iobroker.lovelace/hass_frontend/static/translations/config/ko-7e69624eba05786407be5d21ffec4d4b.json

With this adapter you can build visualization for ioBroker with Home Assistant Lovelace UI

{"ui.panel.config.header":"ioBroker 구성하기","ui.panel.config.introduction":"이 뷰에서 구성요소와  ioBroker를 구성할 수 있습니다. 아직 여기서 모든 것을 구성할 수는 없지만, 모든 내용을 구성할 수 있도록 작업 중입니다.","ui.panel.config.advanced_mode.hint_enable":"구성 옵션이 보이지 않으신가요? 사용자 프로필 페이지에서 고급 모드를 활성화해보세요","ui.panel.config.advanced_mode.link_profile_page":"프로필 페이지","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 이 페이지를 떠나시겠습니까?","ui.panel.config.areas.caption":"영역","ui.panel.config.areas.description":"기기와 구성요소를 영역으로 그룹화합니다","ui.panel.config.areas.data_table.area":"영역","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"기기","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"구성요소","ui.panel.config.areas.picker.header":"영역","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"영역은 기기가 있는 위치를 설정하는데 사용합니다. 이 정보는 인터페이스와 권한 그리고 다른 시스템과의 연동을 구성하는 데 도움이 되도록 ioBroker에 사용됩니다.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"특정 영역에 기기를 배치하려면 아래 링크를 따라 통합 구성요소 페이지로 이동 한 다음 구성된 통합 구성요소를 클릭하여 기기 카드로 이동해주세요.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"통합 구성요소 페이지","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"등록된 영역이 없습니다. 거실, 침실과 같이 영역을 등록해보세요!","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"영역 만들기","ui.panel.config.areas.editor.default_name":"새로운 영역","ui.panel.config.areas.editor.delete":"삭제하기","ui.panel.config.areas.editor.update":"업데이트","ui.panel.config.areas.editor.create":"만들기","ui.panel.config.areas.editor.name":"이름","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"이름은 필수 요소입니다","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"영역 ID","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"알 수 없는 오류","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"구성요소","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"이 영역에 등록된 구성요소가 없습니다.","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"이 영역을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"이 영역에 속한 모든 기기가 할당 해제됩니다.","ui.panel.config.tag.caption":"태그","ui.panel.config.tag.description":"NFC 태그, QR 코드 등이 스캔될 때 자동화를 트리거합니다","ui.panel.config.tag.learn_more":"태그에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.tag.no_tags":"태그 없음","ui.panel.config.tag.add_tag":"태그 추가하기","ui.panel.config.tag.write":"쓰기","ui.panel.config.tag.edit":"편집하기","ui.panel.config.tag.never_scanned":"검색된 적 없음","ui.panel.config.tag.create_automation":"태그로 자동화 구성하기","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"태그를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"{tag} 태그를 제거하시겠습니까?","ui.panel.config.tag.automation_title":"{name} 태그가 검색되었습니다","ui.panel.config.tag.headers.name":"이름","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"최근 검색 됨","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"새로운 태그","ui.panel.config.tag.detail.name":"이름","ui.panel.config.tag.detail.description":"상세정보","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"태그 ID","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"비워두면 자동으로 생성됩니다","ui.panel.config.tag.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.tag.detail.update":"업데이트하기","ui.panel.config.tag.detail.create":"만들기","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"만들고 쓰기","ui.panel.config.tag.detail.usage":"태그는 스캔될 때 자동화를 트리거할 수 있으며, NFC 태그, QR 코드 또는 다른 지원되는 모든 종류의 태그를 사용할 수 있습니다. {companion_link}을(를) 사용하여 이 태그를 프로그래밍 가능한 NFC 태그에 쓰거나 아래에서 QR 코드를 만들어주세요.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"컴패니언 앱","ui.panel.config.helpers.caption":"도우미","ui.panel.config.helpers.description":"자동화 구축에 도움이 되는 요소를 관리합니다","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"텍스트","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"숫자","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"드롭다운","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"토글","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"날짜 또는 시간","ui.panel.config.helpers.types.counter":"계수기","ui.panel.config.helpers.types.timer":"타이머","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"구성요소 ID","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"유형","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"수정 가능","ui.panel.config.helpers.picker.add_helper":"도우미 추가하기","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"아직 구성한 도우미가 없는 것 같습니다.","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"만들기","ui.panel.config.helpers.dialog.add_helper":"도우미 추가하기","ui.panel.config.helpers.dialog.add_platform":"{platform} 추가하기","ui.panel.config.core.caption":"일반","ui.panel.config.core.description":"도량형 단위, 위치, 시간대 및 기타 일반적인 매개 변수를 관리합니다","ui.panel.config.core.section.core.header":"일반 구성","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"구성 내용의 설정을 변경하는 것은 때때로 난해하고 귀찮은 작업입니다. 여기서 설정 변경을 좀 더 쉽게 하실 수 있습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"구성내용이 configuration.yaml에 저장되어 있기 때문에 편집기가 비활성화되었습니다.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"설치된 ioBroker 이름","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"위도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"경도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"고도","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"미터","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"시간대","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"단위","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_imperial":"야드파운드법","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"미터법","ui.panel.config.core.section.core.core_config.imperial_example":"화씨, 파운드","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"섭씨, 킬로그램","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"저장","ui.panel.config.core.section.core.core_config.external_url":"외부 URL","ui.panel.config.core.section.core.core_config.internal_url":"내부 URL","ui.panel.config.core.section.core.analytics.documentation":"이 옵션을 활성화하기 전에 분석 관련 문서 페이지 {link}을(를) 방문하여 어떤 데이터를 보내고 어떻게 저장되는지 알아보세요.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.header":"분석","ui.panel.config.core.section.core.analytics.instance_id":"인스턴스 ID: {huuid}","ui.panel.config.core.section.core.analytics.introduction":"설치 정보를 공유하여 ioBroker를 개선하고 제조업체가 로컬 제어 및 개인 정보 보호 기능을 추가하도록 설득하는 데 도움이됩니다.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.learn_more":"수집된 데이터가 어떻게 처리되는지 알아보기","ui.panel.config.core.section.core.analytics.needs_base":"이 옵션을 사용하려면 기본 분석을 활성화해야 합니다","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.base.description":"인스턴스 ID, 버전과 설치 방법.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.base.title":"기본 분석","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.diagnostics.description":"예기치 않은 오류가 발생할 경우 충돌 보고서를 공유합니다.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.diagnostics.title":"진단","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.statistics.description":"사용된 구성요소와 사용자계정 갯수 외 기타 요소.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.statistics.title":"사용 통계","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage_supervisor.description":"이름, 버전 그리고 기타 정보.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage_supervisor.title":"사용된 통합구성요소 및 애드온","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage.description":"이름과 버전 정보.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage.title":"사용된 통합구성요소","ui.panel.config.info.caption":"정보","ui.panel.config.info.copy_raw":"일반 텍스트","ui.panel.config.info.copy_github":"GitHub 용","ui.panel.config.info.description":"버전, 시스템 상태 및 관련 문서에 대한 링크입니다","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"ioBroker 로고","ui.panel.config.info.path_configuration":"configuration.yaml의 위치: {path}","ui.panel.config.info.developed_by":"ioBroker는 수많은 멋진 사람들에 의해 개발되었습니다.","ui.panel.config.info.license":"Apache 2.0 License에 따라 게시","ui.panel.config.info.source":"소스:","ui.panel.config.info.server":"서버","ui.panel.config.info.frontend":"Frontend-UI","ui.panel.config.info.built_using":"다음을 사용하여 제작","ui.panel.config.info.icons_by":"아이콘 출처","ui.panel.config.info.frontend_version":"Frontend 버전: {version} - {type}","ui.panel.config.info.custom_uis":"사용자 UI :","ui.panel.config.info.system_health_error":"시스템 상태보기 구성요소가 로드되지 않았습니다. configuration.yaml에 'system_health:'를 추가해주세요.","ui.panel.config.info.integrations":"통합 구성요소","ui.panel.config.info.documentation":"관련 문서","ui.panel.config.info.issues":"이슈","ui.panel.config.info.setup_time":"설정 시간","ui.panel.config.info.system_health.manage":"관리하기","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"추가 정보","ui.panel.config.logs.caption":"로그","ui.panel.config.logs.description":"ioBroker 로그 내역을 봅니다","ui.panel.config.logs.details":"로그 상세정보 ({level})","ui.panel.config.logs.load_full_log":"ioBroker 로그 전부 불러오기","ui.panel.config.logs.loading_log":"오류 로그를 읽는 중...","ui.panel.config.logs.no_errors":"보고된 오류가 없습니다.","ui.panel.config.logs.no_issues":"새롭게 보고된 문제가 없습니다!","ui.panel.config.logs.clear":"지우기","ui.panel.config.logs.refresh":"새로고침","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"{time}에 처음 발생했으며, {counter}번 발생했습니다.","ui.panel.config.logs.level.critical":"치명적오류","ui.panel.config.logs.level.error":"오류","ui.panel.config.logs.level.warning":"경고","ui.panel.config.logs.level.info":"정보","ui.panel.config.logs.level.debug":"디버그","ui.panel.config.logs.custom_integration":"사용자 통합 구성요소","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"이 오류는 사용자 통합 구성요소에서 발생했습니다.","ui.panel.config.lovelace.caption":"Lovelace 대시보드","ui.panel.config.lovelace.description":"사용자 정의된 카드 세트를 만들어 집을 제어할 수 있습니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"기본 대시보드입니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"대시보드","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"YAML 파일","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"UI 제어","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"제목","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"구성 방법","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"기본값","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"관리자 전용","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"사이드바에 표시하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"파일 이름","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"열기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"대시보드 추가하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete":"이 대시보드를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"YAML에서 정의된 대시보드는 UI에서 편집할 수 없습니다. configuration.yaml 파일에서 수정해주세요.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"기본 Lovelace 대시보드는 UI에서 편집할 수 없습니다. 다른 대시보드를 기본값으로 설정하여 숨길 수 있습니다.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"대시보드 편집하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"새로운 대시보드 추가하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"닫기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"사이드바에 표시하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"아이콘","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"제목","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"제목은 필수 요소입니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"URL은 - 를 포함해야 하며 _ 및 - 를 제외한 공백이나 특수 문자를 포함할 수 없습니다","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"관리자 전용","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"만들기","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"이 기기에서 기본값으로 설정","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"이 기기에서 기본값으로 제거하기","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"리소스","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"스타일시트","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (더 이상 사용되지 않음)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"자바스크립트 파일 (더 이상 사용되지 않음)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"자바스크립트 모듈","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"유형","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"리소스 없음","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"새로운 리소스 추가하기","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete":"이 리소스를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"삭제를 완료하려면 페이지를 새로 고쳐야 합니다. 지금 새로 고치시겠습니까?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"YAML 모드에서 Lovelace를 사용하고 있으므로 UI를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml에서 관리해주세요.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"새로운 리소스 추가하기","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"닫기","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"주의해주세요!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"리소스를 추가하는 것은 위험할 수 있습니다. 리소스의 출처를 알고 신뢰할 수 있는지 확인해주세요. 잘못된 리소스는 시스템에 심각한 손상을 줄 수 있습니다.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL은 필수 입력 요소입니다","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"리소스 유형","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"삭제하기","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"업데이트","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"만들기","ui.panel.config.server_control.caption":"서버 제어","ui.panel.config.server_control.description":"ioBroker 서버를 다시 시작하거나 중지합니다","ui.panel.config.server_control.section.validation.heading":"구성 내용 유효성 검사","ui.panel.config.server_control.section.validation.introduction":"최근에 구성 내용을 추가 혹은 변경하셨다면, 구성 내용 확인 버튼을 눌러 구성 내용이 올바른지 검사하고 ioBroker가 정상 작동 되는지 확인하실 수 있습니다.","ui.panel.config.server_control.section.validation.check_config":"구성 내용 확인","ui.panel.config.server_control.section.validation.valid":"구성 내용이 모두 올바릅니다!","ui.panel.config.server_control.section.validation.invalid":"구성 내용이 잘못되었습니다","ui.panel.config.server_control.section.reloading.heading":"YAML 구성 다시 읽어오기","ui.panel.config.server_control.section.reloading.introduction":"ioBroker의 일부 구성 내용은 다시 시작할 필요 없이 다시 읽어 들일 수 있습니다. 다시 읽어오기를 누르면 현재 사용 중인 YAML 구성 내용을 내리고 새로운 구성 내용을 읽어 들입니다.","ui.panel.config.server_control.section.reloading.reload":"{domain}","ui.panel.config.server_control.section.reloading.core":"위치 및 사용자화","ui.panel.config.server_control.section.reloading.group":"그룹, 그룹 구성요소 및 알림 서비스","ui.panel.config.server_control.section.reloading.automation":"자동화","ui.panel.config.server_control.section.reloading.script":"스크립트","ui.panel.config.server_control.section.reloading.scene":"씬","ui.panel.config.server_control.section.reloading.person":"구성원","ui.panel.config.server_control.section.reloading.zone":"지역","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_boolean":"논리 입력","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_text":"문자 입력","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_number":"숫자 입력","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_datetime":"날짜/시간 입력","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_select":"선택 입력","ui.panel.config.server_control.section.reloading.template":"템플릿 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.universal":"범용 미디어 플레이어 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.rest":"REST 구성요소 및 알림 서비스","ui.panel.config.server_control.section.reloading.command_line":"명령줄 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.filter":"필터 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.statistics":"통계 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.generic":"일반 IP 카메라 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.generic_thermostat":"일반 온도 조절기 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.homekit":"HomeKit","ui.panel.config.server_control.section.reloading.min_max":"최소/최대 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.history_stats":"기록 통계 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.trend":"추세 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.ping":"Ping 이진 센서 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.filesize":"파일 크기 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.telegram":"Telegram 알림 서비스","ui.panel.config.server_control.section.reloading.smtp":"SMTP 알림 서비스","ui.panel.config.server_control.section.reloading.mqtt":"직접 구성한 MQTT 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.reloading.rpi_gpio":"Raspberry Pi GPIO 구성요소","ui.panel.config.server_control.section.server_management.heading":"서버 관리","ui.panel.config.server_control.section.server_management.introduction":"ioBroker 서버를 제어합니다.","ui.panel.config.server_control.section.server_management.restart":"다시 시작하기","ui.panel.config.server_control.section.server_management.confirm_restart":"ioBroker를 다시 시작하시겠습니까?","ui.panel.config.server_control.section.server_management.stop":"중지하기","ui.panel.config.server_control.section.server_management.confirm_stop":"ioBroker를 중지하시겠습니까?","ui.panel.config.customize.caption":"사용자화","ui.panel.config.customize.description":"구성요소를 사용자화 합니다","ui.panel.config.customize.picker.header":"사용자화","ui.panel.config.customize.picker.introduction":"구성요소의 속성값을 입맛에 맞게 변경할 수 있습니다. 추가 혹은 수정된 사용자 정의 내용은 즉시 적용되지만, 제거된 내용은 구성요소가 업데이트 될 때 적용됩니다.","ui.panel.config.customize.picker.documentation":"사용자화 문서","ui.panel.config.customize.warning.include_sentence":"configuration.yaml 이 올바르지 않은 것 같습니다","ui.panel.config.customize.warning.include_link":"customize.yaml 포함","ui.panel.config.customize.warning.not_applied":"여기에서 변경 한 내용은 저장되지만, 해당 사항이 없다면 구성을 다시 읽어 들인 후에는 적용되지 않습니다.","ui.panel.config.customize.attributes_customize":"customize.yaml에 설정된 속성은 다음과 같습니다.","ui.panel.config.customize.attributes_outside":"다음 속성은 customize.yaml 이 아닌 다른 곳에서 사용자화됩니다","ui.panel.config.customize.different_include":"도메인, 글로브 혹은 다른 포함 구성을 통해 가능할 수 있습니다.","ui.panel.config.customize.attributes_set":"프로그래밍되어 자동으로 설정된 속성은 다음과 같습니다.","ui.panel.config.customize.attributes_override":"원하는 경우 재정의 할 수 있습니다.","ui.panel.config.customize.attributes_not_set":"다음의 속성이 설정되지 않았습니다. 원하는 경우 설정해주세요.","ui.panel.config.customize.pick_attribute":"재정의 할 속성 선택","ui.panel.config.automation.caption":"자동화","ui.panel.config.automation.description":"집에 대한 사용자 지정 동작 규칙을 만들고 관리합니다","ui.panel.config.automation.picker.header":"자동화 편집기","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"자동화 편집기를 사용하여 자동화를 작성하고 편집할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 ioBroker를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"자동화에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"편집할 자동화 선택","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"자동화를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"자동화 추가하기","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"automations.yaml에 정의된 자동화 만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"automations.yaml에 정의된 자동화 만 디버깅할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"자동화 편집하기","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"자동화 디버그하기","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"자동화에 대한 정보 표시하기","ui.panel.config.automation.picker.delete_automation":"자동화 삭제하기","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm":"이 자동화를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.picker.duplicate_automation":"자동화 복제하기","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"복제하기","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"새로운 자동화 만들기","ui.panel.config.automation.dialog_new.how":"새로운 자동화를 어떻게 만드시겠습니까?","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint.use_blueprint":"블루프린트 사용하기","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.header":"만들려는 자동화에 대해 알려주세요","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.intro":"그러면 알맞은 자동화를 만들어 드리겠습니다. 예: Turn the lights off when I leave.","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.input_label":"이 자동화로 무엇을 하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.create":"만들기","ui.panel.config.automation.dialog_new.start_empty":"빈 자동화로 시작하기","ui.panel.config.automation.editor.enable_disable":"자동화 활성화 / 비활성화","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"추적 표시하기","ui.panel.config.automation.editor.introduction":"자동화를 사용하여 집에 활기를 불어넣어 보세요.","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"새로운 자동화","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"automations.yaml 의 자동화만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"자동화를 읽어오는 도중 오류가 발생했습니다 ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.save":"저장하기","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm":"변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 정말 이 페이지를 떠나시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.alias":"이름","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"위로 이동","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"아래로 이동","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"설명","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"부가 설명","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"블루프린트","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"사용할 블루프린트","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"블루프린트가 존재하지 않습니다","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"이 블루프린트에는 입력이 없습니다.","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"모드","ui.panel.config.automation.editor.modes.description":"모드는 자동화가 이전 트리거에서 동작이 실행되는 동안 트리거될 때 실행되는 작업을 제어합니다. 자세한 내용은 {documentation_link}을(를) 확인해주세요.","ui.panel.config.automation.editor.modes.documentation":"자동화 문서","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"단일 (기본값)","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"다시 시작하기","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"대기열","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"병렬","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"최대 대기열 길이","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"최대 병렬 실행 수","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"YAML로 편집하기","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"UI로 편집하기","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"클립보드에 복사","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.introduction":"트리거는 자동화 규칙을 처리하는 시작점입니다. 같은 자동화 규칙에 여러 개의 트리거를 지정할 수 있습니다. 트리거가 발동되면 ioBroker는 조건을 확인하고 동작을 호출합니다.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"트리거에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"트리거 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"복제하기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"삭제하기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm":"정말 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 플랫폼입니다: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"트리거 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"트리거","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"이상","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"이하","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"동안","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"이벤트 유형","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"이벤트 데이터","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"트리거된 이벤트로 제한","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"사용자 발행 이벤트","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"사용자 선택","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"위치정보","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"소스","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"입장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"퇴장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"상태","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"속성 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"이전","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"경과 시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"이후","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"시작","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"종료","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"토픽","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"페이로드 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"수치 상태","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"이상","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"이하","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"값 템플릿 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"태양","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"해돋이","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"해넘이","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"태그","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"정해진 시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"날짜 / 시간 입력 도우미 값","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"시간","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"시각","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"시간 패턴","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"시","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"분","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"초","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"웹 훅","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"웹 훅 ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"위치기반 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"입장","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"퇴장","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.introduction":"조건은 선택 사항이며 자동화가 트리거 될 때 설정된 모든 조건이 충족되지 않으면 동작되지 않도록 할 수 있습니다.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"조건에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"조건 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"복제하기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"삭제하기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm":"정말 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 조건입니다: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"조건 유형","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"다중조건 (And)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"조건","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"이상","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"이하","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"동안","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"공조 모드","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"프리셋 모드","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"다중조건 (Not)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"수치 상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"이상","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"이하","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"값 템플릿 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"다중조건 (Or)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"상태","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"태양","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"이전:","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"이후:","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"이전 오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"이후 오프셋 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"해돋이","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"해넘이","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"값 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"정해진 시간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"날짜 / 시간 입력 도우미 값","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"시간","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"이후","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"이전","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"월요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"화요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"수요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"목요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"금요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"토요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"일요일","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"지역","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"위치기반 구성요소","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"지역","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.introduction":"동작은 자동화가 트리거 될 때 ioBroker가 수행할 작업입니다.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"동작에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"동작 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"복제하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"삭제하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm":"정말 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"비주얼 편집기에서 지원하지 않는 동작입니다: {action}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"동작 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"서비스 호출","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"지연","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"지연","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"대기 템플릿","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"제한 시간 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"제한 시간 이후 계속 진행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"트리거 대기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"제한 시간 (선택 사항)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"제한 시간 이후 계속 진행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"이벤트 발행","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"이벤트:","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.service_data":"서비스 데이터","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"기기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"코드","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"메시지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"제목","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"위치","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"모드","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"습도","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"값","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"밝기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"플래시","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.scene.label":"씬 활성화","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"반복","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"반복 유형","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"횟수","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"~인 동안","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"~인 동안 조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"~일 때 까지","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"~일 때 까지 조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"선택","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"기본 동작","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"옵션 {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"옵션 추가하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"옵션 제거하기","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"조건","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"동작","ui.panel.config.automation.thingtalk.create":"자동화 만들기","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.header":"새로운 자동화 만들기","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.introduction":"이 자동화가 수행할 작업을 아래에 입력하면 ioBroker 자동화로 변환됩니다.","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.language_note":"참고: 아직 영어만 지원됩니다.","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.for_example":"예:","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.error_empty":"명령을 입력하거나 건너뛰기를 탭하세요.","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.error_unsupported":"이를 위한 자동화를 만들 수 없습니다. (아직 지원되지 않습니다)","ui.panel.config.automation.thingtalk.link_devices.header":"좋습니다! 이제 몇 가지 기기를 연결해주세요","ui.panel.config.automation.thingtalk.link_devices.ambiguous_entities":"하나 이상의 기기에 둘 이상의 일치하는 구성요소가 있습니다. 사용할 구성요소를 선택해주세요.","ui.panel.config.automation.thingtalk.link_devices.unknown_placeholder":"알 수 없는 자리 표시자","ui.panel.config.blueprint.caption":"블루프린트","ui.panel.config.blueprint.description":"블루프린트를 관리합니다","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"블루프린트 편집기","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"블루프린트 구성을 사용하면 블루프린트를 가져오고 관리할 수 있습니다.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"블루프린트 사용에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"이름","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.domain":"도메인","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"파일 이름","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_header":"이 블루프린트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"이 블루프린트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.overview.use_blueprint":"자동화 만들기","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"블루프린트 삭제하기","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"블루프린트 공유하기","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"블루프린트를 공유할 수 없습니다: 소스 URL이 없습니다","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"더 많은 블루프린트를 찾아보기","ui.panel.config.blueprint.add.header":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"\"{name}\" 블루프린트","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction_link":"Github 및 {community_link}에서 다른 사용자의 블루프린트를 가져올 수 있습니다. 블루프린트의 URL을 하단의 입력란에 입력해주세요.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"커뮤니티 포럼","ui.panel.config.blueprint.add.url":"블루프린트의 URL","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"블루프린트 내용","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"블루프린트를 읽는 중 ...","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"블루프린트 미리보기","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"블루프린트 가져오는 중 ...","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"블루프린트 가져오기","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"블루프린트의 URL을 입력해주세요.","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"이 블루프린트는 지원되지 않습니다.","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"블루프린트 경로","ui.panel.config.script.caption":"스크립트","ui.panel.config.script.description":"일련의 동작을 실행하는 스크립트를 관리합니다","ui.panel.config.script.picker.header":"스크립트 편집기","ui.panel.config.script.picker.introduction":"스크립트 편집기를 사용하여 스크립트를 작성하고 편집할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 ioBroker를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"스크립트에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"스크립트를 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.script.picker.add_script":"스크립트 추가하기","ui.panel.config.script.picker.show_info":"스크립트에 대한 정보 표시하기","ui.panel.config.script.picker.run_script":"스크립트 실행","ui.panel.config.script.picker.edit_script":"스크립트 편집하기","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.script.picker.duplicate_script":"스크립트 복제하기","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"복제하기","ui.panel.config.script.editor.alias":"이름","ui.panel.config.script.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.script.editor.id":"구성요소 ID","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"고유한 ID가 아니므로 이 스크립트를 저장할 수 없습니다. 다른 ID를 선택하거나 자동생성하려면 비워두세요.","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"ID가 이미 존재합니다","ui.panel.config.script.editor.introduction":"스크립트를 사용하여 일련의 동작을 실행합니다.","ui.panel.config.script.editor.header":"스크립트: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"새로운 스크립트","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"모드","ui.panel.config.script.editor.modes.description":"모드는 스크립트가 하나 이상의 이전 호출에서 계속 실행되는 동안 스크립트가 호출될 때 실행되는 작업을 제어합니다. 자세한 내용은 {documentation_link}을(를) 확인해주세요.","ui.panel.config.script.editor.modes.documentation":"스크립트 문서","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"단일 (기본값)","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"다시 시작하기","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"대기열","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"병렬","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"최대 대기열 길이","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"최대 병렬 실행 수","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"scripts.yaml 의 스크립트만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm":"이 스크립트를 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.script.editor.delete_script":"스크립트 삭제하기","ui.panel.config.script.editor.save_script":"스크립트 저장","ui.panel.config.script.editor.sequence":"시퀀스","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"이 스크립트의 동작 시퀀스.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"사용가능한 동작에 대해 더 알아보기.","ui.panel.config.scene.caption":"씬","ui.panel.config.scene.description":"기기의 상태를 캡처하고 나중에 쉽게 호출할 수 있습니다","ui.panel.config.scene.activated":"{name} 씬이 활성화 됨.","ui.panel.config.scene.picker.header":"씬 편집기","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"씬 편집기를 사용하여 씬을 작성하고 편집 할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 ioBroker를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"씬에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"편집할 씬 선택하기","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"씬을 찾을 수 없습니다","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"씬 추가하기","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"scenes.yaml에 정의된 씬 만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"씬 편집하기","ui.panel.config.scene.picker.show_info_scene":"씬에 대한 정보 표시하기","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"씬 삭제하기","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm":"이 씬을 삭제하시겠습니까?","ui.panel.config.scene.picker.duplicate_scene":"씬 복제","ui.panel.config.scene.picker.duplicate":"복제","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"이름","ui.panel.config.scene.editor.introduction":"씬을 사용하여 집에 활기를 불어넣어 보세요.","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"새로운 씬","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"scenes.yaml의 씬 만 편집할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"씬 불러오기 오류: ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"저장","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm":"변경된 내용을 저장하지 않았습니다. 이 페이지를 떠나시겠습니까?","ui.panel.config.scene.editor.name":"이름","ui.panel.config.scene.editor.icon":"아이콘","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"기기","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"씬에 포함시키려는 기기를 추가해주세요. 모든 기기를 이 씬에 원하는 상태로 설정해주세요.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"기기 추가하기","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"기기 삭제하기","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"구성요소","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"기기에 속하지 않은 구성요소는 여기에서 설정할 수 있습니다.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"기기가 없는 구성요소","ui.panel.config.scene.editor.entities.device_entities":"기기에 속하는 구성요소를 추가하면 해당 기기가 추가됩니다.","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"구성요소 추가하기","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"구성요소 삭제하기","ui.panel.config.cloud.description_login":"{email}(으)로 로그인 되어있습니다","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"로그인이 되어있지 않습니다","ui.panel.config.cloud.description_features":"집 밖에서도 집을 관리하고 Alexa 및 Google Assistant와 연동시킵니다","ui.panel.config.cloud.login.title":"클라우드 로그인","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud는 집 밖에서도 구성요소에 대한 안전한 원격 연결을 제공해드립니다. 또한 Amazon Alexa 및 Google Assistant와 같은 클라우드 전용 서비스에 연결할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"이 서비스는 ioBroker와 Hass.io의 창립자가 설립한 회사인 ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":"에 의해 운영되고 있습니다.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud는 1개월 무료 평가판이 포함된 구독 서비스입니다. 결제 정보는 필요하지 않습니다.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"ioBroker Cloud에 대해 더 알아보기","ui.panel.config.cloud.login.dismiss":"로그인 취소","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"로그인","ui.panel.config.cloud.login.email":"이메일","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"이메일 형식이 잘못되었습니다","ui.panel.config.cloud.login.password":"비밀번호","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"비밀번호는 최소 8자 이상입니다","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"비밀번호가 기억나지 않으세요?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"1개월 무료 평가판 사용해 보기","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"결제 정보는 필요하지 않습니다","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"로그인하기 전에 비밀번호를 변경해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"로그인하기 전에 검증 이메일을 확인해야 합니다.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"비밀번호 찾기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"비밀번호 재설정 하기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"이메일 주소를 입력하시면 비밀번호를 재설정할 수 있는 링크를 보내드립니다.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"이메일","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"이메일 형식이 잘못되었습니다","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"재설정 이메일 보내기","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"비밀번호를 재설정하는 방법은 보내드린 이메일을 확인해주세요.","ui.panel.config.cloud.register.title":"계정 만들기","ui.panel.config.cloud.register.headline":"1개월 무료 평가판 사용해 보기","ui.panel.config.cloud.register.information":"1개월간 무료로 사용해 볼 수 있는 ioBroker Cloud 계정을 만들어보세요. 결제 정보는 필요하지 않습니다.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"평가판을 사용하면 다음을 포함하는 ioBroker Cloud의 모든 기능을 이용해 볼 수 있습니다:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"집 밖에서 ioBroker를 제어","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Google Assistant 연동","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Amazon Alexa 연동","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"OwnTracks 와 같은 웹 훅 기반 앱과 쉬운 연동","ui.panel.config.cloud.register.information3":"이 서비스는 ioBroker와 Hass.io의 창립자가 설립한 회사인 ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":"에 의해 운영되고 있습니다.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"계정 등록은 다음 이용 약관의 동의를 포함합니다.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"이용 약관","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"개인 정보 정책","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"계정 만들기","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"이메일 주소","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"이메일 형식이 잘못되었습니다","ui.panel.config.cloud.register.password":"비밀번호","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"비밀번호는 최소 8자 이상입니다","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"무료 평가판 시작","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"검증 이메일 다시보내기","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"계정이 생성되었습니다! 계정을 활성화 하는 방법은 보내드린 이메일을 확인해주세요.","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"ioBroker Cloud를 이용해주셔서 감사합니다. 여러분 덕분에 저희는 모든 분들에게 더 나은 홈 자동화를 제공해드릴 수 있습니다. 감사합니다!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa 계정","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"클라우드 연결 상태","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"계정 관리","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"로그 아웃","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"서비스 연동","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"ioBroker Cloud에 연동하면 ioBroker 인스턴스를 인터넷에 공개적으로 노출하지 않고도 클라우드를 통해 서비스에 연결할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"웹사이트를 방문하여 다음을 확인해보세요. ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":"사용 가능한 모든 기능","ui.panel.config.cloud.account.connected":"연결됨","ui.panel.config.cloud.account.connecting":"연결 중 ...","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"연결되지 않음","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"구독 정보를 가져오는 중…","ui.panel.config.cloud.account.tts.title":"텍스트 음성 변환","ui.panel.config.cloud.account.tts.info":"텍스트 음성 변환 서비스를 이용하여 여러분의 집에 개성을 불어넣어보세요. 이 기능은 {service} 서비스를 사용하여 자동화 및 스크립트에서 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.tts.default_language":"사용할 기본 언어","ui.panel.config.cloud.account.tts.male":"남성","ui.panel.config.cloud.account.tts.female":"여성","ui.panel.config.cloud.account.tts.try":"사용해보기","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.header":"텍스트 음성 변환 사용해보기","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.example_message":"안녕하세요, {name}님. 지원되는 모든 미디어 플레이어에서 텍스트를 재생할 수 있습니다!","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target":"대상","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.target_browser":"브라우저","ui.panel.config.cloud.account.tts.dialog.play":"재생","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"원격 제어","ui.panel.config.cloud.account.remote.connected":"연결됨","ui.panel.config.cloud.account.remote.not_connected":"연결되지 않음","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"원격 접속이 준비 중입니다. 준비가 되면 알려드리겠습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud는 집 밖에서도 구성요소에 대한 안전한 원격 연결을 제공해드립니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_is_available":"구성요소는 다음의 주소에서 사용할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_will_be_available":"토글을 활성화하여 다음의 주소에서 구성요소를 사용해보세요.","ui.panel.config.cloud.account.remote.remote_enabled.caption":"자동 연결","ui.panel.config.cloud.account.remote.remote_enabled.description":"이 옵션을 활성화하면 ioBroker 인스턴스에 항상 원격으로 액세스 할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"작동 방식에 대해 알아보기","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"인증서 정보","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"ioBroker Cloud의 Alexa 연동 기능으로 Alexa가 지원하는 기기로서 ioBroker 기기를 제어할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Alexa에 ioBroker 스킬 사용하기","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"구성 문서","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"상태 보고 활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"상태 보고를 활성화하면 ioBroker는 노출된 구성요소의 모든 상태 변경 사항을 Amazon에 보냅니다. 이를 통해 Alexa 앱에서 언제든지 구성요소의 최신 상태를 확인할 수 있으며, 상태 변경을 사용하여 루틴을 만들 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.sync_entities":"구성요소를 Amazon에 동기화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manage_entities":"구성요소 관리","ui.panel.config.cloud.account.alexa.sync_entities_error":"구성요소 동기화를 하지 못했습니다:","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"상태 보고를 {enable_disable}할 수 없습니다.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"활성화","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"비활성화","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"ioBroker Cloud의 Google Assistant 연동 기능으로 Google Assistant가 지원하는 기기로서 ioBroker 기기를 제어할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_ha_skill":"Google Assistant에 ioBroker 스킬 사용하기","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"구성 문서","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"상태 보고 활성화","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"상태 보고를 활성화하면 ioBroker는 노출된 구성요소의 모든 상태 변경 사항을 Google에 보냅니다. 이를 통해 Google 앱에서 언제든지 구성요소의 최신 상태를 확인할 수 있습니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"보안 기기","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"보안 기기를 제어하기 위한 PIN을 설정해주세요. 보안 기기는 현관문, 차고 문, 도어록과 같은 기기입니다. Google Assistant를 통해 이러한 기기를 제어할 때 PIN을 입력하거나 말씀해주셔야 합니다.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"보안 기기 PIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"보안 기기 사용 PIN 입력","ui.panel.config.cloud.account.google.sync_entities":"구성요소를 Google에 동기화","ui.panel.config.cloud.account.google.sync_entities_404_message":"구성요소를 Google과 동기화하지 못했습니다. Google에 'Hey Google, 기기 동기화해줘' 라고 말씀하셔서 구성요소를 동기화해주세요.","ui.panel.config.cloud.account.goog