iobroker.lightcontrol

{ "Add Light": "Ajouter de la lumière", "All": "Tout", "Are you sure to remove this Group?": "Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe ?", "Are you sure to remove this?": "Êtes-vous sûr de supprimer cela ?", "Behavior of Color-Temperature": "Comportement de la température de couleur", "Brightness Control": "Réglage de la luminosité", "Cancel": "Annuler", "Choose a LightGroup": "Choisissez un LightGroup", "Choose if this datapoint is for an sensor or a light": "Choisissez si ce point de données est pour un capteur ou une lumière", "Color Control": "Contrôle des couleurs", "Color-Temperature Control": "Contrôle de la température de couleur", "Color-Type": "Type de couleur", "Create": "Créer", "DayLight to WarmWhite": "Lumière du jour à blanc chaud", "Deactivate lights and sensors settings when the light group is deleted": "Désactiver les paramètres d'éclairage et de capteurs lorsque le groupe d'éclairage est supprimé", "Description": "La description", "Edit": "Éditer", "Edit Groupname": "Modifier le nom du groupe", "Edit Lightname": "Modifier le nom clair", "From": "De", "Function of the Object": "Fonction de l'objet", "Function of the state": "Fonction de l'État", "General": "Allgemein", "General Settings": "réglages généraux", "Group Settings": "Paramètres de groupe", "Groupname": "Nom de groupe", "Groups": "Groupes", "HEX Value for DayLight Color": "Valeur HEX pour la couleur DayLight", "HEX Value for WarmWhite Color": "Valeur HEX pour la couleur WarmWhite", "If some Lights brighter than other, than you can set a correction in Percent.": "Si certaines lumières sont plus lumineuses que d'autres, vous pouvez définir une correction en pourcentage.", "If some lights are brighter than others, you can set a correction of the maximum value that is interpreted as 100% brightness.": "Si certaines lumières sont plus lumineuses que d'autres, vous pouvez définir une correction de la valeur maximale qui est interprétée comme une luminosité de 100 %.", "Individual Lux Sensor (optional)": "Capteur de lux individuel (en option)", "IsPresenceDp": "ID d'objet pour la présence", "Light": "Lumière", "LightGroup": "Groupe Lumière", "LightGroups": "Licht Gruppen", "LightGroups are defined at instance settings": "Les LightGroups sont définis dans les paramètres d'instance", "Lights": "Lumières", "Maximum Value for Color-Temperature (Kelvin)": "Valeur maximale pour la température de couleur (Kelvin)", "Maximum value": "Valeur maximum", "Minimum Brightness for Dimming": "Luminosité minimale pour la gradation", "Minimum Value for Color-Temperature (Kelvin)": "Valeur minimale pour la température de couleur (Kelvin)", "Minimum value": "Valeur minimum", "Mired": "Mired", "ModeSwitch Control": "Contrôle de commutation de mode", "Name": "Nom", "Name of the Light": "Nom de la lumière", "Need only, if no Ct-State available": "Besoin seulement, si aucun état Ct n'est disponible", "No": "Non", "No special characters allowed. Only '_' (underline)": "Aucun caractère spécial n'est autorisé. Seulement '_' (souligné)", "Object ID for Brightness": "ID d'objet pour la luminosité", "Object ID for Color-Temperature": "ID d'objet pour la température de couleur", "Object ID for Lux-Sensor": "ID d'objet pour Lux-Sensor", "Object ID for Mode Switch": "ID d'objet pour le commutateur de mode", "Object ID for Power On/Off": "ID d'objet pour la mise sous/hors tension", "Object ID for Presence": "ID d'objet pour la présence", "Object ID for Presence Counter": "ID d'objet pour le compteur de présence", "Object ID for Saturation": "ID d'objet pour la saturation", "Object ID for global Lux-Sensor": "ID d'objet pour Lux-Sensor global", "Object ID of Sensor": "ID d'objet du capteur", "Please set a name for the new Light:": "Veuillez définir un nom pour la nouvelle lumière :", "Please set a name for the new LightGroup:": "Veuillez définir un nom pour le nouveau LightGroup :", "Please set a name for the new Sensor:": "Veuillez définir un nom pour le nouveau capteur :", "Please set a new name for the Light:": "Veuillez définir un nouveau nom pour la lumière :", "Please set a new name for the LightGroup:": "Veuillez définir un nouveau nom pour le LightGroup :", "Please set a new name for the Sensor:": "Veuillez définir un nouveau nom pour le capteur :", "Ramp Steps for Dimming": "Marches de rampe pour la gradation", "Remove": "Retirer", "Remove Group": "Supprimer le groupe", "Remove Light": "Supprimer la lumière", "Role": "Rolle", "Saturation Control": "Contrôle de saturation", "Select": "Sélectionner", "Select ID": "Choisissez un ID d'objet", "Send Color": "Envoyer la couleur", "Send Color to Light if it's off": "Envoyer la couleur à la lumière si elle est éteinte", "Send Color-Temperatur to Light if it's off": "Envoyer la température de couleur à la lumière si elle est éteinte", "Send Modeswitch to Light if it's off": "Envoyer Modeswitch à Light s'il est éteint", "Send Saturation to Light if it's off": "Envoyer la saturation à la lumière si elle est désactivée", "Sensors": "Capteurs", "Set Color-Temperature with Color": "Définir la température de couleur avec la couleur", "Settings for Color-Temperature": "Paramètres de température de couleur", "Settings for Dimming": "Paramètres de gradation", "Settings for Global Lux Sensor": "Paramètres du capteur de lux global", "Settings for Presence": "Paramètres de présence", "Settings for global Lux-Sensor": "Paramètres pour Lux-Sensor global", "Type of Object": "Type d'objet", "Type of Object-ID": "Type d'ID d'objet", "Unit": "Unité", "Uses Brightness State for On/Off Switch instead of Power State": "Utilise l'état de luminosité pour l'interrupteur marche/arrêt au lieu de l'état d'alimentation", "Value": "Évaluer", "Value for Brightness Correction": "Valeur de correction de la luminosité", "Value for Color Mode": "Valeur pour le mode couleur", "Value for Motion": "Valeur pour le mouvement", "Value for Power Off": "Valeur pour la mise hors tension", "Value for Power On": "Valeur pour la mise sous tension", "Value for White Mode": "Valeur pour le mode blanc", "Value for default color": "Valeur de la couleur par défaut", "Value for maximum Brightness": "Valeur de luminosité maximale", "Value for maximum Color-Temperature": "Valeur pour la température de couleur maximale", "Value for maximum Saturation": "Valeur de saturation maximale", "Value for minimum Brightness": "Valeur de luminosité minimale", "Value for minimum Color-Temperature": "Valeur pour la température de couleur minimale", "Value for minimum Saturation": "Valeur de saturation minimale", "Value for no Motion": "Valeur sans mouvement", "WarmWhite to DayLight": "Blanc chaud à lumière du jour", "Warning: If you change a Groupname, then you have to change the Name in all used Object-IDs (Custom Config)!!!": "Attention : si vous modifiez un nom de groupe, vous devez modifier le nom dans tous les ID d'objet utilisés (configuration personnalisée) !!!", "Yes": "Oui", "e.g. 0 = DayLight and 100 = WarmWhite, then choose 'DayLight to WarmWhite'": "par exemple. 0 = DayLight et 100 = WarmWhite, puis choisissez 'DayLight to WarmWhite'", "e.g. FloorSpots, Spotlights, Wallpanel, ...": "par exemple. FloorSpots, Spots, Wallpanel, ...", "labelDuplicateGroup": "Le nom du groupe ne doit pas exister plus d'une fois !!!", "lightcontrol adapter settings": "Paramètres d'adaptateur pour lightcontrol", "option1": "Option 1", "option2": "Option 2" }