iobroker.lovelace

{ "(unique for one entity type)": "(eindeutig für einen Entitätstyp)", "Adapter": "Adapter", "Additional Attributes": "Zusätzliche Attribute", "Air Quality Index": "Luftqualitätsindex", "AliasOnly": "Automatische Generierung von Geräten nur aus Alias.0. *", "Allow only when User is Owner:": "Nur erlauben wenn Anwender auch Besitzer ist:", "Assumed state (creates two buttons instead of slider)": "Unsicherer Zustand (erstellt zwei Schaltflächen anstelle eines Schiebereglers)", "Authentication": "Authentifizierung", "Auto generate entity name form object id": "Objekt-ID des Objektnamens automatisch generieren", "Awning": "Markise", "Battery charging": "Akkuladung", "Battery percent": "Akkuzustand", "Battery warning": "Batteriewarnung", "Blind": "Rollladen", "Carbon dioxide": "Kohlendioxid", "Carbon monoxide": "Kohlenmonoxid", "Chained certificate": "Kettenzertifikat", "Click to copy": "Klicken Sie, um zu kopieren", "Cold": "Kälte", "Connectivity": "Verbindung", "Current": "Strom", "Curtain": "Vorhang", "Custom Cards": "Eigene Karten", "Damper": "Luftklappe", "Date": "Datum", "Default theme": "Standardthema", "Default theme dark": "dunkles Standardthema", "Device class": "Geräteklasse", "Disable authentication": "Deaktivieren Sie die Authentifizierung", "Door": "Tür", "Drag and drop the custom cards files here": "Ziehen Sie die benutzerdefinierten Kartendateien hierher", "Energy": "Energie", "Enter folder name": "Ordnernamen eingeben", "Entities": "Entitäten", "Entity name": "Entitätsname", "Entity name '%s' is already in use!": "Der Entitätsname '%s' wird bereits verwendet!", "Entity type": "Entitätstyp", "File": "Datei", "Folder": "Ordner", "Frequency": "Frequenz", "Garage": "Garage", "Garage door": "Garagentor", "Gas": "Gas", "Gate": "Tor", "Heat": "Heizen", "Hide attributes": "Attribute ausblenden", "Hide toolbar": "Werkzeugleiste verstecken", "Historical instance": "Instanz für Verlaufsdaten", "Humidity": "Feuchtigkeit", "IP": "IP", "Ignore warning": "Warnung ignorieren", "Illuminance": "Beleuchtungsstärke", "Language": "Sprache", "Let's Encrypt settings": "Einstellungen von Let's Encrypt", "Light": "Hell/Dunkel", "Listen on all IPs": "Auf allen IP Adressen auf Verbindungen warten", "Lock": "Schloss", "Logbook: Source should show": "Logbuch: Quelle sollte zeigen", "Login timeout(sec)": "Anmeldezeitlimit (Sek.)", "Maximum history points to fetch": "Maximale abzurufende Verlaufsdatenpunkte", "Modified": "Geändert", "Moisture": "Feuchtigkeit", "Monetary value": "Geldwert", "Motion detector": "Bewegungsmelder", "Moving": "Bewegung", "Nitrogen Dioxide": "Stickstoffdioxid", "Nitrogen Monoxide": "Stickstoffmonoxid", "Nitrous Oxide": "Stickoxide", "Nothing": "Nichts", "Occupancy": "Anwesenheit", "Opening": "Öffnung", "Outlet": "Steckdose", "Ozone": "Ozon", "Particular matter less than 1 micrometer": "Feinstaub kleiner als 1 Mikrometer", "Particular matter less than 10 micrometer": "Feinstaub kleiner als 10 Mikrometer", "Particular matter less than 2.5 micrometer": "Feinstaub kleiner als 2,5 Mikrometer", "Password": "Passwort", "Place the themes as YAML here": "Platzieren Sie die Themen als YAML hier", "Plug": "Angeschlossen", "Port": "Port", "Port to check the domain": "Port zum Überprüfen der Domain", "Power": "Leistung", "Power Factor": "Leistungsfaktor", "Powered": "Lädt", "Precipitation Intensity": "Niederschlagsintensität", "Presence": "Gegenwart", "Pressure": "Druck", "Private certificate": "Privates Zertifikat", "Problem": "Störung", "Public certificate": "Öffentliches Zertifikat", "Reload entities": "Entitäten neu laden", "Restart adapter to update files": "Starten Sie den Adapter neu, um die Dateien zu aktualisieren", "Run as": "Ausführen als", "Safety": "Sicher", "Same as ioBroker": "Die gleiche wie ioBroker", "Secure(HTTPS)": "Sicher (HTTPS)", "Set certificates or load it first in the system settings (right top).": "Setze Zertificate oder lade die erst unter System/Einstellungen (oben rechts).", "Shade": "Verschattung", "Show attributes": "Attribute anzeigen", "Shutter": "Verschluss", "Signal Strength": "Signalstärke", "Size": "Größe", "Slider": "Schieberegler", "Smoke": "Rauch", "Sound": "Klang", "Speed": "Geschwindigkeit", "Sulphur Dioxide": "Schwefeldioxid", "Switch": "Schalter", "Temperature": "Temperatur", "Text": "Text", "Themes": "Themen", "Timestamp": "Zeitstempel", "Unit of measurement": "Maßeinheit", "Unsecure_Auth": "Wenn Sie HTTPS nicht aktivieren oder andere Mittel zur Verschlüsselung der Kommunikation verwenden, wird Ihr Passwort unverschlüsselt über das Netzwerk gesendet. Öffnen Sie nicht einfach einen Port für Lovelace!", "Use Lets Encrypt certificates": "Verwenden Sie Let's Encrypt-Zertifikate", "Use this instance for automatic update": "Verwenden Sie diese Instanz für die automatische Aktualisierung", "User (works only for changes during adapter runtime)": "Benutzer (funktioniert nur bei Änderungen während der Adapterlaufzeit)", "Vibration": "Vibration", "Volatile organic compounds": "Flüchtige organische Verbindungen", "Volatile organic compounds parts": "Flüchtige organische Verbindungen (in ppm/ppb)", "Voltage": "Stromspannung", "Volume": "Volumen", "Volume of Gas": "Gasvolumen", "Warning!": "Warnung!", "Water": "Wasser", "Weight": "Gewicht", "Wind speed": "Windgeschwindigkeit", "Window": "Fenster", "alarm": "Alarm", "alarmCheckCodeOnDisarmOnly": "Überprüfen des Alarmcodes nur beim Deaktivieren", "all": "alle", "auto": "automatisch", "automation": "Automatisierung", "binary_sensor": "Ein/Aus Sensor", "blindsInvert": "Rollladen 100% bedeutet, dass die Rollladen geschlossen sind, also kein Licht durch das Fenster kommt. Ansonsten bedeutet 100%, dass die Rollladen geöffnet ist, also Licht herein kommt.", "calendar": "Kalender", "camera": "Kamera", "climate": "Thermostat/Klimaanlage", "closed": "Geschlossen", "cover": "Rollladen/Tür/Tor/Fenster (automatisch)", "datetime": "Datum und Uhrzeit", "default": "Standard", "disabled": "deaktiviert", "errorLabelEntityChars": "Entitätsname enthält ungültige Zeichen. Erlaubt sind: a-zA-Z0-9А-Яа-я_", "errorLabelEntityEmpty": "Der Entitätsname darf nicht leer sein.", "fan": "Ventilator", "group": "Gruppe", "history_graph": "Verlaufsdiagramm", "input_boolean": "Eingabe - Wahrheitswert", "input_datetime": "Eingabe - Uhrzeit", "input_number": "Eingabe - Zahl", "input_select": "Eingabe - Optionen", "input_text": "Eingabe - Text", "labelCompleteEntity": "Vollständige Entitäts-ID:", "labelDuplicateId": "Doppelte Entitäts-ID - bitte umbenennen oder Typ ändern.", "labelHasDate": "Datumseingabe zulassen", "labelHasTime": "Zeiteingabe zulassen", "labelModeAttribute": "Modus", "labelModeBox": "Feld zum Eingeben von Zahlen", "labelOverwriteAutoEntity": "Die Entität überschreibt eine automatisch erstellte Entität. Bitte verwenden Sie, wenn möglich, die automatisch erstellte Entität.", "light": "Licht", "lock": "Schloss", "lovelace adapter settings": "Adaptereinstellungen für lovelace", "media_player": "Media Player", "no_one_hears_you": "Es tut uns leid. Niemand hört dich. Versuchen Sie, lovelace.0.conversation mit javascript zu verarbeiten.", "none": "keiner", "open": "Offen", "plant": "Pflanze", "scene": "Szene", "script": "Skript", "sensor": "Sensor", "showUsersOnLoginScreen": "Benutzer auf dem Anmeldebildschirm anzeigen", "sun": "Sonne", "switch": "Schalter", "tilted": "Gekippt", "timer": "Timer", "todolist": "ToDo Liste", "vacuum": "Staubsauger", "water_heater": "Wasserkocher", "weather": "Wetter", "weblink": "Weblink", "Maximum browser instances to keep": "Maximale Anzahl an verwalteten Browser-Instanzen" }