iobroker.lovelace/hass_frontend/static/translations/pl-0bd6281539c00dd78f554ae922934858.json

With this adapter you can build visualization for ioBroker with Home Assistant Lovelace UI

{"panel.calendar":"Kalendarz","panel.config":"Konfiguracja","panel.states":"Przegląd","panel.map":"Mapa","panel.logbook":"Dziennik","panel.history":"Historia","panel.mailbox":"Poczta","panel.shopping_list":"Lista zakupów","panel.developer_tools":"Narzędzia deweloperskie","panel.media_browser":"Odtwarzacz mediów","panel.profile":"Profil","state.default.on":"wł.","state.default.off":"wył.","state.default.unknown":"nieznany","state.default.unavailable":"niedostępny","state_attributes.climate.fan_mode.off":"wył.","state_attributes.climate.fan_mode.on":"wł.","state_attributes.climate.fan_mode.auto":"automatyczny","state_attributes.climate.preset_mode.none":"brak","state_attributes.climate.preset_mode.eco":"ekonomicznie","state_attributes.climate.preset_mode.away":"poza domem","state_attributes.climate.preset_mode.boost":"wzmocnienie","state_attributes.climate.preset_mode.comfort":"komfort","state_attributes.climate.preset_mode.home":"w domu","state_attributes.climate.preset_mode.sleep":"noc","state_attributes.climate.preset_mode.activity":"aktywność","state_attributes.climate.hvac_action.off":"wył.","state_attributes.climate.hvac_action.heating":"grzanie","state_attributes.climate.hvac_action.cooling":"chłodzenie","state_attributes.climate.hvac_action.drying":"osuszanie","state_attributes.climate.hvac_action.idle":"nieaktywny","state_attributes.climate.hvac_action.fan":"wentylator","state_attributes.humidifier.mode.normal":"normalny","state_attributes.humidifier.mode.eco":"ekonomiczny","state_attributes.humidifier.mode.away":"poza domem","state_attributes.humidifier.mode.boost":"wzmocnienie","state_attributes.humidifier.mode.comfort":"komfort","state_attributes.humidifier.mode.home":"w domu","state_attributes.humidifier.mode.sleep":"noc","state_attributes.humidifier.mode.auto":"automatyczny","state_attributes.humidifier.mode.baby":"dziecko","state_badge.default.unknown":"niezn","state_badge.default.unavailable":"niedos","state_badge.default.error":"błąd","state_badge.default.entity_not_found":"Nie znaleziono encji","state_badge.alarm_control_panel.armed":"uzbr","state_badge.alarm_control_panel.disarmed":"rozbr","state_badge.alarm_control_panel.armed_home":"uzbr","state_badge.alarm_control_panel.armed_away":"uzbr","state_badge.alarm_control_panel.armed_night":"uzbr","state_badge.alarm_control_panel.armed_custom_bypass":"uzbr","state_badge.alarm_control_panel.pending":"oczek","state_badge.alarm_control_panel.arming":"uzbr","state_badge.alarm_control_panel.disarming":"rozbr","state_badge.alarm_control_panel.triggered":"wyzw","state_badge.device_tracker.home":"w domu","state_badge.device_tracker.not_home":"poza domem","state_badge.person.home":"w domu","state_badge.person.not_home":"poza domem","groups.owner":"Właściciel","groups.system-admin":"Administratorzy","groups.system-users":"Użytkownicy","groups.system-read-only":"Użytkownicy (tylko odczyt)","config_entry.disabled_by.user":"Użytkownik","config_entry.disabled_by.integration":"Integracja","config_entry.disabled_by.config_entry":"Wpis konfiguracji","config_entry.disabled_by.device":"Urządzenie","ui.auth_store.ask":"Czy chcesz pozostać zalogowany?","ui.auth_store.decline":"Rezygnuj","ui.auth_store.confirm":"Potwierdź","ui.card.alarm_control_panel.code":"Kod","ui.card.alarm_control_panel.clear_code":"Wyczyść","ui.card.alarm_control_panel.disarm":"rozbrojenie","ui.card.alarm_control_panel.arm_home":"uzbrojenie (w domu)","ui.card.alarm_control_panel.arm_away":"Uzbrojenie pod nieobecność","ui.card.alarm_control_panel.arm_night":"Uzbrojenie na noc","ui.card.alarm_control_panel.arm_custom_bypass":"Niestandardowy bypass","ui.card.automation.last_triggered":"Ostatnie uruchomienie","ui.card.automation.trigger":"Uruchom akcje","ui.card.camera.not_available":"Obraz niedostępny","ui.card.climate.currently":"Obecnie","ui.card.climate.on_off":"wł. / wył.","ui.card.climate.target_temperature":"Temperatura docelowa","ui.card.climate.target_temperature_entity":"{name} temperatura docelowa","ui.card.climate.target_temperature_mode":"{name} temperatura docelowa {mode}","ui.card.climate.current_temperature":"{name} aktualna temperatura","ui.card.climate.heating":"{name} grzanie","ui.card.climate.cooling":"{name} chłodzenie","ui.card.climate.high":"wysoka","ui.card.climate.low":"niska","ui.card.climate.target_humidity":"Wilgotność docelowa","ui.card.climate.operation":"Tryb pracy","ui.card.climate.fan_mode":"Tryb nawiewu","ui.card.climate.swing_mode":"Tryb ruchu łopatek","ui.card.climate.preset_mode":"Ustawienie predefiniowane","ui.card.climate.away_mode":"Tryb poza domem","ui.card.climate.aux_heat":"Zewnętrznie podłączone źródło","ui.card.counter.actions.increment":"zwiększ","ui.card.counter.actions.decrement":"zmniejsz","ui.card.counter.actions.reset":"zresetuj","ui.card.cover.position":"Pozycja","ui.card.cover.tilt_position":"Pochylenie","ui.card.fan.speed":"Prędkość","ui.card.fan.preset_mode":"Ustawienie predefiniowane","ui.card.fan.oscillate":"Oscylacja","ui.card.fan.direction":"Kierunek","ui.card.fan.forward":"Naprzód","ui.card.fan.reverse":"Wstecz","ui.card.humidifier.humidity":"Wilgotność docelowa","ui.card.humidifier.mode":"Tryb pracy","ui.card.humidifier.target_humidity_entity":"{name} wilgotność docelowa","ui.card.humidifier.on_entity":"{name} włączony","ui.card.light.brightness":"Jasność","ui.card.light.color_temperature":"Temperatura barwy","ui.card.light.white_value":"Jasność bieli","ui.card.light.color_brightness":"Jasność koloru","ui.card.light.cold_white_value":"Jasność zimnej bieli","ui.card.light.warm_white_value":"Jasność ciepłej bieli","ui.card.light.effect":"Efekt","ui.card.lock.code":"Kod","ui.card.lock.lock":"Zablokuj","ui.card.lock.unlock":"Odblokuj","ui.card.media_player.source":"Źródło","ui.card.media_player.sound_mode":"Tryb dźwięku","ui.card.media_player.browse_media":"Przeglądaj media","ui.card.media_player.turn_on":"Włącz","ui.card.media_player.turn_off":"Wyłącz","ui.card.media_player.media_play":"Odtwarzaj","ui.card.media_player.media_play_pause":"Odtwarzaj/pauza","ui.card.media_player.media_next_track":"Następny","ui.card.media_player.media_previous_track":"Poprzedni","ui.card.media_player.text_to_speak":"Zamień tekst na mowę","ui.card.persistent_notification.dismiss":"Odrzuć","ui.card.scene.activate":"Aktywuj","ui.card.script.run":"Uruchom","ui.card.script.cancel":"Anuluj","ui.card.script.cancel_multiple":"Anuluj {number}","ui.card.service.run":"Uruchom","ui.card.timer.actions.start":"start","ui.card.timer.actions.pause":"wstrzymaj","ui.card.timer.actions.cancel":"anuluj","ui.card.timer.actions.finish":"koniec","ui.card.vacuum.actions.resume_cleaning":"Wznów sprzątanie","ui.card.vacuum.actions.return_to_base":"Powrót do stacji dokującej","ui.card.vacuum.actions.start_cleaning":"Rozpocznij sprzątanie","ui.card.vacuum.actions.turn_on":"Włącz","ui.card.vacuum.actions.turn_off":"Wyłącz","ui.card.water_heater.currently":"Obecnie","ui.card.water_heater.on_off":"wł. / wył.","ui.card.water_heater.target_temperature":"Temperatura docelowa","ui.card.water_heater.operation":"Tryb pracy","ui.card.water_heater.away_mode":"Tryb poza domem","ui.card.weather.attributes.air_pressure":"Ciśnienie atmosferyczne","ui.card.weather.attributes.humidity":"Wilgotność powietrza","ui.card.weather.attributes.temperature":"Temperatura","ui.card.weather.attributes.visibility":"Widzialność","ui.card.weather.attributes.wind_speed":"Prędkość wiatru","ui.card.weather.attributes.precipitation":"Opady","ui.card.weather.cardinal_direction.e":"zach.","ui.card.weather.cardinal_direction.ene":"wsch. płn.-wsch.","ui.card.weather.cardinal_direction.ese":"wsch. płd.-wsch.","ui.card.weather.cardinal_direction.n":"płn.","ui.card.weather.cardinal_direction.ne":"płn.-wsch.","ui.card.weather.cardinal_direction.nne":"płn. płn.-wsch.","ui.card.weather.cardinal_direction.nw":"płn.-zach.","ui.card.weather.cardinal_direction.nnw":"płn. płn.-zach.","ui.card.weather.cardinal_direction.s":"płd.","ui.card.weather.cardinal_direction.se":"płd.-wsch.","ui.card.weather.cardinal_direction.sse":"płd. płd.-wsch.","ui.card.weather.cardinal_direction.ssw":"płd. płd.-zach.","ui.card.weather.cardinal_direction.sw":"płd.-zach.","ui.card.weather.cardinal_direction.w":"zach.","ui.card.weather.cardinal_direction.wnw":"zach. płn.-zach.","ui.card.weather.cardinal_direction.wsw":"zach. płd.-zach.","ui.card.weather.day":"Dzień","ui.card.weather.night":"Noc","ui.card.weather.forecast":"Prognoza","ui.card.weather.high":"wysoka","ui.card.weather.low":"niska","ui.common.and":"i","ui.common.continue":"Kontynuuj","ui.common.previous":"Poprzedni","ui.common.loading":"Wczytywanie","ui.common.refresh":"Odśwież","ui.common.cancel":"Anuluj","ui.common.delete":"Usuń","ui.common.remove":"Usuń","ui.common.enable":"Włącz","ui.common.disable":"Wyłącz","ui.common.close":"Zamknij","ui.common.leave":"Wyjdź","ui.common.stay":"Zostań","ui.common.next":"Dalej","ui.common.back":"Wstecz","ui.common.undo":"Cofnij","ui.common.save":"Zapisz","ui.common.rename":"Zmień nazwę","ui.common.yes":"Tak","ui.common.no":"Nie","ui.common.not_now":"Nie teraz","ui.common.skip":"Pomiń","ui.common.menu":"Menu","ui.common.overflow_menu":"Menu","ui.common.successfully_saved":"Pomyślnie zapisano","ui.common.successfully_deleted":"Pomyślnie usunięto","ui.common.error_required":"To pole jest wymagane","ui.common.copied":"Skopiowano","ui.common.copied_clipboard":"Skopiowano do schowka","ui.components.logbook.entries_not_found":"Nie znaleziono wpisów w dzienniku.","ui.components.logbook.by":"przez","ui.components.logbook.by_service":"przez usługę","ui.components.logbook.show_trace":"Pokaż ślad","ui.components.logbook.messages.was_away":"nastąpiła zmiana stanu na \"poza domem\"","ui.components.logbook.messages.was_at_state":"nastąpiła zmiana stanu na \"{state}\"","ui.components.logbook.messages.rose":"wzeszło","ui.components.logbook.messages.set":"zaszło","ui.components.logbook.messages.was_low":"nastąpiła zmiana stanu na niski","ui.components.logbook.messages.was_normal":"nastąpiła zmiana stanu na normalny","ui.components.logbook.messages.was_connected":"nastąpiło podłączenie","ui.components.logbook.messages.was_disconnected":"nastąpiło odłączenie","ui.components.logbook.messages.was_opened":"nastąpiło otwarcie","ui.components.logbook.messages.was_closed":"nastąpiło zamknięcie","ui.components.logbook.messages.is_opening":"otwiera się","ui.components.logbook.messages.is_closing":"zamyka się","ui.components.logbook.messages.was_unlocked":"nastąpiło otwarcie","ui.components.logbook.messages.was_locked":"nastąpiło zamknięcie","ui.components.logbook.messages.was_plugged_in":"nastąpiło podłączenie","ui.components.logbook.messages.was_unplugged":"nastąpiło odłączenie","ui.components.logbook.messages.was_at_home":"nastąpiła zmiana stanu na \"w domu\"","ui.components.logbook.messages.was_unsafe":"wykryto zagrożenie","ui.components.logbook.messages.was_safe":"brak zagrożenia","ui.components.logbook.messages.detected_device_class":"wykryto","ui.components.logbook.messages.cleared_device_class":"brak","ui.components.logbook.messages.turned_off":"nastąpiło wyłączenie","ui.components.logbook.messages.turned_on":"nastąpiło włączenie","ui.components.logbook.messages.changed_to_state":"nastąpiła zmiana stanu na {state}","ui.components.logbook.messages.became_unavailable":"encja stała się niedostępna","ui.components.entity.entity-picker.entity":"Encja","ui.components.entity.entity-picker.clear":"Wyczyść","ui.components.entity.entity-picker.no_match":"Nie znaleziono pasujących encji","ui.components.entity.entity-picker.show_entities":"Pokaż encje","ui.components.entity.entity-attribute-picker.attribute":"Atrybut","ui.components.entity.entity-attribute-picker.show_attributes":"Pokaż atrybuty","ui.components.target-picker.expand_area_id":"Rozwiń ten obszar do listy urządzeń i encji, które on zawiera. Po rozwinięciu lista urządzeń i encji i nie będzie aktualizowana, gdy zmieni się obszar.","ui.components.target-picker.expand_device_id":"Rozwiń to urządzenie do listy encji, które ono zawiera. Po rozwinięciu lista encji i nie będzie aktualizowana, gdy zmieni się urządzenie.","ui.components.target-picker.remove_area_id":"Usuń obszar","ui.components.target-picker.remove_device_id":"Usuń urządzenie","ui.components.target-picker.remove_entity_id":"Usuń encję","ui.components.target-picker.add_area_id":"Wybierz obszar","ui.components.target-picker.add_device_id":"Wybierz urządzenie","ui.components.target-picker.add_entity_id":"Wybierz encję","ui.components.user-picker.no_user":"Brak użytkownika","ui.components.user-picker.add_user":"Dodaj użytkownika","ui.components.user-picker.remove_user":"Usuń użytkownika","ui.components.blueprint-picker.select_blueprint":"Wybierz schemat","ui.components.blueprint-picker.add_user":"Dodaj użytkownika","ui.components.blueprint-picker.remove_user":"Usuń użytkownika","ui.components.device-picker.clear":"Wyczyść","ui.components.device-picker.toggle":"Przełącz","ui.components.device-picker.show_devices":"Pokaż urządzenia","ui.components.device-picker.no_devices":"Nie masz żadnych urządzeń","ui.components.device-picker.no_match":"Nie znaleziono pasujących urządzeń","ui.components.device-picker.device":"Urządzenie","ui.components.device-picker.no_area":"Brak obszaru","ui.components.area-picker.clear":"Wyczyść","ui.components.area-picker.show_areas":"Pokaż obszary","ui.components.area-picker.area":"Obszar","ui.components.area-picker.add_new":"Dodaj nowy obszar...","ui.components.area-picker.no_areas":"Nie masz żadnych obszarów","ui.components.area-picker.no_match":"Nie znaleziono pasujących obszarów","ui.components.area-picker.add_dialog.title":"Dodaj nowy obszar","ui.components.area-picker.add_dialog.text":"Wprowadź nazwę nowego obszaru.","ui.components.area-picker.add_dialog.name":"Nazwa","ui.components.area-picker.add_dialog.add":"Dodaj","ui.components.area-picker.add_dialog.failed_create_area":"Nie udało się utworzyć obszaru.","ui.components.addon-picker.addon":"Dodatek","ui.components.addon-picker.error.no_supervisor.title":"Brak Supervisora","ui.components.addon-picker.error.no_supervisor.description":"Nie znaleziono Supervisora, więc nie można wczytać dodatków.","ui.components.addon-picker.error.fetch_addons.title":"Błąd podczas pobierania dodatków","ui.components.addon-picker.error.fetch_addons.description":"Pobieranie dodatków zwróciło błąd.","ui.components.related-filter-menu.filter_by_entity":"Filtruj według encji","ui.components.related-filter-menu.filter_by_device":"Filtruj według urządzenia","ui.components.related-filter-menu.filter_by_area":"Filtruj według obszaru","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_entity":"encja: {entity_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_device":"urządzenie: {device_name}","ui.components.related-filter-menu.filtered_by_area":"obszar: {area_name}","ui.components.picture-upload.label":"Obraz","ui.components.picture-upload.unsupported_format":"Nieobsługiwany format, wybierz obraz JPEG, PNG lub GIF.","ui.components.date-range-picker.start_date":"Data początkowa","ui.components.date-range-picker.end_date":"Data końcowa","ui.components.date-range-picker.select":"Wybierz","ui.components.relative_time.never":"Nigdy","ui.components.relative_time.just_now":"Właśnie teraz","ui.components.relative_time.duration.second":"{count} {count, plural,\n  one {sekunda}\n  few {sekundy}\n  many {sekund}\n  other {sekund}\n}","ui.components.relative_time.duration.minute":"{count} {count, plural,\n  one {minuta}\n  few {minuty}\n  many {minut}\n  other {minut}\n}","ui.components.relative_time.duration.hour":"{count} {count, plural,\n  one {godzina}\n  few {godziny}\n  many {godzin}\n  other {godzin}\n}","ui.components.relative_time.duration.day":"{count} {count, plural,\n  one {dzień}\n  other {dni}\n}","ui.components.relative_time.duration.week":"{count} {count, plural,\n  one {tydzień}\n  few {tygodnie}\n  many {tygodni}\n  other {tygodni}\n}","ui.components.relative_time.past_duration.second":"{count} {count, plural,\n  one {sekundę}\n  few {sekundy}\n  many {sekund}\n  other {sekund}\n} temu","ui.components.relative_time.past_duration.minute":"{count} {count, plural,\n  one {minutę}\n  few {minuty}\n  many {minut}\n  other {minut}\n} temu","ui.components.relative_time.past_duration.hour":"{count} {count, plural,\n  one {godzinę}\n  few {godziny}\n  many {godzin}\n  other {godzin}\n} temu","ui.components.relative_time.past_duration.day":"{count} {count, plural,\n  one {dzień}\n  other {dni}\n} temu","ui.components.relative_time.past_duration.week":"{count} {count, plural,\n  one {tydzień}\n  few {tygodnie}\n  many {tygodni}\n  other {tygodni}\n} temu","ui.components.relative_time.future_duration.second":"Za {count} {count, plural,\n  one {sekundę}\n  few {sekundy}\n  many {sekund}\n  other {sekund}\n}","ui.components.relative_time.future_duration.minute":"Za {count} {count, plural,\n  one {minutę}\n  few {minuty}\n  many {minut}\n  other {minut}\n}","ui.components.relative_time.future_duration.hour":"Za {count} {count, plural,\n  one {godzinę}\n  few {godziny}\n  many {godzin}\n  other {godzin}\n}","ui.components.relative_time.future_duration.day":"Za {count} {count, plural,\n  one {dzień}\n  other {dni}\n}","ui.components.relative_time.future_duration.week":"Za {count} {count, plural,\n  one {tydzień}\n  few {tygodnie}\n  many {tygodni}\n  other {tygodni}\n}","ui.components.history_charts.history_disabled":"Integracja historia wyłączona","ui.components.history_charts.loading_history":"Wczytywanie historii...","ui.components.history_charts.no_history_found":"Nie znaleziono historii.","ui.components.service-picker.service":"Usługa","ui.components.service-control.required":"To pole jest wymagane","ui.components.service-control.target":"Cele","ui.components.service-control.target_description":"Jaki powinien być docelowy obszar, urządzenie lub encja do wywołania tej usługi.","ui.components.service-control.service_data":"Dane usługi","ui.components.service-control.integration_doc":"Dokumentacja integracji","ui.components.related-items.no_related_found":"Nie znaleziono powiązanych elementów.","ui.components.related-items.integration":"Integracja","ui.components.related-items.device":"Urządzenie","ui.components.related-items.area":"Obszar","ui.components.related-items.entity":"Powiązane encje","ui.components.related-items.group":"Element następujących grup","ui.components.related-items.scene":"Element następujących scen","ui.components.related-items.script":"Element następujących skryptów","ui.components.related-items.automation":"Element następujących automatyzacji","ui.components.data-table.search":"Szukaj","ui.components.data-table.no-data":"Brak danych","ui.components.data-table.filtering_by":"Filtrowanie przez","ui.components.data-table.hidden":"{numer} ukryte(-ych)","ui.components.data-table.clear":"Wyczyść","ui.components.media-browser.pick":"Wybierz","ui.components.media-browser.play":"Odtwarzaj","ui.components.media-browser.play-media":"Odtwarzaj media","ui.components.media-browser.pick-media":"Wybierz media","ui.components.media-browser.no_items":"Brak elementów","ui.components.media-browser.choose_player":"Wybierz odtwarzacz","ui.components.media-browser.media-player-browser":"Przeglądarka odtwarzacza mediów","ui.components.media-browser.web-browser":"Przeglądarka internetowa","ui.components.media-browser.media_player":"Odtwarzacz mediów","ui.components.media-browser.audio_not_supported":"Twoja przeglądarka nie obsługuje elementu audio.","ui.components.media-browser.video_not_supported":"Twoja przeglądarka nie obsługuje elementu wideo.","ui.components.media-browser.media_not_supported":"Przeglądarka odtwarzacza mediów nie obsługuje tego typu mediów","ui.components.media-browser.media_browsing_error":"Błąd przeglądania multimediów","ui.components.media-browser.learn_adding_local_media":"Dowiedz się więcej o dodawaniu multimediów w {documentation}.","ui.components.media-browser.local_media_files":"Umieść pliki wideo, audio i obrazy w folderze multimediów, aby móc je przeglądać i odtwarzać w przeglądarce lub obsługiwanych odtwarzaczach multimedialnych.","ui.components.media-browser.documentation":"dokumentacja","ui.components.media-browser.no_local_media_found":"Nie znaleziono mediów lokalnych","ui.components.media-browser.no_media_folder":"Wygląda na to, że nie utworzyłeś jeszcze folderu multimediów.","ui.components.media-browser.setup_local_help":"Zapoznaj się z {documentation}, by skonfigurować media lokalne.","ui.components.media-browser.class.album":"Album","ui.components.media-browser.class.app":"Aplikacja","ui.components.media-browser.class.artist":"Artysta","ui.components.media-browser.class.channel":"Kanał","ui.components.media-browser.class.composer":"Kompozytor","ui.components.media-browser.class.contributing_artist":"Artysta współpracujący","ui.components.media-browser.class.directory":"Biblioteka","ui.components.media-browser.class.episode":"Odcinek","ui.components.media-browser.class.game":"Gra","ui.components.media-browser.class.genre":"Gatunek","ui.components.media-browser.class.image":"Obraz","ui.components.media-browser.class.movie":"Film","ui.components.media-browser.class.music":"Muzyka","ui.components.media-browser.class.playlist":"Playlista","ui.components.media-browser.class.podcast":"Podcast","ui.components.media-browser.class.season":"Sezon","ui.components.media-browser.class.track":"Ścieżka","ui.components.media-browser.class.tv_show":"Program telewizyjny","ui.components.media-browser.class.url":"URL","ui.components.media-browser.class.video":"Wideo","ui.components.calendar.my_calendars":"Moje kalendarze","ui.components.calendar.today":"Dzisiaj","ui.components.attributes.expansion_header":"Atrybuty","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.reload":"Domenę {domain}","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.core":"Lokalizacja i dostosowywanie","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.group":"Grupy, ich encje oraz usługi powiadomień","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.automation":"Automatyzacje","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.script":"Skrypty","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.scene":"Sceny","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.person":"Osoby","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.zone":"Strefy","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_boolean":"Pomocnicy typu przełącznik","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_text":"Pomocnicy typu tekst","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_number":"Pomocnicy typu numer","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_datetime":"Pomocnicy typu data i czas","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.input_select":"Pomocnicy typu pole wyboru","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.template":"Encje zdefiniowane szablonami","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.universal":"Encje komponentu uniwersalny odtwarzacz mediów","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rest":"Encje komponentu rest i usługi powiadomień","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.command_line":"Encje komponentu linia komend","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filter":"Encje komponentu filtr","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.statistics":"Encje komponentu statystyka","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic":"Encje komponentu kamera IP generic","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.generic_thermostat":"Encje komponentu termostatu generic","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.homekit":"HomeKit","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.min_max":"Encje komponentu min/max","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.history_stats":"Encje komponentu historia stanów","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.trend":"Encje komponentu trend","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.ping":"Encje komponentu ping","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.filesize":"Encje komponentu wielkość pliku","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.telegram":"Usługi powiadomień komponentu Telegram","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.smtp":"Usługi powiadomień komponentu SMTP","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.mqtt":"Encje komponentu MQTT","ui.dialogs.quick-bar.commands.reload.rpi_gpio":"Encje komponentu Raspberry Pi GPIO","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.perform_action":"{action} serwer","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.restart":"Uruchom ponownie","ui.dialogs.quick-bar.commands.server_control.stop":"Zatrzymaj","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.reload":"Wczytaj ponownie","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.navigation":"Przejdź","ui.dialogs.quick-bar.commands.types.server_control":"Serwer","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.logs":"Logi","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.automation":"Automatyzacje","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.script":"Skrypty","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.integrations":"Integracje","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.areas":"Obszary","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.scene":"Sceny","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.helpers":"Pomocnicy","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.tag":"Tagi","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.person":"Osoby","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.devices":"Urządzenia","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.entities":"Rejestr encji","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.lovelace":"Dashboardy","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.core":"Ogólne","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.zone":"Strefy","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.users":"Użytkownicy","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.info":"Informacje","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.customize":"Dostosowywanie","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.blueprint":"Schematy","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.server_control":"Kontrola serwera","ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.navigate_to":"Przejdź do: {panel}","ui.dialogs.quick-bar.filter_placeholder":"Filtr encji","ui.dialogs.voice_command.did_not_hear":"ioBroker niczego nie usłyszał","ui.dialogs.voice_command.found":"Znalazłem dla Ciebie:","ui.dialogs.voice_command.error":"Ups, wystąpił błąd","ui.dialogs.voice_command.how_can_i_help":"Jak mogę pomóc?","ui.dialogs.voice_command.label":"Wpisz pytanie i naciśnij 'Enter'","ui.dialogs.voice_command.label_voice":"Wpisz i naciśnij 'Enter' lub dotknij ikonę mikrofonu, aby mówić","ui.dialogs.generic.cancel":"Anuluj","ui.dialogs.generic.ok":"OK","ui.dialogs.generic.default_confirmation_title":"Jesteś pewny?","ui.dialogs.generic.close":"zamknij","ui.dialogs.image_cropper.crop":"Przytnij","ui.dialogs.more_info_control.dismiss":"Zamknij okno dialogowe","ui.dialogs.more_info_control.settings":"Ustawienia encji","ui.dialogs.more_info_control.edit":"Edytuj encję","ui.dialogs.more_info_control.details":"Szczegóły","ui.dialogs.more_info_control.history":"Historia","ui.dialogs.more_info_control.last_changed":"Ostatnia zmiana","ui.dialogs.more_info_control.last_updated":"Ostatnio zaktualizowano","ui.dialogs.more_info_control.script.last_action":"Ostatnia akcja","ui.dialogs.more_info_control.script.last_triggered":"Ostatnie uruchomienie","ui.dialogs.more_info_control.sun.elevation":"Wysokość","ui.dialogs.more_info_control.sun.rising":"Wschód","ui.dialogs.more_info_control.sun.setting":"Zachód","ui.dialogs.more_info_control.updater.title":"Instrukcje aktualizacji","ui.dialogs.more_info_control.remote.activity":"Aktualna czynność","ui.dialogs.more_info_control.restored.not_provided":"Ta encja jest obecnie niedostępna i jest osierocona po usuniętej, zmienionej lub dysfunkcyjnej integracji, lub urządzeniu.","ui.dialogs.more_info_control.restored.remove_intro":"Jeśli encja nie jest używana możesz ją usunąć.","ui.dialogs.more_info_control.restored.remove_action":"Usuń encję","ui.dialogs.more_info_control.restored.confirm_remove_title":"Usunąć encję?","ui.dialogs.more_info_control.restored.confirm_remove_text":"Czy na pewno chcesz usunąć tę encję?","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.status":"Status","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.commands":"Polecenia odkurzacza:","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.fan_speed":"Prędkość wentylatora","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start":"Start","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.pause":"Wstrzymaj","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.stop":"Zatrzymaj","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.clean_spot":"Wyczyść miejsce","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.locate":"Zlokalizuj","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.return_home":"Powrót do domu","ui.dialogs.more_info_control.vacuum.start_pause":"Start/Wstrzymaj","ui.dialogs.more_info_control.person.create_zone":"Utwórz strefę z bieżącej lokalizacji","ui.dialogs.more_info_control.cover.open_cover":"Otwórz roletę","ui.dialogs.more_info_control.cover.close_cover":"Zamknij roletę","ui.dialogs.more_info_control.cover.open_tilt_cover":"Przechylenie otwartej rolety","ui.dialogs.more_info_control.cover.close_tile_cover":"Przechylenie zamkniętej rolety","ui.dialogs.more_info_control.cover.stop_cover":"Wstrzymanie rolety","ui.dialogs.entity_registry.settings":"Ustawienia","ui.dialogs.entity_registry.control":"Kontrola","ui.dialogs.entity_registry.related":"Powiązane","ui.dialogs.entity_registry.dismiss":"Odrzuć","ui.dialogs.entity_registry.no_unique_id":"Encja \"{entity_id}\" nie ma unikalnego identyfikatora, dlatego z poziomu interfejsu użytkownika nie można zarządzać jej ustawieniami. Więcej szczegółów znajdziesz w {faq_link}.","ui.dialogs.entity_registry.faq":"dokumentacja","ui.dialogs.entity_registry.info_customize":"Możesz nadpisać niektóre atrybuty w sekcji {customize_link}.","ui.dialogs.entity_registry.customize_link":"dostosowywania encji","ui.dialogs.entity_registry.editor.name":"Nazwa","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon":"Ikona","ui.dialogs.entity_registry.editor.icon_error":"Ikony powinny mieć format 'prefix:iconname', np. 'mdi:home'","ui.dialogs.entity_registry.editor.entity_id":"Identyfikator encji","ui.dialogs.entity_registry.editor.unavailable":"Ta encja nie jest obecnie dostępna.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_label":"Włącz encję","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_cause":"Wyłączone przez {cause}.","ui.dialogs.entity_registry.editor.device_disabled":"Urządzenie tej encji jest wyłączone","ui.dialogs.entity_registry.editor.open_device_settings":"Otwórz ustawienia urządzenia","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_description":"Wyłączone encje nie będą dostępne w ioBroker.","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_delay_confirm":"Włączone encje zostaną dodane do ioBrokera po {delay} sekundach","ui.dialogs.entity_registry.editor.enabled_restart_confirm":"Uruchom ponownie ioBrokera, aby zakończyć włączanie encji","ui.dialogs.entity_registry.editor.delete":"Usuń","ui.dialogs.entity_registry.editor.confirm_delete":"Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?","ui.dialogs.entity_registry.editor.update":"Aktualizuj","ui.dialogs.entity_registry.editor.note":"Uwaga: to może jeszcze nie działać ze wszystkimi integracjami.","ui.dialogs.entity_registry.editor.advanced":"Zaawansowane ustawienia","ui.dialogs.entity_registry.editor.area":"Ustaw obszar encji","ui.dialogs.entity_registry.editor.area_note":"Domyślnie encje urządzenia znajdują się w tym samym obszarze co urządzenie. Jeśli zmienisz obszar tej encji, nie będzie ona już występować w obszarze urządzenia.","ui.dialogs.entity_registry.editor.follow_device_area":"Użyj obszaru urządzenia","ui.dialogs.entity_registry.editor.change_device_area":"Zmień obszar urządzenia","ui.dialogs.helper_settings.platform_not_loaded":"Komponent {platform} nie jest wczytany, dodaj go do swojej konfiguracji dodając 'default_config:' lub ''{platform}:''.","ui.dialogs.helper_settings.yaml_not_editable":"Ustawienia tej encji nie mogą być edytowane z interfejsu użytkownika. Tylko encje dodane z interfejsu użytkownika można konfigurować z poziomu interfejsu użytkownika.","ui.dialogs.helper_settings.required_error_msg":"To pole jest wymagane","ui.dialogs.helper_settings.generic.name":"Nazwa","ui.dialogs.helper_settings.generic.icon":"Ikona","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.date":"Data","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.time":"Czas","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.datetime":"Data i czas","ui.dialogs.helper_settings.input_datetime.mode":"Co chcesz wprowadzić?","ui.dialogs.helper_settings.input_text.min":"Minimalna długość","ui.dialogs.helper_settings.input_text.max":"Maksymalna długość","ui.dialogs.helper_settings.input_text.mode":"Tryb wyświetlania","ui.dialogs.helper_settings.input_text.text":"Pole tekstowe","ui.dialogs.helper_settings.input_text.password":"Hasło","ui.dialogs.helper_settings.input_text.pattern":"Wyrażenie regularne do sprawdzania poprawności po stronie klienta","ui.dialogs.helper_settings.input_number.min":"Minimalna wartość","ui.dialogs.helper_settings.input_number.max":"Maksymalna wartość","ui.dialogs.helper_settings.input_number.mode":"Tryb wyświetlania","ui.dialogs.helper_settings.input_number.box":"pole","ui.dialogs.helper_settings.input_number.slider":"suwak","ui.dialogs.helper_settings.input_number.step":"Rozmiar kroku","ui.dialogs.helper_settings.input_number.unit_of_measurement":"Jednostka miary","ui.dialogs.helper_settings.input_select.options":"Opcje","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add_option":"Dodaj opcję","ui.dialogs.helper_settings.input_select.no_options":"Nie ma jeszcze opcji.","ui.dialogs.helper_settings.input_select.add":"Dodaj","ui.dialogs.helper_settings.counter.minimum":"Wartość minimalna","ui.dialogs.helper_settings.counter.maximum":"Wartość maksymalna","ui.dialogs.helper_settings.counter.initial":"Wartość początkowa","ui.dialogs.helper_settings.counter.restore":"Przywróć ostatnią znaną wartość po uruchomieniu ioBrokera","ui.dialogs.helper_settings.counter.step":"Skok","ui.dialogs.helper_settings.timer.duration":"Czas","ui.dialogs.options_flow.form.header":"Opcje","ui.dialogs.options_flow.success.description":"Opcje pomyślnie zapisane.","ui.dialogs.config_entry_system_options.title":"Opcje systemowe dla {integration}","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_label":"Włącz dodawanie nowych encji.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_new_entities_description":"Jeśli wyłączone, nowo wykryte encje integracji {integration} nie będą automatycznie dodawane do ioBrokera.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_label":"Enable polling for updates.","ui.dialogs.config_entry_system_options.enable_polling_description":"If ioBroker should automatically poll {integration} entities for updates.","ui.dialogs.config_entry_system_options.restart_home_assistant":"You need to restart ioBroker for your changes to take effect.","ui.dialogs.config_entry_system_options.update":"Aktualizuj","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.heading":"Ponowne konfigurowanie urządzenia","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuring_alt":"Konfigurowanie","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.introduction":"Skonfiguruj ponownie urządzenie w sieci Zigbee. Użyj tej funkcji, jeśli urządzenie nie działa poprawnie.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.battery_device_warning":"Przed rozpoczęciem ponownej konfiguracji, urządzenia zasilane bateryjnie muszą zostać wybudzone. Zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia, aby uzyskać informacje dotyczące wybudzania.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.run_in_background":"Możesz zamknąć to okno, a ponowna konfiguracja będzie kontynuowane w tle.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.start_reconfiguration":"Rozpocznij konfigurację urządzenia","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.in_progress":"Urządzenie jest ponownie konfigurowane. To może zająć trochę czasu.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_failed":"Ponowna konfiguracja urządzenia nie powiodła się. Dodatkowe informacje mogą być dostępne w logach.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.configuration_complete":"Ponowna konfiguracja urządzenia zakończona.","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_show":"Pokaż szczegóły","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.button_hide":"Ukryj szczegóły","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.cluster_header":"Klaster","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.bind_header":"Wiązanie","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.reporting_header":"Raportowanie","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.attribute":"Atrybut","ui.dialogs.zha_reconfigure_device.min_max_change":"min/max/zmiana","ui.dialogs.zha_device_info.manuf":"Producent: {manufacturer}","ui.dialogs.zha_device_info.no_area":"Brak obszaru","ui.dialogs.zha_device_info.device_signature":"Sygnatura urządzenia Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.device_children":"Urządzenia-dzieci Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.add":"Dodaj urządzenia za pomocą tego urządzenia","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.remove":"Usuń urządzenie","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.clusters":"Zarządzaj klastrami","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.reconfigure":"Rekonfiguracja urządzenia","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.zigbee_information":"Sygnatura urządzenia Zigbee","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.device_children":"Wyświetl urządzenia-dzieci","ui.dialogs.zha_device_info.buttons.view_in_visualization":"Wyświetl w wizualizacji","ui.dialogs.zha_device_info.services.reconfigure":"Ponowna konfiguracja urządzenia ZHA (uzdrawianie urządzenia). Użyj tego polecenia, jeśli masz problemy z urządzeniem. Jeśli urządzenie jest zasilane bateryjnie, upewnij się, że nie jest uśpione i przyjmie polecenie rekonfiguracji.","ui.dialogs.zha_device_info.services.updateDeviceName":"Wprowadź niestandardową nazwę tego urządzenia w rejestrze urządzeń.","ui.dialogs.zha_device_info.services.remove":"Usuń urządzenie z sieci Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.services.zigbee_information":"Wyświetl informacje o urządzeniu Zigbee.","ui.dialogs.zha_device_info.confirmations.remove":"Czy na pewno chcesz usunąć urządzenie?","ui.dialogs.zha_device_info.quirk":"Quirk","ui.dialogs.zha_device_info.last_seen":"Ostatnio widziane","ui.dialogs.zha_device_info.power_source":"Źródło zasilania","ui.dialogs.zha_device_info.unknown":"Nieznany","ui.dialogs.zha_device_info.zha_device_card.device_name_placeholder":"Zmień nazwę urządzenia","ui.dialogs.domain_toggler.title":"Włączanie domen","ui.dialogs.domain_toggler.reset_entities":"Zresetuj encje","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.title":"Informacje o {device}","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.deserialize":"Próba parsowania komunikatów MQTT jako JSON","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.entities":"Encje","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_entities":"Brak encji","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_triggers":"Brak wyzwalaczy","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.payload_display":"Wyświetl payload","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.recent_messages":"{n} ostatnio otrzymanych wiadomości","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.show_as_yaml":"Pokaż jako YAML","ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.triggers":"Wyzwalacze","ui.duration.second":"{count} {count, plural,\n  one {sekunda}\n  few {sekundy}\n  many {sekund}\n  other {sekund}\n}","ui.duration.minute":"{count} {count, plural,\n  one {minuta}\n  few {minuty}\n  many {minut}\n  other {minut}\n}","ui.duration.hour":"{count} {count, plural,\n  one {godzina}\n  few {godziny}\n  many {godzin}\n  other {godzin}\n}","ui.duration.day":"{count} {count, plural,\n  one {dzień}\n  other {dni}\n}","ui.duration.week":"{count} {count, plural,\n  one {tydzień}\n  few {tygodnie}\n  many {tygodni}\n  other {tygodni}\n}","ui.errors.config.no_type_provided":"Nie wprowadzono typu.","ui.errors.config.error_detected":"Wykryto błędy konfiguracji","ui.errors.config.editor_not_available":"Brak edytora wizualnego dla typu \"{type}\".","ui.errors.config.editor_not_supported":"Edytor wizualny nie jest obsługiwany dla tej konfiguracji","ui.errors.config.edit_in_yaml_supported":"Nadal możesz edytować konfigurację w YAML.","ui.errors.config.key_missing":"Brak wymaganego klucza \"{key}\".","ui.errors.config.key_not_expected":"Klucz \"{key}\" nie jest oczekiwany lub nie jest obsługiwany przez edytor wizualny.","ui.errors.config.key_wrong_type":"Wprowadzona wartość dla \"{key}\" nie jest obsługiwana przez edytor wizualny. Obsługujemy ({type_correct}), a otrzymaliśmy ({type_wrong}).","ui.errors.config.no_template_editor_support":"Szablony nie są obsługiwane w edytorze wizualnym","ui.errors.supervisor.title":"Nie można wczytać panelu Supervisora!","ui.errors.supervisor.wait":"Jeśli właśnie uruchomiłeś system, upewnij się, że dałeś Supervisorowi wystarczająco dużo czasu na start.","ui.errors.supervisor.ask":"Poproś o pomoc","ui.errors.supervisor.reboot":"Spróbuj ponownie uruchomić hosta","ui.errors.supervisor.observer":"Sprawdź obserwatora","ui.errors.supervisor.system_health":"Sprawdź kondycję systemu","ui.login-form.password":"Hasło","ui.login-form.remember":"Zapamiętaj","ui.login-form.log_in":"Zaloguj","ui.notification_drawer.click_to_configure":"Kliknij przycisk, aby skonfigurować {entity}","ui.notification_drawer.empty":"Brak powiadomień","ui.notification_drawer.title":"Powiadomienia","ui.notification_drawer.close":"Zamknij","ui.notification_drawer.dismiss_all":"Odrzuć wszystkie","ui.notification_toast.service_call_failed":"Nie udało się wywołać usługi {service}.","ui.notification_toast.connection_lost":"Utracono połączenie. Łączę ponownie...","ui.notification_toast.started":"ioBroker uruchomił się!","ui.notification_toast.starting":"ioBroker uruchamia się, nie wszystko będzie dostępne, dopóki uruchamianie się nie zakończy.","ui.notification_toast.wrapping_up_startup":"ioBroker uruchamia się, nie wszystko będzie dostępne, dopóki uruchamianie się nie zakończy.","ui.notification_toast.integration_starting":"{integration} uruchamia się, nie wszystko będzie dostępne, dopóki uruchamianie się nie zakończy.","ui.notification_toast.triggered":"Wyzwolenie {name}","ui.notification_toast.dismiss":"Ukryj","ui.sidebar.external_app_configuration":"Konfiguracja aplikacji","ui.sidebar.sidebar_toggle":"Przełącz pasek boczny","ui.sidebar.done":"Gotowe","ui.panel.error.go_back":"Wróć","ui.panel.error.supervisor.ask":"Poproś o pomoc","ui.panel.error.supervisor.observer":"Sprawdź obserwatora","ui.panel.error.supervisor.reboot":"Spróbuj ponownie uruchomić hosta","ui.panel.error.supervisor.system_health":"Sprawdź kondycję systemu","ui.panel.error.supervisor.title":"Nie można wczytać panelu Supervisora!","ui.panel.error.supervisor.wait":"Jeśli właśnie uruchomiłeś system, upewnij się, że dałeś Supervisorowi wystarczająco dużo czasu na start.","component.sensor.state._.off":"wyłączony","component.sensor.state._.on":"włączony","component.zwave.state._.initializing":"inicjalizacja","component.zwave.state._.dead":"martwy","component.zwave.state._.sleeping":"uśpiony","component.zwave.state._.ready":"gotowy","component.zwave.state.query_stage.initializing":"inicjalizacja","component.zwave.state.query_stage.dead":"martwy","component.ebusd.state.day":"Dzień","component.ebusd.state.night":"Noc","component.light.state._.off":"wyłączony","component.light.state._.on":"włączony","component.switch.state._.off":"wyłączony","component.switch.state._.on":"włączony","component.binary_sensor.state._.off":"wyłączony","component.binary_sensor.state._.on":"włączony","component.binary_sensor.state.battery.off":"naładowana","component.binary_sensor.state.battery.on":"rozładowana","component.binary_sensor.state.cold.off":"normalnie","component.binary_sensor.state.cold.on":"zimno","component.binary_sensor.state.connectivity.off":"offline","component.binary_sensor.state.connectivity.on":"online","component.binary_sensor.state.door.off":"zamknięte","component.binary_sensor.state.door.on":"otwarte","component.binary_sensor.state.garage_door.off":"zamknięta","component.binary_sensor.state.garage_door.on":"otwarta","component.binary_sensor.state.gas.off":"brak","component.binary_sensor.state.gas.on":"wykryto","component.binary_sensor.state.heat.off":"normalnie","component.binary_sensor.state.heat.on":"gorąco","component.binary_sensor.state.lock.off":"zamknięty","component.binary_sensor.state.lock.on":"otwarty","component.binary_sensor.state.moisture.off":"brak wilgoci","component.binary_sensor.state.moisture.on":"wilgoć","component.binary_sensor.state.motion.off":"brak","component.binary_sensor.state.motion.on":"wykryto","component.binary_sensor.state.occupancy.off":"brak","component.binary_sensor.state.occupancy.on":"wykryto","component.binary_sensor.state.opening.off":"zamknięte","component.binary_sensor.state.opening.on":"otwarte","component.binary_sensor.state.presence.off":"poza domem","component.binary_sensor.state.presence.on":"w domu","component.binary_sensor.state.problem.off":"ok","component.binary_sensor.state.problem.on":"problem","component.binary_sensor.state.safety.off":"brak zagrożenia","component.binary_sensor.state.safety.on":"zagrożenie","component.binary_sensor.state.smoke.off":"brak","component.binary_sensor.state.smoke.on":"wykryto","component.binary_sensor.state.sound.off":"brak","component.binary_sensor.state.sound.on":"wykryto","component.binary_sensor.state.vibration.off":"brak","component.binary_sensor.state.vibration.on":"wykryto","component.binary_sensor.state.window.off":"zamknięte","component.binary_sensor.state.window.on":"otwarte","component.lock.state._.locked":"zamknięty","component.lock.state._.unlocked":"otwarty","component.cover.state._.open":"otwarta","component.cover.state._.opening":"otwieranie","component.cover.state._.closed":"zamknięta","component.cover.state._.closing":"zamykanie","component.cover.state._.stopped":"zatrzymany","component.alarm_control_panel.state._.armed":"uzbrojony","component.alarm_control_panel.state._.disarmed":"rozbrojony","component.alarm_control_panel.state._.armed_home":"uzbrojony (w domu)","component.alarm_control_panel.state._.armed_away":"uzbrojony (poza domem)","component.alarm_control_panel.state._.armed_night":"uzbrojony (noc)","component.alarm_control_panel.state._.armed_custom_bypass":"uzbrojony (częściowo)","component.alarm_control_panel.state._.pending":"oczekuje","component.alarm_control_panel.state._.arming":"uzbrajanie","component.alarm_control_panel.state._.disarming":"rozbrajanie","component.alarm_control_panel.state._.triggered":"wyzwolony","component.media_player.state._.off":"wyłączony","component.media_player.state._.on":"włączony","component.media_player.state._.playing":"odtwarzanie","component.media_player.state._.paused":"wstrzymany","component.media_player.state._.idle":"nieaktywny","component.media_player.state._.standby":"tryb czuwania","component.device_tracker.state._.home":"w domu","component.device_tracker.state._.not_home":"poza domem","component.vacuum.state._.cleaning":"sprzątanie","component.vacuum.state._.docked":"w stacji dokującej","component.vacuum.state._.error":"błąd","component.vacuum.state._.idle":"nieaktywny","component.vacuum.state._.off":"wyłączony","component.vacuum.state._.on":"włączony","component.vacuum.state._.paused":"wstrzymany","component.vacuum.state._.returning":"powrót do stacji dokującej","component.fan.state._.off":"wyłączony","component.fan.state._.on":"włączony","component.climate.state._.off":"wyłączony","component.climate.state._.heat":"grzanie","component.climate.state._.cool":"chłodzenie","component.climate.state._.heat_cool":"grzanie/chłodzenie","component.climate.state._.auto":"automatyczny","component.climate.state._.dry":"osuszanie","component.climate.state._.fan_only":"tylko wentylator","component.automation.state._.off":"wyłączony","component.automation.state._.on":"włączony","component.calendar.state._.off":"wyłączony","component.calendar.state._.on":"włączony","component.camera.state._.recording":"nagrywanie","component.camera.state._.streaming":"strumieniowanie","component.camera.state._.idle":"nieaktywna","component.configurator.state._.configure":"skonfiguruj","component.configurator.state._.configured":"skonfigurowany","component.group.state._.off":"wyłączony","component.group.state._.on":"włączony","component.group.state._.home":"w domu","component.group.state._.not_home":"poza domem","component.group.state._.open":"otwarte","component.group.state._.closed":"zamknięte","component.group.state._.locked":"zamknięty","component.group.state._.unlocked":"otwarty","component.group.state._.ok":"ok","component.group.state._.problem":"problem","component.input_boolean.state._.off":"wyłączony","component.input_boolean.state._.on":"włączony","component.person.state._.home":"w domu","component.person.state._.not_home":"poza domem","component.plant.state._.ok":"ok","component.plant.state._.problem":"problem","component.remote.state._.off":"wyłączony","component.remote.state._.on":"włączony","component.script.state._.off":"wyłączony","component.script.state._.on":"włączony","component.sun.state._.above_horizon":"powyżej horyzontu","component.sun.state._.below_horizon":"poniżej horyzontu","component.timer.state._.active":"aktywny","component.timer.state._.idle":"nieaktywny","component.timer.state._.paused":"wstrzymany","component.weather.state._.clear-night":"pogodnie, noc","component.weather.state._.cloudy":"pochmurno","component.weather.state._.exceptional":"wyjątkowy","component.weather.state._.fog":"mgła","component.weather.state._.hail":"grad","component.weather.state._.lightning":"błyskawice","component.weather.state._.lightning-rainy":"burza","component.weather.state._.partlycloudy":"częściowe zachmurzenie","component.weather.state._.pouring":"ulewa","component.weather.state._.rainy":"deszczowo","component.weather.state._.snowy":"śnieżnie","component.weather.state._.snowy-rainy":"śnieżnie, deszczowo","component.weather.state._.sunny":"słonecznie","component.weather.state._.windy":"wietrznie","component.weather.state._.windy-variant":"wietrznie"}