{"ui.panel.config.header":"ioBroker konfigurieren","ui.panel.config.introduction":"Hier ist es möglich, deine Komponenten und ioBroker zu konfigurieren. Noch ist nicht alles über die GUI einstellbar, aber wir arbeiten daran.","ui.panel.config.filtering.filtering_by":"Filtern nach","ui.panel.config.filtering.clear":"Leeren","ui.panel.config.advanced_mode.hint_enable":"Fehlende Konfigurationsoptionen? Aktiviere den erweiterten Modus.","ui.panel.config.advanced_mode.link_profile_page":"deine Profilseite","ui.panel.config.integration_panel_move.missing_zha":"Vermisst du das ZHA-Konfigurationspanel? Es wurde in den ZHA-Eintrag auf der {integrations_page} verschoben.","ui.panel.config.integration_panel_move.missing_zwave":"Vermisst du das Z-Wave-Konfigurationspanel? Es wurde in den Z-Wave-Eintrag auf der {integrations_page} verschoben.","ui.panel.config.integration_panel_move.link_integration_page":"Integrationsseite","ui.panel.config.common.editor.confirm_unsaved":"Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist du dir sicher, dass du den Editor verlassen möchtest?","ui.panel.config.areas.caption":"Bereichsregister","ui.panel.config.areas.description":"Bereiche in deinem Zuhause verwalten","ui.panel.config.areas.data_table.area":"Bereich","ui.panel.config.areas.data_table.devices":"Geräte","ui.panel.config.areas.picker.header":"Bereiche","ui.panel.config.areas.picker.introduction":"In Bereichen wird festgelegt, wo sich Geräte befinden. Diese Informationen werden in ioBroker verwendet, um Sie bei der Organisation Ihrer Benutzeroberfläche, Berechtigungen und Integrationen mit anderen Systemen zu unterstützen.","ui.panel.config.areas.picker.introduction2":"Um Geräte in einem Bereich zu platzieren, navigiere mit dem Link unten zur Integrationsseite und klicke dann auf eine konfigurierte Integration, um zu den Gerätekarten zu gelangen.","ui.panel.config.areas.picker.integrations_page":"Integrationsseite","ui.panel.config.areas.picker.no_areas":"Sieht aus, als hätten Sie noch keine Bereiche!","ui.panel.config.areas.picker.create_area":"Bereich erstellen","ui.panel.config.areas.editor.default_name":"Neuer Bereich","ui.panel.config.areas.editor.delete":"Löschen","ui.panel.config.areas.editor.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.areas.editor.create":"Erstellen","ui.panel.config.areas.editor.name":"Name","ui.panel.config.areas.editor.name_required":"Name erforderlich","ui.panel.config.areas.editor.area_id":"Bereich-ID","ui.panel.config.areas.editor.unknown_error":"Unbekannter Fehler","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_title":"Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?","ui.panel.config.areas.delete.confirmation_text":"Alle Geräte in diesem Bereich werden nicht mehr zugewiesen sein.","ui.panel.config.tags.caption":"NFC Tags","ui.panel.config.tags.description":"NFC Tags verwalten","ui.panel.config.tags.learn_more":"Erfahre mehr über NFC Tags","ui.panel.config.tags.no_tags":"Keine NFC Tags","ui.panel.config.tags.add_tag":"Tag hinzufügen","ui.panel.config.tags.write":"Schreiben","ui.panel.config.tags.edit":"Bearbeiten","ui.panel.config.tags.never_scanned":"Nie gescannt","ui.panel.config.tags.create_automation":"Automatisierung mit NFC Tag erstellen","ui.panel.config.tags.automation_title":"NFC Tag {name} ist gescannt","ui.panel.config.tags.headers.name":"Name","ui.panel.config.tags.headers.last_scanned":"Zuletzt gescannt","ui.panel.config.tags.detail.new_tag":"Neuer NFC Tag","ui.panel.config.tags.detail.name":"Name","ui.panel.config.tags.detail.description":"Beschreibung","ui.panel.config.tags.detail.tag_id":"NFC Tag ID","ui.panel.config.tags.detail.tag_id_placeholder":"Automatisch generiert, wenn leer gelassen","ui.panel.config.tags.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.tags.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.tags.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.tags.detail.create_and_write":"Erstellen und schreiben","ui.panel.config.tags.detail.usage":"Ein Tag kann eine Automatisierung auslösen, wenn es gescannt wird, Sie können NFC-Tags, QR-Codes oder jede andere Art von Tag verwenden. Verwenden Sie unsere \"companion_link\", um dieses Tag in ein programmierbares NFC-Tag zu schreiben oder unten einen QR-Code zu erstellen.","ui.panel.config.tags.detail.companion_apps":"Mobile Apps","ui.panel.config.helpers.caption":"Helfer","ui.panel.config.helpers.description":"Elemente verwalten, die beim Aufbau von Automatisierungen helfen können.","ui.panel.config.helpers.types.input_text":"Text","ui.panel.config.helpers.types.input_number":"Nummer","ui.panel.config.helpers.types.input_select":"Dropdown","ui.panel.config.helpers.types.input_boolean":"Umschalten","ui.panel.config.helpers.types.input_datetime":"Datum und/oder Uhrzeit","ui.panel.config.helpers.types.counter":"Zähler","ui.panel.config.helpers.types.timer":"Timer","ui.panel.config.helpers.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.helpers.picker.headers.entity_id":"Entitäts-ID","ui.panel.config.helpers.picker.headers.type":"Typ","ui.panel.config.helpers.picker.headers.editable":"Editierbar","ui.panel.config.helpers.picker.add_helper":"Helfer hinzufügen","ui.panel.config.helpers.picker.no_helpers":"Sieht so aus, als hättest du noch keine Helfer!","ui.panel.config.helpers.dialog.create":"Erstellen","ui.panel.config.helpers.dialog.add_helper":"Helfer hinzufügen","ui.panel.config.helpers.dialog.add_platform":"{platform} hinzufügen","ui.panel.config.core.caption":"Allgemein","ui.panel.config.core.description":"Bearbeite die allgemeine Konfiguration von ioBroker","ui.panel.config.core.section.core.header":"Allgemeine Einstellungen","ui.panel.config.core.section.core.introduction":"Die Konfiguration zu ändern ist ein mühsamer Prozess. Das wissen wir. Dieser Bereich versucht dir das Leben etwas leichter zu gestalten.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.edit_requires_storage":"Editor deaktiviert, da die Konfiguration in configuration.yaml gespeichert ist.","ui.panel.config.core.section.core.core_config.location_name":"Name deiner ioBroker Installation","ui.panel.config.core.section.core.core_config.latitude":"Breitengrad","ui.panel.config.core.section.core.core_config.longitude":"Längengrad","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation":"Höhe","ui.panel.config.core.section.core.core_config.elevation_meters":"Meter","ui.panel.config.core.section.core.core_config.time_zone":"Zeitzone","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system":"Einheitensystem","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_imperial":"Imperial","ui.panel.config.core.section.core.core_config.unit_system_metric":"Metrisch","ui.panel.config.core.section.core.core_config.imperial_example":"Fahrenheit, Pfund","ui.panel.config.core.section.core.core_config.metric_example":"Celsius, Kilogramm","ui.panel.config.core.section.core.core_config.save_button":"Speichern","ui.panel.config.core.section.core.core_config.external_url":"Externe URL","ui.panel.config.core.section.core.core_config.internal_url":"Interne URL","ui.panel.config.info.caption":"Info","ui.panel.config.info.description":"Informationen über deine ioBroker Installation","ui.panel.config.info.home_assistant_logo":"ioBroker-Logo","ui.panel.config.info.path_configuration":"Pfad zu configuration.yaml: {path}","ui.panel.config.info.developed_by":"Entwickelt von einem Haufen toller Leute.","ui.panel.config.info.license":"Veröffentlicht unter der Apache 2.0 Lizenz","ui.panel.config.info.source":"Quelle:","ui.panel.config.info.server":"Server","ui.panel.config.info.frontend":"Frontend-UI","ui.panel.config.info.built_using":"Gebaut mit","ui.panel.config.info.icons_by":"Icons von","ui.panel.config.info.frontend_version":"Frontend-Version: {version} - {type}","ui.panel.config.info.custom_uis":"Benutzerdefinierte UIs:","ui.panel.config.info.system_health_error":"System Health-Komponente wird nicht geladen. Füge 'system_health:' zu configuration.yaml hinzu","ui.panel.config.info.integrations":"Integrationen","ui.panel.config.info.documentation":"Dokumentation","ui.panel.config.info.issues":"Probleme","ui.panel.config.info.title":"Info","ui.panel.config.logs.caption":"Logs","ui.panel.config.logs.description":"Die ioBroker Logs anschauen","ui.panel.config.logs.details":"Protokolldetails ( {level} )","ui.panel.config.logs.load_full_log":"Vollständiges ioBroker-Protokoll laden","ui.panel.config.logs.loading_log":"Fehlerprotokoll wird geladen...","ui.panel.config.logs.no_errors":"Es wurden keine Fehler gemeldet.","ui.panel.config.logs.no_issues":"Es gibt keine neuen Probleme!","ui.panel.config.logs.clear":"Leeren","ui.panel.config.logs.refresh":"Aktualisieren","ui.panel.config.logs.multiple_messages":"Die Nachricht ist zum ersten Mal um {time} aufgetreten und erscheint {counter} mal","ui.panel.config.logs.title":"Logs","ui.panel.config.lovelace.caption":"Lovelace Dashboards","ui.panel.config.lovelace.description":"Konfiguriere deine Lovelace-Dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.default_dashboard":"Dies ist das Standard-Dashboard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.caption":"Dashboards","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.yaml":"YAML-Datei","ui.panel.config.lovelace.dashboards.conf_mode.storage":"UI gesteuert","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.title":"Titel","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.conf_mode":"Konfigurationsmethode","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.default":"Standard","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.require_admin":"Nur für Administratoren","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.sidebar":"In der Seitenleiste anzeigen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.headers.filename":"Dateiname","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.open":"Öffnen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.picker.add_dashboard":"Dashboard hinzufügen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.confirm_delete":"Bist du sicher, dass du dieses Dashboard löschen möchtest?","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_yaml":"In YAML definierte Dashboards können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden. Du kannst sie aber in der configuration.yaml ändern.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.cant_edit_default":"Das Standard-Lovelace-Dashboard kann nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden. Du kannst es ausblenden, indem du ein anderes Dashboard als Standard festlegst.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.edit_dashboard":"Dashboard bearbeiten","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.new_dashboard":"Neues Dashboard hinzufügen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.dismiss":"Schließen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.show_sidebar":"In der Seitenleiste anzeigen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.icon":"Seitenleistensymbol","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title":"Titel der Seitenleiste","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.title_required":"Titel ist erforderlich.","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.url_error_msg":"Die URL sollte ein - enthalten und darf keine Leerzeichen oder Sonderzeichen enthalten, außer _ und -","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.require_admin":"Nur Admin","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.set_default":"Auf diesem Gerät als Standard festlegen","ui.panel.config.lovelace.dashboards.detail.remove_default":"Als Standard auf diesem Gerät entfernen","ui.panel.config.lovelace.resources.caption":"Ressourcen","ui.panel.config.lovelace.resources.types.css":"Stylesheet","ui.panel.config.lovelace.resources.types.html":"HTML (veraltet)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.js":"JavaScript-Datei (veraltet)","ui.panel.config.lovelace.resources.types.module":"JavaScript-Modul","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.headers.type":"Typ","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.no_resources":"keine Ressourcen","ui.panel.config.lovelace.resources.picker.add_resource":"Ressource hinzufügen","ui.panel.config.lovelace.resources.confirm_delete":"Bist du sicher, dass du diese Ressource löschen möchtest?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_header":"Möchtest du aktualisieren?","ui.panel.config.lovelace.resources.refresh_body":"Die Seite muss aktualisiert werden, um das Entfernen abzuschließen. Möchtest du sie jetzt aktualisieren?","ui.panel.config.lovelace.resources.cant_edit_yaml":"Du verwendest Lovelace im YAML-Modus. Daher kannst du deine Ressourcen nicht über die Benutzeroberfläche verwalten. Verwalte sie in der configuration.yaml.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.new_resource":"Neue Ressource hinzufügen","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.dismiss":"Schließen","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_header":"Sei vorsichtig!","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.warning_text":"Das Hinzufügen von Ressourcen kann gefährlich sein. Stelle sicher, dass du die Quelle der Ressource kennst und ihr vertraust. Schlechte Ressourcen können dein System ernsthaft beschädigen.","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url":"URL","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.url_error_msg":"URL ist ein Pflichtfeld","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.type":"Ressource-Typ","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.lovelace.resources.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.server_control.caption":"Serversteuerung","ui.panel.config.server_control.description":"Neustarten und Stoppen des ioBroker Servers","ui.panel.config.server_control.section.validation.heading":"Konfiguration überprüfen","ui.panel.config.server_control.section.validation.introduction":"Überprüfen Sie Ihre Konfiguration, wenn Sie kürzlich Änderungen vorgenommen haben und sicherstellen möchten, dass alle Änderungen gültig sind","ui.panel.config.server_control.section.validation.check_config":"Konfiguration prüfen","ui.panel.config.server_control.section.validation.valid":"Konfiguration in Ordnung","ui.panel.config.server_control.section.validation.invalid":"Konfiguration ungültig","ui.panel.config.server_control.section.reloading.heading":"Neuladen der YAML-Konfiguration","ui.panel.config.server_control.section.reloading.introduction":"Einige Komponenten von ioBroker können ohne einen Neustart neu geladen werden. \"Neu laden\" entlädt dabei die aktuelle Konfiguration und lädt die neue Konfiguration.","ui.panel.config.server_control.section.reloading.reload":"Neu laden {domain}","ui.panel.config.server_control.section.reloading.core":"Ort & Anpassungen neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.group":"Gruppen, Gruppenentitäten und Benachrichtigungsdienste neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.automation":"Automatisierungen neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.script":"Skripte neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.scene":"Szenen neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.person":"Personen neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.zone":"Zonen neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_boolean":"Eingabe-Booleans neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_text":"Eingabetexte neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_number":"Eingabenummern neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_datetime":"Eingabe-Datums- und Zeitfelder neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.input_select":"Eingabe-Auswahl neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.template":"Reload template entities","ui.panel.config.server_control.section.reloading.universal":"Reload universal media player entities","ui.panel.config.server_control.section.reloading.rest":"Rest Entitäten und Benachrichtigungsdienste neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.command_line":"Reload command line entities","ui.panel.config.server_control.section.reloading.filter":"Filter-Entitäten neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.statistics":"Statistik-Entitäten neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.generic":"Reload generic IP camera entities","ui.panel.config.server_control.section.reloading.generic_thermostat":"Reload generic thermostat entities","ui.panel.config.server_control.section.reloading.homekit":"HomeKit neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.min_max":"Min/Max-Entitäten neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.history_stats":"Reload history stats entities","ui.panel.config.server_control.section.reloading.trend":"Reload trend entities","ui.panel.config.server_control.section.reloading.ping":"Reload ping binary sensor entities","ui.panel.config.server_control.section.reloading.filesize":"Dateigröße-Entitäten neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.telegram":"Telegram-Benachrichtigungsdienste neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.smtp":"SMTP-Benachrichtigungsdienste neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.mqtt":"MQTT-Entitäten neu laden","ui.panel.config.server_control.section.reloading.rpi_gpio":"Raspberry Pi GPIO Entitäten neu laden","ui.panel.config.server_control.section.server_management.heading":"Serververwaltung","ui.panel.config.server_control.section.server_management.introduction":"Verwalte ioBroker… von ioBroker aus.","ui.panel.config.server_control.section.server_management.restart":"Neu starten","ui.panel.config.server_control.section.server_management.confirm_restart":"Möchtest du ioBroker wirklich neu starten?","ui.panel.config.server_control.section.server_management.stop":"Stoppen","ui.panel.config.server_control.section.server_management.confirm_stop":"Möchtest du ioBroker wirklich beenden?","ui.panel.config.customize.caption":"Anpassung","ui.panel.config.customize.description":"Elemente anpassen","ui.panel.config.customize.picker.header":"Anpassungen","ui.panel.config.customize.picker.introduction":"Optimieren Sie die Entitätenattribute. Hinzugefügte/bearbeitete Anpassungen werden sofort wirksam. Entfernte Anpassungen werden wirksam, wenn die Entität aktualisiert wird.","ui.panel.config.customize.picker.documentation":"Anpassungsdokumentation","ui.panel.config.customize.picker.entity":"Entität","ui.panel.config.customize.warning.include_sentence":"Es scheint, dass deine configuration.yaml nicht korrekt ist.","ui.panel.config.customize.warning.include_link":"binde customize.yaml ein","ui.panel.config.customize.warning.not_applied":"Die hier vorgenommenen Änderungen werden eingetragen, aber erst nach einem erneuten Laden der Konfiguration angewendet, wenn das Include vorhanden ist.","ui.panel.config.customize.attributes_customize":"Folgende Attribute sind bereits in customize.yaml gesetzt","ui.panel.config.customize.attributes_outside":"Die folgenden Attribute werden außerhalb von customize.yaml angepasst.","ui.panel.config.customize.different_include":"Möglich über eine Domain, einen Glob oder einen anderen Include.","ui.panel.config.customize.attributes_set":"Die folgenden Attribute der Entität sind programmatisch festgelegt.","ui.panel.config.customize.attributes_override":"Du kannst sie überschreiben, wenn du möchtest.","ui.panel.config.customize.attributes_not_set":"Die folgenden Attribute wurden nicht gesetzt. Setze sie, wenn du möchtest.","ui.panel.config.customize.pick_attribute":"Wähle ein Attribut zum Überschreiben aus.","ui.panel.config.automation.caption":"Automatisierung","ui.panel.config.automation.description":"Automatisierungen verwalten","ui.panel.config.automation.picker.header":"Automatisierungseditor","ui.panel.config.automation.picker.introduction":"Mit dem Automations-Editor können Automatisierungen erstellt und bearbeitet werden. Bitte folgen Sie dem nachfolgenden Link, um die Anleitung zu lesen und um sicherzustellen, dass Sie ioBroker richtig konfiguriert haben.","ui.panel.config.automation.picker.learn_more":"Erfahre mehr über Automatisierungen","ui.panel.config.automation.picker.pick_automation":"Wähle eine Automatisierung zum Bearbeiten","ui.panel.config.automation.picker.no_automations":"Wir konnten keine editierbaren Automatisierungen finden","ui.panel.config.automation.picker.add_automation":"Automatisierung hinzufügen","ui.panel.config.automation.picker.only_editable":"Nur Automatisierungen in automations.yaml sind editierbar.","ui.panel.config.automation.picker.edit_automation":"Automatisierung bearbeiten","ui.panel.config.automation.picker.show_info_automation":"Informationen über die Automatisierung anzeigen","ui.panel.config.automation.picker.delete_automation":"Automatisierung löschen","ui.panel.config.automation.picker.delete_confirm":"Bist du sicher, dass du diese Automatisierung löschen möchtest?","ui.panel.config.automation.picker.duplicate_automation":"Automatisierung kopieren","ui.panel.config.automation.picker.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.automation.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.automation.editor.enable_disable":"Automatisierung aktivieren / deaktivieren","ui.panel.config.automation.editor.introduction":"Benutze Automatisierungen, um deinem Zuhause Leben einzuhauchen","ui.panel.config.automation.editor.default_name":"Neue Automatisierung","ui.panel.config.automation.editor.load_error_not_editable":"Nur Automatisierungen in automations.yaml sind editierbar.","ui.panel.config.automation.editor.load_error_unknown":"Fehler beim Laden der Automatisierung ({err_no}).","ui.panel.config.automation.editor.save":"Speichern","ui.panel.config.automation.editor.unsaved_confirm":"Sie haben ungespeicherte Änderungen. Sind Sie sicher, dass Sie den Editor verlassen möchten?","ui.panel.config.automation.editor.alias":"Name","ui.panel.config.automation.editor.move_up":"Hochschieben","ui.panel.config.automation.editor.move_down":"Runterschieben","ui.panel.config.automation.editor.description.label":"Beschreibung","ui.panel.config.automation.editor.description.placeholder":"Optionale Beschreibung","ui.panel.config.automation.editor.modes.label":"Modus","ui.panel.config.automation.editor.modes.description":"Der Modus steuert, was passiert, wenn ein Skript aufgerufen wird, während es noch von einem oder mehreren vorherigen Aufrufen ausgeführt wird. Überprüfen Sie den {documentation_link} für weitere Informationen.","ui.panel.config.automation.editor.modes.documentation":"Automatisierungs-Dokumentation","ui.panel.config.automation.editor.modes.single":"Einzeln (Standard)","ui.panel.config.automation.editor.modes.restart":"Neu starten","ui.panel.config.automation.editor.modes.queued":"In Warteschlange","ui.panel.config.automation.editor.modes.parallel":"Parallel","ui.panel.config.automation.editor.max.queued":"Länge der Warteschlange","ui.panel.config.automation.editor.max.parallel":"Maximale Anzahl paralleler Läufe","ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml":"Als YAML bearbeiten","ui.panel.config.automation.editor.edit_ui":"Mit der Benutzeroberfläche bearbeiten","ui.panel.config.automation.editor.copy_to_clipboard":"In die Zwischenablage kopieren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.name":"Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.triggers.header":"Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.triggers.introduction":"Auslöser starten automatisierte Abläufe. Es ist möglich, mehrere Auslöser für dieselbe Abfolge zu definieren. Wenn ein Auslöser aktiviert wird, prüft ioBroker die Bedingungen, sofern vorhanden, und führt die Aktion aus.","ui.panel.config.automation.editor.triggers.learn_more":"Erfahre mehr über Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.triggers.add":"Auslöser hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete":"Löschen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.delete_confirm":"Möchtest du das wirklich löschen?","ui.panel.config.automation.editor.triggers.unsupported_platform":"Nicht unterstützte Plattform: {platform}","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type_select":"Auslösertyp","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.label":"Gerät","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.trigger":"Auslöser","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.above":"Über","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.below":"Unter","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.device.extra_fields.for":"Dauer","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.label":"Ereignis","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_type":"Ereignistyp","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.event_data":"Ereignisdaten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_users":"Limit to events triggered by","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_picked":"User firing event","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.event.context_user_pick":"Add user","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.label":"Geolokalisierung","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.source":"Quelle","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.event":"Ereignis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.enter":"Betreten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.geo_location.leave":"Verlassen","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.label":"Zustand","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.attribute":"Attribut (Optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.from":"Von","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.for":"Für","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.state.to":"Zu","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.label":"ioBroker","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.event":"Ereignis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.start":"Start","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.homeassistant.shutdown":"Beenden","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.label":"MQTT","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.topic":"Thema","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.mqtt.payload":"Payload (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.label":"Numerischer Zustand","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.above":"Über","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.below":"Unter","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.numeric_state.value_template":"Wert-Template (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.label":"Sonne","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.event":"Ereignis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunrise":"Sonnenaufgang","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.sunset":"Sonnenuntergang","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.sun.offset":"Versatz (optional)","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.tag.label":"Tag","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.label":"Template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.template.value_template":"Wert-Template","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_value":"Feste Zeit","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.type_input":"Value of a date/time helper","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.label":"Zeit","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time.at":"Um","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.label":"Zeitraster","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.hours":"Stunden","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.minutes":"Minuten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.time_pattern.seconds":"Sekunden","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.label":"Webhook","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.webhook.webhook_id":"Webhook ID","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.entity":"Entität mit Standort","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.event":"Ereignis:","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.enter":"Betreten","ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.zone.leave":"Verlassen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.name":"Zustand","ui.panel.config.automation.editor.conditions.header":"Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.introduction":"Die Bedingungen sind optional und verhindern die weitere Ausführung, sofern nicht alle Bedingungen erfüllt sind.","ui.panel.config.automation.editor.conditions.learn_more":"Erfahre mehr über Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.add":"Bedingung hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete":"Löschen","ui.panel.config.automation.editor.conditions.delete_confirm":"Möchtest du das wirklich löschen?","ui.panel.config.automation.editor.conditions.unsupported_condition":"Nicht unterstützte Bedingung: {condition}","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type_select":"Bedingungstyp","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.and.label":"Und","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.label":"Gerät","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.condition":"Bedingung","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.above":"Über","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.below":"Unter","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.device.extra_fields.for":"Dauer","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.not.label":"Nicht","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.label":"Numerischer Zustand","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.above":"Über","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.below":"Unter","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.numeric_state.value_template":"Wert-Template (optional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.or.label":"Oder","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.label":"Zustand","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.state.state":"Zustand","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.label":"Sonne","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before":"Vor:","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after":"Nach:","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.before_offset":"Vor Versatz (optional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.after_offset":"Nach Versatz (optional)","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunrise":"Sonnenaufgang","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.sun.sunset":"Sonnenuntergang","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.label":"Template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.template.value_template":"Wert-Template","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_value":"Feste Zeit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.type_input":"Value of a date/time helper","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.label":"Zeit","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.after":"Nach","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.before":"Vor","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.mon":"Montag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.tue":"Dienstag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.wed":"Mittwoch","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.thu":"Donnerstag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.fri":"Freitag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sat":"Samstag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.time.weekdays.sun":"Sonntag","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.label":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.entity":"Entität mit Standort","ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.zone.zone":"Zone","ui.panel.config.automation.editor.actions.name":"Aktion","ui.panel.config.automation.editor.actions.header":"Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.introduction":"Aktionen werden von ioBroker ausgeführt, wenn Automatisierungen ausgelöst werden.","ui.panel.config.automation.editor.actions.learn_more":"Erfahre mehr über Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.add":"Aktion hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate":"Duplizieren","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete":"Löschen","ui.panel.config.automation.editor.actions.delete_confirm":"Möchtest du das wirklich löschen?","ui.panel.config.automation.editor.actions.unsupported_action":"Nicht unterstützte Aktion: {action}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type_select":"Aktionstyp","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.label":"Dienst ausführen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.service.service_data":"Dienstdaten","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.label":"Verzögerung","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.delay.delay":"Verzögerung","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.label":"Warten","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.wait_template":"Warte-Template","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.timeout":"Timeout (optional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_template.continue_timeout":"Bei Timeout fortsetzen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.label":"Auf Auslöser warten","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.timeout":"Zeitüberschreitung (optional)","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.wait_for_trigger.continue_timeout":"Bei Zeitüberschreitung fortfahren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.condition.label":"Bedingung","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.label":"Ereignis auslösen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.event":"Ereignis:","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.event.service_data":"Dienstdaten","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.label":"Gerät","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.action":"Aktion","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.device_id.extra_fields.code":"Code","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.scene.label":"Szene aktivieren","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.label":"Wiederholen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type_select":"Wiederholungstyp","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.count.label":"Anzahl","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.label":"Während","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.while.conditions":"Während Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.label":"Bis","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.type.until.conditions":"Bis Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.repeat.sequence":"Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.label":"Auswählen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.default":"Standard-Aktionen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.option":"Option {number}","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.add_option":"Option hinzufügen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.remove_option":"Option entfernen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.conditions":"Bedingungen","ui.panel.config.automation.editor.actions.type.choose.sequence":"Aktionen","ui.panel.config.script.caption":"Skript","ui.panel.config.script.description":"Skripte verwalten","ui.panel.config.script.picker.header":"Skript-Editor","ui.panel.config.script.picker.introduction":"Mit dem Skript-Editor können Skripte erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge dem untenstehenden Link, um die Anleitung zu finden. Das stellt sicher, dass ioBroker richtig konfiguriert ist.","ui.panel.config.script.picker.learn_more":"Weitere Informationen zu Skripten","ui.panel.config.script.picker.no_scripts":"Wir konnten keine bearbeitbaren Skripte finden","ui.panel.config.script.picker.add_script":"Neues Skript erstellen","ui.panel.config.script.picker.show_info":"Informationen zum Skript anzeigen","ui.panel.config.script.picker.trigger_script":"Skript auslösen","ui.panel.config.script.picker.run_script":"Skript ausführen","ui.panel.config.script.picker.edit_script":"Skript bearbeiten","ui.panel.config.script.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.script.editor.alias":"Name","ui.panel.config.script.editor.icon":"Symbol","ui.panel.config.script.editor.id":"Entitäts-ID","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists_save_error":"Du kannst dieses Skript nicht speichern, da die ID nicht eindeutig ist. Wähle eine andere ID aus oder lasse sie leer, um automatisch eine zu generieren.","ui.panel.config.script.editor.id_already_exists":"Diese ID existiert bereits","ui.panel.config.script.editor.introduction":"Verwende Skripte, um eine Abfolge von Aktionen auszuführen.","ui.panel.config.script.editor.header":"Skript: {name}","ui.panel.config.script.editor.default_name":"Neues Skript","ui.panel.config.script.editor.modes.label":"Modus","ui.panel.config.script.editor.modes.description":"Der Modus steuert, was passiert, wenn ein Skript aufgerufen wird, während es noch von einem oder mehreren vorherigen Aufrufen ausgeführt wird. Überprüfen Sie den {documentation_link} für weitere Informationen.","ui.panel.config.script.editor.modes.documentation":"Skript-Dokumentation","ui.panel.config.script.editor.modes.single":"Einzeln (Standard)","ui.panel.config.script.editor.modes.restart":"Neu starten","ui.panel.config.script.editor.modes.queued":"In Warteschlange","ui.panel.config.script.editor.modes.parallel":"Parallel","ui.panel.config.script.editor.max.queued":"Länge der Warteschlange","ui.panel.config.script.editor.max.parallel":"Maximale Anzahl paralleler Läufe","ui.panel.config.script.editor.load_error_not_editable":"Nur Skripte in scripts.yaml können bearbeitet werden.","ui.panel.config.script.editor.delete_confirm":"Möchtest du dieses Skript wirklich löschen?","ui.panel.config.script.editor.delete_script":"Skript löschen","ui.panel.config.script.editor.save_script":"Skript speichern","ui.panel.config.script.editor.sequence":"Sequenz","ui.panel.config.script.editor.sequence_sentence":"Die Abfolge der Aktionen dieses Skripts.","ui.panel.config.script.editor.link_available_actions":"Erfahre mehr über verfügbare Aktionen.","ui.panel.config.scene.caption":"Szenen","ui.panel.config.scene.description":"Szenen verwalten","ui.panel.config.scene.activated":"Aktivierte Szene {name}.","ui.panel.config.scene.picker.header":"Szenen-Editor","ui.panel.config.scene.picker.introduction":"Mit dem Szeneneditor können Szenen erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge dem untenstehenden Link, um die Anleitung zu finden. Dies stellt sicher, dass ioBroker korrekt konfiguriert ist.","ui.panel.config.scene.picker.learn_more":"Erfahre mehr über Szenen.","ui.panel.config.scene.picker.pick_scene":"Wähle eine Szene zum Bearbeiten aus.","ui.panel.config.scene.picker.no_scenes":"Wir konnten keine editierbaren Szenen finden","ui.panel.config.scene.picker.add_scene":"Szene hinzufügen","ui.panel.config.scene.picker.only_editable":"Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.","ui.panel.config.scene.picker.edit_scene":"Szene bearbeiten","ui.panel.config.scene.picker.show_info_scene":"Informationen über die Szene anzeigen","ui.panel.config.scene.picker.delete_scene":"Szene löschen","ui.panel.config.scene.picker.delete_confirm":"Bist du sicher, dass du diese Szene löschen möchtest?","ui.panel.config.scene.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.scene.editor.introduction":"Benutze Szenen um deinem Zuhause Leben einzuhauchen.","ui.panel.config.scene.editor.default_name":"Neue Szene","ui.panel.config.scene.editor.load_error_not_editable":"Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.","ui.panel.config.scene.editor.load_error_unknown":"Fehler beim Laden der Szene ({err_no}).","ui.panel.config.scene.editor.save":"Speichern","ui.panel.config.scene.editor.unsaved_confirm":"Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist du dir sicher, dass du den Editor verlassen möchtest?","ui.panel.config.scene.editor.name":"Name","ui.panel.config.scene.editor.icon":"Symbol","ui.panel.config.scene.editor.devices.header":"Geräte","ui.panel.config.scene.editor.devices.introduction":"Füge die Geräte hinzu, die in deine Szene aufgenommen werden sollen. Stelle alle Geräte so ein, wie sie in der Szene sein sollen.","ui.panel.config.scene.editor.devices.add":"Ein Gerät hinzufügen","ui.panel.config.scene.editor.devices.delete":"Gerät löschen","ui.panel.config.scene.editor.entities.header":"Entitäten","ui.panel.config.scene.editor.entities.introduction":"Entitäten, die nicht zu einem Gerät gehören, können hier festgelegt werden.","ui.panel.config.scene.editor.entities.without_device":"Entitäten ohne Gerät","ui.panel.config.scene.editor.entities.device_entities":"Wenn du eine Entität hinzufügst, die zu einem Gerät gehört, wird das Gerät hinzugefügt.","ui.panel.config.scene.editor.entities.add":"Eine Entität hinzufügen","ui.panel.config.scene.editor.entities.delete":"Entität löschen","ui.panel.config.cloud.caption":"ioBroker Cloud","ui.panel.config.cloud.description_login":"Angemeldet als {email}","ui.panel.config.cloud.description_not_login":"Nicht angemeldet","ui.panel.config.cloud.description_features":"Fernsteuerung und Integration mit Alexa und Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.title":"Cloud-Anmeldung","ui.panel.config.cloud.login.introduction":"ioBroker Cloud bietet eine sichere Remote-Verbindung zu deiner Instanz, wenn du nicht zu Hause bist. Es erlaubt auch die Verbindung zu Amazon Alexa und Google Assistant.","ui.panel.config.cloud.login.introduction2":"Diesen Service betreibt unser Partner ","ui.panel.config.cloud.login.introduction2a":", ein Unternehmen, das von den Gründern von ioBroker und Hass.io gegründet wurde.","ui.panel.config.cloud.login.introduction3":"ioBroker Cloud ist ein Abonnementdienst mit einer kostenlosen einmonatigen Testperiode. Keine Zahlungsinformationen erforderlich.","ui.panel.config.cloud.login.learn_more_link":"Erfahre mehr über ioBroker Cloud","ui.panel.config.cloud.login.dismiss":"Ausblenden","ui.panel.config.cloud.login.sign_in":"Anmelden","ui.panel.config.cloud.login.email":"E-Mail","ui.panel.config.cloud.login.email_error_msg":"Ungültige E-Mail","ui.panel.config.cloud.login.password":"Passwort","ui.panel.config.cloud.login.password_error_msg":"Passwörter bestehen aus mindestens 8 Zeichen","ui.panel.config.cloud.login.forgot_password":"Passwort vergessen?","ui.panel.config.cloud.login.start_trial":"Starte deine kostenlose 1-monatige Testphase","ui.panel.config.cloud.login.trial_info":"Keine Zahlungsinformationen erforderlich","ui.panel.config.cloud.login.alert_password_change_required":"Du musst dein Passwort ändern, bevor du dich anmelden kannst.","ui.panel.config.cloud.login.alert_email_confirm_necessary":"Du musst deine E-Mail-Adresse bestätigen, bevor du dich anmelden kannst.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.title":"Passwort vergessen","ui.panel.config.cloud.forgot_password.subtitle":"Passwort vergessen","ui.panel.config.cloud.forgot_password.instructions":"Gib deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email":"E-Mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.email_error_msg":"Ungültige E-Mail","ui.panel.config.cloud.forgot_password.send_reset_email":"Reset-E-Mail senden","ui.panel.config.cloud.forgot_password.check_your_email":"In deinen E-Mails findest du die Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passworts.","ui.panel.config.cloud.register.title":"Konto registrieren","ui.panel.config.cloud.register.headline":"Testperiode starten","ui.panel.config.cloud.register.information":"Erstellen ein Konto, um eine kostenlose einmonatige Testperiode mit ioBroker Cloud zu starten. Keine Zahlungsinformationen sind erforderlich.","ui.panel.config.cloud.register.information2":"Die Testperiode gibt Ihnen Zugriff auf alle Vorteile von ioBroker Cloud, einschließlich:","ui.panel.config.cloud.register.feature_remote_control":"Steuere ioBroker aus der Ferne","ui.panel.config.cloud.register.feature_google_home":"Integration mit Google Assistant","ui.panel.config.cloud.register.feature_amazon_alexa":"Integration mit Amazon Alexa","ui.panel.config.cloud.register.feature_webhook_apps":"Einfache Integration mit Webhook-basierten Apps wie OwnTracks","ui.panel.config.cloud.register.information3":"Dieser Service wird von unserem Partner betrieben. ","ui.panel.config.cloud.register.information3a":", ein Unternehmen, das von den Gründern von ioBroker und Hass.io gegründet wurde.","ui.panel.config.cloud.register.information4":"Durch die Registrierung eines Kontos erklärst du dich mit den folgenden Bedingungen einverstanden.","ui.panel.config.cloud.register.link_terms_conditions":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","ui.panel.config.cloud.register.link_privacy_policy":"Datenschutz-Bestimmungen","ui.panel.config.cloud.register.create_account":"Benutzerkonto anlegen","ui.panel.config.cloud.register.email_address":"E-Mail-Addresse","ui.panel.config.cloud.register.email_error_msg":"Ungültige E-Mail","ui.panel.config.cloud.register.password":"Passwort","ui.panel.config.cloud.register.password_error_msg":"Passwörter bestehen aus mindestens 8 Zeichen.","ui.panel.config.cloud.register.start_trial":"Testperiode starten","ui.panel.config.cloud.register.resend_confirm_email":"Bestätigungsmail erneut senden","ui.panel.config.cloud.register.account_created":"Account erstellt! Schau in deiner E-Mail nach, wie du dein Konto aktivieren kannst.","ui.panel.config.cloud.account.thank_you_note":"Vielen Dank, dass du Teil der ioBroker Cloud bist. Es ist wegen Menschen wie dir, dass wir in der Lage sind, eine großartige Home Automation Erfahrung für alle zu machen. Danke!","ui.panel.config.cloud.account.nabu_casa_account":"Nabu Casa Konto","ui.panel.config.cloud.account.connection_status":"Cloud-Verbindungsstatus","ui.panel.config.cloud.account.manage_account":"Konto verwalten","ui.panel.config.cloud.account.sign_out":"Abmelden","ui.panel.config.cloud.account.integrations":"Integrationen","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction":"Mit den Integrationen der ioBroker Cloud können Diensten in der Cloud verbunden werden, ohne dass die ioBroker-Installation öffentlich im Internet erreichbar sein muss.","ui.panel.config.cloud.account.integrations_introduction2":"Überprüfe die Website für ","ui.panel.config.cloud.account.integrations_link_all_features":" alle verfügbaren Funktionen","ui.panel.config.cloud.account.connected":"Verbunden","ui.panel.config.cloud.account.not_connected":"Nicht verbunden","ui.panel.config.cloud.account.fetching_subscription":"Abo wird abgerufen ...","ui.panel.config.cloud.account.remote.title":"Fernsteuerung","ui.panel.config.cloud.account.remote.access_is_being_prepared":"Der Fernzugriff wird vorbereitet. Wir werden dich benachrichtigen, wenn alles fertig ist.","ui.panel.config.cloud.account.remote.info":"ioBroker Cloud bietet eine sichere Remote-Verbindung zu Ihrer Instanz, wenn Sie nicht zu Hause sind.","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_is_available":"Deine Instanz ist verfügbar unter","ui.panel.config.cloud.account.remote.instance_will_be_available":"Deine Instanz wird verfügbar sein unter","ui.panel.config.cloud.account.remote.link_learn_how_it_works":"Lerne, wie es funktioniert","ui.panel.config.cloud.account.remote.certificate_info":"Zertifikatsinformationen","ui.panel.config.cloud.account.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info":"Mit der Alexa-Integration für ioBroker Cloud können Sie alle Ihre ioBroker-Geräte über jedes Alexa-fähige Gerät steuern.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_ha_skill":"Aktiviere den ioBroker-Skill für Alexa","ui.panel.config.cloud.account.alexa.config_documentation":"Konfigurationsdokumentation","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable_state_reporting":"Statusberichterstattung aktivieren","ui.panel.config.cloud.account.alexa.info_state_reporting":"Wenn die Statusberichterstellung aktiviert wird, sendet ioBroker alle Statusänderungen exponierter Entitäten an Amazon. So wird in der Alexa-App immer der neueste Status angezeigt.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.sync_entities":"Entitäten synchronisieren","ui.panel.config.cloud.account.alexa.manage_entities":"Entitäten verwalten","ui.panel.config.cloud.account.alexa.sync_entities_error":"Fehler beim Synchronisieren von Entitäten:","ui.panel.config.cloud.account.alexa.state_reporting_error":"Der Berichtsstatus kann nicht {enable_disable} werden.","ui.panel.config.cloud.account.alexa.enable":"aktiviert","ui.panel.config.cloud.account.alexa.disable":"deaktiviert","ui.panel.config.cloud.account.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.info":"Mit der Google Assistant-Integration für ioBroker Cloud kannst du alle deine ioBroker-Geräte über jedes Google Assistant-fähige Gerät steuern.","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_ha_skill":"Aktiviere den ioBroker-Skill für Google Assistant","ui.panel.config.cloud.account.google.config_documentation":"Konfigurationsdokumentation","ui.panel.config.cloud.account.google.enable_state_reporting":"Statusberichterstattung aktivieren","ui.panel.config.cloud.account.google.info_state_reporting":"Wenn die Statusberichterstellung aktiviert wird, sendet ioBroker alle Statusänderungen exponierter Entitäten an Google. So wird in der Google-App immer der neueste Status angezeigt.","ui.panel.config.cloud.account.google.security_devices":"Sicherheitsgeräte","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_info":"Bitte geben Sie eine PIN ein, um mit Sicherheitsgeräten zu interagieren. Sicherheitsgeräte sind Türen, Garagentore und Schlösser. Sie werden aufgefordert, diese PIN zu sagen/einzugeben, wenn Sie mit solchen Geräten über Google Assistant interagierst.","ui.panel.config.cloud.account.google.devices_pin":"Sicherheitsgeräte PIN","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_hint":"Gib eine PIN ein, um Sicherheitsgeräte zu verwenden","ui.panel.config.cloud.account.google.sync_entities":"Entitäten mit Google synchronisieren","ui.panel.config.cloud.account.google.sync_entities_404_message":"Fehler beim Synchronisieren deiner Entitäten mit Google. Bitte Google, \"Hey Google, synchronisiere meine Geräte\", deine Entitäten zu synchronisieren.","ui.panel.config.cloud.account.google.manage_entities":"Entitäten verwalten","ui.panel.config.cloud.account.google.enter_pin_error":"PIN kann nicht gespeichert werden:","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.title":"Webhooks","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.info":"Alles, was so konfiguriert ist, dass es durch einen Webhook ausgelöst wird, kann mit einer öffentlich zugänglichen URL versehen werden, damit Daten von überall an ioBroker gesendet werden können, ohne deine Installation dem Internet zu öffnen.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet":"Sieht so aus, als gäbe es noch keine Webhooks. Beginne mit der Konfiguration eines ","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_integration":"Webhook-basierte Integration","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet2":"oder durch Erstellen eines","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.no_hooks_yet_link_automation":"Webhook-Automatisierung","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.link_learn_more":"Weitere Informationen zum Erstellen webhookgestützter Automatisierungen.","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.loading":"Wird geladen ...","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.manage":"Verwalten","ui.panel.config.cloud.account.webhooks.disable_hook_error_msg":"Fehler beim Deaktivieren des Webhooks:","ui.panel.config.cloud.alexa.title":"Alexa","ui.panel.config.cloud.alexa.banner":"Das Bearbeiten der Entitäten, die über diese Benutzeroberfläche verfügbar gemacht werden, ist deaktiviert, da in configuration.yaml Entitätsfilter konfiguriert sind.","ui.panel.config.cloud.alexa.exposed_entities":"Exponierte Entitäten","ui.panel.config.cloud.alexa.not_exposed_entities":"Nicht angezeigte Entitäten","ui.panel.config.cloud.alexa.manage_domains":"Domains verwalten","ui.panel.config.cloud.alexa.expose_entity":"Entität anzeigen","ui.panel.config.cloud.alexa.dont_expose_entity":"Entität nicht anzeigen","ui.panel.config.cloud.alexa.follow_domain":"Domain folgen","ui.panel.config.cloud.alexa.exposed":"{selected} verfügbar gemacht","ui.panel.config.cloud.alexa.not_exposed":"{selected} wird nicht verfügbar gemacht","ui.panel.config.cloud.alexa.expose":"In Alexa anzeigen","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_information":"Zertifikatsinformationen","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.certificate_expiration_date":"Ablaufdatum des Zertifikats","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.will_be_auto_renewed":"Wird automatisch erneuert","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.fingerprint":"Zertifikat Fingerabdruck:","ui.panel.config.cloud.dialog_certificate.close":"Schließen","ui.panel.config.cloud.google.title":"Google Assistant","ui.panel.config.cloud.google.expose":"Im Google Assistenten anzeigen","ui.panel.config.cloud.google.disable_2FA":"Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren","ui.panel.config.cloud.google.banner":"Das Bearbeiten der Entitäten, die über diese Benutzeroberfläche verfügbar gemacht werden, ist deaktiviert, da in configuration.yaml Entitätsfilter konfiguriert sind.","ui.panel.config.cloud.google.exposed_entities":"Exponierte Entitäten","ui.panel.config.cloud.google.not_exposed_entities":"Nicht angezeigte Entitäten","ui.panel.config.cloud.google.manage_domains":"Domains verwalten","ui.panel.config.cloud.google.expose_entity":"Entität verfügbar machen","ui.panel.config.cloud.google.dont_expose_entity":"Entität nicht verfügbar machen","ui.panel.config.cloud.google.follow_domain":"Follow domain","ui.panel.config.cloud.google.exposed":"{selected} verfügbar gemacht","ui.panel.config.cloud.google.not_exposed":"{selected} wird nicht verfügbar gemacht","ui.panel.config.cloud.google.sync_to_google":"Änderungen mit Google synchronisieren.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.webhook_for":"Webhook für {name}","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.available_at":"Der Webhook ist unter der folgenden URL verfügbar:","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.managed_by_integration":"Dieser Webhook wird von einer Integration verwaltet und kann nicht deaktiviert werden.","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.info_disable_webhook":"Wenn du diesen Webhook nicht mehr nutzen willst, kannst du","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.link_disable_webhook":"deaktiviere es","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.view_documentation":"Dokumentation anzeigen","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.close":"Schließen","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.confirm_disable":"Möchtest du diesen Webhook wirklich deaktivieren?","ui.panel.config.cloud.dialog_cloudhook.copied_to_clipboard":"In die Zwischenablage kopiert","ui.panel.config.devices.add_prompt":"Mit diesem Gerät wurden noch keine {name} hinzugefügt. Du kannst eins hinzufügen, indem du auf den + Knopf drückst.","ui.panel.config.devices.caption":"Geräte","ui.panel.config.devices.description":"Verbundene Geräte verwalten","ui.panel.config.devices.device_info":"Geräteinformationen","ui.panel.config.devices.unnamed_device":"Unbenanntes Gerät","ui.panel.config.devices.unknown_error":"Unbekannter Fehler","ui.panel.config.devices.name":"Name","ui.panel.config.devices.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.devices.no_devices":"Keine Geräte","ui.panel.config.devices.automation.automations":"Automatisierungen","ui.panel.config.devices.automation.no_automations":"Keine Automatisierungen","ui.panel.config.devices.automation.unknown_automation":"Unknown automation","ui.panel.config.devices.automation.create":"Automatisierung mit Gerät erstellen","ui.panel.config.devices.automation.triggers.caption":"Tue etwas, wenn...","ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers":"No triggers","ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger":"Unknown trigger","ui.panel.config.devices.automation.conditions.caption":"Tue nur dann etwas, wenn.....","ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions":"No conditions","ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition":"Unknown condition","ui.panel.config.devices.automation.actions.caption":"Wenn etwas ausgelöst wird ...","ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions":"No actions","ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action":"Unknown action","ui.panel.config.devices.automation.no_device_automations":"Für dieses Gerät sind keine Automatisierungen verfügbar.","ui.panel.config.devices.script.scripts":"Skripte","ui.panel.config.devices.script.no_scripts":"Keine Skripte","ui.panel.config.devices.script.create":"Szene mit Gerät erstellen","ui.panel.config.devices.scene.scenes":"Szenen","ui.panel.config.devices.scene.no_scenes":"Keine Szenen","ui.panel.config.devices.scene.create":"Szene mit Gerät erstellen","ui.panel.config.devices.cant_edit":"Du kannst nur Elemente bearbeiten, die in der Benutzeroberfläche erstellt wurden.","ui.panel.config.devices.device_not_found":"Gerät nicht gefunden.","ui.panel.config.devices.entities.entities":"Entitäten","ui.panel.config.devices.entities.add_entities_lovelace":"Zu Lovelace hinzufügen","ui.panel.config.devices.entities.none":"Dieses Gerät hat keine Entitäten","ui.panel.config.devices.entities.hide_disabled":"Ausblenden deaktiviert","ui.panel.config.devices.entities.disabled_entities":"+{count} {count, plural,\n  one {deaktivierte Entität}\n  other {deaktivierte Entitäten}\n}","ui.panel.config.devices.scripts":"Skripte","ui.panel.config.devices.scenes":"Szenen","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids":"Möchten Sie auch die Entitäts-IDs Ihrer Entitäten umbenennen?","ui.panel.config.devices.confirm_rename_entity_ids_warning":"This will not change any configuration (like automations, scripts, scenes, dashboards) that is currently using these entities! You will have to update them yourself to use the new entity IDs!","ui.panel.config.devices.data_table.device":"Gerät","ui.panel.config.devices.data_table.manufacturer":"Hersteller","ui.panel.config.devices.data_table.model":"Modell","ui.panel.config.devices.data_table.area":"Bereich","ui.panel.config.devices.data_table.integration":"Integration","ui.panel.config.devices.data_table.battery":"Batterie","ui.panel.config.devices.data_table.no_devices":"keine Geräte","ui.panel.config.devices.data_table.no_area":"Kein Bereich","ui.panel.config.devices.delete":"Löschen","ui.panel.config.devices.confirm_delete":"Möchtest du dieses Gerät wirklich löschen?","ui.panel.config.entities.caption":"Entitäten","ui.panel.config.entities.description":"Bekannte Entitäten verwalten","ui.panel.config.entities.picker.header":"Entitäten","ui.panel.config.entities.picker.introduction":"ioBroker führt eine Registrierung aller Entitäten, die er je gesehen hat und die eindeutig identifiziert werden können. Jeder dieser Entitäten wird eine Entitäts-ID zugewiesen, die nur für diese Entität reserviert ist.","ui.panel.config.entities.picker.introduction2":"Verwenden Sie die Entitätsregistrierung, um den Namen zu überschreiben, die Entität-ID zu ändern oder den Eintrag aus ioBroker zu entfernen. Beachten Sie, dass das Entfernen des Entitätsregistrierungs-Eintrags die Entität nicht löscht. Folgen Sie dazu dem Link unten und entfernen Sie ihn in der Integrationsseite.","ui.panel.config.entities.picker.search":"Entitäten suchen","ui.panel.config.entities.picker.filter.filter":"Filter","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_disabled":"Anzeigen deaktivierter Entitäten","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_unavailable":"Anzeigen nicht verfügbarer Entitäten","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_readonly":"Anzeigen schreibgeschützter Entitäten","ui.panel.config.entities.picker.filter.hidden_entities":"{number} versteckte {number, plural,\n  one {Entität}\n  other {Entitäten}\n}","ui.panel.config.entities.picker.filter.show_all":"Alle anzeigen","ui.panel.config.entities.picker.status.restored":"Wiederhergestellt","ui.panel.config.entities.picker.status.unavailable":"Nicht verfügbar","ui.panel.config.entities.picker.status.disabled":"Deaktiviert","ui.panel.config.entities.picker.status.readonly":"Schreibgeschützt","ui.panel.config.entities.picker.status.ok":"Ok","ui.panel.config.entities.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.entities.picker.headers.entity_id":"Entitäts-ID","ui.panel.config.entities.picker.headers.integration":"Integration","ui.panel.config.entities.picker.headers.status":"Status","ui.panel.config.entities.picker.selected":"{number} ausgewählt","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.button":"Ausgewählte aktivieren","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_title":"Möchtest du {number} Entitäten aktivieren?","ui.panel.config.entities.picker.enable_selected.confirm_text":"Dadurch stehen sie in ioBroker wieder zur Verfügung, wenn sie jetzt deaktiviert sind.","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.button":"Ausgewählte deaktivieren","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_title":"Möchtest du {number} Entitäten deaktivieren?","ui.panel.config.entities.picker.disable_selected.confirm_text":"Deaktivierte Entitäten werden zu ioBroker nicht hinzugefügt.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.button":"Ausgewählte entfernen","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_title":"Möchtest du {number} Entitäten entfernen?","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_title":"Es können nur {number} ausgewählte Objekte entfernt werden.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_text":"Du solltest sie aus deiner Lovelace-Konfiguration und deinen Automatisierungen entfernen, wenn sie diese Entitäten enthalten.","ui.panel.config.entities.picker.remove_selected.confirm_partly_text":"Du kannst nur {removable} der ausgewählten {selected} Entitäten entfernen. Entitäten können nur entfernt werden, wenn die Integration die Entitäten nicht mehr bereitstellt. Manchmal musst du ioBroker neu starten, bevor du die Entitäten einer entfernten Integration entfernen kannst. Möchtest du die entfernbaren Entitäten wirklich entfernen?","ui.panel.config.person.caption":"Personen","ui.panel.config.person.description":"Verwalte die Personen, denen ioBroker folgt.","ui.panel.config.person.introduction":"Hier können Sie jede Person von Interesse in ioBroker definieren.","ui.panel.config.person.note_about_persons_configured_in_yaml":"Hinweis: Personen, die über configuration.yaml konfiguriert wurden, können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden.","ui.panel.config.person.learn_more":"Erfahre mehr über Person","ui.panel.config.person.no_persons_created_yet":"Sieht so aus, als hättest du noch keine Personen angelegt.","ui.panel.config.person.create_person":"Person erstellen","ui.panel.config.person.add_person":"Person hinzufügen","ui.panel.config.person.confirm_delete":"Möchtest du diese Person wirklich löschen?","ui.panel.config.person.confirm_delete2":"Alle Geräte, die zu dieser Person gehören, werden nicht mehr zugeordnet.","ui.panel.config.person.person_not_found_title":"Person nicht gefunden","ui.panel.config.person.person_not_found":"Wir konnten die Person, die du bearbeiten wolltest, nicht finden.","ui.panel.config.person.detail.new_person":"Neue Person","ui.panel.config.person.detail.name":"Name","ui.panel.config.person.detail.name_error_msg":"Name erforderlich","ui.panel.config.person.detail.linked_user":"Verknüpfter Benutzer","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_intro":"Wähle die Geräte, die dieser Person gehören.","ui.panel.config.person.detail.no_device_tracker_available_intro":"Wenn du Geräte hast, die die Anwesenheit einer Person anzeigen, kannst du diese hier einer Person zuordnen. Du kannst dein erstes Gerät hinzufügen, indem du eine Integration zur Anwesenheitserkennung auf der Integrationsseite hinzufügst.","ui.panel.config.person.detail.link_presence_detection_integrations":"Integrationen zur Anwesenheitserkennung","ui.panel.config.person.detail.link_integrations_page":"Integrationsseite","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_picked":"Verfolge Gerät","ui.panel.config.person.detail.device_tracker_pick":"Wähle zu verfolgendes Gerät","ui.panel.config.person.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.person.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.person.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.person.detail.confirm_delete_user":"Bist Du sicher, dass Du das Benutzerkonto von {name} löschen möchtest? Du kannst der Person immer noch folgen, aber sie kann sich nicht mehr anmelden.","ui.panel.config.person.detail.admin":"Administrator","ui.panel.config.person.detail.allow_login":"Erlauben Sie dieser Person, sich einzuloggen.","ui.panel.config.zone.caption":"Zonen","ui.panel.config.zone.description":"Verwalte die Zonen, in denen du Personen folgen möchtest.","ui.panel.config.zone.introduction":"Mit Zonen kannst du bestimmte Regionen auf der Erde angeben. Befindet sich eine Person in einer Zone, übernimmt der Zustand den Namen aus der Zone. Zonen können auch als Auslöser oder Bedingung in Automatisierungs-Setups verwendet werden.","ui.panel.config.zone.no_zones_created_yet":"Es sieht so aus, als hättest du noch keine Zonen erstellt.","ui.panel.config.zone.create_zone":"Zone erstellen","ui.panel.config.zone.add_zone":"Zone hinzufügen","ui.panel.config.zone.confirm_delete":"Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?","ui.panel.config.zone.configured_in_yaml":"Zonen, die über configuration.yaml konfiguriert wurden, können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden.","ui.panel.config.zone.edit_home_zone":"Der Radius der Home-Zone kann noch nicht über das Frontend bearbeitet werden. Ziehe die Markierung auf der Karte, um die Heimatzone zu verschieben.","ui.panel.config.zone.edit_home_zone_narrow":"Der Radius der Home-Zone kann noch nicht vom Frontend aus bearbeitet werden. Der Standort kann von der allgemeinen Konfiguration aus geändert werden.","ui.panel.config.zone.go_to_core_config":"Zur allgemeinen Konfiguration gehen?","ui.panel.config.zone.home_zone_core_config":"Der Standort deiner Homezone kann auf der allgemeinen Konfigurationsseite bearbeitet werden. Der Radius der Homezone kann vom Frontend aus noch nicht bearbeitet werden. Möchtest du zur allgemeinen Konfiguration gehen?","ui.panel.config.zone.detail.new_zone":"Neue Zone","ui.panel.config.zone.detail.name":"Name","ui.panel.config.zone.detail.icon":"Icon","ui.panel.config.zone.detail.icon_error_msg":"Das Icon sollte das Format \"Präfix:ICONNAME\" haben, zum Beispiel: \"mdi:home\"","ui.panel.config.zone.detail.radius":"Radius","ui.panel.config.zone.detail.latitude":"Breitengrad","ui.panel.config.zone.detail.longitude":"Längengrad","ui.panel.config.zone.detail.passive":"Passiv","ui.panel.config.zone.detail.passive_note":"Passive Zonen sind im Frontend versteckt und werden nicht als Ort für Device Tracker verwendet. Dies ist nützlich, wenn du sie nur für Automatisierungen verwenden möchtest.","ui.panel.config.zone.detail.required_error_msg":"Dieses Feld ist erforderlich","ui.panel.config.zone.detail.delete":"Löschen","ui.panel.config.zone.detail.create":"Erstellen","ui.panel.config.zone.detail.update":"Aktualisieren","ui.panel.config.integrations.caption":"Integrationen","ui.panel.config.integrations.description":"Verwalte verbundene Integrationen","ui.panel.config.integrations.integration":"Integration","ui.panel.config.integrations.discovered":"Entdeckt","ui.panel.config.integrations.attention":"Aufmerksamkeit erforderlich","ui.panel.config.integrations.configured":"Konfiguriert","ui.panel.config.integrations.new":"Richte eine neue Integration ein","ui.panel.config.integrations.add_integration":"Integration hinzufügen","ui.panel.config.integrations.no_integrations":"Du hast anscheinend noch keine Integrationen konfiguriert. Klicke auf die Schaltfläche unten, um Deine erste Integration hinzuzufügen!","ui.panel.config.integrations.note_about_integrations":"Nicht alle Integrationen können über die Benutzeroberfläche konfiguriert werden.","ui.panel.config.integrations.note_about_website_reference":"Weitere Informationen findest du auf der ","ui.panel.config.integrations.home_assistant_website":"ioBroker Website","ui.panel.config.integrations.configure":"Konfigurieren","ui.panel.config.integrations.reconfigure":"Neu konfigurieren","ui.panel.config.integrations.none":"Noch nichts konfiguriert","ui.panel.config.integrations.none_found":"Keine Integrationen gefunden","ui.panel.config.integrations.none_found_detail":"Passe deine Suchkriterien an.","ui.panel.config.integrations.integration_not_found":"Integration nicht gefunden.","ui.panel.config.integrations.details":"Details zur Integration","ui.panel.config.integrations.rename_dialog":"Bearbeite den Namen dieses Konfigurationseintrags","ui.panel.config.integrations.rename_input_label":"Eintragsname","ui.panel.config.integrations.search":"Such-Integrationen","ui.panel.config.integrations.ignore.ignore":"Ignorieren","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore_title":"Ignoriere die Entdeckung von {name}?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_ignore":"Bist du sicher, dass du diese Integration nicht einrichten willst? Du kannst dies rückgängig machen, indem du im Kontextmenü oben rechts auf 'Ignorierte Integrationen anzeigen' klickst.","ui.panel.config.integrations.ignore.show_ignored":"Ignorierte Integrationen anzeigen","ui.panel.config.integrations.ignore.hide_ignored":"Ignorierte Integrationen ausblenden","ui.panel.config.integrations.ignore.ignored":"Ignoriert","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore_title":"{name} nicht mehr ignorieren?","ui.panel.config.integrations.ignore.confirm_delete_ignore":"Dies wird die Integration in deinen entdeckten Integrationen wieder erscheinen lassen, wenn sie entdeckt wird. Dies kann einen Neustart erfordern oder einige Zeit dauern.","ui.panel.config.integrations.ignore.stop_ignore":"Nicht mehr ignorieren","ui.panel.config.integrations.config_entry.devices":"{count} {count, plural,\n one {Gerät}\n other {Geräte}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.entities":"{count} {count, plural,\none {Entität}\nother {Entitäten}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.services":"{count} {count, plural,\n  one {Dienst}\n  other {Dienste}\n}","ui.panel.config.integrations.config_entry.rename":"Umbenennen","ui.panel.config.integrations.config_entry.options":"Optionen","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options":"Systemoptionen","ui.panel.config.integrations.config_entry.documentation":"Dokumentation","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete":"Löschen","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_confirm":"Möchtest du diese Integration wirklich löschen?","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload":"Neu laden","ui.panel.config.integrations.config_entry.restart_confirm":"Starte ioBroker neu, um das Entfernen dieser Integration abzuschließen","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_confirm":"Die Integration wurde neu geladen","ui.panel.config.integrations.config_entry.reload_restart_confirm":"ioBroker neustarten, um das Neuladen dieser Integration abzuschließen","ui.panel.config.integrations.config_entry.manuf":"von {manufacturer}","ui.panel.config.integrations.config_entry.hub":"Verbunden über","ui.panel.config.integrations.config_entry.firmware":"Firmware: {version}","ui.panel.config.integrations.config_entry.unnamed_entry":"Unbenannter Eintrag","ui.panel.config.integrations.config_entry.device_unavailable":"Gerät nicht verfügbar","ui.panel.config.integrations.config_entry.entity_unavailable":"Entität nicht verfügbar","ui.panel.config.integrations.config_entry.area":"In {area}","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_area":"Kein Bereich","ui.panel.config.integrations.config_entry.delete_button":"{integration} löschen","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_device":"Entitäten ohne Geräte","ui.panel.config.integrations.config_entry.no_devices":"Diese Integration hat keine Geräte.","ui.panel.config.integrations.config_entry.settings_button":"Einstellungen für {integration} bearbeiten","ui.panel.config.integrations.config_entry.system_options_button":"Systemoptionen für {integration}","ui.panel.config.integrations.config_flow.aborted":"Abgebrochen","ui.panel.config.integrations.config_flow.close":"Schließen","ui.panel.config.integrations.config_flow.dismiss":"Dialog schließen","ui.panel.config.integrations.config_flow.finish":"Fertig","ui.panel.config.integrations.config_flow.submit":"Absenden","ui.panel.config.integrations.config_flow.not_all_required_fields":"Nicht alle Pflichtfelder sind ausgefüllt.","ui.panel.config.integrations.config_flow.error_saving_area":"Fehler beim Speichern des Bereichs: {error}","ui.panel.config.integrations.config_flow.created_config":"Erstellte Konfiguration für {name}.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.description":"Für diesen Schritt müssen Sie eine externe Website besuchen, um den Vorgang abzuschließen.","ui.panel.config.integrations.config_flow.external_step.open_site":"Website öffnen","ui.panel.config.integrations.config_flow.loading_first_time":"Bitte warten, während die Integration installiert wird","ui.panel.config.users.caption":"Benutzer","ui.panel.config.users.description":"Benutzer verwalten","ui.panel.config.users.users_privileges_note":"Benutzergruppen sind derzeit noch nicht fertig entwickelt. Der Benutzer wird nicht in der Lage sein Änderungen an der Instanz über das UI vorzunehmen. Derzeit überprüfen wir noch alle API Endpunkte um sicherzustellen dass diese nur von Administratoren genutzt werden können.","ui.panel.config.users.picker.headers.name":"Name","ui.panel.config.users.picker.headers.group":"Gruppe","ui.panel.config.users.picker.headers.system":"System","ui.panel.config.users.editor.caption":"Benutzer anzeigen","ui.panel.config.users.editor.name":"Name","ui.panel.config.users.editor.change_password":"Passwort ändern","ui.panel.config.users.editor.new_password":"Neues Passwort","ui.panel.config.users.editor.password_changed":"Das Passwort wurde erfolgreich geändert","ui.panel.config.users.editor.activate_user":"Benutzer aktivieren","ui.panel.config.users.editor.deactivate_user":"Benutzer deaktivieren","ui.panel.config.users.editor.delete_user":"Benutzer löschen","ui.panel.config.users.editor.update_user":"Aktualisieren","ui.panel.config.users.editor.id":"ID","ui.panel.config.users.editor.owner":"Besitzer","ui.panel.config.users.editor.admin":"Administrator","ui.panel.config.users.editor.group":"Gruppe","ui.panel.config.users.editor.active":"Aktiv","ui.panel.config.users.editor.system_generated":"System generiert","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_removable":"Vom System generierte Benutzer können nicht entfernt werden.","ui.panel.config.users.editor.system_generated_users_not_editable":"Systemgenerierte Benutzer können nicht aktualisiert werden.","ui.panel.config.users.editor.unnamed_user":"Unbenannter Benutzer","ui.panel.config.users.editor.confirm_user_deletion":"Möchtest du {name} wirklich löschen?","ui.panel.config.users.add_user.caption":"Benutzer hinzufügen","ui.panel.config.users.add_user.name":"Name","ui.panel.config.users.add_user.username":"Benutzername","ui.panel.config.users.add_user.password":"Passwort","ui.panel.config.users.add_user.password_confirm":"Passwort bestätigen","ui.panel.config.users.add_user.password_not_match":"Passwörter stimmen nicht überein","ui.panel.config.users.add_user.create":"Benutzerkonto anlegen","ui.panel.config.mqtt.button":"Konfigurieren","ui.panel.config.mqtt.title":"MQTT","ui.panel.config.mqtt.description_publish":"Ein Paket veröffentlichen","ui.panel.config.mqtt.topic":"Topic","ui.panel.config.mqtt.payload":"Payload (Vorlage erlaubt)","ui.panel.config.mqtt.publish":"Veröffentlichen","ui.panel.config.mqtt.description_listen":"Auf einen Topic hören","ui.panel.config.mqtt.listening_to":"Anhören von","ui.panel.config.mqtt.subscribe_to":"Topic abonnieren","ui.panel.config.mqtt.start_listening":"Anfangen zuzuhören","ui.panel.config.mqtt.stop_listening":"Aufhören zuzuhören","ui.panel.config.mqtt.message_received":"Nachricht {id} empfangen auf {topic} um {time}:","ui.panel.config.ozw.button":"Konfigurieren","ui.panel.config.ozw.common.zwave":"Z-Wave","ui.panel.config.ozw.common.node_id":"Node ID","ui.panel.config.ozw.common.ozw_instance":"OpenZWave Instance","ui.panel.config.ozw.common.instance":"Instanz","ui.panel.config.ozw.common.controller":"Controller","ui.panel.config.ozw.common.network":"Netzwerk","ui.panel.config.ozw.common.wakeup_instructions":"Wake-up Instructions","ui.panel.config.ozw.common.query_stage":"Query Stage","ui.panel.config.ozw.device_info.zwave_info":"Z-Wave Infos","ui.panel.config.ozw.device_info.stage":"Stage","ui.panel.config.ozw.device_info.node_failed":"Node Failed","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.protocolinfo":"Obtaining basic Z-Wave capabilities of this node from the controller","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.probe":"Checking if the node is awake/alive","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.wakeup":"Setting up support for wakeup queues and messages","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.manufacturerspecific1":"Obtaining manufacturer and product ID codes from the node","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.nodeinfo":"Obtaining supported command classes from the node","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.nodeplusinfo":"Obtaining Z-Wave+ information from the node","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.manufacturerspecific2":"Obtaining additional manufacturer and product ID codes from the node","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.versions":"Obtaining information about firmware and command class versions","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.instances":"Obtaining details about what instances or channels a device supports","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.static":"Obtaining static values from the device","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.cacheload":"Loading information from the OpenZWave cache file. Battery nodes will stay at this stage until the node wakes up.","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.associations":"Aktualisiert die verbundenen Gruppen und Mitgliedschaften","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.neighbors":"Obtaining a list of the node's neighbors","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.session":"Obtaining infrequently changing values from the node","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.dynamic":"Obtaining frequently changing values from the node","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.configuration":"Obtaining configuration values from the node","ui.panel.config.ozw.node_query_stages.complete":"Interview process is complete","ui.panel.config.ozw.refresh_node.button":"Geräte aktualisieren","ui.panel.config.ozw.refresh_node.title":"Refresh Node Information","ui.panel.config.ozw.refresh_node.complete":"Node Refresh Complete","ui.panel.config.ozw.refresh_node.description":"This will tell OpenZWave to re-interview a node and update the node's command classes, capabilities, and values.","ui.panel.config.ozw.refresh_node.battery_note":"If the node is battery powered, be sure to wake it before proceeding","ui.panel.config.ozw.refresh_node.wakeup_header":"Wakeup Instructions for","ui.panel.config.ozw.refresh_node.wakeup_instructions_source":"Wakeup instructions are sourced from the OpenZWave community device database.","ui.panel.config.ozw.refresh_node.start_refresh_button":"Aktualisierung starten","ui.panel.config.ozw.refresh_node.refreshing_description":"Refreshing node information...","ui.panel.config.ozw.refresh_node.node_status":"Node Status","ui.panel.config.ozw.refresh_node.step":"Step","ui.panel.config.ozw.network_status.online":"Online","ui.panel.config.ozw.network_status.offline":"Offline","ui.panel.config.ozw.network_status.starting":"Startet","ui.panel.config.ozw.network_status.unknown":"Unbekannt","ui.panel.config.ozw.network_status.details.driverallnodesqueried":"All nodes have been queried","ui.panel.config.ozw.network_status.details.driverallnodesqueriedsomedead":"All nodes have been queried. Some nodes were found dead","ui.panel.config.ozw.network_status.details.driverawakenodesqueries":"All awake nodes have been queried","ui.panel.config.ozw.network_status.details.driverremoved":"Der Treiber wurde entfernt","ui.panel.config.ozw.network_status.details.driverreset":"Der Treiber wurde zurückgesetzt","ui.panel.config.ozw.network_status.details.driverfailed":"Failed to connect to Z-Wave controller","ui.panel.config.ozw.network_status.details.driverready":"Initializing the Z-Wave controller","ui.panel.config.ozw.network_status.details.ready":"Bereit zum Verbinden","ui.panel.config.ozw.network_status.details.stopped":"OpenZWave stopped","ui.panel.config.ozw.network_status.details.started":"Verbunden mit MQTT","ui.panel.config.ozw.network_status.details.starting":"Verbinde zu MQTT","ui.panel.config.ozw.network_status.details.offline":"OZWDaemon offline","ui.panel.config.ozw.navigation.select_instance":"Instanz auswählen","ui.panel.config.ozw.navigation.network":"Netzwerk","ui.panel.config.ozw.navigation.nodes":"Nodes","ui.panel.config.ozw.navigation.node.dashboard":"Dashboard","ui.panel.config.ozw.navigation.node.config":"Config","ui.panel.config.ozw.select_instance.header":"Select an OpenZWave Instance","ui.panel.config.ozw.select_instance.introduction":"You have more than one OpenZWave instance running. Which instance would you like to manage?","ui.panel.config.ozw.select_instance.none_found":"We couldn't find an OpenZWave instance. If you believe this is incorrect, check your OpenZWave and MQTT setups and ensure that ioBroker can communicate with your MQTT broker.","ui.panel.config.ozw.network.header":"Netzwerkverwaltung","ui.panel.config.ozw.network.introduction":"Manage network-wide functions.","ui.panel.config.ozw.network.node_count":"{count} nodes","ui.panel.config.ozw.nodes_table.id":"ID","ui.panel.config.ozw.nodes_table.manufacturer":"Hersteller","ui.panel.config.ozw.nodes_table.model":"Modell","ui.panel.config.ozw.nodes_table.query_stage":"Abfragephase","ui.panel.config.ozw.nodes_table.zwave_plus":"Z-Wave Plus","ui.panel.config.ozw.nodes_table.failed":"Fehlgeschlagen","ui.panel.config.ozw.node.button":"Gerätedetails","ui.panel.config.ozw.node.not_found":"Gerät nicht gefunden.","ui.panel.config.ozw.node_config.header":"Node Configuration","ui.panel.config.ozw.node_config.introduction":"Manage the different configuration parameters for a Z-Wave node.","ui.panel.config.ozw.node_config.help_source":"Config parameter descriptions and help text are provided by the OpenZWave project.","ui.panel.config.ozw.node_config.wakeup_help":"Battery powered nodes must be awake to change their configuration. If the node is not awake, OpenZWave will attempt to update the node's configuration the next time it wakes up, which could be multiple hours (or days) later. Follow these steps to wake up your device:","ui.panel.config.ozw.node_metadata.product_manual":"Product Manual","ui.panel.config.ozw.services.add_node":"Knoten hinzufügen","ui.panel.config.ozw.services.remove_node":"Knoten entfernen","ui.panel.config.zha.button":"Konfigurieren","ui.panel.config.zha.header":"Konfiguriere Zigbee Home Automation","ui.panel.config.zha.introduction":"Hier ist es möglich, die Komponente ZHA zu konfigurieren. Es ist noch nicht alles über die Oberfläche konfigurierbar, aber wir arbeiten daran.","ui.panel.config.zha.description":"Zigbee Home Automation Netzwerkmanagement","ui.panel.config.zha.common.add_devices":"Geräte hinzufügen","ui.panel.config.zha.common.clusters":"Cluster","ui.panel.config.zha.common.devices":"Geräte","ui.panel.config.zha.common.manufacturer_code_override":"Hersteller-Code Überschreiben","ui.panel.config.zha.common.value":"Wert","ui.panel.config.zha.add_device_page.spinner":"Suche nach ZHA Zigbee Geräten...","ui.panel.config.zha.add_device_page.pairing_mode":"Stelle sicher, dass sich deine Geräte im Pairing-Modus befinden. Überprüfe dazu die Anweisungen deines Geräts.","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovered_text":"Geräte werden hier angezeigt sobald sie erkannt worden sind.","ui.panel.config.zha.add_device_page.no_devices_found":"Es wurden keine Geräte erkannt. Stelle sicher, dass sie sich im Pairing-Modus befinden und halte sie aktiv, solange die Erkennung läuft.","ui.panel.config.zha.add_device_page.search_again":"Erneut suchen","ui.panel.config.zha.add_device_page.discovery_text":"Erkannte Geräte werden hier angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen für Ihr Gerät und versetzen Sie das Gerät in den Pairing-Modus.","ui.panel.config.zha.add_device_page.header":"Zigbee Home Automation - Geräte hinzufügen","ui.panel.config.zha.network_management.header":"Netzwerkverwaltung","ui.panel.config.zha.network_management.introduction":"Befehle, die das gesamte Netzwerk betreffen","ui.panel.config.zha.add.caption":"Geräte hinzufügen","ui.panel.config.zha.add.description":"Gerät dem Zigbee-Netzwerk hinzufügen.","ui.panel.config.zha.devices.header":"Zigbee Home Automation - Gerät","ui.panel.config.zha.node_management.header":"Geräteverwaltung","ui.panel.config.zha.node_management.introduction":"ZHA-Befehle ausführen, die sich auf ein einzelnes Gerät auswirken. Wählen Sie ein Gerät aus, um eine Liste der verfügbaren Befehle anzuzeigen.","ui.panel.config.zha.node_management.hint_battery_devices":"Hinweis: Schlafende (batteriebetriebene) Geräte müssen wach sein, wenn Befehle für sie ausgeführt werden. Ein schlafendes Gerät kann meist durch eine Aktion am Gerät aufgeweckt werden.","ui.panel.config.zha.node_management.hint_wakeup":"Einige Geräte, z. B. Xiaomi-Sensoren, verfügen über eine Wecktaste, die in Intervallen von ~5 Sekunden gedrückt werden kann, um die Geräte wach zu halten, während mit ihnen interagiert wird.","ui.panel.config.zha.node_management.help_node_dropdown":"Wähle ein Gerät aus, um die Geräteoptionen anzuzeigen.","ui.panel.config.zha.clusters.header":"Cluster","ui.panel.config.zha.clusters.help_cluster_dropdown":"Wähle einen Cluster aus, um Attribute und Befehle anzuzeigen.","ui.panel.config.zha.clusters.introduction":"Cluster sind die Bausteine für die Zigbee-Funktionalität. Sie trennen die Funktionalität in logische Einheiten. Es gibt Client- und Server-Typen, die sich aus Attributen und Befehlen zusammensetzen.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.header":"Cluster-Attribute","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.introduction":"Anzeigen und Bearbeiten von Cluster-Attributen.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.attributes_of_cluster":"Attribute des ausgewählten Clusters","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.get_zigbee_attribute":"Zigbee-Attribut abrufen","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.set_zigbee_attribute":"Zigbee-Attribut setzen","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.help_attribute_dropdown":"Wähle ein Attribut aus, um dessen Wert anzuzeigen oder festzulegen.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.help_get_zigbee_attribute":"Ruft den Wert für das ausgewählte Attribut ab.","ui.panel.config.zha.cluster_attributes.help_set_zigbee_attribute":"Setzt den Attributwert für den angegebenen Cluster auf der angegebenen Entität.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.header":"Cluster-Befehle","ui.panel.config.zha.cluster_commands.introduction":"Anzeigen und Ausgeben von Cluster-Befehlen.","ui.panel.config.zha.cluster_commands.commands_of_cluster":"Befehle des ausgewählten Clusters","ui.panel.config.zha.cluster_commands.issue_zigbee_command":"Zigbee-Kommando absetzen","ui.panel.config.zha.cluster_commands.help_command_dropdown":"Wähle einen Befehl zur Interaktion aus.","ui.panel.config.zha.network.caption":"Netzwerk","ui.panel.config.zha.groups.caption":"Gruppen","ui.panel.config.zha.groups.description":"Zigbee-Gruppen verwalten","ui.panel.config.zha.groups.zha_zigbee_groups":"ZHA Zigbee Gruppen","ui.panel.config.zha.groups.manage_groups":"Zigbee-Gruppen verwalten","ui.panel.config.zha.groups.groups":"Gruppen","ui.panel.config.zha.groups.group_id":"Gruppen-ID","ui.panel.config.zha.groups.members":"Mitglieder","ui.panel.config.zha.groups.header":"Zigbee Home Automation - Gruppen Management","ui.panel.config.zha.groups.groups-header":"Zigbee Home Automation - Gruppen-Verwaltung","ui.panel.config.zha.groups.group-header":"Zigbee Home Automation - Gruppen-Details","ui.panel.config.zha.groups.introduction":"Erstelle oder bearbeite Zigbee Gruppen","ui.panel.config.zha.groups.remove_groups":"Entferne Gruppe","ui.panel.config.zha.groups.removing_groups":"Gruppen entfernen","ui.panel.config.zha.groups.group_info":"Gruppen Information","ui.panel.config.zha.groups.group_details":"Hier sind alle Details der ausgewählten Zigbee Gruppe.","ui.panel.config.zha.groups.group_not_found":"Gruppe nicht gefunden!","ui.panel.config.zha.groups.add_members":"Mitglieder hinzufügen","ui.panel.config.zha.groups.remove_members":"Mitglieder entfernen","ui.panel.config.zha.groups.adding_members":"Füge Mitglieder hinzu","ui.panel.config.zha.groups.removing_members":"Entferne Mitglieder","ui.panel.config.zha.groups.create_group_details":"Gib die erforderlichen Details ein, um eine neue Zigbee-Gruppe zu erstellen","ui.panel.config.zha.groups.group_name_placeholder":"Gruppenname","ui.panel.config.zha.groups.create_group":"Zigbee Home Automation - Gruppe erstellen","ui.panel.config.zha.groups.create":"Gruppe erstellen","ui.panel.config.zha.groups.creating_group":"Erstelle Gruppe","ui.panel.config.zha.group_binding.header":"Gruppenbindung","ui.panel.config.zha.group_binding.introduction":"Binden und Aufheben der Bindung von Gruppen.","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_label":"Bindbare Gruppen","ui.panel.config.zha.group_binding.group_picker_help":"Wähle eine Gruppe aus, um einen Bindungsbefehl zu erteilen.","ui.panel.config.zha.group_binding.cluster_selection_help":"Wähle einen Cluster aus, die an die ausgewählte Gruppe gebunden werden sollen.","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_label":"Gruppe binden","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_label":"Gruppe auflösen","ui.panel.config.zha.group_binding.bind_button_help":"Binde die ausgewählte Gruppe an die ausgewählten Geräte-Cluster.","ui.panel.config.zha.group_binding.unbind_button_help":"Trenne die Bindung der ausgewählten Gruppe von den ausgewählten Geräte-Clustern.","ui.panel.config.zha.caption":"ZHA","ui.panel.config.zha.title":"Zigbee Home Automation","ui.panel.config.zwave.button":"Konfigurieren","ui.panel.config.zwave.description":"Z-Wave-Netzwerk verwalten","ui.panel.config.zwave.learn_more":"Erfahre mehr über Z-Wave","ui.panel.config.zwave.common.value":"Wert","ui.panel.config.zwave.common.instance":"Instanz","ui.panel.config.zwave.common.index":"Index","ui.panel.config.zwave.common.unknown":"Unbekannt","ui.panel.config.zwave.common.wakeup_interval":"Aufwachintervall","ui.panel.config.zwave.network_management.header":"Z-Wave Netzwerkverwaltung","ui.panel.config.zwave.network_management.introduction":"Führt Befehle aus, die das Z-Wave Netzwerk betreffen. Es wird keine Rückmeldung darüber geben, ob die meisten Befehle erfolgreich waren, aber das OZW-Protokoll kann Hinweise darauf enthalten.","ui.panel.config.zwave.node_management.header":"Z-Wave-Knotenverwaltung","ui.panel.config.zwave.node_management.introduction":"Führe Z-Wave-Befehle aus, die einen einzelnen Knoten betreffen. Wähle einen Knoten aus, um eine Liste der verfügbaren Befehle anzuzeigen.","ui.panel.config.zwave.node_management.nodes":"Knoten","ui.panel.config.zwave.node_management.nodes_hint":"Knoten auswählen, um Optionen pro Knoten anzuzeigen","ui.panel.config.zwave.node_management.entities":"Entitäten dieses Knotens","ui.panel.config.zwave.node_management.entity_info":"Entitätsinformationen","ui.panel.config.zwave.node_management.exclude_entity":"Schließe diese Entität vom ioBroker aus","ui.panel.config.zwave.node_management.pooling_intensity":"Abfragehäufigkeit","ui.panel.config.zwave.node_management.node_protection":"Knotenschutz","ui.panel.config.zwave.node_management.protection":"Schutz","ui.panel.config.zwave.node_management.set_protection":"Schutz einstellen","ui.panel.config.zwave.node_management.node_group_associations":"Knotengruppenzuordnungen","ui.panel.config.zwave.node_management.group":"Gruppe","ui.panel.config.zwave.node_management.node_to_control":"Zu steuernder Knoten","ui.panel.config.zwave.node_management.nodes_in_group":"Andere Knoten in dieser Gruppe:","ui.panel.config.zwave.node_management.max_associations":"Max Assoziationen:","ui.panel.config.zwave.node_management.add_to_group":"Zur Gruppe hinzufügen","ui.panel.config.zwave.node_management.remove_from_group":"Aus der Gruppe entfernen","ui.panel.config.zwave.node_management.remove_broadcast":"Broadcast entfernen","ui.panel.config.zwave.ozw_log.header":"OZW Log","ui.panel.config.zwave.ozw_log.introduction":"Schauen Sie das Protokoll an. 0 ist das Minimum (lädt das gesamte Protokoll) und 1000 ist das Maximum. Beim Laden wird ein statisches Protokoll angezeigt und das Ende wird automatisch mit der zuletzt angegebenen Anzahl von Zeilen des Protokolls aktualisiert.","ui.panel.config.zwave.ozw_log.last_log_lines":"Anzahl der letzten Logzeilen","ui.panel.config.zwave.ozw_log.load":"Laden","ui.panel.config.zwave.ozw_log.tail":"Ende","ui.panel.config.zwave.network_status.network_stopped":"Z-Wave Netzwerk gestoppt","ui.panel.config.zwave.network_status.network_starting":"Z-Wave Netzwerk wird gestartet...","ui.panel.config.zwave.network_status.network_starting_note":"Dies kann je nach Größe des Netzwerks eine Weile dauern.","ui.panel.config.zwave.network_status.network_started":"Z-Wave Netzwerk gestartet","ui.panel.config.zwave.network_status.network_started_note_some_queried":"Aktive Knoten wurden abgefragt. Schlafende Knoten werden abgefragt, sobald sie aktiv werden.","ui.panel.config.zwave.network_status.network_started_note_all_queried":"Alle Knoten wurden abgefragt.","ui.panel.config.zwave.node_config.header":"Knotenkonfiguration","ui.panel.config.zwave.node_config.seconds":"Sekunden","ui.panel.config.zwave.node_config.set_wakeup":"Aufwachintervall einrichten","ui.panel.config.zwave.node_config.config_parameter":"Konfigurationsparameter","ui.panel.config.zwave.node_config.config_value":"Konfigurationswert","ui.panel.config.zwave.node_config.true":"Richtig","ui.panel.config.zwave.node_config.false":"Falsch","ui.panel.config.zwave.node_config.set_config_parameter":"Konfiguration speichern","ui.panel.config.zwave.values.header":"Knotenwerte","ui.panel.config.zwave.services.start_network":"Netzwerk starten","ui.panel.config.zwave.services.stop_network":"Netzwerk stoppen","ui.panel.config.zwave.services.heal_network":"Netzwerk heilen","ui.panel.config.zwave.services.test_network":"Netzwerk testen","ui.panel.config.zwave.services.soft_reset":"Soft Reset","ui.panel.config.zwave.services.save_config":"Konfiguration speichern","ui.panel.config.zwave.services.add_node_secure":"Knoten verschlüsselt hinzufügen","ui.panel.config.zwave.services.add_node":"Knoten hinzufügen","ui.panel.config.zwave.services.remove_node":"Knoten entfernen","ui.panel.config.zwave.services.cancel_command":"Befehl abbrechen","ui.panel.config.zwave.services.refresh_node":"Knoten aktualisieren","ui.panel.config.zwave.services.remove_failed_node":"Fehlerhaften Knoten entfernen","ui.panel.config.zwave.services.replace_failed_node":"Ausgefallenen Knoten ersetzen","ui.panel.config.zwave.services.print_node":"Knoten drucken","ui.panel.config.zwave.services.heal_node":"Knoten heilen","ui.panel.config.zwave.services.test_node":"Testknoten","ui.panel.config.zwave.services.node_info":"Knoteninformationen","ui.panel.config.zwave.services.refresh_entity":"Entität aktualisieren","ui.panel.config.zwave.caption":"Z-Wave"}