iobroker.lovelace/hass_frontend/static/translations/config/fr-4eef17dc44338d09a034da1d7067a4e0.json

With this adapter you can build visualization for ioBroker with Home Assistant Lovelace UI

{"ui.panel.config.header":"Configurer ioBroker","ui.panel.config.introduction":"Ici, il est possible de configurer vos composants et ioBroker. Tout n'est pas encore configurable à partir de l'interface utilisateur, mais nous y travaillons.","ui.panel.config.advanced_mode.hint_enable":"Options de configuration manquantes? Activer le mode avancé","ui.panel.config.advanced_mode.link_profile_page":"votre page de profil","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Vous avez des changements non enregistrés. Êtes-vous sûr de vouloir quitter?","ui.panel.config.areas.caption":"Pièces","ui.panel.config.areas.description":"Regrouper les appareils et les entités en zones","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Pièce","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Appareils","ui.panel.config.areas.data_table.entities":"Entités","ui.panel.config.areas.picker.header":"Pièces","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"Les pièces sont utilisées pour organiser l'emplacement des périphériques. Ces informations seront utilisées partout dans ioBroker pour vous aider à organiser votre interface, vos autorisations et vos intégrations avec d'autres systèmes.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Pour placer des périphériques dans une pièce, utilisez le lien ci-dessous pour accéder à la page des intégrations, puis cliquez sur une intégration configurée pour accéder aux cartes de périphérique.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Page des intégrations","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"On dirait que vous n'avez pas encore de pièces !","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Créer une pièce","ui.panel.config.areas.editor.default_name":"Nouvelle Pièce","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Supprimer","ui.panel.config.areas.editor.update":"Mise à jour","ui.panel.config.areas.editor.create":"Créer","ui.panel.config.areas.editor.name":"Nom","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Le nom est requis","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"ID de la zone","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Erreur inconnue","ui.panel.config.areas.editor.linked_entities_caption":"Entités","ui.panel.config.areas.editor.no_linked_entities":"Il n'y a pas d'entités liées à cette pièce","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette pièce ?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Tous les appareils de cette pièce ne seront plus attribués.","ui.panel.config.tag.caption":"Balises","ui.panel.config.tag.description":"Déclenchez les automatisations lorsqu’une balise NFC, un code QR, etc. est scanné","ui.panel.config.tag.learn_more":"En savoir plus sur les balises","ui.panel.config.tag.no_tags":"Aucunes balises","ui.panel.config.tag.add_tag":"Ajouter une balise","ui.panel.config.tag.write":"Écrire","ui.panel.config.tag.edit":"Modifier","ui.panel.config.tag.never_scanned":"Jamais scanné","ui.panel.config.tag.create_automation":"Créer une automatisation avec une balise","ui.panel.config.tag.confirm_remove_title":"Supprimer la balise ?","ui.panel.config.tag.confirm_remove":"Voulez-vous vraiment supprimer la balise {tag} ?","ui.panel.config.tag.automation_title":"La balise {name} est analysée","ui.panel.config.tag.headers.name":"Nom","ui.panel.config.tag.headers.last_scanned":"Dernière analyse","ui.panel.config.tag.detail.new_tag":"Nouvelle balise","ui.panel.config.tag.detail.name":"Nom","ui.panel.config.tag.detail.description":"Description","ui.panel.config.tag.detail.tag_id":"Id de balise","ui.panel.config.tag.detail.tag_id_placeholder":"Généré automatiquement lorsque laissé vide","ui.panel.config.tag.detail.delete":"Supprimer","ui.panel.config.tag.detail.update":"Mise à jour","ui.panel.config.tag.detail.create":"Créer","ui.panel.config.tag.detail.create_and_write":"Créer et Écrire","ui.panel.config.tag.detail.usage":"Un tag peut déclencher une automatisation lorsqu'il est scanné, vous pouvez utiliser des tags NFC, des codes QR ou tout autre type de tag. Utilisez notre {companion_link} pour écrire cette balise sur une balise NFC programmable ou créez un code QR ci-dessous.","ui.panel.config.tag.detail.companion_apps":"applications associées","ui.panel.config.helpers.caption":"Entrées","ui.panel.config.helpers.description":"Éléments pouvant aider à construire des automatisations.","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Texte","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Nombre","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Liste déroulante","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Interrupteur","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Date et/ou heure","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Compteur","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Minuteur","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Nom","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"ID de l'entité","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Type","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"Modifiable","ui.panel.config.helpers.picker.add_helper":"Ajouter une entrée","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"On dirait que vous n'avez pas encore d'entrée!","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Créer","ui.panel.config.helpers.dialog.add_helper":"Ajouter une entrée","ui.panel.config.helpers.dialog.add_platform":"Ajouter {platform}","ui.panel.config.core.caption":"Général","ui.panel.config.core.description":"Unités de mesure, emplacement, fuseau horaire et autres paramètres généraux","ui.panel.config.core.section.core.header":"Configuration générale","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Changer votre configuration peut être un processus fastidieux. Nous le savons. Cette section va essayer de vous rendre la vie un peu plus facile.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"L'éditeur est désactivé car la configuration est stockée dans configuration.yaml.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Nom de votre installation ioBroker","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Latitude","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Longitude","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Élévation","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"mètres","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Fuseau horaire","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Système unitaire","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_imperial":"Impérial","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Métrique","ui.panel.config.core.section.core.core_config.imperial_example":"Fahrenheit, livres","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celsius, kilogrammes","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Enregistrer","ui.panel.config.core.section.core.core_config.external_url":"URL externe","ui.panel.config.core.section.core.core_config.internal_url":"URL interne","ui.panel.config.core.section.core.analytics.documentation":"Avant d'activer cette fonction, prenez soin de visiter la page de documentation {link} afin de comprendre ce que vous envoyez et comment cela est conservé.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.header":"Analytique","ui.panel.config.core.section.core.analytics.instance_id":"ID de l'instance: {huuid}","ui.panel.config.core.section.core.analytics.introduction":"Partagez vos informations d'installation pour améliorer ioBroker et nous aider à convaincre les fabricants d'ajouter des fonctionnalités de contrôle local et de confidentialité.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.learn_more":"En apprendre plus sur le traitement de vos données","ui.panel.config.core.section.core.analytics.needs_base":"Vous devez activer l'analyse de base pour que cette option soit disponible","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.base.description":"ID de l'instance, version et type d'installation.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.base.title":"Analyse de base","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.diagnostics.description":"Partager les rapports d'accident et les informations de diagnostic","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.diagnostics.title":"Diagnostiques","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.statistics.description":"Nombre total d’entités, d’utilisateurs et d’autres éléments utilisés.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.statistics.title":"Statistiques d'utilisation","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage_supervisor.description":"Noms, versions et fonctionnalités.","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage_supervisor.title":"Intégrations et add-ons utilisés","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage.description":"Noms et versions","ui.panel.config.core.section.core.analytics.preference.usage.title":"Intégrations utilisées","ui.panel.config.info.caption":"Info","ui.panel.config.info.copy_raw":"Texte brut","ui.panel.config.info.copy_github":"Pour GitHub","ui.panel.config.info.description":"Version, état du système et liens vers la documentation","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"Logo de ioBroker","ui.panel.config.info.path_configuration":"Chemin vers configuration.yaml : {path}","ui.panel.config.info.developed_by":"Développé par un groupe de personnes formidables.","ui.panel.config.info.license":"Publié sous la licence Apache 2.0","ui.panel.config.info.source":"Source:","ui.panel.config.info.server":"serveur","ui.panel.config.info.frontend":"interface utilisateur","ui.panel.config.info.built_using":"Construit en utilisant","ui.panel.config.info.icons_by":"Icônes par","ui.panel.config.info.frontend_version":"Version interface utilisateur : {version} - {type}","ui.panel.config.info.custom_uis":"Interfaces utilisateur personnalisées :","ui.panel.config.info.system_health_error":"Le composant System Health n'est pas chargé. Ajouter 'system_health:' à configuration.yaml","ui.panel.config.info.integrations":"Intégrations","ui.panel.config.info.documentation":"Documentation","ui.panel.config.info.issues":"Problèmes","ui.panel.config.info.setup_time":"Temps de configuration","ui.panel.config.info.system_health.manage":"Gérer","ui.panel.config.info.system_health.more_info":"plus d'infos","ui.panel.config.logs.caption":"Journaux","ui.panel.config.logs.description":"Afficher les journaux de ioBroker","ui.panel.config.logs.details":"Détails du journal ( {level} )","ui.panel.config.logs.load_full_log":"Charger le journal complet de ioBroker","ui.panel.config.logs.loading_log":"Chargement du journal des erreurs…","ui.panel.config.logs.no_errors":"Aucune erreur n'a été signalée.","ui.panel.config.logs.no_issues":"Il n'y a pas de nouveaux problèmes!","ui.panel.config.logs.clear":"Nettoyer","ui.panel.config.logs.refresh":"Rafraîchir","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"message survenu pour la première fois à {time} et apparu {counter} fois.","ui.panel.config.logs.level.critical":"CRITIQUE","ui.panel.config.logs.level.error":"ERREUR","ui.panel.config.logs.level.warning":"ATTENTION","ui.panel.config.logs.level.info":"INFO","ui.panel.config.logs.level.debug":"DEBUG","ui.panel.config.logs.custom_integration":"intégration personnalisée","ui.panel.config.logs.error_from_custom_integration":"Cette erreur provient d'une intégration personnalisée","ui.panel.config.lovelace.caption":"Tableaux de bord Lovelace","ui.panel.config.lovelace.description":"Créez des jeux de cartes personnalisés pour contrôler votre maison","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"Ceci est le tableau de bord par défaut","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Tableaux de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"Fichier YAML","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"Contrôle de l'IU","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Titre","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Méthode de configuration","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Défaut","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Admin uniquement","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"Afficher dans la barre latérale","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Nom de fichier","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Ouvrir","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Ajouter un tableau de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete":"Voulez-vous vraiment supprimer ce tableau de bord ?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"Les tableaux de bord définis dans YAML ne peuvent pas être modifiés à partir de l'interface utilisateur. Modifiez-les dans configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"Le tableau de bord Lovelace standard ne peut pas être modifié à partir de l'interface utilisateur. Vous pouvez le masquer en définissant un autre tableau de bord par défaut.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Modifier le tableau de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Ajouter un nouveau tableau de bord","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"Fermer","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"Afficher dans la barre latérale","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Icône","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Titre","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"Le titre est requis.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"L'URL ne peut pas contenir d'espaces ni de caractères spéciaux, sauf pour _ et -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Administrateur uniquement","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Supprimer","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Mise à jour","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Créer","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Définir par défaut sur cet appareil","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Supprimer par défaut sur cet appareil","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Ressources","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Feuille de style","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (obsolète)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"Fichier JavaScript (obsolète)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"Module JavaScript","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Type","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"Pas de ressources","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Ajouter une ressource","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete":"Voulez-vous vraiment supprimer cette ressource ?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Voulez-vous vous rafraîchir ?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Vous devez actualiser la page pour terminer la suppression, voulez-vous actualiser maintenant ?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Vous utilisez Lovelace en mode YAML, vous ne pouvez donc pas gérer vos ressources via l'interface utilisateur. Gérez-les dans configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Ajouter une nouvelle ressource","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"Fermer","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Soyez prudents !","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"L'ajout de ressources peut être dangereux, assurez-vous de connaître la source de la ressource et faites-lui confiance. De mauvaises ressources peuvent sérieusement endommager votre système.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"L'URL est un champ obligatoire","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Type de ressource","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Supprimer","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Mise à jour","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Créer","ui.panel.config.server_control.caption":"Contrôle du serveur","ui.panel.config.server_control.description":"Redémarrer et arrêter le serveur ioBroker","ui.panel.config.server_control.section.validation.heading":"Validation de la configuration","ui.panel.config.server_control.section.validation.introduction":"Valider votre configuration si vous avez récemment apporté des modifications à votre configuration et que vous souhaitez vous assurer que celle-ci est entièrement valide","ui.panel.config.server_control.section.validation.check_config":"Vérifier la configuration","ui.panel.config.server_control.section.validation.valid":"Configuration valide !","ui.panel.config.server_control.section.validation.invalid":"Configuration invalide","ui.panel.config.server_control.section.reloading.heading":"Rechargement de la configuration","ui.panel.config.server_control.section.reloading.introduction":"Certaines parties de ioBroker peuvent être rechargées sans nécessiter de redémarrage. Le fait de cliquer sur recharger déchargera leur configuration actuelle et chargera la nouvelle.","ui.panel.config.server_control.section.reloading.reload":"Recharger {domain}","ui.panel.config.server_control.section.reloading.core":"Recharger les emplacements et personnalisations","ui.panel.config.server_control.section.reloading.group":"Recharger les groupes, les entités de groupe et notifier les services","ui.panel.config.server_control.section.reloading.automation":"Recharger les automatisations","ui.panel.config.server_control.section.reloading.script":"Recharger les scripts","ui.panel.config.server_control.section.reloading.scene":"Recharger les scènes","ui.panel.config.server_control.section.reloading.person":"Recharger les personnes","ui.panel.config.server_control.section.reloading.zone":"Recharger les zones","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_boolean":"Recharger les entrées booléennes (input boolean)","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_text":"Recharger les entrées de texte (input text)","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_number":"Recharger les entrées numériques (input number)","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_datetime":"Recharger les entrées de date et heure (input date time)","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_select":"Recharger les listes de sélection (input select)","ui.panel.config.server_control.section.reloading.template":"Recharger les entités modèles","ui.panel.config.server_control.section.reloading.universal":"Recharger les entités de lecteur média universel","ui.panel.config.server_control.section.reloading.rest":"Recharger les entités REST et notifier les services","ui.panel.config.server_control.section.reloading.command_line":"Recharger les entités de ligne de commande","ui.panel.config.server_control.section.reloading.filter":"Recharger les entités de filtre","ui.panel.config.server_control.section.reloading.statistics":"Recharger les entités de statistiques","ui.panel.config.server_control.section.reloading.generic":"Recharger les entités de caméra IP générique","ui.panel.config.server_control.section.reloading.generic_thermostat":"Recharger les entités de thermostat générique","ui.panel.config.server_control.section.reloading.homekit":"Recharger HomeKit","ui.panel.config.server_control.section.reloading.min_max":"Recharger les entités min/max","ui.panel.config.server_control.section.reloading.history_stats":"Recharger les entités des statistiques historiques","ui.panel.config.server_control.section.reloading.trend":"Recharger les entités de tendance","ui.panel.config.server_control.section.reloading.ping":"Recharger les entités de capteur binaire ping","ui.panel.config.server_control.section.reloading.filesize":"Recharger les entités de taille de fichier","ui.panel.config.server_control.section.reloading.telegram":"Recharger les services de notification de Telegram","ui.panel.config.server_control.section.reloading.smtp":"Recharger les services de notification SMTP","ui.panel.config.server_control.section.reloading.mqtt":"Recharger les entités MQTT configurées manuellement","ui.panel.config.server_control.section.reloading.rpi_gpio":"Recharger les entités GPIO du Raspberry Pi","ui.panel.config.server_control.section.server_management.heading":"Gestion du serveur","ui.panel.config.server_control.section.server_management.introduction":"Contrôler votre serveur ioBroker… à partir de ioBroker.","ui.panel.config.server_control.section.server_management.restart":"Redémarrer","ui.panel.config.server_control.section.server_management.confirm_restart":"Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer ioBroker?","ui.panel.config.server_control.section.server_management.stop":"Arrêter","ui.panel.config.server_control.section.server_management.confirm_stop":"Êtes-vous sûr de vouloir arrêter ioBroker?","ui.panel.config.customize.caption":"Personnalisation","ui.panel.config.customize.description":"Personnaliser vos entités","ui.panel.config.customize.picker.header":"Personnalisations","ui.panel.config.customize.picker.introduction":"Ajuster les attributs par entité. Les personnalisations ajoutées / modifiées prendront effet immédiatement. Les personnalisations supprimées prendront effet lors de la mise à jour de l'entité.","ui.panel.config.customize.picker.documentation":"Documentation sur la personnalisation","ui.panel.config.customize.warning.include_sentence":"Il semble que votre configuration.yaml ne fonctionne pas correctement","ui.panel.config.customize.warning.include_link":"inclure customize.yaml","ui.panel.config.customize.warning.not_applied":"Les modifications apportées ici y sont écrites, mais ne seront pas appliquées après un rechargement de configuration, à moins que l'inclusion ne soit en place.","ui.panel.config.customize.attributes_customize":"Les attributs suivants sont déjà configurés dans le fichier customize.yaml","ui.panel.config.customize.attributes_outside":"Les attributs suivants sont personnalisés en dehors du fichier customize.yaml","ui.panel.config.customize.different_include":"Peut-être via un domaine, un glob ou un autre include.","ui.panel.config.customize.attributes_set":"Les attributs suivants de l'entité sont définis par programmation.","ui.panel.config.customize.attributes_override":"Vous pouvez les remplacer si vous le souhaitez.","ui.panel.config.customize.attributes_not_set":"Les attributs suivants ne sont pas définis. Définissez-les si vous le voulez.","ui.panel.config.customize.pick_attribute":"Sélectionnez un attribut à remplacer","ui.panel.config.automation.caption":"Automatisations","ui.panel.config.automation.description":"Créez des règles de comportement personnalisées pour votre maison","ui.panel.config.automation.picker.header":"Éditeur d'automatisation","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"L'éditeur d'automatisation vous permet de créer et éditer des automatisations. Veuillez lire les instructions ci-dessous pour vous assurer d'avoir configuré Home-Assistant correctement.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"En savoir plus sur les automatisations","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Choisissez l'automatisation à modifier","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"Il n'y a aucune automatisation modifiable","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Ajouter une automatisation","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Seules les automatisations définies dans automations.yaml sont modifiables.","ui.panel.config.automation.picker.dev_only_editable":"Seules les automatisations dans automations.yaml sont debuggables.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Modifier l'automatisation","ui.panel.config.automation.picker.dev_automation":"Débogage de l'automatisation","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Afficher des informations sur l'automatisation","ui.panel.config.automation.picker.delete_automation":"Supprimer l'automatisation","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm":"Voulez-vous vraiment supprimer cette automatisation ?","ui.panel.config.automation.picker.duplicate_automation":"Dupliquer l'automatisation","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Dupliquer","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Nom","ui.panel.config.automation.dialog_new.header":"Créer une nouvelle automatisation","ui.panel.config.automation.dialog_new.how":"Comment souhaitez-vous créer votre nouvelle automatisation?","ui.panel.config.automation.dialog_new.blueprint.use_blueprint":"Utiliser un Blueprint","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.header":"Décrivez l'automatisation que vous souhaitez créer","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.intro":"Et nous essaierons de le créer pour vous. Par exemple: éteignez les lumières lorsque je pars.","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.input_label":"Que devrait faire cette automatisation ?","ui.panel.config.automation.dialog_new.thingtalk.create":"Créer","ui.panel.config.automation.dialog_new.start_empty":"Commencer par une automatisation vide","ui.panel.config.automation.editor.enable_disable":"Activer/Désactiver l'automatisation","ui.panel.config.automation.editor.show_trace":"Afficher la trace","ui.panel.config.automation.editor.introduction":"Utiliser les automatisations pour donner vie à votre maison.","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"Nouvelle automatisation","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Seules les automatisations dans automations.yaml sont modifiables.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Erreur lors du chargement de l'automatisation ( {err_no} ).","ui.panel.config.automation.editor.save":"Sauvegarder","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm":"Vous avez des changements non enregistrés. Êtes-vous sûr de vouloir quitter?","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Nom","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Déplacer vers le haut","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Déplacer vers le bas","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Description","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Description optionnelle","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.header":"Blueprint","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.blueprint_to_use":"Blueprint à utiliser","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_blueprints":"Vous n'avez pas de Blueprint","ui.panel.config.automation.editor.blueprint.no_inputs":"Ce Blueprint n'a aucune entrée.","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Mode","ui.panel.config.automation.editor.modes.description":"Le mode contrôle ce qui se passe lorsque l’automatisation est déclenchée alors que les actions sont toujours en cours d’exécution à partir d’un déclencheur précédent. Consultez le {documentation_link} pour plus d’informations.","ui.panel.config.automation.editor.modes.documentation":"documentation d'automatisation","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Unique (par défaut)","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Redémarrer","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"En attente","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Parallèle","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Longueur de la file d'attente","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Nombre maximal de parcours parallèles","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Modifier en tant que YAML","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Modifier avec l'interface utilisateur","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"Copier dans le presse-papier","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Déclencheur","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Déclencheurs","ui.panel.config.automation.editor.triggers.introduction":"Les déclencheurs sont ce qui lance le traitement d'une règle d'automatisation. Il est possible de spécifier plusieurs déclencheurs pour une même règle. Dès qu'un déclencheur est activé, ioBroker validera les conditions, s'il y en a, et appellera l'action.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"En savoir plus sur les déclencheurs","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Ajouter un déclencheur","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Dupliquer","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Supprimer","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm":"Voulez-vous effacer ?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Pas d'interface utilisateur pour la plateforme : {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Type de déclencheur","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Équipements","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Déclencheur","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"Au-dessus de","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"En dessous de","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"Durée","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Événement :","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Type d'événement","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Données de l'événement","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Limiter aux événements déclenchés par","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"Événement déclenché par l'utilisateur","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Sélectionner un utilisateur","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Géolocalisation","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Source","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Événement :","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"Entre","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"Quitte","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"État","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Attribut (facultatif)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"De","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Pendant","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"À","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Événement :","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Démarrage","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Arrêt","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Sujet","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Payload (optionnel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"État numérique","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Au-dessus de","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"En-dessous de","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Contenu du template (optionnel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Soleil","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Événement :","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Lever du soleil","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Coucher du soleil","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Décalage (optionnel)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Balise","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Contenu du template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Temps fixe","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Valeur d'une entrée de date/heure","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Heure","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"À","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Modèle de temps","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Heures","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minutes","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Secondes","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"ID Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Entité avec emplacement","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Événement :","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Entre","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Quitte","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"Conditions","ui.panel.config.automation.editor.conditions.introduction":"Les conditions sont facultatives et empêcheront toute exécution ultérieure si toutes les conditions ne sont pas remplies.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"En savoir plus sur les conditions","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Ajouter une condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Dupliquer","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Supprimer","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm":"Voulez-vous vraiment supprimer ?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Pas d'interface utilisateur pour la condition : {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Type de condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"Et","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Appareil","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Condition","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"Au-dessus de","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"Au-dessous de","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"Durée","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.hvac_mode":"Mode HVAC","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.preset_mode":"Mode préréglé","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Pas","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Valeur numérique","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Au dessus de","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"En-dessous de","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Contenu du modèle (optionnel)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Ou","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"État","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"État","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Soleil","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Avant:","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"Après:","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Décalage avant (optionnel)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Décalage après (optionnel)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Lever du soleil","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Coucher du soleil","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Contenu du template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Temps fixe","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Valeur d'une entrée de date/heure","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Heure","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"Après","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Avant","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Lundi","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Mardi","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Mercredi","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Jeudi","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Vendredi","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Samedi","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Dimanche","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Entité avec localisation","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Action","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Actions","ui.panel.config.automation.editor.actions.introduction":"Les actions sont ce que ioBroker fera quand une automatisation est déclenchée.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"En savoir plus sur les actions","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Ajouter une action","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Dupliquer","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Supprimer","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm":"Voulez-vous vraiment effacer ?","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Pas d'interface utilisateur pour l'action : {action}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Type d'action","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Appeler un service","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Délai","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Délai","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Attendre","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Template d'attente","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Délai d'expiration (optionnel)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Continuer à l'expiration du délai","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Attendre le déclencheur","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Délai d'expiration (optionnel)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Continuer à l'expiration du délai","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Condition","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Déclencher l'évènement","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Évènement :","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.service_data":"Données du service","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Appareil","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Action","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"Code","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.message":"Message","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.title":"Titre","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.position":"Position","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.mode":"Mode","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.humidity":"Humidité","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.value":"Valeur","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.brightness_pct":"Luminosité","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.flash":"Flash","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.scene.label":"Activer la scène","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Répéter","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"Type de répétition","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"Nombre","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Tant que","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Tant que les conditions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Jusqu'à ce que","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Jusqu'à ce que les conditions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Actions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Choisir","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Actions par défaut","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Option {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Ajouter une option","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Supprimer l'option","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Conditions","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Actions","ui.panel.config.automation.thingtalk.create":"Créer l’automatisation","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.header":"Créer une nouvelle automatisation","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.introduction":"Tapez ci-dessous ce que cette automatisation devrait faire, et nous allons essayer de la convertir en une automatisation ioBroker.","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.language_note":"Remarque: pour l'instant, seul l'anglais est pris en charge.","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.for_example":"Par exemple :","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.error_empty":"Entrez une commande ou appuyez sur ignorer.","ui.panel.config.automation.thingtalk.task_selection.error_unsupported":"Nous n'avons pas pu créer une automatisation pour cela (pour le moment ?).","ui.panel.config.automation.thingtalk.link_devices.header":"Super ! Maintenant nous allons lier quelques appareils","ui.panel.config.automation.thingtalk.link_devices.ambiguous_entities":"Un ou plusieurs appareils ont plus d’une entrée correspondante, veuillez choisir celle que vous souhaitez utiliser.","ui.panel.config.automation.thingtalk.link_devices.unknown_placeholder":"Espace réservé introuvable","ui.panel.config.blueprint.caption":"Blueprints","ui.panel.config.blueprint.description":"Créez des automatisations facilement à l'aide de modèles configurables","ui.panel.config.blueprint.overview.header":"Éditeur de Blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.introduction":"L’éditeur de Blueprint vous permet de créer et de modifier les Blueprints qui permettent de créer des automatisations facilement à l'aide de modèles configurables.","ui.panel.config.blueprint.overview.learn_more":"En savoir plus sur les Blueprints","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.name":"Nom","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.domain":"Domaine","ui.panel.config.blueprint.overview.headers.file_name":"Nom de fichier","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_header":"Supprimer ce Blueprint ?","ui.panel.config.blueprint.overview.confirm_delete_text":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce Blueprint ?","ui.panel.config.blueprint.overview.add_blueprint":"Importer un Blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.use_blueprint":"Créer une automatisation","ui.panel.config.blueprint.overview.delete_blueprint":"Supprimer le Blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint":"Partager le Blueprint","ui.panel.config.blueprint.overview.share_blueprint_no_url":"Impossible de partager le Blueprint: pas d'URL source","ui.panel.config.blueprint.overview.discover_more":"Découvrez plus de Blueprints","ui.panel.config.blueprint.add.header":"Importer un Blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.import_header":"Blueprint \"{name}\"","ui.panel.config.blueprint.add.import_introduction_link":"Vous pouvez importer les Blueprints d'autres utilisateurs à partir de GitHub et du {community_link}. Entrez l'URL du Blueprint ci-dessous.","ui.panel.config.blueprint.add.community_forums":"Forum de la communauté","ui.panel.config.blueprint.add.url":"URL du Blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.raw_blueprint":"Contenu du Blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.importing":"Chargement du Blueprint ...","ui.panel.config.blueprint.add.import_btn":"Aperçu du Blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.saving":"Importation du Blueprint ...","ui.panel.config.blueprint.add.save_btn":"Importer un Blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.error_no_url":"Veuillez entrer l'URL du Blueprint","ui.panel.config.blueprint.add.unsupported_blueprint":"Ce Blueprint n'est pas pris en charge","ui.panel.config.blueprint.add.file_name":"Chemin du Blueprint","ui.panel.config.script.caption":"Scripts","ui.panel.config.script.description":"Exécuter une séquence d'actions","ui.panel.config.script.picker.header":"Éditeur de script","ui.panel.config.script.picker.introduction":"L'éditeur de script vous permet de créer et d'éditer des scripts. Suivez le lien ci-dessous pour lire les instructions afin de vous assurer que vous avez correctement configuré ioBroker.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"En savoir plus sur les scripts","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"Nous n'avons pas trouvé de scripts modifiables","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Ajouter un  script","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Afficher des informations sur le script","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Exécuter le script","ui.panel.config.script.picker.edit_script":"Éditer le script","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Nom","ui.panel.config.script.picker.duplicate_script":"Dupliquer le script","ui.panel.config.script.picker.duplicate":"Dupliquer","ui.panel.config.script.editor.alias":"Nom","ui.panel.config.script.editor.icon":"Icône","ui.panel.config.script.editor.id":"ID de l'entité","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"Vous ne pouvez pas enregistrer ce script car l'ID n'est pas unique, choisissez un autre ID ou laissez-le vide pour en générer automatiquement un.","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"Cet ID existe déjà","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Utiliser des scripts pour exécuter une séquence d'actions.","ui.panel.config.script.editor.header":"Script: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"Nouveau script","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Mode","ui.panel.config.script.editor.modes.description":"Le mode contrôle ce qui se passe lorsque le script est appelé alors qu’il est toujours en cours d’exécution à partir d’une ou plusieurs invocations précédentes. Consultez le {documentation_link} pour plus d’informations.","ui.panel.config.script.editor.modes.documentation":"documentation script","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Unique (par défaut)","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Redémarrer","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"En attente","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Parallèle","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Longueur de la file d'attente","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Nombre maximal de parcours parallèles","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Seuls les scripts dans scripts.yaml sont modifiables.","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce script?","ui.panel.config.script.editor.delete_script":"Supprimer le script","ui.panel.config.script.editor.save_script":"Enregistrer le script","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Séquence","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"La séquence d'actions de ce script.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"En savoir plus sur les actions disponibles.","ui.panel.config.scene.caption":"Scènes","ui.panel.config.scene.description":"Capturez les états de l'appareil et rappelez-les facilement plus tard","ui.panel.config.scene.activated":"Scène activée {name}.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Éditeur de scène","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"L'éditeur de scène vous permet de créer et d'éditer des scènes. Suivez le lien ci-dessous pour lire les instructions afin de vous assurer que vous avez correctement configuré ioBroker.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"En savoir plus sur les scènes","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Choisir une scène à éditer","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"Nous n'avons pas pu trouver de scènes modifiables","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Ajouter une scène","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Seules les scènes définies dans scenes.yaml sont modifiables.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"