad a spreagadh le guth. Mar shampla, script ''Gnáthamh múscail''' a chasann an solas sa seomra leapa de réir a chéile agus a osclaíonn na dallóga tar éis moille.","ui.panel.config.script.picker.search":"Cuardaigh {number} {number, plural, one {scéim} other {scéimeanna}}","ui.panel.config.script.picker.migrate_script":"An ascraigh script?","ui.panel.config.script.picker.migrate_script_description":"Is féidir leat an script seo a aistriú, ionas gur féidir í a chur in eagar ón Chomhéadain. Tar éis é a aistriú agus é a shábháil, beidh ort do script d'aois a scriosadh de láimh ó do chumraíocht. Ar mhaith leat an script seo a aistriú?","ui.panel.config.script.dialog_new.header":"Cruthaigh script","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty":"Cruthaigh script nua","ui.panel.config.script.dialog_new.create_empty_description":"Tosaigh le script folamh ón tús","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint":"Cruthaigh ón bplean","ui.panel.config.script.dialog_new.create_blueprint_description":"Faigh amach gormchlónna pobail","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.author":"le {author}","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.local":"Leat","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.community":"De réir an phobail","ui.panel.config.script.dialog_new.blueprint_source.homeassistant":"Le ioBroker","ui.panel.config.script.dialog_new.discover_blueprint_tip":"Faigh amach tuilleadh gormchlónna pobail","ui.panel.config.script.editor.alias":"Ainm","ui.panel.config.script.editor.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Úsáid scripteanna le seicheamh gníomhartha a rith.","ui.panel.config.script.editor.show_trace":"Rianta","ui.panel.config.script.editor.show_info":"Eolas","ui.panel.config.script.editor.rename":"Athainmnigh","ui.panel.config.script.editor.change_mode":"Athraigh mód","ui.panel.config.script.editor.take_control":"Tóg smacht","ui.panel.config.script.editor.confirm_take_control":"Tá tú ag féachaint ar réamhamharc ar chumraíocht na scripte, ar mhaith leat smacht a ghlacadh?","ui.panel.config.script.editor.read_only":"Ní féidir an script seo a chur in eagar ón Chomhéadain, toisc nach bhfuil sé stóráilte sa chomhad ''scripts.yaml''.","ui.panel.config.script.editor.unavailable":"Níl an script ar fáil","ui.panel.config.script.editor.migrate":"Imirce","ui.panel.config.script.editor.duplicate":"Dúblach","ui.panel.config.script.editor.field.name":"Ainm","ui.panel.config.script.editor.field.key":"Field key","ui.panel.config.script.editor.field.description":"Cur síos","ui.panel.config.script.editor.field.required":"Ag teastáil","ui.panel.config.script.editor.field.default":"Réamhshocrú","ui.panel.config.script.editor.field.selector":"Roghnóir","ui.panel.config.script.editor.field.yaml_error":"Tá formáid neamhbhailí ag Field yaml.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_null":"Níor cheart go mbeadh an eochair réimse folamh.","ui.panel.config.script.editor.field.key_not_unique":"Níor cheart go mbeadh an luach céanna ag an eochair réimse le réimse eile.","ui.panel.config.script.editor.field.fields":"Réimsí","ui.panel.config.script.editor.field.link_help_fields":"Foghlaim tuilleadh faoi réimsí.","ui.panel.config.script.editor.field.add_fields":"Cuir réimsí leis","ui.panel.config.script.editor.field.add_field":"Cuir réimse leis","ui.panel.config.script.editor.field.field":"réimse","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_title":"Scrios réimse?","ui.panel.config.script.editor.field_delete_confirm_text":"Scriosfar go buan é.","ui.panel.config.script.editor.header":"Script: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"Script Nua","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Mód","ui.panel.config.script.editor.modes.learn_more":"Foghlaim faoi mhodhanna","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Aonair","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Atosaigh","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"Ciúáilte","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Comhthreomhar","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Fad scuaine","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Líon uasta na ritheanna comhthreomhara","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Ní féidir eagarthóireacht a dhéanamh ach ar scripteanna laistigh de scripts.yaml.","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_deletable":"Ní féidir ach scripteanna i scripts.yaml a scriosadh.","ui.panel.config.script.editor.load_error_unknown":"Earráid agus an script á lódáil ({err_no}).","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_title":"An bhfuil fonn ort an script a scriosadh?","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm_text":"scriosfar {name} go buan.","ui.panel.config.script.editor.save_script":"Script a shábháil","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Seicheamh","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"Seicheamh gníomhartha an script seo.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"Foghlaim tuilleadh faoi na gníomhartha atá ar fáil.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_title":"Sábháil script nua?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_new_text":"Is féidir leat do chuid athruithe a shábháil, nó an script seo a scriosadh. Ní féidir leat an gníomh seo a chealú.","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_title":"Sábháil na hathruithe?","ui.panel.config.script.editor.leave.unsaved_confirm_text":"Tá roinnt athruithe déanta agat ar an script seo. Is féidir leat na hathruithe seo a shábháil, nó iad a chaitheamh amach agus iad a fhágáil. Ní féidir leat an gníomh seo a chealú.","ui.panel.config.script.editor.id":"Aonán ID","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"Tá an ID seo ann cheana","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"Ní féidir leat an script seo a shábháil toisc nach bhfuil an t-aitheantas uathúil, roghnaigh aitheantas eile nó fág bán é chun ceann a ghiniúint go huathoibríoch.","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.action":"Tóg smacht","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.text":"Tá an script seo bunaithe ar threoirphlean. Tá tú ar tí smacht a ghlacadh, rud a scarfaidh ón treoirphlean agus a thabharfaidh an cumas duit an script a chur in eagar go hiomlán. Ar mhaith leat dul ar aghaidh?","ui.panel.config.script.editor.take_control_confirmation.title":"Smacht a fháil ar script?","ui.panel.config.script.trace.edit_script":"Cuir script in eagar","ui.panel.config.scene.caption":"Radhairc","ui.panel.config.scene.description":"Gabh stáit gléas agus iad a thabhairt chun cuimhne go héasca níos déanaí","ui.panel.config.scene.activated":"Radharc {name} gníomhachtaithe.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Eagarthóir Radharc","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"Ligeann eagarthóir an radhairc duit radhairc a chruthú agus a chur in eagar. Lean an nasc thíos chun na treoracha a léamh chun a chinntiú go bhfuil Cúntóir Baile cumraithe agat i gceart.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Foghlaim tuilleadh faoi radhairc","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Roghnaigh radharc le cur in eagar","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"Ní raibh muid in ann teacht ar aon radharc","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Create scene","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Ní féidir eagarthóireacht a dhéanamh ach ar radhairc atá sainithe i scenes.yaml.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"Cuir radharc in eagar","ui.panel.config.scene.picker.show_info":"Eolas","ui.panel.config.scene.picker.apply":"Cuir iarratas isteach","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"Scrios radharc","ui.panel.config.scene.picker.delete":"Scrios","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_title":"Scrios radharc?","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm_text":"scriosfar {name} go buan.","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"Radharc dúblach","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"Dúblach","ui.panel.config.scene.picker.headers.state":"Stáit","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.scene.picker.headers.last_activated":"Is déanaí gníomhachtaithe","ui.panel.config.scene.picker.headers.category":"Catagóir","ui.panel.config.scene.picker.headers.editable":"In eagar","ui.panel.config.scene.picker.headers.area":"Achar","ui.panel.config.scene.picker.headers.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.scene.picker.edit_category":"Cuir catagóir in eagar","ui.panel.config.scene.picker.assign_category":"Sann catagóir","ui.panel.config.scene.picker.no_category_support":"You can't assign a category to this scene","ui.panel.config.scene.picker.no_category_entity_reg":"To assign a category to a scene it needs to have a unique ID.","ui.panel.config.scene.picker.empty_header":"Cruthaigh do chéad radharc","ui.panel.config.scene.picker.empty_text":"Gabhann radhairc stáit na n-eintiteas, ionas gur féidir leat an radharc céanna a fháil arís níos déanaí. Mar shampla, radharc ''Ag Breathnú ar an Teilifís'' a lasann soilse an tseomra suí, a shocraíonn dath bán te agus a chuireann an teilifís ar siúl.","ui.panel.config.scene.picker.search":"Cuardaigh {number} {number, plural, one {radharc} other {radhairc}}","ui.panel.config.scene.picker.activate":"Gníomhachtaigh","ui.panel.config.scene.editor.review_mode":"Mód Athbhreithnithe","ui.panel.config.scene.editor.review_mode_detail":"You can adjust the scene's details and remove devices or entities. To fully edit, switch to Live Edit, which will apply the scene.","ui.panel.config.scene.editor.live_edit":"Eagar Beo","ui.panel.config.scene.editor.live_edit_detail":"In Eagar Beo, cuirtear gach athrú ar an radharc seo i bhfeidhm i bhfíor-am ar do ghléasanna agus d'eintitis.","ui.panel.config.scene.editor.enter_live_mode_unsaved":"Before proceeding to Live Edit, please save your current changes.","ui.panel.config.scene.editor.save_before_live":"Sábháil agus Cuir Beo in Eagar","ui.panel.config.scene.editor.switch_to_review_mode":"Athraigh go mód athbhreithnithe","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"Radharc nua","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"Ní féidir eagarthóireacht a dhéanamh ach ar radhairc i scenes.yaml.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"Earráid agus an radharc á lódáil ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"Sábháil","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_title":"Fág an t-eagarthóir?","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm_text":"Caillfear athruithe nár sábháladh.","ui.panel.config.scene.editor.name":"Ainm","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.scene.editor.area":"Achar","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Gléasanna","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Cuir na gléasanna is mian leat a chur san áireamh i do radharc. Socraigh gach aonán i ngach gléas chuig an staid atá uait don radharc seo.","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction_review":"To add the devices that you want to be included in your scene switch to the Live Edit mode.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Cuir gléas leis","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Scrios gléas","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Aonáin","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"Is féidir aonáin aonair a chur leis anseo.","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction_review":"To add individual entities to your scene switch to the Live Edit mode.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Aonáin","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"Cuir eintiteas leis","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Scrios aonán","ui.panel.config.scene.editor.back_to_review_mode":"Ar ais go modh athbhreithnithe","ui.panel.config.scene.editor.live_preview":"Réamhamharc Beo","ui.panel.config.scene.editor.live_preview_detail":"In Réamhamharc Beo, cuirtear gach athrú ar an radharc seo i bhfeidhm i bhfíor-am ar do ghléasanna agus d'eintitis.","ui.panel.config.cloud.description_login":"Logáilte isteach agus ceangailte","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Gan logáil isteach","ui.panel.config.cloud.description_features":"Smacht abhaile agus tú as baile agus comhtháthú le Alexa agus Google Assistant","ui.panel.config.cloud.login.title":"Logáil isteach scamall","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"Soláthraíonn ioBroker Cloud nasc cianda slán le do chás agus tú as baile. Ligeann sé freisin duit nascadh le seirbhísí scamall amháin: Amazon Alexa agus Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"Tá an tseirbhís seo á reáchtáil ag ár gcomhpháirtí","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", cuideachta a bhunaigh bunaitheoirí ioBroker.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"Is seirbhís síntiúis é ioBroker Cloud le triail míosa saor in aisce. Níl gá le faisnéis íocaíochta.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"Foghlaim tuilleadh faoi ioBroker Cloud","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"Sínigh isteach","ui.panel.config.cloud.login.email":"Ríomhphost","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"Ríomhphost neamhbhailí","ui.panel.config.cloud.login.password":"Pasfhocal","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"Tá pasfhocail 8 gcarachtar ar a laghad","ui.panel.config.cloud.login.totp_code_prompt_title":"Fíordheimhniú dhá fhachtóir","ui.panel.config.cloud.login.totp_code":"Cóid TOTP","ui.panel.config.cloud.login.cancel":"Cealaigh","ui.panel.config.cloud.login.submit":"Cuir isteach","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"Focal faire dearmadta?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"Tosaigh do thriail saor in aisce 1 mhí","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"Níl gá le faisnéis íocaíochta","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"Ní mór duit do phasfhocal a athrú roimh logáil isteach.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"Ní mór duit do r-phost a dhearbhú roimh logáil isteach.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_code_required":"Ní mór duit do chód fíordheimhnithe dhá fhachtóir a chur isteach.","ui.panel.config.cloud.login.alert_mfa_expired_or_not_started":"Chuaigh fíordheimhniú ilfhachtóiriúil in éag, nó níor cuireadh tús leis. Bain triail eile as.","ui.panel.config.cloud.login.alert_totp_code_invalid":"Cód fíordheimhnithe dhá-fhachtóir neamhbhailí.","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_title":"An bhfuil fonn ort ioBroker Cloud a úsáid do do chúntóir gutha?","ui.panel.config.cloud.login.cloud_pipeline_text":"Chruthaíomar cúntóir nua duit, ag baint úsáide as na hinnill téacs-go-hurlabhra agus urlabhra-go-téacs uachtaracha ó ioBroker Cloud. Ar mhaith leat an cúntóir seo a shocrú mar an cúntóir roghnaithe?","ui.panel.config.cloud.login.dismiss":"Díbhe","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"Focal faire dearmadta","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"Dearmad ar do phasfhocal","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Cuir isteach do sheoladh ríomhphoist agus seolfaimid nasc chugat chun do phasfhocal a athshocrú.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"Ríomhphost","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"Ríomhphost neamhbhailí","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"Seol ríomhphost athshocraithe","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"Seiceáil do ríomhphost le haghaidh treoracha ar conas do phasfhocal a athshocrú.","ui.panel.config.cloud.register.title":"Cuntas a Chlárú","ui.panel.config.cloud.register.headline":"Tosaigh do thriail saor in aisce","ui.panel.config.cloud.register.information":"Cruthaigh cuntas chun do thriail míosa saor in aisce a thosú le ioBroker Cloud. Níl gá le faisnéis íocaíochta.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"Tabharfaidh an triail rochtain duit ar na buntáistí go léir a bhaineann le ioBroker Cloud, lena n-áirítear:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"Rialú ioBroker as baile","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Comhtháthú le Google Assistant","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Comhtháthú le Amazon Alexa","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"Comhtháthú éasca le haipeanna atá bunaithe ar an ngréasán mar OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"Tá an tseirbhís seo á reáchtáil ag ár gcomhpháirtí","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", cuideachta a bhunaigh bunaitheoirí ioBroker.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"Trí chuntas a chlárú aontaíonn tú leis na téarmaí agus coinníollacha seo a leanas.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"Téarmaí agus coinníollacha","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"Beartas príobháideachta","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"Cruthaigh cuntas","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"Seoladh ríomhphoist","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"Ríomhphost neamhbhailí","ui.panel.config.cloud.register.password":"Pasfhocal","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"Tá pasfhocail 8 gcarachtar ar a laghad","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"Tosaigh triail","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"Seol ríomhphost deimhnithe arís","ui.panel.config.cloud.register.clicked_confirm":"I opened the confirmation link","ui.panel.config.cloud.register.confirm_email":"Check the email we just sent to {email} and open the confirmation link to continue.","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"Cuntas cruthaithe! Seiceáil do ríomhphost le haghaidh treoracha ar conas do chuntas a ghníomhachtú.","ui.panel.config.cloud.account.download_support_package":"Íoslódáil an pacáiste tacaíochta","ui.panel.config.cloud.account.reset_cloud_data":"Athshocraigh sonraí scamall","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_title":"Athshocraigh sonraí scamall?","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_confirm_text":"Athshocróidh sé seo do chuid socruithe scamall go léir. Áirítear leis seo do nasc cianda, Google Assistant agus comhtháthú Amazon Alexa. Ní féidir an gníomh seo a chealú.","ui.panel.config.cloud.account.reset":"Athshocraigh","ui.panel.config.cloud.account.reset_data_failed":"Theip ar athshocrú sonraí néil","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"Go raibh maith agat as a bheith mar chuid de ioBroker Cloud. Is mar gheall ar dhaoine cosúil leatsa go bhfuilimid in ann eispéireas uathoibrithe baile iontach a dhéanamh do gach duine. Go raibh maith agat!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Cuntas Nabu Casa","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"Stádas ceangail scamall","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"Bainistigh cuntas","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"Sínigh amach","ui.panel.config.cloud.account.sign_out_confirm":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat síniú amach?","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"Comhtháthaithe","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"Ligeann comhtháthú le haghaidh Cúntóir Baile Cloud duit nascadh le seirbhísí sa néal gan do chás Cúntóra Baile a nochtadh go poiblí ar an idirlíon.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"Seiceáil an láithreán gréasáin le haghaidh","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":"na gnéithe go léir atá ar fáil","ui.panel.config.cloud.account.tip_moved_voice_assistants":"Ag féachaint do shocruithe Google Assistant agus Amazon Alexa? Bogtar chuig leathanach na gcúntóirí gutha nua iad.","ui.panel.config.cloud.account.connected":"Ceangailte","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"Ag nascadh…","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"Gan ceangal","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"Síntiús á fháil…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"Téacs-go-hurlabhra","ui.panel.config.cloud.account.tts.description":"Tabhair pearsantacht chuig do theach trí iarraidh uirthi labhairt leat trí ár seirbhísí téacs-go-hurlabhra a úsáid. Is féidir leat é seo a úsáid in uathoibriúcháin agus i scripteanna tríd an ngníomh {service} a úsáid.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"Teanga réamhshocraithe le húsáid","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_voice":"Guth réamhshocraithe le húsáid","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"Bain triail as","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"Bain triail as téacs-go-hurlabhra","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.message":"Teachtaireacht","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"Dia duit {name}, is féidir leat aon téacs a imirt ar aon seinnteoir meáin a dtacaítear leis!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"Sprioc","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"Brabhsálaí","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"Imirt","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.create_automation":"Cruthaigh uathoibriú","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_gender":"Inscne réamhshocraithe le húsáid","ui.panel.config.cloud.account.tts.info":"Tabhair pearsantacht chuig do theach trí iarraidh uirthi labhairt leat trí ár seirbhísí téacs-go-hurlabhra a úsáid. Is féidir leat é seo a úsáid in uathoibriúcháin agus i scripteanna tríd an tseirbhís {service} a úsáid.","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"Cianrochtain","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"Ceangailte","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"Gan ceangal","ui.panel.config.cloud.account.remote.reconnecting":"Gan ceangal. Ag iarraidh a athcheangal.","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"Tá rochtain chianda á ullmhú. Cuirfimid in iúl duit nuair a bheidh sé réidh.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loading":"Tá do theastas á lódáil.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_loaded":"Tá do theastas luchtaithe, ag fanacht le bailíochtú.","ui.panel.config.cloud.account.remote.cerificate_error":"Tharla earráid agus an teastas á ghiniúint, seiceáil do logaí.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"Soláthraíonn ioBroker Cloud cianrochtain slán ar do chás agus tú as baile. Le haghaidh tuilleadh faisnéise ar chianrochtain agus ar na socruithe seo tabhair cuairt ar ár gcáipéisíocht slándála.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info_instance_will_be_available":"Beidh do shampla ar fáil ag do URL Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"Foghlaim conas a oibríonn sé","ui.panel.config.cloud.account.remote.security_options":"Roghanna slándála","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation":"Ceadaigh gníomhachtú seachtrach cianrochtain","ui.panel.config.cloud.account.remote.external_activation_secondary":"Má dhíchumasaíonn tú cianrochtain ar an leathanach seo, má tá an socrú seo cumasaithe, is féidir leat é a athghníomhachtú go cianda trí do chuntas Nabu Casa.","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning_title":"Tá logáil isteach cianda díghníomhachtaithe","ui.panel.config.cloud.account.remote.drop_connection_warning":"Féadfaidh na roghanna slándála thíos a bheith le feiceáil nach bhfuil an córas ag rith.","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"Eolas deimhnithe","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_expire":"Athnuachan teastas ag {date}","ui.panel.config.cloud.account.remote.more_info":"Tuilleadh sonraí","ui.panel.config.cloud.account.remote.advanced_options":"Ardroghanna","ui.panel.config.cloud.account.remote.copy_link":"Cóipeáil an nasc","ui.panel.config.cloud.account.remote.hide_url":"Folaigh URL","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_is_available":"Tá do shampla ar fáil ag do","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_will_be_available":"Beidh do shampla ar fáil ag do","ui.panel.config.cloud.account.remote.nabu_casa_url":"URL Nabu Casa","ui.panel.config.cloud.account.remote.show_url":"Taispeáin URL iomlán","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection":"Cianrochtain logáil isteach","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_copy_link":"Cóipeáil an nasc","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_create_link":"Cruthaigh nasc","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link":"Cuir rochtain logáil isteach shealadach ar fáil","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_created_message":"Tabhair an nasc seo don duine ar mian leat cianrochtain a thabhairt dó ar leathanach logála isteach do chás Cúntóir Baile.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_link_secondary":"Soláthraíonn sé seo nasc le haghaidh feistí nua chun logáil isteach don uair an chloig eile.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_mode":"Mód","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.disabled":"Díchumasaithe","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.drop_connection":"Scaoil an nasc","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_modes.guard_page":"Leathanach garda","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled":"Taispeáin leathanach logála isteach","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_disabled_secondary":"Cuirtear leathanach logála isteach ar aon fheiste nua a thugann cuairt ar do nasc cianrochtana.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection":"Cuir bac ar logáil isteach iargúlta agus taispeáin faic","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_secondary":"Tá sé seo mar an gcéanna leis an socrú thuas ach ina ionad sin soláthraíonn sé leathanach bán le haghaidh slándála breise.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_drop_connection_warning":"Cuireann sé seo cosc ar dhaoine ón taobh amuigh an ciansheoladh gréasáin a snoopáil agus iarracht a dhéanamh logáil isteach, ach d’fhéadfadh sé a bheith cosúil nach bhfuil aon chóras ag rith nuair a dhéanann úsáideoirí iarracht é a rochtain.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page":"Cuir bac ar logáil isteach iargúlta","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_secondary":"Ní mór do ghléasanna nua logáil isteach le nasc rochtana sealadach. Cuirfear leathanach i láthair na bhfeistí a fhaigheann rochtain ar an nasc nach bhfuil logáilte isteach ina míneofar na srianta.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_option_guard_page_warning":"Cuireann sé seo cosc ar dhaoine ón taobh amuigh iarracht a dhéanamh logáil isteach ar do chóras ach freisin do ghléasanna féin mura bhfuil siad logáilte isteach roimhe seo.","ui.panel.config.cloud.account.remote.strict_connection_secondary":"Roghnaigh cad a tharlaíonn nuair a thugann gléasanna nua cuairt ar do nasc cianrochtana.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.title":"naisc WebRTC","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.info":"Soláthraíonn ioBroker Cloud freastalaithe WebRTC. Feabhsaíonn sé seo do chumas féachaint ar do shruthanna ceamara agus tú as baile.","ui.panel.config.cloud.account.ice_servers.link_learn_how_it_works":"Foghlaim conas a oibríonn sé","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"Le comhtháthú Alexa do ioBroker Cloud beidh tú in ann do ghléasanna Cúntóra Baile go léir a rialú trí aon ghléas atá cumasaithe le Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Cumasaigh an scil Cúntóir Baile le haghaidh Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"Doiciméadú cumraíochta","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Cumasaigh Tuairisciú Stáit","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"Má chumasaíonn tú tuairisciú stáit, seolfaidh Cúntóir Baile gach athrú stáit ar aonáin nochta chuig Amazon. Ligeann sé seo duit na stáit is déanaí san app Alexa a fheiceáil i gcónaí agus na hathruithe stáit a úsáid chun gnáthaimh a chruthú.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"Ní féidir staid tuairisce a {enable_disable}.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.show_entities":"Taispeáin aonáin","ui.panel.config.cloud.account.alexa.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n} exposed","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manual_config":"Tá eagarthóireacht cé na haonáin atá nochta tríd an Chomhéadain díchumasaithe toisc go bhfuil scagairí aonáin cumraithe agat i configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"chumasú","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"dhíchumasú","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_title":"Lean ar aghaidh ag socrú Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.not_configured_text":"Sular féidir leat Alexa a úsáid, ní mór duit an scil ioBroker do Alexa a ghníomhachtú san aip Alexa.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.link_learn_how_it_works":"Foghlaim conas a oibríonn sé","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities":"Nochtadh aonáin nua","ui.panel.config.cloud.account.alexa.expose_new_entities_info":"Ar cheart aonáin nua a nochtadh go huathoibríoch do Alexa? Nochtar gléasanna a dtacaítear leo nach bhfuil aicmithe mar fheistí slándála.","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"Le comhtháthú Google Assistant le haghaidh ioBroker Cloud, beidh tú in ann do ghléasanna ioBroker go léir a rialú trí aon ghléas atá cumasaithe le Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_title":"Níl fáil ar chumarsáid áitiúil","ui.panel.config.cloud.account.google.http_use_ssl_warning_text":"Ní bheidh gléasanna Google in ann labhairt go háitiúil le Cúntóir Baile, toisc go bhfuil teastas SSL cumraithe agat do do chomhtháthú HTTP.","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_ha_skill":"Gníomhachtaigh an scil ioBroker Cloud do Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"Doiciméadú cumraíochta","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"Cumasaigh tuairisciú stáit","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"Má chumasaíonn tú tuairisciú stáit, seolfaidh Cúntóir Baile gach athrú stáit ar aonáin nochta chuig Google. Cuireann sé seo dlús le horduithe gutha agus ligeann sé duit na stáit is déanaí san aip Google a fheiceáil i gcónaí.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"Feistí slándála","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"Cuir isteach UAP chun idirghníomhú le gléasanna slándála. Is iad feistí slándála ná doirse, doirse gharáiste, agus glais. Iarrfar ort an UAP seo a rá/a chur isteach agus tú ag idirghníomhú le gléasanna slándála trí Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"UAP Gléasanna Slándála","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"Cuir isteach PIN chun gléasanna slándála a úsáid","ui.panel.config.cloud.account.google.show_entities":"Taispeáin aonáin","ui.panel.config.cloud.account.google.exposed_entities":"{number} {number, plural,\n  one {entity}\n  other {entities}\n} exposed","ui.panel.config.cloud.account.google.manual_config":"Tá eagarthóireacht cé na haonáin atá nochta tríd an Chomhéadain díchumasaithe toisc go bhfuil scagairí aonáin cumraithe agat i configuration.yaml.","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"Ní féidir an UAP a stóráil:","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_title":"Lean ar aghaidh ag socrú Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.not_configured_text":"Sula bhféadfaidh tú Google Assistant a úsáid, ní mór duit an scil ioBroker Cloud do Google Assistant a ghníomhachtú san aip Google Home.","ui.panel.config.cloud.account.google.link_learn_how_it_works":"Foghlaim conas a oibríonn sé","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities":"Nochtadh aonáin nua","ui.panel.config.cloud.account.google.expose_new_entities_info":"Ar cheart aonáin nua a nochtadh go huathoibríoch do Google Assistant? Nochtar gléasanna a dtacaítear leo nach bhfuil aicmithe mar fheistí slándála.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Is féidir URL atá inrochtana go poiblí a thabhairt d’aon rud atá cumraithe le bheith spreagtha ag cuaille gréasáin chun gur féidir leat sonraí a sheoladh ar ais chuig Cúntóir Baile ó áit ar bith, gan do chás a nochtadh ar an idirlíon.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Tá an chuma ar an scéal nach bhfuil cuaillí gréasáin ar bith agat fós. Tosaigh trí chumrú a","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"Comhtháthú bunaithe ar webhook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":"ó ag cruthú a","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"uathoibriú webook","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Foghlaim tuilleadh faoi uathoibrithe faoi thiomáint gréasáin a chruthú.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"Á lódáil…","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"Bainistigh","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Theip ar dhíchumasú cuaille gréasáin:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.alternative_names":"Ainmneacha eile:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"Eolas deimhnithe","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"Dáta éaga an teastais:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"déanfar é a athnuachan go huathoibríoch","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"Méarloirg an teastais:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"Dún","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.heading":"Cuntas nasctha le ioBroker eile","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.description":"Thugamar faoi deara go bhfuil cás eile nasctha le do chuntas ioBroker Cloud faoi láthair. Ní féidir do chuntas ioBroker Cloud a shíniú ach i gcás ioBroker  amháin ag an am céanna. Má logálann tú isteach anseo, déanfar an cás eile a dhínascadh mar aon lena sheirbhísí Cloud.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.other_home_assistant":"ioBroker Eile","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_name":"Ainm cás","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.instance_version":"Leagan cás","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.ip_address":"Seoladh IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.connected_at":"Ceangailte ag","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.show":"Taispeáin seoladh IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.obfuscated_ip.hide":"Folaigh seoladh IP","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.title":"Cúltacaí Cloud ioBroker","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.info_backups.description":"Seans go ndéanfar do chúltaca Cloud a fhorscríobh má leanann tú ar aghaidh. Molaimid go láidir do chúltaca reatha a íoslódáil ó do leathanach cuntais Nabu Casa sula leanann tú ar aghaidh.","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.close":"Dún","ui.panel.config.cloud.dialog_already_connected.login_here":"Logáil isteach anseo","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Cuaille gréasáin le haghaidh {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"Tá an cuaille gréasáin seo á bhainistiú ag comhtháthú agus ní féidir é a dhíchumasú.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"Mura dteastaíonn uait an cuaille seo a úsáid a thuilleadh, is féidir leat","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"dhíchumasú é","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.public_url":"Seoladh poiblí","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"Féach ar cháipéisíocht","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"Dún","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_title":"Díchumasaigh cuaille gréasáin","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable_text":"Díchumasófar cuaille gréasáin le haghaidh {name}.","ui.panel.config.devices.add_prompt":"No {name} have been added using this {type} yet.","ui.panel.config.devices.add_prompt_enabled":"Is féidir leat ceann a chur leis ach an cnaipe + a bhrú thuas.","ui.panel.config.devices.add_prompt_disabled":"Is féidir leat an gléas a athchumasú ansin ceann a chur leis ach an cnaipe + thuas a bhrú.","ui.panel.config.devices.add_device":"Cuir gléas leis","ui.panel.config.devices.caption":"Gléasanna","ui.panel.config.devices.description":"Bainistigh gléasanna cumraithe","ui.panel.config.devices.filtering_by_config_entry":"Scagadh de réir iontráil cumraíochta","ui.panel.config.devices.device_info":"{type} faisnéise","ui.panel.config.devices.edit_settings":"Cuir socruithe in eagar","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"{type} gan ainm","ui.panel.config.devices.unknown_error":"Earráid anaithnid","ui.panel.config.devices.name":"Ainm","ui.panel.config.devices.update":"Nuashonrú","ui.panel.config.devices.no_devices":"Gan feistí","ui.panel.config.devices.enabled_label":"Cumasaigh {type}","ui.panel.config.devices.enabled_cause":"Tá an {type} díchumasaithe ag {cause}.","ui.panel.config.devices.disabled_by.user":"Úsáideoir","ui.panel.config.devices.disabled_by.integration":"Comhtháthú","ui.panel.config.devices.disabled_by.config_entry":"Iontráil cumraíochta","ui.panel.config.devices.enabled_description":"Ní thaispeánfar gléasanna díchumasaithe agus díchumasófar aonáin ar leis an ngléas iad agus ní chuirfear le ioBroker iad.","ui.panel.config.devices.open_configuration_url":"Cuairt","ui.panel.config.devices.set_up_voice_assistant":"Socraigh cúntóir gutha","ui.panel.config.devices.download_diagnostics":"Íoslódáil an clár diagnóiseacha","ui.panel.config.devices.download_diagnostics_integration":"Íosluchtaigh diagnóisic {integration}","ui.panel.config.devices.delete_device":"Scrios","ui.panel.config.devices.delete_device_integration":"Bain gléas de {integration}","ui.panel.config.devices.connected_devices.heading":"Gléasanna nasctha","ui.panel.config.devices.connected_devices.show_more":"+{count} gléas nach dtaispeántar","ui.panel.config.devices.type.device_heading":"Gléas","ui.panel.config.devices.type.device":"gléas","ui.panel.config.devices.type.service_heading":"Seirbhís","ui.panel.config.devices.type.service":"seirbhíse","ui.panel.config.devices.automation.automations_heading":"Uathoibrithe","ui.panel.config.devices.automation.automations":"uathoibrithe","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"Uimh uathoibrithe","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"Uathoibriú anaithnid","ui.panel.config.devices.automation.create":"Cruthaigh uathoibriú le {type}","ui.panel.config.devices.automation.create_disable":"Ní féidir uathoibriú a chruthú le {type} díchumasaithe","ui.panel.config.devices.automation.new.title":"Cruthaigh uathoibriú nua","ui.panel.config.devices.automation.new.description":"Tosaigh le uathoibriú folamh ón tús","ui.panel.config.devices.automation.triggers.title":"Úsáid gléas mar thruicear","ui.panel.config.devices.automation.triggers.description":"Nuair a tharlaíonn rud éigin don fheiste","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"Uimh Truicear","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"Truicear anaithnid","ui.panel.config.devices.automation.triggers.caption":"Déan rud éigin nuair…","ui.panel.config.devices.automation.conditions.title":"Bain úsáid as gléas mar choinníoll","ui.panel.config.devices.automation.conditions.description":"Ach amháin má chomhlíontar coinníoll don fheiste","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"Uimh coinníollacha","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"Coinníoll anaithnid","ui.panel.config.devices.automation.conditions.caption":"Ná déan rud ach amháin má…","ui.panel.config.devices.automation.actions.title":"Úsáid gléas mar ghníomh","ui.panel.config.devices.automation.actions.description":"Déan rud éigin ar an ngléas","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"Gan gníomhartha","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"Gníomh anaithnid","ui.panel.config.devices.automation.actions.caption":"Nuair a spreagtar rud éigin…","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"Níl aon uathoibriú ar fáil don ghléas seo.","ui.panel.config.devices.script.scripts_heading":"Scripteanna","ui.panel.config.devices.script.scripts":"scripts","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"Gan scripteanna","ui.panel.config.devices.script.create":"Cruthaigh script le {type}","ui.panel.config.devices.script.create_disable":"Ní féidir script a chruthú le {type} díchumasaithe","ui.panel.config.devices.script.new.title":"Cruthaigh script nua","ui.panel.config.devices.script.new.description":"Tosaigh le script folamh ón tús","ui.panel.config.devices.script.actions.title":"Úsáid gléas mar ghníomh","ui.panel.config.devices.script.actions.description":"Déan rud éigin ar an ngléas seo.","ui.panel.config.devices.scene.scenes_heading":"Radhairc","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"radhairc","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"Gan radhairc","ui.panel.config.devices.scene.create":"Cruthaigh radharc le {type}","ui.panel.config.devices.scene.create_disable":"Ní féidir radharc a chruthú le {type} díchumasaithe","ui.panel.config.devices.cant_edit":"Ní féidir leat ach míreanna a chruthaítear san Chomhéadain a chur in eagar.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"Gléas / seirbhís gan aimsiú.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"Aonáin","ui.panel.config.devices.entities.control":"Rialuithe","ui.panel.config.devices.entities.event":"Imeachtaí","ui.panel.config.devices.entities.sensor":"Braiteoirí","ui.panel.config.devices.entities.diagnostic":"Diagnóiseacha","ui.panel.config.devices.entities.notify":"Fógraí","ui.panel.config.devices.entities.assist":"Cabhrú","ui.panel.config.devices.entities.config":"Cumraíocht","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"Cuir leis an deais","ui.panel.config.devices.entities.none":"Níl aon aonáin ag an ngléas seo","ui.panel.config.devices.entities.show_less":"Taispeáin níos lú","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} díchumasaithe {count, plural,  \n  one {eintiteas}  \n  other {eintitis}  \n}","ui.panel.config.devices.entities.hidden":"i bhfolach","ui.panel.config.devices.entities.hidden_entities":"+{count} {count, plural, \none {eintiteas} \nother {eintitis} \n} nach bhfuil le feiceáil","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids":"Ar mhaith leat freisin aitheantais aonáin d'aonáin a athainmniú?","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids_warning":"This will not change any configuration (like automations, scripts, scenes, dashboards) that is currently using these entities! You will have to manually edit them yourself to use the new entity IDs!","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_will_rename":"Beidh {count} {count, plural,\n  one {ID aonáin}\n  other {ID aonán}\n} athainmnithe.","ui.panel.config.devices.confirm_rename_new":"Nua","ui.panel.config.devices.confirm_rename_old":"Sean","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_wont_rename":"Ní renameófar {count} {count, plural,\n  one {ID aonáin}\n  other {ID aonán}\n} mar nach bhfuil an t-ainm gléas reatha ann ({deviceSlug}).","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_no_renamable_entity_ids":"Níl aon aitheantas aonáin in-athainmnithe","ui.panel.config.devices.confirm_disable_config_entry":"Níl a thuilleadh gléasanna don iontráil chumraíochta {entry_name}, ar mhaith leat an iontráil cumraíochta a dhíchumasú ina ionad sin?","ui.panel.config.devices.update_device_error":"Theip ar nuashonrú an ghléis","ui.panel.config.devices.disabled":"Díchumasaithe","ui.panel.config.devices.data_table.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.devices.data_table.device":"Gléas","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"Monaróir","ui.panel.config.devices.data_table.model":"Múnla","ui.panel.config.devices.data_table.area":"Achar","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"Comhtháthú","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"Ceallraí","ui.panel.config.devices.data_table.disabled_by":"Díchumasaithe","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"Uimh gléasanna","ui.panel.config.devices.data_table.no_integration":"Gan comhtháthú","ui.panel.config.devices.data_table.unknown":"anaithnid","ui.panel.config.devices.delete":"Scrios","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an gléas seo a scriosadh?","ui.panel.config.devices.confirm_delete_integration":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an gléas seo a bhaint de {integration}?","ui.panel.config.devices.error_delete":"Earráid agus an gléas á scriosadh","ui.panel.config.devices.picker.search":"Cuardaigh {number} {number, plural, one {gadget} other {gadgetanna}}","ui.panel.config.devices.picker.state":"Status","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.move_area":"Bog go ceantar","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.no_area":"Gan ceantar","ui.panel.config.devices.picker.bulk_actions.add_area":"Cur ceantar leis","ui.panel.config.devices.picker.filter.filter":"Scagaire","ui.panel.config.devices.picker.filter.hidden_devices":"{number} {number, plural,\n  one {gléas}\n  other {gléasanna}\n} gan taispeáint","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_all":"Taispeáin go léir","ui.panel.config.devices.picker.filter.show_disabled":"Taispeáin gléasanna díchumasaithe","ui.panel.config.entities.caption":"Aonáin","ui.panel.config.entities.description":"Bainistigh aonáin aitheanta","ui.panel.config.entities.picker.header":"Aonáin","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"Coinníonn ioBroker clár de gach aonán dá bhfaca sé riamh ar féidir a aithint go haonarach. Sannfar ID eintitis do gach aonán a chuirfear in áirithe don aonán seo amháin.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"Úsáid clárlann an aonáin chun an t-ainm a shárú, chun aitheantas an aonáin a athrú nó chun an iontráil a bhaint de ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.search":"Cuardaigh {number} {number, plural, one {aonán} other {aonaigh}}","ui.panel.config.entities.picker.unnamed_entity":"Aonán gan ainm","ui.panel.config.entities.picker.filtering_by_config_entry":"Scagadh de réir iontráil cumraíochta","ui.panel.config.entities.picker.status.available":"Ar fáil","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"Níl fáil air","ui.panel.config.entities.picker.status.enabled":"Cumasaithe","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"Díchumasaithe","ui.panel.config.entities.picker.status.visible":"Infheicthe","ui.panel.config.entities.picker.status.hidden":"I bhfolach","ui.panel.config.entities.picker.status.not_provided":"Ní sholáthraítear","ui.panel.config.entities.picker.status.unmanageable":"Do-bhainistithe","ui.panel.config.entities.picker.status.ok":"Ceart go leor","ui.panel.config.entities.picker.status.readonly":"Inléite-amháin","ui.panel.config.entities.picker.status.restored":"Athchóiríodh","ui.panel.config.entities.picker.headers.state_icon":"Deilbhín stáit","ui.panel.config.entities.picker.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"ID Aonán","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"Comhtháthú","ui.panel.config.entities.picker.headers.area":"Achar","ui.panel.config.entities.picker.headers.disabled_by":"Díchumasaithe ag","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"Stádas","ui.panel.config.entities.picker.headers.domain":"Fearann","ui.panel.config.entities.picker.headers.availability":"Infhaighteacht","ui.panel.config.entities.picker.headers.visibility":"Infheictheacht","ui.panel.config.entities.picker.headers.enabled":"Cumasaithe","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} roghnaithe","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"Cumasaigh roghnaithe","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"An bhfuil tú ag iarraidh {number} {number, plural,\n  one {aonán}\n  other {aonáin}\n} a chumasú?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"Cuirfidh sé seo ar fáil arís iad in ioBroker má tá siad díchumasaithe anois.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"Díchumasaigh roghnaithe","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"An bhfuil tú ag iarraidh {number} {number, plural,\n  one {aonán}\n  other {aonáin}\n} a dhíghníomhachtú?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"Ní chuirfear aonáin faoi mhíchumas le ioBroker.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.button":"Scrios roghnaithe","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_title":"Scrios aonáin roghnaithe?","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_text":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat na haonáin a scriosadh?\n\nBain de do dheais agus d'uathoibrithe iad má chuimsíonn siad na haonáin seo.","ui.panel.config.entities.picker.delete_selected.confirm_partly_text":"Ní féidir leat ach {deletable} de na haonáin {selected} a scriosadh. Éilíonn na cinn eile an comhtháthú chun stop a chur ar fáil dóibh, agus uaireanta is gá atosú Cúntóir Baile. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat na haonáin inscriosta a scriosadh?\n\nBain de do dheais agus d'uathoibrithe iad má chuimsíonn siad na haonáin seo.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.button":"Folaigh roghnaithe","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_title":"An bhfuil tú ag iarraidh {number} {number, \nplural, one {eintiteas} \nother {eintitis} \n} a cheilt?","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm":"Ní thaispeánfar aonáin i bhfolach ar do dheais. Tá a stair fós á rianú agus is féidir leat idirghníomhú leo fós le gníomhartha.","ui.panel.config.entities.picker.hide_selected.confirm_text":"Ní thaispeánfar aonáin i bhfolach ar do dheais. Tá a stair fós á rianú agus is féidir leat idirghníomhú leo fós le seirbhísí.","ui.panel.config.entities.picker.unhide_selected.button":"Bain an folach roghnaithe","ui.panel.config.entities.picker.filter.filter":"Scagaire","ui.panel.config.entities.picker.filter.hidden_entities":"{number} {number, plural,\n  one {eintiteas}\n  other {eintitis}\n} gan taispeáint","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_all":"Taispeáin go léir","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_disabled":"Taispeáin aonáin faoi mhíchumas","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_hidden":"Taispeáin aonáin i bhfolach","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_readonly":"Taispeáin aonáin inléite-amháin","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_unavailable":"Taispeáin aonáin nach bhfuil ar fáil","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.button":"Bain roghnaithe","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_text":"Ní féidir leat ach {removable} a bhaint de na haonáin {selected} roghnaithe. Ní féidir aonáin a bhaint ach amháin nuair nach bhfuil an comhtháthú ag soláthar na n-eintiteas a thuilleadh. Uaireanta caithfidh tú Cúntóir Baile a atosú sular féidir leat aonáin an chomhtháthaithe a bhaintear a bhaint. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat na haonáin inbhainte a bhaint?","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_title":"Ní féidir ach {number} {number, plural,\n  one {aonán roghnaithe}\n  other {aonáin roghnaithe}\n} a bhaint.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_text":"Ba cheart duit iad a bhaint de do chumraíocht deais agus d'uathoibrithe má tá na haonáin seo iontu.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_title":"An bhfuil tú ag iarraidh {number} {number, plural,\n  one {aonán}\n  other {aonáin}\n} a bhaint?","ui.panel.config.person.caption":"Daoine","ui.panel.config.person.description":"Bainistigh na daoine a rianaíonn Cúntóir Baile","ui.panel.config.person.introduction":"Anseo is féidir leat gach duine a bhfuil suim aige i ioBroker a chur leis.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"Ní féidir daoine atá cumraithe trí configuration.yaml a chur in eagar tríd an Chomhéadain.","ui.panel.config.person.learn_more":"Foghlaim níos mó faoi dhaoine","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"Tá an chuma ar an scéal nár chuir tú aon duine leis fós.","ui.panel.config.person.create_person":"Cruthaigh duine","ui.panel.config.person.add_person":"Cuir duine leis","ui.panel.config.person.confirm_delete_title":"An bhfuil fonn ort {name} a scriosadh?","ui.panel.config.person.confirm_delete_text":"Scriosfar an duine seo go buan agus déanfar gach gléas a bhaineann leis an duine seo a dhíshannadh.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"Ní bhfuarthas an duine","ui.panel.config.person.person_not_found":"Níorbh fhéidir linn teacht ar an duine a raibh tú ag iarraidh a chur in eagar.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"Duine nua","ui.panel.config.person.detail.name":"Ainm","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"Tá ainm ag teastáil","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Úsáideoir Nasctha","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"Roghnaigh na gléasanna a bhaineann leis an duine seo.","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"Nuair a bheidh feistí agat a léiríonn láithreacht duine, beidh tú in ann iad a shannadh do dhuine anseo. Is féidir leat do chéad ghléas a chur leis trí chomhtháthú braite láithreachta a chur leis ón leathanach comhtháthaithe.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Comhtháthú Braite Láithreacht","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"Leathanach comhtháthaithe","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"Gléas rian","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"Roghnaigh gléas a rianú","ui.panel.config.person.detail.delete":"Scrios","ui.panel.config.person.detail.create":"Cruthaigh","ui.panel.config.person.detail.update":"Nuashonrú","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_title":"Scrios cuntas úsáideora","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user_text":"Scriosfar an cuntas úsáideora le haghaidh ''{name}'' go buan. Is féidir leat an t-úsáideoir a rianú go fóill, ach ní bheidh an duine in ann logáil isteach a thuilleadh.","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"Ceadaigh logáil isteach","ui.panel.config.person.detail.allow_login_description":"Ceadaigh rochtain ag baint úsáide as ainm úsáideora agus pasfhocal.","ui.panel.config.person.detail.username":"Ainm úsáideora","ui.panel.config.person.detail.password":"Pasfhocal","ui.panel.config.person.detail.admin":"Riarthóir","ui.panel.config.person.detail.admin_description":"Is féidir le riarthóirí úsáideoirí, gléasanna, uathoibrithe agus deais a bhainistiú.","ui.panel.config.person.detail.local_access_only":"Rochtain áitiúil amháin","ui.panel.config.person.detail.local_access_only_description":"Ní féidir ach logáil isteach ón líonra áitiúil","ui.panel.config.person.detail.change_username":"Athraigh ainm úsáideora","ui.panel.config.person.detail.change_password":"Athraigh pasfhocal","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cuntas úsáideora le haghaidh {name} a scriosadh? Is féidir leat an t-úsáideoir a rianú go fóill, ach ní bheidh an duine in ann logáil isteach a thuilleadh.","ui.panel.config.person.detail.local_only":"Ní féidir ach logáil isteach ón líonra áitiúil","ui.panel.config.zone.caption":"Criosanna","ui.panel.config.zone.description":"Bainistigh na criosanna inar mian leat daoine a rianú","ui.panel.config.zone.introduction":"Ligeann criosanna duit réigiúin áirithe ar domhan a shonrú. Nuair a bhíonn duine laistigh de chrios, tógfaidh an stát an t-ainm ón gcrios. Is féidir criosanna a úsáid freisin mar thruicear nó mar choinníoll laistigh de shuiteálacha uathoibrithe.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"Looks like you have not created any zones yet.","ui.panel.config.zone.create_zone":"Create zone","ui.panel.config.zone.edit_zone":"Cuir crios in eagar","ui.panel.config.zone.edit_home":"Cuir abhaile","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an crios seo a scriosadh?","ui.panel.config.zone.can_not_edit":"Ní féidir an crios a chur in eagar","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"Ní féidir criosanna atá cumraithe trí configuration.yaml a chur in eagar tríd an Chomhéadain.","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"Crios nua","ui.panel.config.zone.detail.name":"Ainm","ui.panel.config.zone.detail.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"Ba cheart go mbeadh an deilbhín san fhormáid '' réimír: deilbhín'', mar shampla: ''mdi:home''","ui.panel.config.zone.detail.location":"Suíomh léarscáil","ui.panel.config.zone.detail.radius":"Ga","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"Domhanleithead","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"Domhanfhad","ui.panel.config.zone.detail.passive":"Éighníomhach","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"Passive zones are hidden in the frontend and not shown as a location of people or device trackers. This is useful if you just want to use them for automations.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"Tá an réimse seo ag teastáil","ui.panel.config.zone.detail.delete":"Scrios","ui.panel.config.zone.detail.create":"Create","ui.panel.config.zone.detail.update":"Nuashonrú","ui.panel.config.zone.detail.no_edit_home_zone_radius":"Ní féidir ga an chrios baile a chur in eagar san Chomhéadain.","ui.panel.config.zone.core_location_dialog":"Suíomh Cúntóir Baile","ui.panel.config.zone.add_zone":"Cuir crios leis","ui.panel.config.zone.edit_home_zone":"Ní féidir ga an chrios Baile a chur in eagar ón aghaidh fós. Tarraing an marcóir ar an léarscáil chun an crios baile a bhogadh.","ui.panel.config.zone.edit_home_zone_narrow":"Ní féidir ga an chrios Baile a chur in eagar ón aghaidh fós. Is féidir an suíomh a athrú ón gcumraíocht ghinearálta.","ui.panel.config.zone.go_to_core_config":"Téigh go dtí cumraíocht ghinearálta?","ui.panel.config.zone.home_zone_core_config":"Is féidir suíomh do chrios baile a chur in eagar ón leathanach cumraíochta ginearálta. Ní féidir ga an chrios Baile a chur in eagar ón aghaidh fós. Ar mhaith leat dul go dtí an chumraíocht ghinearálta?","ui.panel.config.integrations.caption":"Comhtháthaithe","ui.panel.config.integrations.description":"Bainistigh comhtháthú le seirbhísí nó feistí","ui.panel.config.integrations.integration":"comhtháthú","ui.panel.config.integrations.discovered":"Thángthas air","ui.panel.config.integrations.disabled":"Díchumasaithe","ui.panel.config.integrations.available_integrations":"Comhtháthaithe atá ar fáil","ui.panel.config.integrations.new_flow":"Socraigh sampla eile de {integration}","ui.panel.config.integrations.attention":"Aird ag teastáil","ui.panel.config.integrations.configured":"Cumraithe","ui.panel.config.integrations.new":"Roghnaigh branda","ui.panel.config.integrations.confirm_new":"Ar mhaith leat {integration} a shocrú?","ui.panel.config.integrations.add_integration":"Cuir comhtháthú leis","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"Seems like you don't have any integrations configured yet. Press the button below to add your first integration!","ui.panel.config.integrations.no_disabled_integrations":"Níl aon chomhtháthú díchumasaithe","ui.panel.config.integrations.no_ignored_integrations":"Níl aon comhtháthú neamhaird","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"Níor tháinig aon chomhtháthú le do chuardach, seans nach mbeidh an comhtháthú is mian leat a shocrú ar fáil le socrú tríd an Chomhéadain fós.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"Tá níos mó ar fáil ar an","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"Láithreán gréasáin Cúntóir Baile","ui.panel.config.integrations.configure":"Cumraigh","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"Athchumrú","ui.panel.config.integrations.none":"Níl aon rud cumraithe fós","ui.panel.config.integrations.none_found":"Níor aimsíodh aon chomhtháthú","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"Coigeartaigh do chritéir chuardaigh.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"Comhtháthú gan aimsiú.","ui.panel.config.integrations.details":"Sonraí comhtháthú","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"Cuir ainm na hiontrála cumraíochta seo in eagar","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"Ainm iontrála","ui.panel.config.integrations.search":"Cuardaigh imeascadh","ui.panel.config.integrations.search_brand":"Cuardaigh ainm branda","ui.panel.config.integrations.search_helper":"Cuardaigh cúntóir","ui.panel.config.integrations.add_zwave_js_device":"Cuir gléas Z-Wave leis","ui.panel.config.integrations.add_zha_device":"Cuir gléas Zigbee leis","ui.panel.config.integrations.add_matter_device":"Cuir gléas Matter leis","ui.panel.config.integrations.what_device_type":"Cén cineál feiste é?","ui.panel.config.integrations.what_to_add":"Cad ba mhaith leat a chur leis?","ui.panel.config.integrations.confirm_add_discovered":"An bhfuil fonn ort na gléasanna aimsithe seo a chur leis?","ui.panel.config.integrations.disable.show_disabled":"Taispeáin comhtháthú díchumasaithe","ui.panel.config.integrations.disable.disabled_integrations":"{number} díchumasaithe","ui.panel.config.integrations.disable.show":"Taispeáin","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"Déan neamhaird de","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"An ndearna tú neamhaird de fhionnachtain {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"Are you sure you don't want to set up this integration? You can undo this by selecting 'Show ignored integrations' in the overflow menu on the top right.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"Taispeáin comhtháthú neamhshuim","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"Neamhaird","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"An bhfuil fonn ort neamhaird a dhéanamh ar {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"Cuirfidh sé seo an comhtháthú le feiceáil arís i do chomhtháthú aimsithe nuair a aimsítear é. Seans go mbeidh gá le atosú nó go dtógfadh sé roinnt ama.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"Stop neamhaird","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries":"Iontrálacha comhtháthú","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_device":"Gléasanna","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hub":"Moil","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_service":"Seirbhísí","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_helper":"Cúntóirí","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_hardware":"Crua-earraí","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_system":"Iontrálacha comhtháthú","ui.panel.config.integrations.integration_page.entries_entity":"Iontrálacha comhtháthú","ui.panel.config.integrations.integration_page.no_entries":"Uimh iontrálacha","ui.panel.config.integrations.integration_page.yaml_entry":"Níor socraíodh an comhtháthú seo tríd an Chomhéadain, tá sé socraithe agat in YAML nó is spleáchas é a bhunaigh comhtháthú eile. Más mian leat é a chumrú, beidh ort é sin a dhéanamh i do chomhad configuration.yaml.","ui.panel.config.integrations.integration_page.attention_entries":"Teastaíonn aird","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entry":"Cuir iontráil leis","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_device":"Cuir gléas leis","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hub":"Cuir mol","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_service":"Cuir seirbhís leis","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_helper":"Cuir cúntóir leis","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_hardware":"Cuir crua-earraí leis","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_entity":"Cuir iontráil leis","ui.panel.config.integrations.integration_page.add_system":"Cuir iontráil leis","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_title":"Dintiúir iarratais","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_prompt":"Ar mhaith leat Dintiúir Feidhmchláir don chomhtháthú seo a scriosadh freisin?","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_detail":"If you delete them, you will need to enter credentials when setting up the integration again. If you keep them, they will be used automatically when setting up the integration again or may be accessed from the Application Credentials menu.","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.delete_error_title":"Theip ar scriosadh sonraí feidhmchláir","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.dismiss":"Coinnigh","ui.panel.config.integrations.config_entry.application_credentials.learn_more":"Foghlaim tuilleadh faoi dhintiúir iarratais","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\n  one {gléas}\n  other {gléasanna}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\n  one {eintiteas}\n  other {eintitis}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {seirbhís}\n  other {seirbhísí}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entries":"{count} {count, plural,\n  one {entry}\n  other {entries}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices_or_entities":"Uimh feistí nó aonáin","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"Athainmnigh","ui.panel.config.integrations.config_entry.configure":"Cumraigh","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"Roghanna córais","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"Doiciméadúchán","ui.panel.config.integrations.config_entry.download_diagnostics":"Íoslódáil an clár diagnóiseacha","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_debug_logging":"Díchumasaigh logáil dífhabhtaithe","ui.panel.config.integrations.config_entry.known_issues":"Saincheisteanna aitheanta","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"Scrios","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_title":"An bhfuil fonn ort {title} a scriosadh?","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm_text":"Scriosfar a chuid feistí agus eintitis go buan.","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_debug_logging":"Cumasaigh logáil dífhabhtaithe","ui.panel.config.integrations.config_entry.reconfigure":"Athchumrú","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"Athlódáil","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"Atosaigh ioBroker chun deireadh a chur leis an gcomhtháthú seo a bhaint","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"Athlódáileadh an comhtháthú","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"Atosaigh ioBroker chun athlódáil an chomhtháthaithe seo a chur i gcrích","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_restart_confirm":"Atosaigh ioBroker chun an comhtháthú seo a dhíchumasú","ui.panel.config.integrations.config_entry.enable_restart_confirm":"Atosaigh ioBroker chun an comhtháthú seo a chumasú","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_title":"An bhfuil fonn ort {title} a dhíchumasú?","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_confirm_text":"Díchumasófar a chuid gléasanna agus eintitis.","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable_error":"Theip ar chumasú nó díchumasú an chomhtháthaithe","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"le {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.via":"Ceangailte trí","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"Firmware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hardware":"Crua-earraí: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.version":"Leagan: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.serial_number":"Sraithuimhir: {serial_number}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"Iontráil gan ainm","ui.panel.config.integrations.config_entry.unknown_via_device":"Gléas anaithnid","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"i {area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"Gan limistéar","ui.panel.config.integrations.config_entry.not_loaded":"Gan luchtú","ui.panel.config.integrations.config_entry.setup_in_progress":"Ag tosú","ui.panel.config.integrations.config_entry.check_the_logs":"Seiceáil na logs","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled":"Díchumasaithe","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_cause":"Díchumasaithe ag {cause}","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.user":"úsáideoir","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.integration":"comhtháthú","ui.panel.config.integrations.config_entry.disable.disabled_by.device":"gléas","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_integration":"Comhtháthú saincheaptha","ui.panel.config.integrations.config_entry.internal_integration":"Comhtháthú inmheánach","ui.panel.config.integrations.config_entry.legacy_integration":"Comhtháthú oidhreachta","ui.panel.config.integrations.config_entry.custom_overwrites_core":"Comhtháthú saincheaptha a chuirtear in ionad croí-chomhpháirt","ui.panel.config.integrations.config_entry.depends_on_cloud":"Requires Internet","ui.panel.config.integrations.config_entry.yaml_only":"Ní féidir an comhtháthú láimhe seo a shocrú ón UI","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_config_flow":"Níor socraíodh an comhtháthú seo ón UI","ui.panel.config.integrations.config_entry.disabled_polling":"Díchumasaíodh vótaíocht uathoibríoch le haghaidh sonraí nuashonraithe","ui.panel.config.integrations.config_entry.debug_logging_enabled":"Cumasaíodh logáil dífhabhtaithe","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.loaded":"Luchtaithe","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_error":"Theip ar shocrú","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.migration_error":"Earráid imirce","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_retry":"Theip ar an socrú, bainfear triail eile as","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.not_loaded":"Gan luchtú","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.failed_unload":"Theip ar dhíluchtú","ui.panel.config.integrations.config_entry.state.setup_in_progress":"Ag tosú","ui.panel.config.integrations.config_entry.open_configuration_url":"Tabhair cuairt ar an ngléas","ui.panel.config.integrations.config_entry.bronze_quality":"Cáilíocht cré-umha","ui.panel.config.integrations.config_entry.silver_quality":"Cáilíocht airgid","ui.panel.config.integrations.config_entry.gold_quality":"Cáilíocht óir","ui.panel.config.integrations.config_entry.platinum_quality":"Cáilíocht platanam","ui.panel.config.integrations.config_entry.quality_scale":"scála cáilíochta","ui.panel.config.integrations.config_flow.success":"Rath","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"Tobscoireadh","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"Dún","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"Críochnaigh","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"Cuir isteach","ui.panel.config.integrations.config_flow.next":"Ar aghaidh","ui.panel.config.integrations.config_flow.preview":"Réamhamharc","ui.panel.config.integrations.config_flow.found_following_devices":"Fuaireamar na gléasanna seo a leanas","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only_title":"Ní féidir an t-chomhtháthú seo a chur leis ón UI","ui.panel.config.integrations.config_flow.yaml_only":"Is féidir leat an gléas seo a chur leis ach é a chur le do ''configuration.yaml''. Féach ar an doiciméadú le haghaidh tuilleadh eolais.","ui.panel.config.integrations.config_flow.open_documentation":"Doiciméadú oscailte","ui.panel.config.integrations.config_flow.no_config_flow":"Ní thacaíonn an comhtháthú seo le cumraíocht tríd an Chomhéadain. Má lean tú an nasc seo ó shuíomh Gréasáin an Chúntóra Baile, cinntigh go ritheann tú an leagan is déanaí de Cúntóir Baile.","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"Níl gach réimse riachtanach líonta isteach.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_area":"Earráid agus limistéar á shábháil: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"Cruthaíodh cumraíocht do {name}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"Éilíonn an chéim seo duit cuairt a thabhairt ar shuíomh Gréasáin seachtrach le bheith críochnaithe.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"Oscail láithreán gréasáin","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_flow":"Fan go fóill, ag tosú ar an draoi cumraíochta le haghaidh {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.loading_step":"An chéad chéim eile le haghaidh {integration} á lódáil","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading.fallback_title":"an comhtháthú","ui.panel.config.integrations.config_flow.error":"Earráid","ui.panel.config.integrations.config_flow.could_not_load":"Níorbh fhéidir an sreabhadh cumraíochta a luchtú","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_loaded":"Níorbh fhéidir an comhtháthú a luchtú, déan iarracht ioBroker a atosú.","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_brand_flow":"Soláthraíonn {flow_domain_name} tacaíocht do ghléasanna {supported_brand}. Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh?","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee_title":"Níl {integration} socraithe","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_zwave_zigbee":"Chun gléas {brand} a chur leis, beidh {supported_hardware_link} agus an comhtháthú {integration} uait ar dtús. Má tá na crua-earraí agat cheana féin is féidir leat leanúint ar aghaidh le socrú {integration}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.missing_matter":"Chun gléas {brand} a chur leis, beidh comhtháthú {integration} agus {supported_hardware_link} uait ar dtús. Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh le socrú {integration}?","ui.panel.config.integrations.config_flow.supported_hardware":"crua-earraí tacaithe","ui.panel.config.integrations.config_flow.proceed":"Lean ar aghaidh","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry_title":"Ní cheadaíonn an comhtháthú seo ach cumraíocht amháin","ui.panel.config.integrations.config_flow.single_config_entry":"Ní thacaíonn {integration_name} ach cumraíocht amháin. Ní gá cinn bhreise a chur leis.","ui.panel.config.integrations.config_flow.dismiss":"Déan dialóg a dhíbhe","ui.panel.config.integrations.config_flow.matter_mobile_app":"Ní mór duit an aip ioBroker Companion a úsáid ar d’fhón póca chun gléasanna Matter a choimisiúnú.","ui.panel.config.users.caption":"Úsáideoirí","ui.panel.config.users.description":"Bainistigh cuntais úsáideora ioBroker","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"Is obair idir lámha í an ghné grúpa úsáideoirí. Ní bheidh an t-úsáideoir in ann an cás a riar tríd an Chomhéadain. Táimid fós ag iniúchadh críochphointí API bainistíochta chun a chinntiú go gcuireann siad teorainn cheart ar rochtain ar riarthóirí.","ui.panel.config.users.is_not_active":"Díchumasaithe","ui.panel.config.users.is_system":"Úsáideoir córais","ui.panel.config.users.is_local":"Úsáideoir áitiúil","ui.panel.config.users.is_owner":"Úinéir","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"Ainm taispeána","ui.panel.config.users.picker.headers.username":"Ainm úsáideora","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"Grúpa","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"Córas","ui.panel.config.users.picker.headers.is_active":"Gníomhach","ui.panel.config.users.picker.headers.local":"Áitiúil","ui.panel.config.users.picker.headers.icon":"Deilbhín","ui.panel.config.users.picker.add_user":"Cuir úsáideoir leis","ui.panel.config.users.editor.caption":"Féach ar an úsáideoir","ui.panel.config.users.editor.name":"Ainm taispeána","ui.panel.config.users.editor.username":"Ainm úsáideora","ui.panel.config.users.editor.password":"Pasfhocal","ui.panel.config.users.editor.change_password":"Athraigh pasfhocal","ui.panel.config.users.editor.change_username":"Athraigh ainm úsáideora","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"Gníomhachtaigh úsáideoir","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"Úsáideoir a dhíghníomhachtú","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"Scrios úsáideoir","ui.panel.config.users.editor.update_user":"Nuashonrú","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"Úinéir","ui.panel.config.users.editor.admin":"Riarthóir","ui.panel.config.users.editor.admin_description":"Is féidir le riarthóirí úsáideoirí, gléasanna, uathoibrithe agus deais a bhainistiú.","ui.panel.config.users.editor.group":"Grúpa","ui.panel.config.users.editor.active":"Gníomhach","ui.panel.config.users.editor.active_description":"Rialuithe más féidir leis an úsáideoir logáil isteach","ui.panel.config.users.editor.local_access_only":"Rochtain áitiúil amháin","ui.panel.config.users.editor.local_access_only_description":"Ní féidir ach logáil isteach ón líonra áitiúil","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"Úsáideoir córais","ui.panel.config.users.editor.system_generated_read_only_users":"Ní féidir le húsáideoirí córais a nuashonrú.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Úsáideoir Gan Ainm","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_title":"An bhfuil fonn ort {name} a scriosadh?","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion_text":"Scriosfar an t-úsáideoir seo go buan.","ui.panel.config.users.editor.active_tooltip":"Rialuithe más féidir leis an úsáideoir logáil isteach","ui.panel.config.users.editor.local_only":"Ní féidir ach logáil isteach ón líonra áitiúil","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_editable":"Ní féidir úsáideoirí córais a nuashonrú.","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_removable":"Ní féidir úsáideoirí córais a bhaint.","ui.panel.config.users.add_user.caption":"Cuir úsáideoir leis","ui.panel.config.users.add_user.password":"Pasfhocal","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"Deimhnigh pasfhocal","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"Ní hionann pasfhocail","ui.panel.config.users.add_user.local_only":"Áitiúil amháin","ui.panel.config.users.add_user.create":"Cruthaigh","ui.panel.config.users.change_password.caption":"Athraigh pasfhocal","ui.panel.config.users.change_password.new_password":"Pasfhocal nua","ui.panel.config.users.change_password.password_confirm":"Deimhnigh pasfhocal","ui.panel.config.users.change_password.change":"Athrú","ui.panel.config.users.change_password.password_no_match":"Ní hionann pasfhocail","ui.panel.config.users.change_password.password_changed":"Athraíodh an pasfhocal go rathúil.","ui.panel.config.users.change_username.caption":"Athraigh ainm úsáideora","ui.panel.config.users.change_username.new_username":"Ainm úsáideora nua","ui.panel.config.users.change_username.change":"Athrú","ui.panel.config.users.change_username.username_changed":"Athraíodh an t-ainm úsáideora go rathúil.","ui.panel.config.users.change_username.failed":"Theip ar an ainm úsáideora a athrú","ui.panel.config.application_credentials.caption":"Dintiúir iarratais","ui.panel.config.application_credentials.description":"Bainistigh na dintiúir feidhmchláir OAuth a úsáideann Integrations","ui.panel.config.application_credentials.editor.caption":"Cuir dintiúir leis","ui.panel.config.application_credentials.editor.description":"Úsáidtear OAuth chun rochtain a thabhairt do ioBroker ar fhaisnéis ar shuíomhanna Gréasáin eile gan pasfhocal a thabhairt. Úsáideann cuideachtaí ar nós Spotify, Google, Withings, Microsoft agus Twitter an meicníocht seo.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials":"Chun {integration} a shocrú ní mór dintiúir feidhmchláir a chumrú.","ui.panel.config.application_credentials.editor.missing_credentials_domain_link":"Féach ar dhoiciméadú {integration}","ui.panel.config.application_credentials.editor.view_documentation":"Féach ar dhoiciméid dintiúir an fheidhmchláir","ui.panel.config.application_credentials.editor.add":"Cuir","ui.panel.config.application_credentials.editor.domain":"Comhtháthú","ui.panel.config.application_credentials.editor.name":"Ainm","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id":"ID cliant OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_id_helper":"Aitheantóir poiblí an fheidhmchláir OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret":"Rún cliant OAuth","ui.panel.config.application_credentials.editor.client_secret_helper":"Rún an iarratais OAuth","ui.panel.config.application_credentials.picker.add_application_credential":"Cuir dintiúir iarratais leis","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.name":"Ainm","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.client_id":"ID cliant OAuth","ui.panel.config.application_credentials.picker.headers.application":"Comhtháthú","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.button":"Scrios doiciméad aitheantais","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove.confirm_title":"Scrios sonraí an fheidhmchláir?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.button":"Scrios roghnaithe","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_title":"An bhfuil tú ag iarraidh {number} {number, plural,\n  one {creidiúint}\n  other {creidiúintí}\n} a scriosadh?","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.confirm_text":"Seans nach scriosfar dintiúirí feidhmchláir atá in úsáid ag comhtháthú.","ui.panel.config.application_credentials.picker.remove_selected.error_title":"Theip ar scriosadh sonraí feidhmchláir","ui.panel.config.application_credentials.picker.selected":"{number} roghnaithe","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.settings_title":"Socruithe MQTT","ui.panel.config.mqtt.option_flow":"Cumraigh roghanna MQTT","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"Foilsigh paicéad","ui.panel.config.mqtt.topic":"Topaic","ui.panel.config.mqtt.payload":"Ualach pá (teimpléad ceadaithe)","ui.panel.config.mqtt.payload_no_template":"Ualach pá","ui.panel.config.mqtt.allow_template":"Ceadaigh teimpléad","ui.panel.config.mqtt.publish":"Foilsigh","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"Éist le topaic","ui.panel.config.mqtt.json_formatting":"Formáidiú inneachar JSON","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"Ag éisteacht le","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"Ábhar le liostáil leis","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"Tosaigh ag éisteacht","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"Stop ag éisteacht","ui.panel.config.mqtt.message_received":"Teachtaireacht {id} faighte ar {topic} ag {time}:","ui.panel.config.mqtt.qos":"QoS","ui.panel.config.mqtt.retain":"Coinneáil","ui.panel.config.mqtt.reconfigure":"Athchumraigh MQTT","ui.panel.config.bluetooth.title":"Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.settings_title":"Socruithe Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.option_flow":"Cumraigh roghanna Bluetooth","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor":"Monatóir fógraíochta","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_monitor_details":"Éisteann an monatóir fógraí le haghaidh fógraí Bluetooth agus taispeánann sé na sonraí i bhformáid struchtúrtha.","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor":"Monatóireacht ar leithdháiltí sliotán nasc","ui.panel.config.bluetooth.connection_slot_allocations_monitor_details":"Taispeánann an monatóir leithdháiltí sliotán naisc na leithdháiltí sliotán nasctha (GATT) don oiriúntóir. Tacaíonn an t-oiriúnóir seo le suas le {slots} naisc chomhuaineacha. Úsáidfidh gach feiste iargúlta Bluetooth a éilíonn nasc gníomhach sliotán nasc amháin fad a bhíonn an gléas Bluetooth ag nascadh nó ag nascadh.","ui.panel.config.bluetooth.connection_monitor":"Monatóir ceangail","ui.panel.config.bluetooth.used_connection_slot_allocations":"Úsáidte leithdháiltí sliotán nasc","ui.panel.config.bluetooth.no_connections":"Gan naisc ghníomhacha","ui.panel.config.bluetooth.no_connection_slot_allocations":"Níl aon fhaisnéis faoi leithroinnt sliotán naisc ar fáil","ui.panel.config.bluetooth.no_active_connection_support":"Ní thacaíonn an t-oiriúnóir seo le naisc ghníomhacha (GATT) a dhéanamh.","ui.panel.config.bluetooth.address":"Seoladh","ui.panel.config.bluetooth.name":"Ainm","ui.panel.config.bluetooth.source":"Foinse","ui.panel.config.bluetooth.rssi":"RSSI","ui.panel.config.bluetooth.source_address":"Seoladh foinse","ui.panel.config.bluetooth.updated":"Nuashonraithe","ui.panel.config.bluetooth.device":"Gléas","ui.panel.config.bluetooth.device_information":"Eolas gléas","ui.panel.config.bluetooth.advertisement_data":"Sonraí fógraíochta","ui.panel.config.bluetooth.manufacturer_data":"Sonraí monaróir","ui.panel.config.bluetooth.service_data":"Sonraí seirbhíse","ui.panel.config.bluetooth.service_uuids":"Seirbhís UUIDanna","ui.panel.config.bluetooth.copy_to_clipboard":"Cóipeáil chuig an ngearrthaisce","ui.panel.config.bluetooth.last_seen":"Le feiceáil go deireanach","ui.panel.config.thread.other_networks":"Líonraí eile","ui.panel.config.thread.my_network":"Líonra is fearr leat","ui.panel.config.thread.no_preferred_network":"Níl líonra roghnaithe agat fós.","ui.panel.config.thread.more_info":"Tuilleadh Eolais","ui.panel.config.thread.add_open_thread_border_router":"Cuir ródaire teorann OpenThread leis","ui.panel.config.thread.reset_border_router":"Athshocraigh ródaire teorann","ui.panel.config.thread.add_to_my_network":"Cuir leis an líonra roghnaithe","ui.panel.config.thread.default_router_not_found":"Níorbh fhéidir an ródaire teorann a úsáidtear le haghaidh dintiúir Android + iOS don líonra seo a aimsiú.","ui.panel.config.thread.default_router":"Úsáidte le haghaidh dintiúir Android + iOS","ui.panel.config.thread.set_default_router":"Bain úsáid as ródaire le haghaidh dintiúir Android + iOS","ui.panel.config.thread.no_routers_otbr_network":"Níor aimsíodh aon ródairí teorann. Cinntigh go bhfuil do ródaire teorann cumraithe i gceart nó athshocraigh go socruithe monarchan é.","ui.panel.config.thread.add_dataset_from_tlv":"Cuir tacar sonraí leis ó TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset":"Cuir tacar sonraí Snáithe leis","ui.panel.config.thread.add_dataset_label":"Tacar sonraí oibriúcháin TLV","ui.panel.config.thread.add_dataset_button":"Cuir tacar sonraí leis","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router":"Athshocraigh ródaire teorann?","ui.panel.config.thread.confirm_reset_border_router_text":"Cruthóidh Cúntóir Baile líonra Thread nua. Ní mór aon ghléas atá ceangailte faoi láthair ar an líonra ioBroker Thread seo a athcheangal.","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router":"An bhfuil fonn ort an ródaire teorann a athchumrú?","ui.panel.config.thread.confirm_set_dataset_border_router_text":"Rachaidh ioBroker  isteach i líonra Thread atá ann cheana féin. Ní mór aon ghléas atá ceangailte faoi láthair ar an líonra ioBroker Thread seo a athcheangal.","ui.panel.config.thread.otbr_config_failed":"Theip ar chumrú an ródaire teorann","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset":"An bhfuil fonn ort tacar sonraí {name} a scriosadh?","ui.panel.config.thread.confirm_delete_dataset_text":"Bainfear an líonra seo de ioBroker.","ui.panel.config.thread.no_border_routers":"Níor aimsíodh aon ródairí teorann","ui.panel.config.thread.no_preferred_router":"Níl aon ródaire teorann roghnaithe sainithe","ui.panel.config.thread.border_routers":"{count} teorainn {count, plural,\n  one {freastalaí}\n  other {freastalaithe}\n}","ui.panel.config.thread.managed_by_home_assistant":"Á bhainistiú ag ioBroker","ui.panel.config.thread.operational_dataset":"Tacar sonraí oibriúcháin","ui.panel.config.thread.change_channel":"Athraigh cainéal","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_title":"Athrú cainéal ar siúl","ui.panel.config.thread.change_channel_initiated_text":"Tosaíodh an t-athrú cainéil agus críochnófar é i {delay} {delay, plural, one {nóiméad} other {nóiméid}}.","ui.panel.config.thread.change_channel_invalid":"Cainéal neamhbhailí","ui.panel.config.thread.change_channel_label":"Cainéal","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_title":"Tá multiprotocol cumasaithe ag an raidió Snáithe","ui.panel.config.thread.change_channel_multiprotocol_enabled_text":"Chun cainéal a athrú nuair atá ilphrótacal cumasaithe ag an raidió Thread, bain úsáid as an roghchlár socruithe crua-earraí.","ui.panel.config.thread.change_channel_range":"Caithfidh an cainéal a bheith sa raon 11 go 26","ui.panel.config.thread.change_channel_text":"Ba cheart tús a chur le hathrú cainéal le haghaidh do líonra ioBroker Thread le bheith cúramach. Seans nach n-aistreofar roinnt gléasanna Thread chuig an gcainéal nua go huathoibríoch agus, má tá plódú ar an gcainéal nua, seans nach mbeidh fáil ar do ghléasanna Thread ó am go chéile. Seans go mbeidh gá le roinnt gléasanna a athcheangal de láimh le do líonra Thread sula dtaispeánfar iad in ioBroker arís. Ní féidir an gníomh seo a aisiompú (gan athrú cainéal eile a dhéanamh).","ui.panel.config.thread.thread_network_info":"Faisnéise líonra snáithe","ui.panel.config.thread.thread_network_delete_credentials":"Scrios dintiúir líonra Snáithe","ui.panel.config.zha.common.clusters":"Cnuasaigh","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"Sárú cód monaróir","ui.panel.config.zha.common.value":"Luach","ui.panel.config.zha.configuration_page.shortcuts_title":"Aicearraí","ui.panel.config.zha.configuration_page.update_button":"Nuashonraigh cumraíocht","ui.panel.config.zha.configuration_page.download_backup":"Íosluchtaigh cúlra deisce","ui.panel.config.zha.configuration_page.migrate_radio":"Raidió ar imirce","ui.panel.config.zha.configuration_page.network_settings_title":"Socruithe líonra","ui.panel.config.zha.configuration_page.change_channel":"Athraigh cainéal","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.title":"Breiseán multiprotocol in úsáid","ui.panel.config.zha.configuration_page.channel_dialog.text":"Roinneann Zigbee agus Thread an raidió céanna agus ní mór dóibh an cainéal céanna a úsáid. Athraigh cainéal an dá líonra trí multiprotocol a athchumrú ón roghchlár crua-earraí.","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Gléasanna Zigbee á gcuardach…","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"Cinntigh go bhfuil do ghléasanna i mód péireála. Seiceáil treoracha do ghléis nó {documentation_link} maidir le conas é seo a dhéanamh.","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode_link":"na doiciméid","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"Taispeánfar gléasanna anseo nuair a aimsítear iad.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"Níor aimsíodh aon ghléas, cinntigh go bhfuil siad sa mhodh péireála agus coinnigh ina ndúiseacht iad agus ioBroker  á gcuardach.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"Cuardaigh arís","ui.panel.config.zha.add_device":"Cuir gléas leis","ui.panel.config.zha.clusters.header":"Cnuasaigh","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"Roghnaigh braisle chun tréithe agus orduithe a fheiceáil.","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.attributes":"Tréithe","ui.panel.config.zha.clusters.tabs.commands":"Orduithe","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"Tréithe braisle","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"Féach ar agus cuir tréithe braisle in eagar.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"Tréithe an bhraisle roghnaithe","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.read_zigbee_attribute":"Léigh tréith","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.write_zigbee_attribute":"Scríobh tréith","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"Orduithe braisle","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"Féach ar agus eisigh orduithe braisle.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"Orduithe an bhraisle roghnaithe","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Eisigh ordú Zigbee","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"Roghnaigh ordú chun idirghníomhú leis.","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED":"Aimsíodh gléas","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.PAIRED_status_text":"Ag tosú agallamh","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE":"Agallamh críochnaithe","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INTERVIEW_COMPLETE_status_text":"Cumraíocht","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED":"Cumraíocht críochnaithe","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.CONFIGURED_status_text":"Ag tosú","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED":"Túsú curtha i gcrích","ui.panel.config.zha.device_pairing_card.INITIALIZED_status_text":"Tá an gléas réidh le húsáid","ui.panel.config.zha.network.caption":"Líonra","ui.panel.config.zha.groups.add_group":"Cruthaigh grúpa","ui.panel.config.zha.groups.caption":"Grúpaí","ui.panel.config.zha.groups.groups":"Grúpaí","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"ID grúpa","ui.panel.config.zha.groups.members":"Gléasanna","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"Eolas grúpa","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"Seo na sonraí go léir don ghrúpa Zigbee roghnaithe.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"Grúpa gan aimsiú!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"Cuir gléasanna leis","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"Bain gléas","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"Gléasanna a bhaint","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"Cuir isteach na sonraí riachtanacha chun grúpa Zigbee nua a chruthú","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"Ainm an ghrúpa","ui.panel.config.zha.groups.group_id_placeholder":"ID grúpa (roghnach)","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"Cruthaigh grúpa","ui.panel.config.zha.groups.create":"Cruthaigh grúpa","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"Grúpa á chruthú","ui.panel.config.zha.groups.delete":"Scrios grúpa","ui.panel.config.zha.visualization.header":"Amharcléiriú líonra","ui.panel.config.zha.visualization.caption":"Amharcléiriú","ui.panel.config.zha.visualization.highlight_label":"Aibhsigh gléasanna","ui.panel.config.zha.visualization.zoom_label":"Súmáil chuig gléas","ui.panel.config.zha.visualization.auto_zoom":"Súmáil uathoibríoch","ui.panel.config.zha.visualization.enable_physics":"Cumasaigh fisic","ui.panel.config.zha.visualization.refresh_topology":"Athnuachan toipeolaíocht","ui.panel.config.zha.device_binding.bind":"Ceangail","ui.panel.config.zha.device_binding.unbind":"Dícheangail","ui.panel.config.zha.device_binding.picker_label":"Gléasanna incheangailte","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"Ceangailteach grúpa","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"Ceangail agus dícheangail grúpaí.","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"Grúpaí incheangailte","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"Roghnaigh grúpa chun ordú ceangail a eisiúint.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"Roghnaigh braislí chun ceangal a dhéanamh leis an ngrúpa roghnaithe.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"Grúpa ceangail","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"Dícheangail an grúpa","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"Ceangail an grúpa roghnaithe leis na braislí gléasanna roghnaithe.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"Dícheangail an grúpa roghnaithe ó na braislí gléasanna roghnaithe.","ui.panel.config.zha.neighbors.name":"Ainm","ui.panel.config.zha.neighbors.lqi":"LQI","ui.panel.config.zha.neighbors.relationship":"Gaol","ui.panel.config.zha.neighbors.depth":"Doimhneacht","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.title":"Athraigh cainéal líonra","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.new_channel":"Cainéal nua","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.change_channel":"Athraigh cainéal","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.migration_warning":"Is gné thurgnamhach é imirce cainéal Zigbee agus braitheann sé ar ghléasanna ar do líonra chun tacú leis. Ní hionann an tacaíocht gléis don ghné seo agus ní fhéadfaidh ach cuid de do líonra dul ar imirce! Seans go dtógfaidh sé suas le uair an chloig chun athruithe a iomadú chuig gach gléas.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.description":"Athraigh do chainéal Zigbee ach amháin tar éis duit gach foinse eile de chur isteach 2.4GHz a dhíchur trí úsáid a bhaint as cábla síneadh USB agus bogadh do chomhordaitheoir ar shiúl ó fheistí agus calafoirt USB 3.0, SSDs, líonraí wifi 2.4GHz ar an gcainéal céanna, motherboards, agus mar sin de. .","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.smart_explanation":"Moltar an rogha \"Cliste\" a úsáid a luaithe a bheidh do thimpeallacht optamaithe le hais cainéal a roghnú de láimh, mar go roghnaíonn sé an cainéal is fearr duit tar éis gach cainéal Zigbee a scanadh. Ní chumraíonn sé seo ZHA chun cainéil a athrú go huathoibríoch sa todhchaí, ní athraíonn sé an cainéal ach am amháin.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_has_been_changed":"Athraíodh an cainéal líonra","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.devices_will_rejoin":"Rachaidh gléasanna isteach arís leis an líonra le himeacht ama. Seans go dtógfaidh sé seo cúpla nóiméad.","ui.panel.config.zha.change_channel_dialog.channel_auto":"Cliste","ui.panel.config.zwave_js.navigation.network":"Líonra","ui.panel.config.zwave_js.navigation.logs":"Loganna","ui.panel.config.zwave_js.common.network":"Líonra","ui.panel.config.zwave_js.common.node_id":"Aitheantas an Ghléis","ui.panel.config.zwave_js.common.home_id":"ID Baile","ui.panel.config.zwave_js.common.source":"Foinse","ui.panel.config.zwave_js.common.back":"Ar ais","ui.panel.config.zwave_js.common.add_node":"Cuir gléas leis","ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node":"Bain gléas","ui.panel.config.zwave_js.common.reconfigure_server":"Athchumraigh an freastalaí","ui.panel.config.zwave_js.common.rebuild_network_routes":"Bealaí líonra a atógáil","ui.panel.config.zwave_js.common.in_progress_inclusion_exclusion":"Tá Z-Wave JS ag cuardach gléasanna","ui.panel.config.zwave_js.common.cancel_inclusion_exclusion":"Stop ag cuardach","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.driver_version":"Leagan tiománaí","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_version":"Leagan freastalaí","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.home_id":"ID Baile","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.server_url":"URL an fhreastalaí","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.devices":"{count} {count, plural, \none {gléas} \nother {gléasanna} \n}","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.provisioned_devices":"Feistí soláthartha","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.not_ready":"Níl {count} réidh","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.title":"Cúltaca agus Athchóirigh","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.description":"Cúltaca nó aischuir Cuimhne Neamh-luaineach do rialaitheoir Z-Wave (NVM). Tá faisnéis do líonra san NVM lena n-áirítear gléasanna péireáilte. Moltar cúltaca a chruthú sula ndéanfaidh tú aon athruithe móra ar do líonra Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.download_backup":"Íosluchtaigh cúlra deisce","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_backup":"Athchóirigh ó chúltaca","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.backup_failed":"Theip ar íoslódáil cúltaca","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_complete":"Cúltaca athchóirithe","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restore_failed":"Theip ar an cúltaca a chur ar ais","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.downloading":"Cúltaca a íoslódáil","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.nvm_backup.restoring":"Cúltaca a athbhunú","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.title":"Staitisticí rialtóir","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.label":"Teachtaireachtaí TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_tx.tooltip":"Líon na dteachtaireachtaí a seoladh go rathúil chuig an rialtóir","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.label":"Teachtaireachtaí RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_rx.tooltip":"Líon na dteachtaireachtaí a fuair an rialtóir go rathúil","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.label":"Dropped messages TX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_tx.tooltip":"Líon na dteachtaireachtaí ón rialtóir a thit an t-óstach","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.label":"Teachtaireachtaí titim RX","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.messages_dropped_rx.tooltip":"Líon na dteachtaireachtaí amach a fágadh toisc nárbh fhéidir iad a sheoladh","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.label":"NAK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.nak.tooltip":"Líon na dteachtaireachtaí nár ghlac an rialaitheoir leis","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.label":"CAN","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.can.tooltip":"Líon na n-imbhuailtí agus teachtaireacht á seoladh chuig an rialtóir","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.label":"Teorainn Ama ACK","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_ack.tooltip":"Líon iarrachtaí tarchuir a raibh ACK in easnamh orthu ón rialaitheoir","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.label":"Freagra Teorainn ama","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_response.tooltip":"Líon na n-iarrachtaí tarchuir i gcás nár tháinig freagra an rialtóra in am","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.label":"Aisghlaoch Teorainn ama","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.statistics.timeout_callback.tooltip":"Líon na n-iarrachtaí tarchuir i gcás nár tháinig an t-aisghlaoch rialaitheora in am","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.header":"Bainistigh do líonra Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.dashboard.introduction":"Bainistigh do líonra Z-Wave agus gléasanna Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_info":"Eolas Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_id":"ID","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_ready":"Réidh","ui.panel.config.zwave_js.device_info.device_config":"Cumraigh","ui.panel.config.zwave_js.device_info.installer_settings":"Socruithe suiteálaí","ui.panel.config.zwave_js.device_info.reinterview_device":"Ath-agallamh","ui.panel.config.zwave_js.device_info.rebuild_routes":"Bealaí a atógáil","ui.panel.config.zwave_js.device_info.remove_failed":"Theip ar bhaint","ui.panel.config.zwave_js.device_info.update_firmware":"Nuashonrú","ui.panel.config.zwave_js.device_info.highest_security":"Slándála is airde","ui.panel.config.zwave_js.device_info.hard_reset_controller":"Athshocrú monarchan","ui.panel.config.zwave_js.device_info.unknown":"Anaithnid","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus":"Z-Tonn Plus","ui.panel.config.zwave_js.device_info.zwave_plus_version":"Leagan {version}","ui.panel.config.zwave_js.device_info.node_statistics":"Staitisticí","ui.panel.config.zwave_js.device_info.custom_device_config":"Tá an gléas seo ag baint úsáide as comhad cumraíochta gléis saincheaptha nach bhfuil curtha ar fáil ag Z-Wave JS. Más mian leat an cumraíocht ghléis réamhshocraithe a sholáthraíonn Z-Wave JS a úsáid, ní mór duit an comhad cumraíochta gléas saincheaptha a bhaint as an bhfillteán a bhfuil Z-Wave JS ag léamh uaidh.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.title":"Athshocraigh an rialtóir go socruithe monarchan","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.NotStarted.body":"Má shocraíonn tú dul ar aghaidh, athshocróidh tú do rialtóir chuig socruithe monarchan. Mar thoradh air sin, déanfaidh an rialtóir dearmad ar gach feiste a bhfuil sé péireáilte leis agus bainfear gach gléas Z-Wave don líonra seo de ioBroker. Má tá aon fheistí fós péireáilte leis an rialtóir nuair a athshocraítear é, beidh orthu dul tríd an bpróiseas eisiaimh sular féidir iad a athphéireáil. Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh?","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.title":"Rialaitheoir a athshocrú","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.InProgress.body":"Tá do rialtóir á athshocrú agus á atosú. Fan go dtí go mbeidh an próiseas críochnaithe roimh an dialóg seo a dhúnadh","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.title":"Athshocrú an rialtóra críochnaithe","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.Done.body":"Athshocraíodh do rialtóir go socruithe monarchan agus atosaíodh é! Is féidir leat an dialóg seo a dhúnadh anois.","ui.panel.config.zwave_js.hard_reset_controller.confirmation":"Ní féidir an gníomh seo a chealú mura bhfuil cúltaca NVM agat ó do rialaitheoir.","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.title":"Staitisticí gléas","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.label":"Orduithe TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_tx.tooltip":"D'éirigh le # ordú a sheoladh chuig an nód","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.label":"Orduithe RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_rx.tooltip":"Fuarthas # orduithe ón nód, lena n-áirítear freagraí ar orduithe seolta","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.label":"Orduithe thit TX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_tx.tooltip":"# d'orduithe amach a thit toisc nárbh fhéidir iad a sheoladh","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.label":"Orduithe thit RX","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.commands_dropped_rx.tooltip":"# na n-orduithe ón nód a thit an t-óstach","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.label":"Freagra Teorainn ama","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.timeout_response.tooltip":"# na n-orduithe Get-type nuair nár tháinig freagra an nód in am","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.label":"RTT","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rtt.tooltip":"Meán-turas ama ina ms orduithe chuig an nód seo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.rssi.tooltip":"Meán RSSI i dBm de fhrámaí a fhaigheann an nód seo","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.lwr":"An bealach deireanach oibre","ui.panel.config.zwave_js.node_statistics.nlwr":"In aice leis an mbealach oibre deiridh","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.label":"Prótacal","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.tooltip":"An prótacal don bhealach seo","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_40k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.ZWave_100k":"Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.protocol.protocol_data_rate.LongRange_100k":"Z-Tonn raon fada","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.label":"Ráta sonraí","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.tooltip":"An ráta sonraí a úsáideadh don bhealach seo","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_9k6":"9.6 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_40k":"40 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.ZWave_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.data_rate.protocol_data_rate.LongRange_100k":"100 kbps","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.label":"Athsheoltóirí + RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.tooltip":"Cad iad na nóid atá ina n-athsheoltóirí don bhealach seo agus an RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.repeaters":"Gléas athsheoltóra","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.rssi":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.repeaters.direct":"Níl aon cheann, nasc díreach","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.label":"RSSI","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.rssi.tooltip":"An RSSI den fhráma ACK a fuair an rialtóir","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.label":"Theip ar an mbealach idir","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.tooltip":"Na nóid idir ar theip ar an tarchur le déanaí","ui.panel.config.zwave_js.route_statistics.route_failed_between.not_applicable":"Níl Feidhm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.unit":"dBm","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NotAvailable":"Níl sé ar fáil","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.ReceiverSaturated":"Glacadóir sáithithe","ui.panel.config.zwave_js.rssi.rssi_error.NoSignalDetected":"Níor aimsíodh aon chomhartha","ui.panel.config.zwave_js.node_config.header":"Cumraíocht gléas Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.node_config.introduction":"Bainistigh agus coigeartaigh paraiméadair chumraíochta feiste ar leith don fheiste roghnaithe","ui.panel.config.zwave_js.node_config.attribution":"Soláthraíonn {device_database} paraiméadair agus tuairiscí cumraíochta gléis","ui.panel.config.zwave_js.node_config.endpoint":"críochphointe {endpoint}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.zwave_js_device_database":"Bunachar Sonraí Gléas Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.node_config.battery_device_notice":"Ní mór feistí ceallraí a bheith awake chun a config a nuashonrú. Déan tagairt le do thoil do lámhleabhar do ghléis le haghaidh treoracha ar conas an gléas a mhúscailt.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter_is_read_only":"Tá an paraiméadar seo inléite amháin.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.between_min_max":"Idir {min} agus {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_not_in_range":"Caithfidh luach a bheith idir {min} agus {max}","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_required":"Tá {entity} ag teastáil","ui.panel.config.zwave_js.node_config.error_device_not_found":"Gléas gan aimsiú","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_accepted":"Nuashonraíodh an paraiméadar.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_queued":"Tá an t-athrú paraiméadar curtha ar scuaine, agus déanfar é a nuashonrú nuair a dhúisíonn an gléas.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_param_error":"Tharla earráid.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.parameter":"Paraiméadar","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitmask":"Giotán","ui.panel.config.zwave_js.node_config.size":"Méid","ui.panel.config.zwave_js.node_config.value":"Luach","ui.panel.config.zwave_js.node_config.format":"Formáid","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config":"Cumraíocht saincheaptha","ui.panel.config.zwave_js.node_config.custom_config_description":"Is féidir leat an chuid seo a úsáid chun paraiméadair chumraíochta saincheaptha a fháil/a shocrú do do ghléas. Tá sé seo úsáideach agus tú ag obair le gléasanna nach bhfuil tacaíocht iomlán acu.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.get_value":"Faigh luach","ui.panel.config.zwave_js.node_config.set_value":"Socraigh luach","ui.panel.config.zwave_js.node_config.signed":"Sínithe","ui.panel.config.zwave_js.node_config.unsigned":"Gan síniú","ui.panel.config.zwave_js.node_config.enumerated":"Áirithe","ui.panel.config.zwave_js.node_config.bitfield":"Bitfield","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.button_label":"Athshocraigh go cumraíocht réamhshocraithe","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.title":"Athshocraigh go réamhshocrú","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text":"Athshocrófar paraiméadair uile an ghléis chuig a luachanna réamhshocraithe.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_loading":"Athshocrú ar siúl…","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_success":"Athshocraíodh cumraíocht an ghléis chuig a luachanna réamhshocraithe.","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.text_error":"Tharla earráid agus an gléas á athshocrú dá luachanna réamhshocraithe. Seiceáil do logs le do thoil!","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.reset":"Athshocraigh","ui.panel.config.zwave_js.node_config.reset_to_default.dialog.cancel":"Cealaigh","ui.panel.config.zwave_js.node_config.default":"Réamhshocrú","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connected":"Ceangailte","ui.panel.config.zwave_js.network_status.connecting":"Ag nascadh","ui.panel.config.zwave_js.network_status.unknown":"Anaithnid","ui.panel.config.zwave_js.add_node.title":"Cuir gléas Z-Wave leis","ui.panel.config.zwave_js.add_node.searching_device":"Gléasanna á gcuardach…","ui.panel.config.zwave_js.add_node.follow_device_instructions":"Lean na treoracha a tháinig le do ghléas chun péireáil a spreagadh ar an ngléas.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.choose_inclusion_strategy":"Conas is mian leat do ghléas a chur leis","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code":"Cód QR","ui.panel.config.zwave_js.add_node.qr_code_paragraph":"Má thacaíonn do ghléas le SmartStart is féidir leat an cód QR a scanadh le go mbeidh sé éasca é a phéireáil.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.scan_qr_code":"Scan an cód QR","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_failed":"Níorbh fhéidir an gléas a chur leis.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.check_logs":"Seiceáil na logaí le haghaidh tuilleadh eolais.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.inclusion_finished":"Tá an gléas curtha leis.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.provisioning_finished":"Tá an gléas curtha leis. Nuair a chumhachtóidh tú é, beidh sé ar fáil.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.view_device":"Amharc ar an nGléas","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_started":"Tá an gléas á chur faoi agallamh. Seans go dtógfaidh sé seo roinnt ama.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.interview_failed":"Theip ar an agallamh gléas. D’fhéadfadh faisnéis bhreise a bheith ar fáil sna logaí.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.waiting_for_device":"Cumarsáid leis an gléas. Fan le do thoil.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.adding_insecurely":"Tá an gléas á chur leis go neamhchinnteach","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely":"Cuireadh an gléas go neamhchinnte","ui.panel.config.zwave_js.add_node.added_insecurely_text":"Tharla earráid le linn cuimsiú slán. Is féidir leat triail eile a bhaint as an gléas a eisiamh agus é a chur leis arís.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.0":"Chealaigh an t-úsáideoir stríocadh tosaithe slándála.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.1":"Ní raibh na heochracha slándála riachtanacha cumraithe sa tiománaí.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.2":"Níor soláthraíodh aon aisghlaonna (ná faisnéis soláthair) ó úsáideoirí Slándáil S2 chun ranganna slándála a dheonú agus/nó an DSK a bhailíochtú.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.3":"Ní bhfuarthas teachtaireacht a rabhthas ag súil léi laistigh den teorainn ama comhfhreagrach.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.4":"Ní raibh aon mheaitseáil féideartha i bparaiméadar criptithe idir an rialtóir agus an nód.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.5":"Chuir an nód a bhí san áireamh an tosaithe slándála ar ceal.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.6":"Bhí an PIN mícheart, mar sin ní raibh an nód áirithe in ann na horduithe malartaithe eochrach a dhíchódú.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.7":"Bhí easaontas sna heochracha slándála idir an rialtóir agus an nód.","ui.panel.config.zwave_js.add_node.low_security_reason.8":"Tharla earráid anaithnid.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.dsk":"DSK","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.security_classes":"Ranganna slándála","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovision":"Neamhsholáthar","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.included":"San áireamh","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.not_included":"Nach bhfuil san áireamh","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_title":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an gléas a dhísholáthar?","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.confirm_unprovision_text":"Mura ndéanann tú an gléas a sholáthar, ní chuirfear le ioBroker é nuair a bheidh sé á chumhachtú. Má tá sé curtha le ioBroker cheana féin, ní bhainfear de ioBroker é má bhaintear an gléas soláthraithe.","ui.panel.config.zwave_js.provisioned.unprovison":"Gan soláthar","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.None.title":"Dada","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.title":"S2 Neamhdheimhnithe","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Unauthenticated.description":"Cosúil le S2 Fíordheimhnithe, ach gan fíorú go bhfuil an gléas ceart san áireamh","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.title":"S2 Fíordheimhnithe","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_Authenticated.description":"Sampla: Soilsiú, braiteoirí agus córais slándála","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.title":"Rialú Rochtana S2","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S2_AccessControl.description":"Sampla: Glais dorais agus doirse gharáiste","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.title":"S0 Oidhreacht","ui.panel.config.zwave_js.security_classes.S0_Legacy.description":"Sampla: Glais dorais oidhreachta gan tacaíocht S2","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.title":"Bain gléas Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.introduction":"Bain gléas de do líonra Z-Wave, agus bain an gléas agus na haonáin ghaolmhara de ioBroker.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.start_exclusion":"Tosaigh eisiamh","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.cancel_exclusion":"Cealaigh eisiamh","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.controller_in_exclusion_mode":"Tá do rialaitheoir Z-Wave i mód eisiaimh anois.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.follow_device_instructions":"Lean na treoracha a tháinig le do ghléas chun eisiamh ar an ngléas a spreagadh.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_failed":"Níorbh fhéidir an gléas a bhaint. Seiceáil na logaí le haghaidh tuilleadh eolais.","ui.panel.config.zwave_js.remove_node.exclusion_finished":"Baineadh gléas {id} de do líonra Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.title":"Bain gléas Z-Wave ar theip air","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.introduction":"Bain gléas teipthe de do líonra Z-Wave. Úsáid é seo mura bhfuil tú in ann gléas a eisiamh de ghnáth toisc go bhfuil sé briste.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.remove_device":"Bain gléas","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.in_progress":"Tá baint an fheiste ar siúl.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_finished":"Baineadh gléas {id} de do líonra Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.remove_failed_node.removal_failed":"Níorbh fhéidir an gléas a bhaint de do líonra Z-Wave.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.title":"Déan agallamh arís ar ghléas Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.introduction":"Déan agallamh arís ar ghléas ar do líonra Z-Wave. Úsáid an ghné seo má tá feidhmiúlacht in easnamh nó mícheart ar do ghléas.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.battery_device_warning":"Beidh ort gléasanna faoi thiomáint ceallraí a mhúscailt sula dtosaíonn tú ar an ath-agallamh. Déan tagairt do lámhleabhar do ghléis le haghaidh treoracha ar conas an gléas a mhúscailt.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.run_in_background":"Is féidir leat an dialóg seo a dhúnadh agus leanfar leis an agallamh sa chúlra.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.start_reinterview":"Tosaigh ath-agallamh","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.in_progress":"Tá an gléas á chur faoi agallamh. Seans go dtógfaidh sé seo roinnt ama.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_failed":"Theip ar an agallamh gléas. D’fhéadfadh faisnéis bhreise a bheith ar fáil sna logaí.","ui.panel.config.zwave_js.reinterview_node.interview_complete":"Agallamh gléas críochnaithe.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.title":"Déan bealaí a atógáil do do líonra Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.introduction":"Tosaigh bealaí a atógáil ar do líonra Z-Wave. Cuirfidh bealaí atógáil faoi deara go ndéanfaidh gach gléas a mbealaí ar ais go dtí an rialtóir a athríomh agus moltar é má bhog tú gléasanna nó do rialtóir le déanaí.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.traffic_warning":"Gineann an próiseas atógáil go leor tráchta ar líonra Z-Wave. D'fhéadfadh sé seo a bheith ina chúis le feistí freagairt go mall (nó nach bhfuil ar chor ar bith) fad a bhíonn an t-atógáil ar siúl.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.start_rebuilding_routes":"Tosaigh bealaí atógáil","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.in_progress":"Tá atógáil bealaí líonra ar siúl. Tógfaidh sé seo roinnt ama.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.run_in_background":"Is féidir leat an dialóg seo a dhúnadh agus leanfar le bealaí líonra a atógáil sa chúlra.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.stop_rebuilding_routes":"Stop bealaí atógáil","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_complete":"Tá bealaí ath-thógtha.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_failed":"Theip ar atógáil an bhealaigh. D’fhéadfadh faisnéis bhreise a bheith ar fáil sna logaí.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_network_routes.rebuilding_routes_cancelled":"Cuireadh atógáil bealaí líonra ar ceal.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.title":"Déan bealaí a atógáil do ghléas Z-Wave","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.introduction":"Abair le {device} a bealaí ar ais go dtí an rialtóir a nuashonrú. Féadfaidh sé seo cabhrú le saincheisteanna cumarsáide má bhog tú an gléas nó do rialtóir le déanaí.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.traffic_warning":"Gineann an próiseas atógáil bealaigh go leor tráchta ar líonra Z-Wave. D'fhéadfadh sé seo a bheith ina chúis le feistí freagairt go mall (nó nach bhfuil ar chor ar bith) fad a bhíonn an t-atógáil ar siúl.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.start_rebuilding_routes":"Bealaí a Atógáil don Ghléas","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed":"Níorbh fhéidir bealach {device} a atógáil.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_failed_check_logs":"D’fhéadfadh faisnéis bhreise a bheith ar fáil sna logaí.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.rebuilding_routes_complete":"tá bealach {device} atógtha.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.in_progress":"Tá atógáil bealaí {device} ar siúl.","ui.panel.config.zwave_js.rebuild_node_routes.routes_rebuild_in_progress":"Tá atógáil bealaí Z-Wave ar siúl cheana féin. Fan go gcríochnóidh sé le do thoil sula ndéanfar bealaí le haghaidh feiste aonair a atógáil.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.title":"Nuashonrú firmware gléas","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning":"RABHADH: Is féidir le nuashonruithe firmware bríce a chur ar do ghléas mura leanann tú treoir an mhonaróra i gceart. Ní ghlacann na foirne Cúntóir Baile agus Z-Wave JS aon fhreagracht as aon damáiste do do gléas mar thoradh ar an nuashonrú firmware agus ní bheidh siad in ann cabhrú leat má bríce tú do gléas. Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh fós?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.warning_controller":"RABHADH: Is féidir le nuashonruithe firmware bríce a chur le do rialtóir mura n-úsáideann tú na comhaid firmware cearta, nó má dhéanann tú iarracht an nuashonrú firmware a stopadh sula gcríochnaíonn sé. Ní ghlacann na foirne Cúntóir Baile agus Z-Wave JS aon fhreagracht as aon damáiste do do rialtóir mar thoradh ar an nuashonrú firmware agus ní bheidh siad in ann cabhrú leat má bríceálann tú do rialtóir. Ar mhaith leat leanúint ar aghaidh fós?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction":"Roghnaigh an comhad firmware ar mhaith leat a úsáid chun {device} a nuashonrú.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.introduction_controller":"Roghnaigh an comhad firmware ar mhaith leat a úsáid chun {device} a nuashonrú. Tabhair faoi deara, nuair a thosaíonn tú ar nuashonrú firmware, NÍ MÓR duit fanacht go gcríochnóidh an nuashonrú.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target_intro":"Roghnaigh an sprioc firmware (0 don sliseanna Z-Wave, ≥1 le haghaidh sceallóga eile má tá siad ann) don nuashonrú seo.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.firmware_target":"Sprioc firmware (sliseanna)","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_firmware":"Uaslódáil firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.upload_failed":"Theip ar an uaslódáil","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.begin_update":"Tosaigh nuashonrú firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.queued":"Tá an nuashonrú firmware réidh le seoladh chuig {device} ach tá an gléas ina chodladh, múscail an gléas chun an nuashonrú a thosú.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close_queued":"Má dhúnann tú an dialóg seo, leanfar ar aghaidh ag ciúáil an nuashonrú sa chúlra agus cuirfear tús leis go huathoibríoch nuair a dhúisíonn an gléas.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.awake":"Ba cheart go dtosódh an nuashonrú firmware á sheoladh chuig {device} gan mhoill.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.close":"Má dhúnann tú an dialóg seo, leanfaidh an nuashonrú ar aghaidh sa chúlra.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.in_progress":"Tá an nuashonrú firmware ar {device} ar siúl ({progress}%).","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort":"Tobscoir nuashonrú firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.abort_failed":"Theip ar ghinmhilleadh","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.confirm_abort":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat deireadh a chur leis an nuashonrú firmware ar {device}?","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.success":"D'éirigh le nuashonrú firmware ar {device}: {message}.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.error":"Ní féidir an firmware ar {device}: {message} a nuashonrú.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.try_again":"Chun iarracht a dhéanamh ar an nuashonrú firmware arís, roghnaigh an comhad firmware nua ar mhaith leat a úsáid.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done":"Tá an nuashonrú firmware críochnaithe! Más mian leat triail a bhaint as nuashonrú firmware eile ar an ngléas seo, fan go dtí go gcuirfear faoi agallamh arís é.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.done_controller":"Tá an nuashonrú firmware críochnaithe! Tá do rialtóir á atosú agus ní bheidh do líonra ar fáil go sealadach.","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Timeout":"Teorainn ama","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Checksum":"Earráid sheiceála","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_TransmissionFailed":"Theip ar an tarchur","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidManufacturerID":"Aitheantas an mhonaróra neamhbhailí","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareID":"ID firmware neamhbhailí","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidFirmwareTarget":"Sprioc firmware neamhbhailí","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderInformation":"Eolas ceanntásca neamhbhailí","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHeaderFormat":"Formáid ceanntásca neamhbhailí","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InsufficientMemory":"Cuimhne neamhleor","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_InvalidHardwareVersion":"Leagan crua-earraí neamhbhailí","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_WaitingForActivation":"Ag fanacht le gníomhachtú","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_NoRestart":"Gan atosú","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK_RestartPending":"Atosaigh ar feitheamh","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_RetryLimitReached":"Baineadh an teorainn atriail amach","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_Aborted":"Cuireadh deireadh leis an nuashonrú ag an bootloader","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.Error_NotSupported":"Ní thacaítear le nuashonruithe firmware","ui.panel.config.zwave_js.update_firmware.finished_status.OK":"Rath","ui.panel.config.zwave_js.logs.title":"Logchomhaid Z-Wave JS","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level":"Leibhéal logála","ui.panel.config.zwave_js.logs.subscribed_to_logs":"Liostáil le teachtaireachtaí loga Z-Wave JS…","ui.panel.config.zwave_js.logs.log_level_changed":"Athraíodh an Leibhéal Loga go: {level}","ui.panel.config.zwave_js.logs.download_logs":"Íosluchtaigh loganna","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.header":"Socruithe Suiteálaí","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.introduction":"Cumraigh socruithe suiteálaí do ghléis.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.endpoint":"Críochphointe","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.no_settings":"Níl aon socruithe suiteálaí ag an ngléas seo.","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.command_class":"Aicme Ceannais","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.title":"Socrú Teirmeastat","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_label":"Socrú ar ais ag 1/10 céim (Kelvin)","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_state_helper":"Íosmhéid: -12.8, uasmhéid: 12.0","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.label":"Staid speisialta a chur ar ais","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.frost_protection":"Cosaint sioc","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.energy_saving":"Coigilt fuinnimh","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_special_state.unused":"Gan úsáid","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.label":"Cineál Socrúcháin","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.none":"Dada","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.temporary":"Sealadach","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.setback_type.permanent":"Buan","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.get_setback_failed":"Theip ar an staid aisíocaíocht a fháil. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.thermostat_setback.save_setback_failed":"Theip ar an staid aischurtha a shábháil. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.title":"Idirbhliain","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.direction":"Treo","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.up":"Suas","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.down":"Síos","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.ignore_start_level":"Déan neamhaird de leibhéal tosaigh","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_level":"Leibhéal tosaithe","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.start_transition":"Tosaigh trasdul","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.stop_transition":"Stop an t-aistriú","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.multilevel_switch.control_failed":"Theip ar an trasdul a rialú. {error}","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.title":"Glais an dorais","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.twist_assist":"Cúnamh Casadh","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.block_to_block":"Bloc go Bloc","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.auto_relock_time":"Am athghlasála uathoibríoch","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.hold_release_time":"Coinnigh agus am a scaoileadh","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_type":"Cineál oibríochta","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.1":"Tairiseach","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.operation_types.2":"Amaithe","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.mode":"Mód","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.0":"Neamhurraithe","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.1":"Neamhdhaingnithe le teorainn ama","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.16":"Taobh istigh neamhurraithe","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.17":"Taobh istigh neamhurraithe le teorainn ama","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.32":"Taobh amuigh neamhurraithe","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.33":"Taobh amuigh neamhdhaingnithe le teorainn ama","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.254":"Anaithnid","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.modes.255":"Urraithe","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout":"Teorainn ama faoi ghlas","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.door_lock.lock_timeout_helper":"Líon soicind roimh an glas a ghlasáil go huathoibríoch tar éis é a dhíghlasáil","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.color_component":"Comhpháirt dath","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.0":"Bán teolaí","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.1":"Bán Fuar","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.2":"Dearg","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.3":"Glas","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.4":"Gorm","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.5":"Ómra","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.6":"Cian","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.7":"Corcra","ui.panel.config.zwave_js.node_installer.capability_controls.color_switch.colors.8":"Innéacs","ui.panel.config.matter.network_type.thread":"Snáithe","ui.panel.config.matter.network_type.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.matter.network_type.ethernet":"Ethernet","ui.panel.config.matter.network_type.unknown":"Anaithnid","ui.panel.config.matter.node_type.end_device":"Gléas deiridh","ui.panel.config.matter.node_type.sleepy_end_device":"Gléas deireadh codlatach","ui.panel.config.matter.node_type.routing_end_device":"Gléas deiridh ródaithe","ui.panel.config.matter.node_type.bridge":"Droichead","ui.panel.config.matter.node_type.unknown":"Anaithnid","ui.panel.config.matter.device_info.device_info":"Eolas faoin ngléas","ui.panel.config.matter.device_info.node_id":"Aitheantas nód","ui.panel.config.matter.device_info.network_type":"Network type","ui.panel.config.matter.device_info.node_type":"Cineál gléas","ui.panel.config.matter.device_info.network_name":"Ainm líonra","ui.panel.config.matter.device_info.ip_adresses":"IP address(es)","ui.panel.config.matter.device_info.mac_address":"Seoladh MAC","ui.panel.config.matter.device_info.available":"Ar fáil?","ui.panel.config.matter.device_actions.reinterview_device":"Gléas ath-agallaimh","ui.panel.config.matter.device_actions.ping_device":"Gléas ping","ui.panel.config.matter.device_actions.open_commissioning_window":"Comhroinn gléas","ui.panel.config.matter.device_actions.manage_fabrics":"Bainistigh fabraicí","ui.panel.config.matter.device_actions.view_thread_network":"Féach ar an líonra Snáithe","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.title":"Fabraicí nasctha","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.fabrics":"Bainistigh na fabraicí a bhfuil rochtain acu ar an bhfeiste seo.","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_header":"Remove {fabric} fabric from device?","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_confirm_text":"Are you sure you want to remove {fabric} from the device? You will not be able to control/access the device from that ecosystem/fabric after this action!","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_header":"Theip ar bhaint fabraice {fabric}","ui.panel.config.matter.manage_fabrics.remove_fabric_failed_text":"Níor éirigh leis an ngníomh, seiceáil na logaí le haghaidh tuilleadh eolais.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.title":"Déan agallamh arís ar ghléas Matter","ui.panel.config.matter.reinterview_node.introduction":"Déan ath-agallamh iomlán ar fheiste ábhair. Bain úsáid as an ngné seo ach amháin má tá feidhmiúlacht in easnamh nó mícheart ar do ghléas.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.battery_device_warning":"Beidh ort gléasanna faoi thiomáint ceallraí a mhúscailt sula dtosaíonn tú ar an ath-agallamh. Déan tagairt do lámhleabhar do ghléis le haghaidh treoracha ar conas an gléas a mhúscailt.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.run_in_background":"Is féidir leat an dialóg seo a dhúnadh agus leanfar leis an agallamh sa chúlra.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.start_reinterview":"Tosaigh ath-agallamh","ui.panel.config.matter.reinterview_node.in_progress":"Tá an gléas á chur faoi agallamh. Seans go dtógfaidh sé seo roinnt ama.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_failed":"Theip ar an agallamh gléas. D’fhéadfadh faisnéis bhreise a bheith ar fáil sna logaí.","ui.panel.config.matter.reinterview_node.interview_complete":"Agallamh gléas críochnaithe.","ui.panel.config.matter.ping_node.title":"Ping gléas Matter","ui.panel.config.matter.ping_node.introduction":"Déan ping (taobh an fhreastalaí) ar do ghléas Matter ar a sheoltaí IP (aitheanta) go léir.","ui.panel.config.matter.ping_node.battery_device_warning":"Note that especially for battery powered devices this can take a while. You may need to wake up battery powered devices before starting the pinging to speed up the process. Refer to your device's manual for instructions on how to wake the device.","ui.panel.config.matter.ping_node.start_ping":"Tosaigh ping","ui.panel.config.matter.ping_node.in_progress":"Tá an gléas á pinged. Seans go dtógfaidh sé seo roinnt ama.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_failed":"Theip ar phing an ghléis. D’fhéadfadh faisnéis bhreise a bheith ar fáil sna logaí.","ui.panel.config.matter.ping_node.ping_complete":"Gléas ping críochnaithe.","ui.panel.config.matter.ping_node.no_ip_found":"Theip ar phing an ghléis. Níor aimsíodh aon seoladh IP don ghléas seo.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.title":"Comhroinn gléas","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.description":"Chun leanúint ar aghaidh, roghnaigh {startCommissioning}. Cuirfidh Cúntóir Baile do ghléas i mód coimisiúnaithe ansin, ag ligean dó péireáil le rialtóir Matter eile.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.prevent_misuse_description":"Nóta: Ná brúigh an cnaipe thus fisiciúil ar an ngléas mar beidh sé seo a athshocrú é.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.start_commissioning":"Comhroinn gléas","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.in_progress":"Táimid ag cumarsáid leis an gléas. Seans go dtógfaidh sé seo roinnt ama.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.failed":"Theip ar an ordú. D’fhéadfadh faisnéis bhreise a bheith ar fáil sna logaí.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.success":"Tá do ghléas réidh le cur le hardán Matter eile.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.scan_code":"Leis an aip, scanadh an cód QR nó cuir isteach an cód roinnte thíos chun an socrú a chríochnú.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.copy_code":"Cóipeáil cód","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.introduction":"Cumasaigh mód coimisiúnaithe ar an ngléas chun é a phéireáil le rialtóir Matter eile.","ui.panel.config.matter.open_commissioning_window.sharing_code":"Cód a roinnt","ui.panel.config.tips.tip":"Leid!","ui.panel.config.tips.join":"Bí leis an bpobal ar ár  {forums}, {mastodon}, {bluesky}, {twitter}, {discord}, {blog} nó {newsletter}","ui.panel.config.tips.join_x":"X (Twitter roimhe seo)","ui.panel.config.tips.join_mastodon":"Mastodon","ui.panel.config.tips.join_bluesky":"Bluesky","ui.panel.config.tips.join_forums":"Fóraim","ui.panel.config.tips.join_chat":"Comhrá","ui.panel.config.tips.join_blog":"Blag","ui.panel.config.tips.join_newsletter":"Nuachtlitir","ui.panel.config.tips.media_storage":"Is féidir leat stóras líonra a chur le do chás Cúntóir Baile sa phainéal {storage}.","ui.panel.config.analytics.caption":"Anailísíocht","ui.panel.config.analytics.description":"Foghlaim conas sonraí a roinnt chun ioBroker a fheabhsú","ui.panel.config.analytics.preferences.base.title":"Anailísíocht bhunúsach","ui.panel.config.analytics.preferences.base.description":"Áirítear leis seo faisnéis faoi do chóras.","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.title":"Úsáid","ui.panel.config.analytics.preferences.usage.description":"Sonraí faoin méid a úsáideann tú le ioBroker","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.title":"Sonraí staidrimh","ui.panel.config.analytics.preferences.statistics.description":"Áireamh ina bhfuil líon iomlán na bpointí sonraí.","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.title":"Diagnóisic","ui.panel.config.analytics.preferences.diagnostics.description":"Comhroinn tuairiscí tuairteála nuair a tharlaíonn earráidí gan choinne.","ui.panel.config.analytics.need_base_enabled":"Ní mór duit anailísíocht bhunúsach a chumasú le go mbeidh an rogha seo ar fáil","ui.panel.config.analytics.learn_more":"Conas a phróiseálaimid do shonraí","ui.panel.config.analytics.intro":"Roinn faisnéis anaithnid ó do shuiteáil chun cabhrú le Cúntóir Baile a fheabhsú agus chun cabhrú linn a chur ina luí ar mhonaróirí rialú áitiúil agus gnéithe atá dírithe ar phríobháideacht a chur leis.","ui.panel.config.network.caption":"Líonra","ui.panel.config.network.description":"Rochtain sheachtrach {state}","ui.panel.config.network.enabled":"cumasaithe","ui.panel.config.network.disabled":"faoi ​​mhíchumas","ui.panel.config.network.supervisor.title":"Cumraigh comhéadain líonra","ui.panel.config.network.supervisor.connected_to":"Ceangailte le {ssid}","ui.panel.config.network.supervisor.scan_ap":"Cuardaigh líonraí","ui.panel.config.network.supervisor.reset":"Athshocraigh cumraíocht","ui.panel.config.network.supervisor.signal_strength":"Neart comhartha","ui.panel.config.network.supervisor.open":"Oscail","ui.panel.config.network.supervisor.wep":"WEP","ui.panel.config.network.supervisor.wpa":"WPA-PSK","ui.panel.config.network.supervisor.wifi":"Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.wifi_password":"Pasfhocal Wi-Fi","ui.panel.config.network.supervisor.warning":"Má tá na seoltaí Wi-Fi, IP nó geata á n-athrú agat, seans go gcaillfidh tú an nasc!","ui.panel.config.network.supervisor.static":"Statach","ui.panel.config.network.supervisor.auto":"Uathoibríoch","ui.panel.config.network.supervisor.disabled":"Díchumasaithe","ui.panel.config.network.supervisor.ip":"Seoladh IP","ui.panel.config.network.supervisor.netmask":"Netmask","ui.panel.config.network.supervisor.add_address":"Cuir seoladh leis","ui.panel.config.network.supervisor.gateway":"Seoladh geata","ui.panel.config.network.supervisor.dns_server":"Freastalaí DNS","ui.panel.config.network.supervisor.add_dns_server":"Cuir Freastalaí DNS leis","ui.panel.config.network.supervisor.custom_dns":"Saincheaptha","ui.panel.config.network.supervisor.unsaved":"Tá athruithe gan sábháil agat, caillfear iad seo má athraíonn tú cluaisíní, ar mhaith leat leanúint ar aghaidh?","ui.panel.config.network.supervisor.failed_to_change":"Theip ar na socruithe líonra a athrú","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.title":"Ainm óstach","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.description":"An t-ainm a bheidh ar do shampla ar do líonra","ui.panel.config.network.supervisor.hostname.failed_to_set_hostname":"Theip ar shocrú an óstainm","ui.panel.config.network.supervisor.dns_servers":"Freastalaithe DNS","ui.panel.config.network.supervisor.ip_netmask":"Seoladh IP/Masc glan","ui.panel.config.network.network_adapter":"Adapter líonra","ui.panel.config.network.network_adapter_info":"Cumraigh cé na comhtháthaithe cuibheoirí líonra a úsáidfidh. Faoi láthair ní dhéanann an socrú seo difear ach do thrácht ilchraolacháin. Teastaíonn atosú chun na socruithe seo a chur i bhfeidhm.","ui.panel.config.network.ip_information":"Eolas IP","ui.panel.config.network.adapter.auto_configure":"Cumraíocht uathoibríoch","ui.panel.config.network.adapter.detected":"Braitheadh","ui.panel.config.network.adapter.adapter":"Cuibheoir","ui.panel.config.storage.caption":"Stóráil","ui.panel.config.storage.description":"{percent_used} úsáidte - {free_space} saor in aisce","ui.panel.config.storage.used_space":"Spás a úsáidtear","ui.panel.config.storage.emmc_lifetime_used":"eMMC Saoil Úsáidte","ui.panel.config.storage.disk_metrics":"Méadracht diosca","ui.panel.config.storage.datadisk.title":"Bog diosca sonraí","ui.panel.config.storage.datadisk.description":"Tá tú ag úsáid ''{current_path}'' mar dhiosca sonraí faoi láthair. Má bhogann tú an diosca sonraí, atosóidh sé do ghléas agus meastar go dtógfaidh sé {time} nóiméad. Ní bheidh rochtain ar do shuiteáil Cúntóir Baile le linn na tréimhse seo. Ná dícheangail an chumhacht le linn an t-aistriú!","ui.panel.config.storage.datadisk.extra_information":"Méid: {size}, S/N: {serial}","ui.panel.config.storage.datadisk.select_device":"Roghnaigh diosca sonraí nua","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_title":"Níor aimsíodh aon stóras oiriúnach","ui.panel.config.storage.datadisk.no_devices_text":"Níl aon fheiste seachtrach oiriúnach le fáil. Caithfidh toilleadh stórála an diosca sonraí seachtrach a bheith níos mó ná cumas stórála an diosca atá ann cheana féin.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving_desc":"Diosca sonraí a atosú agus a bhogadh. Bíodh foighne agat le do thoil.","ui.panel.config.storage.datadisk.moving":"Diosca sonraí a bhogadh","ui.panel.config.storage.datadisk.loading_devices":"Gléasanna á lódáil","ui.panel.config.storage.datadisk.cancel":"Cealaigh","ui.panel.config.storage.datadisk.failed_to_move":"Theip ar an diosca sonraí a bhogadh","ui.panel.config.storage.datadisk.move":"Bog","ui.panel.config.storage.network_mounts.title":"Stóráil líonra","ui.panel.config.storage.network_mounts.add_title":"Cuir stóras líonra leis","ui.panel.config.storage.network_mounts.update_title":"Nuashonraigh stóras líonra","ui.panel.config.storage.network_mounts.no_mounts":"Níl aon stóras líonra nasctha","ui.panel.config.storage.network_mounts.documentation":"Doiciméadúchán","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.title":"Ní thacaíonn an córas oibriúcháin le stóráil líonra","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.supervised":"Ní thacaítear le stóráil líonra ar an ósta seo","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.os":"Chun stóras líonra a úsáid ní mór duit ar a laghad Córas Oibriúcháin ioBroker {version} a rith","ui.panel.config.storage.network_mounts.not_supported.navigate_to_updates":"Téigh go dtí nuashonruithe","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.backup":"Cúltaca","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.media":"Meáin","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_usage.share":"Comhroinn","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.nfs":"Network File System (NFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.mount_type.cifs":"Samba/Windows (CIFS)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.auto":"Uathoibríoch (2.1+)","ui.panel.config.storage.network_mounts.cifs_versions.legacy":"Oidhreacht ({version})","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.title":"Ainm","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.name.description":"Taispeánfar an t-ainm seo duit san Chomhéadain, agus beidh sé mar ainm an fhillteáin a chruthaítear ar do chóras freisin","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.title":"Comhroinnt iargúlta","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.share.description":"Seo é ainm na scaire a chruthaigh tú ar do fhreastalaí stórála","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.title":"Freastalaí","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.server.description":"Seo é an t-ainm fearainn (FQDN) nó seoladh IP an fhreastalaí stórála ar mhaith leat ceangal leis","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.title":"Suíomh cúltaca réamhshocraithe","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.default_backup_mount.description":"Beidh sé seo mar an suíomh réamhshocraithe le haghaidh cúltacaí","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.title":"Conair cianroinnte","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.path.description":"Seo conair na cianroinnte ar do fhreastalaí stórála","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.title":"Prótacal","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.type.description":"Cinneann sé seo conas cumarsáid a dhéanamh leis an bhfreastalaí stórála","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.title":"Úsáid","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.usage.description":"Cinneann sé seo conas a bheartaítear an sciar a úsáid","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.title":"Leagan Samba/Windows (CIFS).","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.version.description":"This chooses the version of the protocol to use","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.title":"Ainm úsáideora","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.username.description":"Seo é d'ainm úsáideora don sciar samba","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.title":"Pasfhocal","ui.panel.config.storage.network_mounts.options.password.description":"Seo é do phasfhocal don sciar samba","ui.panel.config.storage.network_mounts.connect":"Ceangail","ui.panel.config.storage.network_mounts.update":"Nuashonrú","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.reload":"Níorbh fhéidir mount {mount} a athlódáil","ui.panel.config.storage.network_mounts.errors.invalid_name":"Ainm neamhbhailí, ní féidir ach carachtair alfa-uimhriúla agus béim a chur air","ui.panel.config.storage.network_mounts.warnings.not_recomeded_cifs_version":"Ní mholtar an leagan roghnaithe CIFS a úsáid, níor cheart duit é seo a úsáid ach amháin má tá fadhbanna agat le huathoibríoch agus mura dtacaíonn do fhreastalaí le leagan 2.1 nó níos nuaí","ui.panel.config.system_health.caption":"Sláinte córais","ui.panel.config.system_health.description":"Stádas, méadracht, agus am tosaithe comhtháthú","ui.panel.config.system_health.cpu_usage":"Úsáid próiseálaí","ui.panel.config.system_health.ram_usage":"Úsáid cuimhne","ui.panel.config.system_health.core_stats":"Croímhéadracht","ui.panel.config.system_health.supervisor_stats":"Méadracht maoirseoir","ui.panel.config.system_health.integration_start_time":"Am tosaithe an chomhtháthaithe","ui.panel.config.system_dashboard.restart_homeassistant":"Atosaigh ioBroker"}