iobroker.lovelace

Version:

With this adapter you can build visualization for ioBroker with Home Assistant Lovelace UI

1 lines • 119 kB

JSON

{"ui.panel.config.header":"Konfiguruj ioBrokera","ui.panel.config.introduction":"Tutaj możesz skonfigurować ioBrokera i jego komponenty. Nie wszystkie opcje można konfigurować z interfejsu użytkownika, ale pracujemy nad tym.","ui.panel.config.advanced_mode.hint_enable":"Brakuje opcji konfiguracji? Włącz tryb zaawansowany","ui.panel.config.advanced_mode.link_profile_page":"strona Twojego profilu","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Masz niezapisane zmiany. Na pewno chcesz wyjść?","ui.panel.config.areas.caption":"Obszary","ui.panel.config.areas.description":"Grupuj urządzenia i encje w obszary","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Obszar","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Urządzenia","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Encje","ui.panel.config.areas.picker.header":"Obszary","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"Obszary służą do organizacji urządzeń. Informacje te będą używane w ioBroker, aby pomóc w organizacji interfejsu, uprawnień i integracji z innymi systemami.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Aby umieścić urządzenia w danym obszarze, użyj poniższego linku, aby przejść do strony integracji, a następnie kliknij skonfigurowaną integrację, aby dostać się do kart urządzeń.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Strona integracji","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Wygląda na to, że jeszcze nie masz zdefiniowanych obszarów!","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Utwórz obszar","ui.panel.config.areas.editor.default_name":"Nowy obszar","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Usuń","ui.panel.config.areas.editor.update":"Aktualizuj","ui.panel.config.areas.editor.create":"Utwórz","ui.panel.config.areas.editor.name":"Nazwa","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Nazwa jest wymagana","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"Identyfikator obszaru","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Nieznany błąd","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Encje","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"Brak encji powiązanych z tym obszarem.","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"Czy na pewno chcesz usunąć ten obszar?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Wszystkie urządzenia z tego obszaru pozostaną bez przypisanego obszaru.","ui.panel.config.tag.caption":"Tagi","ui.panel.config.tag.description":"Uruchamiaj automatyzacje po zeskanowaniu tagu NFC, kodu QR, itp","ui.panel.config.tag.learn_more":"Dowiedz się więcej o tagach","ui.panel.config.tag.no_tags":"Brak tagów","ui.panel.config.tag.add_tag":"Dodaj tag","ui.panel.config.tag.write":"Zapisz","ui.panel.config.tag.edit":"Edytuj","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Nigdy nie zeskanowany","ui.panel.config.tag.create_automation":"Utwórz automatyzację z tagiem","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"Usunąć tag?","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"Czy na pewno chcesz usunąć tag {tag}?","ui.panel.config.tag.automation_title":"Tag {name} jest skanowany","ui.panel.config.tag.headers.name":"Nazwa","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Ostatnie skanowanie","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"Nowy tag","ui.panel.config.tag.detail.name":"Nazwa","ui.panel.config.tag.detail.description":"Opis","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"Identyfikator tagu","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Generowany automatycznie, gdy pole pozostawione puste","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Usuń","ui.panel.config.tag.detail.update":"Aktualizuj","ui.panel.config.tag.detail.create":"Utwórz","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Utwórz i zapisz","ui.panel.config.tag.detail.usage":"Tag może wywołać automatyzację podczas skanowania, możesz użyć tagów NFC, kodów QR lub dowolnego innego rodzaju tagu. Skorzystaj z naszej {companion_link} aby zapisać ten tag do programowalnego tagu NFC lub utwórz kod QR poniżej.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"aplikacji towarzyszącej","ui.panel.config.helpers.caption":"Pomocnicy","ui.panel.config.helpers.description":"Elementy, które pomagają w tworzeniu automatyzacji","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Tekst","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Numer","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Pole wyboru","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Przełącznik","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Data/czas","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Licznik","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Minutnik","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Nazwa","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"Identyfikator encji","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Typ","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"Edytowalne","ui.panel.config.helpers.picker.add_helper":"Dodaj pomocnika","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"Wygląda na to, że jeszcze nie masz pomocników!","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Utwórz","ui.panel.config.helpers.dialog.add_helper":"Dodaj pomocnika","ui.panel.config.helpers.dialog.add_platform":"Dodaj {platform}","ui.panel.config.core.caption":"Ogólne","ui.panel.config.core.description":"System metryczny, lokalizacja, strefa czasowa oraz inne parametry ogólne","ui.panel.config.core.section.core.header":"Konfiguracja ogólna","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Zmiana konfiguracji może być męczącym procesem. Wiemy. Ta sekcja postara się ułatwić Ci życie.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"Edytor wyłączony, ponieważ konfiguracja jest przechowywana w pliku configuration.yaml.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Nazwa instalacji ioBroker","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Szerokość geograficzna","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Długość geograficzna","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Wysokość","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"metry/-ów","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Strefa czasowa","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"System metryczny","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_imperial":"Imperialny","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Metryczny","ui.panel.config.core.section.core.core_config.imperial_example":"stopnie Fahrenheita, funty","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"stopnie Celsjusza, kilogramy","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Zapisz","ui.panel.config.core.section.core.core_config.external_url":"Publiczny adres URL","ui.panel.config.core.section.core.core_config.internal_url":"Lokalny adres URL","ui.panel.config.core.section.core.analytics.documentation":"Zanim to włączysz, odwiedź stronę z dokumentacją analityczną {link}, aby zrozumieć, co wysyłasz i jak to jest przechowywane.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.header":"Dane analityczne","ui.panel.config.core.section.core.analytics.instance_id":"Identyfikator instancji: {huuid}","ui.panel.config.core.section.core.analytics.introduction":"Udostępnij informacje o instalacji, aby ulepszyć ioBroker i pomóż nam przekonać producentów do dodania lokalnych funkcji sterowania i prywatności.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.learn_more":"Jak przetwarzamy Twoje dane","ui.panel.config.core.section.core.analytics.needs_base":"Aby ta opcja była dostępna, musisz włączyć podstawowe dane analityczne","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.base.description":"Identyfikator instancji, wersja i typ instalacji.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.base.title":"Podstawowe dane analityczne","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.diagnostics.description":"Udostępniaj raporty o awariach, gdy wystąpią nieoczekiwane błędy.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.diagnostics.title":"Diagnostyka","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.statistics.description":"Suma wykorzystanych encji, użytkowników i innych elementów.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.statistics.title":"Statystyki użycia","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage_supervisor.description":"Nazwy, wersje i możliwości.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage_supervisor.title":"Użyte integracje i dodatki","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage.description":"Informacje o nazwie i wersji.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage.title":"Używane integracje","ui.panel.config.info.caption":"Informacje","ui.panel.config.info.copy_raw":"Tekst","ui.panel.config.info.copy_github":"Dla GitHuba","ui.panel.config.info.description":"Wersja, kondycja systemu i linki do dokumentacji","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"Logo ioBroker","ui.panel.config.info.path_configuration":"Ścieżka do pliku configuration.yaml: {path}","ui.panel.config.info.developed_by":"Opracowany przez grono wspaniałych ludzi.","ui.panel.config.info.license":"Opublikowany na licencji Apache 2.0","ui.panel.config.info.source":"Źródło:","ui.panel.config.info.server":"serwer","ui.panel.config.info.frontend":"frontend-ui","ui.panel.config.info.built_using":"Zbudowany przy użyciu","ui.panel.config.info.icons_by":"ikon","ui.panel.config.info.frontend_version":"Wersja interfejsu użytkownika: {version} - {type}","ui.panel.config.info.custom_uis":"Niestandardowe interfejsy użytkownika:","ui.panel.config.info.system_health_error":"Komponent kondycji systemu nie jest wczytany. Dodaj 'system_health:' do pliku configuration.yaml","ui.panel.config.info.integrations":"Integracje","ui.panel.config.info.documentation":"Dokumentacja","ui.panel.config.info.issues":"Problemy","ui.panel.config.info.setup_time":"Czas konfiguracji","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Zarządzaj","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"więcej info","ui.panel.config.logs.caption":"Logi","ui.panel.config.logs.description":"Wyświetlanie logów ioBrokera","ui.panel.config.logs.details":"Szczegóły loga ({level})","ui.panel.config.logs.load_full_log":"Wczytaj cały log ioBrokera","ui.panel.config.logs.loading_log":"Wczytywanie loga błędów…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Nie zgłoszono żadnych błędów","ui.panel.config.logs.no_issues":"Nie ma nowych problemów!","ui.panel.config.logs.clear":"Wyczyść","ui.panel.config.logs.refresh":"Odśwież","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"wiadomość pojawiła się po raz pierwszy {time} i powtarzała się {counter} razy","ui.panel.config.logs.level.critical":"KRYTYCZNE","ui.panel.config.logs.level.error":"BŁĘDY","ui.panel.config.logs.level.warning":"OSTRZEŻENIA","ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","ui.panel.config.logs.custom_integration":"niestandardowa integracja","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Ten błąd pochodzi z niestandardowej integracji.","ui.panel.config.lovelace.caption":"Dashboardy","ui.panel.config.lovelace.description":"Twórz niestandardowe zestawy kart do sterowania domem","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"To jest domyślny dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Dashboardy","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"Plik YAML","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"Konfigurowalny z interfejsu użytkownika","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Tytuł","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Metoda konfiguracji","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Domyślny","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Tylko administrator","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"Na pasku bocznym","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Nazwa pliku","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Otwórz","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Dodaj dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete":"Czy na pewno chcesz usunąć ten dashboard?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"Dashboardy zdefiniowane w plikach YAML nie mogą być edytowane z poziomu interfejsu użytkownika. Zmień je w pliku configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"Standardowego dashboardu Lovelace nie można edytować za pomocą interfejsu użytkownika. Możesz go ukryć, ustawiając jako domyślny inny dashboard.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Edytuj dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Dodaj nowy dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"Zamknij","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"Wyświetlanie na pasku bocznym","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Ikona w pasku bocznym","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Tytuł w pasku bocznym","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"Tytuł jest wymagany","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"Adres URL powinien zawierać -, a nie może zawierać spacji ani znaków specjalnych, z wyjątkiem _ i -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Tylko dla administratorów","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Usuń","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Aktualizuj","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Utwórz","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Ustaw jako domyślny na tym urządzeniu","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Nie używaj jako domyślny na tym urządzeniu","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Zasoby","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Arkusz stylów","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (przestarzałe)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"Plik JavaScript (przestarzałe)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"Moduł JavaScript (przestarzałe)","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Typ","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"Brak zasobów","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Dodaj zasób","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete":"Czy na pewno chcesz usunąć ten zasób?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Czy chcesz odświeżyć?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Musisz odświeżyć stronę, aby zakończyć usuwanie. Odświeżyć teraz?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Korzystasz z interfejsu użytkownika Lovelace w trybie YAML, dlatego nie możesz zarządzać zasobami za pomocą interfejsu użytkownika. Zarządzaj nimi w pliku configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Dodaj nowy zasób","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"Zamknij","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Bądź ostrożny!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"Dodawanie zasobów może być niebezpieczne, upewnij się, że znasz źródło zasobu i ufasz mu. Nieprawidłowe zasoby mogą poważnie uszkodzić twój system.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL jest wymagany","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Typ zasobu","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Usuń","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Aktualizuj","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Utwórz","ui.panel.config.server_control.caption":"Kontrola serwera","ui.panel.config.server_control.description":"Uruchom ponownie i zatrzymaj serwer ioBroker","ui.panel.config.server_control.section.validation.heading":"Sprawdzanie konfiguracji","ui.panel.config.server_control.section.validation.introduction":"Kliknij Sprawdź konfigurację, by upewnić się, że jest ona prawidłowa.","ui.panel.config.server_control.section.validation.check_config":"Sprawdź konfigurację","ui.panel.config.server_control.section.validation.valid":"Konfiguracja prawidłowa!","ui.panel.config.server_control.section.validation.invalid":"Konfiguracja nieprawidłowa","ui.panel.config.server_control.section.reloading.heading":"Ponowne wczytanie konfiguracji YAML","ui.panel.config.server_control.section.reloading.introduction":"Niektóre fragmenty konfiguracji można wczytać ponownie bez konieczności restartowania ioBrokera. Poniższe przyciski usuną z pamięci wybraną część konfiguracji YAML i wczytają ją ponownie.","ui.panel.config.server_control.section.reloading.reload":"Domenę {domain}","ui.panel.config.server_control.section.reloading.core":"Lokalizacja i dostosowywanie","ui.panel.config.server_control.section.reloading.group":"Grupy, ich encje oraz usługi powiadomień","ui.panel.config.server_control.section.reloading.automation":"Automatyzacje","ui.panel.config.server_control.section.reloading.script":"Skrypty","ui.panel.config.server_control.section.reloading.scene":"Sceny","ui.panel.config.server_control.section.reloading.person":"Osoby","ui.panel.config.server_control.section.reloading.zone":"Strefy","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_boolean":"Pomocnicy typu przełącznik","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_text":"Pomocnicy typu tekst","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_number":"Pomocnicy typu numer","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_datetime":"Pomocnicy typu data i czas","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_select":"Pomocnicy typu pole wyboru","ui.panel.config.server_control.section.reloading.template":"Encje zdefiniowane szablonami","ui.panel.config.server_control.section.reloading.universal":"Encje komponentu uniwersalny odtwarzacz mediów","ui.panel.config.server_control.section.reloading.rest":"Encje komponentu rest i usługi powiadomień","ui.panel.config.server_control.section.reloading.command_line":"Encje komponentu linia komend","ui.panel.config.server_control.section.reloading.filter":"Encje komponentu filtr","ui.panel.config.server_control.section.reloading.statistics":"Encje komponentu statystyka","ui.panel.config.server_control.section.reloading.generic":"Encje komponentu kamera IP generic","ui.panel.config.server_control.section.reloading.generic_thermostat":"Encje komponentu termostatu generic","ui.panel.config.server_control.section.reloading.homekit":"HomeKit","ui.panel.config.server_control.section.reloading.min_max":"Encje komponentu min/max","ui.panel.config.server_control.section.reloading.history_stats":"Encje komponentu historia stanów","ui.panel.config.server_control.section.reloading.trend":"Encje komponentu trend","ui.panel.config.server_control.section.reloading.ping":"Encje komponentu ping","ui.panel.config.server_control.section.reloading.filesize":"Encje komponentu wielkość pliku","ui.panel.config.server_control.section.reloading.telegram":"Usługi powiadomień komponentu Telegram","ui.panel.config.server_control.section.reloading.smtp":"Usługi powiadomień komponentu SMTP","ui.panel.config.server_control.section.reloading.mqtt":"Encje komponentu MQTT","ui.panel.config.server_control.section.reloading.rpi_gpio":"Encje komponentu Raspberry Pi GPIO","ui.panel.config.server_control.section.server_management.heading":"Zarządzanie serwerem","ui.panel.config.server_control.section.server_management.introduction":"Kontroluj serwer ioBrokera.","ui.panel.config.server_control.section.server_management.restart":"Uruchom ponownie","ui.panel.config.server_control.section.server_management.confirm_restart":"Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić ioBrokera?","ui.panel.config.server_control.section.server_management.stop":"Zatrzymaj","ui.panel.config.server_control.section.server_management.confirm_stop":"Czy na pewno chcesz zatrzymać ioBrokera?","ui.panel.config.customize.caption":"Dostosowywanie","ui.panel.config.customize.description":"Dostosuj swoje encje","ui.panel.config.customize.picker.header":"Dostosowywanie","ui.panel.config.customize.picker.introduction":"Dostosuj atrybuty encji. Dodawane/edytowane dostosowywania zostaną wprowadzone natychmiast. Usunięte dostosowania zostaną uwzględnione, gdy encja zostanie zaktualizowana.","ui.panel.config.customize.picker.documentation":"Dokumentacja dostosowywania","ui.panel.config.customize.warning.include_sentence":"Wygląda na to, że Twój plik configuration.yaml nieprawidłowo załącza","ui.panel.config.customize.warning.include_link":"plik customize.yaml.","ui.panel.config.customize.warning.not_applied":"Wprowadzone tutaj zmiany są w nim zapisane, ale nie zostaną zastosowane po ponownym wczytaniu konfiguracji, chyba że dołączony plik jest na miejscu.","ui.panel.config.customize.attributes_customize":"Następujące atrybuty mają już zmienione wartości w pliku customize.yaml","ui.panel.config.customize.attributes_outside":"Następujące atrybuty są zmienione spoza pliku customize.yaml","ui.panel.config.customize.different_include":"Możliwe poprzez domenę, globalnie lub inny plik.","ui.panel.config.customize.attributes_set":"Następujące atrybuty encji mają wartość.","ui.panel.config.customize.attributes_override":"Możesz nadpisać wartość, jeśli chcesz.","ui.panel.config.customize.attributes_not_set":"Następujące atrybuty nie mają wartości. Możesz nadać im wartość, jeśli chcesz.","ui.panel.config.customize.pick_attribute":"Wybierz atrybut do nadpisania","ui.panel.config.automation.caption":"Automatyzacje","ui.panel.config.automation.description":"Twórz niestandardowe zasady zachowania w swoim domu","ui.panel.config.automation.picker.header":"Edytor automatyzacji","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"Edytor automatyzacji pozwala tworzyć i edytować automatyzacje Kliknij poniższy link, aby przeczytać instrukcję, jak poprawnie konfigurować automatyzacje w ioBroker.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Dowiedz się więcej o automatyzacjach","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Wybierz automatyzację do edycji","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"Nie znaleziono żadnych automatyzacji","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Dodaj automatyzację","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Tylko automatyzacje zdefiniowane w pliku automations.yaml są edytowalne.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Można debugować tylko automatyzacje mające unikalne identyfikatory.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Edytuj automatyzację","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Debuguj automatyzację","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Pokaż informacje o automatyzacji","ui.panel.config.automation.picker.delete_automation":"Usuń automatyzację","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm":"Czy na pewno chcesz usunąć tę automatyzację?","ui.panel.config.automation.picker.duplicate_automation":"Duplikuj automatyzację","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Duplikuj","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Nazwa","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Utwórz nową automatyzację","ui.panel.config.automation.dialog_new.how":"Jak chcesz utworzyć nową automatyzację?","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint.use_blueprint":"Użyj schematu","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.header":"Opisz automatyzację, którą chcesz utworzyć","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.intro":"A my postaramy się ją dla Ciebie utworzyć. Na przykład: Wyłącz światła, kiedy wyjdę.","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.input_label":"Co powinna zrobić ta automatyzacja?","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.create":"Utwórz","ui.panel.config.automation.dialog_new.start_empty":"Zacznij od pustej automatyzacji","ui.panel.config.automation.editor.enable_disable":"Włącz/wyłącz automatyzację","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Pokaż ślad","ui.panel.config.automation.editor.introduction":"Użyj automatyzacji, aby ożywić swój dom","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"Nowa automatyzacja","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Tylko automatyzacje zdefiniowane w pliku automations.yaml są edytowalne","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Wystąpił błąd podczas wczytywania automatyzacji ({err_no})","ui.panel.config.automation.editor.save":"Zapisz","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm":"Masz niezapisane zmiany. Na pewno chcesz wyjść?","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Nazwa","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Przesuń w górę","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Przesuń w dół","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Opis","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Opcjonalny opis","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Schemat","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Wybierz schemat","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"Nie masz żadnych schematów","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"Ten schemat nie ma żadnych danych wejściowych","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Tryb","ui.panel.config.automation.editor.modes.description":"Tryb kontroluje, co się dzieje podczas uruchamiania automatyzacji, gdy jest ona nadal wykonywana z jednego lub kilku poprzednich uruchomień. Zapoznaj się z {documentation_link} aby uzyskać więcej informacji.","ui.panel.config.automation.editor.modes.documentation":"dokumentacją automatyzacji","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Pojedynczy (domyślnie)","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Restart","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"Kolejkowanie","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Równolegle","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Długość kolejki","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Maksymalna liczba równoległych uruchomień","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Edycja w YAML","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Edytuj w edytorze wizualnym","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"Skopiuj do schowka","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Wyzwalacz","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Wyzwalacze","ui.panel.config.automation.editor.triggers.introduction":"Wyzwalacze uruchamiają przetwarzanie automatyzacji. Możliwe jest stworzenie wielu wyzwalaczy dla tej samej automatyzacji. Po uruchomieniu wyzwalacza ioBroker sprawdzi ewentualne warunki i wywoła akcje.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Dowiedz się więcej o wyzwalaczach","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Dodaj wyzwalacz","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Duplikuj","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Usuń","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm":"Czy na pewno chcesz to usunąć?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Brak wsparcia edytora wizualnego dla platformy: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Typ wyzwalacza","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Urządzenie","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Wyzwalacz","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"Powyżej","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"Poniżej","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"Czas trwania","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"Strefa","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Zdarzenie","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Typ zdarzenia","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Dane zdarzenia","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Tylko zdarzenia wywołane przez","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"Użytkownik wywołujący zdarzenie","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Wybierz użytkownika","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Geolokalizacja","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Źródło","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Strefa","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Zdarzenie:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"wejście","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"wyjście","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"Stan","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Atrybut (opcjonalnie)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"Z","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Przez","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"Na","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Zdarzenie:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"uruchomienie","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"zakończenie","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Temat","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Payload (opcjonalnie)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Stan numeryczny","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Powyżej","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Poniżej","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Szablon wartości (opcjonalnie)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Słońce","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Zdarzenie:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"wschód słońca","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"zachód słońca","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Przesunięcie (opcjonalnie)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Tag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Szablon","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Szablon wartości","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Ustalony czas","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Wartość pomocnika typu data/czas","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Czas","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"O","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Szablon czasu","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Godziny","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minuty","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Sekundy","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"Identyfikator Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Strefa","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Encja z lokalizacją","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Strefa","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Zdarzenie:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Wprowadź","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Opuść","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Warunek","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"Warunki","ui.panel.config.automation.editor.conditions.introduction":"Warunki nie są wymagane w automatyzacji, ale zastosowanie ich wykluczy jej potencjalnie niechciane uruchomienia, póki logika każdego z nich przyjmuje wartość pozytywną.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Dowiedz się więcej o warunkach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Dodaj warunek","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Duplikuj","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Usuń","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm":"Czy na pewno chcesz to usunąć?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Brak wsparcia edytora wizualnego dla warunku: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Typ warunku","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"I","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Urządzenie","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Warunek","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"Powyżej","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"Poniżej","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"Czas trwania","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"Tryb pracy HVAC","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"Ustawienie predefiniowane","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Nie","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Stan numeryczny","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Powyżej","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Poniżej","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Szablon wartości (opcjonalnie)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Lub","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"Stan","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"Stan","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Słońce","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Przed:","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"Po:","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Przed przesunięciem (opcjonalnie)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Po przesunięciu (opcjonalnie)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"wschód słońca","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"zachód słońca","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Szablon","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Szablon wartości","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Ustalony czas","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Wartość pomocnika typu data/czas","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Czas","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"Po","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Przed","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Poniedziałek","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Wtorek","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Środa","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Czwartek","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Piątek","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Sobota","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Niedziela","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Strefa","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Encja z lokalizacją","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Strefa","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Akcja","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Akcje","ui.panel.config.automation.editor.actions.introduction":"Akcje są wykonywane przez ioBrokera po uruchomieniu automatyzacji.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Dowiedz się więcej o akcjach","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Dodaj akcję","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Duplikuj","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Usuń","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm":"Czy na pewno chcesz to usunąć?","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Brak wsparcia edytora wizualnego dla akcji: {action}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Typ akcji","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Wywołanie usługi","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Opóźnienie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Opóźnienie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Oczekiwanie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Szablon czekania","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Limit czasu (opcjonalnie)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Kontynuuj po przekroczeniu limitu czasu","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Czekaj na wyzwalacz","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Limit czasu (opcjonalnie)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Kontynuuj po przekroczeniu limitu czasu","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Warunek","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Wywołanie zdarzenia","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Zdarzenie:","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.service_data":"Dane usługi","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Urządzenie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Akcja","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"Kod","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"Wiadomość","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"Tytuł","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"Pozycja","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"Tryb","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"Wilgotność","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"Wartość","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"Jasność","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"Flash","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.scene.label":"Aktywuj scenę","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Powtórzenie","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"Typ powtórzenia","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"Licznik","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Podczas","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Warunki podczas","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Dopóki","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Warunki dopóki","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Akcje","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Wybór","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Akcje domyślne","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Opcja {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Dodaj opcję","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Usuń opcję","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Warunki","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Akcje","ui.panel.config.automation.thingtalk.create":"Utwórz automatyzację","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.header":"Utwórz nową automatyzację","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.introduction":"Wpisz poniżej, co ma robić ta automatyzacja, a my spróbujemy przekształcić ją w automatyzację ioBrokera.","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.language_note":"Uwaga: obecnie obsługiwany jest tylko język angielski.","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.for_example":"Na przykład:","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.error_empty":"Wprowadź polecenie lub naciśnij \"Pomiń\"","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.error_unsupported":"Nie mogliśmy (jeszcze?) utworzyć takiej automatyzacji","ui.panel.config.automation.thingtalk.link_devices.header":"Wspaniale! Teraz musimy podłączyć jakieś urządzenia","ui.panel.config.automation.thingtalk.link_devices.ambiguous_entities":"Co najmniej jedno urządzenie ma więcej niż jedną pasującą encję. Wybierz tę, której chcesz użyć.","ui.panel.config.automation.thingtalk.link_devices.unknown_placeholder":"Nieznany symbol zastępczy","ui.panel.config.blueprint.caption":"Schematy","ui.panel.config.blueprint.description":"Zarządzaj schematami","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Edytor schematów","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"Konfiguracja schematów umożliwia ich importowanie i zarządzanie nimi.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"Dowiedz się więcej o używaniu schematów","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Nazwa","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.domain":"Domena","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"Nazwa pliku","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_header":"Usunąć ten schemat?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"Czy na pewno chcesz usunąć ten schemat?","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Importuj schemat","ui.panel.config.blueprint.overview.use_blueprint":"Utwórz automatyzację","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Usuń schemat","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Udostępnij schemat","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"Nie można udostępnić schematu: brak źródłowego adresu URL","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Odkryj więcej schematów","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Importuj schemat","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Schemat: \"{name}\"","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction_link":"Możesz importować schematy innych użytkowników z Githuba i {community_link}. Wpisz poniżej adres URL schematu.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"fora społeczności","ui.panel.config.blueprint.add.url":"URL schematu","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Zawartość schematu","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Wczytywanie schematu...","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Podgląd schematu","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Importowanie schematu...","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Importuj schemat","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Wprowadź adres URL schematu.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"Ten schemat nie jest obsługiwany","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Ścieżka do schematu","ui.panel.config.script.caption":"Skrypty","ui.panel.config.script.description":"Wykonywanie sekwencji akcji","ui.panel.config.script.picker.header":"Edytor skryptów","ui.panel.config.script.picker.introduction":"Edytor skryptów pozwala tworzyć i edytować skrypty. Kliknij poniższy link, aby przeczytać instrukcję, jak poprawnie konfigurować skrypty w ioBroker.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Dowiedz się więcej o skryptach","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"Nie znaleziono żadnych skryptów","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Dodaj skrypt","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Pokaż informacje o skrypcie","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Uruchom skrypt","ui.panel.config.script.picker.edit_script":"Edytuj skrypt","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Nazwa","ui.panel.config.script.picker.duplicate_script":"Duplikuj skrypt","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Duplikuj","ui.panel.config.script.editor.alias":"Nazwa","ui.panel.config.script.editor.icon":"Ikona","ui.panel.config.script.editor.id":"Identyfikator encji","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"Nie możesz zapisać tego skryptu, ponieważ identyfikator nie jest unikalny, wprowadź inny identyfikator lub pozostaw pole puste, aby wygenerować go automatycznie.","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"Ten identyfikator już istnieje","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Użyj skryptów, aby uruchomić sekwencję akcji.","ui.panel.config.script.editor.header":"Skrypt: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"Nowy skrypt","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Tryb","ui.panel.config.script.editor.modes.description":"Tryb kontroluje, co się dzieje podczas uruchamiania skryptu, gdy jest on nadal wykonywany z jednego lub kilku poprzednich uruchomień. Zapoznaj się z {documentation_link} aby uzyskać więcej informacji.","ui.panel.config.script.editor.modes.documentation":"dokumentacją skryptów","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Pojedynczy (domyślnie)","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Restart","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"Kolejkowanie","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Równolegle","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Długość kolejki","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Maksymalna liczba równoległych uruchomień","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Tylko skrypty zdefiniowane w pliku scripts.yaml są edytowalne","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm":"Czy na pewno chcesz usunąć ten skrypt?","ui.panel.config.script.editor.delete_script":"Usuń skrypt","ui.panel.config.script.editor.save_script":"Zapisz skrypt","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Sekwencja","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"Sekwencja akcji tego skryptu.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"Dowiedz się więcej o dostępnych akcjach.","ui.panel.config.scene.caption":"Sceny","ui.panel.config.scene.description":"Przechwytuj stany urządzeń i łatwo przywołuj je później","ui.panel.config.scene.activated":"Aktywowana scena {name}.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Edytor scen","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"Edytor scen pozwala tworzyć i edytować sceny. Kliknij poniższy link, aby przeczytać instrukcję, jak poprawnie konfigurować sceny w ioBroker.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Dowiedz się więcej o scenach","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Wybierz scenę do edycji","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"Nie znaleziono żadnych scen","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Dodaj scenę","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Tylko sceny zdefiniowane w pliku scenes.yaml są edytowalne.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"Edytuj scenę","ui.panel.config.scene.picker.show_info_scene":"Pokaż informacje o scenie","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"Usuń scenę","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm":"Czy na pewno chcesz usunąć tę scenę?","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"Duplikuj scenę","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"Duplikuj","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Nazwa","ui.panel.config.scene.editor.introduction":"Użyj scen, aby ożywić swój dom.","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"Nowa scena","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"Tylko sceny zdefiniowane w pliku scenes.yaml są edytowalne","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"Błąd wczytywania sceny ({err_no})","ui.panel.config.scene.editor.save":"Zapisz","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm":"Masz niezapisane zmiany. Na pewno chcesz wyjść?","ui.panel.config.scene.editor.name":"Nazwa","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Ikona","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Urządzenia","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Dodaj urządzenia, które chcesz uwzględnić w scenie. Ustaw dla wszystkich urządzeń żądane stany dla tej sceny.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Dodaj urządzenie","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Usuń urządzenie","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Encje","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"W tym miejscu można konfigurować encje, które nie należą do żadnego urządzenia.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Encje bez urządzenia","ui.panel.config.scene.editor.entities.device_entities":"Jeśli dodasz encję należącą do urządzenia, urządzenie to zostanie dodane.","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"Dodaj encję","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Usuń encję","ui.panel.config.cloud.description_login":"Zalogowany jako {email}","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Nie zalogowany","ui.panel.config.cloud.description_features":"Sterowanie spoza domu i integracja z Alexą i Asystentem Google.","ui.panel.config.cloud.login.title":"Logowanie do chmury","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"Chmura ioBroker zapewnia bezpieczne zdalne połączenie z instancją z dala od domu. Umożliwia także łączenie się z usługami w chmurze: Amazon Alexa i Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"Ta usługa je